De oorlog tussen de Z-bots en mensen woedde 300 jaar geleden.
Hun wapens overmanden de mensheid die onvoorbereid was.
De robots waren geprogrammeerd om al het leven op aarde te vernietigen.
Langzaam vonden we manieren om ze te bestrijden.
Onderzoekers creëerden storingen die de robots uitschakelden.
Het commando van de Z-bots ontdekte onze tactiek...
en begon ons onderzoekscentrum aan te vallen.
We moesten onze koers wijzigen en op andere wijze weerstand bieden.
De mensheid vluchtte ondergronds om de genocide te ontkomen.
We deden wat nodig was om te overleven.
Op een of andere manier bleef de hoop op leven bestaan.
Onze soldaten streden dapper, maar de anderen waren sterker.
We moesten een oplossing vinden om hen voorgoed te stoppen.
We creëerden een grote EMP-bom, met onwaarschijnlijke kracht.
Maar dat zou betekenen dat we al het leven op aarde zouden uitroeien.
We zouden helemaal opnieuw moeten beginnen.
Op Bevrijdingsdag zetten we ons plan om in actie.
De Z-bots werkten niet meer en wij konden onze wereld weer opbouwen.
Terug naar een tijd waar we weer vrij konden leven.
Maar we wisten niet dat hun leiders besmet waren...
met nanorobotica die sluimerde in de ruïnes van hun vernietigde robots.
Ze wachtten op het juiste moment om terug te slaan.
N.L.A. energiecentrale
Waarschuwing.
Aanval op de firewall.
Diagnostische Alpha.
Controlekamer, er is een aanval op de firewall in de energiecentrale.
Code Z in de energiecentrale. Horen jullie mij?
Alpha weigert.
Ik herhaal: Code Z. Code Z!
Horen jullie me?
Juniper! Dit is het Los Angeles controleteam.
We bevestigen aanval op de firewall en informeerden het hoofdkwartier.
Maar dit is geen gewone aanval. We hebben meer details nodig.
Mila, voer een diagnostische controle uit.
HK, horen jullie me? Is er weer een Z-botaanval in de energiecentrale?
-Hoofdkwartier, horen jullie me? -Dit is iets nieuws.
Hemeltje. Het is op weg naar de turbines.
Ik implementeer een verdedigingscode. Vraag om bijstand.
Als we ze niet kunnen bereiken, moeten we de aanval tegenhouden.
We moeten afwisselen tussen quinaire en hexadecimale getallen.
Het is een malware. Ten aanval.
Stuur de tijdelijke code... nu!
Als de energiecentrale omgeleid wordt tot 't hele net, kunnen we niks doen...
tegen een nieuwe robotaanval.
We moeten een aanval implementeren om de schade te beperken.
Doe het, nu! We moeten ze tegenhouden.
Als dit de energiecentrale verlaat, neemt 't de stad razendsnel over.
Dit geeft het hoofdkwartier vijf minuten om te antwoorden.
Nee, ze hebben het op ons gemunt. We worden aangevallen!
Code Z! Juniper, dit is Kensley. Evacueer de energiecentrale!
Maak dat je daar wegkomt!
Het neemt het hele systeem over.
Ze hebben alles gehackt. We kunnen niets doen.
Hoofdkwartier, horen jullie me?
Onze firewall wordt aangevallen.
Van Ryberg Center Onderzoek en ontwikkeling
Kijk eens aan. Wat is dit?
Lang geleden dat ik nog eens met zo'n ding een Z-bot heb neergeschoten.
-Het is bijna 20 jaar geleden. -Wat een voorraad.
Hiermee kunnen we nog tien jaar oorlog voeren.
-Wat zal de toekomst brengen? -Bovengrondse boerderijen?
Ja, en de stad zal bruisen met...
-Restaurants? -Restaurants.
Mensen genieten van eten, ze slaan het niet gewoon in.
Concerten, sport. We kunnen...
-Hoe noem je het ook weer? -De bloemetjes buitenzetten.
Dingen die we voor de oorlog deden.
We kunnen de bloemetjes niet buitenzetten als we niet doorwerken.
M'n pen is bovendien bijna leeg. Ik had een extra pen moeten meenemen.
Je moet misschien digitaal werken. Dan tel je misschien juist.
Jij moet je tablet misschien wegleggen. Is dat geen smokkelwaar?
Ja, en de oorlog eindigde voor jij geboren was.
Ik heb een Z-bot-brein gevonden van voor de oorlog.
Ik heb 'm op de derde verdieping gevonden. Kijk.
Er zit nog een stoorzender in om z'n brein te verschroeien.
-Ik snap de grap niet. -Lang geleden dat ik zo eentje zag.
Draag er goed zorg voor.
-Hoe heet je? -Ik zat lang geleden in het bestuur.
Ik was vroeger een sergeante. Elektromagneetspecialist Agnes Oros.
-Dit is mijn zoon Trevor. -Sir.
-M'n dochter Reena. -Aangenaam.
Ik ben kolonel Evander Wilks.
-Jij ook? -Sergeant Mark Oros...sir.
Trev? Reena gebruikt die dingen ook niet graag.
-Veiligheid boven efficiëntie. -Luister.
Wanneer we hier klaar zijn, antwoord je op de wervingsbrief van 't bestuur.
Vervoeg het coderingsteam, dan mag je de hele dag met je tablet zitten.
Dank je, mama.
Luitenant May zei dat de code die ik instuurde de hoogste score behaalde.
Ik ben trots op je.
Reena is niet de enige die niet van technische snufjes houdt.
In het begin van de oorlog probeerden mensen analoge dingen te vinden...
die niet konden worden opgespoord.
-Vervaardigden ze metalen knuppels? -Ja, het heet... Hoe heet het?
Honkbalknuppel.
Ik nam deze niet omdat ik van antiek houd.
Veteranen, zoals wij, vermijden het gebruik van digitale technologie.
-We hebben een dokter nodig. -Nee, dat hoeft niet.
De reconstructieafdeling heeft een tekort aan dokters.
Ze proberen er aan te werven. Het is een oude oorlogswond.
Ik heb geen haast. Er zijn minstens vier verdiepingen.
Bedankt. Jullie hebben veel vechtlust.
De bovengrondse generatie.
Jullie worden niet bang wanneer iets elektronisch tot leven komt.
Jullie hoeven niet in technologische mythes te geloven zoals mijn ouders.
-Zoals? -M'n grootouders vertelden erover.
