Hız deyince akla 100 metre yarışı gelir.
Bu gezegendeki hiç kimse bizden daha hızlı koşmamıştır.
O çizgi üzerinde
yan yana beklerken
tek bir şey düşünürsünüz.
Bu adamları yenmeliyim.
Tabanca atışıyla
savaşa başlarız.
Başka hiçbir şeyin önemi yoktur.
Sprint yarışlarında büyük rekabet var.
Hep Bolt'un kazandığı, ikincilik için yarışılan zamanlar geçti.
100 metreyi kazanmak kolay değil.
İnanmanız gerek.
Ölümsüzlük.
Sprinterler bunun peşindedir.
Yeni bir yıldız
tarihe adını yazdırıyor.
Dansı ve rap söylemeyi seviyor.
Şu ana dek yaşamış en hızlı üçüncü insanım.
Yakında birinci.
Adım Sha'Carri Richardson.
Ben bir Bentley'yim.
Hızlı, pahalı.
-Pahalısın. -Teşekkürler.
Adım Shericka Jackson.
-Zharnel Hughes. -Gabby Thomas.
Marcell Jacobs.
Ben Shelly-Ann Fraser-Pryce.
Olimpiyat ve Dünya şampiyonuyum.
Anneyim.
Ben Elaine Thompson-Herah.
Olimpiyatlarda beş altın madalya kazandım.
Yaşayan en hızlı kadın mı?
Sanırım öyleyim.
ABD ve Jamaika hep rekabet hâlindedir.
Başlangıç çizgisinde bambaşka biriyimdir.
Kafanı koparacağım.
Tüm bu ilgi ağır baskı yaratıyor.
Birleşik Krallık'tan Zharnel Hughes hatalı çıktı.
Ne büyük bir felaket.
Çok ağladım.
Bir tanrı gibi davranabilmelisiniz.
Diğer her şeyi
susturabilir misiniz?
Fred Kerley, ünvan bende.
Geçilene kadar sende.
YAŞAYAN EN HIZLI İNSANLAR
Dünyanın farklı yerlerinde 14 yarış.
DÜNYANIN DÖRT YANINDA REKABET
Çok şey buna bağlı.
Şöhret. Kontrat.
Her şey.
ZAFER İÇİN SAVAŞMAK
Bu 100 metrenin sonunda altın bir madalya var.
Kim onu daha çok istiyor?
Bu yarış
dünya üzerindeki en hızlı insanı belirleyecek.
DÜNYANIN EN HIZLI İNSANI
BUDAPEŞTE MACARİSTAN
Yerkürenin dört yanından gelen
2.000'den fazla müthiş sporcu.
Sahne dünyanın en büyük gösterilerinden biri için hazır.
2023 DÜNYA ATLETİZM ŞAMPİYONASI
Mucizeye beraber tanık olalım.
Yıldızlarla dolu bir başlangıç çizgisi.
Atletizm dünyasının en iyileri.
İşini yap, kendine inan.
-Halledersin. -Tamam dostum.
Her şey mümkün.
Sabırsızlanıyoruz.
Yeteneğe, arzuya sahipsin.
Hepsini ortaya çıkar.
Gösteri zamanı!
Sekiz sporcu dünya çapında zafer için
her şeylerini 10 saniyelik bir yarışa adayacak.
İşte 100 metre Dünya Şampiyonası.
Stadyumdaki binlerce kişi
az sonra başlayacak destansı yarışı bekliyor.
Yerin gümbürdemesini hissedebiliyor musunuz?
Hazır.
TAHTIN VÂRİSİ
DÜNYA ŞAMPİYONASINA İKİ AY KALA
PARİS FRANSA
Teşekkür ederim. Merci.
-Hayır, hayır… -Bunlar… Hayır, ağır.
Paris'e hoş geldiniz.
2023 Elmas Lig yarışmalarında
sıradaki durak.
Üç günlük elit yarışlar için sahne hazır.
N'aber? Aşağı mı iniyoruz? Tamam.
Bir sürü Elmas Lig arabası.
