Eugene, Oregón.
Campeonato Nacional de Atletismo de EE. UU.
Aquí se elegirá a los mejores del equipo de Estados Unidos.
El favorito es el portento
Quiero dar visibilidad al deporte. Si creo que estoy en mi mejor momento,
necesito un récord para demostrarlo.
Quiere el doblete de 100 y 200,
y este es el primer paso importante que dar.
El doblete es muy significativo en atletismo,
porque muy pocos lo han conseguido.
Tengo muy poco margen de error.
Tengo que machacarlos.
O eres de los tres mejores en el Nacional,
o no vas al Mundial y punto.
¡Final masculina de 100 m!
¡Tira!
Mala salida para Lyles.
¡Adelántalos, Noah!
¡Y mirad! ¡Atentos a Cravont Charleston!
¡Venga!
¡Por los pelos!
¿Quién ha ganado?
SPRINT: LOS HUMANOS MÁS VELOCES
MI SITIO
1 SEMANA MÁS TARDE
Calentemos bien, que hay que correr pruebas de velocidad.
Venga, espabilad. Hay que espabilar.
Venga.
En sus marcas.
Impúlsate, rebota, no lo fuerces.
En el campeonato de EE. UU. casi la lío. Casi pierdo la oportunidad.
¡Van hacia la meta!
¡Se juegan el Nacional!
Lyles llega tercero y consigue formar equipo.
Noah, has tenido que pelear duro en los 100. ¿Qué opinas?
Seguramente nunca lo haya tenido tan difícil para formar equipo.
He llegado tercero en los 100.
Para formar el equipo,
tengo que ver cómo estoy físicamente
y si hay que hacer algún cambio de cara al Campeonato Mundial.
- Vale. - Sí, lo veo. También lo noté.
Hay que estar cómodo en la incomodidad, es parte de esto.
Noah quedó entre los tres primeros en el Nacional. Es lo importante.
El resultado no fue el que queríamos. Lo suyo es ganar, claro.
Aún queda mucho trabajo por hacer.
Quienes ganan carreras se centran en ellos.
Saben qué harán ellos, no los demás.
No lo penséis, corred y punto.
Debo deshacerme del antiguo Noah.
Pero, cuando llegue el momento, estaré preparado.
¡Bien!
Os lo prometo.
LONDRES REINO UNIDO
Bienvenidos a Londres. Jornada final de la Diamond League
antes del Mundial de Budapest.
El atletismo tiene mucho más peso en Londres que en EE. UU.
Es el evento más importante del circuito. La gente te conoce y te sigue.
- ¿Es tuyo? - Sí, es mío.
Noah fue justo en el Nacional, así que debe ganar los 200 en Londres
y aprovechar el tirón de cara al Campeonato Mundial.
- Gracias. - ¡Pareces la madre de un campeón mundial!
KEISHA BISHOP MADRE DE NOAH
¿Te han reconocido en el lavabo?
Me han reconocido en el lavabo del centro comercial.
¿Cuál es mi perfil bueno?
- Madre mía. - Los dos.
- Qué buen rollo. - Por eso la mantengo cerca.
Me ha encantado.
No sé qué esperar de Londres, la verdad.
Pero nadie me ha ganado en los 200, así que no hay excusa que valga.
Los 200 son la mujer de Noah.
- Es una broma familiar. - Su mujer.
Los 200 son mi mujer, y los 100, mi amante.
Sí, la querida.
Porque la querida se va con cualquiera que sea popular.
- Sí, cierto. - Pero la mujer es fiel.
- Se queda contigo hasta el final. - Se queda.
- Decir eso no es políticamente correcto. - No, es…
- Sobre todo para una madre. - Es tal cual.
3 DÍAS PARA LA CARRERA
Estamos en Londres y aún no hemos podido correr
los 200 metros muchas veces.
Es la oportunidad para llegar al Mundial.
Queremos demostrar que Noah es el mejor velocista.
Pero compite contra Zharnel, que parece preparado.
ZHARNEL HUGHES RÉCORD BRITÁNICO 100 M
Zharnel Hughes es un velocista británico que vive el mejor año de su carrera.
¿Qué pasa? ¡Quiquiriquí!
Soy Zharnel Hughes, el hombre más rápido del mundo de 2023.
