1 00:00:16,332 --> 00:00:17,832 Пылающее небо… 2 00:00:20,292 --> 00:00:23,052 Вопли и шум волн… 3 00:00:26,842 --> 00:00:28,722 Где я?.. 4 00:01:00,982 --> 00:01:04,892 Демон разрушения, Даденюф… 5 00:01:14,632 --> 00:01:16,212 Я всё помню… 6 00:01:17,032 --> 00:01:18,352 Именно он… 7 00:01:19,002 --> 00:01:22,232 убил Романтику. 8 00:01:34,652 --> 00:01:39,532 {\an9}Магия вернувшегося должна быть особенной 9 00:02:54,362 --> 00:02:58,112 Глава пятнадцатая 10 00:02:54,362 --> 00:02:58,112 Глава пятнадцатая 11 00:02:54,362 --> 00:02:58,112 Жёлтый океан 12 00:02:54,362 --> 00:02:58,112 Жёлтый океан 13 00:03:02,812 --> 00:03:05,152 Хнык, хнык-хнык… 14 00:03:05,152 --> 00:03:09,122 Хнык-хнык-хнык… Хнык-хнык-хнык-хнык… 15 00:03:05,622 --> 00:03:07,642 {\an8}Пф-ф… 16 00:03:11,052 --> 00:03:16,922 Слушайте… наконец-то настали летние каникулы, давайте немного… ну… повеселее… 17 00:03:16,922 --> 00:03:17,782 Чё?! 18 00:03:17,782 --> 00:03:18,882 Хнык?.. 19 00:03:19,662 --> 00:03:21,272 Всё ты виноват. 20 00:03:23,512 --> 00:03:26,682 Чемпионат Жёлтого океана? 21 00:03:26,682 --> 00:03:30,682 Да, летние каникулы уже скоро, давайте тоже поучаствуем. 22 00:03:30,682 --> 00:03:34,202 Если я не ошибаюсь, его проводят в королевстве Приллечия. 23 00:03:34,202 --> 00:03:37,592 Приглашаются все младше двадцати лет, 24 00:03:37,592 --> 00:03:39,952 мечник ты или маг — неважно. 25 00:03:39,952 --> 00:03:41,092 А ты в курсе дела. 26 00:03:41,092 --> 00:03:45,472 Само собой, я же родом из Приллечии. 27 00:03:45,472 --> 00:03:49,152 Предупреждаю, уровень там очень высокий. 28 00:03:49,152 --> 00:03:52,612 Целыми толпами сбегаются все самые многообещающие таланты: 29 00:03:52,612 --> 00:03:56,972 те, кого прочат в рыцари-магистры или в сотрудники Башни магии. 30 00:03:56,972 --> 00:03:59,172 Ого! А мы справимся? 31 00:03:59,672 --> 00:04:01,682 У нас всё получится. 32 00:04:01,682 --> 00:04:05,892 Конечно! Если ты так говоришь, то я готов! Готов на всё! 33 00:04:05,892 --> 00:04:07,292 Ну так уж и быть… 34 00:04:07,292 --> 00:04:08,562 Да. 35 00:04:08,562 --> 00:04:10,132 Начало на следующей неделе. 36 00:04:10,132 --> 00:04:13,072 Давайте как следует потренируемся напоследок! 37 00:04:14,342 --> 00:04:15,372 Да? 38 00:04:15,372 --> 00:04:18,122 Дезир, можно тебя отвлечь? 39 00:04:18,122 --> 00:04:20,902 Конечно, что вам угодно, владыка Башни? 40 00:04:21,492 --> 00:04:24,912 Кажется, Академия Гебрион скоро уходит на каникулы? 41 00:04:24,912 --> 00:04:25,912 Да. 42 00:04:26,202 --> 00:04:28,682 Мне бы не помешала твоя помощь. 43 00:04:28,682 --> 00:04:30,912 Освободишь свой график на следующую неделю? 44 00:04:30,912 --> 00:04:32,392 Разумеется! 45 00:04:32,392 --> 00:04:34,132 Благодарю, до встречи. 46 00:04:38,962 --> 00:04:42,552 А ещё говорил «У нас всё получится!» 47 00:04:42,552 --> 00:04:45,602 Что я мог поделать? Такое дело не терпит отлагательств! 48 00:04:45,602 --> 00:04:47,832 Владыке Башне в просьбе не отказать. 