-Hazırım. Onlar hazır mı? -Hazır!
Hadi gidelim.
Teşekkür ederim.
Herkesin kendi havası vardır.
Ben bir şovmenim.
Sen önden gidebilirsin koç.
Ben Noah Lyles.
26 yaşındayım.
İki kez 200 metrede dünya şampiyonu oldum.
Para kazanmak için deli danalar gibi koşuyorum.
NOAH LYLES 2 X 200M DÜNYA ŞAMPİYONU
HAVASINI, YARATICILIĞINI SEVİYORUM
KAYKAYIMA RESMİNİ YAPTIM
KABURGAMIN ÜZERİNE İKON DÖVMESİ YAPTIRDIM
Bir sanat yönetmeni gibiyim.
BİR NUMARAYIM
Diğer sporcular çok ünlüler,
rock yıldızı gibiler, nereye gitseler tanınırlar.
Atletizm de öyle olmalı.
AW ÖNEMLİ KİŞİ
Bu olana dek mutlu olamam.
Başlangıç vakti. Gösteri vakti.
Amerikalı Noah Lyles geliyor.
Piste çıktığınız an en sevdiğim kısmı.
Ne yapacağını merak ediyoruz.
Şuna gerçekten inanıyorum, ben oranın bir parçası değilim.
Orası bana ait.
Bana gösteri vakti geldi diyor.
Dansı ve rap söylemeyi seviyor.
Bir şarkı bile yazmış.
Onu adı tabii ki Noah Lyles.
Aman tanrım!
-İlk kez mi geliyorsun? -Çok hoş.
Buraya ilk kez geliyorum.
Aman tanrım, bayıldım!
Çok güzel.
Paris gelecek yaz Olimpiyat Oyunları'na ev sahipliği yapacak.
Katılan sporcuların çoğu seneye ülkelerinin formalarıyla tekrar gelip
madalya için mücadele etmeyi umut ediyor.
Bütün olay Olimpiyat altın madalyasını kazanmak.
Bu işin zirvesi Olimpiyatlardır.
Michael Johnson, gelmiş geçmiş en iyi Olimpiyat sporcularından biri.
Bu, dünyadaki en büyük spor olayıdır.
Herkesin hayali.
Oyunların tarihî yönü bu büyük prestiji getiriyor.
Bu 100 metrenin sonunda altın bir madalya var.
2023'e geldiğimizde…
Hazır!
…asıl olay Dünya Şampiyonası, bu yıl, böyle bir fırsat var.
En iyi sporcular yarış formu tutmak
ve sezonun sonunda Dünya Şampiyonası için en iyi durumda olmak amacıyla
üst seviye bir profesyonel seri olan Elmas Lig'i kullanıyor.
Elmas Lig'de atletizmle dolu bir yaz.
Dünya Şampiyonası için ağustosta yollar Budapeşte'ye çıkıyor.
Dünyanın en iyi statlarında koşmak harika bir duygu.
Elmas Ligi'nde yarışların kalibresi yüksek.
Tabancayı bekliyorum.
Herkes bu yarışlardan bahsediyor, onları izlemek istiyor.
Elmas Ligi zordur, yüzde 1'in yüzde 1'i.
Kazananlar da yüzde 1'in yüzde 0,1'i.
Gerçekten kıran kırana.
Milisaniyelik fark için mücadele ediliyor.
İnsanlar aynı sponsorlar ve kulvarlar için mücadele ediyor.
Çok yoğun olabiliyor.
Hayır, o TikTok'a çok güldüm.
-Selam Noah. -N'aber?
Tamam, hepiniz bu bölümü bitirince.
Paris katıldığım ilk Elmas Lig.
100 metre koşuyorum, ki normalde koşmam.
Çok zorlu bir yarış.
2023 sezonunda iki hedef var.
Önce çifte şampiyonluk, 100 ve 200 metre.
Sonra da dünya rekorunu kırmak.
Ama herkes bunun imkânsız olduğunu düşünüyor.
Böyle şeylere bayılırım.
