1 00:00:06,967 --> 00:00:09,386 Hastighet forbinder folk med 100-meteren. 2 00:00:10,011 --> 00:00:15,517 Ingen andre i verden løper raskere enn oss. 3 00:00:15,600 --> 00:00:19,354 Når vi står side ved side ved startstreken, 4 00:00:19,437 --> 00:00:21,731 har man bare én tanke: 5 00:00:22,232 --> 00:00:23,733 Jeg skal ta rotta på dem. 6 00:00:24,734 --> 00:00:25,986 Når startskuddet går, 7 00:00:27,362 --> 00:00:28,572 er vi i krig. 8 00:00:28,655 --> 00:00:30,323 Alt annet blir ubetydelig. 9 00:00:32,576 --> 00:00:35,912 Sprint er veldig bra for tiden. 10 00:00:35,996 --> 00:00:39,332 Det er ikke lenger bare Bolt, alle vil være med. 11 00:00:40,834 --> 00:00:42,544 100-meteren er ingen spøk. 12 00:00:42,627 --> 00:00:43,962 Du må ha trua. 13 00:00:44,045 --> 00:00:45,380 Å bli udødelig. 14 00:00:45,463 --> 00:00:47,841 Det er det løperne er ute etter. 15 00:00:47,924 --> 00:00:52,345 Et nytt navnvil få sin plass i historien. 16 00:00:53,430 --> 00:00:55,223 Han liker å danse og synge rap. 17 00:00:55,307 --> 00:00:56,308 Noah Lyles! 18 00:00:57,017 --> 00:00:59,811 Jeg er verdens tredje raskeste menneske. 19 00:00:59,895 --> 00:01:00,729 Snart raskeste. 20 00:01:01,688 --> 00:01:03,398 Jeg heter Sha'Carri Richardson. 21 00:01:03,481 --> 00:01:06,109 Jeg er en Bentley. Rask og dyr. 22 00:01:06,192 --> 00:01:08,028 Så du er dyr… 23 00:01:08,778 --> 00:01:10,280 Jeg heter Shericka Jackson. 24 00:01:10,363 --> 00:01:11,990 -Zharnel Hughes. -Gabby Thomas. 25 00:01:12,073 --> 00:01:12,949 Marcell Jacobs. 26 00:01:13,575 --> 00:01:15,785 Jeg heter Shelly-Ann Fraser-Pryce. 27 00:01:15,869 --> 00:01:18,413 Jeg er OL-vinner, VM-mester 28 00:01:18,496 --> 00:01:20,081 og mor. 29 00:01:21,166 --> 00:01:22,751 Jeg er Elaine Thompson-Herah. 30 00:01:22,834 --> 00:01:25,921 Jeg har fem gullmedaljer fra OL. 31 00:01:28,298 --> 00:01:29,591 Verdens raskeste kvinne? 32 00:01:29,674 --> 00:01:31,134 Du kan vel si det. 33 00:01:33,845 --> 00:01:36,389 Mellom USA og Jamaica er rivaliteten stor. 34 00:01:37,307 --> 00:01:39,601 Ved startstreken er jeg et annet menneske. 35 00:01:39,684 --> 00:01:41,394 Da er jeg nådeløs. 36 00:01:42,062 --> 00:01:44,564 All oppmerksomheten medfører et stort press. 37 00:01:46,816 --> 00:01:51,821 Det var Zharnel Hughes fra Storbritannia. For et tragedie. 38 00:01:52,906 --> 00:01:53,865 Jeg strigråt. 39 00:01:55,075 --> 00:01:57,410 Du må være topp fokusert. 40 00:01:58,078 --> 00:01:59,579 Kan du kutte ut… 41 00:02:00,372 --> 00:02:01,831 …alt annet? 42 00:02:06,378 --> 00:02:08,129 Fred Kerley og jeg tar tittelen. 43 00:02:08,964 --> 00:02:10,674 Det sier alle før de blir slått. 44 00:02:10,757 --> 00:02:12,634 VERDENS RASKESTE LØPERE 45 00:02:12,717 --> 00:02:15,178 I fjorten løp rundt om i verden. 46 00:02:15,720 --> 00:02:17,138 MØTES OVER HELE KLODEN 47 00:02:17,222 --> 00:02:19,057 Mye står på spill. 48 00:02:21,810 --> 00:02:23,186 Absolutt alt. 49 00:02:23,937 --> 00:02:25,522 EN KAMP OM ÆRE 50 00:02:25,605 --> 00:02:28,692 Ved enden av denne 100-meteren venter en gullmedalje. 51 00:02:29,317 --> 00:02:30,694 Hvem vil ha den? 52 00:02:32,529 --> 00:02:36,825 Dette løpet avgjør hvem som er verdens raskeste menneske. 53 00:02:52,966 --> 00:02:55,552 2000 av verdens beste idrettsutøvere 54 00:02:55,635 --> 00:02:57,679 fra alle verdenshjørner 55 00:02:57,762 --> 00:03:02,100 står klare til et av verdens største sportsstevner. 56 00:03:02,601 --> 00:03:06,229 VM I FRIIDRETT 2023 57 00:03:06,313 --> 00:03:09,316 Vi skal få oppleve dette sammen. 58 00:03:12,360 --> 00:03:14,154 Et stjernespekket frammøte. 59 00:03:14,237 --> 00:03:16,656 De beste løperne i verden. 60 00:03:16,740 --> 00:03:19,075 Gjør din greie, tro på deg selv. 61 00:03:19,159 --> 00:03:20,702 -Du klarer det. -Ja, mann. 62 00:03:20,785 --> 00:03:21,995 Alt er mulig. 63 00:03:22,078 --> 00:03:22,913 Nå skjer det. 64 00:03:22,996 --> 00:03:25,373 Du har evnene, du vil det… 65 00:03:25,457 --> 00:03:26,958 Gi alt du har. 66 00:03:28,001 --> 00:03:29,586 Showet kan begynne! 67 00:03:30,754 --> 00:03:33,632 Åtte idrettsmenn vil nå legge alt 68 00:03:33,715 --> 00:03:36,593 i et ti sekunders forsøk på å oppnå ære. 69 00:03:36,676 --> 00:03:39,930 100-meteren i VM. 70 00:03:41,765 --> 00:03:46,686 Denne gang er kampen om tittelen svært åpen. 71 00:03:49,189 --> 00:03:51,608 Føler du bakken skjelve? 72 00:03:53,818 --> 00:03:54,903 Klar! 73 00:03:56,404 --> 00:04:03,411 ARVING TIL TRONEN 74 00:04:06,539 --> 00:04:08,291 TO MÅNEDER IGJEN TIL VM 75 00:04:14,130 --> 00:04:15,715 Takk. Merci! 76 00:04:15,883 --> 00:04:17,884 Nei, den er veldig tung. 77 00:04:18,510 --> 00:04:19,511 Vi er i Paris, 78 00:04:19,594 --> 00:04:23,473 neste stopp på Diamond League2023. 79 00:04:23,557 --> 00:04:27,769 Vi er klare til tre dager med toppidrett. 80 00:04:29,396 --> 00:04:31,815 Hva skjer? Skal vi ned? Greit. 