GRAN PREMIO CIUDAD DE NUEVA YORK 2023
¡Zharnel adelanta y gana con un tiempo de 9,83!
Es el británico más rápido de la historia.
¡Sí!
Batió el récord británico,
se lo arrebató al gran Linford Christie, que lo ostentaba desde 1993.
Es un crac.
Es rapidísimo.
RÉCORD BRITÁNICO 100 M EL MÁS RÁPIDO
Ahora tiene la atención de todos.
Es el mayor contrincante.
@NOJO18, TIENES COMPETENCIA
Es mejor que Noah en 100 metros,
pero Noah lo supera con creces en 200 metros,
así que ya veremos qué pasa.
Primera vez que me enfrento a Zharnel desde que ganó los 100 metros.
Seguramente vaya confiado
y crea que puede ganar,
pero tendría que ganarme en los 200, y eso no va a pasar.
CORRE CONTRA ZHARNEL EL HOMBRE MÁS RÁPIDO DE GRAN BRETAÑA
Cuando hay una carrera importante, en Londres, si hay una estrella británica
capaz de hacerlo muy bien, mejor que mejor.
Antiguamente, te llevabas tus tacos de salida.
Cada uno tenía los suyos y, además, pesaban.
Madre mía, lo que sería correr contra ti.
¡Zharnel Hughes contra Linford Christie!
Seguramente habría aforo completo.
Sería… Ojo.
No ha habido mejor velocista británico que Linford Christie.
¡Christie se adelanta y se convierte en campeón del mundo!
Campeón olímpico, campeón del mundo,
tres veces campeón de Europa.
GRAN PREMIO CIUDAD DE NUEVA YORK 2023
Zharnel Hughes bate el récord británico.
Ver a Zharnel arrebatarle al fin el récord a Linford Christie
fue revelador para muchos.
Hace mucho que no podemos decir
que un velocista británico compite por el oro.
Linford, ¿visteis la carrera en directo? ¿La visteis?
No, no la vimos, nos lo contaron.
Uno de mis atletas me llamó, y yo pensé que era broma.
Dije: "No puede ser. ¿Quién?".
Y me dijo: "Zharnel". Me quedé alucinado.
Entonces lo busqué en internet.
No me lo podía creer.
Se veía, estabas en plan…
No me lo creía. Fue como: "¿Qué?".
No entrenes como campeón, sino como competidor.
Un campeón no tiene recorrido. Yo entrenaba como competidor
porque quería llegar a donde estaban los campeones.
Ponía una foto de Carl Lewis bajo el felpudo.
¡Era el número uno! Lo ponía bajo el felpudo
para pisarlo cuando entrara a casa.
- Mira si tenía ganas de ganarle. - Qué bueno.
Madre mía.
Los velocistas necesitan una concentración increíble para competir.
Entre los aficionados y medios británicos habrá grandes expectativas
de que Zharnel compita en casa y gane.
- Estabais al revés. - ¿Sí? Tú vas a ese lado.
Hay que lidiar con las expectativas, con las propias y las del resto.
Es muy difícil.
Te enseño cómo va.
Te acercas cuando esté listo para salir
y le estrechas la mano.
No le estreches la mano.
Lo hace para descolocarte, ¿vale?
Para que te preguntes en la salida por qué te ha estrechado la mano.
Te deja descolocado.
Por ejemplo, los estadounidenses llegan y dicen: "¡Estados Unidos, sí!".
Para descolocarte.
Hacen lo que sea por manipularte.
Esto no lo he usado, pero me han hablado de ello.
Te colocas, te acomodas en la pista
y, cuando se coloque él, haces una peineta en su calle.
Se queda mirando qué has hecho, suena el pistoletazo y ¡a correr!
¿Alguien lo ha hecho?
- Yo no lo haría. - ¿No? ¿Por qué?
Sería una locura…
Cuando no haya cámaras, lo dices.
Zharnel podría entrar en la lista
de los grandes velocistas británicos junto con Linford.
Gracias, Zharnel. ¡Campeón!
Podría darle problemas a Noah.
Y, si yo lo pienso,
seguro que Noah también piensa eso de sí mismo.
Listo.
QUEDAN 2 DÍAS
Bien.
¡Vamos!
¡Sí!
¿Mark te ha dicho las calles?
- Zharnel, por la siete. - Sí.
Que, en realidad, es lo mejor.