Robots die gelijk wat konden, zo groot als onze planeet.
Robots die als goden waren, boze goden.
-Zoals een T.C. -Wat is dat?
Een van die mythes.
Een beetje angst kan nuttig zijn.
-Agnes, je komt me bekend voor. -Voormalig sergeant Agnes Gura.
Ja, natuurlijk!
Gecondoleerd. Ik vernam het nieuws over David Gura.
Ik ben dankbaar voor wat jullie deden. Jullie redden duizenden levens.
-De enorme EMP-bommen? -Dat klopt.
Gezien de tijd die we samen zullen doorbrengen, worden we een familie.
We hebben werk genoeg.
Het bestuur wil deze robots bewaren voor onderzoek.
Ik wil ze vernietigen.
De technologie is te oud om hergebruikt te worden.
De helft was al waardeloos toen we nog onder de grond woonden.
Raketten uit de 21e eeuw.
Jij daar! Ik heb er vanochtend niets over gezegd.
Maar je weet beter. Geen computertechnologie.
Ik herinner me een paar jaar geleden, toen onze echte vader nog leefde...
-Dat klonk bijna als munitie. -Nee, dat was munitie.
Bericht van de Raad. De vier generatoren bij het hoofdkwartier...
zijn in robots veranderd.
Wat? Is dit weer een Z-aanval?
-Dat staat er niet in. -Zet je tablet uit.
-Je kent de regels. -Ik weet het, niets digitaals.
-Maar ik kan ze hacken. -Zet het uit!
Dit kan erger zijn dan we denken.
-Het kwam hiervandaan! -Ik probeer te hacken...
Daar is geen tijd voor. We moeten naar het hoofdkwartier gaan.
Wegwezen!
Bewapen jullie!
Ik kan het niet laden!
We moeten het hacken. Wees voorzichtig, het kan ontploffen.
Mama! Nee!
We zijn ingesloten!
Kom, langs hier.
-Waar gaan we heen? -Die nieuwe robots kunnen ons horen.
Ze kunnen zelfs warmtedetectoren hebben, zoals in de oorlog.
-Waarom werkt het niet? -Ze volgen ons misschien.
Ga.
-Hoe maak je het open? -Hef het op.
Kom op, Reena.
Ga!
Schiet op, kolonel!
Nee, kolonel!
-Kolonel! -Schiet op!
Naar rechts. Hierheen.
Blijf staan!
Het is oké. Loop voorzichtig.
-Het volgt ons nog. -Ze hebben warmtedetectie.
De stoom geeft ons bescherming. Rennen!
Hoofdkwartier van de Wereldwijde Raad
Premier, we hebben transformatietechnologie hier en hier.
Ons Z-botteam heeft al een volledig verslag uitgebracht, generaal.
We moeten dit in de kiem smoren. We vallen hen aan vanuit de lucht.
Ik denk dat er meer voor nodig zal zijn. Dit is geen Z-bot-technologie.
Ons coderingsteam en onze technische teams weten niet wat dit is.
-Ze transformeren in leeuwen. -Leeuwen? Die zijn uitgestorven.
Ik denk dat ze ons logo imiteren. We weten het niet.
Maar we weten dat ze niet alleen in de stad zitten.
-Ze zitten in het hele zuidwesten. -Dat zijn duizenden vierkante meters.
Verklaar wat hier gebeurt.
Ik dacht dat wij de enige cloud voor staatsgegevens ter wereld hadden.
Een Z-bot die probeert in te breken, is als een pasgeborene...
die probeert in te breken in een koolstofvezelgevangenis.
Dit hoofdkwartier is gebouwd om een post-algoritmisch signaal te sturen...
om de hele planeet te beschermen.
Sir, dit is hybridetechnologie. We kennen er niets van.
De computer noemt het een T.R.F.
Toproofdierfunctie.
We zijn nog niet in de software geraakt om z'n doel te begrijpen...
maar zodra het in contact komt met een mechanisch voorwerp...
verandert het in een levensgevaarlijke robot.
Dit is veel geavanceerder dan de Z-bots die we bestreden in de oorlog.
Ze werken op 4 terahertz.
Dat is nanobot-technologie.
De technici hebben een beeld kunnen schetsen van hoe ze zijn opgebouwd.
-Is dit op nanotechnische schaal? -Ja, sir.
-Is de wereldwijde server in gevaar? -Dat is mogelijk, sir.
Als we niet vinden welk programma het is, kunnen ze de firewall kraken.
Voorlopig is onze firewall veilig.
Voer het Antraciet-plan uit. Niets digitaals is nog veilig.
Niets met computertaal, geen processors - niets!
Zorg ervoor dat de bunker analoge radio gaat gebruiken.
Maar laat de server voorlopig online. Begrepen?
-Trevor! -Reena!
-Ik probeer weer te bellen. -Nee, dat lokt de robots hierheen.
Ze zitten al achter ons aan. We moeten proberen.
Trevor? Reena, horen jullie me?
Trevor och Reena, mama hier. Horen jullie me?
Dit is zinloos. Ik neem contact op met Brady in het hoofdkwartier.
Ben je zeker? Hij zit vast in een bunker in de woestijn.
Hij zei dat ik hem mocht bellen als ik ooit hulp nodig had.
Regel wereldwijde militaire eenheden. En geef de bunkers analoge wapens.
Antieke, automatische geweren. Zorg dat ze geladen zijn.
Premier. U heeft een dringende oproep van het Van Ryberg Center.
-Wie belt er? -Sergeant Agnes Oros, sir.
Agnes Oros? Van de strijd op Bevrijdingsdag.
Oros is een expert in dit type oorlogsvoering.
Zij en David Gura versloegen Z-bots met elektromagnetische bommen.
-Evacuatie om 14.05 naar bunker T. -Dat is in het hoofdkwartier.
We hebben een bunker met tien verdiepingen in de woestijn.
Met deze dreiging gaan we ons niet in gevaar brengen buiten deze muren.
Sluit de netspanning af. Hou me op de hoogte over hoe we ze kunnen doden.
Maar via de radio, niet elektronisch.
Daarna geef je het bevel voor een luchtaanval over L.A.
Wanneer je weet dat mensen ondergronds zitten. Geen kernwapens.
Stelt u voor dat de mensen weer ondergronds moeten gaan?
De laatste 20 jaar hebben we ze weer bovengronds proberen te krijgen.
Ja, ze moeten weer ondergronds. Ik weet dat mensen boos zullen zijn.
