1
00:00:11,637 --> 00:00:12,680
Så kører vi.

2
00:00:16,267 --> 00:00:19,771
-Hun får mikrofon på.
-Skal vi sætte den her?

3
00:00:20,730 --> 00:00:21,856
På pladserne.

4
00:00:24,400 --> 00:00:25,443
Set.

5
00:00:25,526 --> 00:00:27,278
-Kom så!
-Sådan!

6
00:00:27,361 --> 00:00:28,279
Kom her.

7
00:00:30,531 --> 00:00:32,575
Jeg var lige ved at miste kontrollen.

8
00:00:36,412 --> 00:00:37,872
Sådan skal det se ud, piger.

9
00:00:41,667 --> 00:00:43,377
Jeg hedder Sha'Carri Richardson.

10
00:00:43,461 --> 00:00:47,048
Jeg er en af verdens hurtigste kvinder.

11
00:00:47,131 --> 00:00:50,134
Jeg løber både 100 og 200 meter.

12
00:00:52,261 --> 00:00:53,763
Jeg elsker stort og hurtigt.

13
00:00:53,846 --> 00:00:57,517
-Du kan ikke få det hele.
-Jo, jeg kan.

14
00:00:57,600 --> 00:00:59,102
De bor bare i min verden.

15
00:00:59,185 --> 00:01:01,938
Mit motto:
"Se godt ud, hav det godt, gør det godt."

16
00:01:04,023 --> 00:01:07,819
Hvem siger, at man ikke må
se sexet ud på løbebanen?

17
00:01:08,736 --> 00:01:11,447
Det er min verden.
Er du utilfreds, så kig væk.

18
00:01:12,740 --> 00:01:14,951
Det gør bare, jeg får det endnu bedre.

19
00:01:15,034 --> 00:01:18,412
Når jeg har det godt,
kan jeg udrette hvad som helst.

20
00:01:19,288 --> 00:01:21,582
Her er Richardson,
den fremragende nybegynder.

21
00:01:21,666 --> 00:01:23,668
-10,75!
-Hold da op!

22
00:01:23,751 --> 00:01:25,086
Sha'Carri Richardson.

23
00:01:25,628 --> 00:01:27,922
Jeg har set atletik i meget lang tid.

24
00:01:28,005 --> 00:01:29,924
Hun fejrer sejren 40 meter før mål.

25
00:01:30,800 --> 00:01:33,344
Og jeg har aldrig set en som hende.

26
00:01:37,473 --> 00:01:40,142
Her er showets stjerne,
Sha'Carri Richardson.

27
00:01:40,226 --> 00:01:41,936
Hun vil have, at alle kender hende.

28
00:01:43,563 --> 00:01:47,149
Vi har altid vidst,
at Sha'Carri kunne vinde både OL og VM.

29
00:01:47,775 --> 00:01:48,776
Hun har talentet.

30
00:01:48,860 --> 00:01:50,486
Her kommer Sha'Carri!

31
00:01:52,029 --> 00:01:53,364
10,78!

32
00:01:53,447 --> 00:01:55,116
Wow! 10,57!

33
00:01:55,199 --> 00:02:00,246
Når hun sprinter godt,
er det bare fucking godt.

34
00:02:00,329 --> 00:02:05,543
Skide være med vinden.
Kvinden har lige løbet 10,57.

35
00:02:05,626 --> 00:02:08,671
Til alle tvivlerne og alle mine støtter:

36
00:02:08,754 --> 00:02:12,842
Vi har stadig det bedste i vente.

37
00:02:14,927 --> 00:02:18,389
Sha'Carri kører altid på for fuld skrue.

38
00:02:18,472 --> 00:02:23,519
"Se mig. Nu vil jeg chokere hele verden."

39
00:02:25,188 --> 00:02:27,607
Sha'Carri Richardson
virker meget målrettet.

40
00:02:27,690 --> 00:02:30,985
Men tider skaber ikke store løbere.

41
00:02:31,068 --> 00:02:33,321
Medaljer skaber store løbere.

42
00:02:34,197 --> 00:02:37,450
Udfordreren Sha'Carri Richardson
er helt færdig.

43
00:02:37,533 --> 00:02:40,119
Jamaica tager de tre første.
Richardson er væk.

44
00:02:40,203 --> 00:02:41,746
Det her er kun ét løb.

45
00:02:41,829 --> 00:02:43,539
I ved, hvad jeg er i stand til.

46
00:02:43,623 --> 00:02:46,542
Afskriv mig bare. Jeg er ikke færdig.

47
00:02:46,626 --> 00:02:49,712
Jeg er den sjettehurtigste kvinde
i verden nogensinde.

48
00:02:49,795 --> 00:02:51,464
Det kan ingen tage fra mig.

49
00:02:54,550 --> 00:02:58,763
Det var hårdt at ryge ud i første runde
af de amerikanske mesterskaber.

50
00:02:58,846 --> 00:03:00,723
JEG SAGDE JO,
AT SHA'CARRI ER OVERVURDERET

51
00:03:02,099 --> 00:03:05,061
Sløj start for Sha'Carri Richardson.
Der er lang vej op.

52
00:03:05,144 --> 00:03:10,524
Hun skal lære at håndtere
presset og forventningerne.

53
00:03:10,608 --> 00:03:12,610
Sha'Carri bliver nummer fire!

54
00:03:13,361 --> 00:03:18,032
Hun mangler nemlig stadig at præstere,
når det virkelig gælder.

55
00:03:18,115 --> 00:03:21,535
Sha'Carri Richardson løb 11,31.
Det giver ingen mening.

56
00:03:22,870 --> 00:03:24,372
Vi har hørt snakken.

57
00:03:25,122 --> 00:03:28,250
Bliver hun en af de ekstremt
talentfulde løbere,

58
00:03:29,168 --> 00:03:31,712
som aldrig indfrier potentialet?

59
00:03:31,796 --> 00:03:36,133
Uanset om vi vinder eller taber,
fortjener atleter mere respekt

60
00:03:36,217 --> 00:03:38,552
end bare at få et kamera i fjæset.

61
00:03:38,636 --> 00:03:39,553
JEG ER ET MENNESKE

62
00:03:39,637 --> 00:03:43,099
I er nødt til at forstå,
at vi også bare er mennesker.

63
00:03:43,182 --> 00:03:44,016
Tak.

64
00:04:00,741 --> 00:04:03,953
FEM UGER FØR VM

65
00:04:04,036 --> 00:04:06,372
Jeg elsker at køre hurtigt.

66
00:04:06,455 --> 00:04:10,459
Jeg cruiser bare i en lille G-Wagon.
En lille Mercedes.

67
00:04:10,543 --> 00:04:12,211
De får Hamilton-behandlingen.