81 00:04:36,319 --> 00:04:38,488 Masse Diamond League-biler her. 82 00:04:39,447 --> 00:04:41,533 -Jeg er klar. Er de det? -Ja! 83 00:04:41,616 --> 00:04:43,618 Da kjører vi. 84 00:04:48,957 --> 00:04:49,833 Takk. 85 00:04:49,916 --> 00:04:51,960 Alle har sin egen vibe. 86 00:04:52,043 --> 00:04:53,378 Jeg er en showman. 87 00:04:53,461 --> 00:04:55,505 Gå i forveien, du, coach. 88 00:04:59,718 --> 00:05:01,136 Jeg heter Noah Lyles. 89 00:05:02,053 --> 00:05:03,513 Jeg er 26 år gammel. 90 00:05:05,265 --> 00:05:08,435 Og er dobbel VM-vinner på 200-meteren. 91 00:05:08,518 --> 00:05:11,521 Jeg lever av å løpe rundt. 92 00:05:18,445 --> 00:05:21,448 Jeg føler meg som en art director. 93 00:05:22,616 --> 00:05:24,326 Andre idrettsutøvere behandles 94 00:05:24,409 --> 00:05:26,620 som populære rockestjerner. 95 00:05:26,703 --> 00:05:28,663 Det burde løpere også bli. 96 00:05:29,831 --> 00:05:32,375 Jeg gir meg ikke før det er oppnådd. 97 00:05:32,459 --> 00:05:34,920 Da er vi klare, det er showtime. 98 00:05:35,003 --> 00:05:38,340 Noah Lyles fra Team USA! 99 00:05:38,423 --> 00:05:40,425 Det å gå ut på banen 100 00:05:40,508 --> 00:05:42,219 er det jeg liker best. 101 00:05:43,762 --> 00:05:45,222 Han måtte finne på noe. 102 00:05:45,305 --> 00:05:49,935 Jeg tror veldig på at det ikke er for stort for meg. 103 00:05:51,144 --> 00:05:52,812 Det er som skapt for meg. 104 00:05:54,564 --> 00:05:56,608 Det signaliserer at nå skjer det. 105 00:05:56,691 --> 00:05:59,945 Han danser og synger rap og har til og med skrevet en låt. 106 00:06:00,028 --> 00:06:03,031 Vi snakker selvfølgelig om Noah Lyles. 107 00:06:06,034 --> 00:06:07,244 Å, så fint! 108 00:06:07,327 --> 00:06:10,747 -Vært her før? -Nei, det er første gang. 109 00:06:12,207 --> 00:06:13,541 Jeg elsker den! 110 00:06:14,501 --> 00:06:17,420 Det er bare så fint. 111 00:06:21,716 --> 00:06:24,427 I Paris er det OL neste sommer, 112 00:06:24,511 --> 00:06:28,431 og mange av utøverne håper å kunne delta da 113 00:06:28,515 --> 00:06:31,476 for sine hjemland og vinne medaljer. 114 00:06:37,607 --> 00:06:41,319 Man deltar i idretten for å ta gullmedalje i OL. 115 00:06:41,403 --> 00:06:43,488 Det rager høyest. 116 00:06:44,906 --> 00:06:49,619 Michael Johnson, en av OL-historiens største idrettsmenn. 117 00:06:49,703 --> 00:06:53,331 Det er verdens største idrettsarrangement. 118 00:06:53,415 --> 00:06:54,499 Alle drømmer om det. 119 00:06:54,583 --> 00:07:00,130 Historisk sett er lekene av enormt stor betydning. 120 00:07:00,714 --> 00:07:04,050 En gullmedalje venter ved enden av den 100-meteren. 121 00:07:06,136 --> 00:07:07,637 Ved starten av 2023… 122 00:07:07,721 --> 00:07:09,014 Klar! 123 00:07:09,097 --> 00:07:13,518 …er det VM som gjelder. Det er en gyllen mulighet. 124 00:07:14,394 --> 00:07:17,814 De beste idrettsutøverne benytter seg av Diamond League, 125 00:07:17,898 --> 00:07:19,649 eliteserien på proffnivå, 126 00:07:19,733 --> 00:07:23,361 for å trene seg opp og ligge best mulig an 127 00:07:23,445 --> 00:07:26,239 til VM i slutten av sesongen. 128 00:07:28,533 --> 00:07:31,786 Deltakerne i Diamond League har en travel sommer foran seg. 129 00:07:31,870 --> 00:07:36,833 Før de kan stille til start i VM i Budapest i august. 130 00:07:38,168 --> 00:07:41,713 Det er flott å løpe på de beste stadionene i verden. 131 00:07:44,424 --> 00:07:47,928 I Diamond League er nivået veldig høyt. 132 00:07:48,011 --> 00:07:50,513 Jeg bare venter på startskuddet. 133 00:07:52,474 --> 00:07:57,520 Alle snakker om disse løpene, vil gjerne se disse løpene. 134 00:08:00,190 --> 00:08:05,320 Det er tøft å være med i Diamond League, som utgjør én prosent av en prosent. 135 00:08:05,403 --> 00:08:08,365 Og de som vinner, er 0,1 prosent av dem igjen. 136 00:08:08,990 --> 00:08:10,242 Det er beinhardt. 137 00:08:10,325 --> 00:08:14,329 Det står om noen millisekunders forskjell. 138 00:08:14,412 --> 00:08:17,499 Man konkurrerer om samme sponsorer, samme baner. 139 00:08:17,582 --> 00:08:19,084 Det er veldig intenst. 140 00:08:24,714 --> 00:08:27,384 Den TikTok-videoen var helt utrolig. 141 00:08:28,426 --> 00:08:30,136 -Hei, Noah. -Står til? 142 00:08:31,012 --> 00:08:34,474 Vi venter til dere er ferdig. 143 00:08:34,558 --> 00:08:37,060 Paris er mitt første Diamond League-stevne. 144 00:08:37,143 --> 00:08:40,146 Jeg løper 100 m, noe jeg vanligvis ikke gjør. 145 00:08:40,939 --> 00:08:42,607 Det er nådeløst. 146 00:08:45,026 --> 00:08:47,946 For årets sesong har jeg to mål. 147 00:08:48,488 --> 00:08:51,366 Å bli dobbel VM-mester, på 100 m og 200 m. 148 00:08:51,950 --> 00:08:54,119 Pluss å sette verdensrekord. 149 00:08:55,620 --> 00:09:01,084 Alle sier det er umulig. Men det er nettopp slikt jeg liker. 150 00:09:03,670 --> 00:09:05,088 Det står om en VM-tittel 151 00:09:05,171 --> 00:09:07,257 på denne200-meteren! 152 00:09:07,340 --> 00:09:11,136 Se Noah Lyles på oppløpssiden! 153 00:09:12,429 --> 00:09:13,722 Vinneren er Noah Lyles! 154 00:09:15,932 --> 00:09:18,977 Noah er verdens beste 200-meterløper. 