1 00:00:02,000 --> 00:00:04,400 Previously on The Traitors — 2 00:00:05,440 --> 00:00:08,119 - Debbie, there's a big difference between deserving to be in the game 3 00:00:08,120 --> 00:00:10,559 and deserving to make it to the end. 4 00:00:10,560 --> 00:00:13,039 - After a blowup at the round table,... 5 00:00:13,040 --> 00:00:15,039 - Well, that's not a kind comment. 6 00:00:15,040 --> 00:00:18,719 - ...James tried to turn the faithful towards one of his own. 7 00:00:18,720 --> 00:00:20,719 - Who are you keeping an eye on today? 8 00:00:20,720 --> 00:00:23,159 - I want to trust Keanu 100%. 9 00:00:23,160 --> 00:00:25,440 That's a want to. - (LAUGHS) 10 00:00:25,680 --> 00:00:29,519 - He doesn't seem rattled or panicked at all. - Yeah. 11 00:00:29,520 --> 00:00:33,519 - At my mission, Maruia put her skills to use,... 12 00:00:33,520 --> 00:00:37,400 - I've been playing poker since... 2007. 13 00:00:37,960 --> 00:00:41,239 I think you should keep yours. - So let's swap. 14 00:00:41,240 --> 00:00:44,440 - ...securing a powerful double vote. 15 00:00:44,800 --> 00:00:47,919 And while Keanu came under heavy fire,... 16 00:00:47,920 --> 00:00:49,919 - Brad brought your name up, right? - Mm. 17 00:00:49,920 --> 00:00:52,719 - And he went against Jill. - Mm-hm. 18 00:00:52,720 --> 00:00:55,319 - And so, to me, there's a pattern there. 19 00:00:55,320 --> 00:00:57,959 - And my gut is saying you, Keanu. 20 00:00:57,960 --> 00:01:00,479 - ...it was Maruia's instinct... 21 00:01:00,480 --> 00:01:02,959 - God, I hope like hell that you are a traitor. 22 00:01:02,960 --> 00:01:05,760 - ...that sealed James' fate,... 23 00:01:06,040 --> 00:01:10,000 - I think that you could all use a bit of a pick-me-up. 24 00:01:10,280 --> 00:01:12,679 I'm a traitor. - (CHEERING) - (BLEEP) yeah! 25 00:01:12,680 --> 00:01:14,759 (SCREAMING) 26 00:01:14,760 --> 00:01:18,720 - ...leaving Keanu as the last traitor standing. 27 00:01:18,960 --> 00:01:21,479 If your chosen faithful turns you down, 28 00:01:21,480 --> 00:01:23,479 they will be murdered. 29 00:01:23,480 --> 00:01:27,440 So think wisely. Who will you choose? 30 00:01:28,000 --> 00:01:31,799 - Who I take to the final is gonna dictate everything for my game. 31 00:01:31,800 --> 00:01:33,799 (DRAMATIC MUSIC) 32 00:01:33,800 --> 00:01:36,079 Captions by Faith Hamblyn. 33 00:01:36,080 --> 00:01:40,079 Captions were made with the support of NZ On Air. 34 00:01:40,080 --> 00:01:43,280 www.able.co.nz Copyright Able 2026. 35 00:01:45,400 --> 00:01:48,279 Do I sleep with the devil to get to heaven? 36 00:01:48,280 --> 00:01:51,239 Or do I bring an angel down to take me to heaven? 37 00:01:51,240 --> 00:01:53,239 That's my question. 38 00:01:53,240 --> 00:01:56,320 (SIGHS) - It's tough. - It is so tough. 39 00:01:59,000 --> 00:02:02,960 My mind is just racing a million miles per hour. 40 00:02:03,240 --> 00:02:06,279 - ♪ We're out of time. 41 00:02:06,280 --> 00:02:10,240 ♪ I see the end game. ♪ 42 00:02:10,600 --> 00:02:12,639 - Is it a smart move to bring someone on board that 43 00:02:12,640 --> 00:02:14,719 already thinks I'm a faithful? 