Maar jij moet hen overtuigen dat het daarna weer veilig zal zijn boven.
Zeg ook dat we deze aanval niet zullen aanvaarden.
-Agnes? -Brady.
-Ik wilde je om die gunst vragen. -Ik vermoedde het al.
Ik regel onmiddellijke evacuatie en stuur geavanceerde oorlogsschepen.
Het zijn m'n kinderen, Reena en Trevor. Ze zitten vast in Van Ryberg.
Premier, de raadsleden gaven 't bevel op een aanval met Spear Fighters.
Dat is pure zelfmoord. Ze kunnen de vliegtuigen transformeren!
De aanval is al ingeleid. De buitenpost wil dat we robots stoppen.
Agnes...
Een luchtaanval is ingeleid en het Van Ryberg Center is een doelwit.
David keerde terug om jou te redden.
20 jaar geleden vielen de robots een chemische fabriek aan waar je vastzat.
Het duurde jaren voor we iets merkten...
Maar als hij niet was binnengegaan, had hij vandaag misschien geleefd.
Als jullie hier een aanval inleiden, hebben we 65 minuten.
Stuur jullie beste reddingsteam. We hebben hulp nodig.
Als we de dreiging niet bedwingen, zal je kennis over EMP van pas komen.
Ik help graag, zodra mijn kinderen veilig zijn.
Ik beloof dat ik jou en je familie hierheen haal na de reddingsactie.
-Mark... -Ik weet het.
Het is weer oorlog.
Van Ryberg Center buitenste verdedingslinie
Attentie! Alle gevechtspiloten! Code Z. Meld jullie aan bij het vliegdek.
-Sir. -Op de plaats, rust.
-Ben je op de hoogte? -Zodra ik aankwam.
-We moeten slagen... -Dat zullen we doen. Doelwit?
Van Ryberg Center? Dat gebouw is nog niet eens af.
Zoals ik al zei, we moeten slagen.
Wat als het een oefening is? We voerden veel schermutselingen uit.
Deze keer is het geen oefening. Ze zijn waargenomen in Los Angeles.
Je bent een goede pilote. Weet je dat de Raad geen rekruten afwijst?
-Sir, sorry... -Zovelen stierven op bevrijdingsdag.
-Het is moeilijk om piloten te vinden. -Ik wil geen excuses verzinnen.
-We doen een controle voor de vlucht. -Je hebt gelijk.
We moeten weten waarmee we te maken hebben.
-Ik heb er zo eentje als reserve. -Een stoorzender?
-Vernietigt dat onze software niet? -Het is een truc uit de oorlog.
Sir, de oorlog is al lang geleden. We gebruiken enkel technologie nu.
-Hebben we dat echt nodig? -We zijn beter goed voorbereid.
Ik begrijp het, sir.
Hoorde je dat? Dat is nog maar de opwarming. Piloten van jouw leeftijd...
Altijd hetzelfde gezeur. Teveel oefening, nooit een robot gezien.
Daarom oefenen we zo vaak. We hebben jullie hiervoor klaargestoomd.
Kom op.
Alles wat bovengronds ligt, was rook en puin tijdens de oorlog.
De lucht was zwart, het regende de hele dag.
Iedereen die bovengronds was, werd bijna meteen gedood door Z-bots.
-Ik heb nog nooit een Z-bot gezien. -Vandaag is je kans.
Ik denk dat we vandaag beter voorbereid zijn dan 20 jaar geleden.
Kunnen ze echt transformeren in gelijk welk technisch snufje?
Ja.
Mijn bevelhebber dacht dat hij een oude tank kon hacken...
om het kanon vooraan te stelen.
-Ik neem aan dat het niet goed ging. -Nee.
We waren een honderdtal die tot in het bevoorradingsdepot wilden komen.
De munitielader transformeerde eerst. 25 personen werden doodgeschoten.
We probeerden door te gaan, al schreeuwend.
Toen de tank transformeerde, werd het licht...
omdat iedereen begon te schieten. Maar het was te laat.
Toen ik ontwaakte waren de helft van mijn organen weg.
Het spijt me, sir.
Zes generaties voerden oorlog onder de grond.
Je hebt geen idee hoe 'n eenvoudig leven je hebt gehad.
Ik was 25 toen ik voor het eerst de zon zag.
Maar zullen de vliegtuigen niet transformeren?
Daarom doen we de controle voor de vlucht. Dat is volgens plan.
Als de rest mislukt, hebben we de stoorzender nog.
De firewalls die we gebruiken in de vliegtuigen, onze technologie...
alles is veilig tegen Z-bots. Ik heb het zelf getest.
-Waarom is de stoorzender dan nodig? -Het is een overlevingstechniek.
Techsynchronisatie.
-Gesynchroniseerd. -Goed, dan vertrekken we.
-Q-bots in zicht. Laad de wapens. -Begrepen, kapitein.
-Wapens klaar. Op uw signaal. -We moeten boven hen zien te komen.
-We mogen niet missen. -Begrepen.
-Q-bots vallen aan. Vuur! -Begrepen, kapitein.
We vernietigen ze. Net zoals we dat deden in de stad.
Hoor je het nog?
Vlug, Reena!
-Het heeft ons gezien. -Kan het communiceren met de rest?
Vertellen waar we zijn? Ik weet het niet, en wil het ook niet weten. Kom.
Er is een deur aan het einde van de tunnel. We kunnen die ook verzegelen.
"Toproofdierfunctie"? Welk programma is dat?
-Rennen! -Wacht, we moeten wapens vinden.
We moeten vluchten!
-Hoor je het? -Het is hier nog.
Het klinkt alsof het twee of drie verdiepingen boven ons is.
Zullen we naar beneden gaan? Mama en het team zijn vast boven.
Mama, dit is Trevor.
Mama en Mark, dit zijn Trevor en Reena.
Mama! Mark! Dit zijn Trevor en Reena.
De aanval vernielde een deel van het gebouw.
Ze blijven aanvallen. Mama en Mark kunnen ver weg zijn.
Ze zoeken misschien schutting tot de militairen hen vinden.
-We zitten hier nog wel even. -We weten niet hoe diep de tunnel is.
Of hoe gevoelig de warmedetector van die robot is.
-Of het hier doodloopt. -Wat scheelt er?
-Heb je een paniekaanval? -Ja...
-Ik kan niet denken, niet ademen... -Haal adem.
Herinner je je dit nog? We deden dit altijd vroeger.
Ja, ik herinner me het.
