No co...
Nie myśleliście nigdy o tym?
O podróży do świata, zupełnie innego niż to bagno?
Z obłędnym żarciem, muzyką, która porywa duszę
i łóżkami miękkimi jak chmurki!
Tylko to sobie wyobraźcie!
Czy to nie brzmi kusząco?
Daruj mi życie, zrobię wszystko!
Harley.
Mogę was tam zabrać!
Do innego świata!
Sprawdziliście sprzęty?
Właśnie kończymy. Jak oprogramowanie?
Ostateczny przegląd.
Szybciej. Musimy oszczędzać energię. Zignoruj małe braki.
Przyjąłem. Ale potrzebuję wsparcia jednostki.
Szefowo. Wszystko przygotowane.
Więc na co czekacie?
Zaimponowałeś mi, Pączusiu.
Dopiero się rozkręcam, kotku.
Niech to będzie preludium do bardzo długiego dzieła.
- Harley! - Obecna.
Inny świat, powiadasz?
Już się jaram!
Od bardzo dawna nie pragnę niczego innego.
Współczesny świat jest plugawy!
A co najgorsze...
niesprawiedliwy.
O co chodzi?
Moc wyjściowa jest słabsza niż myśleliśmy. Nie wystarczy.
- Więc ją podkręć. - Może tego nie wytrzymać.
Nie ma żadnej "jej". To pionek otwierający portal.
Rób, co mówię.
Zdradzę ci tajemnicę.
W głębi duszy wszyscy na tym świecie pragną tego samego.
Nawet ustawiona korpo-szycha, żująca swoje eko warzywka,
której wszyscy wchodzą w cztery litery.
Tak myślisz? Wszyscy chcieliby wysadzić to w powietrze
- i zacząć od nowa? - Otóż to!
I to w całkiem innym świecie!
A wiesz czemu tak jest?
Bo ich cała egzystencja i jestestwo lub prawdziwa natura jeśli wolisz,
rwie się i krzyczy od środka.
Przypominając im na każdym kroku: "To nie jestem prawdziwy ja!".
Ludzie są głupi.
Tylko, że nikt nie słucha tego głosu.
A my jesteśmy tu po to, by to zmienić!
Czy to przy pomocy uroku osobistego czy kuli w łeb!
Pączusiu?
Napijemy się najpierw czegoś mocniejszego?
To całe zmienianie świata potrafi zmęczyć.
Zaczekaj tu na mnie chwileczkę.
Alkohol zawsze smakuje lepiej, kiedy za tobą tęsknię.
Harley!
Jesteś najlepszą laską pod słońcem.
A to dlatego, że jestem twoja.
Hejka! Jak się bawicie?!
Rety. To jakaś stypa, czy co?
Co mogę podać?
Napiłabym się czegoś super słodziutkiego.
Gdzie KJ? Ma dziś wolne?
Ta. Podobno się przeziębił.
Powiem ci coś w sekrecie. Nikt taki tu nie pracuje.
Pączusiu! Nie wchodź do środka!
Błagam panią! Musimy przestać!
Ja nic nie muszę.
Nie przestawać!
Opa!
Pączusiu? Możesz wejść. Gdzie jesteś?
Co to za samuraj, który napada na bezbronną blondyneczkę?
O rany, ale masz śliczniusi miecz!
Choć maska wymaga małych poprawek.
Używasz prostownicy, czy masz takie pro...
Nie wiem, co powiedzieć. Joker wymknął się nam z rąk.
Nie rozśmieszaj mnie.
Chciałbyś. Mój Pączuś nigdy nie dałby się dotknąć takim matołkom.
Czekaj na mnie, Pączusiu.
Tak jak zwykle znajdę jakiś sposób, by do ciebie wrócić.
Przed nami początek wszystkiego.
Udało nam się.
Drzwi do innego świata zostały otwarte.
LEGION SAMOBÓJCÓW: ISEKAI
PÓŁ ROKU PÓŹNIEJ
A.R.G.U.S
CENTRUM BADAŃ NAD JEDNOSTKAMI NADLUDZKIMI
Proszę poczekać! Oszalała pani?
Dostałam zielone światło.
Ale to superzłoczyńcy - najgorsi z najgorszych!
Jeśli cokolwiek pójdzie nie tak, cała wina spadnie na mnie!
Naczelniku, chcesz się ze mną kłócić?
Ależ nie. To nie tak.
Wspaniale, bo masz teraz na głowie większe problemy.
Wykryto niezgodności w ilości zaopatrzenia,
które przyjmujemy i zużywamy.
Dzieje się tak, odkąd przejąłeś dowodzenie.
Więc przymknij się i rób, co każę.
Inaczej spędzisz resztę swojego marnego i nudnego życia po drugiej stronie krat.
Otwieraj.
To ty, Wade? Czekaj, to moja ulubiona scena!
Powiedziałam, żebyś zaczeka...
A to co? Impreza niespodzianka?
Wychodzisz. Mam dla ciebie zadanie.
A ty to kto? Bo brzmisz zupełnie jak moja matka.