49 00:04:47,832 --> 00:04:49,072 Точно-точно! 50 00:04:49,072 --> 00:04:54,142 Для Дезира владыка Башни куда важнее нас! 51 00:04:54,142 --> 00:04:55,942 Хнык-хнык! 52 00:04:55,942 --> 00:04:57,962 Да кому упёрся какой-то там владыка?! 53 00:04:57,962 --> 00:05:01,562 Парни просто готовы бухнуться в ноги любой важной шишке! 54 00:05:01,562 --> 00:05:04,742 Ты нас бросаешь?! 55 00:05:04,742 --> 00:05:06,992 Прам, от тебя это очень больно слышать! 56 00:05:06,992 --> 00:05:08,932 Даже не шути так! 57 00:05:08,932 --> 00:05:11,202 Ладно, что вы хотите? 58 00:05:12,172 --> 00:05:13,422 Оскальчик… 59 00:05:28,972 --> 00:05:32,212 Добро пожаловать домой, леди Романтика. 60 00:05:32,212 --> 00:05:34,232 Мои дорогие, я дома! 61 00:05:34,592 --> 00:05:36,482 Рады видеть вас в добром здравии. 62 00:05:36,482 --> 00:05:37,582 Спасибо. 63 00:05:37,582 --> 00:05:40,862 Позвольте представить моих товарищей по команде. 64 00:05:44,362 --> 00:05:47,412 Я и не знал, что у Романтики такая богатая семья! 65 00:05:47,562 --> 00:05:51,292 Ага, один из самых видных домов Приллечии! 66 00:05:51,292 --> 00:05:52,912 Кстати говоря… 67 00:05:53,502 --> 00:05:55,582 ты ведь всё помнишь? 68 00:05:56,042 --> 00:05:59,112 Конечно, сегодня никаких тренировок. 69 00:05:59,112 --> 00:06:00,462 Будем веселиться от души. 70 00:06:00,462 --> 00:06:02,212 Ура! 71 00:06:04,242 --> 00:06:06,042 И начали! 72 00:06:12,722 --> 00:06:13,972 Дезир! 73 00:06:13,972 --> 00:06:14,982 Ловлю! 74 00:06:33,292 --> 00:06:34,112 О да! 75 00:06:34,112 --> 00:06:35,042 Отлично. 76 00:06:35,352 --> 00:06:38,042 Я не успел! 77 00:06:38,042 --> 00:06:40,622 Тут уж любой бы не успел. 78 00:06:42,212 --> 00:06:45,552 Скорость развёртывания и точность магии у неё растут. 79 00:06:46,212 --> 00:06:49,432 Как поднялась на круг выше, становится всё сильнее и сильнее. 80 00:06:49,432 --> 00:06:50,472 Сейчас не уступим! 81 00:06:50,472 --> 00:06:51,472 Ага! 82 00:06:57,812 --> 00:06:58,942 Я ловлю! 83 00:06:58,942 --> 00:07:02,442 Раз заклинания обращаешь, то пробьёмся грубой силой! 84 00:07:04,612 --> 00:07:06,722 Мы тоже припасли пару заклинаний! 85 00:07:06,722 --> 00:07:08,672 Круто, Дезир! 86 00:07:08,672 --> 00:07:10,132 Крудезир! 87 00:07:09,612 --> 00:07:10,492 Крудезир 88 00:07:11,702 --> 00:07:13,142 Прам, принимай мяч! 89 00:07:13,142 --> 00:07:14,022 Ага! 90 00:07:17,062 --> 00:07:17,912 Азест?! 91 00:07:18,282 --> 00:07:19,382 Где она?! 92 00:07:19,922 --> 00:07:20,922 Получите! 93 00:07:24,922 --> 00:07:26,432 Тандем?! 94 00:07:26,432 --> 00:07:29,072 Я же сказала, пробьюсь грубой силой! 95 00:07:38,352 --> 00:07:39,882 Ну как вам?! 96 00:07:40,272 --> 00:07:42,272 Дезир! 97 00:07:42,652 --> 00:07:45,382 Ух, какими же сильными стали! 98 00:07:45,382 --> 00:07:47,902 Не зря тренировались до изнеможения! 99 00:07:48,532 --> 00:07:50,402 Фору можно больше не давать. 