Då kör vi igång.
-Vi sätter mikrofon på henne. -Ska vi sätta den här?
På era platser…
Färdiga…
-Då kör vi! -Okej!
Okej, här nu!
Jag tappade nästan kontrollen. Åh!
Det är där vi vill vara.
Jag heter Sha'Carri Richardson. Jag är en av världens snabbaste kvinnor.
Jag springer 100 och 200 meter sprint.
-Jag gillar stort och snabbt. -Du kan inta ha alla.
Jo. Det här är min värld de är bara i den.
Jag följer mottot: Se bra ut, må bra, gör gott.
Vem fan säger att man inte kan vara sexig på banan?
Du ser på min värld. Gillar du den inte, titta bort.
För det får mig att må ännu bättre.
När jag mår bra finns det inga gränser för vad jag klarar.
Här kommer Richardson, den otroliga studenten.
-10,75! -Åh, jösses!
Sha'Carri Richardson.
Jag har följt löpning länge.
Hon firar med 40 meter kvar.
Jag har aldrig sett någon som hon.
Här kommer stjärnan, Sha'Carri Richardson. Hon vill att alla vet hennes namn.
Vi har alltid vetat att Sha'Carri kan bli mästare i OS och VM.
Hon har talangen.
Här kommer Sha'Carri!
10,87!
10,78!
Wow! 10,57!
Hennes sprint, när den är bra, är bara jävligt bra.
Jag bryr mig inte om vinden. Ni såg just en kvinna springa på 10,57 sekunder.
Till alla tvivlare, till alla supportrar, till alla,
det bästa har inte kommit än.
Med Sha'Carri har volymen alltid varit på 10.
"Titta på mig, jag ska gå och chocka världen!"
Sha'Carri Richardson, ännu mer beslutsam här.
Men man blir inte stor med sina tider.
Man blir stor med sina medaljer.
Utmanaren, Sha'Carri Richardson gick upp i rök.
Jamaicanskt, ett, två, tre. Richardson är ingenstans.
Det är ett lopp!
Ni vet vad jag klarar!
Räkna bort mig om ni vill.
Jag är inte färdig!
Jag är den sjätte snabbaste kvinnan någonsin.
Det kan ingen ta ifrån mig.
Att åka ut i första rundan i 100 m på amerikanska mästerskapen var hårt.
JAG SA ATT SHA'CARRI VAR ÖVERHAJPAD
En solid start för Richardson, hon har lite att göra.
Hon måste lära sig att hantera pressen och förväntningarna.
Sha'Carri blir bara fyra!
För hon har inte levererat sina bästa prestationer när det verkligen gäller.
Sha'Carri Richardson, 11,31? Det är inte logiskt.
Vi har sett snacket.
Men är det här någon som har all talang i världen,
men som aldrig fulländar sin potential?
Oavsett om de vinner eller förlorar så förtjänar idrottare mer respekt
än en kamera i ansiktet.
JAG ÄR MÄNSKLIG
Och var mer förstående för att de fortfarande är människor.
Tack.
DROTTNINGAR
5 VECKOR TILL VÄRLDSMÄSTERSKAPEN
Jag gillar att köra fort.
När jag kör runt så är det i en G-klass, en Mercedes när jag kör runt.
Jag är som Hamilton, så du vet.
-Jag älskar fart. -Mm!
-McLaren. -Ferrari.
Ferrari är coolt.
Aston Martin.
-Jag skulle säga Aston Martin! -Aston Martin.
Jag är en Bentley.
Snabb, dyr och elegant.
Ja. Ja, du är så snabb. Du vet.
Jag vet att jag inte är som alla andra. När jag var yngre dansade jag.
Jag ville dansa bäst för jag ville vara i mitten.
Koncentrera er på uppgiften. Kör igång.
Jag sliter för att vara längst fram.
Eller i kören så sjunger jag och övar för att jag vill synas.
För jag visste alltid att jag var ämnad för det.
Det handlar inte om utseendet.
Det handlar om vad man har inombords
som tar en till målet.
När pistolen skjuts, då gäller det.
Det är såsen.
Det är huvudrätten. Man måste vara redo att äta.
Är man inte redo att äta så svälter man. Och jag vill rensa tallriken.
Hur bra kan du bli?