Las calles dan igual.
Ya, pero es buen momento para darle una vuelta.
Me gusta que vaya en el exterior,
porque podemos trabajar la disposición.
Las calles centrales son las favoritas, son las mejores,
porque ahí van los atletas más rápidos,
y conviene estar junto a los más rápidos para alcanzar o dejar atrás a alguien.
Prefiero la disposición desde aquí.
Cuando lo has hecho así, has ido directo al centro de la pista.
Eso va a salir en la tele.
No, si…
Si no tenemos ningún tipo de vergüenza.
- Yo me piro. - ¡Adiós, entrenador!
No voy a todas las carreras,
voy a casi todas.
Volé a Suiza cuando empezó a correr
y pensé: "Menudo pastón me he gastado para venir a Suiza
y ver 19 segundos. ¿Qué estoy haciendo?".
Y mi hermano dijo: "No, no has venido
solamente a ver 19 segundos, sino a dar apoyo emocional".
- ¡Hola, chicas! - Hola, mamá.
¿Qué tal…? ¡He conocido a tu madre!
¡No me digas!
¿Y cómo ha ido?
Es graciosa.
Tiene su punto. Me alegro de hablar contigo, mamá.
Antoinette ha dicho antes: "Conoces a mucha gente".
- ¿Es así? - Sí.
Llevo 30 años en este deporte.
Di que sí, que se entere todo el mundo.
- Tú llevas más tiempo… - No me vengas con esas.
De eso nada.
Mi entorno es muy importante.
Creen que podría ser el mejor. Por eso estoy motivado para seguir.
- Echo de menos los 200, que lo sepáis. - Pues a correrlos.
- Hola, mami. - ¿Qué tal? Qué frío está eso.
- Hola. - ¿Qué hay?
- Pasa buen día. - Gracias.
¡Pero si es el más rápido del mundo!
Tengo que darte la mano.
- No me lo creo, tío. Increíble. - Hago yo la foto.
- Sí. - Uno, dos… Bien.
- Venga. - Está chula. ¿Todo bien?
Noah, tío, lo vas a petar.
- Tengo entradas para el domingo. - Gracias. ¡Bien!
A Noah no hay desafío que lo pare,
y su misión es llegar a lo más alto
como atleta y dar visibilidad al atletismo.
Usain Bolt ha ostentado el título y el puesto durante una década.
Hace que parezca fácil.
¡Bolt gana los 200! ¡Triplete!
En un principio, yo era velocista de 200.
Pero Carl Lewis consiguió el doblete y dejó el listón muy alto.
Así que cambié mi objetivo
porque quería más.
Miro a Zharnel y veo muchas similitudes con Bolt.
Y no es solo el hecho de que a los dos los haya entrenado Glenn Mills.
Prefiero los jets rápidos. Me encanta todo lo que sea veloz.
Son mucho más altos que la mayoría de sus contrincantes
y corren de forma muy similar.
Si están cerca de otro, corren justo a su lado.
Es lo que hacía Bolt,
y Zharnel hace lo mismo
cuando está en ese estado físico.
¿Extrañas el simulador de vuelo cuando no estás?
Pues claro, tío.
NOVIA DE ZHARNEL
¡Oye!
Paso el día pensando en volver a casa con él, es como un niño.
Bienvenidos a bordo.
Bienvenidos a American Airlines.
Hemos cruzado el aeropuerto y vamos a tomar rumbo hacia…
¿De pequeño creías que de mayor serías piloto?
Me han gustado los aviones desde el instituto.
A veces la liábamos en Ciencias
porque siempre cogíamos bolis o lápices y fingíamos que eran aviones.
Me ponían partes.
Pero a mi madre le dan miedo los aviones,
así que no quería que fuera piloto.
Bienvenidos a bordo.
Soy el comandante Hughes. Hoy los llevaré a San Martín.
Aterrizaremos en el Princesa Juliana. El vuelo dura 35 minutos
y volamos a 5800 metros de altura.
Siéntense y átense el cinturón.
Siempre supe que quería ser rápido, porque soy muy decidido.
Mi madre aún tiene recortes de mí corriendo en San Martín
descalzo por las pistas.
Mi madre limpiaba casas y mi padre era taxista,
así que no tenían mucho dinero.
Cuando tuve mis primeras zapatillas de clavos,
corría como una bala por la pista.