100 00:07:51,372 --> 00:07:52,492 Поднажмём, Прам. 101 00:07:52,492 --> 00:07:53,622 Хорошо! 102 00:07:55,772 --> 00:07:57,152 Сила. 103 00:08:04,462 --> 00:08:05,552 Притормози! 104 00:08:05,552 --> 00:08:06,542 Я им займусь! 105 00:08:29,302 --> 00:08:30,862 Одно очко для начала! 106 00:08:30,862 --> 00:08:32,312 Крудезир! 107 00:08:31,742 --> 00:08:34,112 Крудезир 108 00:08:42,492 --> 00:08:43,942 Красиво, правда? 109 00:08:44,632 --> 00:08:47,162 Да, изумительный вид. 110 00:08:47,762 --> 00:08:49,422 Жёлтый океан. 111 00:08:50,052 --> 00:08:53,952 Сверкает словно море жидкого золота. 112 00:08:54,382 --> 00:08:58,452 Я слышал, в воде растворена мана, которая реагирует на солнечный свет. 113 00:08:58,452 --> 00:09:01,642 Надо же, ты и правда всезнайка. 114 00:09:01,642 --> 00:09:05,772 Но наверняка не знаешь, что есть место ещё красивее! 115 00:09:10,822 --> 00:09:15,322 Давным-давно здесь стоял богатый-пребогатый город! 116 00:09:15,722 --> 00:09:19,332 Но однажды извержение вулкана стёрло его с лица земли. 117 00:09:19,332 --> 00:09:22,792 Однако вот так штука, никаких вулканов в округе нет. 118 00:09:22,792 --> 00:09:24,342 Странно, правда? 119 00:09:33,342 --> 00:09:35,072 Мы пришли! 120 00:09:40,102 --> 00:09:43,352 Ну как, лучше некуда? 121 00:09:43,662 --> 00:09:48,252 Откуда тогда взялось предание об извержении, если вулкана нет? 122 00:09:48,252 --> 00:09:50,382 Ответа на эту загадку до сих пор не нашли. 123 00:09:51,112 --> 00:09:55,112 Зато сохранилось множество легенд. 124 00:09:55,402 --> 00:09:59,872 Почему именно… на моей родине?.. 125 00:10:00,372 --> 00:10:04,642 Самая известная — легенда о Демоне погибели. 126 00:10:05,392 --> 00:10:08,442 У нас тут было поместье. 127 00:10:08,882 --> 00:10:12,292 Вода сверкала словно золото. Очень красиво. 128 00:10:12,712 --> 00:10:17,722 Демон появился в языках пламени и разворотил землю. 129 00:10:17,842 --> 00:10:21,352 Я не хочу здесь умереть... 130 00:10:21,352 --> 00:10:26,082 Кажется, в этой легенде океану было дано другое название… 131 00:10:26,612 --> 00:10:28,212 Как же там… 132 00:10:28,612 --> 00:10:29,622 Гибельный… 133 00:10:29,622 --> 00:10:30,612 А?.. 134 00:10:31,782 --> 00:10:35,112 Гибельный океан… Истакар… 135 00:10:35,112 --> 00:10:36,812 Да, точно! 136 00:10:36,812 --> 00:10:40,092 Ого, ты и правда всё знаешь. 137 00:10:40,092 --> 00:10:42,662 Ну, хотя уже поздно удивляться. 138 00:10:45,642 --> 00:10:51,062 Именно здесь я не смог защитить тебя, Романтика. 139 00:10:52,022 --> 00:10:55,172 Что такое? Ты в норме? 140 00:10:57,672 --> 00:10:59,052 Дезир? 141 00:11:00,132 --> 00:11:01,552 Романтика… 142 00:11:01,952 --> 00:11:03,052 Что?.. 143 00:11:03,612 --> 00:11:09,312 Если однажды… я скажу тебе бежать, ничего не спрашивай, разворачивайся и беги. 144 00:11:09,312 --> 00:11:10,812 Чего?! 145 00:11:15,732 --> 00:11:17,682 Разве ты гоняешь меня до полусмерти 146 00:11:17,682 --> 00:11:20,992 не специально, чтобы я была готова к любой беде? 147 00:11:20,992 --> 00:11:24,952 Даже этим твоим Чужакам я в следующий раз точно не уступлю! 