Nie tak szybko, Harley.
Miałaś tu ze mną nie najgorzej, prawda?
Byłem dla ciebie za dobry!
Zasługuję chyba na marne dzięku...
Przykro mi, dziaduniu. Tylko jeden facet ma prawo mnie podduszać.
Dla bólu i dla przyjemnoś...
Zabrać ją stąd.
Do następnej celi. I nie maż się.
Oszalałaś! Nikt o zdrowych zmysłach, nie puściłby ich wolno.
Najwyraźniej. Nie da się zmienić tego świata bez odrobiny szaleństwa.
Hej ty!
Najwyższa pora wstawać, złotko.
Szlag by to trafił!
A mogło obudzić mnie ciche świergotanie słodkiego Tweetyego!
Za to mam twój parszywy ryj!
Zajebiście. Musieli mnie posadzić z psycholką.
Dość! Zważaj na słowa przy młodej kobiecie.
Dopiero co ją poznałeś, a już się wystawiasz.
Prawdziwy gentleman nie pozwoliłby sobie na taki brak klasy.
No i teraz to ja rozumiem. Już go lubię.
Gentleman? Stary, a gdzie zapodziałeś muchę?
Nie ja odpowiadam za dobór stroju. Ale nawet mi w tym dobrze.
Nie widzicie w mojej twarzy nic szczególnego?
Dwoje oczu, dwoje uszu, jeden nos i jedna niewyparzona gęba.
Niezły laluś. Choć nie w moim typie.
Nigdy w życiu nie byliście w kinie, czy co?
Nie gadaj! Jesteś gwiazdą filmową? A grasz w serialach?
- Widziałam całą "Grę o tron"! - Nieważne.
To miała być scena z cyklu "szok i niedowierzanie",
a wyszedł z tego zwiastun.
A co się stało z Jasonem? Mały wypadek przy goleniu?
Nie miewam wypadków.
Noszę to, by nie skupiać na sobie uwagi podczas misji.
Misji?
Zgadza się. W szczytnym celu.
A teraz nie kituj.
Wiesz, po co nas tu wszystkich przytaszczyli?
Jesteśmy na misji pokojowej.
W imię innych spraw nie ruszam nawet palcem.
Pokojowej? Tacy zwyrodnialcy?
Trzymajcie mnie. Kolejny psychol do naszej kolekcji.
Widzę, łachy, że się wyspaliście. Cieszy mnie, że się dogadujecie.
Jak starzy znajomi.
Jeśli przed nami jeszcze daleka droga, mógłbyś mnie tak łaskawie rozwiązać?
Chciałbym rozprostować kości.
W swoim czasie. Poza tym od dawna jesteśmy na miejscu.
Macie misję do wykonania.
W szlachetnym celu.
A teraz posłuchajcie waszej szefowej.
Jest z wami Adam, mój agent.
Wasza piątka ma od tej chwili współpracować.
Zostaliście wysłani na misję.
W zamian skrócimy wam wyrok.
Ujmę to więc jak najprościej.
Założycie przyczółek i będziecie go chronić.
Posłuży nam jako baza do prowadzenia badań i pozyskiwania zasobów.
Kobieto, serio nie mogłaś ująć tego prościej.
A teraz przetłumacz to na język, który zrozumie dureń bez podstawówki.
Skąd w ogóle pomysł, że zechcemy dla ciebie pracować?
Być może to was przekona. Wszyscy macie wszczepione implanty.
To ładunki wybuchowe, które mogę zdetonować w każdej chwili.
Ponadto, uzbroiliśmy je w czujniki odliczania.
Jeśli nie wyślemy odpowiedniego sygnału ładunek wybuchnie samoistnie
po upływie 72 godzin.
Podsumowując, każda wasza najmniejsza próba ucieczki
lub odmowa wykonania rozkazów skończy się śmiercią.
Wiemy już, że nasze życie jest w twoich rękach.
Może mamy teraz zamerdać ogonkami?
Słyszałam, że masz córeczkę.
- Siadaj! - Amanda Waller! Ty zdziro!
Zapamiętaj!
Tylko dotknij mojej córki, a roztrzaskam ci łeb na miazgę!
Jeszcze jakieś komentarze?
Od teraz słuchacie poleceń Adama.
Sprzęt i ubrania znajdziecie w skrzyniach w magazynie.
Przebierzcie się i przygotujcie do misji.
Nie zapominajcie o tym, co nosicie na karku.
Jeśli dałabym ci zrobić ze mną co zechcesz,
też wysadziłbyś mnie w powietrze?
- Ty mała... - Żartowałam.
Nie jesteś w moim typie.
Przesłyszałem się, czy mówiła, że będzie nas pięcioro.
Gdzie ten ostatni?
Nie interesuj się i przygotuj do...
Szlag by to... Co jest?!
Hej! Rozwiąż mnie!
Cholera!
Te! Może byś nas rozwiązał?!
Na Boga. Skąd tu taka erupcja?
Za mną! Sprawdzimy to!
No już...