200 metre yarışında…
2022 DÜNYA ŞAMPİYONASI 200M FİNALİ
…dünya şampiyonluğu var!
Noah Lyles'ın son düzlüğe gelişine bakın!
Kazanan Noah Lyles!
Noah dünyanın en iyi 200 metre koşucusu.
Süre 19:31.
Noah Lyles 200 metrede Amerika rekorunu kırdı.
İşte 26 yıldır o rekorun sahibi olan Michael Johnson.
Onun için bu doğal, ilgi çekmeyi seviyor.
Kırdığı Amerika rekoru benim rekorumdu.
Merhaba.
Noah'nın 100 ve 200 metre yarışlarını kazanması mümkün.
Bu müthiş.
Ama dünya rekorunu kırmak için
tacı dünyanın gelmiş geçmiş en iyisinden alması gerek.
Kayıttayız.
Neredeyse burnuma değiyordu.
Süreye bakın! Dokuz-beş-sekiz, dünya rekoru!
2009 DÜNYA ŞAMPİYONASI 100M FİNALİ
Bu gezegende hiç kimse bu kadar hızlı koşmamıştı.
DR 9.58
Noah Lyles harika bir sporcu, enerjisi yüksek, izleyici seviyor.
Zihinsel olarak çok güçlü. Kendine inancı tam.
Ama dünya rekorunu kırarsa sevinmeyeceğim.
Dünya rekorları kırılır, ona iyi şanslar dilerim ama kolay olmaz.
Rekor kırılmayalı epey oldu. En son Bolt kırmıştı.
Ama çocukken o ünvanın bana ait olduğunu hissederdim.
CLERMONT, FLORİDA ABD
-Haydi şarkıyı çalalım. -Olur.
-Kes sonra iç mi, iç sonra kes mi? -İç ve kes.
Tamam, iç ve kes.
Başarabiliriz tatlım.
Pekâlâ.
JUNELLE BROMFIELD NOAH'NIN KIZ ARKADAŞI VE SPRİNTER
Kendi evimizde yaşamak, Olimpiyat sporcusu olmak
ehliyet almak veya liseden mezun olmak gibi.
Çocukken öyle görürdüm.
Çalışma odama gidelim, çok ilginç şeylerim var.
KEISHA BISHOP NOAH'NIN ANNESİ
Dağınıklığı çekmeyin.
Bu benim koşu günlerimden, üniversitenin ilk yılı.
Benim adım Keisha Bishop,
Noah Lyles benim en büyük oğlum.
Ah, Noah!
Bunu epeydir görmemiştim.
Bebeklik kutusu.
Noah doğduğunda çok heyecanlanmıştım.
Noah Josiah Lyles, takma adın "Tatlışım" idi.
-Bunu bilmiyordum. -Evet.
Onun çok enerjik olduğunu biliyordum.
-Yedi aylıkken süpürgeyi kovaladın. -Buna sevindin mi?
Önemli bir şey o.
Küçük şeylerle mutlu olmak gerek.
Sorunsuz bir bebekti
ama hayat bir şekilde herkesin poposuna tekmeyi basıyor.
Şirin bir bebeklik resmi.
Hatırlıyor musun?
-Astım zamanları. -Evet.
Yedi veya sekiz yaşına kadar hiç spor yapmadım.
Astım yüzünden sürekli zorluk yaşıyordum.
Çoğu gece atakları durdurmak için
hastanede bana ilaç verilirdi.
İlk saçından bir bukle.
Kimi geceler gece boyunca kucağımda olurdu.
Bazen sadece ikimiz uyanık olurduk.
Biz de konuşurduk, ona derdim ki "Noah, bir gün bu geçecek,
hayatın hep böyle olmayacak."
Güzel bir şeyler buldum.
Hastalığı yeneceğimizi biliyordum.
Pekâlâ.
Sonra da mümkün olan en iyi Noah'yı yaratacaktık.
Şu madalyalara bak.
Hepsini çıkartma.
Önemli değil, hepsini sen kazandın.
Ona "Bir amaç için buradasın" fikrini aşıladım.