155 00:09:20,645 --> 00:09:23,940 Med tiden 19.31 156 00:09:24,024 --> 00:09:27,444 har Noah Lyles satt ny amerikansk rekord på 200 m. 157 00:09:27,527 --> 00:09:33,241 Der har vi Michael Johnson, rekordinnehaver i 26 år. 158 00:09:33,325 --> 00:09:35,952 Han bare er sånn. Han elsker oppmerksomhet. 159 00:09:36,036 --> 00:09:38,914 Han slo min amerikanske rekord. 160 00:09:41,917 --> 00:09:46,004 Jeg tror Noah kan vinne både 100 og 200-meteren. 161 00:09:46,087 --> 00:09:47,088 Helt utrolig. 162 00:09:48,173 --> 00:09:51,343 Men for å sette verdensrekord, 163 00:09:52,636 --> 00:09:56,848 må han vippe av tronen tidenes beste løper. 164 00:09:59,643 --> 00:10:00,769 Kamera går. 165 00:10:04,147 --> 00:10:06,107 Den tok nesten nesen min! 166 00:10:06,191 --> 00:10:10,737 Se på den tiden! Ni-fem-åtte, det er ny verdensrekord! 167 00:10:10,820 --> 00:10:15,158 Ingen andre i verden har noen gang løpt så raskt. 168 00:10:17,827 --> 00:10:22,374 Noah Lyles er en flott idrettsmann, full av energi og publikumstekke. 169 00:10:22,457 --> 00:10:26,294 Han er mentalt sterk og full av selvtillit. 170 00:10:28,672 --> 00:10:32,008 Slår han verdensrekorden, blir jeg ikke glad. 171 00:10:33,009 --> 00:10:36,846 Det må skje, og jeg ønsker ham lykke til, men det blir tøft. 172 00:10:39,015 --> 00:10:42,435 Lenge siden noen gjorde det. Bolt var den siste. 173 00:10:43,103 --> 00:10:47,065 Da jeg vokste opp, følte jeg at den skulle bli min. 174 00:10:54,739 --> 00:10:56,825 -La oss spille låten. -Ok. 175 00:10:58,493 --> 00:11:01,955 -Drikk og skjær, eller skjær og drikk? -Drikk og skjær. 176 00:11:02,038 --> 00:11:03,623 Ja vel. 177 00:11:03,707 --> 00:11:05,500 Kom igjen, elskede. 178 00:11:06,293 --> 00:11:07,294 Greit. 179 00:11:09,337 --> 00:11:12,549 LØPEREN JUNELLE BROMFIELD, NOAHS KJÆRESTE 180 00:11:17,429 --> 00:11:20,765 Hjemme hos oss så var det å bli OL-deltaker 181 00:11:22,726 --> 00:11:26,187 som å ta lappen eller å gå ut av skolen. 182 00:11:26,730 --> 00:11:28,398 Slik så jeg det som liten. 183 00:11:32,986 --> 00:11:36,197 Vi går inn på kontoret mitt, jeg har noe å vise deg. 184 00:11:36,281 --> 00:11:37,657 MOREN TIL NOAH 185 00:11:37,741 --> 00:11:39,618 Ikke film rotet mitt. 186 00:11:39,701 --> 00:11:42,579 Dette er fra min tid som løper, 187 00:11:42,662 --> 00:11:44,039 i tredjeåret på college. 188 00:11:44,122 --> 00:11:46,041 Jeg heter Keisha Bishop, 189 00:11:46,124 --> 00:11:48,752 og eldstegutten min er Noah Lyles. 190 00:11:48,835 --> 00:11:50,712 Se her, Noah! 191 00:11:51,338 --> 00:11:54,341 -Den har du ikke sett på lenge. -Babyboksen. 192 00:11:54,424 --> 00:11:56,635 Det var spennende å få barn. 193 00:11:56,718 --> 00:11:59,679 "Jeg heter Noah Josiah Lyles." Også kalt "Gullungen". 194 00:12:00,388 --> 00:12:01,932 Det visste jeg ikke. 195 00:12:02,015 --> 00:12:04,226 Som barn hadde han masse energi. 196 00:12:05,352 --> 00:12:08,855 -Som baby løp du etter støvsugeren. -Og det likte du? 197 00:12:08,939 --> 00:12:14,109 Det var kjempekult. Livets små gleder. 198 00:12:14,694 --> 00:12:16,738 Han var lett å ha med å gjøre, 199 00:12:16,821 --> 00:12:20,367 men livet setter gjerne kjepper i hjulene for alle. 200 00:12:21,076 --> 00:12:23,245 For et søtt bilde av deg! 201 00:12:23,662 --> 00:12:26,373 -Du husker dette? -Fra da jeg hadde astma. 202 00:12:29,251 --> 00:12:32,712 Jeg kunne ikke delta i gym før jeg var en sju-åtte. 203 00:12:33,255 --> 00:12:37,342 Til enhver tid så var astma et tema. 204 00:12:39,219 --> 00:12:43,932 Jeg hadde mange netter på sykehuset, 205 00:12:44,015 --> 00:12:47,602 hvor jeg fikk medisin for å dempe anfallene. 206 00:12:49,229 --> 00:12:51,731 En lokk fra din første hårklipp. 207 00:12:53,275 --> 00:12:55,819 Iblant satt jeg og holdt ham hele natten. 208 00:12:56,778 --> 00:12:59,155 Vi var de eneste som var våkne. 209 00:12:59,239 --> 00:13:03,702 Vi pratet om løst og fast, og jeg sa: "Noah, en dag vil dette ta slutt, 210 00:13:03,785 --> 00:13:06,454 du vil ikke ha det slik hele livet." 211 00:13:06,538 --> 00:13:08,707 Her er det mye bra! 212 00:13:09,332 --> 00:13:11,501 Jeg visste vi ville klare det. 213 00:13:11,585 --> 00:13:12,752 Se her! 214 00:13:12,836 --> 00:13:17,090 Vi skulle nå skape den beste mulige versjonen av Noah. 215 00:13:17,674 --> 00:13:20,260 -Se på alle medaljene! -Ikke ta dem opp. 216 00:13:20,343 --> 00:13:22,512 Du har jo fått dem. 217 00:13:22,929 --> 00:13:28,310 Jeg ser slik på det: "Du har en oppgave i livet." 218 00:13:28,393 --> 00:13:31,438 Slik er det legender oppstår. 219 00:13:33,315 --> 00:13:36,902 Noah Lyles pleide å si han ville bli idrettens ansikt utad. 220 00:13:36,985 --> 00:13:39,321 Bli den neste Usain Bolt. 221 00:13:39,404 --> 00:13:43,116 Slik skaper man seg et navn. Forsvar tronen! 222 00:13:43,783 --> 00:13:47,412 Jeg har hele livet søkt det uoppnåelige. 223 00:13:47,495 --> 00:13:53,251 Hadde det ikke vært for mor, hadde jeg ikke blitt proff idrettsutøver. 224 00:13:53,335 --> 00:13:55,587 Der er svangerskapstesten. 