Jeszcze tylko trochę!
Chyba rozbiliśmy się przy lądowaniu.
Co, u licha?
Wielkie dzięki.
Co to za syf.
Możemy wyjść z tej strony!
To on jest metaczłowiekiem?
Teraz rozumiem, czemu jako jedyny z nas miał na sobie tyle złomu.
Czad. Jakbyśmy wpadli na środek planu "Władcy Pierścieni".
I to się nazywa kręcić film z pompą. Ciekawe co to za studio.
Film? Tak myślisz?
Ej, gdzie my jesteśmy? To niby ma być ta cała misja?
Zgadza się. Misja pokojowa.
Możesz powiedzieć coś więcej?
Założę się, że ten mięśniak gówno wie.
Spokojnie, koledzy!
To te łachudry z królestwa!
Wypad z naszej ziemi!
Hmm? Powtórz.
Wybaczcie. Wtargnęliśmy tu nieproszeni.
Chciałbym pomówić z producentem.
Odpowiedz!
Nadal twierdzisz, że to plan filmowy albo sen?
Pod smrodem tych dzikich warchlaków wyczuwam coś cholernie znajomego...
To wszystko jest prawdziwe!
Tak.
Cudownie. Uwielbiam, kiedy nic wokół mnie nie ma sensu.
Nie mam pojęcia, co to za miejsce, i co z was za pojebusy...
Ale jestem pewna, że nie chcecie dla mnie dobrze!
METACZŁOWIEK W CIELE REKINA. POZIOM IQ PRZEDSZKOLAKA.
NOSICIELKA ZAMĘTU. KIEDYŚ PSYCHIATRA.
Zapamiętajcie!
Ktokolwiek wchodzi mi w drogę, zaburza pokój! To jest rzeź!
SAMOZWAŃCZY STRÓŻ PRAWA. DĄŻY DO POKOJU PO TRUPACH.
Wy obleśne bestie!
Precz!
ZMIENNOKSZTAŁTNA, ŻYWA GLINA. NIKOMU NIEZNANY AKTORZYNA.
Końca nie widać. Gdzie ich przywódca?
Mówisz o Królu Warchlaków? Pewnie chowa się w chlewie.
Tutaj jest!
Łatwo poznać! Każdy oprych ma obrzydliwy ryj.
Co do niektórych można się pomylić.
- Co tam? - Nic takiego.
NAJEMNY ZABÓJCA. NIGDY NIE CHYBIA.
- Biegiem! uciekać! - Zabili przywódcę!
- Wiać! - Co to za jedni?!
Co to miało być?
Nie wiem. Ale skoro mowa o bestiach,
to coś też chyba jest z nami?
Miało być nas pięcioro.
Ale nie wiem, czy można wziąć go za człowieka.
Odezwał się homo sapiens.
Koleś! Mówisz może po naszemu?
Widziałem, że też walczyliście z tymi orkami.
Ten typ jest pewnie po naszej stronie.
Mój miecz!
Widziałeś? To jakiś magik?
Już rozumiem! Więc o to tutaj chodzi!
Już dobrze. Zostawcie to mnie.
Nie mieliśmy zamiaru was przestraszyć.
Przybywamy w pokoju.
Nie wierzę! Moje życie ostatnio to totalny gniot i nuda,
a ktoś zsyła mi taką niespodziankę!
Możemy uważać się za szczęściarzy i wybrańców!
Zwolnij trochę. Teraz już nie nadążam.
Nic nie rozumiecie? Rozejrzyjcie się!
Najpierw smok i orkowie. Średniowieczne bitwy na miecze i strzały!
Jesteśmy w Krainie Czarów jak Alicja!
To gdzie jest królik?
Choć mam adekwatniejsze słowo...
to Isekai!
Isekai?
Daj sobie spokój. Co za brednie.
Szczytny cel, sranie w banie. To wszystko jest jakąś totalną bujdą!
Zdawało mi się? Czy nazwałeś właśnie moją misję bujdą?
Rozejrzyj się wokół! To są jakieś żałosne kpiny!
Nieważne co mnie spotyka,
zawsze doprowadzam misję do końca. Zejdź mi z drogi!
Stary widzisz coś w ogóle przez ten wór?
Kto u diabła właśnie rozwalił łeb królowi świń jednym strzałem?
Gratulacje, macie przed sobą wojowników wybranych dla was z innego świata.
Śmiało więc, możecie zaprowadzić nas do waszego króla.
Jesteśmy tu, by zakończyć waszą wojnę!
Jak niby chcesz utrzymać pokój, skoro wszystkich zabijasz?
Jesteś totalnym popaprańcem, stary.
Dość. Nie będę się powtarzał! Nie chcesz ze mną zadzierać!
- A wy ciągle o tym samym? - Ty gnido!
Doszły nas słuchy, że grupa odmieńców przybyła do Królestwa.
Mogą być niebezpieczni.
Przybysze z innego świata?
Najprawdopodobniej.
Wobec nas pozostaną bezsilni.
Czyż nie, moja drużyno?