Efsaneler böyle yaratılır.
Noah Lyles hep sporun yüzü olmak istediğini söyledi.
Bir sonraki Usain Bolt olmak istedi.
Efsane böyle inşa edilir.
Tahtı koruyun!
Hayatımda hep zorluklar oldu.
Ama annem olmasaydı profesyonel bir sporcu olamazdım.
Ah, bu da hamilelik testin.
-Hamileyiz. -Gerçekten her şeyi saklamışsın.
Süper eski, bozuk çişli hamilelik testi.
Noah'nın büyük beklentileri olduğunu biliyorum.
O çok tutkulu.
Risk almaktan korkmuyor, bu sene 100 metre koşması gibi mesela.
Orada olup onu desteklemek için elimizden gelen her şeyi yapacağız.
-Anne, bence bu kadar yeter. -Yeter mi?
-Tamam mı arkadaşlar? -Bu kadar yeter.
Tamam, harika! Durabilirim.
PARİS FRANSA
YARIŞA İKİ GÜN KALA
Sizinle oturacağım.
Bu komik çünkü insanlar bizim hep protein ağırlıklı beslendiğimizi sanıyor.
-Hep patates. -Hep karbonhidrat.
-Çok komik. -Çok lezzetli.
Elmas Lig garip bir yer olabiliyor.
En büyük rakiplerinizle
ödül parası için rekabet ediyorsunuz.
Ama bir yandan da aynı otelde kalıyorsunuz.
Yemeklerinizi beraber yiyorsunuz, otobüste beraber gidiyorsunuz
yani dip dibesiniz.
-Selam tatlım! Nasılsın? -İyiyim.
Rekabet ilginç bir şey.
Rakipleriniz aynı zamanda en yakın arkadaşlarınız olabilir.
İlginç bir dinamik yaratıyor, "Arkadaşın olmak istiyorum
ama işin ucunda 10.000 dolar var, zor oluyor."
N'aber kanka?
Rakiplerin hemen karşında duruyor.
Muhtemelen birkaç gün beraber yemek yiyeceksin.
Ama ben rakiplerinin gözünün içine bakamayıp
onları sadece sahada yenen biri değilim.
Nasılsın?
N'aber koca oğlan?
Tam senden bahsediyorduk.
Paris Elmas Ligi'nde 100 metre koşanlar
birisinin başka bir yarıştan gelip kendilerini yenmesini istemez.
-Beyaz arka plan, değil mi? -Evet.
Noah'nın 100 metreye katılması ortalığı biraz karıştırıyor.
Herkes sahip olduklarını korumak istiyor.
-Hazır mısın? -Evet, sen?
Ben hep hazırım dostum.
100 metre koşucuları asla sıkı fıkı olmazlar.
Herkes şampiyon olmak ister.
Herkes aynı şeyi isteyince de kafa kafaya tokuşursunuz.
Üç, iki, bir.
Noah'nın Paris'e gelme sebebi kendisini 100 metrede kanıtlamak.
Ben dışarıdayım.
-İyi miyiz? -Müthiş.
Harika!
Ama mevcut Olimpiyat şampiyonuyla karşı karşıya gelmesi gerek.
Önemli bir müsabaka.
Tüm gözler ikisinin üzerinde.
Nasıl gidiyor dostum? Prada, beğenirim.
Temiz, tatlı. Çantayı çok beğendim.
Marcell hakkında ne düşünüyorsun?
-Jacobs mı? -Evet.
Hafta sonu takılalım mı diye aramam.
-Marcell beşte, sen üçüncü kulvardasın. -İyi.
Hangi kulvarı isterse alabilir, benim için fark etmez.
Bütün ağır toplar 100 metre koşuyor.
Marcell dünyanın en hızlılarından biri.
Ama yarış zamanı geldiğinde emin olun, orada olacağım.
Onun dışında, kolyesini beğendim.
Ben Marcell Jacobs.
100 metre Olimpiyat Şampiyonu.
Boks mu yapacaksın?
Noah Lyles'ın geldiğini biliyorum.
