En aquel momento, la cárcel de Eyman
obligaba a todos los condenados a muerte y a perpetua
a tomar fármacos en fase de pruebas clínicas.
Y Axel cumplía los requisitos para esas pruebas.
¡Esta es nuestra última oportunidad!
¡Tenéis que dejarme ir a Pakistán, por favor!
Te das cuenta de los riesgos, ¿verdad?
Sí.
Vale, pero con una condición.
Yo voy contigo. ¿Está claro?
¡Sí!
La droga que te obligaron a tomar
en aquella cárcel de Arizona era un prototipo de Hapna.
Es muy probable que los otros que la tomaron ya estén muertos.
¿En serio?
Tú escapaste justo al terminar las pruebas,
por lo que no llegaste a enterarte,
pero la única persona que sigue viva
es el médico que trabajaba allí.
-¿Te acuerdas de él? - Claro, lo recuerdo muy bien.
Necesito que te asegures de que no corre peligro.
Hecho. ¿Cómo puede ser...
que sea el único que aún vive?
Elaina, ¿algún problema?
¡Qué va! ¡Todo va genial!
AEROPUERTO DE ISLAMABAD, PAKISTÁN
¿Dónde está Popcorn ahora?
33,693578...
- En el mismo sitio que antes. - Bien.
Pero puede que se empiece a mover otra vez,
como cuando estábamos en Delta Medicinal.
Oye, tienes la cara roja.
¿Has comprobado si tienes fiebre?
Ya sabes que es un síntoma de Hapna.
A ver mi temperatura...
Parece que es normal.
Mejor.
Esto no va a ser un paseo.
Se ha empezado a mover. Si hace falta, iremos al fin del mundo.
¿Cuándo ha sido?
De acuerdo. Gracias.
Un avión de operaciones especiales
ha despegado de Fort Belvoir hacia Pakistán.
¿"Fort" qué?
Es la base de Inteligencia y Seguridad Nacional.
Pero ¿a Pakistán?
O sea, ¿igual que Doug y Elaina?
¿El ejército estadounidense les busca?
Es lo que parece.
Es como si fuéramos a descubrir algo que no quieren que sepamos.
No hay duda.
Me marcho. Tengo que hablar con ellos.
¿Hablar con quiénes, con el ejército?
Hacedme un favor.
Llegará un hombre en breves. Entregadle este sobre.
Vale.
¿Sabes quién viene?
Ni idea.
¿Qué pasa aquí?
¡Ya te vale! ¿Ni un "hola" ni nada, tío?
¡Ven a por mí!
Cómo se pasa el cabrón.
De acuerdo, lo admito. No lo haces tan mal.
#11 COMO ALMA QUE LLEVA EL DIABLO
INSCOM DEL EJÉRCITO DE EE. UU.
Hersch Lindemann. Vengo a ver al teniente segundo Schneider.
¿Había concertado una cita?
¿Quién avisa cuando viene a empezar una pelea?
¿Dónde está Hersch?
No consigo hacerme con ella.
Ha dicho que iba a ver al ejército.
¿Al ejército? ¿Te refieres a Inteligencia y Seguridad?
Tome. Ha dicho que le demos esto.
Un momento. ¿Usted quién es?
Ah. Mis disculpas.
Yo soy Abel Anderson, el fundador de Lazarus.
¿Lo conoces?
CUARTEL GENERAL DE LA ASN
¡Imposible! ¿En serio?
¿Qué está pasando?
¿Qué te pasa? ¿No venías a bailar conmigo a muerte?
Más te vale darte prisa o perderás la ocasión.
¡Me estás empezando a aburrir!
¡Menuda sorpresa!
¿A qué debemos el gran honor de esta visita?
No me van las formalidades.
Voy a ir al grano, señor Schneider.
Ordene a sus hombres en Pakistán que se retiren de inmediato.
¿En Pakistán? No la sigo.
De lo contrario, pienso filtrar
todo lo que no quieren que se sepa de ustedes.
¿Y qué saben ustedes de nosotros? Ilústreme.
La cárcel de Arizona.
Axel Gilberto.
¿Qué es, una adivinanza? Porque necesitaré más pistas.
No necesita más pistas, sino mas cuerpos.
INSCOM utilizó a condenados a muerte y a perpetua
de la cárcel de Eyman
como conejillos de indias en las pruebas
de un fármaco nuevo experimental.
Para su desgracia, murieron todos.
Y, como saben, no hay constancia de dichas pruebas.
Pero tienen un problema.
Se les traspapeló un cuerpo.