Zharnel Hughes…
GRAN PREMIO 2015
Mi primera competición profesional fue a los 19 años.
Corría contra Usain Bolt. Sí.
Estaba deslumbrado, porque ese tío
era un ejemplo y una leyenda para mí.
Me tuve que pellizcar un par de veces porque aquello era como un sueño.
Pensé: "Madre mía. ¿Qué hago?".
Corrí como si no hubiera un mañana.
Lo di todo corriendo.
Impresionante Julian Forte
por la calle tres.
Dwyer por la calle 4,
pero Bolt va a necesitar un pequeño impulso para ganar.
Usain me ganó.
Fue por unas milésimas.
Me dijo: "¿Qué acabas de hacer, jefe?".
Zharnel tiene mucho potencial.
Creo que tiene muchísimo potencial.
Si cree más en sí mismo,
será uno de los mejores velocistas.
Competirá por una medalla de oro en 100 y 200 metros todos los años.
Cuando empecé a competir en Inglaterra, no tuve la mejor acogida.
Casi podía oír a la gente susurrando:
"¿Quién es? ¿De dónde es?".
ATLETAS EXTRANJEROS REAVIVAN EL DEBATE SOBRE 'BRITÁNICOS DE PEGA'
Vi en el periódico: "Británico de pega Zharnel Hughes".
¿Qué significa 'británico de pega'?
No sé qué quería decir eso, la verdad.
No lo sé. ¿Qué significa?
Británico falso. No es agradable.
No, no lo es, tío. La verdad es que no.
Anguila es una colonia británica. Mucha gente no lo sabe.
POLÉMICA NACIONALIDAD
Cantamos el himno británico desde primaria.
Que me llamaran 'británico de pega',
como si, de algún modo, tuviera que demostrar algo…
BRITÁNICO DE ANGUILA QUIERE ACALLAR LAS CRÍTICAS
Fue un poco desagradable, la verdad.
Creo que en Reino Unido el ambiente es más hostil.
Son mucho más críticos con sus atletas, porque el atletismo tiene más peso.
Se podría comparar con cómo vemos en EE. UU.
a los jugadores de baloncesto o fútbol americano.
He pasado por momentos muy duros en mi vida
relacionados con el atletismo.
Después de Tokio,
mi mundo se paró por completo, sinceramente.
JJ. OO. DE TOKIO FINAL 100 M
Final olímpica de 100 metros lisos.
¿Quién conseguirá hacer historia en el deporte?
Listos.
Ha sido Zharnel Hughes, de Gran Bretaña, y lo sabe.
Será un desastre si lo descalifican.
Si haces una salida falsa, adiós.
Supone una presión enorme y, en una prueba como los 100 metros,
en la que todo debe salir bien, es todo un desafío,
sobre todo si tiendes a ponerte nervioso
o si has hecho salidas falsas antes.
Dice adiós a hacer historia en los JJ. OO.,
y de la peor forma posible.
SALIDA FALSA GBR - ZHARNEL HUGHES
Volví a la villa como si fuera un espectro.
Era como si me hubieran arrancado el corazón.
Aquella noche no pude dormir.
Me quedé sentado en la cama, traumatizado.
Sentía que había fracasado
y se me cayó el alma a los pies.
Cuando te pasa algo tan devastador, es duro.
Y vuelves al año siguiente e intentas sobreponerte a ello.
No dejas de darle vueltas.
Sabes cuál es la opinión de la gente
y tienes que ser muy fuerte mentalmente
para salir ahí y darle la vuelta a la situación.
2022 - CLÁSICO INTERNACIONAL DE ATLETISMO DE PUERTO RICO
Arrastré aquello
en la temporada 2022.
porque seguía traumatizado por lo que había pasado en Tokio.
Me obsesioné con hacer la mejor salida posible.
2021 CAMPEONATO BRITÁNICO
…calle seis, el tercero por la izquierda. Salida falsa.
Afortunadamente, tenía una buena red de apoyo
que me ayudó a superar todo aquello.
1 DÍA PARA LA CARRERA
Llevas diez pulseras.
Doce.
Y ninguna Van Cleef.
¡Y ninguna Van Cleef! ¡Eso es lo más loco!
No me rayes con esa pulsera. No puedo comprarla. Que quede a deber.
Esto es, como poco, una segunda comprobación.