Jösses, så bra som… så bra som jag har blivit gudomligt välsignad till.
Och inget i det här köttsliga och materiella riket kan stoppa det.
I år vill jag jobba mer. Jag vill träna mer.
Jag vill vara den bästa elitidrottaren jag kan vara.
För jag måste vinna VM. Inget annat betyder något.
Ja, Belle. Höga knän, höga knän! Frekvens!
Rör armarna! Rör armarna och håll upp knäna!
Kom igen, neutral höft, Kenny. Sluta inte!
-Det här är svårt. -Det är inte så illa.
Jag skulle offra min förstfödda för att slippa det här. Snälla.
Driv framåt.
Okej, jobba på rörelsen från knä till höft.
Som talang är Sha'Carri otrolig.
Kom igen, lägg kraft i banan nu.
Men att kunna göra det på ett mästerskap
handlar om att kombinera rätt träning, rätt tränare.
Ordentlig teknik, bygga lite kraft,
det är sånt ni kan använda för att tjäna miljontals dollar.
Hennes personlighet, hon behöver nog någon som kan matcha den.
Kom igen! Upp med knäna, upp med knäna! Kom igen, snabbare armar!
Jag har känt Dennis i åratal som en konkurrent,
som en vän.
Första gången jag träffade Dennis blev det nästan slagsmål.
Det är bara så Dennis är.
Då så! Jag hade lite sjöjungfrutid.
Ja, lite sjöjungfrutid.
Den andra är här.
Därför vi tog simlektioner när vi var ett år.
Så den är redan på botten. Okej, bra jobbat.
-Hon gör sin egen sjöjungfrufilm. -Hittade hon alla?
Vinka till kameran.
AALEYAH MITCHELL DENNIS MITCHELLS DOTTER
Jag är Dennis Mitchell.
Jag är huvudtränare på Star Athletics Track Club.
Jag är mycket tuffare som tränare än som far.
Om jag gick in på min unges skola som jag går till uppvärmningen,
då har vi problem.
-Heja Aaleyah! -Ta den!
När jag idrottade var det de amerikanska titanernas tid.
Minns du den tävlingen?
USA har, som alltid, fyra av världens snabbaste män.
Men ändå, det är inget självklart guld.
1992 när jag fick min första OS-medalj, tävlade med Carl och Leroy…
Kung Carl som verkade…
På den dagen, i det ögonblicket, på den arenan…
Dennis Mitchell, brons på 100 meter!
Det betydde allt för mig.
Nu lämnar Burrell över till Dennis Mitchell.
Mitchell på tredje etappen springer i kurvan
och Mitchell drar ifrån för USA!
Och Lewis springer iväg i ledning!
Carl Lewis i sitt sista OS brassar på mot slutet för USA!
Världsrekordet då?
Ja! Ja!
Vi var som filmstjärnor. Vi var stora kändisar.
Världsrekord!
För på den tiden var USA så dominant.
De senaste åren har jag sett oss kämpa för att göra samma jobb.
För nu är det stenhård konkurrens i sporten.
Aaleyah, nästa år börjar vi springa på banan.
Jag sprang redan barnens skojlopp.
Vi måste ta det lite mer på allvar nästa år
så att du kan bli lite snabbare.
-Men jag kan lära dig. -Okej.
Jag är rätt bra på det.
Jag vill vinna ett VM som tränare,
men jag har inte haft tjejer eller killar som klarar det.
I damernas 100 meter
har det varit två länder som alltid är bra.
Här kommer Devers och Ottey avslutar väldigt fort.
Åh, jösses! Det finns inget mellan dem.
Kan du förklara för någon
som inte känner till rivaliteten mellan USA och Jamaica i friidrott?
ATO BOLDON 4 VM-MEDALJER & 4 OS-MEDALJER
Tänk Yankees, Red Sox.
Det är Flo-Jo och hon tar det!
Tänk Dallas, Washington.
Även om du inte vet nåt om löpning så är det USA mot Jamaica.
Båda länder gör alltid sitt bästa.
De två storfavoriterna här. Campbell-Brown innanför Felix.
Felix går nu om.
Felix kommer att vinna sin tredje VM-titel i rad.
Det har varit friidrottens historia. Rivaliteten går långt tillbaka.