148 00:11:24,952 --> 00:11:27,162 Я просто хочу, чтобы ты жила. 149 00:11:27,162 --> 00:11:29,662 Слушай, какая муха тебя укусила? 150 00:11:31,552 --> 00:11:34,572 Обещай мне, что убежишь. 151 00:11:35,542 --> 00:11:38,102 Что точно не станешь упрямиться. 152 00:11:38,632 --> 00:11:41,222 Умоляю, Романтика. 153 00:11:43,792 --> 00:11:45,572 Ладно, обещаю. 154 00:11:56,902 --> 00:11:59,982 Только не смотри на меня так. 155 00:12:08,942 --> 00:12:10,582 Натянута как струна. 156 00:12:10,582 --> 00:12:11,592 Ага. 157 00:12:23,012 --> 00:12:25,802 Мы вас ждали, владыка Башни. 158 00:12:26,742 --> 00:12:29,182 Кажется, мы уже месяц не виделись лично. 159 00:12:29,582 --> 00:12:32,562 Я все эти дни почти не покидал свою лабораторию, 160 00:12:32,562 --> 00:12:35,512 ты подарил мне много занимательных идей. 161 00:12:35,512 --> 00:12:38,322 Рад, что смог порадовать вас. 162 00:12:38,722 --> 00:12:42,572 Значит, вы из команды нашего технологического консультанта? 163 00:12:42,572 --> 00:12:43,642 Да! 164 00:12:43,642 --> 00:12:45,602 Романтика Эру, к вашим услугам! 165 00:12:45,602 --> 00:12:48,332 Встреча с вами честь для меня, владыка Башни! 166 00:12:48,332 --> 00:12:50,772 Дочь дома Эру? 167 00:12:50,772 --> 00:12:54,142 Твой отец — важный деловой партнёр нашей Башни. 168 00:12:54,142 --> 00:12:56,172 Надеюсь на плодотворное сотрудничество. 169 00:12:56,172 --> 00:12:57,172 Буду рада! 170 00:12:57,502 --> 00:13:00,802 А кто мне говорил «Да кому упёрся какой-то там владыка?!» 171 00:13:00,802 --> 00:13:02,152 Никто не говорил. 172 00:13:02,152 --> 00:13:03,262 Ну даёшь… 173 00:13:03,262 --> 00:13:04,892 Прам Шнайцер. 174 00:13:04,892 --> 00:13:05,842 Я! 175 00:13:05,842 --> 00:13:09,472 Я слышал, ты одолел нашего командира стражи. 176 00:13:12,102 --> 00:13:14,902 Впечатляющего достижение для твоего юного возраста. 177 00:13:15,202 --> 00:13:17,972 И Дезир любит тебя расхваливать. 178 00:13:17,972 --> 00:13:19,612 Правда?! 179 00:13:22,312 --> 00:13:24,652 А ты Азест Кингскраун, верно? 180 00:13:27,592 --> 00:13:28,902 Приятно познакомиться. 181 00:13:31,092 --> 00:13:32,402 Приятно познакомиться. 182 00:13:35,542 --> 00:13:37,742 Значит, будете участвовать в Чемпионате? 183 00:13:37,742 --> 00:13:39,212 А, да! 184 00:13:39,212 --> 00:13:43,952 Уж простите, что отниму у вас Дезира по своей прихоти. 185 00:13:43,952 --> 00:13:47,722 Что вы, нет ничего важнее ваших дел, владыка! 186 00:13:48,052 --> 00:13:51,892 Примите в знак извинения и как ренту за Дезира. 187 00:14:02,322 --> 00:14:04,072 А что это?.. 188 00:14:04,072 --> 00:14:05,492 Открой. 189 00:14:05,492 --> 00:14:06,572 Конечно… 190 00:14:08,882 --> 00:14:10,322 Винтовка?.. 191 00:14:10,322 --> 00:14:12,582 По заказу технологического консультанта. 192 00:14:12,582 --> 00:14:14,192 То есть Дезира? 