-Sorry, ik weet dat het ons niet helpt. -Kijk me aan.
Het is oké. Het komt goed.
De mensheid heeft het hier beneden 300 jaar volgehouden.
Mama en papa streden hier, en ze wonnen.
Het komt goed. Mama geeft niet op voor we gered zijn.
Door al die leeuwen hier, zal het leger wel hierheen komen.
Bovendien werken mama en Mark voor de Raad. Ze redden mensen.
We moeten zoveel mogelijk deuren tussen ons en de leeuw te krijgen.
Wat als het doodloopt? Wat als hier dingen zijn die kunnen transformeren?
Mama zei dat ze deze tunnels gebruikten tijdens de oorlog.
-We vinden wel wapens. -We kunnen ze niet gebruiken!
Reena, we kunnen ze niet bestrijden met een honkbalknuppel.
Maar een knuppel kan niet veranderen in iets dat ons kan verslinden.
Die leeuw geeft niet op. We moeten verder. Komaan.
-Wacht! Die is computergestuurd. -We moeten de deur sluiten.
Welkom in het commandocentrum.
Gemaakt uit bewapend beton als bescherming tegen de leeuwen.
Analoge wapens. Het zijn geen lasers, maar ze kunnen niet transformeren.
Dit zijn mijn elitetroepen. Luitenant May en luitenant Ryan.
Op de plaats, rust. Weten we of de apparaten nanobots bevatten?
We kijken het na, sir.
Hebben jullie al een manier gevonden om ze te hacken?
Nee, sir. Zowel het technische team als het veiligheidsteam probeerden...
maar de robots kaatsen het gewoon terug. Ze vernietigden ook een server.
-Q-bots? -Ja, sir.
Het technische team noemt ze Quadrupedalrobots, of Q-bots.
De Q-bots transformeerden door nanorobots die verstopt zaten.
Wat doet het technische team?
De Q-bots hebben het hele team gedood en hun uitrusting vernietigd.
Kunnen jullie een schattig maken?
Dat zal niets in onze stroomkringen vinden.
Zonder technisch team dat de stroomkringen kan onderzoeken...
weten we niet of er nanobots in ons hoofdkwartier zitten.
Er kunnen dus Q-bots in deze bunker zitten?
Zelfs in deze ruimte. Klopt dat?
De Q-bots bevinden zich nu drie kilometer hiervandaan.
-Moet ik een falanx aankondigen? -Nee.
Onze troepen gaan door met zoeken en vernietigen.
Er is een virus gevonden in onze draadloze transmissie en netwerk.
Ze bombarderen onze systemen.
-Onze firewall is 98 % veilig. -Maar de robots kunnen het hacken.
Voor alle veiligheid moeten we onze wereldwijde servers uitschakelen.
Nee, de server moet zo lang mogelijk aan blijven.
-Maar we kunnen niet riskeren... -Rustig aan, luitenant.
De belangrijkste taak van de Raad is niet enkel de planeet beschermen...
tegen spyware. Het moet ook een wereldwijd leger kunnen leiden.
Premier, ik heb nieuwe rapporten van onze handmatige diagnostiek.
Ze komen recht op ons hoofdkwartier af.
Dus de Q-bots zijn op weg hierheen?
Toen onze firewall was uitgeschakeld, konden ze onze plannen inkijken.
-Weten ze hoe krachtig de server is? -Dat klopt, generaal.
Ze gebruiken hun hackkennis om de server over te nemen.
En als dat gebeurt?
Ze kunnen een wereldwijd signaal uitsturen met behulp van onze server.
De firewall is gedaald naar 97 %. Het is geen gewoon virus.
Het transformeert alle technische uitrusting in Q-bots over twaalf uur.
Ryan, ga naar de serverkamer en schakel alles handmatig uit.
Haal analoge wapens en versterking. We moeten dit een halt toeroepen.
Luitenant May, ik wil dat je het programma uitvoert op 4 terahertz.
Door het hele systeem. Het moet de reactivatie van Q-bots verhinderen.
Ik denk dat ze 't verdedigingssysteem proberen te raken.
De reddingsmissie bij het Van Ryberg Center...
Dat kan toch niet misgaan?
Momenteel zijn Agnes en haar EMP-expert onze enige wapens.
Die robots zijn meedogenloos.
Als we niet van ze afkomen, kan het reddingsteam niet landen.
-Ze zullen niet opgeven. -Je hebt gelijk.
We moeten Trevor en Reena vinden. Ik vertrek niet zonder mijn kinderen.
Wanneer we ze gevonden hebben, moeten we deze zone verlaten.
Ik heb een idee.
Open de sensor aan de achterkant van je geweer.
Ik ga een EMP-bom maken.
-Overbelast je de generator zo niet? -Ik ga een terugkoppeling creëren.
Het zal je geweer helaas vernielen, maar het zal ook een puls uitzenden...
die elke leeuw binnen een straal van 100 meter zal verschroeien.
Het zou de uitrusting van het reddingsteam niet mogen verstoren...
maar ons tijd geven om te vluchten, als we de kinderen hebben gevonden.
Daarna moeten we de premier vinden en een EMP-bom voor hem maken.
Rennen!
-Wat was dat? -Ze weerkaatsten ons EMP.
De pulsen hebben geen effect op hen, Mark!
Reddingsteam? We moeten onmiddellijk geëvacueerd worden.
Reddingsteam, horen jullie me?
Als ze onze wapens onschadelijk kunnen maken, dan die van hen ook.
Ik hoop dat Trevor en Reena ongedeerd zijn.
Luister.
-Mark, als hen iets overkomt... -Ik weet het.
We zullen ze vinden.
-Kapitein, de wapens vuren niet af. -De mijne ook niet.
Ik gebruik de stoorzender. Dat herstart de systemen op alle vliegtuigen.
Dat zou de robots moeten afschrikken.
De vliegaanval wordt zo ingezet. Ze zijn er over minder dan vier minuten.
Jullie moeten opschieten.
Het herstarten werkte niet. We moeten de premier waarschuwen...
Bukken!
12 uur tot ze 's werelds krachtigste computersysteem overnemen.
Mark, ik ga hier niet weg zonder Trevor en Reena.
Ik word nog liever aan flarden geschoten.
Dan moeten we hen vinden, of we worden beiden aan flarden geschoten.
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt.
Ik blijf strijden tot iedereen veilig is.
We hebben gewone wapens nodig.
Het zijn antieke voorwerpen. Werken ze nog?
Hier ligt vast iets dat we kunnen gebruiken. We hebben geen keus.
