1
00:00:36,640 --> 00:00:38,880
КОГА НИКОЈ НЕ НE ГЛЕДА

2
00:01:36,320 --> 00:01:37,600
Сите ве изневерив.

3
00:01:39,560 --> 00:01:41,440
Тебе, Самуел, мајка ми...

4
00:01:42,600 --> 00:01:43,560
Жал ми е.

5
00:01:43,720 --> 00:01:44,840
Робер, заборави.

6
00:01:45,400 --> 00:01:47,960
Нема да ти помогне
ако се обвинуваш за тоа.

7
00:01:49,280 --> 00:01:52,039
Најважно е да се постапи
правилно додека можеме, нели?

8
00:01:52,720 --> 00:01:53,800
Да.

9
00:01:54,720 --> 00:01:56,000
Имаш уште време.

10
00:01:58,320 --> 00:02:00,000
Ме држат в рака, Клау.

11
00:02:00,720 --> 00:02:01,960
Барај помош.

12
00:02:02,880 --> 00:02:04,520
Не мора да биде од мајка ми.

13
00:02:08,080 --> 00:02:12,120
Според адвокатот, ако признаам дека
се сум измислил, ќе добијам две години.

14
00:02:12,640 --> 00:02:14,200
Но, ќе ме остават на мир.

15
00:02:14,360 --> 00:02:16,520
Тоа не е признание, туку лага.

16
00:02:16,680 --> 00:02:17,920
Уште една.

17
00:02:18,079 --> 00:02:19,280
Би била последна.

18
00:02:20,200 --> 00:02:21,760
Би го направил тоа за тебе.

19
00:02:30,720 --> 00:02:32,240
Не го прави тоа за мене.

20
00:02:40,520 --> 00:02:42,720
Ендру Тејлор, 44 години.

21
00:02:43,400 --> 00:02:47,000
Русокос, светли очи,
170 см, спортски граден, мустаќи.

22
00:02:47,440 --> 00:02:51,760
Вози црн камионет "мицубиши",
регистрација 6623 БСА.

23
00:02:51,920 --> 00:02:56,400
Вооружен е и веројатно е ранет.
-Горичо, постави контрола на 360.

24
00:02:56,560 --> 00:02:59,240
Абенде, вие двајцата
на 361. Тука и тука.

25
00:03:08,160 --> 00:03:11,520
Тејлор е чуден човек, но не е убиец.

26
00:03:12,640 --> 00:03:16,680
И ја исекол феморалната артерија.
Искрвави. Мислите дека е случајно?

27
00:03:16,840 --> 00:03:20,000
Мислам дека избрзувате.

28
00:03:20,160 --> 00:03:21,280
Знам.

29
00:03:22,760 --> 00:03:25,240
Сакам вашиот човек
да биде во лисици денес.

30
00:03:31,400 --> 00:03:33,680
Мака... Не можам сега.

31
00:03:36,480 --> 00:03:37,680
Чекај, чекај...

32
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
Дома? Сега?

33
00:03:40,480 --> 00:03:42,800
Макарена, што се случува? Макарена!

34
00:03:43,880 --> 00:03:44,880
Заминувате?

35
00:03:45,040 --> 00:03:47,240
Итно е, мојата сопруга е бремена.

36
00:03:47,400 --> 00:03:49,640
Ни требате тука, полковнику.

37
00:04:13,520 --> 00:04:16,800
ОСМА ЕПИЗОДА
ВЕЛИКИ ПЕТОК, ДЕЛ 2

38
00:05:14,840 --> 00:05:15,800
Мака...

39
00:05:19,200 --> 00:05:20,280
Фрлете го пиштолот.

40
00:05:22,400 --> 00:05:23,720
Турнете кон мене.

41
00:05:28,120 --> 00:05:29,080
Нежно.

42
00:05:29,880 --> 00:05:30,960
Мака, добро си?

43
00:05:32,840 --> 00:05:34,560
Нема да те повреди. -Па...

44
00:05:34,720 --> 00:05:37,920
Тоа зависи од вас, полковнику.
-Што сакаш, Тејлор?

45
00:05:40,640 --> 00:05:42,360
Има еден Ц-259...

46
00:05:42,680 --> 00:05:44,400
Лета во базата Инџирлик.

47
00:05:45,960 --> 00:05:48,200
Полетува за два часа.
Сакам да бидам во него.