Hon slår den dubbla OS-mästaren.
Som amerikansk friidrottare vet man att mot Jamaica
är bara en sak succé, och det är vinst.
Fansen är så passionerade.
Det kan vara intensivt. Det finns så mycket stolthet på båda sidor.
Rätten att skryta.
Och här kommer Fraser.
Och Fraser från Jamaica…
Vi vet alla det, att det är USA man vill slå.
Shelly-Ann Fraser-Pryce från Jamaica!
Hon försvarar titeln!
De senaste åren har jag sett jamaicanerna vara
etta, tvåa, trea, etta, tvåa, trea.
Det är Thompson som blir olympisk mästare.
Fem världstitlar!
Inklusive förra året på VM.
Det är bara Jamaica!Ett, två och tre!
Kom igen, fortsätt!
Att jamaicanerna är så dominanta
i grenen som jag är tränare i är nedslående.
Var aggressiva.
Men nu har jag ett lag som kan mäta sig
med jamaicanerna när det gäller VM i Budapest.
-Vi vill ha snabb stegfrekvens. -Ja.
Fattar du? För det här loppet blir i två sektioner.
-Det är början och slutet. -Definitivt.
Den brutala delen är att man måste åka till loppen
och faktiskt ta vad man vill ha.
Det är tufft, och bara de tuffaste överlever det.
Man måste bara tillbaka i zonen, okej?
Vi måste vara redo att slå till där det krävs.
-Överallt. -Fattar ni?
-Gör er redo. -Okej.
Kan jag få två kokbananer?
Kan jag få en som är mer mogen?
Jag visste att jag var snabb när jag var 11.
Det fanns en nationell tävling där jag sprang barfota,
och på 400 och 200
kom jag tvåa i båda på Jamaica.
Vi kallar fotbollsspelare reggae-tjejer eller reggae-killar.
Netballspelarna kallar vi solskensdamerna. Eller nåt sånt?
Jag tror inte att det finns ett smeknamn för er.
Jamaicas sprintdrottningar.
Du beskrivs i media som jamaicansk sprints framtid.
Hur känns det?
Jag vill inte kommentera det. Definitivt inte.
Nu är det för att göra slut på det.
Kommer Shericka Jackson att bestiga tronen på 100 meter?
På era platser.
Färdiga.
Jackson springer superbra!
Elaine Thompson-Herah måste komma bakifrån.
Shericka Jackson presterar stort!
Sprint, inte friidrott,
sprint är nationalsporten i Jamaica.
Hon förvånar rivalerna!
Så om man är jamaicansk mästare så betyder det absolut något.
…fortsätter här med friidrotten.
Vad har vi sett här?
Jamaicanerna älskar sprint.
Här kommer han, Usain Bolt.
De ser fram emot VM.
Alldeles hisnande!
Krossar världsrekordet!
För vi har nått toppen och vi vill stanna där.
Otroligt, han har gjort det igen!
Det är en livsstil i Jamaica.
Shericka Jackson.
I fjor vann jag 100, och det förändrade mitt liv för alltid.
Hon zoomar in nu på morgonen och är så glamourös
och ser ut som om hon är på en modefotografering.
Men att vara en offentlig person, för mig…
-Är du nervös? -Lite.
Det är galet.
Kom igen, Shericka, upp!
MVP FRIIDROTTSKLUBB
NORMAN PITTERSGILL 100 M HÄCK
Hej, Natasha.
-God morgon. -God morgon. Ditt hår ser rosa ut.
Jag heter Paul Francis.
Jättegod. Kycklingpirogen.
PAUL FRANCIS HUVUDTRÄNARE PÅ MVP
Shericka Jackson är en otrolig idrottare.
Kanske jag inte borde säga det, men en av mina favoritpersoner,
och framtiden för damernas sprint i Jamaica.
Inför 100 meter på VM
så bär hennes axlar verkligen bördan av Jamaicas förväntan.
För mitt land har blivit bortskämt
och jamaicanerna känner inte längre igen silver- och bronsmedaljer.
De vill ha vinnare och bara vinnare.
-Välkommen. -Hej!
Tack!
Hej!
Shericka Jackson visade USA att hon är bäst.
-Det är bra med mig. -Du är stjärnan nu.