Daar!
Ze bevatten computerchips. Het is alsof holbewoners ze vervaardigden.
-Weet je hoe je ze gebruikt? -Laden, ontgrendelen en schieten.
-Dat is mijn vrouw. -We gaan de kinderen halen.
Denk je dat de tunnel zo smal is om de robots buiten te houden?
Ik denk het.
Maar ze kunnen transformeren, dus het heeft eigenlijk geen zin.
-Wacht even. -Wat is er?
-Is dat een bedraad multipaneel? -Ja.
Als er nog technologie is dat ons kan doden...
Als we de software kunnen patchen, kunnen we ze omleiden.
Niet deze Q-bots. Het hoofdkwartier heeft al via codering geprobeerd.
Ik weet het, maar er is hier veel technologie.
Als we een Z-bot zien die geactiveerd wordt, kunnen we 'm verslaan.
Het moet ons enkel als een bondgenoot zien, al is het maar even.
Als het een Z-bot is, moet hij worden aangesloten.
Je hebt gezien wat mama heeft gedaan.
Ze sluiten ze op en schakelen ze uit, maar ze blijven aangesloten.
Als we er een vinden, zou dit moeten helpen.
Dan zullen de Z-bots ons niet als een bedreiging beschouwen.
-Het loopt hier dood. -We moeten terugkeren.
-Nee, als we terugkeren zien ze ons. -Nee! Dit is niet het einde.
We kunnen een van de panelen openen en ons daarin verstoppen.
-Beter dan niets. -Er moet een luchtschacht zijn.
Maar hoe krijgen we ze open? Dit werkt misschien.
Ben je niet goed wijs?
Wanneer ga je beseffen dat technologie gevaarlijk is?
Elke keer je iets hackt, sterf je bijna.
-Het kan in een leeuw transformeren. -Dat weet ik wel.
-Denk je dat ik het niet weet? -Wat?
De enige reden waarom we leven is dankzij jou.
Zonder die knuppel waar je 't plafond mee stuksloeg, waren we nu dood.
Ik zou niets gehad hebben om het slot stuk te slaan naar de tunnels.
En dan zou ik die pijpleiding ook niet hebben kunnen stukslaan.
-Daar gaat het niet om, ik... -Ik begrijp wat je zegt.
Maar voor we 'n deuk in de leidingen kunnen maken, is die leeuw hier.
Mijn manier is zeker niet de juiste, maar wel de enige momenteel.
Klaar?
Kijk uit!
-Rustig. -Het maakt niet uit.
Ze detecteren de warmte.
Ze lijken niet geactiveerd te zijn. Maar kijk daar.
Het verzet heeft ze kortgesloten, zodat ze niet kunnen herladen.
-Maar die leeuw blijft doorgaan. -Wat als...
Ik weet dat het gek klinkt, maar wat als we de Z-bots weer aanzetten?
Wat? Zeiden we niet net dat ze gevaarlijk waren?
Ja, maar hun programmeringstaal is verouderd.
De kolonel zei dat ze waardeloos zijn. Wat als de leeuw ze niet aankan?
Ze vallen de Z-bots misschien aan die vervolgens in tegenaanval gaan.
Dat scherm was een robot.
We moeten ze aanzetten. Als dit misloopt... dan spijt het me.
Het was mijn idee.
Daar!
Hier gaan we.
Toproofdieraanval dreigt.
-Wat is jullie doel? -Wereloverheersing.
-Tegenstand: TRF elimineren. -Het toont hoe 't geprogrammeerd is.
Z-bot, heb je een toproofdierfunctie?
Nee. Basis: Z-bot. Functie: A.I. en militiare strategie.
Doelwit voor eliminatie: robotleeuwhybride.
Status: Viervoetige robots zullen het hoofdkwartier aanvallen.
Het toont ons hoe de Q-bots geprogrammeerd zijn.
De Z-bots scanden mensen om hun doelen en strategieën vast te stellen.
Het zei waar de leeuw zal aanvallen, dus het heeft hun netwerk gescand.
Denk je dat de Z-bots aan onze kant staan?
Als ze aan onze kant staan...
Tot ze ons achternazitten.
Sir, een belangrijk bericht van onze soldaten.
Ze zijn bijna omsingeld door Q-bots. Ze krijgen hulp van andere soldaten...
om onze linies te beschermen.
Meld je aan, luitenant Ryan. Ik hoop dat jullie de servers hebben uitgezet.
De aanval van de Q-bots op onze firewall leidde de stroom om.
Het is moeilijk om hen bij te houden.
Wat betreft de volledige overname van de technologie wereldwijd...
We hebben nog zeven uur.
Waar is de rest van het technische team? Dit is Antraciet-protocol.
Ze zijn dood, sir. Ze verdedigden onze linies.
Ik ontdekte een vreemde code...
toen ik onze systemen uitschakelde.
Ik kon een deel vertalen. De Q-bots worden naar convergentie gestuurd.
Maar ik begrijp niet wat voor convergentie of hoe erop te reageren.
Ze gebruiken in elk geval niet onze servers.
Laat de robots ons er niet van weerhouden de server uit te zetten.
Generaal, hoeveel bewakers kunnen ons naar de serverruimte brengen?
Iedereen is bezig met het hoofdkwartier te beschermen.
Dan gaan wij erheen en schakelen de server uit.
Ze mogen geen toegang krijgen tot onze uitrusting in de bunker.
Bewaak deze kamer. Zorg ervoor dat niets gedeactiveerd wordt.
-Dit is net als in de verzetsoorlog. -Lana, grijp een wapen.
-Iedereen moet helpen. -Ja, sir.
Luitenant May, we zijn er!
De nanobots hebben de technologie overgenomen. Hij is onbruikbaar.
We moeten ze handmatig openen. Dat zal niet eenvoudig zijn.
-Lana! Help een handje. -We hebben 't slot opengebroken.
Ik maak open, sir.
Ik wil dat alles wordt uitgeschakeld. Ik wil niets meer horen.
-Zeg wat we moeten doen. -Eerst moeten we naar de andere hub.
We moeten achterwaarts werken, zoals brandblussen.
Onze metalinguïstische scans worden voortdurend geregenereerd.
Maar als we de reservehub loskoppelen, kunnen ze nergens heen.
Deze kubus is een semistatische geleider.
Als hij wordt uitgeschakeld, verdwijnen alle draadloze signalen.
Als ik de kubus aan de semistatische poort koppel, wordt de AI omgeleid...
naar dit externe geheugen.