48
00:05:48,360 --> 00:05:51,120
Штотуку точат гориво.
Не дозволуваат промена на посадата.

49
00:05:52,400 --> 00:05:53,520
Можете да ме уфрлите.

50
00:05:54,280 --> 00:05:56,240
Тоа е надвор од
мојата контрола, Тејлор.

51
00:05:57,000 --> 00:05:58,480
Дури и да го сакам тоа.

52
00:05:59,640 --> 00:06:00,600
Сфаќам.

53
00:06:01,440 --> 00:06:03,560
Значи, вака ќе заврши, а? -Чекај!

54
00:06:03,960 --> 00:06:04,960
Чекај!

55
00:06:08,080 --> 00:06:11,200
Ја уби агентката од Канцеларијата
за специјални истраги, Тејлор.

56
00:06:11,360 --> 00:06:13,080
Нема да можеш да се извлечеш.

57
00:06:14,880 --> 00:06:17,600
Зошто не се предадеш?

58
00:06:18,240 --> 00:06:22,640
Не сакаш уште крв на твоите раце.
Не го сакаш ова. -Не мрдајте.

59
00:06:22,800 --> 00:06:24,160
Во ред.

60
00:06:28,280 --> 00:06:32,120
Ќе платам за тоа што го
направив кога ќе дојде време за тоа.

61
00:06:34,159 --> 00:06:35,440
Мака!

62
00:06:38,880 --> 00:06:40,480
Кучкин син...

63
00:06:41,840 --> 00:06:43,400
Направи како што кажува, те молам.

64
00:06:43,560 --> 00:06:45,840
Држи се, душо, се ќе биде во ред.

65
00:06:46,000 --> 00:06:47,440
Знаете што? Да броиме до три.

66
00:06:48,360 --> 00:06:49,360
Еден...

67
00:06:49,720 --> 00:06:51,920
Не прави го тоа, Тејлор. -Два...

68
00:06:53,920 --> 00:06:55,040
Во ред!

69
00:06:56,360 --> 00:06:57,440
Добро.

70
00:06:58,280 --> 00:06:59,560
Ќе те уфрлам во авионот.

71
00:07:00,400 --> 00:07:01,360
Добро?

72
00:07:03,960 --> 00:07:05,600
Направете го тој повик. Сега.

73
00:07:24,640 --> 00:07:27,920
Да, ве молам. Ако се слушнете
со него, нека се јави на овој број.

74
00:07:28,080 --> 00:07:29,240
Фала.

75
00:07:30,880 --> 00:07:33,640
Тејлор не бил во базата.
-Требаше да бидеме таму.

76
00:07:33,880 --> 00:07:35,600
Не знаат ни
каде е полковникот.

77
00:07:35,640 --> 00:07:38,760
Јави се во болницата. Кажа
дека жена му имала итен случај.

78
00:07:50,480 --> 00:07:51,440
Господа...

79
00:07:52,240 --> 00:07:54,520
Не е добар ден за ова,
но тоа е што е.

80
00:07:54,560 --> 00:07:56,840
Поставуваме контролни
точки на сите излези.

81
00:07:56,880 --> 00:07:59,720
Останатите да патролираат
на сите приоди кон центарот од градот.

82
00:08:00,440 --> 00:08:02,840
Интервентната единица доаѓа наваму.

83
00:08:03,600 --> 00:08:05,720
Како што знаете, мора
да бидам на Светиот погреб

84
00:08:05,760 --> 00:08:07,960
и не можам да бидам
тука и да координирам се.

85
00:08:08,000 --> 00:08:11,720
Отсега, сите сте вклучени
и сакам да ве слушнам како разговарате.

86
00:08:11,880 --> 00:08:15,320
Ве потсетувам дека
бараме особено опасен човек.

87
00:08:15,600 --> 00:08:17,600
Вооружен е и не зборува шпански.

88
00:08:17,640 --> 00:08:19,680
Не сакам некој да се прави храбар.

89
00:08:19,840 --> 00:08:21,440
Сакам ред и бистра глава.

90
00:08:21,600 --> 00:08:24,840
Велики петок е. Вечерва
целиот град ќе биде на улиците.

91
00:08:25,000 --> 00:08:28,680
Ќе го лоцираме, ќе информираме
и ќе чекаме наредба. Јасно?

