Bem-vindos novamente ao Saquarema Pro.
Esta é a etapa final do Challenger Series.
Cada bateria será determinante.
Aqui acontecerá a qualificação,
além de ser uma oportunidade para jovens surfistas.
Há muita coisa em jogo para todos.
Competição ininterrupta.
Começou.
Estou feliz por estar em meu país.
Hoje vou dar autógrafos na granola da Mãe Terra, minha patrocinadora.
É uma honra, e sou grata por assinar meu nome
em uma granola com a minha foto.
O Brasil é a minha casa, e adoro estar e competir aqui.
É legal interagir com as pessoas que vêm torcer pela gente.
É um lugar especial pra encerrar a temporada,
principalmente se eu chegar ao Tour.
Estamos no Brasil. É a última etapa da temporada.
Esperávamos surfar de biquíni, mas o frio está congelante.
Treinei de roupa de mergulho, mas as coisas mudam rápido aqui.
Talvez a água esteja quente amanhã. Nunca se sabe.
Quero muito terminar o ano bem.
Não passei da segunda bateria o ano todo.
É minha última chance.
Eu poderia me requalificar pro Challenger.
Por isso terminar bem seria muito importante pra mim.
Amanhã será um grande dia.
AS GAROTAS DO SURFE
Estamos na casa e temos um novo membro...
- Vejam quem é. - ...na viagem.
Esta casa é incrível.
Este é o quarto do treinador.
O quarto da Jessie.
E então? Vai ser de chocolate?
Não costumo fazer isso. Mas gosto de misturar.
Devíamos ter feito pão de banana.
Ainda podemos fazer.
Sempre me concentro muito na competição
e em fazer tudo pra me preparar.
Mas também vou curtir o tempo com as amigas no Brasil.
É a fase de 48 avos
e minha última chance de passar em baterias.
Demos vida à receita.
Meu objetivo é chegar às baterias de duas,
pois ainda não consegui e melhoraria meu ranking.
Marquei 30 minutos, e então vou olhar.
É tão difícil acompanhar como as pessoas estão se saindo.
Eu te vi fazendo as baterias, que estava surfando bem.
É o meu terceiro ano no Challenger.
O primeiro ano foi muito ruim.
- É. - Uma dose de realidade.
- Uma lição de humildade. - É, humildade.
Tive um primeiro ano difícil.
Pensei, vou tentar surfar, sabe...
Tudo no surfe é uma linha tênue entre:
"Não pense demais, aja por instinto."
Mas também: "Concentre-se, use o cérebro."
- É. - Tentar achar o equilíbrio.
No final, mesmo que os resultados não venham,
estamos viajando, ganhando experiência.
Você está surfando muito melhor que antes.
Obrigada. É uma longa estrada.
Queria estar me saindo melhor, mas sei que é um processo.
- Está no caminho certo. - É.
Estar surfando melhor é um grande passo.
Com certeza. Vamos olhar?
Minha nossa.
O segredo deve ser o açúcar brasileiro.
- Fofo. - Estou impressionada.
Está uma delícia.
Voilà!
Bom dia aqui de Saquarema.
Esta é a etapa final do Challenger Series.
Sexta etapa, e já tem muita preparação nesta manhã.
É uma loucura chegar ao final.
Há muitas emoções. Todas estão sob muita pressão.
Sol não chegou à fase de 48 avos e encerrou sua temporada.
Começamos a entender que é a última chance de competir.
Estou no final do ranking.
Fará uma grande diferença passar em duas fases.
Por isso quero muito passar desta fase.
Quinta bateria da rodada.
Todas as partes do mundo representadas nesta bateria.
Jessie Van Niekerk, da Cidade do Cabo, África do Sul,
que reside a maior parte do ano em Melbourne, Austrália.
Mas Jessie viaja pelo mundo.
Eu a vi com o pai...
Eu a vi também. Boa família, boa pessoa.
Ela ganha 5,67 na última e assume o primeiro lugar.
Sanday usa a prioridade.
Parece que as ondas não apenas estão menores,
estão mais perto da praia.