Wat gebeurt er?
Jezus mina!
-Rennen! -Zoek dekking achter me, Lana!
Alles is vernield.
Als iemand ons hoort, dit zijn Trevor en Reena Gura.
Raad, horen jullie ons?
Het lijkt alsof iedereen die ons kon helpen, dood is.
We moeten naar het hoofdkwartier.
Als mama en Mark ergens zijn, zal het daar zijn.
-Er liggen wellicht wapens in de auto. -We kunnen ze niet gebruiken.
Ze zijn niet analoog.
Dat is het alarm. Ze zijn overal.
Het signaal komt van de Q-bots.
Dan zijn we volledig omsingeld.
We zijn 1,5 km van 't hoofdkwartier. Ze kunnen een team sturen.
We moeten stil zijn. Ik ben niet zeker...
maar ik denk dat die robotleeuwen meer hebben dan...
We moeten stil zijn. Die robotleeuwen hebben meer...
Rennen!
Hier!
Bukken!
Verdorie, ik begrijp het niet. De Z-bots scanden het netwerk.
Ze wisten dat we kwamen. Ze hadden de aanval zien aankomen.
Dit is Trevor Gura, we hebben nu hulp nodig buiten het hoofdkwartier.
Dit zijn oeroude batterijen.
-We zitten vast. -Z-bot!
Neem mijn stem op en verstuur een bericht naar alle luidsprekers.
Maar dan lokken we de Q-bots hierheen!
We hebben hun aandacht al getrokken.
Mama! Mark! Raad! Dit zijn Trevor en Reena Gura.
We komen het hoofdkwartier binnen met vriendelijke Z-bots. Niet schieten!
-Zbot, verstuur het geluid. -Geluid wordt verstuurd.
Mama! Mark! Raad! Dit zijn Trevor en Reena Gura.
We komen het hoofdkwartier binnen met vriendelijke Z-bots. Schiet niet!
Klaar?
Godzijdank!
Ze leven! Ze leven, maar zijn niet in veiligheid.
Er bestaan geen vriendelijke Z-bots.
Dan gaan we naar binnen en scheiden ze van het Z-bot-peloton.
Hoe kon Trevor door het hele luidsprekersysteem spreken?
Het is misschien een val opgezet door de Z-bots, of misschien Q-bots.
Hij kan toch geen Z-bot gehackt hebben?
Ik weet het niet.
Tijdens de oorlog konden Z-bots berichten opnemen en versturen...
maar dat waren opnames, geen simulaties.
De raad rekruteerden Trevor niet voor niets voor het coderingsteam.
Ik denk dat hij de robot gebruikte om te communiceren.
Zelfs al kunnen Z-bots samenwerken met mensen om Q-bots te verslaan...
Dan is het maar een kwestie van tijd voor de Q-bots hun pulsen gebruiken.
-Die kunnen we niet tegenhouden. -Zelfs niet met EMP?
Je zag wat de Q-bots deden toen we onze geweren afvuurden.
De pulsen kaatsten terug naar ons.
Ik moet de Raad waarschuwen.
Sergeant Oros aan het wereldwijde hoofdkwartier.
Sergeant Oros aan het wereldwijde hoofdkwartier. Prioriteit: Theta.
Trevor en Reena, over.
We moeten erheen gaan.
Als de Z-bots binnen gevangen worden, kunnen ze tegen ons keren.
We gaan.
Bukken!
Ze zijn overal! Ze kunnen vliegen!
Ga naar waar het brandt.
We zijn omsingeld langs boven en beneden.
Vooruit. Als we ons bij brandende voorwerpen houden, gaat het lukken.
We zijn nog een paar straten verwijderd, maar de weg is hobbelig...
en ligt vol puin.
Nog een paar straten. Komaan.
De firewalls in het hoofdkwartier houden het niet lang meer vol.
Zelfs al zijn ze op 90 %, kunnen we niet voldoende EMP creëren.
-Kernwapens? -Nee, dan roeien we de mensheid uit.
We moeten een andere manier bedenken.
We zijn er bijna.
Maar het is veel te open tussen ons en de hoofdingang.
-Ja, het is meer dan honderd meter. -We weten niet hoeveel er zijn.
Zelfs niet om de volgende hoek.
Als we naar de ingang rennen, zullen hun warmtedetectoren ons zien.
Maar als wij een groot vuur maken, dan kan de hitte ons verbergen.
Dan kunnen ze onze positie niet vinden.
De rook kan hun visuele sensoren belemmeren.
Er ligt vast gereedschap in een van de cabines van die voertuigen.
Ik kan een brandstofleiding doorboren en een vonk veroorzaken.
-Dan vliegt alles de lucht in. -Komaan.
Een momentsleutel en hamer? Is dat alles wat we nodig hebben?
Ik houd de wacht. Schiet op voor de leeuwen hierheen komen.
Nog een slag.
We steken het aan.
Doorlopen!
-Op slot! -Die daar.
Bukken!
-De digitale sloten zijn uitgeschakeld. -Dat deden de soldaten binnen.
-We zijn hier te blootgesteld. -Hebben ze ons gezien?
Nee, maar dat zal niet lang meer duren. Ze beginnen te zwermen.
-Waar heb je dat gevonden? -Een speld van een veiligheidspal.
Ga je het slot openbreken?
We strijden al heel ons leven, maar ik zag je nog nooit zoiets doen.
Geleerd van een soldaat. Ik zei dat ik nooit wou vastzitten achter een deur.
Naar binnen!
Trevor en Reena zijn hier geweest. Ze zijn vast naar de bunker gegaan.
We kunnen niet weer naar buiten gaan.
Wacht. De lucht...
Het is hier muf.
Het ventilatiesysteem is uitgeschakeld.
-Geautomatiseerd. -Natuurlijk.
De sensoren in het systeem kunnen niet meer transformeren.
Dat geeft ons iets meer tijd.
Hier. Ik help je.
We zijn op verdieping D, de tussenverdieping.
Bijna bij de bunker.
-Agnes? -Zijn mijn kinderen hier?
Ik heb niets gehoord, sorry.
-Trevor! Reena! -Het spijt me dat we ze niet vonden.
Ze zeiden dat de Z-bots hen beschermden. Dat klopt misschien.
Ze zijn niet veilig, Mark.
Ik zoek alle verdiepingen af, tot ik ze vind.
De server is in een Z-bot veranderd.
Het verzamelt alle technologie om in een Z-bot te transformeren.