225 00:13:56,922 --> 00:13:59,758 -Vi er gravide! -Du beholder jammen alt. 226 00:14:00,592 --> 00:14:03,887 En eldgammel test med inntørket urin. 227 00:14:05,388 --> 00:14:10,268 Noah har store forventninger. Han er veldig engasjert. 228 00:14:10,352 --> 00:14:14,147 Han er ikke redd for å satse, som å løpe 100-meteren i år. 229 00:14:14,231 --> 00:14:18,068 Vi skal gjøre alt vi kan for å støtte ham. 230 00:14:18,151 --> 00:14:20,737 -Mamma, vi har sett på nok nå. -Har vi det? 231 00:14:20,820 --> 00:14:22,697 -Er vi ferdig? -Ja, det holder. 232 00:14:22,781 --> 00:14:25,909 Ok. Da gir jeg meg. 233 00:14:32,791 --> 00:14:35,418 TO DAGER FØR LØPET 234 00:14:39,923 --> 00:14:42,133 Jeg setter meg her. 235 00:14:42,217 --> 00:14:47,973 Folk tror gjerne vi kun spiser veldig proteinrik mat. 236 00:14:48,056 --> 00:14:50,225 -Det er bare poteter. -Karbohydrater. 237 00:14:50,308 --> 00:14:51,893 -Helt vilt. -Deilig. 238 00:14:53,228 --> 00:14:56,189 Diamond League er en underlig opplevelse. 239 00:14:56,273 --> 00:15:00,485 Du konkurrerer mot din største motstander 240 00:15:00,569 --> 00:15:02,362 om en pengepremie. 241 00:15:02,445 --> 00:15:05,198 Men vi bor på samme hotell, 242 00:15:05,282 --> 00:15:09,578 spiser måltidene våre sammen og kjører i buss sammen. 243 00:15:09,661 --> 00:15:12,080 Så man er tett på hverandre. 244 00:15:13,039 --> 00:15:15,208 -Hei! Hvordan har du det? -Bare bra. 245 00:15:15,292 --> 00:15:17,168 Rivaliteten er jo interessant. 246 00:15:17,252 --> 00:15:20,964 Din rival kan også være en god venn. 247 00:15:21,047 --> 00:15:25,969 Det gir en egen dynamikk. "Vi kan godt være venner, 248 00:15:26,052 --> 00:15:28,847 men med 10 000 dollar i potten vet jeg ikke helt." 249 00:15:28,930 --> 00:15:30,891 Står til? 250 00:15:30,974 --> 00:15:33,768 Du stirrer konkurrentene i hvitøyet. 251 00:15:33,852 --> 00:15:37,355 Og spiser kanskje lunsj med dem i dagene som kommer. 252 00:15:38,523 --> 00:15:42,444 Men jeg har ingen problemer med å omgås 253 00:15:42,527 --> 00:15:44,529 og likevel slå dem på banen. 254 00:15:46,031 --> 00:15:47,157 Står til? 255 00:15:48,700 --> 00:15:50,452 Hva skjer, kompis? 256 00:15:50,535 --> 00:15:52,370 Vi snakket nettopp om deg. 257 00:15:52,454 --> 00:15:56,166 Ved Paris Diamond League vil ikke de som løper 100 m 258 00:15:56,249 --> 00:15:59,836 at noen skal komme utenfra og vise dem. 259 00:15:59,920 --> 00:16:02,005 -Du ville ha en lys bakgrunn? -Ja. 260 00:16:02,088 --> 00:16:06,259 At Noah deltar på 100-meteren rokker litt ved tingene. 261 00:16:06,343 --> 00:16:09,012 Alle vil verne om det de anser som sitt. 262 00:16:10,096 --> 00:16:11,640 -Er du klar? -Ja. Og du? 263 00:16:11,723 --> 00:16:13,391 Jeg er alltid klar. 264 00:16:16,144 --> 00:16:21,650 100-meterløpere er ikke kjent for å være kompiser. Alle vil vinne. 265 00:16:21,733 --> 00:16:26,404 Om alle vil det, blir det litt kiving. 266 00:16:26,488 --> 00:16:29,199 Tre, to, en! 267 00:16:30,533 --> 00:16:34,246 Når Noah stiller i Paris, vil han bevise hva kan på 100-meteren. 268 00:16:34,329 --> 00:16:35,288 Jeg er utenfor. 269 00:16:35,372 --> 00:16:36,790 -Alt bra? -Ja, topp. 270 00:16:36,873 --> 00:16:37,749 Flott! 271 00:16:38,500 --> 00:16:43,171 Men han vil møte den regjerende OL-mesteren. 272 00:16:45,257 --> 00:16:48,301 Så det blir tøft. Alles øyne vil være rettet mot dem. 273 00:16:50,554 --> 00:16:53,139 Hva skjer, mann? Prada, stilig. 274 00:16:53,223 --> 00:16:56,226 Ren og fin. Men jeg liker veska bedre. 275 00:16:59,563 --> 00:17:01,231 Hva synes du om Marcell? 276 00:17:02,649 --> 00:17:04,109 -Jacobs? -Ja. 277 00:17:04,776 --> 00:17:06,987 Jeg henger ikke med ham i helgene. 278 00:17:08,154 --> 00:17:11,116 -Marcell er i bane fem, du i tre. -Greit. 279 00:17:13,243 --> 00:17:17,455 Om han vil løpe der, så er det greit for meg. 280 00:17:20,792 --> 00:17:23,295 Alle stiller på 100-meteren. 281 00:17:23,378 --> 00:17:26,882 Marcell er en av de raskeste løperne i verden. 282 00:17:26,965 --> 00:17:30,468 Men når vi stiller til start, da er jeg klar. 283 00:17:32,721 --> 00:17:36,433 Ellers liker jeg halskjedet hans. 284 00:17:41,229 --> 00:17:45,650 Jeg heter Marcell Jacobs og er olympisk mester på 100 m. 285 00:17:45,734 --> 00:17:47,819 Vil du være bokser? 286 00:17:47,903 --> 00:17:49,946 Jeg vet at Noah Lyles er her. 287 00:17:50,989 --> 00:17:53,909 Og jeg ser fram til å møte ham. 288 00:17:53,992 --> 00:17:55,785 Han har tatt mange medaljer. 289 00:17:57,829 --> 00:17:59,497 Men mangler akkurat denne. 290 00:18:02,542 --> 00:18:04,002 Vi har ventet på dette 291 00:18:04,085 --> 00:18:06,296 helt siden Usain Bolttrakk seg tilbake. 292 00:18:06,379 --> 00:18:10,133 Hvem blir neste olympiske mester på 100 m? 293 00:18:10,800 --> 00:18:13,553 En stor mulighet for en av disse utøverne. 294 00:18:16,181 --> 00:18:19,434 Det var noe jeg hadde forestilt meg lenge. 295 00:18:20,518 --> 00:18:23,521 Å løpe fortere enn alle andre og få det du fortjener. 