Com a maré subindo, vai ser difícil fazer os combos.
Janire executa um bom forehand wrap à esquerda.
Não vi a esquerda entrar muito em cena hoje.
Mas vai acontecer nesta bateria depois dessa onda de Janire.
Última da azul é 5,93, na liderança, 11 pontos no total.
Jessie Van Niekerk precisa de 5,34 para retomar a liderança.
Tsuzuki agora, um carve na subida.
Ela não precisa de muito.
Precisa de um 3,58, e a última de Tsuzuki.
O bastante para o segundo lugar, 4,2.
Significa que a surfista de branco, Jessie Van Niekerk,
precisa de no mínimo 3,36 para retomar o segundo lugar.
Menos de 50 segundos para acabar.
Niekerk em terceiro, precisando de 3,36 para avançar.
Sanday em quarto.
Sanday tentou pegar essa, mas não conseguiu,
e Van Niekerk parecia ter uma chance.
Ela foi para o tudo ou nada.
Mas não parece que vai ser o 3,36 de que ela precisa.
JESSIE É ELIMINADA
Meu ranking deste ano
não me requalifica pro Challenger.
Preciso voltar pra África e competir
pra me qualificar pro Challenger do ano que vem.
É doce e amargo, pois foi um grande ano,
com muito progresso em muitas áreas.
Minhas baterias não mostraram isso, mas minha família e eu
gostamos de como meu surfe se desenvolveu ao longo do ano.
Torcendo e pedindo a Deus pra estar aqui ano que vem.
- Alô? - Oi, vó.
Tudo bem?
Tudo bem, obrigada. E você?
Estou feliz e triste. Você foi inteligente na bateria.
Estou triste por você ter chegado tão perto.
E você surfou muito bem.
- Querida... - Oi, Eddie.
Cheguei perto. Queria a última tentativa.
Pegar impulso.
Mas sou grata por ter entendido tanta coisa esse ano.
Dói. Mas tudo bem.
É uma boa atitude.
O fim da temporada é o começo de outras oportunidades.
Você tem um novo Challenger a caminho.
Espero que passe nas regionais.
Espero que chegue ao Tour. Será incrível.
Estou animada pro ano que vem. Faremos valer a pena.
Te amo, querida. Estamos muito orgulhosos de você.
Sou grata ao nosso pequeno time.
Obrigada por ficarem acordados a noite toda. Amo vocês.
- Te amo, Jess. - Te amo, querida.
Estamos de volta ao Corona Saquarema Pro.
Uma fase importante para as participantes,
com a qualificação em jogo.
O maior desafio que enfrentei foi parar de pensar demais.
Tanta coisa pode acontecer nas baterias.
Mas quero muito me qualificar pro Tour.
Vou tentar me concentrar em mim mesma e fazer meu melhor.
Mesmo não chegando ao top dez,
você não tem nada a provar pra ninguém, não se sinta pressionada.
É surfar, surfar bem, querer surfar bem.
Pra quando sair da bateria, dizer: "Eu surfei demais."
- Quero ondas. - Você terá.
Ontem tive uma boa sensação, e estou sentindo isso.
Acho que será uma ótima bateria.
Preciso entrar no meu espaço,
colocar meus fones de ouvido e me concentrar,
pois há muito com que se distrair.
Meu objetivo sempre foi vencer uma etapa do Challenger.
É isso que vou tentar fazer.
Grande rodada para as participantes. É a fase de 32 avos.
Esta é Ēwe Wong. Um wrap de volta.
A surfista do Havaí faz um grande lay back.
Ela vai conseguir?
Quase acertou no final, mas merece crédito.
Apenas um 2,83.
Mas ela tem estilo de sobra.
E o surfe dela é impressionante.
22:45 no relógio, e Kika agora.
Takeoff tardio. Carve ao longo da onda.
Na borda outra vez. A DHD cai bem pra ela.
Trabalhando bem nesta onda.
- Assim que eu disse, ela caiu. - É.
Esta é a equipe técnica dela.
Nada definido ainda.
Harrison. Destruindo esta onda.
Ēwe atrás dela. Bom carve para Wong, no lábio.