¡Una comprobación extra!
- "'Sha'Carri' no, ¡'Sha'Carri'!". - "¡'Sha'Carri'!".
AGENTE DE ZHARNEL
- Es diminuta, ¿eh? - Diminuta.
- Es enana. - Es como así.
Así de bajita y así de gritona.
Los londinenses llevan el atletismo en la sangre.
Para generar expectativas
entre el público local, hacen falta dos nombres de peso.
Zharnel Hughes entra en escena en los 100 metros lisos.
También corre los 200. Los correrá aquí mañana.
Muchos se preguntan si es el idóneo para las pruebas de velocidad.
Le arrebató el récord a Linford Christie
en los 100 metros.
Increíble.
Mira esto.
Me encanta.
Y la sensación de la pista.
Zharnel es de Anguila, una colonia británica,
pero aún no sabemos qué acogida tiene entre los británicos.
Va a tener la oportunidad de liderar los 200
contra el plusmarquista estadounidense en 200 m Noah Lyles.
- ¡Campeón del mundo! - ¡Patata!
¡Ay, es un vídeo!
Si Zharnel gana en casa, en Londres, contra Noah Lyles,
está claro que lo recibirán con los brazos abiertos.
Corro en casa, sí señor.
Corro en casa.
Ha llegado el momento. Ya no hay vuelta atrás.
Vienen a publicitar la jornada de la Wanda Diamond League,
el London Athletics Meet.
Antes de presentarles a los atletas, queremos decirles
que, en los últimos minutos, se han terminado las entradas.
Se han vendido 50 000 entradas.
Por tanto, es la jornada de atletismo más grande del mundo.
Noah, ¿qué necesitarás para ganar los 200 aquí mañana?
Ganaré sí o sí.
¿Nunca has corrido aquí?
No.
¿Qué te parece que vaya a haber 50 000 personas animando?
Me parece genial.
Noah, una pregunta, a riesgo de sonrojar a Zharnel.
¿Qué nos dices de la carrera de Zharnel en Nueva York cuando hizo ese tiempo?
Para mí, es un contrincante más.
Lo digo sin rodeos.
¿Siempre ha salido Zharnel a colación
- cuando habláis de medallas y…? - No.
- Pero ahora sí. - Ahora sí.
- Ya. - Y eso es lo único que importa.
- Un contrincante más. - Ya.
Noah habla.
Pero yo no soy de los que habla.
Prefiero plantarme allí y demostrar que también estoy preparado.
Estoy aquí, relajado y tranquilo.
Parecerá que no estoy listo para correr, pero estoy listo para plantarte cara.
No te tengo miedo.
Te puedo mirar a la cara y decirte que no te tengo miedo.
Serás el mejor corredor actualmente,
pero, cuando me enfrente a ti y me ponga las pilas,
voy a darlo todo, y esa es mi actitud
en el atletismo ahora mismo.
Zharnel, ¿también buscas el récord británico en 200 metros?
¿Será tu gran objetivo mañana?
Es algo que está en juego y, si lo consigo mañana, yo, feliz.
¿En cuánto está el récord?
En 19,94.
Podemos superarlo.
¿A qué viene tanta modestia, tío?
Si no tienes actitud de protagonista, el atletismo no es para ti.
Cuando compites en una carrera, siempre tienes que creer que vas a ganar.
Da igual que hagas una mala salida o una mala llegada.
Y eso es lo que veo en los ojos de la gente.
DÍA DE LA CARRERA
Bienvenidos a Londres en esta jornada de la Diamond League
previa al Mundial de Budapest.
El evento con más público del mundo en los últimos cuatro o cinco años.
50 000 espectadores. El Estadio de Londres está abarrotado.
Será una jornada especial.
FINAL MASCULINA DE 200 M LISOS
Zharnel Hughes, el campeón británico, en mejor forma que nunca.
¿Logrará la victoria contra el dos veces campeón del mundo Noah Lyles?
En la cámara de llamadas, percibes los distintos egos que hay.
Es una situación tensa.
Hay que estar preparado, todos darán el máximo.
Me gusta enfrentarme a él en los 200.
Que haya sido campeón en 200 metros dos veces consecutivas
es emocionante.
Quiero ver si estaré a la altura.
He hecho todo lo posible para estar preparado para este momento.