44 00:02:14,720 --> 00:02:16,799 It could be smart for me to go for someone 45 00:02:16,800 --> 00:02:20,759 that's not necessarily on my side, because I could, kind of, 46 00:02:20,760 --> 00:02:24,359 frame it on them, or it could just backfire, 47 00:02:24,360 --> 00:02:26,999 and they could just turn on me. And then it's, like, 48 00:02:27,000 --> 00:02:29,159 well, I've just shot myself in the foot. 49 00:02:29,160 --> 00:02:32,599 I have to make the right decision. I have to. 50 00:02:32,600 --> 00:02:35,199 I've worked too hard to slip up, 51 00:02:35,200 --> 00:02:37,280 when it matters the most. 52 00:02:37,840 --> 00:02:39,919 I think I've made my decision. 53 00:02:39,920 --> 00:02:41,920 - Mm-hm. 54 00:02:43,720 --> 00:02:45,719 OK. 55 00:02:45,720 --> 00:02:48,639 I shall happily go do some blackmailing. 56 00:02:48,640 --> 00:02:50,640 - Thank you. 57 00:02:53,080 --> 00:02:57,040 - ♪ Nowhere to run to. 58 00:02:57,280 --> 00:03:01,239 ♪ Nowhere to hide my face. 59 00:03:01,240 --> 00:03:03,240 ♪ Into the flame. 60 00:03:06,000 --> 00:03:07,999 - (SIGHS) 61 00:03:08,000 --> 00:03:10,039 - ♪ Don't call my name. ♪ 62 00:03:10,040 --> 00:03:12,319 - READS: Dear Chloe. Your presence is 63 00:03:12,320 --> 00:03:14,680 required at a secret meeting. 64 00:03:19,480 --> 00:03:21,679 These traitors just keep playing with me. 65 00:03:21,680 --> 00:03:23,680 (CHUCKLES) 66 00:03:24,760 --> 00:03:26,759 The last time I got a letter from the traitors, 67 00:03:26,760 --> 00:03:29,959 I thought they were recruiting me, so I don't want to think that again. 68 00:03:29,960 --> 00:03:33,639 But I wouldn't be surprised if they're trying to set me up, 69 00:03:33,640 --> 00:03:35,640 to bring me down. 70 00:03:43,200 --> 00:03:45,200 Oh my God. What is this? 71 00:03:47,200 --> 00:03:49,319 I walk into the conclave, 72 00:03:49,320 --> 00:03:53,279 and I'm desperately trying to look at this hooded figure, 73 00:03:53,280 --> 00:03:57,039 seeing if I can figure out, like, OK, how tall are they? 74 00:03:57,040 --> 00:03:59,640 What size are their shoulders? 75 00:04:05,600 --> 00:04:07,839 I've been hoping it was you! (SQUEALS) 76 00:04:07,840 --> 00:04:09,840 (BOTH LAUGH) 77 00:04:11,200 --> 00:04:14,519 This is my dream! (LAUGHS) - Same! Same. 78 00:04:14,520 --> 00:04:17,919 - Let's traitor the days away. - Let's just win this. - (LAUGHS) 79 00:04:17,920 --> 00:04:20,600 I feel like a doo-doo head for not 80 00:04:21,200 --> 00:04:23,559 even thinking it was Keanu this whole time. 81 00:04:23,560 --> 00:04:26,839 - So you have an option. - Oh, you know what I'm doing. 82 00:04:26,840 --> 00:04:29,439 - I do. (BOTH LAUGH) I do! 83 00:04:29,440 --> 00:04:31,719 - This is gonna be so much fun. 84 00:04:31,720 --> 00:04:34,879 - Cloak, babes. - Are you getting down on one knee? (BOTH LAUGH) 85 00:04:34,880 --> 00:04:38,719 - I chose Chloe because I just needed someone I can trust. 86 00:04:38,720 --> 00:04:41,599 Let me help you. - OK. Thank you. Yeah. Cloak me. 87 00:04:41,600 --> 00:04:43,599 - Let me get you cloaked up, babe - Queen. 