Procurando a forte no final, ela vai conseguir.
Ēwe forçando um pouco demais no final.
Ela melhora um pouco. Harrison com um 4,77,
Ēwe Wong cai para segundo.
Veselko tenta assumir a liderança.
Grande snap. Carve na volta. Boas manobras de Kika.
A surfista portuguesa escorrega no fim.
Mas fez bastante coisa antes disso.
Ela merece passar.
Veselko em segundo, Harrison lidera.
Faltam três minutos.
Ēwe Wong de verde.
Ela ainda tem chance,
mas sofreu algumas quedas que custaram
pontos importantes na bateria.
Wong tem prioridade, vai deixar passar.
Veselko com terceira prioridade, Erostarbe fora.
Bendita seção. Belo carve de Kika.
Porém o único.
Sim.
Dois minutos. Ēwe Wong precisa de um 5,53.
Ela vai conseguir entrar?
Não consegue. O backwash faz uma grande diferença,
e a surfista havaiana não consegue entrar.
Ellie Harrison e Kika Veselko se saem muito bem.
ĒWE É ELIMINADA
Estou chateada por terminar assim.
Terei que competir em vários regionais pra voltar ao Challenger.
Quero voltar pra casa, descansar e pensar no que preciso melhorar
pra voltar mais forte ano que vem.
Passei na bateria. Estou empolgada.
As notas não foram tão altas, mas consegui passar.
Não, quero um abraço.
KIKA AVANÇA PARA AS OITAVAS DE FINAL
Você surfou bem.
Eu teria pegado ondas que pulou,
mas elas acabaram sendo ruins.
Bom que você seguiu seu próprio instinto.
Vou descansar, e amanhã será um novo dia.
Estou pronta pra outra.
Segundo dia de competição em Saquarema.
As ondas estão ótimas nesta manhã.
Boas condições como sempre.
É uma grande fase para as participantes.
Sim. Muita coisa em jogo.
As ondas estão lá. Estou animada para o dia.
Estou nervosa.
Há três cenários possíveis nesta etapa.
Tenho uma pequena chance de chegar ao Championship Tour,
que é o sonho e o objetivo.
Se eu passar desta fase, garantirei meu lugar ano que vem.
Se eu perder, talvez não me garanta no Challenger Series.
Mas pedi muito a Deus pra que tudo dê certo.
Terceira bateria. Vahine Fierro, participante olímpica.
Ela está de vermelho.
Sophia Medina de Maresias, São Paulo, de azul.
Alexia Monteiro, 17 anos, está de branco,
e Daniella Rosas, ex-campeã panamericana
e participante olímpica, de verde.
Lá vai Sophia.
Antes de todas as outras.
Grande curva de Medina.
Faz um combo.
Um final mais suave, mas teve o combo antes.
Não precisa de muito.
Vahine, segunda prioridade, em ação.
Na linha da onda, chegando à seção.
Grande curva da taitiana para começar.
A segunda ainda melhor.
Ela se sai bem.
Consegue nota para a liderança. Um 5,3.
Fierro em primeiro, com um total de 10,4.
Medina cai para segundo.
Acho que o sinal de Charlie com a prancha
vai ajudá-la a encontrar a onda com prioridade.
Ela está em ação.
Medina dá um fade. Bom jogo aéreo também.
Primeira vez na bateria.
Uma curva ali,
devia estar olhando um pouco demais para a linha.
Rosa com prioridade, em quarto.
Mas só precisa de um 4,53.
Uma curva e um grande final para Dani.
Aguardando a nota, mas talvez
uma das melhores ondas.
Bateria importante para que Medina continue na disputa.
Não sei quem está mais nervoso, Sophia ou Charlie
na área dos atletas, mas ele parece um pouco preocupado.
Cinquenta segundos.
Espero nunca passar por isso.
Ser um pai ou uma mãe e ver um filho competir
deve ser muito estressante.
Medina tentando uma defesa.
Final muito melhor de Sophia.
Bateria acabando. Talvez seja decidido na praia.
À espera da última nota.