68
00:04:12,295 --> 00:04:15,256
Jeg elsker fart.

69
00:04:15,339 --> 00:04:17,425
-McLaren.
-Ferrari.

70
00:04:17,508 --> 00:04:18,968
Ferrarier er cool.

71
00:04:19,051 --> 00:04:22,054
-Aston Martin.
-Ja, Aston Martin.

72
00:04:22,138 --> 00:04:23,889
Jeg er en Bentley.

73
00:04:23,973 --> 00:04:26,267
Hurtig, dyr og elegant.

74
00:04:26,350 --> 00:04:28,686
Ja, du er hurtig.

75
00:04:32,064 --> 00:04:35,901
Jeg er ikke som de andre.
Som barn dansede jeg meget.

76
00:04:35,985 --> 00:04:39,280
Jeg ville altid være den bedste,
så jeg kunne stå i midten.

77
00:04:39,363 --> 00:04:41,699
Koncentrer jer. Kom så, piger.

78
00:04:41,782 --> 00:04:43,784
Jeg knokler for at ligge forrest.

79
00:04:44,577 --> 00:04:48,622
I koret øvede jeg mig meget,
så jeg kunne stå forrest.

80
00:04:48,706 --> 00:04:52,209
Jeg har altid vidst,
at det var min skæbne.

81
00:04:53,377 --> 00:04:55,129
Det handler ikke om udseendet.

82
00:04:55,212 --> 00:04:59,884
Det er dit indre,
som gør, at du når dine mål.

83
00:05:01,844 --> 00:05:05,181
Når startskuddet lyder, gælder det.
Det er dét, der tæller.

84
00:05:05,264 --> 00:05:08,017
Det er forretten,
og man skal være klar til at spise.

85
00:05:08,100 --> 00:05:10,144
Ellers vil du sulte.

86
00:05:10,227 --> 00:05:12,313
Jeg sørger altid for at spise op.

87
00:05:15,316 --> 00:05:16,609
Hvor god kan du blive?

88
00:05:16,692 --> 00:05:21,238
Hold da op.
Så god, som de højere magter tillader.

89
00:05:21,322 --> 00:05:26,035
Intet kødeligt eller materielt
vil kunne stoppe mig.

90
00:05:34,502 --> 00:05:37,463
I år vil jeg arbejde hårdere
og træne mere.

91
00:05:37,546 --> 00:05:41,008
Jeg vil være den bedste atlet,
jeg kan blive.

92
00:05:41,550 --> 00:05:44,011
Jeg er nødt til at vinde VM.

93
00:05:44,929 --> 00:05:46,222
Intet andet tæller.

94
00:05:46,889 --> 00:05:49,600
Ja, høje knæ. Frekvens!

95
00:05:50,351 --> 00:05:53,187
Få gang i armene og løft knæene!

96
00:05:53,771 --> 00:05:56,107
Hold hoften neutralt, Kenny.

97
00:05:56,190 --> 00:05:58,984
-Det er hårdt.
-Så slemt er det ikke.

98
00:05:59,068 --> 00:06:02,321
Jeg sagde, at jeg ville
ofre min førstefødte for at slippe.

99
00:06:04,657 --> 00:06:05,866
Skub fremad.

100
00:06:05,950 --> 00:06:07,952
Lad os arbejde på knæ og hofter.

101
00:06:08,035 --> 00:06:09,120
Knæ til hofte!

102
00:06:09,620 --> 00:06:13,290
Sha'Carri har latterligt meget talent.

103
00:06:13,374 --> 00:06:15,376
Overfør kraften til banen.

104
00:06:15,960 --> 00:06:18,838
Men for at kunne levere
ved de store mesterskaber

105
00:06:18,921 --> 00:06:23,175
skal man træne korrekt
og havde den rigtige træner.

106
00:06:24,510 --> 00:06:25,803
Med den rette teknik

107
00:06:25,886 --> 00:06:27,513
og masser af styrke

108
00:06:27,596 --> 00:06:29,765
kan I hjælpe jer selv til

109
00:06:29,849 --> 00:06:31,767
at tjene millioner af dollar.

110
00:06:31,851 --> 00:06:35,896
Hun skal bruge én,
som kan matche hendes personlighed.

111
00:06:35,980 --> 00:06:38,858
Op med knæene!

112
00:06:38,941 --> 00:06:40,317
Hurtigere arme!

113
00:06:40,401 --> 00:06:42,236
Jeg har kendt Dennis i årevis.

114
00:06:42,319 --> 00:06:43,821
Både som konkurrent

115
00:06:43,904 --> 00:06:44,822
og som ven.

116
00:06:47,158 --> 00:06:50,369
Første gang jeg mødte ham,
kom vi næsten op at slås.

117
00:06:50,452 --> 00:06:53,080
Sådan er Dennis bare.

118
00:06:54,790 --> 00:06:55,624
Okay.

119
00:06:57,251 --> 00:06:58,711
Så er det havfruetid.

120
00:06:58,794 --> 00:07:00,129
Ja, havfruetid.

121
00:07:00,796 --> 00:07:01,797
Den anden er her.

122
00:07:01,881 --> 00:07:05,676
-Derfor svømmede vi som små.
-Den ligger allerede på bunden.

123
00:07:08,804 --> 00:07:10,264
Godt gået.

124
00:07:11,348 --> 00:07:13,434
Hun laver sin egen "Den lille havfrue".

125
00:07:13,517 --> 00:07:14,393
Fik hun dem alle?

126
00:07:14,476 --> 00:07:15,519
Vink til kameraet.

127
00:07:15,603 --> 00:07:17,396
DENNIS MITCHELLS DATTER

128
00:07:19,106 --> 00:07:20,441
Jeg hedder Dennis Mitchell.

129
00:07:21,734 --> 00:07:25,112
Jeg er cheftræner for
Star Athletics Track Club.

130
00:07:29,575 --> 00:07:32,536
Jeg er meget hårdere som træner
end som far.

131
00:07:33,287 --> 00:07:36,665
Hvis jeg kom ind på mit barns skole,
som jeg kommer ind til træning,

132
00:07:36,749 --> 00:07:37,833
ville det gå galt.

133
00:07:40,294 --> 00:07:41,795
-Kom så, Aaleyah!
-Hent den.

134
00:07:42,671 --> 00:07:47,134
Dengang jeg var aktiv atlet,
vrimlede det med amerikanske stjerner.

135
00:07:47,218 --> 00:07:48,427
Husker du det her stævne?

136
00:07:49,428 --> 00:07:52,806
USA har som altid
fire af verdens hurtigste mænd,

137
00:07:52,890 --> 00:07:55,684
men de er langtfra sikre på guldet.