92
00:08:28,840 --> 00:08:30,120
Прашања?

93
00:08:30,680 --> 00:08:31,720
Фатете го.

94
00:08:33,200 --> 00:08:36,919
Г. поручник, Тејлор е војник.
Веројатно очекува контролни точки.

95
00:08:37,080 --> 00:08:38,600
Земете само две коли.

96
00:08:40,919 --> 00:08:42,000
Ти остани, Марија.

97
00:08:42,960 --> 00:08:44,480
Јас? -Да, ти.

98
00:08:44,640 --> 00:08:47,440
Не сакаш да научиш? Ми требаш тука.

99
00:08:48,040 --> 00:08:49,920
Кажи им на Американците дека доаѓаме.

100
00:09:12,720 --> 00:09:15,840
Ќе не застанат.
Нема да стигнеш до базата.

101
00:09:16,040 --> 00:09:17,840
Ќе се погрижите да стигнам.

102
00:09:21,640 --> 00:09:22,760
Знаете ли што е ова?

103
00:09:23,960 --> 00:09:25,560
Мобилниот на Џонсон.

104
00:09:26,880 --> 00:09:30,080
Тоа е вашата иднина и
иднината на вашето семејство.

105
00:09:30,360 --> 00:09:33,480
Не сакате ќерките да ве запознаат
преку стаклена бариера, значи, да,

106
00:09:33,520 --> 00:09:36,240
ќе стигнам до базата, јасно?

107
00:09:38,360 --> 00:09:39,640
Само возете.

108
00:10:27,240 --> 00:10:28,280
Јавете се.

109
00:10:31,200 --> 00:10:32,200
Полковник Хупен.

110
00:10:32,440 --> 00:10:33,800
Тука е наредни Милер.

111
00:10:33,960 --> 00:10:38,200
Имаме три возила на Цивилната гарда
на влезот во базата, чекам инструкции.

112
00:10:39,000 --> 00:10:39,960
Во ред.

113
00:10:43,160 --> 00:10:44,160
Се е подготвено.

114
00:10:44,520 --> 00:10:47,040
Се надевам зашто
доаѓате со мене во авионот.

115
00:11:02,320 --> 00:11:03,320
Свртете ја колата.

116
00:11:09,920 --> 00:11:11,560
Свртете ја колата.

117
00:11:12,240 --> 00:11:14,120
Свртете ја колата, веднаш!

118
00:11:14,880 --> 00:11:15,880
Немојте!

119
00:11:16,280 --> 00:11:17,280
Немојте!

120
00:11:20,160 --> 00:11:21,360
Застанете ја колата!

121
00:11:53,040 --> 00:11:57,680
"Сокри ме во сенката на твоите крила
од злобните кои се насилни со мене.

122
00:11:57,840 --> 00:11:59,880
Смртните непријатели
ме опколуваат...

123
00:12:01,920 --> 00:12:05,520
извлечи ме од мрежата
која тајно ми ја поставија.

124
00:12:07,200 --> 00:12:08,760
Моето срце не се плаши.

125
00:12:08,920 --> 00:12:13,200
И војна да избувне против мене,
дури и тогаш ќе имам самодоверба."

126
00:13:07,800 --> 00:13:10,080
Целта влезе во центарот на градот.

127
00:13:10,240 --> 00:13:12,640
Ни избега.
Повторувам, ни избега.

128
00:13:44,480 --> 00:13:48,920
Целта го напушти возилото. Повторувам,
се судри и го напушти возилото.

129
00:13:48,960 --> 00:13:51,560
Плоштад Сестри Анхелес да ла Круз.

130
00:14:28,120 --> 00:14:31,280
Тука е Гутиерез,
целта оди пешки кон центарот на градот.

131
00:14:31,440 --> 00:14:33,360
Повторувам, пешки е.

132
00:14:40,400 --> 00:14:41,400
Пократки чекори.

133
00:14:41,840 --> 00:14:43,240
Напред лево.

134
00:14:45,440 --> 00:14:46,840
Уште лево.

135
00:14:47,520 --> 00:14:48,640
Добро, добро.

136
00:14:49,160 --> 00:14:50,720
Назад лево.

137
00:14:53,520 --> 00:14:54,720
Добро.

138
00:15:06,200 --> 00:15:08,120
Повеќе опуштено помеѓу чекорите.

139
00:15:11,120 --> 00:15:12,600
Одиме.