296 00:18:25,106 --> 00:18:26,608 Der er de i gang! 297 00:18:27,317 --> 00:18:28,485 Det er ganske likt. 298 00:18:28,568 --> 00:18:31,488 Jacobs innerst der. Bare se på ham! 299 00:18:31,571 --> 00:18:34,115 Italieneren klarte det! 300 00:18:35,242 --> 00:18:37,619 Helt utrolig! 301 00:18:37,702 --> 00:18:39,996 Italia har aldri før 302 00:18:40,080 --> 00:18:43,041 tatt olympisk gull på 100-meteren. 303 00:18:43,124 --> 00:18:44,084 Det har de nå! 304 00:18:44,334 --> 00:18:47,128 Det kommer som et sjokk. 305 00:18:47,212 --> 00:18:52,092 Ingen nevnte hans navn, men han kom og grep sin sjanse. 306 00:18:54,135 --> 00:18:58,014 Første italiener til å nå finalen i OL, og til å vinne. 307 00:18:58,098 --> 00:18:59,683 En helt ukjent italiener. 308 00:18:59,766 --> 00:19:02,644 Venner kaller hamMarcell. 309 00:19:02,727 --> 00:19:03,728 BRAVO! 310 00:19:03,812 --> 00:19:04,813 FLOTT GJORT 311 00:19:04,896 --> 00:19:05,897 VI MÅTTE GRINE 312 00:19:05,981 --> 00:19:06,856 EN SUPERSTJERNE 313 00:19:07,524 --> 00:19:11,278 Jeg kom hjem til Italia til et helt nytt liv. 314 00:19:11,361 --> 00:19:13,989 Marcell Jacobs! 315 00:19:15,156 --> 00:19:17,158 Cristiano Ronaldo sender melding, 316 00:19:18,201 --> 00:19:21,204 du blir invitert til filmfestivalen i Venezia… 317 00:19:22,080 --> 00:19:26,459 Paparazzier tar bilde av deg når du går og handler… 318 00:19:27,502 --> 00:19:30,880 Hver gang du må gjøre noe, har du alles øyne rettet mot deg. 319 00:19:38,722 --> 00:19:41,141 Det lukter bæsj her. 320 00:19:42,225 --> 00:19:44,561 Nei, bæsjen er her. 321 00:19:46,688 --> 00:19:48,607 -Er du glad? -Sì. 322 00:19:48,690 --> 00:19:50,358 For at det er bursdagen din? 323 00:19:50,942 --> 00:19:54,362 Du vil få en overraskelse… 324 00:19:54,446 --> 00:19:57,699 Jeg heter Nicole Daza og er kona til Marcell Jacobs. 325 00:19:58,950 --> 00:20:02,913 Vi giftet oss i fjor og har to nydelige barn. 326 00:20:06,374 --> 00:20:09,210 Han ble veldig berømt i løpet av tre år. 327 00:20:09,336 --> 00:20:12,339 Før denne plutselige suksessen 328 00:20:12,964 --> 00:20:15,759 var han et helt vanlig person. 329 00:20:15,842 --> 00:20:17,385 Nå er alt forandret. 330 00:20:18,845 --> 00:20:20,305 -Den er ikke varm. -Jo. 331 00:20:22,599 --> 00:20:24,309 -Jo. -Nei, den er ikke det. 332 00:20:24,392 --> 00:20:25,435 Jo! 333 00:20:26,811 --> 00:20:30,982 Å vinne gull i OL betyr lite for en treåring. 334 00:20:32,776 --> 00:20:37,197 Ciao, Mario! Her er prinsessen! 335 00:20:37,280 --> 00:20:38,323 Hei! 336 00:20:39,391 --> 00:20:40,125 Står til? 337 00:20:44,414 --> 00:20:45,445 Hei! Gleder meg. 338 00:20:47,805 --> 00:20:48,675 Går det bra? 339 00:20:50,543 --> 00:20:55,840 Marcell er kjemperask. Skal vi spørre ham hvordan han klarer det? 340 00:20:57,592 --> 00:21:00,929 Etter at han vant, ble det et kraftig trykk 341 00:21:01,012 --> 00:21:05,809 både fra media og folk rundt ham. 342 00:21:05,892 --> 00:21:07,852 Han taklet ikke det så bra. 343 00:21:08,710 --> 00:21:10,954 Herregud! 344 00:21:12,774 --> 00:21:15,402 Marcell forandret seg. 345 00:21:15,485 --> 00:21:18,280 Det var ikke særlig lett. 346 00:21:18,363 --> 00:21:21,449 Vi må skyte mot det andre laget. 347 00:21:21,950 --> 00:21:22,826 Til angrep! 348 00:21:25,537 --> 00:21:31,418 Alt det som skjedde etter at jeg vant, var helt nytt og kom veldig brått på. 349 00:21:32,459 --> 00:21:35,832 Kom hit! 350 00:21:37,005 --> 00:21:40,760 Å ta olympisk gull var noe jeg hadde jobbet fram mot. 351 00:21:40,844 --> 00:21:44,055 Men nå hadde jeg plutselig en målskive på ryggen. 352 00:21:44,637 --> 00:21:46,451 Jo da. 353 00:21:47,100 --> 00:21:49,769 Tungt er det hode som bærer kronen. 354 00:21:49,853 --> 00:21:52,314 Og ingen krone er tyngre 355 00:21:52,397 --> 00:21:55,025 enn olympisk gull på 100-meteren. 356 00:21:58,904 --> 00:22:00,822 Marcell tar oss på senga! 357 00:22:01,615 --> 00:22:04,075 Marcell er i en unik posisjon. 358 00:22:04,159 --> 00:22:06,244 Han vant mot de aller beste. 359 00:22:06,870 --> 00:22:08,705 Men nå kommer det et "men". 360 00:22:09,414 --> 00:22:12,667 Og det er at du ikke kan oppnå mer 361 00:22:12,751 --> 00:22:15,170 om du ikke kan følge det opp. 362 00:22:15,253 --> 00:22:17,756 MÅ DROPPE 100-METER-DEBUTEN 363 00:22:17,839 --> 00:22:20,008 Nå det siste året 364 00:22:20,091 --> 00:22:25,472 har alt vi har sett fra Jacobs vært "Jeg er skadet, jeg er ikke klar". 365 00:22:25,555 --> 00:22:27,015 MÅ UTSETTE 366 00:22:27,098 --> 00:22:30,268 Han har ikke vært med i noe etter han vant for to år siden. 367 00:22:30,352 --> 00:22:31,311 KAN IKKE LØPE 368 00:22:32,854 --> 00:22:36,524 Jeg husker noen sa like etter at han vant 369 00:22:36,608 --> 00:22:38,777 at "han burde gi seg". 370 00:22:38,860 --> 00:22:39,819 BURDE GI SEG 371 00:22:39,903 --> 00:22:42,572 Om man er Grand Slam-vinner i tennis, 372 00:22:42,656 --> 00:22:44,199 eller i golf… 373 00:22:44,282 --> 00:22:47,744 Det kan man leve av resten av karrieren. Men ikke i vår sport. 