-Wat is die Q-bot? -Ik weet het niet.
Ik had het te druk met schieten. Maar het is enorm groot.
Het verzamelt alle technologie die het kan vinden.
Generaal Palmer, we hebben hulp nodig om jullie hier weg te krijgen.
Al onze strijdkrachten zijn dood.
De Q-bots nemen alles over. Dit is onze laatste kans.
Rustig aan, generaal.
Ons hoofddoel is om de nieuwe Q-bot te vernietigen.
We hebben een EMP-explosie nodig die veel groter is...
dan alles wat je al eerder hebt gemaakt.
Maar jullie moeten het zonder mij doen.
Het spijt me.
Premier?
Generaal...
Er zijn nieuwe variabelen die een grote bedreiging vormen.
Toen we de Q-bots bestreden, verstuurde Agnes een EMP...
om hen kortsluiting te geven, maar ze kaatsten het signaal gewoon terug.
Ze gingen door alsof er niets gebeurd was.
De EMP zal de leeuwen niet tegenhouden, hoe krachtig het ook is.
Ik kon deel van de code ontcijferen. Ik weet wat totale convergentie is.
Deze nieuwe Q-bot zal niet alleen technologie transformeren.
Het wil zich fysiek verbinden, niet enkel digitaal...
met elke machine om een nieuw bewapend organisme te vormen.
Ze willen onze servers overnemen om een signaal de wereld rond te sturen...
dat alle technologie in robots verandert om dit wezen te creëren.
Is onze server zo krachtig dat deze Q-bot...
alle firewalls kan doorbreken?
Klopt. Dit nieuwe organisme zal alziend, alomtegenwoordig zijn.
Het kan elk levend wezen op aarde doden. Bijna goddelijk.
-O, god! -Dat is totale convergentie.
Het is net als een...
Net als een T.C. - een robot met totale convergentie.
Het heeft geen schakelingen of microchips nodig. Het verbindt alles.
Wacht. Je zei dat het signaal wordt verzonden door nanobots.
Dat klopt.
De draden van dat circuit liggen recht tegenover de wapenkamer.
Recht tegenover onze wapens...
Er staat een kluis in de hal rechts. Neem de sleutel.
Het zit vol antieke wapens. Alles is analoog.
-Geen kabels of dergelijke... -Generaal?
-Generaal! -Het is erger dan het lijkt.
-Ik zal het niet overleven. -Hou vol, generaal.
Hij was mijn eerste bevelhebber.
We gaan de elektriciteit omleiden. Blijf waakzaam.
Het signaal wordt verstuurd door Q-bots met behulp van nanobots.
Daarom lijken ze onverwoestbaar.
Daarom kunnen ze elektromagnetische pulsen terugkaatsen.
Dat is fysiek onmogelijk.
Niet op atomaire schaal.
De golflengte van EMP's ligt tussen 100 megahertz en 100 gigahertz.
Dat is breder dan een nanoschaal.
Bukken!
Analoge laserkanonnen en handgranaten zijn een goed begin.
Dat zijn laadeenheden boven ons die aan het transformeren zijn.
Zou Agnes daar niet heengaan? Ze zou alle verdiepingen doorzoeken.
-Ik moet naar haar toegaan. -Ik blijf hier.
Het is nog niet voorbij.
-Ze hebben je beneden nodig. -Ryan houdt de wacht.
We hoorden machines boven ons die aan het transformeren waren.
Ik kon je niet aan je lot overlaten. Maar ik heb er nog geen gezien.
Ze hebben laadeneenheden voor de servers.
Ze hebben technici nodig. Ze moeten gemakkelijk te vernietigen zijn.
Wacht!
Tenzij ze terug de muren in zijn gegaan.
-Gaan we dit echt doen? -Ja.
De muren zijn in elk geval vernietigd. Gaat het?
Ik ben er nog.
-We zijn binnengeraakt. -Eindelijk.
Dat hebben we aan de Z-bots te danken.
Ik weet niet hoe veilig we hier zijn.
Hier kunnen we ons verschuilen. Hopelijk liggen hier wapens.
Wacht! Wanneer zag je iemand zoveel materiaal afdrukken?
Op papier?
Als ze analoge informatie gebruikten, dan heeft dit met de aanval te maken.
Het zijn pagina's vol code.
Dit is mijn code!
Ze probeerden het te gebruiken om noodsignalen uit te sturen.
-Maar de Q-bots namen hen over. -Overal?
Ze moeten wanhopig geweest zijn. Ze probeerden de hub in brand te steken.
Dit is een stoorzender. Ze gebruikten 'm om de server te beschermen.
Ze waren te laat.
De laatste uitzending van de raad kwam uit de grote server hier.
De code werd ernstig beschadigd.
Ze gebruiken de hoofdserver om alle technologie te veranderen in Q-bots.
Ze vallen overal aan!
Ze begonnen een aftelprogramma dat "Totale Convergentie" heet.
Dat schakelt alle firewalls ter wereld uit. We moeten dit tegenhouden.
-Als de Z-bots zich tegen ons keren? -Ze zijn ons enige wapen.
Zolang ze naar ons luisteren, kunnen we ze gebruiken.
We gaan naar beneden en laten ze zich vermommen als databanken...
en daarna kunnen we ze misschien zelf verslaan.
Komaan.
-Het is hier snikheet. -Hier is een vuurgevecht geweest.
Het gloeit nog steeds.
Ik krijg geen zuurstof. Ik ben aan het koken.
Ik ook. Waar ontgrendel ik? Werkt dit geweer wel?
Hier.
-Dacht je dat er instructies waren? -Dat zou moeten.
Hier zijn geen soldaten. We hebben mama, Mark en 500 troepen nodig.
Er kwamen net Q-bots naar binnen gemarcheerd. We zijn de pineut.
Het vuur heeft hun warmtedetectoren in de war gestuurd.
Hier klopt iets niet.
Dit voelt niet goed.
-Zijn de Z-bots in positie? -Ja.
Ze zijn vermomd als databanken. Dat is gelukt want de Q-bots schoten niet.
-Het is alles of niets. -Ik hoop op niets.
Z-bots, bestorm de serverruimte!
-Trevor en Reena, bukken! -Dat is geen gewone server.
Hij is getransformeerd en ontzettend gevaarlijk.
Agnes, tijd om aan te vallen.
We kunnen niet gewoon toekijken. We moeten strijden.
Je hebt gelijk. Kom.
Ik heb geen munitie meer.