Daniella Rosas precisa de um 4,53 para o segundo lugar.
Belo abraço entre Rosas e Medina.
É muito legal ver como a amizade e tudo mais cresce.
Elas sempre viajam juntas. Se conhecem há tanto tempo.
Sophia Medina a caminho de uma onda depois de Rosas.
3,7 para Rosas. Não é o suficiente.
Fierro e Medina avançam para as oitavas de final.
SOPHIA NAS OITAVAS DE FINAL
Um grande momento para a surfista de Maresias.
Ela passa para a próxima fase.
E um grande abraço da família e dos amigos.
Sendo uma inspiração,
como você vê o crescimento do surfe feminino no Brasil?
Oi, mãe.
- Tudo bem? - Sim.
MÃE DE ĒWE
Não liguei depois da bateria
porque estava chateada e precisando de espaço.
Sim. Eu imaginei.
Este é o final da segunda temporada no Challenger.
Em que você acha que este ano foi melhor?
Tive mais regularidade.
O que você acha que precisa mudar?
Seria bom ter um técnico.
Sem dúvida. Acho que ajudaria. Algo mais?
Claro que preciso melhorar muita coisa.
O Challenger não é brincadeira.
Por isso ir pra casa refletir e me reorganizar
será muito importante.
Outra coisa importante pra você lembrar
é que você está representando o Havaí.
Sei que isso pode ser muita pressão às vezes,
mas é importante lembrar.
Sim, é muito importante pra mim,
espero inspirar a próxima geração de Ōiwi
de surfistas de ambos os sexos.
Sim. Estou orgulhosa de você.
Sei que não conseguiu os resultados que queria,
mas acho que você aprendeu muito.
E essa é uma parte importante do processo.
Tive um ano incrível, viajei pelo mundo com minhas amigas
e conheci pessoas novas, tive novas experiências
e conheci novos lugares.
Muitas coisas positivas pra levar deste ano.
Que bom. Fico feliz.
Agora é descobrir como dar os grande saltos.
Um passo é dizer isso.
O próximo passo é tirar suas conclusões.
E colocar em prática.
Sim. Estou animada pra voltar pra casa e competir,
e espero me requalificar pro ano que vem.
- As ondas são boas em casa. - Estou ansiosa.
- Estou ansiosa pra te ver. - Até mais.
- Te amo muito, Ēwe. - Te amo também.
Estivemos aqui pro QS, não?
Sim.
Me sinto bem. É o último evento do ano.
Me qualificando ou não, sou grata
por estar aqui e ter uma chance.
Papai está muito orgulhoso de você este ano.
Mas o técnico está orgulhoso também.
Pela sua dedicação,
treinando dentro e fora da água.
TÉCNICO DE KIKA
Deixa queimar.
Ouviu a chamada de amanhã?
Sim, às 6h30.
Talvez 7h05.
Acho que estarei lá às 6h00.
Dá pra sentir a tensão na praia.
Tudo se resume a essa etapa.
Pensou em algo além do surfe?
No que quer que eu pense?
Não tem nada mais pra pensar.
Acho que tudo é o desempenho.
Só quero surfar.
Não quero pensar em outra coisa.
Eu adoraria estar na areia e ser o primeiro
a te contar que você conseguiu.
Aos gritos.
Vamos ver o que acontece.
Vamos ver o que a onda traz.
Mesmo sendo um ano difícil, sinto que estou agindo certo.
Tenho pessoas incríveis me apoiando.
É agora.
A hora da verdade.
Acho que preciso me concentrar na minha carreira.
Sou jovem e o tempo passa rápido.
Meu objetivo é dar tudo que tenho agora e não me arrepender no futuro.
Estava desesperada.
- Parece ótimo. - Parece ótimo.
Vocês duas conseguiram bons resultados este ano.
Melhores que os meus, mas... Sem comentários.
Sol está pensando: "Nada a dizer sobre resultados."
- É um gatilho. - Exatamente.
Este é o lugar perfeito pra última prova.
Todo mundo está perto.
Você vê todo mundo no café da manhã, no almoço, na janta.
- Somos uma grande família. - Sim.