Sabırsızlıkla bekliyorum.
Teşekkür ederim.
Birçok madalya kazanmış biri.
Ama önemli bir tanesi eksik.
Uzun zamandır bekliyoruz…
TOKYO 2020 OLİMPİYATALARI 100M FİNALİ
…Usain Bolt'tan beri.
Bir sonraki 100 metre erkekler Olimpiyat şampiyonu kim olacak?
Bu sporculardan biri için ne büyük bir fırsat.
Bunu çok uzun süre kafamda canlandırmıştım.
Herkesten hızlı koşmak.
Hak ettiğin şeyi almak.
Çıktılar!
Başa baş.
Jacobs dış kulvarda.
Jacobs'a bakın.
İtalyan başardı.
Bu kesinlikle inanılmaz.
İtalya daha önce
Olimpiyatlarda 100 metrede altın madalya kazanmamıştı.
Şimdi kazandı.
Tam bir şok.
Kimse ondan bahsetmiyordu ama buraya geldi ve fırsatı kullandı.
Olimpiyat 100 metre finaline katılan ve kazanan ilk İtalyan.
Kimsenin tanımadığı bir İtalyan.
Arkadaşları ona Marcell diyor.
BRAVO!
ELİNE SAĞLIK
AĞLADIK
SÜPERSTAR
İtalya'ya döndüğümde hayatım tamamen değişti.
Marcell Jabobs!
Cristiano Ronaldo mesaj atıyor,
festivallere gidiyorsunuz, kırmızı halılar falan.
Market alışverişi yaparken paparazzi fotoğraf çekiyor.
Ne yapsam gözler üzerimde.
ROMA İTALYA
Bu arada, kaka gibi kokuyor.
Hayır! Kakayı buraya getirdi.
-Mutlu musun tatlım? -Evet.
Bugün partin var ya hani?
Bir de sürpriz var.
Ben Nicole Daza, Marcell Jacobs'ın eşiyim.
Bir yıl önce evlendik, iki güzel çocuğumuz var.
Tamam.
Eşim son üç yılda çok ünlü oldu.
Tüm bu başarıdan önce
normal bir insandı.
NICOLE DAZA MARCELL'İN EŞİ
Şimdi tüm dünyası değişti.
-Sıcak değil. -Öyle.
-Sıcak. -Sıcak değil.
Evet, sıcak.
Olimpiyatlarda altın madalya kazanman üç yaşında birini pek etkilemiyor.
Selam! Mario! Merhaba prenses!
Selam!
Nasılsın?
Selam! Memnun oldum!
Nasıl gidiyor?
O süper hızlı. Marcell'e nasıl öyle hızlı koştuğunu soralım mı?
Zafer kazandıktan sonra hem medyadan
hem de Marcell'in etrafındaki kişilerden yoğun bir baskı geldiğini fark ettim.
Bunu pek kaldıramadı.
Aman tanrım!
Marcell'de bir değişim gördüm.
Hiç kolay olmadığını söylemeliyim.
Diğer takımlardakileri vurmalıyız, tamam mı?
Ateş!
O zaferden sonra olanlar tamamen yeni ve aniydi.
Antony, gel. Buraya gel!
Tüm hayatım boyunca Olimpiyatları kazanmak için çalışmıştım.
Ama şimdi sırtımda bir hedef tahtası var.
Ah, evet.
Büyük başın derdi büyük olur.
Olimpiyat 100 metre altın madalyasından
daha büyük bir dert yoktur.
Jacobs sürpriz yapıyor!
Marcell benzersiz bir durumda.
En iyilere karşı kazandı.
Biliyorsunuz, bir "ama" geliyor.
"Ama" da şu, başarınızın devamını getiremezseniz
daha ileriye gidemezsiniz.
İLK 100 METRE YARIŞINI ATLAMAK ZORUNDAYIM
Geçtiğimiz yıl boyunca…
İKİ YARIŞA KATILAMIYOR
…Jacobs'tan tek duyduğumuz "Sakatlandım. Hazır değilim."