138
00:07:57,311 --> 00:08:01,398
I 1992 vandt jeg
min første olympiske guldmedalje

139
00:08:01,982 --> 00:08:03,817
mod Carl og Leroy.

140
00:08:04,485 --> 00:08:05,819
Kong Carl er…

141
00:08:05,903 --> 00:08:10,032
Den dag, det øjeblik, det stadion.

142
00:08:10,115 --> 00:08:12,493
Dennis Mitchell vandt bronze på 100 meter.

143
00:08:12,576 --> 00:08:14,078
Det betød alt for mig.

144
00:08:15,746 --> 00:08:18,040
Burrell til Dennis Mitchell.

145
00:08:18,123 --> 00:08:20,167
Tredjeløberen Mitchell tager kurven

146
00:08:20,251 --> 00:08:22,211
og Mitchell skyder afsted for USA!

147
00:08:22,294 --> 00:08:24,880
Lewis går ind
på opløbsstrækningen i front.

148
00:08:24,964 --> 00:08:29,552
Carl Lewis, som er i gang med
sit sidste OL, stormer i mål for USA!

149
00:08:29,635 --> 00:08:30,886
Men hvad med verdensrekorden?

150
00:08:31,554 --> 00:08:32,972
Ja!

151
00:08:33,430 --> 00:08:34,682
Vi var som filmstjerner.

152
00:08:35,975 --> 00:08:38,852
Vi var kæmpestore kendisser.

153
00:08:39,520 --> 00:08:40,604
Verdensrekord!

154
00:08:40,688 --> 00:08:45,734
Dengang dominerede USA
i fuldstændig uhørt grad.

155
00:08:49,822 --> 00:08:54,285
Det har vi kæmpet for at opnå igen
gennem de seneste år.

156
00:08:55,661 --> 00:08:58,539
Konkurrencen i sporten
er nemlig blevet skærpet.

157
00:09:02,376 --> 00:09:04,962
Aaleyah, næste år begynder vi
at løbe på bane.

158
00:09:05,045 --> 00:09:07,047
Jeg har allerede løbet "Fun Run".

159
00:09:07,131 --> 00:09:12,678
Næste år bliver det mere seriøst,
så du kan blive hurtigere, ikke?

160
00:09:13,512 --> 00:09:16,849
Jeg kan lære dig det.
Det er jeg ret god til.

161
00:09:19,560 --> 00:09:21,979
Jeg vil gerne vinde et VM som træner,

162
00:09:22,062 --> 00:09:25,107
men jeg har bare ikke haft
de rette løbere.

163
00:09:30,988 --> 00:09:32,364
I kvindernes 100 meter

164
00:09:33,532 --> 00:09:36,201
har to lande altid kæmpet om titlerne.

165
00:09:37,620 --> 00:09:40,539
Her kommer Devers,
og Ottey slutter godt af.

166
00:09:40,623 --> 00:09:43,334
Hold da op! Det er utrolig tæt!

167
00:09:45,377 --> 00:09:46,920
Kan du, helt fra bunden,

168
00:09:47,004 --> 00:09:51,258
forklare rivaliseringen
mellem USA og Jamaica?

169
00:09:55,012 --> 00:09:57,806
Forestil dig Yankees og Red Sox.

170
00:09:57,890 --> 00:10:00,684
Flo-Jo tager sejren!

171
00:10:00,768 --> 00:10:03,103
Dallas og Washington.

172
00:10:05,147 --> 00:10:09,109
Selv folk, der ikke ved noget om atletik,
ved, at det er USA mod Jamaica.

173
00:10:09,193 --> 00:10:11,695
Begge lande leverer altid varen.

174
00:10:13,280 --> 00:10:14,865
De to store favoritter.

175
00:10:14,948 --> 00:10:16,742
Campbell-Brown på indersiden af Felix.

176
00:10:16,825 --> 00:10:19,078
Felix tager føringen.

177
00:10:19,161 --> 00:10:21,830
Felix vinder sin tredje VM-titel i træk!

178
00:10:22,539 --> 00:10:27,002
Det er en del af historien om atletik.
Rivaliseringen går mange år tilbage.

179
00:10:27,086 --> 00:10:28,796
Hun slår den dobbelte olympiske mester.

180
00:10:29,838 --> 00:10:32,591
Alle amerikanske atleter ved,
at mod Jamaica

181
00:10:32,675 --> 00:10:34,718
er sejr det eneste succeskriterie.

182
00:10:38,097 --> 00:10:40,182
Fansene brænder for det.

183
00:10:40,265 --> 00:10:41,809
Det er ofte meget intenst.

184
00:10:41,892 --> 00:10:46,063
Begge parter er meget stolte
og vil gerne have håneretten.

185
00:10:46,146 --> 00:10:48,023
Her kommer Fraser.

186
00:10:48,107 --> 00:10:50,359
Fraser fra Jamaica!

187
00:10:50,442 --> 00:10:55,447
Alle ved, at det er USA, man skal slå.

188
00:10:55,531 --> 00:10:57,783
Shelly-Ann Fraser-Pryce fra Jamaica!

189
00:10:57,866 --> 00:10:59,284
Hun forsvarer sin titel!

190
00:11:00,494 --> 00:11:03,330
De seneste år
har man set jamaicanerne blive

191
00:11:03,414 --> 00:11:05,999
nummer et, to og tre flere gange.

192
00:11:06,083 --> 00:11:08,585
Thompson bliver olympisk mester!

193
00:11:10,212 --> 00:11:12,089
Fem verdensmesterskaber.

194
00:11:12,172 --> 00:11:14,925
Også ved VM sidste år.

195
00:11:15,968 --> 00:11:17,010
Jamaica tager det hele!

196
00:11:17,094 --> 00:11:18,220
Guld, sølv og bronze!

197
00:11:25,144 --> 00:11:26,061
Bliv ved!

198
00:11:28,605 --> 00:11:31,400
At Jamaica dominerer så markant

199
00:11:31,483 --> 00:11:34,903
i den disciplin, hvor jeg er træner,
er meget nedslående.

200
00:11:35,696 --> 00:11:36,697
Vær aggressive.

201
00:11:37,906 --> 00:11:41,535
Men nu har jeg holdet,

202
00:11:41,618 --> 00:11:44,872
der kan udfordre jamaicanerne
ved VM i Budapest.

203
00:11:45,956 --> 00:11:47,958
-Ram skiftet hurtigt.
-Ja.

204
00:11:48,041 --> 00:11:50,961
Er du med? For løbet bliver todelt.

205
00:11:51,044 --> 00:11:53,881
-En start og en afslutning.
-Uden tvivl.

206
00:11:53,964 --> 00:11:55,174
Det svære er bare,

207
00:11:55,257 --> 00:12:00,095
at man skal møde op til de løb
og kræve sin ret.