Solo debo confiar en mi cuerpo.
Bien, señores, arriba…
Los mayores fans del atletismo en Europa viven en Gran Bretaña.
Cuando el estadio es tan grande, se me dispara la adrenalina sin control.
Espero batir el récord británico ante 50 000 personas.
Sería memorable conseguirlo en casa.
Seguro que la atención recae sobre Hughes, campeón británico, por la calle siete.
Es piloto.
Me gusta estar en silencio y, cuando voy a la línea de salida,
tengo que creerme imbatible.
Y Noah Lyles por la calle seis.
En la rueda de prensa, me pareció que estaba irritable.
Hora del espectáculo.
Me centré en respirar, no quería venirme muy arriba.
"Estate tranquilo".
Eso me decía. Y que estaba preparado.
En sus marcas.
Es un momento decisivo.
Cambio la mentalidad en un momento.
Listos.
Cada momento está hecho para mí.
¡Noah Lyles por la calle seis!
¿Conseguirá la victoria contra este hombre?
Hughes es el objetivo, el más alto.
Hughes, en mejor forma que nunca.
Vamos.
Va a estar apretada la cosa. Hughes y Lyles, muy a la par.
Pero Lyles toma ventaja.
El campeón del mundo vuelve a ganar.
Con un tiempo de 19,46.
El tiempo más bajo del mundo este año.
¡Estoy orgullosa de ti!
¡Entrenador!
Los 200 siempre serán míos. Esa prueba es mi mujer.
No la voy a dejar ir. Es mía.
Hoy ha sido una advertencia para el resto.
Quizá tengamos récord británico.
Había que bajar de 19,94.
Lo conseguiste.
¡19,73! ¡Zharnel Hughes bate el récord británico!
Adiós finalmente al récord de John Regis de 19,94.
¡Qué alegría!
¡Lo he conseguido aquí!
Delante de todos vosotros. Gracias por venir.
Os quiero. Estoy abrumado.
Antes de irte, toma este cheque. Por batir el récord,
te llevas a casa 5000 dólares extra.
¡El nuevo plusmarquista británico, Zharnel Hughes!
¡Toma!
Le dije a Zharnel que podíamos batir el récord con facilidad,
y lo ha pulverizado,
como era de esperar.
Yo me llevo el 10 % de eso, ¿no?
¡Sí, claro!
- Buena carrera. - Igualmente. Hasta mañana.
Sí, tío, claro. Nos veremos, no te preocupes.
Ha ganado él y me gustaría haber llegado algo más cerca de él.
Pero he batido el récord británico, y en casa.
Ahora tengo más claro que quiero ganar el Mundial.
Ya llegará el momento.
Quiero ver
hasta dónde soy capaz de llegar.
Quiero seguir por el mismo camino hacia lo más alto.
Próxima parada: Budapest.
¡El Campeonato Mundial!
Próxima parada, esta vez sí, a por el doblete.
- Sí. - Así es.
"Pesada es la cabeza que lleva la corona".
Es más fácil ganar cuando no eres el favorito, porque no hay expectativas.
Pero, cuando hay expectativas, el ambiente cambia.
Si hace doblete,
me alegraré tanto como si bate el récord mundial.
- En fin, es lo que… - Sí.
Este año, para mí, ese es el objetivo.
Y para él también.
Hay que tener los pies en la tierra.
Creo que nuestro equipo está haciendo un buen trabajo
asegurándose de que su cabeza pueda soportar la corona.
Soy muy ambicioso
y quiero ser el mejor en lo que haga.
Tengo la ambición de entender el deporte,
pero también de cambiarlo.
Amo este deporte, pero me niego a que se quede como está.
Estoy listo para llegar al horizonte y ver qué hay más allá.
PRÓXIMAMENTE
Ha llegado el momento.
Es un todo o nada.
Hay mucho en juego.
En el Nacional, te clasificas para el Mundial.
A por Budapest. Sí, eso es.
Si no te clasificas,
no vas a la gran fiesta que es el Mundial.
No hay margen de error.
Antes debo demostrarle al mundo que soy la mejor.
Van a dar el máximo.
Una vez llegas allí, todas al lío.
Será toda una batalla.
Aún debe formar equipo para los 100 metros.
No hay nada garantizado ni segundas oportunidades.
Subtítulos: Yara Prieto Ortiz