88 00:04:43,600 --> 00:04:46,839 I don't feel like Chloe would throw me under the bus. 89 00:04:46,840 --> 00:04:49,719 - Also, by the way, you've been setting me up, and I am pissed off at you. 90 00:04:49,720 --> 00:04:52,759 - Wait. I have been? - You tried to murder me. 91 00:04:52,760 --> 00:04:54,759 We've gotta talk about that. Very rude. - No. 92 00:04:54,760 --> 00:04:57,680 You know that I would never do that to you. 93 00:04:57,800 --> 00:05:01,719 - One of my first questions for Keanu is, did you put me on that death list? 94 00:05:01,720 --> 00:05:05,119 - No, I didn't. That was James. We inserted words into our conversation 95 00:05:05,120 --> 00:05:07,799 that had to include your names in it. It was, like, really, like, on the head. 96 00:05:07,800 --> 00:05:11,720 You wouldn't even pick it up. James went completely rogue on me. 97 00:05:11,840 --> 00:05:15,799 You were there when I was, like, 'Chloe, I don't want you to feel backstabbed by— 98 00:05:15,800 --> 00:05:18,199 'Wait. Sorry — Harrison, I don't want you to feel backstabbed.' 99 00:05:18,200 --> 00:05:20,399 - Yeah. Yeah. - (CHUCKLES) 100 00:05:20,400 --> 00:05:22,719 - I'm not sure if I can trust Keanu, to be honest, 101 00:05:22,720 --> 00:05:24,760 cos this man's been lying about a lot. 102 00:05:24,880 --> 00:05:28,839 So there's a little bit of betrayal simmering under here. 103 00:05:28,840 --> 00:05:31,519 But I think for now, we're good. 104 00:05:31,520 --> 00:05:35,239 - I don't trust anyone else. I feel like if I brought anyone else in here with me, 105 00:05:35,240 --> 00:05:37,239 they would have sabotaged my mission. - Well, 106 00:05:37,240 --> 00:05:41,039 you've already been sabotaging me, without even knowing it. Jesus Christ. 107 00:05:41,040 --> 00:05:43,320 - It was James. (BOTH LAUGH) 108 00:05:43,640 --> 00:05:45,639 I love Chloe. 109 00:05:45,640 --> 00:05:49,600 Chloe is the ABCs to my EFGs. 110 00:05:50,200 --> 00:05:53,079 I just kept seeing us in the end game 111 00:05:53,080 --> 00:05:55,999 and me having to tell you I'm a traitor, and it just broke my heart. 112 00:05:56,000 --> 00:05:58,079 I had it in my mind that I was gonna 113 00:05:58,080 --> 00:06:00,119 start this and end this by myself, 114 00:06:00,120 --> 00:06:02,479 and win that money by myself, 115 00:06:02,480 --> 00:06:05,999 but I'd be more than happy to stand there with her at the end 116 00:06:06,000 --> 00:06:08,520 and run off in the sunset. 117 00:06:10,000 --> 00:06:12,639 - Do we get to kill someone tonight? (LAUGHS) - Yes. 118 00:06:12,640 --> 00:06:16,319 ♪ We get to kill. ♪ - Oh my gosh. 119 00:06:16,320 --> 00:06:19,119 Changing from hunting these dirty, 120 00:06:19,120 --> 00:06:21,759 murdering traitors to being a dirty, 121 00:06:21,760 --> 00:06:25,359 murdering traitor is, like, a bit of an adjustment. 122 00:06:25,360 --> 00:06:27,679 Who have you been thinking? - So, 123 00:06:27,680 --> 00:06:30,519 I was thinking Maruia, 124 00:06:30,520 --> 00:06:32,520 Hannah or Maria. 125 00:06:33,440 --> 00:06:35,719 Hannah is a good option, 126 00:06:35,720 --> 00:06:38,719 because she's a really strong player. 