208
00:12:00,179 --> 00:12:03,765
Det er hårdt,
og kun de mest sejlivede overlever.

209
00:12:04,349 --> 00:12:06,685
Du skal ind i din zone igen.

210
00:12:06,768 --> 00:12:09,480
Vi skal kunne slå til, når det gælder.

211
00:12:09,563 --> 00:12:11,106
-Hvor som helst.
-Er I med?

212
00:12:11,648 --> 00:12:13,275
-Vi kører.
-Okay.

213
00:12:30,167 --> 00:12:32,044
Må jeg bede om to melbananer?

214
00:12:33,462 --> 00:12:35,923
Må jeg få en, der er mere moden?

215
00:12:38,675 --> 00:12:41,970
Jeg vidste allerede,
at jeg var hurtig, da jeg var 11 år.

216
00:12:43,305 --> 00:12:48,310
Der var et nationalt mesterskab,
hvor jeg løb med bare fødder,

217
00:12:49,186 --> 00:12:55,150
og jeg blev nummer to i hele Jamaica
på både 400 og 200 meter.

218
00:13:02,908 --> 00:13:05,744
Vi kalder jo fodboldlandsholdene
for "reggae girls"

219
00:13:06,495 --> 00:13:07,704
og "reggae boys".

220
00:13:07,788 --> 00:13:09,665
Volleyballspillerne er "sunshine ladies"

221
00:13:10,415 --> 00:13:11,250
og den slags.

222
00:13:12,000 --> 00:13:15,212
Men vi har vist ikke
noget kælenavn for jer?

223
00:13:15,295 --> 00:13:17,005
Jamaican Sprint Queens.

224
00:13:18,006 --> 00:13:21,677
Medierne beskriver dig
som jamaicansk sprints fremtid.

225
00:13:23,595 --> 00:13:24,638
Hvordan føles det?

226
00:13:26,014 --> 00:13:31,728
Det har jeg ikke lyst til at kommentere.
Bestemt ikke.

227
00:13:34,398 --> 00:13:37,401
Nu til den store afslutning.

228
00:13:38,277 --> 00:13:41,822
Kan Shericka Jackson
indtage tronen på 100 meter?

229
00:13:44,366 --> 00:13:45,200
På pladserne.

230
00:13:46,743 --> 00:13:47,578
Set.

231
00:13:52,457 --> 00:13:53,875
Shericka Jackson løber suverænt!

232
00:13:54,876 --> 00:13:57,337
Elaine Thompson-Herah
har meget at indhente.

233
00:13:57,421 --> 00:14:00,882
Shericka Jackson leverer
en fremragende præstation!

234
00:14:02,301 --> 00:14:05,095
Sprint, ikke atletik,

235
00:14:05,178 --> 00:14:08,307
er Jamaicas nationalsport.

236
00:14:08,390 --> 00:14:09,808
Hun jorder rivalerne!

237
00:14:09,891 --> 00:14:14,146
Så hvis man er jamaicansk mester,
er man noget ved musikken.

238
00:14:14,229 --> 00:14:15,939
…fortsætter i atletikken.

239
00:14:16,023 --> 00:14:17,608
Hvad er vi vidne til her?

240
00:14:21,862 --> 00:14:23,780
Jamaicanere elsker bare sprint.

241
00:14:23,864 --> 00:14:25,908
Her kommer han. Usain Bolt.

242
00:14:25,991 --> 00:14:27,618
De glæder sig til VM.

243
00:14:27,701 --> 00:14:30,621
Fuldstændig fremragende!

244
00:14:30,704 --> 00:14:32,456
Han smadrer verdensrekorden!

245
00:14:32,539 --> 00:14:35,000
Vi har nået toppen,
og der vil vi gerne blive.

246
00:14:35,667 --> 00:14:38,754
Det er utroligt! Han har gjort det igen!

247
00:14:41,214 --> 00:14:43,008
Det er en livsstil på Jamaica.

248
00:14:47,638 --> 00:14:48,555
Shericka Jackson.

249
00:14:50,140 --> 00:14:53,852
Sidste år vandt jeg på 100 meter,
og det forandrede mit liv.

250
00:14:54,811 --> 00:15:00,442
Hun sidder klar på Zoom og ser ud,
som om hun er på vej til et modeljob.

251
00:15:00,525 --> 00:15:02,986
Al den offentlige opmærksomhed er…

252
00:15:03,070 --> 00:15:04,988
-Gør den dig nervøs?
-Ja, lidt.

253
00:15:05,072 --> 00:15:06,073
Hvor vildt.

254
00:15:22,547 --> 00:15:23,840
Kom så!

255
00:15:32,391 --> 00:15:34,977
100 METER HÆK

256
00:15:35,852 --> 00:15:36,687
Hej, Natasha.

257
00:15:37,270 --> 00:15:40,482
-Godmorgen.
-Godmorgen. Dit hår ser pink ud.

258
00:15:40,565 --> 00:15:43,026
Jeg hedder Paul Francis.

259
00:15:43,986 --> 00:15:45,612
Jeg elsker kyllingeburgere.

260
00:15:45,696 --> 00:15:48,824
MVP CHEFTRÆNER

261
00:15:49,783 --> 00:15:53,245
Shericka Jackson er en fantastisk atlet

262
00:15:53,328 --> 00:15:57,499
og, hvilket jeg måske ikke bør sige,
et af mine yndlingsmennesker.

263
00:15:57,582 --> 00:16:00,585
Hun er fremtiden
for jamaicansk kvindesprint.

264
00:16:02,796 --> 00:16:07,968
Her før 100-meterløbet ved VM

265
00:16:08,051 --> 00:16:11,680
bærer hun hele Jamaicas forventninger
på sine skuldre.

266
00:16:15,058 --> 00:16:18,061
Vi er blevet forkælet her i landet.

267
00:16:18,770 --> 00:16:22,733
Jamaicanere er blevet ligeglade
med sølv- og bronzemedaljer.

268
00:16:23,942 --> 00:16:25,819
De vil kun have vindere.

269
00:16:36,329 --> 00:16:37,414
-Velkommen.
-Hej.

270
00:16:37,497 --> 00:16:39,791
Mange tak.

271
00:16:39,875 --> 00:16:41,084
Hej.

272
00:16:41,168 --> 00:16:43,962
Shericka Jackson har vist USA,
at hun er den bedste.

273
00:16:44,046 --> 00:16:46,423
-Jeg har det fint.
-Du er stjernen.

274
00:16:46,506 --> 00:16:47,716
Tak.

275
00:16:47,799 --> 00:16:49,843
Stil dig bare forrest i køen.