Tack.
Gå före alla. Varsågod.
Men om man kommer in efter någon som har lagt ribban högt
så är det mer press.
-Det går bra för dig, tjejen! -Tack.
-För dig, Shericka, vad som helst för dig. -Hon är en kändis!
-Kan jag få friterad kyckling? -Liten eller stor?
Stor.
Jag tyckte om att vara stjärna på gymnasiet. Ingen press.
Nu kollar alla på dig.
Nu har folk höga förväntningar på en.
-Ha en underbar dag. -Du med!
Hej då!
Det är något som, om du låter det, kan påverka dig negativt.
Damernas 200 meter.
Heat nummer fem, bana två. Shericka Jackson.
På OS…
Jackson går lätt fram på bana två.
Jamaica förväntade sig att jag skulle vinna guld.
Hon sparar nog på energin.
Men jag var supernervös. Och jag begick ett dumt misstag.
Om Jackson inte skyndar på så blir hon omsprungen på utsidan.
Åh, vet du vad?
Shericka Jackson spelade ett rätt farligt spel.
Hennes tid på 23,26 gör att hon inte kommer med.
Hur många gånger? Spring igenom bandet.
Den tredje snabbaste kvinnan i världen i år går inte ens till semifinal.
Jamaicanerna kan inte ta alla pallplatser nu.
SHERICKA JACKSONS 'OFÖRLÅTLIGA' MISSTAG KOSTADE EN MEDALJCHANS
Jag skulle nog sitta här hela dagen. Efter OS
var jag så skakad att jag fick ett mentalt sammanbrott.
Skål. Positivitet.
-Positivitet krossade mitt glas. -Se det på ett positivt vis.
Grejen är, i år har jag insett…
Jag behöver vara mycket lyckligare. Så det är något jag vill ändra på.
Du är rovdjuret. Högst upp i näringskedjan.
Vem är… vem är högst upp nu?
Du och Sha'Carri är de snabbaste. Om du slår henne så är du i topp.
Jag är här för att vinna guld.
Nu kör vi!
Att ställas mot Shericka, hon är en bra motståndare.
Och hennes talang gör att jag ser till att visa upp det bästa i mig själv.
-Kör på! -Kom igen!
Kör på! Kör på! Kör på!
-Andas! -Kör på, killar!
Kör på! Åh!
Du får ingen hjälp nu. Den här platsen är tagen.
-Du kanske ska lugna dig. -Jag får grejer gjorda.
Vad tycker du om förolämpningarna i sporten?
Jag önskar att det var mer av det.
-Det handlar inte om fart… -Vi ska…
Att ha en image i den här sporten…
det hjälper med det man måste gå igenom och det man måste hantera.
Ska du göra det? Jag gör det här.
Gör som i Drumline, du vet?
Det hjälper att rikta energin.
Nu kör vi, nu kör vi!
Nu kör vi!
Det är cirkelträning som jag har utvecklat under 20 år som tränare
som hjälper dem att bli redo för starkare svingar med armarna.
Jesus!
Min tränare, när han sprang, var han en kraft att räkna med.
Nu kör vi!
Jag slog den.
Han bidrar med det i gruppen.
Vad sysslar du med?
Han var bestämd med att om man ska vara i hans grupp
så ska man jobba hårt oavsett talang.
Är det bra, tjejen?
Så vi kompletterar varandra väl.
Vi vet båda vart vi vill.
Han är bäst. Det kan ni citera mig på.
Ni är i rätt bra form.
De kommande två månaderna avgör hur det här året kommer att gå.
Ni som har varit med förut vet att vi skruvar upp grejer väldigt mycket.
Vi förbereder våra sinnen och kroppar nu. Ge mig allt ni har.
SCHLESIEN POLEN
Välkomna till Polen
där världens bästa friidrottare är för nästa stopp i Diamond League.
Med allas uppmärksamhet på damernas 100
där världens två snabbaste kvinnor ställs mot varann
för sista gången före VM.
Det är åtminstone varmt. I fjor var det kyligt.
Om det är så här imorgon så skapas magi.
Bara de första 30 är rätt så blir det bra.
När vi förbereder oss för VM i Budapest är de här evenemangen en chans
att mäta sig med folk som man vet att man måste tävla mot.