127 00:06:38,720 --> 00:06:41,759 And if anything, it's so obvious 128 00:06:41,760 --> 00:06:44,439 that it looks like it's trying to frame me. 129 00:06:44,440 --> 00:06:46,759 - No, I feel like it will frame me more. 130 00:06:46,760 --> 00:06:49,919 - Really? - Cos of the whole death-match situation. 131 00:06:49,920 --> 00:06:53,519 People don't trust that. - Oh, sorry — I didn't think about that. 132 00:06:53,520 --> 00:06:55,520 - Mm. - Maruia, 133 00:06:55,720 --> 00:06:59,079 she's so good. - But she's definitely not looking at you. 134 00:06:59,080 --> 00:07:01,479 I feel like after tonight, she's potentially not looking at me. 135 00:07:01,480 --> 00:07:03,960 - Yeah. I mean, there's Maria. 136 00:07:04,600 --> 00:07:07,079 - Keeping Maria on side is good for us, 137 00:07:07,080 --> 00:07:11,039 because she's not gonna clock it, and people don't listen to her. 138 00:07:11,040 --> 00:07:14,759 But I also just don't think she deserves to be in the final, 139 00:07:14,760 --> 00:07:17,160 at this point. - Neither do I. 140 00:07:22,760 --> 00:07:24,760 (BIRDS CHIRP) 141 00:07:30,440 --> 00:07:32,439 Hey! 142 00:07:32,440 --> 00:07:35,759 (BOTH LAUGH) - Oh, my God, thank God. We need to talk. 143 00:07:35,760 --> 00:07:38,879 - Oh my God. OK, yeah. Hurry up. Let's get straight to it. 144 00:07:38,880 --> 00:07:42,839 - I'm pretty nervous waking up this morning, to be honest. 145 00:07:42,840 --> 00:07:44,959 - OK, so, my thing for today is 146 00:07:44,960 --> 00:07:46,959 people are gonna be looking at us all day, period. - Yep. 147 00:07:46,960 --> 00:07:49,399 - Like, we're already on everyone's radar. Yeah. 148 00:07:49,400 --> 00:07:51,879 The last few days, my name's been up at round table, 149 00:07:51,880 --> 00:07:55,039 and I haven't cared, because I wasn't a traitor, 150 00:07:55,040 --> 00:07:59,000 and I wanted to have this little, like, 'Ha, ha, you were wrong' moment. 151 00:07:59,120 --> 00:08:01,119 (BOTH LAUGH) 152 00:08:01,120 --> 00:08:04,319 But now if I get banished, they'll think they're right, and that's annoying. (LAUGHS) 153 00:08:04,320 --> 00:08:06,839 OK, this is what I was thinking last night, right? - OK. 154 00:08:06,840 --> 00:08:10,119 - We need Debbie and Aaron in the final, 155 00:08:10,120 --> 00:08:14,079 because they will be easily swayed. - I see what you mean. 156 00:08:14,080 --> 00:08:16,719 - Everything has changed now. 157 00:08:16,720 --> 00:08:19,919 I have to be completely ruthless 158 00:08:19,920 --> 00:08:23,880 and make sure that the right people are here tomorrow. 159 00:08:24,000 --> 00:08:26,599 - Babe, let's whisper, just in case sound does carry. - Yeah. 160 00:08:26,600 --> 00:08:30,319 - Um... (KNOCK AT DOOR) - Hello? 161 00:08:30,320 --> 00:08:32,919 - Hey! - Hello. Good morning. - Hello. 162 00:08:32,920 --> 00:08:34,919 - Morena. 163 00:08:34,920 --> 00:08:38,519 (LAUGHTER) I'm convinced you're a traitor, 164 00:08:38,520 --> 00:08:41,959 at this point, cos how do you keep coming in? (LAUGHTER) 165 00:08:41,960 --> 00:08:44,879 - I feel quite immortal as a faithful, to be honest. 