É.
No começo do ano, estavam todas divididas em grupos,
mas depois... Estamos no Brasil.
Todos são muito simpáticos.
Você tem que relaxar e aproveitar,
- rir por ter acabado. - Pois é.
Rir e chorar ao mesmo tempo.
OITAVAS DE FINAL
Bem-vindos a Saquarema.
Passando para os confrontos diretos das oitavas de final.
Competição o dia inteiro.
Dia épico. Já estamos animados.
Estou me sentindo bem pra competir com a Vahine nas oitavas.
Ela é uma boa surfista. Sei que terei que pegar
as melhores ondas pra vencer.
Mas o objetivo é pensar em mim, pegar minhas ondas
e seguir uma estratégia inteligente contra ela.
- Estou nervosa, droga. - Está? Isso é bom.
Nenhum guerreiro entra na arena sem estar nervoso,
mostra que você está viva.
Transforme a ansiedade em energia
e presença na água.
Boa entrada ali.
Perfeita, uma seção forte. Vou atrás dela.
Kika, você é uma guerreira. Bora lá!
Espero muitas ondas, muitas oportunidades
pra passar e sair feliz da água.
Terceira bateria das oitavas, Vahine Fierro
contra Francisca Veselko.
Se a Kika nos eliminou, deve...
- Acho que ela vai. - ...ela vai...
Ela vai tirar a Vahine da qualificação.
Vahine. Bom ritmo, fluindo bem.
Engata no topo e segue embaixo,
engata no topo outra vez, segue embaixo
e vai pra terceira, com um sorriso no rosto.
Ela está rindo agora.
Francisca.
Curva sólida no topo. Passando pela água branca.
Mais um gancho, um pouco mais no final. Snap...
Não, ela pega.
Francisca Veselko está atrás no confronto com Vahine Fierro.
Precisa de uma nota alta.
E tudo funciona para Vahine Fierro.
Francisca precisa de algo grande.
Vamos lá, dá pra fazer.
Bora lá.
Kika, carve rápido no início.
Sobre o lábio.
Acertou. Isso.
Final forte.
É uma competidora destemida. Luta até o final.
- Nunca desiste. - Amo esse espírito.
O necessário. Você poder ver na tela,
um excelente 8,56 para Kika Veselko.
- Vahine usa sua prioridade. - Usa a tática.
Corta no topo e vai para a segunda.
Isso não muda o placar.
O tempo está contra nós.
Mas ela sabe que consegue.
Um pouco de luz para Kika,
Francisca Veselko.
- Um minuto de luz. - Francisca torcendo por algo.
Faz o da virada.
Fim da linha para Francisca.
KIKA É ELIMINADA
Aquela onda daria muitos pontos. Fui enganada pelo backwash.
Você surfou bem demais.
Entendeu?
5,17 com dois carves, está brincando?
Não perdemos nada. Você surfou bem demais.
Está ouvindo?
Surfando muito bem, estou dizendo.
Fui burra.
Perdi a remada e não consegui voltar.
Mas os carves foram perfeitos.
Não é falta de cérebro. Se agarre a isso.
O que está feito está feito. Não podemos...
Estou muito frustrada.
Por que não peguei a onda de oito pontos?
Estamos frustrados, mas de cabeça erguida.
Vou pensar nas coisas boas e não nos erros.
Sei mais o que quero.
O objetivo sempre foi o Tour.
Mas agora sinto que estou acreditando mais,
visualizando mais.
Estou bem. Motivada pro ano que vem.
Tem muita coisa boa pela frente, sem dúvida.
As oitavas de final são o primeiro confronto direto,
é uma fase muito importante.
Se eu passar, vai me ajudar a melhorar o ranking.
Sei que não é fácil encontrar a melhor onda,
e sei que não é uma competidora fácil de enfrentar.
Ellie surfa tão bem.
Ela pega ondas de oito pontos do nada,
e vou me concentrar em fazer o meu melhor.
Eu me sinto pronta. Vamos lá.
É a quarta bateria das oitavas de final.
Ellie Harrison, da Austrália, de vermelho.