276
00:16:49,926 --> 00:16:55,057
Men hvis man kommer efter en,
der har sat en høj standard,

277
00:16:56,058 --> 00:16:57,350
er presset langt større.

278
00:16:58,268 --> 00:17:01,229
-Du gør det godt.
-Tak.

279
00:17:01,313 --> 00:17:03,440
Alt for dig, Shericka.

280
00:17:03,523 --> 00:17:05,233
Hun er jo kendt, mand.

281
00:17:08,361 --> 00:17:09,696
Friturestegt kylling?

282
00:17:09,780 --> 00:17:11,281
Stor eller lille portion?

283
00:17:11,990 --> 00:17:13,116
Stor.

284
00:17:15,535 --> 00:17:18,955
Det var sjovt at være high school-stjerne.
Intet pres.

285
00:17:19,831 --> 00:17:21,458
Hele Jamaica følger dig.

286
00:17:22,000 --> 00:17:25,045
Nu følger de store forventninger med.

287
00:17:26,338 --> 00:17:28,048
-Hav en skøn dag.
-I lige måde.

288
00:17:28,882 --> 00:17:29,716
Farvel.

289
00:17:30,759 --> 00:17:34,262
Hvis du tillader det,
kan det virkelig påvirke dig.

290
00:17:37,015 --> 00:17:38,725
Kvindernes 200-meterløb.

291
00:17:38,809 --> 00:17:40,519
Femte heat, bane to.

292
00:17:40,602 --> 00:17:41,937
Shericka Jackson.

293
00:17:43,647 --> 00:17:45,357
Ved OL…

294
00:17:45,440 --> 00:17:47,692
Jackson cruiser derudad.

295
00:17:47,776 --> 00:17:51,404
…forventede hele Jamaica,
at jeg vandt guld.

296
00:17:51,488 --> 00:17:52,989
Hun sparer på energien.

297
00:17:53,073 --> 00:17:55,283
Men jeg var meget nervøs.

298
00:17:55,367 --> 00:17:56,827
Jeg begik en dum fejl.

299
00:17:56,910 --> 00:18:00,580
Hvis Jackson ikke sætter farten op,
bliver hun overhalet.

300
00:18:01,414 --> 00:18:03,375
Jamen dog.

301
00:18:03,458 --> 00:18:07,420
Shericka Jackson lever livet farligt.

302
00:18:08,338 --> 00:18:12,134
Hendes tid på 23,26 er ikke nok.

303
00:18:12,217 --> 00:18:14,803
Hvor mange gange? Se optagelserne.

304
00:18:14,886 --> 00:18:17,556
Verdens tredjehurtigste kvinde i år

305
00:18:17,639 --> 00:18:19,224
kommer ikke i semifinalen.

306
00:18:19,307 --> 00:18:22,102
Jamaicanerne kan ikke gøre rent bord.

307
00:18:22,185 --> 00:18:25,147
SHERICKA JACKSONS FEJL
KOSTER HENDE MEDALJEN

308
00:18:29,985 --> 00:18:31,528
Jeg ville sidde her hele dagen.

309
00:18:33,196 --> 00:18:37,534
Efter de olympiske lege var jeg så rystet,

310
00:18:37,617 --> 00:18:39,327
at jeg fik et nervesammenbrud.

311
00:18:45,000 --> 00:18:46,751
Skål for positivitet.

312
00:18:48,044 --> 00:18:49,880
Jeg er positiv over glasset.

313
00:18:49,963 --> 00:18:50,964
Se det positive.

314
00:18:53,091 --> 00:18:58,638
I år har jeg indset,
at jeg skal være mere lykkelig.

315
00:18:58,722 --> 00:19:00,599
Det ønsker jeg at forandre.

316
00:19:02,475 --> 00:19:05,187
Du er rovdyret. Toppen af fødekæden.

317
00:19:06,771 --> 00:19:08,732
Hvem ligger i toppen lige nu?

318
00:19:11,359 --> 00:19:12,986
Du og Sha'Carri er hurtigst.

319
00:19:14,279 --> 00:19:17,741
Hvis du slår hende, vinder du.

320
00:19:22,621 --> 00:19:24,623
Jeg er kommet for at vinde guld.

321
00:19:32,088 --> 00:19:33,048
Kom så!

322
00:19:36,468 --> 00:19:40,430
Jeg skal løbe mod Shericka.
Hun er en fantastisk løber.

323
00:19:40,513 --> 00:19:44,976
Hun er enormt talentfuld,
så jeg skal virkelig gøre mit bedste.

324
00:19:45,060 --> 00:19:46,561
-Kom så.
-Kom så!

325
00:19:46,645 --> 00:19:50,065
Kom nu!

326
00:19:50,148 --> 00:19:51,816
-Træk vejret!
-Kom så, drenge!

327
00:19:51,900 --> 00:19:53,652
Kom så!

328
00:19:55,779 --> 00:19:57,614
Du får ingen hjælp her.

329
00:19:57,697 --> 00:19:58,949
Her er optaget.

330
00:19:59,032 --> 00:20:02,786
-Du må hellere falde ned.
-Jeg står fast.

331
00:20:02,869 --> 00:20:07,123
-Hvordan har du det med den hårde tone?
-Bare den var endnu hårdere.

332
00:20:07,207 --> 00:20:10,669
Vi rammer ikke det rigtige tempo!
Kom i gang!

333
00:20:10,752 --> 00:20:13,797
Hvis man opbygger en personlighed,

334
00:20:15,632 --> 00:20:20,971
hjælper det en hel del på dét,
man er nødt til at håndtere.

335
00:20:21,054 --> 00:20:23,932
Er du klar?
Jeg gør det lige for næsen af dig.

336
00:20:24,015 --> 00:20:26,559
Jeg gør som i Drumline.

337
00:20:26,643 --> 00:20:28,937
Så bruger man energien rigtigt.

338
00:20:29,020 --> 00:20:31,815
Kom så!

339
00:20:31,898 --> 00:20:33,191
Kom så!

340
00:20:34,317 --> 00:20:38,154
Det er de øvelser,
jeg har udviklet gennem 20 år som træner.

341
00:20:38,238 --> 00:20:42,075
De hjælper løberne med
at få et stærkere sving med armene.

342
00:20:43,994 --> 00:20:44,828
Hold da op.

343
00:20:44,911 --> 00:20:49,040
Når min træner er til stede,
mærker man virkelig hans tilstedeværelse.

344
00:20:50,750 --> 00:20:51,793
Kom så!

345
00:20:51,876 --> 00:20:52,711
Det kører.

346
00:20:52,794 --> 00:20:55,088
Det hjælper hele gruppen.

347
00:20:55,171 --> 00:20:56,423
Hvad laver du?