140
00:15:19,800 --> 00:15:21,760
Малку подолг чекор.

141
00:15:23,600 --> 00:15:25,360
Напред лево.

142
00:15:27,200 --> 00:15:28,400
Право напред.

143
00:15:33,600 --> 00:15:35,880
Добро темпо. Продолжуваме.

144
00:15:45,120 --> 00:15:46,680
Напред лево.

145
00:15:50,000 --> 00:15:51,240
Пократки чекори.

146
00:15:56,320 --> 00:15:57,600
Добро, добро.

147
00:16:04,760 --> 00:16:07,960
Внимание, пред мене е
25 метри. Во Сан Мигел.

148
00:16:08,120 --> 00:16:11,160
Каде, Леива? Не го гледам.
-Пред тебе, десно.

149
00:16:14,640 --> 00:16:16,840
Во ред, го гледам, кај Сан Игнацио.

150
00:16:22,920 --> 00:16:25,040
Не интервенирајте, само лоцирајте го.

151
00:16:25,200 --> 00:16:27,760
Повторувам, во никој
случај не интервенирајте.

152
00:17:58,000 --> 00:18:02,480
Внимание, тука е десетарот Мартин.
Во камбанаријата е. Одам по него.

153
00:19:27,920 --> 00:19:29,160
Виктор?

154
00:19:29,320 --> 00:19:32,120
Не го видов. Нема каде да оди, ебаго!

155
00:19:32,440 --> 00:19:33,560
Токму така.

156
00:19:45,160 --> 00:19:47,000
Добра вечер, Цивилна гарда.

157
00:19:47,160 --> 00:19:49,280
Ве молам, слушнете ме за момент.

158
00:19:49,320 --> 00:19:52,120
Отец, мора да ја испразните
црквата што побрзо.

159
00:21:54,720 --> 00:21:56,560
Да не си ни помислил,
кучкин сину!

160
00:21:59,840 --> 00:22:00,920
Ебаго.

161
00:22:14,000 --> 00:22:15,240
Цивилна гарда.

162
00:22:15,720 --> 00:22:17,160
Уапсен си.

163
00:24:16,440 --> 00:24:17,840
Дојди.

164
00:24:39,440 --> 00:24:40,840
Ќе те видам кога ќе излезам?

165
00:24:43,600 --> 00:24:45,680
Размислувам да студирам надвор.

166
00:24:49,520 --> 00:24:51,680
Имаш право, тука нема што да се прави.

167
00:24:52,600 --> 00:24:53,880
Што ќе студираш?

168
00:24:54,640 --> 00:24:56,040
Ќе видам.

169
00:24:56,560 --> 00:24:58,920
Право. Да ме извлечеш побрзо.

170
00:24:59,960 --> 00:25:02,000
Па нема да го поминеш
животот внатре.

171
00:25:03,000 --> 00:25:05,360
Според мајка ми,
најмногу две години.

172
00:25:06,360 --> 00:25:08,200
Ќе доаѓаш повремено, нели?

173
00:25:08,920 --> 00:25:10,000
Повремено.

174
00:25:11,080 --> 00:25:12,400
Но, не често.

175
00:25:13,560 --> 00:25:14,800
Направи ми услуга.

176
00:25:17,440 --> 00:25:19,960
Кога ќе бидеш тука,
запали го моторот.

177
00:25:20,320 --> 00:25:22,080
Инаку ќе се заебе акумулаторот.

178
00:25:24,600 --> 00:25:25,720
Во ред.

179
00:25:26,040 --> 00:25:28,640
И посети ја мајка ми.
Малку е потресена.

180
00:25:29,120 --> 00:25:31,360
Секако. Ќе ја посетам.

181
00:25:42,000 --> 00:25:43,000
Но...

182
00:25:47,560 --> 00:25:49,320
Чувај се внатре, добро?

183
00:26:29,080 --> 00:26:31,480
Се плашам дека ништо
не можеме да направиме.

184
00:26:32,480 --> 00:26:34,880
Уште ги анализираме информациите.

185
00:26:36,040 --> 00:26:37,000
Не.

186
00:26:37,600 --> 00:26:38,760
Се уште не, господине.

187
00:26:39,440 --> 00:26:40,400
Секако.

188
00:26:40,480 --> 00:26:42,720
Ќе му кажам на поручникот
Каналес да ви се јави.