MÜCADELEYİ ERTELİYOR
O ünvanı kazandıktan sonraki iki yıl ortaklıkta yoktu.
YARIŞAMAYACAĞIM
Jacobs o yarışı kazandıktan sonra birilerini şöyle demişti,
"Koşmayı bırakmalı."
BIRAKMALI
Teniste Grand Slam şampiyonluğu…
TEK DEFALIK MUCİZE
Golf şampiyonluğu…
Kariyerinizin sonuna dek ekmeğini yersiniz ama bu sporda olmaz.
BALLI
Akla tek bir kelime geliyor…
Ballı.
Gidelim.
-Ne güzel bir gün. -Gerçekten öyle.
Ayağa odaklan, rahatça dönsün.
Kolay değil ama ayağını serbest bırakmaya çalış.
Üçüncü bacağın kadar yumuşak olmasına uğraş.
İki yıldır fiziksel sorunlarım var.
Kesinlikle acıyor çünkü…
Herkes hikâyemi bilmiyor.
Bizim branşımızda şansa yer yoktur.
Takım tişörtü.
JACOBS EKİBİ
Bu nasıl?
Detayları iyileştirmek üzerinde çalıştım.
Koçum dedi ki "Belli özelliklerin var. Hızlısın, güçlüsün.
Çıkışı senin özelliklerine göre ayarlayabiliriz."
Anında müthiş sonuçlar getirdiğini gördük.
Yoğunluğu artırmaya değil sabit tutmaya çalış.
Marcell Jacobs'ın eleştirildiği şeyler var
ama çıkışı kesinlikle müthiş.
Sağlığı yerindeyken ve tam güçle koşarken dünyanın en iyisi.
O yüzden Olimpiyat şampiyonu oldu ama o forma bir daha yaklaşamadı.
Biraz gergin.
Kalça kasları biraz gergin.
Tam burası biraz rahatsız ediyor.
Öyleyse sırtı biraz esnetelim.
Evet.
İki nokta gerçekten acıyor.
Hâlâ tutukluk var.
Biraz korkuyorum.
Ne zaman karar verilecek?
48 saat sonra nasıl hissettiğime göre karar vereceğiz.
Budapeşte'deki Dünya Şampiyonası yaklaşırken
Marcell Jacobs iyi bir performans gösteremezse
bence hakkında söylenen kimi şeylerin doğru olduğu anlaşılacak.
Noah!
Klimanın orada saklanmışsın.
Kendine gölge bir yer bulmuş.
Adım Lance Brauman, profesyonel atletizm koçuyum.
10 saniyenin altında koşan 11 kişiye koçluk yaptım.
Çetelem de 82 dünya şampiyonası madalyası.
Pekâlâ, koşucular yerlerinize.
Hazır!
Onlara nasıl hızlı koşulacağını öğretmezsin.
Nasıl daha iyi hızlı koşulacağını öğretirsin.
Hemen bir şeye bakalım.
Joe!
Gücünü kullanmıyor, çok çabuk doğruluyor.
Bacağın açısına bak, hep yukarı doğru ve o…
Burada yukarıda.
Baş ve kalça aynı anda hareket ediyor.
Noah genetik olarak şanslı ama bu 100 metre için çalışmamız gerek.
Koşucular yerlerinize.
İlk 30 metrede bazılarına kıyasla zorlanıyor.
O bölgede agresif ol.
100 metrede zayıf bir başlangıç yaparsanız diğer koşucular çoktan gitmiş olur.
Hazır…
Bolt genelde hızlı çıkış yapamıyor ve iyi çıkamadı.
Usain Bolt asla iyi başlayamazdı.
Ama koşmaya başlayınca grubu yakalar
ve geçerdi çünkü uzun bir adım mesafesi vardı.
İşte Usain Bolt geliyor, kulvarda jet gibi ilerliyor!
Bu benzersiz bir yetenek, bence onu benzersiz kılan
ve rekorlarını ulaşılmaz yapan bu yeteneği.
Hazır!
Usain gibi Noah'nın çıkışı da harika değil.