348
00:20:56,506 --> 00:20:59,801
Man kan bare mærke,
at hvis man vil være med her,

349
00:20:59,884 --> 00:21:01,845
skal man arbejde for sagen.

350
00:21:02,470 --> 00:21:03,888
Går det?

351
00:21:03,972 --> 00:21:06,433
Vi supplerer hinanden godt.

352
00:21:06,516 --> 00:21:08,059
Vi ved begge, hvad vi vil.

353
00:21:11,187 --> 00:21:13,773
Han er den bedste.
Det må du gerne citere mig for.

354
00:21:15,984 --> 00:21:17,694
I er i pissegod form.

355
00:21:17,777 --> 00:21:22,866
De næste to måneder afgør,
hvordan hele jeres år bliver.

356
00:21:22,949 --> 00:21:26,119
De mere erfarne af jer ved,
at vi skruer op nu.

357
00:21:26,202 --> 00:21:27,120
Rigtig meget.

358
00:21:27,203 --> 00:21:31,082
Lad os gøre vores kroppe og hjerner klar.
Giv alt, hvad I har.

359
00:21:36,254 --> 00:21:38,673
SCHLESIEN
POLEN

360
00:21:38,757 --> 00:21:39,883
Velkommen til Polen.

361
00:21:42,469 --> 00:21:46,431
Verdens bedste atleter er i byen
for at deltage i Diamond League-stævnet.

362
00:21:47,766 --> 00:21:50,060
Alle skeler til kvindernes 100 meter,

363
00:21:50,143 --> 00:21:53,104
hvor verdens to hurtigste kvinder
skal op mod hinanden

364
00:21:53,188 --> 00:21:56,107
for sidste gang før VM.

365
00:22:00,028 --> 00:22:02,280
Her er da varmere end sidste år.

366
00:22:04,074 --> 00:22:06,326
Med sådan et vejr i morgen
kan vi skabe magi.

367
00:22:07,911 --> 00:22:10,288
Jeg skal bare have styr på de første 30.

368
00:22:12,916 --> 00:22:15,460
Forberedelserne til VM i Budapest
er i fuld gang,

369
00:22:16,711 --> 00:22:21,257
og det her er en chance for
at måle sig mod konkurrenterne.

370
00:22:22,509 --> 00:22:23,426
At få en sejr.

371
00:22:24,177 --> 00:22:26,930
Det er en stor psykologisk fordel,

372
00:22:27,013 --> 00:22:32,227
for mange tænker, at vinderen her
formentlig også bliver verdensmester.

373
00:22:37,065 --> 00:22:39,734
Jeg tror, at amerikanerne er langt mere

374
00:22:39,818 --> 00:22:43,947
målrettede end os,

375
00:22:44,030 --> 00:22:47,033
fordi de føler,
at de skal vælte os af pinden.

376
00:22:49,285 --> 00:22:52,622
Men lad os se, hvad der sker,
når der er pres på.

377
00:22:54,666 --> 00:22:57,502
-Jeg er glad for, at du fik hvilet.
-Jeg sov godt.

378
00:22:58,378 --> 00:23:01,339
At du ikke bekymrer dig. Det skal du ikke.

379
00:23:01,422 --> 00:23:02,507
Giv mig et kys.

380
00:23:04,467 --> 00:23:06,845
Hele verdens øjne hviler på mig.

381
00:23:08,054 --> 00:23:11,307
Der har været tilfælde,
hvor det har været for meget.

382
00:23:12,308 --> 00:23:14,561
Hold da op. Var jeg med i Dallas News?

383
00:23:15,395 --> 00:23:16,688
Send et billede.

384
00:23:17,272 --> 00:23:21,568
Men når jeg hver dag ser mig i spejlet
og er min egen hårdeste kritiker,

385
00:23:23,069 --> 00:23:26,865
er det noget,
jeg kan bruge som motivation.

386
00:23:28,366 --> 00:23:29,200
Giv ikke op.

387
00:23:29,284 --> 00:23:31,452
-Aldrig.
-Nej, aldrig.

388
00:23:31,536 --> 00:23:34,747
Du har ikke lært mig at give op.
Det kan jeg slet ikke.

389
00:23:35,915 --> 00:23:39,210
Og det bliver jeg ved med at sige,
så længe jeg kan.

390
00:23:39,878 --> 00:23:40,795
Det er forstået.

391
00:23:42,172 --> 00:23:44,966
Jeg er ligeglad med de sociale medier.

392
00:23:45,049 --> 00:23:45,925
Giv mig et kys.

393
00:23:46,009 --> 00:23:49,971
Jeg kan altid ringe til min familie.
Det hjælper.

394
00:23:50,054 --> 00:23:53,141
De husker mig altid på,
hvem jeg er, og det elsker jeg.

395
00:23:55,935 --> 00:23:58,771
Uanset hvad, ved jeg stadig, hvem jeg er.

396
00:23:58,855 --> 00:24:01,608
-Jeg elsker dig.
-Jeg elsker dig mest, Mamie.

397
00:24:01,691 --> 00:24:03,359
Jeg tager en medalje med hjem.

398
00:24:05,278 --> 00:24:06,154
Jeg elsker dig.

399
00:24:06,237 --> 00:24:08,323
-Vi tales ved.
-Farvel. Vi ses.

400
00:24:13,995 --> 00:24:17,081
Sha'Carri har været som forandret i år.

401
00:24:17,165 --> 00:24:20,210
Hun både siger og gør de rigtige ting.

402
00:24:20,293 --> 00:24:23,254
Hun har været mere fokuseret
end nogensinde.

403
00:24:24,214 --> 00:24:26,716
Men kan hun træde op på den store scene,

404
00:24:26,799 --> 00:24:31,054
se jamaicanerne i øjnene og slå dem?

405
00:24:31,846 --> 00:24:38,394
Hvis hun ikke vinder i Diamond League,
vil folk tvivle på, om hun kan levere.

406
00:24:43,274 --> 00:24:47,028
LØBSDAGEN

407
00:25:06,547 --> 00:25:08,800
Pust dem så ud. Flot.

408
00:25:17,308 --> 00:25:21,271
Vi går ind til alle konkurrencer,
som var det en krig.

409
00:25:21,896 --> 00:25:23,231
Jeg er bare træner.

410
00:25:25,066 --> 00:25:26,651
Det mentale fylder 90 %.

411
00:25:27,610 --> 00:25:29,362
Min opgave er derfor

412
00:25:30,029 --> 00:25:32,282
at udstråle,

413
00:25:32,365 --> 00:25:36,077
at Star Athletics' atleter
er klar til at kæmpe

414
00:25:36,160 --> 00:25:38,079
og give konkurrenterne problemer.

415
00:25:38,746 --> 00:25:42,500
Alle skal vide, at vi skal i krig.