Sophia Medina de Maresias, São Paulo, Brasil, de azul.
Medina tem chance matemática de qualificação.
Precisa vencer a etapa
e de algumas outras situações em seu favor.
Lá vai ela, começando rápido na bateria.
Belo primeiro snap. Ela está confiante.
Harrison. Grande curva.
E terminou.
Sophia Medina em ação outra vez.
Um cutback até agora.
Esta seção. Ela tenta ganhar velocidade.
Boa finalização. A melhor onda dela na bateria.
Harrison precisa de 4,94 para liderar.
Ela está em ação. Talvez uma boa onda.
Volta com um wrap, tentando ganhar velocidade.
Coloca no trilho, Ellie tenta uma boa finalização.
Quase conseguiu, infelizmente incompleta.
Sophia com uma grande chance de ampliar a liderança.
Só um carve, não deve mudar nada.
Papai Charlie um pouco nervoso.
Vivendo um momento difícil na área dos atletas.
Ele sente a pressão.
Mas não parece ter afetado Sophia até agora.
Ainda na liderança.
Ela não pode perder nenhuma bateria
para ter chance de se qualificar para o CT do ano que vem.
Muito estresse, muitas emoções.
Harrison precisando de um 4,67 para assumir a liderança.
Boa curva, e outra bastante agressiva.
Mas não conseguiu sair.
Sophia fluindo bem melhor que nas ondas anteriores.
É, bom ritmo.
Bom combo.
De longe sua melhor onda.
Ela está contente.
Vamos ver se Harrison se recupera.
Esta poderia ser a onda. Vamos ver o que ela consegue.
Um carve, que ela interrompe.
Muito melhor agora. Consegue completar.
Grande momento, Medina.
Gosto do jeito que ela desliza a rabeta.
Tática em jogo no momento.
Posicionando-se para a grande.
Pode ser uma onda importante para Ellie.
Um pouco fora de posição. Tem que deixar passar.
Sophia agora, com uma grande chance.
Ela é inteligente.
Medina surfa bem esta onda.
Grande banco na frente para Sophia.
Ela vai completar com a água branca.
4,17, que ela tenta melhorar.
Ela está contente. Sophia não apenas está forte na bateria,
está sendo inteligente.
Faltam 30 segundos. Ellie sob pressão.
Harrison teve um bom ano, chegando ao top 15.
Mas vai cair agora.
SOPHIA AVANÇA PARA AS QUARTAS DE FINAL
Charlie e o público estão alegres.
Todos na praia apoiando a surfista local
e querendo vê-la chegar ao World Champion Tour.
O Brasil está esperançoso.
Sophia, parabéns. Foi incrível assistir.
O público está orgulhoso de você. Seu pai também.
Como é ouvir esses gritos e torcida por você
e quanta energia positiva isso traz para a bateria?
É incrível ter o público aqui,
essas pessoas são fantásticas,
e é legal compartilhar esses momentos especiais com elas.
Não surfo só pra mim, mas pra minha família, meu país.
Chegar ao Tour é o meu maior sonho,
e farei tudo pra conseguir.
Você vai ficar, né?
Sim. Vou embora dia 21. Posso ficar e treinar.
O que acha do seu surfe este ano?
Não os resultados. O surfe.
Ainda preciso melhorar muita coisa
se quiser chegar ao Tour e me manter lá.
Preciso começar a me esforçar
em momentos de medo
e me sentir confortável no desconforto.
Se você dissesse: "Você chegou ao Tour. Terá que surfar Pipe",
ou: "Terá que surfar Chopes",
não estou pronta pra isso.
Você teve boas notas. Então sabemos que você consegue.
Temos que melhorar a consistência
e conseguir um bom desempenho em qualquer condição.
Onda grande, pequena, com vento, lisa, esquerda, direita.
Meu plano pra baixa temporada é construir um futuro sólido.
Quero pegar tubo, tentar novas curvas,
fazer aéreos, e estou muito ansiosa
pra sair da minha zona de conforto.
Muitas coisas a que você tem se dedicado fizeram você crescer como pessoa.