-Wat was dat in hemelsnaam? -We moeten terugtrekken.
We moeten een bom maken. De aarde verschroeien.
Daar is geen tijd voor! Jullie Z-bots vielen de Q-bot-server aan.
De code is zo oud dat de Q-bots ze niet begrijpen.
We hebben een heel leger Z-bots. Ze staan in de wapenkamer.
We kunnen geen leger Z-bots activeren. Dat is pure zelfmoord!
Over 19 minuten worden alle firewalls ter wereld uitgeschakeld.
-En daarna... -Daarna is er de convergentie.
Als we falen, moeten we voorgoed ondergronds blijven.
Deze keer luisteren jullie als ik zeg dat jullie moeten bukken. Begrepen?
Ik hou van jullie. Ik kom jullie halen wanneer het weer veilig is.
-Mark. -Jullie zijn dapper, allebei.
Wij lossen dit wel op.
Wat is dat geluid?
Het is een vijandige code. Het probeert het over te nemen.
Mark.
Totale convergentie bereikt. Dood alle organismen.
Ze hebben totale convergentie bereikt.
Reena!
-We kunnen ze niet achterlaten! -Erop schieten helpt niet.
Als we er boven kunnen komen, is er een loopbrug.
Wat ga je doen? De T.C. is al verbonden met alle technologie.
Er is misschien een wapen dat ik nog kan gebruiken.
Ik kan het nog gebruiken. Het is nog niet overgenomen.
De T.C. is zich nog steeds aan het verbinden met alle technologie.
Natuurlijk. Het is geen digitaal proces, het gebeurt fysiek. Dat duurt even.
Weten we dat zeker?
Het druist in tegen alle weten van de fysica. Het doorzoekt alles.
-Hoe geraken we op de loopbrug? -Ik weet het niet.
Kijk daar.
Reena! Reena!
Ik heb je! Komaan!
-Bukken, Reena! -Haal haar hier weg!
Rennen! Ik bescherm jullie!
Rennen! Nu!
-Mama, we moeten gaan. -Mark!
-Hier, mama! -Jullie moeten dekking zoeken.
We hebben niets om om ons te beschermen, buiten de Z-bots.
Kunnen we ons verschuilen in een Z-bot? Jij en ik?
Ze zijn alleen verbonden door dunne draden, niet zoals de leeuw.
Zelfs al komen we dicht genoeg, hebben we geen wapens...
Jawel. We tonen het hen met ons brein.
Ze scannen het netwerk van de mens. We geven hen iets om te scannen.
Dus we bombarderen ze met instructies via onze gedachten? Wat...
Wat als we sterven? Dan hebben we in elk geval gestreden.
Wat een zus.
Ik hou zo ontzettend veel van jou.
En ik ben zo trots op jullie.
We gooien dit naar de Z-bots en dan leggen we ze lam.
Het zal ze niet vernietigen nu de T.C. bezig is.
Ik hou van jullie.
Komaan.
Kom, Reena!
Klaar? Gooi ze op de Z-bots.
Maak gaten in hun rug.
Bukken!
Dit is onze kans. Vlug!
Zbot, bezorg de aangrenzende Z-bot spraakfunctie.
Reena, hoor je me?
Trevor? Ik hoor je.
Vind de elektroden die de kolonel ons liet zien.
Ik ben aan het zoeken.
Ik denk dat ik ze gevonden heb.
-Wat vreemd... -Wat is er?
Wat gebeurt er, Reena?
Ik voel een stroom van informatie door mijn brein vloeien.
Het zit in mijn hoofd. Ik zie wat het ziet.
Trevor, verzet je ertegen!
Ik probeer. Ik denk dat ik het kan controleren.
Ik kan de anderen niet bereiken. De systemen verwerpen het.
-Het wil m'n gedachten overnemen. -De mijne ook.
Denk aan het hele legger dat zich tegen de convergentie verzet.
Ik probeer opnieuw.
Het probeert me buiten bewustzijn te brengen. Dit helpt niet.
Trevor, ik voel ze. De rest van de robotleeuwen zijn op weg hierheen.
Ze komen van overal. Ze weten wat we van plan zijn.
Ik kan de richtlijnen hier lezen. Ze weten dat we ons verschuilen in...
De Z-bots.
Het probeert me te doden.
Komaan, klootzak! Pak me dan!
Reena, we moeten een terugkoppeling maken.
We kunnen het circuit aan zichzelf koppelen, net zoals mama's EMP.
De Z-bots moeten elkaars hoofden aanraken, zoals wij deden als kind.
Menselijke gedachten en gevoelens die een lus vormen.
Dat is een proces dat de T.C. onmogelijk kan begrijpen.
Denk aan mama. Denk aan ons.
De pijn is ondraaglijk.
Adem gewoon in. Adem in, Reena.
Focus op mijn stem. Denk aan ons toen we kinderen waren. Adem in.
Adem in, Reena. Focus op mijn stem.
Oké, ik adem.
Ik denk aan mama.
Ik denk aan hoe mama met ons speelde in de tuin.
Ik denk aan papa. Denk aan papa, Trev!
T.C. begrijpt dit proces niet, noch de richtlijnen.
Het begrijpt niet wat pijn of angst is.
Of liefde.
Ik hou van je, mama.
Ik hou van je, papa.
Reena? Reena?
Is het weg?
Is het dood?
Het hele gebouw is weg.
-Niets is verbonden met de server. -Onze gevoelens gingen in een lus.
Tot het volledige systeem smeltte.
-Mama! -Reena! Trevor!
Kom hier. Ik heb je!
-We hebben gewonnen. -Ik hou van jullie.
Ik ben zo trots op jullie.
Het is een Z-bot.
Wacht!
Het is de spraakinterface.
Z-bot, basisrichtlijn?
Basisrichtlijn: herstel de wereld. Functie: bescherm de mensheid.
We hebben gewonnen.
Het is voorbij.
Waar is Mark?
De laatste keer dat ik 'm zag, wilde hij ons in veiligheid brengen.
-Mark? -Mark?
Een geweer!
Dit is van hem!
Hij zou niet zomaar opgeven. Hij zou zich verzetten.
Hier!
-Hier is hij! -Voorzichtig. Hij leeft nog.
-Waar zijn ze... -Rustig, lieverd.
Waar zijn ze...
Ze zijn weg.
We hebben ze vernietigd. Allemaal.
We hebben gewonnen.
Voor mama.
Voor Mark Oros.
Voor jullie.