416
00:25:45,670 --> 00:25:48,840
Hvor skal jeg hen?
Jeg aner ikke, hvor jeg er på vej hen.

417
00:25:57,432 --> 00:26:01,185
Det er ren krig,
hver gang USA og Jamaica mødes.

418
00:26:02,478 --> 00:26:08,526
Det er muligt, at Sha'Carri er lav,
men hun har en kæmpestor personlighed.

419
00:26:08,609 --> 00:26:11,946
Når hun træder ud på banen, er det alvor.

420
00:26:14,324 --> 00:26:18,870
Sidste udkald til kvindernes 800 meter.
Afgang om to minutter.

421
00:26:19,912 --> 00:26:23,541
-Så kunne fødselsdagsbarnet være her.
-To minutter.

422
00:26:23,624 --> 00:26:25,877
-Vi kommer ikke for sent.
-Jo.

423
00:26:25,960 --> 00:26:28,046
Nej, vi har ét minut.

424
00:26:28,129 --> 00:26:30,131
-Okay, ét minut.
-Ja.

425
00:26:30,214 --> 00:26:31,549
Fødselsdagsbarnet.

426
00:26:38,723 --> 00:26:43,061
Før løbet starter,
er der et opvarmningsområde.

427
00:26:43,144 --> 00:26:45,271
Det her er for fedt.

428
00:26:45,355 --> 00:26:47,315
Der foregår en masse psykologisk spil.

429
00:26:48,149 --> 00:26:49,400
Det her holder.

430
00:26:50,276 --> 00:26:54,238
Nogle sidder stille i et hjørne
og hører musik,

431
00:26:55,948 --> 00:26:58,159
mens andre hopper op og ned,

432
00:26:58,242 --> 00:27:02,121
larmer og forsøger at genere
og distrahere dig,

433
00:27:02,205 --> 00:27:05,917
fordi de tænker,
at hvis de bare kan genere én person,

434
00:27:06,000 --> 00:27:07,752
er der færre at bekymre sig om.

435
00:27:30,817 --> 00:27:34,904
-Jeg har den bedste læremester.
-Hen til blokkene.

436
00:27:37,365 --> 00:27:40,118
Ude på banen er der en helt anden energi.

437
00:27:40,201 --> 00:27:41,744
Selvtilliden er et must.

438
00:27:41,828 --> 00:27:42,912
Hopper du ind?

439
00:27:43,579 --> 00:27:46,582
Du sagde ikke noget,
så jeg bruger al pladsen.

440
00:27:47,834 --> 00:27:49,335
Det her er krig.

441
00:27:49,419 --> 00:27:51,087
Det er vores bane. Få hende væk.

442
00:27:51,796 --> 00:27:54,549
Jeg har målt bane to op. Eksplodér fremad.

443
00:27:54,632 --> 00:27:56,175
Carri? Brug banen.

444
00:27:57,802 --> 00:27:58,636
Kom så.

445
00:28:02,223 --> 00:28:03,057
Kom så op!

446
00:28:07,854 --> 00:28:09,564
-Det var godt.
-Ja, det var.

447
00:28:09,647 --> 00:28:11,065
Det ser lovende ud.

448
00:28:11,149 --> 00:28:13,109
Det gør det faktisk.

449
00:28:13,192 --> 00:28:16,237
Det er dét, jeg gerne vil se.
I ved, hvad I skal.

450
00:28:16,320 --> 00:28:17,572
Giv nu bare alt.

451
00:28:17,655 --> 00:28:18,489
Alt!

452
00:28:19,615 --> 00:28:22,827
Før enhver kamp
skal man påvirke modstanderen.

453
00:28:23,494 --> 00:28:26,080
Hvis vores arbejde som gruppe gør,

454
00:28:26,164 --> 00:28:28,708
at andre begynder at frygte os,

455
00:28:28,791 --> 00:28:29,917
er vi glade.

456
00:28:31,294 --> 00:28:33,045
Bare gå ud og vær dig selv.

457
00:28:33,129 --> 00:28:34,046
Vi indgyder frygt.

458
00:28:35,882 --> 00:28:37,300
-Navn?
-Richardson.

459
00:28:37,383 --> 00:28:38,509
Tak.

460
00:28:49,312 --> 00:28:50,813
På selve løbsdagen

461
00:28:51,898 --> 00:28:55,193
kan folk sige og gøre lige, hvad de vil,

462
00:28:55,276 --> 00:28:57,695
uden at det påvirker mig.

463
00:28:59,906 --> 00:29:01,741
Når jeg har taget en dyb indånding…

464
00:29:04,786 --> 00:29:05,620
…er jeg klar.

465
00:29:07,330 --> 00:29:08,498
Så er det alvor.

466
00:29:14,629 --> 00:29:17,673
Fem minutter, de damer.
Fem minutter til afgang.

467
00:29:27,266 --> 00:29:33,481
Anthonique! Ewa! Shericka! Carri!

468
00:29:37,777 --> 00:29:39,529
Op på række, tak.

469
00:29:42,949 --> 00:29:44,325
Så er det nu, piger.

470
00:29:45,284 --> 00:29:46,661
Så er det nu.

471
00:29:51,541 --> 00:29:55,294
Mine damer og herrer.
Kvindernes 100 meter.

472
00:30:03,469 --> 00:30:07,682
KVINDERNES 100-METERLØB

473
00:30:08,474 --> 00:30:12,562
Alle vil holde øje med kampen
mellem bane fem og seks.

474
00:30:13,396 --> 00:30:16,941
Sha'Carri Richardson og Shericka Jackson.

475
00:30:17,024 --> 00:30:19,527
Et af sommerens helt store sprintbrag.

476
00:30:26,701 --> 00:30:29,412
Når jeg står på linjen,
ser jeg ikke andre.

477
00:30:30,079 --> 00:30:30,913
Set.

478
00:30:32,582 --> 00:30:33,791
Når startskuddet lyder…

479
00:30:35,877 --> 00:30:36,711
…flyver jeg.

480
00:30:43,509 --> 00:30:44,886
Jackson får en god start.

481
00:30:47,638 --> 00:30:49,140
Richardson graver dybt.

482
00:30:54,020 --> 00:30:56,981
Sha'Carri Richardson i fuldt firspring!

483
00:31:00,526 --> 00:31:02,361
Hun vinder!

484
00:31:03,529 --> 00:31:05,781
Sha'Carri Richardson!

485
00:31:07,074 --> 00:31:10,536
Richardson! 10,76 sekunder!

486
00:31:18,502 --> 00:31:19,503
Tillykke!

487
00:31:23,257 --> 00:31:25,551
-Sagde du tillykke?
-Ja, jeg gjorde.