374 00:22:47,827 --> 00:22:48,954 FLAKS 375 00:22:49,037 --> 00:22:51,206 Dette ordet går igjen overalt… 376 00:22:53,416 --> 00:22:54,793 Flaks. 377 00:23:02,759 --> 00:23:03,760 Da er vi i gang. 378 00:23:07,055 --> 00:23:09,683 -For et flott vær. -I dag, så. 379 00:23:13,353 --> 00:23:15,730 Fokuser på foten, la den være slapp. 380 00:23:15,814 --> 00:23:19,776 Det er ikke så lett, men prøv å ha den slapp. 381 00:23:19,859 --> 00:23:23,071 Like slapp som det du har mellom beina. 382 00:23:25,115 --> 00:23:28,118 I to år nå har jeg hatt fysiske problemer. 383 00:23:28,201 --> 00:23:30,287 Det gjør jo vondt, for… 384 00:23:30,370 --> 00:23:33,623 Ikke alle kjenner min historie. 385 00:23:33,707 --> 00:23:35,709 I vår sport finnes ikke flaks. 386 00:23:36,501 --> 00:23:39,879 Så fin du er med teamets t-skjorte. 387 00:23:39,963 --> 00:23:41,047 Ikke verst, hva? 388 00:23:45,969 --> 00:23:48,096 Jeg har jobbet med detaljene. 389 00:23:48,179 --> 00:23:52,517 Med treneren min sa vi: "Ditt kjennetegn er at du er rask, eksplosiv. 390 00:23:52,601 --> 00:23:55,604 Da kan vi anpasse starten til det." 391 00:23:56,479 --> 00:23:59,316 Og det ga straks resultater. 392 00:23:59,858 --> 00:24:03,236 Ikke prøv å øke intensiteten. Hold den jevn. 393 00:24:10,118 --> 00:24:12,370 Marcell Jacobs har møtt en del kritikk. 394 00:24:12,454 --> 00:24:16,458 Men ved starten er han bare helt utrolig. 395 00:24:22,589 --> 00:24:28,261 Når han er i form, og gir alt han har, da er han verdens beste. 396 00:24:28,345 --> 00:24:32,307 Derfor er han OL-vinner. Men han har ikke funnet igjen formen. 397 00:24:37,229 --> 00:24:41,191 Det strammer litt her i setemusklene. 398 00:24:43,652 --> 00:24:47,405 Det er her det gjør litt vondt. 399 00:24:48,740 --> 00:24:50,825 Vi kan jobbe litt med ryggen. 400 00:24:50,909 --> 00:24:51,910 Sì. 401 00:24:52,535 --> 00:24:55,080 Det gjør vondt to steder her. 402 00:24:58,792 --> 00:25:00,252 Du er fortsatt litt stiv. 403 00:25:00,335 --> 00:25:02,545 Jeg er litt redd. 404 00:25:04,839 --> 00:25:06,550 Når blir det avgjort? 405 00:25:06,633 --> 00:25:11,972 Jeg vil se hvordan det kjennes etter 48 timer, og så ta en avgjørelse. 406 00:25:14,516 --> 00:25:17,769 Idet vi nærmer oss VM i Budapest, 407 00:25:17,852 --> 00:25:21,273 og Marcell Jacobs innen da ikke viser bedre takter, 408 00:25:21,815 --> 00:25:25,652 tror jeg ryktene om ham har et visst fundament. 409 00:25:28,822 --> 00:25:29,823 Noah! 410 00:25:32,367 --> 00:25:34,077 Jeg ser du gjemmer deg. 411 00:25:35,787 --> 00:25:37,914 Han har funnet seg litt skygge. 412 00:25:39,541 --> 00:25:43,545 Jeg heter Lance Brauman. Profesjonell løpetrener. 413 00:25:44,087 --> 00:25:46,548 Jeg har trent 11 personer under 10 sekunder. 414 00:25:46,631 --> 00:25:49,134 Jeg tror vi har tatt 82 VM-medaljer. 415 00:25:51,595 --> 00:25:53,638 Ok. Innta plassene. 416 00:25:54,556 --> 00:25:55,557 Klar! 417 00:25:58,643 --> 00:26:03,565 Du lærer dem ikke å løpe fort. Men hvordan løpe fort bedre. 418 00:26:04,107 --> 00:26:06,067 La oss se kjapt på et par ting. 419 00:26:06,151 --> 00:26:07,068 Joe! 420 00:26:08,153 --> 00:26:10,780 Han fører ikke. Han reiser seg for fort. 421 00:26:10,864 --> 00:26:14,367 Se vinkelen på leggen, den peker opp og han… 422 00:26:14,451 --> 00:26:15,577 Her er den høy. 423 00:26:15,660 --> 00:26:17,871 Hode og rumpe må bevege seg i takt. 424 00:26:18,788 --> 00:26:23,376 Noah er genetisk velutstyrt, men vi må jobbe med 100-meteren. 425 00:26:24,044 --> 00:26:25,253 Innta plassene! 426 00:26:25,337 --> 00:26:29,049 De første 30 meterne kommer ikke like naturlig som for andre. 427 00:26:29,549 --> 00:26:31,635 Vær aggressiv på den biten. 428 00:26:33,053 --> 00:26:35,430 Får du en dårlig start på 100-meteren, 429 00:26:36,014 --> 00:26:38,058 har de andre stukket av gårde. 430 00:26:38,141 --> 00:26:39,142 Klar… 431 00:26:40,435 --> 00:26:44,356 Bolt er kjent for å være sen i starten, og kom dårlig ut! 432 00:26:44,940 --> 00:26:47,067 Usain Bolt fikk sjelden en god start. 433 00:26:47,734 --> 00:26:52,280 Men når han begynner å løpe, kan han ta igjen de andre 434 00:26:52,364 --> 00:26:55,158 og gå forbi dem. For han har lange steg. 435 00:26:55,242 --> 00:26:58,745 Her stormer Usain Bolt over målstreken! 436 00:26:58,828 --> 00:27:01,790 Det var den evnen som gjorde ham så unik. 437 00:27:01,873 --> 00:27:04,167 Rekordene var uslåelige. 438 00:27:04,251 --> 00:27:05,252 Klar! 439 00:27:05,335 --> 00:27:09,381 Som Usain er heller ikke Noah god i starten. 440 00:27:10,090 --> 00:27:13,301 Han tenker for mye. Tar for korte steg. 441 00:27:13,385 --> 00:27:15,095 Han sliter litt. 442 00:27:15,178 --> 00:27:16,179 Klar! 443 00:27:17,013 --> 00:27:20,559 Tenk på hans skrittlengde i forhold til Usain. 444 00:27:20,642 --> 00:27:25,605 Han må gå bedre ut fra start for ikke å sakke etter. 445 00:27:26,773 --> 00:27:27,857 Det er hans problem. 446 00:27:28,608 --> 00:27:31,820 Kjør på i de første ti, med hofte og fot først 447 00:27:31,903 --> 00:27:33,697 og hold hodet ned mot banen. 