Gå ut dit och vinn. Och det är en enorm psykologisk fördel
för att många känner att personen som vinner
troligen blir världsmästaren.
Jag är säker på att USA kommer att vara mycket mer beslutsamma än vi är
för att de tycker att de har något att rasera.
Men när läget är pressat, då får vi se.
SHA'CARRIS MORMOR
-Jag är glad att du vilade… -Jag sov gott.
…och att du inte oroar dig. Du skulle ju sluta med det.
Ge mig en puss!
Jag vet att världen tittar på mig,
och jag har ibland låtit det överväldiga mig.
Jösses var jag på i Dallas News?
Ja, skicka en bild.
Men när jag ser mig i spegeln varje dag så är jag min största kritiker.
Det har jag lärt mig att använda som motivation
Ge inte upp.
-Ge aldrig upp. -Aldrig.
Du har aldrig sagt det. Jag vet inte hur man gör det.
Jag ska säga det tills jag inte längre klarar det.
Ja, ma'am!
Oavsett vad som sker i världen, på sociala medier,
Ge mig en puss!
så ringer jag min familj.
De håller mig på jorden. De låter mig inte glömma mitt ursprung och jag älskar det.
Jag vet fortfarande vem jag är.
-Älskar dig, tjejen! -Jag älskar dig mer, mormor.
Jag ska ta hem en medalj till dig. Jag älskar dig.
-Vi hörs senare. -Hej då! Ja, gumman.
Sha'Carri har sett annorlunda ut i år.
Hon har sagt rätt saker. Hon har nog gjort rätt saker.
Hon har varit så fokuserad som jag har sett henne.
Men kan du gå till den globala scenen
och se de jamaicanska kvinnorna i ögat och besegra dem?
För om hon inte lämnar Diamond League med en seger
så kommer folk att undra om hon kan leverera.
TÄVLINGSDAGEN
Ha den äran idag!
Blås ut dem nu. Bra jobbat.
Varje tävling som vi tävlar i, då är det krig.
Jag är bara tränare.
Den här sporten är 90 % mental. Så mitt jobb
är att ge auran
att Star Athletics och friidrottarna jag tränar är redo att tävla,
och att du måste hantera oss idag.
Alla ska veta att det är dags för strid.
Jag måste ta reda på vart jag ska. Jag vet inte det.
Det är krig varje gång USA och Jamaica kliver ut på banan.
Sha'Carri må vara kort,
men den tjejen har en väldigt stor personlighet
som man inte ska leka med när hon kliver ut på banan.
Lystring. Sista utropet för damernas 800.
Vi åker om två minuter.
Födelsedagsbarnet, du är i tid. Det är okej.
Två minuter. Vi är inte en minut sena.
Efter.
Vi har en minut kvar.
-Okej, en minut kvar. -Okej.
Födelsedagstjejen. Okej.
En gång för födelsedagstjejen.
En gång för…
Innan loppet börjar finns det ett uppvärmningsområde.
Ja, det här är lugnt.
Många psykologiska spel spelas.
Ja, det är trevligt.
Någon sätter sig diskret i hörnet och försöker lyssna på sin musik,
men nån annan hoppar upp och ner eller
väsnas och försöker komma under skinnet på en
och försöker distrahera en, för de tror att det rubbar någons koncentration.
så det är en mindre att hantera.
-Jag lärde mig av den bäste. -Vi går till blocken.
När vi kliver på banan är det en annan energi.
Man måste vara självsäker.
Hoppar du in?
Du pratade inte, så jag tänker ta de här på allvar.
Vi krigar just nu.
Konerna är våra. Få bort henne.
Jag har mätt bana två. Explodera framåt. Kom igen.
Carri! Jobba med banan.
Kom igen!
Kom igen, upp!
-Det var bra. -Det var det! Ja.
Det ser speciellt ut.
Det… Ja. Det såg speciellt ut.
Det är vad jag vill se, tjejer. Ni vet vad som krävs.
Ge allt nu.
Ge allt!
Före en strid måste man ta sig in i motståndarens huvud.
Om det vi gör som grupp
får andra att frukta oss så har vi haft en bra dag.
Du, gå ut och var dig själv.
Vi orsakar rädsla.