193 00:14:14,192 --> 00:14:16,372 В неё встроен небольшой магический камень, 194 00:14:16,372 --> 00:14:19,582 он способен накапливать и излучать магическую энергию. 195 00:14:20,022 --> 00:14:24,852 С таким оружием твоя магия поднимется на совершенно иной уровень. 196 00:14:24,852 --> 00:14:26,472 Большое спасибо! 197 00:14:26,472 --> 00:14:28,862 Мне очень понравилось её мастерить. 198 00:14:28,862 --> 00:14:31,222 Буду рад потом узнать твои впечатления. 199 00:14:31,222 --> 00:14:32,702 Обязательно ими поделюсь! 200 00:14:33,022 --> 00:14:34,352 Спасибо! 201 00:14:34,352 --> 00:14:36,692 Уж теперь-то проигрывать нельзя. 202 00:14:36,692 --> 00:14:39,872 Ещё бы! Первое место будет нашим! 203 00:14:39,872 --> 00:14:43,362 Но с тобой мы бы вообще были непобедимы! 204 00:14:43,362 --> 00:14:46,382 Если выйдете в финал, я успею поболеть за вас на трибуне. 205 00:14:46,382 --> 00:14:47,942 Мы победим! 206 00:14:47,942 --> 00:14:49,232 Позаботься о них. 207 00:14:49,232 --> 00:14:50,242 Конечно. 208 00:14:51,752 --> 00:14:53,302 Хорошая у вас команда. 209 00:15:08,612 --> 00:15:10,352 Вот и уехал… 210 00:15:10,352 --> 00:15:13,892 Ну, что уж поделать, дело и правда важное. 211 00:15:13,892 --> 00:15:15,462 Совет царств. 212 00:15:15,462 --> 00:15:20,252 Там собираются представители всех стран и определяют будущее мира. 213 00:15:20,252 --> 00:15:23,172 И Дезир будет участвовать в таком важном событии… 214 00:15:23,172 --> 00:15:24,942 Он круче некуда! 215 00:15:24,942 --> 00:15:26,992 А у Прама всё одно на уме… 216 00:15:28,942 --> 00:15:30,572 Парень просто нечто. 217 00:15:34,902 --> 00:15:38,042 Я прочитал твои доклады о мирах теней. 218 00:15:38,042 --> 00:15:39,832 Очень любопытные размышления. 219 00:15:40,172 --> 00:15:42,172 А вы что думаете, владыка Башни? 220 00:15:43,372 --> 00:15:46,542 Если выполнишь условия мира теней, 221 00:15:46,542 --> 00:15:50,002 то заполучишь магокамень — богатый источник магической энергии. 222 00:15:50,002 --> 00:15:53,012 Можно сказать, это своего рода драгоценная жила. 223 00:15:53,012 --> 00:15:54,132 Да. 224 00:15:54,132 --> 00:15:56,972 Но если верить твоим изысканиям… 225 00:15:56,972 --> 00:16:03,902 Некая сущность пытается показать нам проблески истинного хода истории, 226 00:16:04,632 --> 00:16:07,962 позволяя нам сыграть в нём свою роль… 227 00:16:08,742 --> 00:16:10,742 словно в игре. 228 00:16:12,452 --> 00:16:14,992 Быть может, нас испытывают. 229 00:16:14,992 --> 00:16:17,492 Но кто же?.. 230 00:16:17,492 --> 00:16:22,322 История… или же воплощение самого нашего мира. 231 00:16:23,122 --> 00:16:26,082 В любом случае, очень интересный вопрос. 232 00:16:26,082 --> 00:16:27,952 С удовольствием над ним поразмыслю. 233 00:16:27,952 --> 00:16:28,952 Благодарю. 234 00:16:30,562 --> 00:16:33,362 Совет будет проводиться в Приллечийском дворце, верно? 235 00:16:33,362 --> 00:16:36,352 Кажется, мы немного рано. 236 00:16:36,352 --> 00:16:38,882 Я специально привёз нас заранее. 