448 00:27:34,948 --> 00:27:36,533 Jeg har høye forventninger. 449 00:27:37,158 --> 00:27:39,786 Treningen har ikke gått som forventet. 450 00:27:39,869 --> 00:27:43,039 Hold hodet ned og klem til. 451 00:27:43,123 --> 00:27:45,292 Du må akselerere på de første 30. 452 00:27:45,375 --> 00:27:47,544 200-meteren er jeg ikke urolig for. 453 00:27:47,627 --> 00:27:48,628 Klar! 454 00:27:50,130 --> 00:27:54,301 På 100-meteren er jeg alltid litt i tvil. 455 00:27:59,681 --> 00:28:01,182 Tre, to, en. Kom igjen! 456 00:28:01,266 --> 00:28:04,519 EN DAG IGJEN TIL LØPET 457 00:28:04,603 --> 00:28:06,980 Kom igjen, du er der nesten. 458 00:28:09,065 --> 00:28:10,066 Stans! 459 00:28:10,859 --> 00:28:12,944 Ok. Hvil deg, og tilbake igjen. 460 00:28:14,029 --> 00:28:15,822 Jeg er idrettsmann hele døgnet. 461 00:28:16,531 --> 00:28:17,532 En… Sett i gang! 462 00:28:19,659 --> 00:28:23,330 Jeg trener hele året, hver dag, for å kunne delta. 463 00:28:24,039 --> 00:28:28,418 For ikke å konkurrere, det er vanskelig for meg. 464 00:28:29,502 --> 00:28:31,087 Ingen problemer med kneet? 465 00:28:31,171 --> 00:28:32,797 Nei? Bra. 466 00:28:34,007 --> 00:28:35,884 Nå har jeg vondt i låret. 467 00:28:35,967 --> 00:28:39,304 Men det gjør ikke så vondt. 468 00:28:47,103 --> 00:28:49,022 Jeg har jobbet hardt. 469 00:28:49,856 --> 00:28:53,276 Men nå er jeg klar til løpet i Paris. 470 00:28:54,861 --> 00:28:57,906 Jeg er mentalt sterk. 471 00:28:59,491 --> 00:29:02,577 Noah Lyles… Jeg vet han kan løpe raskt. 472 00:29:03,787 --> 00:29:06,414 Det blir ikke lett, men derfor er jeg her. 473 00:29:07,123 --> 00:29:11,253 Jeg må lykkes, for om to måneder er det VM. 474 00:29:13,588 --> 00:29:16,216 Etter dette, kan ingen stanse meg. 475 00:29:19,928 --> 00:29:21,012 Greit. Vamos. 476 00:29:22,180 --> 00:29:23,890 LØPSDAGEN 477 00:29:35,277 --> 00:29:37,404 6 TIMER TIL LØPET 478 00:29:37,487 --> 00:29:39,322 Stjernekjøkken. 479 00:29:40,574 --> 00:29:42,492 La oss se på timeplanen. 480 00:29:44,744 --> 00:29:47,330 Løpet er kl. 22.12. 481 00:29:48,248 --> 00:29:51,459 Jeg har Omanyala på én side og Lyle på den andre. 482 00:29:55,463 --> 00:30:00,802 For å slå noen, må man vite hva de tenker. Som når én stirrer på deg. 483 00:30:00,886 --> 00:30:02,888 Da har jeg slått ham mentalt. 484 00:30:05,223 --> 00:30:09,561 Det er hodet det står om. Ikke lenger det fysiske. 485 00:30:09,644 --> 00:30:12,939 Men å se reaksjonene til de andre. 486 00:30:13,523 --> 00:30:18,695 -Hvor skal jeg sitte, mon tro? -Må se hvor jeg skal gå. 487 00:30:18,778 --> 00:30:21,281 Jeg har gjort masse mental trening. 488 00:30:21,364 --> 00:30:25,535 Jeg kommer inn i et rom og ser straks hvem som er redd, 489 00:30:26,620 --> 00:30:30,248 som ikke vil jeg skal se på dem og hvem som tror de kan slå meg. 490 00:30:31,124 --> 00:30:34,711 Jeg sier aldri hvem som tror de vinner, 491 00:30:34,794 --> 00:30:36,171 det gjetter jeg alltid. 492 00:30:37,714 --> 00:30:39,174 Noah vil starte… 493 00:30:39,257 --> 00:30:42,302 -Får han til den… -De første 20 meterne. 494 00:30:42,969 --> 00:30:44,971 Om han får til starten… 495 00:30:46,139 --> 00:30:48,892 Vi fokuserer på oss selv. 496 00:30:59,557 --> 00:31:02,268 På 100-meteren har vi OL-vinneren Jacobs fra Italia 497 00:31:06,622 --> 00:31:09,900 i sitt første løp i år mot Noah Lyles, 498 00:31:09,984 --> 00:31:13,958 VM-mester på 200 m. Det møtet ser vi fram til. 499 00:31:14,042 --> 00:31:18,588 Til forskjell fra 200 m, hvor jeg har masse erfaring… 500 00:31:19,589 --> 00:31:24,010 er 100 m et løp hvor jeg må få til starten. 501 00:31:24,094 --> 00:31:28,431 Jeg må ta styringen. 502 00:31:28,515 --> 00:31:31,268 Om jeg klarer det, kan jeg vinne. 503 00:31:32,686 --> 00:31:35,313 Jeg tror det er litt 504 00:31:35,397 --> 00:31:40,360 som når man kjører bil. Jeg må ikke se i bakspeilet, 505 00:31:40,443 --> 00:31:44,197 men se framover, på det jeg har foran meg. 506 00:31:45,574 --> 00:31:46,575 Klar. 507 00:32:04,885 --> 00:32:10,724 Da er vi klare til opprop for herrenes 100 meter. 508 00:32:19,608 --> 00:32:24,654 Mye kan skje på 100-meteren, og så liten tid å gjøre på. 509 00:32:30,744 --> 00:32:31,995 Det er en flott gjeng, 510 00:32:32,537 --> 00:32:36,791 men jeg har lagt ned så mye arbeid at jeg ikke kan tape dette. 511 00:32:37,584 --> 00:32:40,378 Så jeg kommer og tar deg. 512 00:32:40,462 --> 00:32:43,548 Du må hamre føttene i bakken. Bare slå til. 513 00:32:45,592 --> 00:32:47,844 All hypen rundt disse løpene, 514 00:32:48,553 --> 00:32:50,722 i møtet med de beste løperne… 515 00:32:50,805 --> 00:32:52,515 Det får meg til å løpe fort. 516 00:32:53,391 --> 00:32:54,643 Det blir tøft. 517 00:32:56,019 --> 00:32:59,898 Ingen ser på meg, men ingen skal slå meg. 518 00:33:10,283 --> 00:33:13,495 Kom igjen, dette klarer vi. 519 00:33:18,833 --> 00:33:21,294 Fem minutter! 520 00:33:27,467 --> 00:33:33,306 Du kommer i en tilstand hvor du kutter ut alt rundt deg. 521 00:33:33,431 --> 00:33:36,226 Du fokuserer bare på hva du har å gjøre. 