Fazla düşünüyor. Adım mesafesi kısa kalıyor.
Biraz ayaklarını sürüyor.
Hazır!
Onun adım mesafesiyle Usain'inkini kıyaslayın.
Bu yüzden daha iyi çıkış yapmalı ki arada çok fazla mesafe olmasın.
Bu bir sorun.
İlk 10 metrede yüklen, önce kalça ve ayak hareket etsin,
kafa aşağıda, yukarı kalkmasın.
Kendimden beklentim yüksek.
Antrenman görmek istediğim şeyi vermedi.
Kafanı aşağıda tut ve ilerle.
30 metrede hızlan.
200 metrede hiç endişem yok.
Hazır!
100 metredeyse hep bir tereddüt var.
PARİS FRANSA
Üç, iki, bir, başla.
YARIŞA BİR GÜN KALA
Haydi, yarısına geldin.
Dur.
Pekâlâ, dinlen ve geri gel.
Bir sporcu 24 saat sporcudur.
Başla!
Tüm yıl boyunca ve her gün yarışmak için antrenman yapıyorum.
Dolayısıyla benim için zor olan yarışmamak.
Dizlerinde sorun var mı?
Sorun yok, tamam.
Bacağımın arkası kasılıyor.
Ama çok hafif.
Çok çalışmalıyım.
Ama artık Paris yarışı için hazırım.
Zihinsel olarak güçlüyüm.
Noah Lyles'ın çok hızlı koşabildiğini biliyorum.
Kolay olmayacak ama buraya bir hedefle geldim.
Kazanmalıyım çünkü iki ay sonra Dünya Şampiyonası var.
Burada başarırsam beni kimse tutamaz.
Tamam. Gidelim.
YARIŞ GÜNÜ
YARIŞA ALTI SAAT KALA
Michelin yıldızlı mutfak.
Programın üzerinden geçelim.
Yarış akşam 10.12'de.
Bir yanımda Omanyala, diğer yanımda Lyles var.
Birini yenmek için zihnine girmek gerekir, bir sporcu sana bakarsa
onu zihinsel olarak yenmişim demektir.
Olay zihinde bitiyor.
Bu zor yarışlarda fizik önemli değil.
Olay diğer sporcuların tepkilerine bakmakta.
-Gidip nereye oturacağımı düşüneyim. -Ben de nereye gideceğimi düşüneyim.
Zihnimi çok iyi eğittim.
Bir odaya girdiğimde kimin korktuğunu, endişelendiğini
ve kimin beni yeneceğini düşündüğünü otomatik olarak anlarım.
Kazanacağını sananlar demiyorum, asla onu düşünmezler
çünkü onları hep yakalarım.
Noah çıkışta…
-Eğer çıkışı iyi yapabilirse… -20 metre…
Eğer çıkışı iyi yapabilirse…
Her hâlükârda biz kendimize odaklanacağız.
Burada, Paris'te yarış günü.
Şu an en revaçtaki yarış erkekler 100 metre.
Olimpiyat şampiyonu Jacobs
200 metre şampiyonu Noah Lyles ile yarışacak.
200 metrede çok deneyimli ve rahat olsam da
ELMAS LİG
deneyimlemek istediğim, yaşamak istediğim yarış 100 metre.
Elimi en öndeki kişinin cebine sokabilmem gerek.
Bunu yapabilirsem yarışı kazanacağımı anlarım.
Bence tek yapmam gereken
dikiz aynasına bakmayı bırakmak
ve önümdeki yola bakıp ileride neler olduğunu görmek.
Hazır.
Dikkat, erkekler 100 metre yarışı için ilk çağrı.
100 metrede çok şey olabilir ve telafi etmek için zaman çok az.
Müthiş rakiplerim var
ama bu yarışı kaybetmemek için gereken çabayı gösterdiğime inanıyorum
yani seni yenmek için geliyorum.
-Yere çak. -Yere çak.
Fırlaman gerek.
Yarışlardaki bu atmosfer,
büyük isimlerle yarışmak
daha hızlı koşmamı sağlıyor.