-Namn? -Richardson.
Okej, tack.
På tävlingsdagen,
oavsett vad du säger och hur du behandlar mig
så låter jag det inte påverka mig.
När jag har tagit ett djupt andetag så är jag redo.
Dags att prestera.
Mina damer, fem minuter kvar. Fem minuter innan vi går.
Anthonique! Ewa! Shericka! Carri!
Ställ er på rad! Ställ upp er!
Kom igen, nu kör vi.
Alla redo, nu går vi.
Mina damer och herrar, damernas 100 meter.
DAMERNAS 100-METERSLOPP
Duellen som alla kommer att titta på är mellan fem och sex.
Sha'Carri Richardson och Shericka Jackson.
En av sommarens stora sprintstrider.
När jag ställer mig på linjen ser jag ingen annan.
Färdiga.
När startpistolen skjutssläpps jag loss.
-Jackson startar bra. -Richardson försöker gräva djupt.
Sha'Carri Richardson i full fart.
Hon tar segern.
Sha'Carri Richardson!
Richardson. 10,76 sekunder!
Grattis!
-Grattade du henne på födelsedagen? -Ja!
Alla damerna i loppet är otroliga, särskilt födelsedagsbarnet.
När vi tävlar är loppet toppen. Tack! Jag har kul.
Fred, kärlek och ljus. Puss!
Loppet var fenomenalt.
Det finns ingen återvändo. Det gjorde mig hungrigare.
-Är VM i Budapest det viktigaste? -Man kan inte bli mästare utan en medalj.
Så jag ser fram emot emot att göra mitt bästa där och vinna guld.
-Tack. -Tack.
Jag är taggad för det som väntar vad mer jag kan göra.
Jag är taggad på att släppa ut min storhet.
Att vinna loppet var upprättelse. Vi vet att vi kan tävla på den här nivån.
Nu ser de äntligen vad Sha'Carri klarar.
Då så, killar.
Runda ett.
-Utan tvivel. -Ja.
-Bra jobbat. -Ja, sir.
Bra jobbat, sir.
Jag vet att det tar tid.
Dennis skojar.
Han måste vara säker på att hans mål blir nådda.
Det mesta han säger flyger bara över mig
för den psykologiska påverkan är liten eller ingen alls.
Insatsen förändrades just för Sha'Carri, för nu måste alla hålla tyst.
"Ni tvivlade på mig när jag inte kom med i landslaget.
Jag sa att jag skulle komma in. Nu får ni se vad som händer när jag är drottning."
För det är inte längre nån Jamaica-show. USA är tillbaka.
Man måste kunna återhämta sig från
ett dåligt lopp eller ett lopp som du tror att du kunde ha utfört ordentligt.
Loppet är redan över. Du kan inte göra nåt.
När jag kommer tillbaka säger tränaren nog vad jag gjorde fel.
"Jag fick en bra start."
Han sa: "Nej, det var inte bästa delen av loppet."
Jag tror att jag begick misstag.
Nu är vi redo för VM.
VM är målet.
-Hur var deras frågor? Bra? -Rätt bra.
De frågade bara om Shericka. Fråga mig om mitt lopp.
-Fråga inte om Shericka. -De måste respektera alla damerna.
-Ja. Alla… Toppen. Legenden. -De är duktiga.
-Jag respekterar henne mest. -Idag var din dag. Inget mer.
-Men det var hennes födelsedag. -Var det det?
Jag gillar när idrottare gör sitt bästa.
Hon rör alltid om i grytan, vet du?
Jag väntar mig inte att du kommer och slappar
för att det är min födelsedag.
Nej.
Nej, vi spelar inte det spelet.
Okej. Fortfarande utrymme för förbättring.
Jag kan inte bärga mig. Jag ser verkligen fram emot Budapest.
NÄSTA GÅNG
Jag måste förstå var min kropp är
-och om vi måste göra justeringar. -Spring!
Det är den enda möjligheten före VM att bevisa att Noah är den bästa sprintern.
Vad händer?
Är Zharnel alltid aktuell?
Det är han nu.
Jag är världens snabbaste man 2023.
Det borde få honom att tro att han kan vinna.
Men han måste slå mig på 200.
Och det händer inte.
Undertexter: Aino Bergh