522 00:33:39,854 --> 00:33:41,022 Da er tiden inne. 523 00:33:46,111 --> 00:33:50,031 Jeg prøver å bevare roen, lytte til kroppen min. 524 00:33:51,324 --> 00:33:54,119 Jeg ifører meg et skall, litt som Supermann. 525 00:33:54,202 --> 00:33:56,538 Ingen eller ingenting kan slå meg. 526 00:33:57,289 --> 00:33:58,164 Vær så god. 527 00:34:10,802 --> 00:34:11,803 Kom! 528 00:34:26,776 --> 00:34:28,445 -Ser du ham? -Pappa! 529 00:34:29,237 --> 00:34:32,574 Er du klar? 530 00:34:38,705 --> 00:34:40,332 LYLES - JACOBS - OMANYALA 531 00:34:44,586 --> 00:34:47,464 For en kveld det har vært her i Paris. 532 00:34:47,547 --> 00:34:51,760 Noah Lyles ber om litt oppbacking fra publikum, litt atmosfære. 533 00:34:52,969 --> 00:34:55,222 VM-mesteren på 200 m 534 00:34:55,305 --> 00:34:59,434 er ute etter å slå OL-vinneren. 535 00:35:00,977 --> 00:35:02,812 -Mamma? -Ja? 536 00:35:02,896 --> 00:35:04,147 Hva er det? 537 00:35:04,231 --> 00:35:07,400 Jeg er litt nervøs, vennen min. Litt spent. 538 00:35:08,735 --> 00:35:14,532 Å se Marcell løpe, er veldig emosjonelt for meg. 539 00:35:17,869 --> 00:35:21,081 Når han gjør seg klar til start, 540 00:35:21,706 --> 00:35:23,833 får jeg som en blackout. 541 00:35:24,251 --> 00:35:25,919 Skal vi be en bønn? 542 00:35:27,504 --> 00:35:28,755 Innta plassene. 543 00:35:42,644 --> 00:35:44,646 Blir det OL-mesteren? 544 00:35:48,108 --> 00:35:49,150 Eller Omanyala? 545 00:35:52,320 --> 00:35:53,697 Eller blir det Lyles? 546 00:35:57,325 --> 00:35:58,910 Jacobs er sist på plass. 547 00:36:04,916 --> 00:36:06,001 Klar… 548 00:36:08,837 --> 00:36:10,380 Når startskuddet går… 549 00:36:14,092 --> 00:36:15,510 Så eksploderer det. 550 00:36:18,346 --> 00:36:21,391 Du samler all energi du har der og da. 551 00:36:22,350 --> 00:36:24,728 Du beveger deg så raskt du kan. 552 00:36:28,523 --> 00:36:30,525 Jacobs går veldig bra ut. 553 00:36:30,609 --> 00:36:32,235 Det er hardt for Noah Lyles. 554 00:36:35,155 --> 00:36:36,281 Lyles jobber på. 555 00:36:38,491 --> 00:36:39,451 Vil han klare det? 556 00:36:39,534 --> 00:36:40,660 Hvem blir først? 557 00:36:42,245 --> 00:36:43,163 Det ble Lyles! 558 00:36:44,497 --> 00:36:46,666 Kanskje med en hundrededel. 559 00:36:47,042 --> 00:36:48,793 Ja! Bravo, Lyles! 560 00:36:48,877 --> 00:36:50,629 Lyles til Omanyala! 561 00:36:52,213 --> 00:36:54,299 Mens Jacobs endte langt bak. 562 00:37:06,311 --> 00:37:09,481 Hva med Jacobs? Det blir mange spørsmål rundt ham nå. 563 00:37:12,144 --> 00:37:13,565 -Hvor skal vi? -Den lyden… 564 00:37:13,652 --> 00:37:16,905 Så synd, vennen. Pappa kom på femteplass. 565 00:37:16,988 --> 00:37:22,035 -Hvorfor det? -Fordi han ikke er i god form. 566 00:37:23,620 --> 00:37:28,375 Ingen kunne hamle opp med Lyles da han gikk fordi Omanyala. 567 00:37:28,458 --> 00:37:32,671 Hva går det av OL-mesteren? Han lå langt etter. 568 00:37:35,298 --> 00:37:39,886 Det gjør ikke noe, kjære. Du ble jo ikke sist. 569 00:37:39,970 --> 00:37:41,012 Ja, jeg vet. 570 00:37:43,139 --> 00:37:44,307 Hei, mamma! 571 00:37:44,391 --> 00:37:48,311 Teknisk sett gjorde jeg det så bra som det bare gikk. 572 00:37:48,395 --> 00:37:52,816 Jeg gjorde nå det jeg har prøvd på i lange tider. 573 00:37:52,899 --> 00:37:55,652 Noah Lyles er nå den alle snakker om. 574 00:37:55,735 --> 00:37:57,404 Han er den alle vil slå. 575 00:37:57,487 --> 00:38:00,532 Men om han vil ta en dobbeltseier i idretts-VM, 576 00:38:00,615 --> 00:38:04,327 må han slå de raskeste løperne i verden. 577 00:38:08,873 --> 00:38:11,293 Bare noen få dager igjen til VM. 578 00:38:11,376 --> 00:38:13,295 Alt kan skje. 579 00:38:13,878 --> 00:38:14,963 Nå går vi til krig. 580 00:38:15,672 --> 00:38:17,716 -Mellom USA… -Og Jamaica. 581 00:38:17,799 --> 00:38:19,759 …er rivaliteten intens. 582 00:38:19,843 --> 00:38:22,637 Når du har kronen, er alle etter deg. 583 00:38:23,597 --> 00:38:25,682 For Sha'Carri er det "se på meg"… 584 00:38:25,765 --> 00:38:27,225 Verden er min. 585 00:38:27,309 --> 00:38:28,560 Høyt volum. 586 00:38:28,643 --> 00:38:30,228 Kom igjen! 587 00:38:30,312 --> 00:38:31,813 Ro deg ned! 588 00:38:31,897 --> 00:38:33,857 "Jeg vil sjokkere verden." 589 00:38:35,150 --> 00:38:37,569 To sterke jenter som går i klinsj. 590 00:38:38,528 --> 00:38:40,822 På banen er energien en annen. 591 00:38:40,906 --> 00:38:41,907 Noah Lyles… 592 00:38:41,990 --> 00:38:44,117 Han vil ta både 100 m og 200 m. 593 00:38:44,200 --> 00:38:46,703 200 m er kona mi, 100 m min elskerinne. 594 00:38:46,786 --> 00:38:47,996 Noe du har på si. 595 00:38:51,374 --> 00:38:52,417 Han er helt unik. 596 00:38:55,128 --> 00:39:00,175 -Er Zharnel et tema? -Han er bare en jeg må slå. 597 00:39:00,258 --> 00:39:01,635 Tiden er inne. 598 00:39:01,718 --> 00:39:03,511 Neste stopp: VM. 599 00:39:03,595 --> 00:39:04,846 Hold deg klar. 600 00:39:05,430 --> 00:39:07,891 Det er ingen vei tilbake. 601 00:39:34,209 --> 00:39:39,172 Tekst: Martin Bjørlo