488
00:31:36,979 --> 00:31:40,942
Alle de andre piger er fantastiske,
især fødselsdagsbarnet.

489
00:31:41,859 --> 00:31:45,655
Det er altid fedt at løbe mod hende.
Tak skal I have.

490
00:31:45,738 --> 00:31:47,823
Fred, kærlighed og lys til jer.

491
00:31:54,747 --> 00:31:56,290
Det var et fantastisk løb.

492
00:31:57,166 --> 00:32:00,878
Der er ingen vej tilbage.
Nu er jeg bare mere sulten.

493
00:32:03,047 --> 00:32:07,343
-Er VM i Budapest det vigtigste?
-Man er først mester, når man får guld.

494
00:32:07,426 --> 00:32:11,555
Jeg ser frem til at gøre mit bedste
og forhåbentlig vinde guld.

495
00:32:11,639 --> 00:32:13,474
-Tak.
-Tak.

496
00:32:14,183 --> 00:32:18,938
Jeg er spændt på alt det, der venter,
og hvad jeg selv kan opnå.

497
00:32:20,856 --> 00:32:24,276
Jeg glæder mig til
at slippe min storhed løs.

498
00:32:31,117 --> 00:32:34,495
Sejren gav os oprejsning.

499
00:32:34,578 --> 00:32:36,998
Nu ved vi, vi kan være med på niveauet.

500
00:32:37,081 --> 00:32:40,292
Nu fik de endelig set,
hvad Sha'Carri er i stand til.

501
00:32:42,420 --> 00:32:44,130
Okay, gutter.

502
00:32:44,213 --> 00:32:46,048
Første runde.

503
00:32:46,132 --> 00:32:47,091
-Helt klart.
-Ja.

504
00:32:47,174 --> 00:32:48,509
-Godt gået.
-Ja.

505
00:32:48,592 --> 00:32:49,552
Godt gået.

506
00:32:50,928 --> 00:32:52,513
Jeg ved, der er langt endnu.

507
00:32:54,306 --> 00:32:55,599
Dennis laver sjov.

508
00:32:56,225 --> 00:33:00,062
Han har brug for at bekræfte,
at han når sine mål.

509
00:33:03,065 --> 00:33:05,151
De fleste ting går ind og ud igen,

510
00:33:05,234 --> 00:33:08,612
for de påvirker mig nærmest ikke.

511
00:33:15,911 --> 00:33:18,080
Det hele har ændret sig for Sha'Carri.

512
00:33:18,164 --> 00:33:21,542
Nu skal folk bare klappe i.

513
00:33:23,627 --> 00:33:26,297
"Kan I huske, at I tvivlede på mig?

514
00:33:26,380 --> 00:33:28,007
Men nu er jeg her. Se selv.

515
00:33:28,090 --> 00:33:31,177
Vent og se, hvad der sker,
når jeg bliver dronning."

516
00:33:32,094 --> 00:33:34,263
Nu er det slut med Jamaicas show.

517
00:33:35,014 --> 00:33:36,265
USA er tilbage.

518
00:33:46,984 --> 00:33:49,403
Man skal kunne komme sig over

519
00:33:50,196 --> 00:33:55,659
et dårligt løb,
som kunne være udført anderledes.

520
00:33:55,743 --> 00:33:58,454
Løbet er overstået. Der er intet at gøre.

521
00:34:04,960 --> 00:34:09,173
Når jeg kommer tilbage,
siger træneren nok, hvad jeg gjorde galt.

522
00:34:09,256 --> 00:34:10,841
"Jeg fik da en god start."

523
00:34:10,925 --> 00:34:14,261
"Nej, det var ikke
en særlig god del af løbet."

524
00:34:16,847 --> 00:34:19,141
Jeg begik nogle fejl,

525
00:34:19,225 --> 00:34:21,310
men nu er vi klar til VM.

526
00:34:23,646 --> 00:34:25,898
Verdensmesterskabet er målet.

527
00:34:28,442 --> 00:34:31,779
-Stillede de gode spørgsmål?
-Ja, de var fine.

528
00:34:31,862 --> 00:34:35,616
De spurgte hele tiden til Shericka.
Jeg ville hellere tale om løbet.

529
00:34:35,699 --> 00:34:36,826
Ikke om Shericka.

530
00:34:36,909 --> 00:34:38,744
Du respekterer dem alle sammen.

531
00:34:38,828 --> 00:34:41,497
-De er så dygtige.
-Ja, hun er en legende.

532
00:34:41,580 --> 00:34:43,457
Hun er den, jeg respekterer mest.

533
00:34:44,416 --> 00:34:45,793
Det var bare din dag i dag.

534
00:34:45,876 --> 00:34:47,670
-Hun havde fødselsdag.
-Havde hun?

535
00:34:47,753 --> 00:34:48,629
Ja, i dag.

536
00:34:53,509 --> 00:34:55,886
Jeg elsker, når atleter leverer varen.

537
00:34:56,428 --> 00:34:58,514
Hun skaber altid røre.

538
00:35:04,186 --> 00:35:07,273
Jeg regner ikke med,
at nogen gør en halvhjertet indsats,

539
00:35:07,356 --> 00:35:09,275
fordi jeg har fødselsdag.

540
00:35:11,193 --> 00:35:12,027
Nej.

541
00:35:13,404 --> 00:35:15,614
Nej, sådan leger vi ikke.

542
00:35:24,498 --> 00:35:27,459
Okay. Der er stadig plads til forbedring.

543
00:35:27,543 --> 00:35:30,212
Jeg kan næsten ikke vente.

544
00:35:30,296 --> 00:35:32,047
Jeg glæder mig til Budapest.

545
00:35:37,344 --> 00:35:39,096
I NÆSTE AFSNIT

546
00:35:40,806 --> 00:35:43,142
Jeg skal finde ud af, hvor min krop er.

547
00:35:44,101 --> 00:35:46,395
-Skal noget justeres?
-Kom så!

548
00:35:46,478 --> 00:35:51,817
Den eneste mulighed før VM for at bevise,
at Noah er verdens bedste sprinter.

549
00:35:51,901 --> 00:35:53,444
Hvad så?

550
00:35:54,612 --> 00:35:58,282
-Har Zharnel altid været en kandidat?
-Det er han nu.

551
00:35:59,033 --> 00:36:01,410
Jeg er verdens hurtigste mand i 2023.

552
00:36:02,745 --> 00:36:05,873
Det giver ham sikkert tro på,
at han måske kan vinde.

553
00:36:05,956 --> 00:36:08,250
Men så skal han slå mig på 200 meter.

554
00:36:10,961 --> 00:36:12,588
Og det kommer ikke til at ske.

555
00:36:34,735 --> 00:36:39,698
Tekster af: Martin Schiær