Zorlu bir yarış.
Kimse bana bakmıyor ama kimse beni yenemeyecek.
Haydi, yarışı kazanalım.
Beş dakika.
Kendinizi etrafınızdakilerden soyutladığınız bir moda girersiniz.
Sadece yaptığınız şeye odaklanırsınız.
Beyler, vakit geldi.
Olabildiğince sakin olmaya çalışıyorum, vücudumu dinliyorum.
Üzerime bir zırh geçiriyorum, tıpkı Süpermen gibi,
hiçbir şey ve hiç kimse beni yenemez.
Gidelim.
Tamam.
-Onu görebiliyor musun? -O babam!
Hazır mısın?
Paris'te şimdiden müthiş bir gece oluyor.
Noah Lyles kalabalıktan biraz havaya girmek için yardım istiyor.
Şu an 200 metrede dünya şampiyonu
ve Olimpiyat şampiyonunu yenmek istiyor.
-Anne? -Evet?
Ne yapıyorsun?
Biraz gerginim tatlım.
-Ne? -Biraz gerginim.
Marcell'in yarışlarını izlerken çok duygusallaşıyorum.
Yarışa başladığı an bayılacak gibi oluyorum.
Dua edelim mi?
Yerlerinize.
Olimpiyat şampiyonu mu kazanacak?
Omanyala mı?
Yoksa Lyles mı?
En son Jacobs yerleşiyor.
Hazır.
Tabanca atıldığında…
…bomba patlamış gibi olur.
Tam o an tüm enerjinizi toplarsınız.
Koşabildiğiniz kadar hızlı koşarsınız.
Jacobs gerçekten iyi çıkış yaptı.
Lyles'ın epey uğraşması gerek.
Lyles çok uğraşıyor.
Başaracak mı?
Kim kazanacak?
Kazanan Lyles!
Belki de bir salise farkla!
Evet! Bastır Lyles!
Lyles'tan Omanyala'ya!
Jacobs çok arkada kaldı!
Jacobs için ne demeli? Artık büyük bir soru işareti.
-Nereye gidiyoruz? -O ses…
Ne kadar üzücü bir durum tatlım. Baba beşinci oldu.
-Neden beşinci oldu? -Çünkü baba formda değil tatlım.
Lyles'ın en sonda Omanyala'yı geçerek finişe ulaşması müthişti.
Olimpiyat şampiyonuna neler oluyor? Arkada kaldı.
Önemli değil bebeğim. Sonuncu olmadın.
Biliyorum.
Selam anne!
Teknik olarak, olabilecek en mükemmel şekilde yaptım.
Uzun süredir yapmak istediğim gibi oldu.
Noah Lyles gerçekten herkesin dikkatini çekti.
Herkes onu yenmek istiyor.
Ama Dünya Şampiyonası'nda çifte şampiyonluk almak için
dünyanın en hızlı adamına karşı yarışması gerek.
DÜNYANIN EN HIZLI İNSANI'NDA BU SEZON
Dünya Şampiyonası'na günler kaldı.
Her şey olabilir.
Şu an savaştayız.
Birleşik Devletler ve Jamaika.
Büyük bir rekabet var.
Tacı taktığında herkes senin peşine düşer.
Sha'Carri herkes kendisine baksın ister.
Benim dünyamdalar.
Onuncu bölüm.
Haydi gidelim!
Sakin olsan iyi olur.
"Dünyayı şaşırtmak üzereyim."
İki güçlü kadın kafa kafaya gidiyor.
Pistte tamamen farklı bir enerji vardır.
Noah Lyles…
100 ve 200 ile çifte galibiyet istiyor.
200 metre karım, 100 metre metresim.
Evet, 100 metre aftosu.
Başka bir şey.
-Zharnel konuya dâhil mi? -Sadece yenmem gereken biri.
Vakit geldi.
Sırada Dünya Şampiyonası var.
Hazır olsan iyi edersin.
Buradan dönüş yok.
Alt yazı çevirmeni: Meltem Arican