- Não só como surfista. - Obrigada.
Estou orgulhoso.
Estou louca pra surfar e...
arrebentar.
Foi muito doloroso em Portugal.
Foi uma bateria difícil.
Primeiro, a remada até lá,
pensei que não fosse conseguir chegar.
Pois é.
Fui a primeira a entrar e a última a sair da água.
Só vi a Vahine, e a Sol estava...
Não sei. Eu e a Sol em algum lugar...
- Foi por isso que perdemos. - Pois é.
A Vahine sempre começa muito bem.
Já competi tantas vezes com ela.
Eu também.
- Ela nunca perde. Nunca vi... - É.
- Mas você ainda está na competição. - É.
Tivemos um ano incrível.
Você deveria estar orgulhosa...
É, obrigada.
Estou animada pra ver vocês.
Obrigada, Ēwe. Que gentileza.
É. Última etapa. Sem pressão.
É, sem pressão. Nenhuma.
Nenhuma pressão.
QUARTAS DE FINAL
Dia de finais. Muita coisa em jogo.
Se Fierro avança para as semis, apenas mais uma bateria,
ela sobe para quinto.
E Sophia Medina também precisa vencer.
Ela tenta vencer sua primeira etapa no CS
e poderia se qualificar para o World Champ Tour.
Está preparada para a segunda disputa das quartas de final.
Vou dar o melhor de mim contra Vahine.
Ela já me derrotou algumas vezes. Mas tenho fé,
acredito que o jogo pode mudar,
e estou pronta, muito concentrada,
e quero muito vencer esta bateria.
Aqui vem ela.
Primeira onda da bateria,
novamente, bateria importante para as duas,
está tudo em jogo.
Dois grandes carves para Medina por enquanto.
Tentando ganhar impulso.
Surfando no modelo OKAY da Sharp Eye Surfboards nesta manhã.
Parecendo mais que okay no começo desta bateria.
Quatro pontos na primeira, Medina.
Ainda no começo.
Primeira onda de Vahine agora.
Ótimo snap de abertura, e só este.
Primeira onda de Vahine, um 3,5.
Medina em ação.
Quatro pontos na primeira onda.
Muito melhor agora.
Um pequeno toque no final.
Vai ampliar a liderança.
Obteve um 5,5.
Melhor onda da bateria até agora. Vahine nesta onda.
Ela está de pé. Apenas a segunda onda em quase 15 minutos.
Um carve, muito melhor com o segundo wrap.
Bom fluxo nesta onda. Conseguiu um 8,33 ontem.
Tentando repetir com esta.
Impulso muito melhor nesta onda de Vahine Fierro.
Encontra seu ritmo perto do fim.
Um sorrisinho no final.
Ela está contente. A equipe técnica também.
Grande resposta agora.
Qualificação em jogo para Sophia Medina.
Precisa trabalhar.
E um pequeno problema no final para Sophia.
Vahine conseguiu voltar a tempo.
4,4, a última de Sophia. 4,67, a última de Vahine Fierro.
Ela sobe para primeiro.
Medina nesta onda, precisa de 7,2 ou mais.
Sophia com a resposta.
Bom ritmo na onda. Três minutos para o fim.
Ambas precisam ganhar.
Fierro na liderança e com prioridade.
Vinte segundos para o fim, é agora ou nunca...
A temporada da carreira em jogo para Sophia,
a surfista que mais melhorou este ano no Challenger Series.
Vahine se defendendo,
tentando melhorar um 5,73.
Vai trabalhar lá dentro.
Ela encerra a bateria.
SOPHIA É ELIMINADA
Parabéns para Sophia por uma ótima temporada.
A emoção é evidente.
Você chega ao topo e ao fundo do poço.
E isso dói.
Uma imagem difícil de assistir.
Sophia, após cair nas quartas de final,
a duas baterias de chegar ao Championship Tour.
É a quarta derrota pra ela.
É tão frustrante, pois sei que eu tinha chance
e acreditava que podia conseguir.
Terminar em quinto me qualifica
pro Challenger do ano que vem.