189
00:26:45,360 --> 00:26:46,800
Па и мене ми е жал.

190
00:26:48,480 --> 00:26:49,920
Пријатен ден, господине.

191
00:26:50,240 --> 00:26:52,520
Од базата? -Преку глава ми се.

192
00:26:52,840 --> 00:26:54,320
Заради поручникот Кастиљо?

193
00:26:54,800 --> 00:26:56,560
Не, веќе не ми
додеваат со тоа.

194
00:26:56,720 --> 00:26:59,000
Но, ќе видиме дали
ја свртеле страницата.

195
00:26:59,440 --> 00:27:01,960
Листа на примени во
криминалистичката полиција.

196
00:27:08,520 --> 00:27:09,840
Марија Јагуе.

197
00:27:10,960 --> 00:27:12,320
На заповед, нареднику.

198
00:27:12,480 --> 00:27:15,240
И немаш никаква врска
со капетанот Јагуе, секако?

199
00:27:15,240 --> 00:27:18,440
Со татко ми? Да, имам некаква врска.

200
00:27:18,800 --> 00:27:19,880
И внука на...

201
00:27:20,040 --> 00:27:21,640
Полковникот Емилио Јагуе.

202
00:27:21,800 --> 00:27:24,880
Кажав дека Цивилната
гарда ни е семејна традиција.

203
00:27:27,120 --> 00:27:30,960
Сега сме колешки, ќе ми одговориш
на прашањето од милион долари?

204
00:27:31,920 --> 00:27:33,120
Кое беше прашањето?

205
00:27:34,040 --> 00:27:36,240
Зошто се пријави во Цивилната гарда?

206
00:27:37,600 --> 00:27:38,840
За да страдам.

207
00:27:41,600 --> 00:27:43,840
Претпоставувам дека
тоа е добра причина.

208
00:27:44,680 --> 00:27:48,080
Од Ла Фронтера, господа

209
00:27:49,520 --> 00:27:51,600
Од нејзините ридови
од варовник и маслинки

210
00:27:52,720 --> 00:27:55,520
Од Ла Фронтера, господа

211
00:27:56,280 --> 00:27:58,320
Свет град во ноќите

212
00:27:58,640 --> 00:28:00,800
Твојот братски град Морон

213
00:28:01,400 --> 00:28:07,800
Само еднаш ќе те замолам,
сакан Морону

214
00:28:08,480 --> 00:28:10,720
Само овој пат ќе те замолам

215
00:28:11,320 --> 00:28:15,600
Да не одведеш никој
кога никој не те гледа

216
00:28:16,160 --> 00:28:17,200
Оле!

217
00:28:18,240 --> 00:28:19,280
Браво!

218
00:28:20,520 --> 00:28:24,160
Десетарот Мартин
веќе конечно не е десетар.

219
00:28:25,360 --> 00:28:28,600
И како што знаете,
тоа може да значи само едно...

220
00:28:30,080 --> 00:28:32,560
Да, јас честам, во ред. Јас честам.

221
00:28:32,760 --> 00:28:34,160
Да живее наредник Мартин!

222
00:28:34,320 --> 00:28:35,920
За наредникот! -Честитаме.

223
00:28:37,000 --> 00:28:38,120
Фала, колега.

224
00:28:40,680 --> 00:28:43,840
Добро, наредник,
да, но од трет обид.

225
00:28:44,720 --> 00:28:47,600
Трета среќа. -Да, од трет обид, да.

226
00:28:48,640 --> 00:28:51,800
Како и да е, сигурно
не е лесно да се стане наредник.

227
00:28:51,960 --> 00:28:54,640
Мојот братучед во
службата е веќе 15 години

228
00:28:54,800 --> 00:28:56,760
и ниеднаш не се обидел.

229
00:28:58,400 --> 00:29:00,000
А, ти си братучетката на Леива.

230
00:29:00,720 --> 00:29:02,440
Да. Мари Кармен.

231
00:29:02,600 --> 00:29:04,240
Мило ми е. Јас сум Виктор.

232
00:29:04,400 --> 00:29:06,280
Да, знам.

233
00:29:08,360 --> 00:29:10,200
Да, беше тешко овие месеци.

234
00:29:10,360 --> 00:29:14,280
Напорно работење,
монашки живот, ништо друго,

235
00:29:14,440 --> 00:29:16,880
но готово е. Успеав.