237 00:16:39,892 --> 00:16:43,202 Сперва хочу кое с кем тебя познакомить. 238 00:16:43,772 --> 00:16:46,522 Со Святой Присциллой Хейсильгард. 239 00:16:46,522 --> 00:16:47,942 Что?! 240 00:16:47,942 --> 00:16:50,112 Именно такую реакцию я хотел увидеть. 241 00:16:50,112 --> 00:16:53,322 Не тебе одному всё меня удивлять. 242 00:17:00,282 --> 00:17:03,822 Присцилла… И правда давно её не видел… 243 00:17:09,342 --> 00:17:13,342 Во время ссор с Зодом она наводила настоящий ужас… 244 00:17:33,362 --> 00:17:34,262 Госпожа Святая! 245 00:17:34,262 --> 00:17:36,642 Студент первого курса Академии Гебрион Дезир… 246 00:17:36,642 --> 00:17:38,302 Зод мне уже всё рассказал. 247 00:17:38,652 --> 00:17:41,742 Прошу, подними голову, Дезир Арман. 248 00:17:42,072 --> 00:17:43,072 Конечно. 249 00:17:44,312 --> 00:17:46,762 Я долго ждала встречи с тобой. 250 00:17:47,212 --> 00:17:49,992 Меня зовут Присцилла Хейсильгард, 251 00:17:49,992 --> 00:17:52,012 в народе я известна как Святая. 252 00:18:03,022 --> 00:18:04,402 Присаживайся. 253 00:18:04,402 --> 00:18:05,422 Конечно. 254 00:18:06,772 --> 00:18:09,632 Итак, не поведаешь ли мне 255 00:18:09,632 --> 00:18:13,782 о гибели Священной державы, которую ты увидел в мире теней. 256 00:18:14,032 --> 00:18:15,282 Как прикажете. 257 00:18:23,682 --> 00:18:25,042 Понятно… 258 00:18:25,732 --> 00:18:28,922 Священную державу погубили внутренние раздоры… 259 00:18:28,922 --> 00:18:31,812 Тогда переплелось множество разных факторов, 260 00:18:31,812 --> 00:18:34,852 но это лишь говорит о нестабильности державы. 261 00:18:35,502 --> 00:18:36,652 Однако… 262 00:18:36,652 --> 00:18:38,702 Вильгельм Эвернаттен. 263 00:18:40,452 --> 00:18:45,922 Если бы он восстал, то наверняка смог бы спасти страну от гибели. 264 00:18:45,922 --> 00:18:47,342 И тогда… 265 00:18:47,342 --> 00:18:51,102 Священная держава бы сохранилась и продолжила выполнять свою роль 266 00:18:51,102 --> 00:18:54,072 божественного щита, что хранит гармонию в мире. 267 00:18:56,152 --> 00:18:58,412 Я посвятила себя служению Церкви Артемиды… 268 00:18:58,822 --> 00:19:01,552 и всегда терзалась вопросом… 269 00:19:02,212 --> 00:19:04,982 почему же держава пала? 270 00:19:07,732 --> 00:19:10,862 Сегодня я наконец-то смогла обрести ответ. 271 00:19:10,862 --> 00:19:12,632 Большое тебе спасибо. 272 00:19:12,632 --> 00:19:14,882 Рад, что смог помочь. 273 00:19:14,882 --> 00:19:17,532 Нужно одарить моего благодетеля. 274 00:19:18,012 --> 00:19:20,132 Я в силах тебе чем-нибудь помочь? 275 00:19:23,142 --> 00:19:24,312 Тогда… 276 00:19:24,812 --> 00:19:28,602 наладьте дружбу между Союзом западных царств и империей Гебрион. 277 00:19:29,732 --> 00:19:32,902 Ты понимаешь весь смысл своей просьбы? 278 00:19:32,902 --> 00:19:34,072 Да. 279 00:19:34,422 --> 00:19:38,632 Если бы не миры теней, огонь войны вспыхнул бы прямо сейчас. 280 00:19:38,632 --> 00:19:41,062 И миры теней — не такая уж большая тому помеха. 