Y ese recluso no solamente sobrevivió,
sino que se fugó de la prisión.
¿Y es ese tal Gilberto que acaba de nombrar?
Menudo cuento se ha montado.
Me sorprende que Seguridad Nacional
caiga en tal desinformación.
Se preocupa mucho por sus subordinados, señora Hersch.
Espero que Axel Gilberto goce de muchos más años de vida.
Lo comprendo.
El mundo está buscando a Skinner para salvar a la humanidad.
Pero ustedes parecen tener otro motivo.
Última oportunidad:
ordene la retirada de sus hombres de Pakistán.
Ahora mismo.
Lamento decirle esto,
pero parece que vamos a tener que retenerla aquí de momento.
Se la acusa de... No sé...
Traición o algo por el estilo, supongo...
Por fin se ha quitado la careta, señor Schneider.
Me sabe fatal...
Vaya... Ha sido de lo más imprudente.
¿Qué dice la carta?
Creo que la han detenido
en la base de Inteligencia y Seguridad.
Al parecer, fue allí para que retiraran
a sus hombres de Pakistán.
Pero si aún no sabemos nada de ella, me temo que...
las negociaciones han fracasado.
-¡No puede ser! - Entonces, ¿corre peligro?
- Liz, ¿qué pasa? - Malas noticias.
Se están produciendo explosiones por toda la ciudad.
Y en el centro de ese caos hay dos hombres...
Te envío las imágenes.
¿Axel?
Dijo que iba a buscar a un testigo.
¿Contra quién pelea?
Supongo que con un asesino del ejército de EE. UU.
No estoy segura. Ese hombre no aparece
en la base de datos de Seguridad Nacional.
¿Puede que sea...?
¡Imposible!
¿De verdad el asesino fantasma
está actuando a la vista de todos?
¿Cuánto falta para llegar?
Unos 22 minutos.
Elaina, si encontramos a Skinner
y todo vuelve a la normalidad, ¿qué es lo primero que harás?
Dime. Da igual si es relevante o no.
Pues...
Creo que comerme un megamenú del Mega Burger.
¿Tanto te gustan?
Qué va, me dan un asco brutal.
Pero a veces me apetece muchísimo una.
Pues a mí me gustan, la verdad.
Lo siento.
Nos están siguiendo.
Puedo distraerlos.
¿Puedes seguir y encontrar a Popcorn sola?
- Pero... - En estos momentos
eres la única que puede averiguar dónde está Skinner.
A veces me toca ser el tipo duro.
Perdón. No tengo intención de morir.
Voy a rendirme. Así los mantendré ocupados.
Vale...
Me han llegado rumores...
de un asesino fantasma misterioso,
ya que quienes lo han visto están muertos.
De hecho, todo un equipo
de soldados de Inteligencia y Seguridad murió hace poco,
y se cree que fue él.
¿Permiso para usar un fusil de asalto?
Permiso para usar lo que quieras.
-¡Eh! Yo también voy. - No, Leland.
Necesito que vigiles la base.
Necesitamos tener un sitio al que volver.
Yo voy a intentar rescatar a Hersch.
- Te dejo a ti al mando, Leland. - Sí, señor.
¡Chris!
Prométeme que volverás con Axel.
Cuenta con ello.
-¡La otra ya no está! -¡Serás...!
¿De qué te ríes?
¿No tienes miedo a morir?
He bailado con la muerte muchas veces.
Se podría decir que somos viejos amigos.
Tú también bailas con ella, ¿eh?
¡Axel!
Al otro lado...
Espera...
Espérame...
¡Ahí está!
¡Espera!
¿Mad Screamer?
Pero ¿qué...?
Hay que joderse.
Se ve que esto no se acaba hasta que uno la palme.
¿Qué pasa?
Empezaré yo si tú no quieres hacerlo.
Bien. Líbrate de tu corazón...
y conviértete en un monstruo sin rostro.
¿Es el ala del hundun?
Dime quién eres.
No soy nadie.
Dime quién eres.
No soy nadie.
Dime quién eres.
Sintieron lástima del hundun porque no tenía rostro,
y le dieron uno haciéndole agujeros.
Pero esto solo le causó un gran dolor al hundun,
que desató una destrucción imparable.
Y entonces...
Líbrate de tus emociones.
Líbrate de la razón.
Líbrate de tu corazón.
Bien.
Todos os convertiréis en monstruos sin rostro.
No logro recordar...
Tienes que contármelo.
Al hundun... le hicieron agujeros en la cara.
Y después... ¿qué le pasó?
¡Axel!
QUEDAN 5 DÍAS...