236
00:29:17,040 --> 00:29:18,760
Отсега, малку слобода.

237
00:29:18,920 --> 00:29:21,000
Сега си слободен, а? Како ветрот.

238
00:29:21,160 --> 00:29:25,120
Како кога ја расфрламе
пепелта на мртвите во градината.

239
00:29:25,280 --> 00:29:26,360
Да, токму така.

240
00:29:27,840 --> 00:29:30,840
Сакаш да излеземе
на пијалак некој ден?

241
00:29:31,000 --> 00:29:32,840
Или вечерва, можеби.

242
00:29:33,000 --> 00:29:34,360
Вечерва? -Да, да.

243
00:29:34,520 --> 00:29:36,600
Нема шанси, затворена сум

244
00:29:36,760 --> 00:29:40,760
за да положам за административна
асистентка. Воопшто немам време.

245
00:29:40,920 --> 00:29:44,320
Кога размислувам за тоа,
станувам вознемирена...

246
00:29:44,880 --> 00:29:46,520
И мора да станам.

247
00:30:26,840 --> 00:30:30,320
Веќе извесен период размислувам
за нешто. -Ме плашиш.

248
00:30:30,840 --> 00:30:32,240
Сакам надвор да студирам.

249
00:30:34,000 --> 00:30:35,040
Каде?

250
00:30:35,200 --> 00:30:36,440
Надвор од Шпанија.

251
00:30:36,640 --> 00:30:40,640
На Еразмус. -Прво мора да завршиш
средно школо и да положиш приемен.

252
00:30:40,640 --> 00:30:44,160
Постојано учам. Воопшто
не излегувам. Како калуѓерка сум.

253
00:30:44,320 --> 00:30:46,360
Тоа е вистина. Никаде не одиш.

254
00:30:48,880 --> 00:30:50,880
Сигурно немаш ништо против да одам?

255
00:30:53,960 --> 00:30:55,760
Таков е животот. И јас заминав.

256
00:30:56,080 --> 00:30:58,080
Но, баба веќе ја нема.
Ќе останеш сама.

257
00:31:01,360 --> 00:31:05,160
Знаеш што е најдобро кога заминуваш од
дома? -Можеш да бидеш со кого сакаш?

258
00:31:05,320 --> 00:31:06,400
Освен тоа.

259
00:31:07,360 --> 00:31:09,480
Научив да ми недостасува мајка ми.

260
00:31:10,520 --> 00:31:13,520
Постојано се расправавме.
Не можевме да се гледаме една со друга.

261
00:31:13,560 --> 00:31:16,760
Штом заминав,
сфатив дека сме исти.

262
00:31:17,240 --> 00:31:20,320
Можеби затоа се расправаме. Слични сме.

263
00:31:24,280 --> 00:31:25,520
Ќе ми недостасува ова.

264
00:31:27,280 --> 00:31:28,880
Па, нема да одиш во Тимбукту.

265
00:31:29,040 --> 00:31:30,600
Ќе ме посетиш?

266
00:31:30,760 --> 00:31:33,040
Секако, за да се расправаме.

267
00:31:33,760 --> 00:31:35,120
Секоја недела.

268
00:31:58,640 --> 00:32:00,400
Ве разгалувам, нареднику.

269
00:32:01,400 --> 00:32:03,360
Зашто сум ти најдобра клиентка.

270
00:32:03,880 --> 00:32:06,200
Најпребирлива,
без сомневање. -И тоа, да.

271
00:32:45,720 --> 00:32:47,440
Нема да ме оставиш сама, нели?

272
00:33:10,520 --> 00:33:13,000
Не сакам да бидам
обвинет за непослушност кон власта.

273
00:33:13,480 --> 00:33:15,520
Или за опструкција на правдата.

274
00:33:15,960 --> 00:33:18,200
Ова е злоупотреба на моќта, нареднику.

275
00:33:18,360 --> 00:33:20,000
На крајот ќе ја извадам значката.

276
00:33:25,600 --> 00:33:27,320
Имате ли налог за претрес?

277
00:33:27,960 --> 00:33:30,080
Не, имам потреба од секс.

278
00:33:32,880 --> 00:33:34,920
Вечерва не викај ме наредник.

279
00:34:01,720 --> 00:34:05,560
МЕДИЈАТРАНСЛЕЈШНС