281 00:19:41,062 --> 00:19:45,042 А в не столь далёком будущем они вообще перестанут быть угрозой. 282 00:19:45,342 --> 00:19:48,102 Тому способствует быстрый технологический прогресс, 283 00:19:48,492 --> 00:19:50,422 всё благодаря владыке Зоду. 284 00:19:50,422 --> 00:19:51,712 Но тем не менее. 285 00:19:52,042 --> 00:19:55,942 Что если возникнет мир теней, который значительно превосходит любые расчёты? 286 00:19:55,942 --> 00:19:59,502 Или их появится так много, что не успеем со всеми справится? 287 00:19:59,882 --> 00:20:02,582 Нужно всегда быть готовыми к худшему. 288 00:20:03,292 --> 00:20:06,192 Он весьма уверен в своих догадках… 289 00:20:06,192 --> 00:20:09,602 Нет, скорее полностью в них убеждён… 290 00:20:10,002 --> 00:20:13,352 И ради достижения своей цели готов на всё. 291 00:20:14,022 --> 00:20:16,162 Ясно, чем он приглянулся Зоду. 292 00:20:17,012 --> 00:20:20,532 Если в критический момент среди человечества возникнет раскол, 293 00:20:20,532 --> 00:20:22,382 то наш мир падёт. 294 00:20:22,832 --> 00:20:24,402 Как пала Священная держава. 295 00:20:24,732 --> 00:20:25,742 Да. 296 00:20:26,202 --> 00:20:29,582 Я согласна, нужно готовиться к худшему. 297 00:20:29,582 --> 00:20:33,382 Обещаю, если такой момент настанет, ты сможешь рассчитывать на мою помощь. 298 00:20:33,382 --> 00:20:36,172 Благодарю вас, госпожа Святая! 299 00:20:37,732 --> 00:20:38,762 Войдите. 300 00:20:40,242 --> 00:20:42,262 Совет царств вот-вот начнётся. 301 00:20:42,262 --> 00:20:43,652 Хорошо. 302 00:20:46,112 --> 00:20:47,112 Дезир. 303 00:20:47,112 --> 00:20:48,012 Да? 304 00:20:48,012 --> 00:20:51,262 Ты напоминаешь мне Зода. 305 00:20:51,262 --> 00:20:52,772 Правда?.. 306 00:21:01,532 --> 00:21:04,782 Королевство Дивайд Король Колора Балдерш 307 00:21:10,542 --> 00:21:14,042 Королевство Приллечия Король Грид 308 00:21:11,812 --> 00:21:14,042 {\an8}Дорогие представители государств, 309 00:21:14,042 --> 00:21:17,242 владыка Башни, и госпожа Святая, 310 00:21:17,242 --> 00:21:20,162 благодарю вас, что собрались сегодня здесь. 311 00:21:21,802 --> 00:21:25,452 Объявляю Совет Союза западных царств открытым! 312 00:21:27,762 --> 00:21:32,812 Леди и джентльмены! 313 00:21:33,062 --> 00:21:37,462 Поприветствуем же отважных юных участников Чемпионата Жёлтого океана 314 00:21:37,462 --> 00:21:40,472 оглушительными аплодисментами! 315 00:21:42,692 --> 00:21:45,072 Итак, в первого поединке выступают: 316 00:21:45,072 --> 00:21:49,562 мастер магии ветра Романтика Эру 317 00:21:50,452 --> 00:21:56,002 и повелитель магии земли Руби Фидеора! 318 00:21:57,482 --> 00:21:58,822 Внимание… 319 00:21:59,172 --> 00:22:03,092 Готовы? В бой! 320 00:23:35,602 --> 00:23:40,062 Глава шестнадцатая 321 00:23:35,602 --> 00:23:40,062 Глава шестнадцатая 322 00:23:35,602 --> 00:23:40,022 Начало 323 00:23:35,602 --> 00:23:40,022 Начало 324 00:23:36,352 --> 00:23:37,432 {\an8}Далее: 325 00:23:37,682 --> 00:23:38,732 {\an8}«Начало».