Mas será frustrante, porque me esforcei
e dei tudo de mim.
É a minha vida.
Não há caminho além da disciplina
e dar tudo que você tem.
Então vou continuar e torcer pelo melhor ano que vem.
Tudo bem, querida.
Foram um ano e um campeonato excelentes.
- Você tinha uma chance, né? - Um...
- Mas sabíamos que era difícil. - É.
Vocês são ótima companhia, e adoro estar com vocês.
Você me inspirou, Sophia.
Acho que todas se sentem inspiradas pela Sophia.
Você é sempre tão inteligente e tão forte no surfe.
Obrigada, meninas. É muito...
Estou um pouco emocionada hoje, mas obrigada.
Isso ajuda muito.
Ninguém deu seus resultados de mão beijada.
Você os conquistou.
Obrigada, meninas.
Você administrou bem.
Sempre te vi surfando com muita...
- Atitude. - A onda é dela, sai da frente
porque a Kika está indo. Muito determinada.
E admiro isso.
Queria ser determinada assim.
Obrigada.
Claro.
Foi um ano com resultados ruins, mas estou feliz.
Consegui ver as coisas de uma outra perspectiva
e tentar ser positiva.
Me conheci um pouco melhor.
Sem dúvida, os resultados não foram os melhores.
- Estou animada pro ano que vem... - Eu também.
Acho que este ano só deixei as coisas acontecerem.
Mas quero ter mais controle no ano que vem.
- Sim. - Sim, Ēwe. É isso aí.
- Ser mais intencional... - Sim!
Vai, Ēwe.
- Girl power. - Sim.
Como pessoa, é como se eu...
- Não sei como... - Administrar?
Como administrar e encarar os desafios,
acho que foi um bom ano.
Vejo você mais positiva e...
Você soube como lidar com tudo.
- Aprendi. - É.
Foi difícil, mas é bom.
O caminho é longo.
Mas estou aprendendo com todas aqui,
com as características que vemos umas nas outras.
"Queria tanto ter um pouco disso..."
É legal ter essa troca.
Verdade.
Estamos onde sonhávamos estar alguns anos atrás. Então...
- Depois de um ano ruim, vem um ano bom. - É.
Vamos firmes pro ano que vem.
Ano que vem, começou!
O mar vai nos unir de novo.
- Sim. - Estaremos juntas outra vez.
Me apaixonei por esse esporte, pelo mar,
pelo ambiente, pelas amigas.
Tudo. Tudo que envolve o surfe
é mágico e muito especial.
É por isso que eu amo.
A experiência conta muito no surfe,
e esqueço muitas vezes que é o meu segundo ano aqui.
Adoraria chegar ao CT e representar a África do Sul nas Olimpíadas.
É o objetivo final, mas sei que é um processo.
Este deve ter sido um dos maiores anos da minha carreira.
Melhorei o meu surfe e como pessoa.
Agora preciso descobrir como chegar ao Challenger ano que vem.
Quero viver o momento, aproveitar ao máximo
e dar o meu melhor,
e sei que vai dar tudo certo.
Quero ser surfista profissional. Meu objetivo é o Tour.
É nisso que penso.
Vou continuar dando o meu melhor,
e estou tentando aprender a relaxar um pouco
e viver mais no presente,
e espero que o ano que vem seja ótimo.
É gostoso estar entre as 50 melhores do mundo.
O risco que corri não disputando o QS este ano trouxe ótimos resultados.
E quero muito chegar ao Championship Tour.
Custe o que custar. Farei o que for preciso.
Sei que parece impossível pra muita gente,
mas quando você foca,
vai atrás e acredita, é possível.
Aprendi a ser independente,
a cuidar de mim, viajar.
Tive algumas baterias não tão boas
que me fizeram questionar o que eu queria.
Mas quero continuar competindo.
Gosto tanto de surfar.
É a minha vida. Não conheço outra coisa.
Me inspiro nas atletas, no destino
e no sonho de ser campeã mundial.
E estou ansiosa pra ver onde vou chegar.
Legendas: Ana Cunha Vestergaard
Supervisão Criativa Cláudia Santi