166 00:08:44,880 --> 00:08:47,519 - You've got a permanent shield. (LAUGHTER) 167 00:08:47,520 --> 00:08:49,519 Morning. 168 00:08:49,520 --> 00:08:52,719 - I can't say I'm actually that surprised that I've woken up 169 00:08:52,720 --> 00:08:54,839 and I still haven't been murdered, cos I've... 170 00:08:54,840 --> 00:08:57,879 Yeah, I've accepted it at this point. 171 00:08:57,880 --> 00:08:59,879 - So, James is gone. 172 00:08:59,880 --> 00:09:02,279 - Yes. How are you feeling about that? 173 00:09:02,280 --> 00:09:04,799 - Oh, you know, pretty good. (LAUGHTER) 174 00:09:04,800 --> 00:09:08,679 - I've never seen you more happy than after that. You were smiling ear to ear. 175 00:09:08,680 --> 00:09:12,639 - I'm feeling buoyed by getting James out last night. 176 00:09:12,640 --> 00:09:14,719 - (LAUGHS) 177 00:09:14,720 --> 00:09:16,759 - We now know James is a traitor. 178 00:09:16,760 --> 00:09:20,199 And I think he had a go at me, personally, 179 00:09:20,200 --> 00:09:22,679 because the cracks were forming. 180 00:09:22,680 --> 00:09:24,759 - Do you reckon he was one from the start? 181 00:09:24,760 --> 00:09:26,759 - Yeah. - Yeah, I do. - Mm. 182 00:09:26,760 --> 00:09:30,639 - He was the brains behind the operation. That man is so intelligent. 183 00:09:30,640 --> 00:09:33,519 James is a really funny guy, 184 00:09:33,520 --> 00:09:36,239 but the pressure of being a traitor can get you. 185 00:09:36,240 --> 00:09:38,559 I just don't think that he was born for this role, 186 00:09:38,560 --> 00:09:40,559 like I was. 187 00:09:40,560 --> 00:09:43,839 - If we were down to one, then one of us is them now — 188 00:09:43,840 --> 00:09:46,519 one of us has become a traitor. - I wish it was me, 189 00:09:46,520 --> 00:09:48,759 to be honest, at this point. (LAUGHTER) 190 00:09:48,760 --> 00:09:51,839 - I would suspect that they would blackmail Chloe, 191 00:09:51,840 --> 00:09:54,199 just to throw her under the bus, if she wasn't already that traitor, 192 00:09:54,200 --> 00:09:56,879 so I just guess the odds of her being a traitor are higher now. 193 00:09:56,880 --> 00:10:00,119 - With the numbers getting smaller, the chances of finding them increase. 194 00:10:00,120 --> 00:10:02,119 - Surely. - True. 195 00:10:02,120 --> 00:10:04,599 If tonight's vote goes my way and... 196 00:10:04,600 --> 00:10:07,120 (SIGHS) Chloe is gone, 197 00:10:07,600 --> 00:10:10,239 hopefully we're just left with one traitor. 198 00:10:10,240 --> 00:10:12,239 - Who's left? 199 00:10:12,240 --> 00:10:14,240 BOTH: Hannah. Maruia. 200 00:10:14,760 --> 00:10:17,919 - Maria. - Maria. - I think it's Maruia. 201 00:10:17,920 --> 00:10:21,359 - Maria would be a smart kill, to be honest, cos she's pretty on to it. 202 00:10:21,360 --> 00:10:23,360 (KNOCK AT DOOR) 203 00:10:23,480 --> 00:10:27,360 - Hello! - Kia ora. - Knock at the door. (LAUGHS) 204 00:10:31,440 --> 00:10:33,440 (GASPING) - Oh! 205 00:10:36,120 --> 00:10:38,120 (DRAMATIC MUSIC) 206 00:10:39,240 --> 00:10:42,279 Who's left? BOTH: Hannah. 207 00:10:42,280 --> 00:10:45,159 Maruia. BOTH: Maria. 208 00:10:45,160 --> 00:10:48,999 - I think it's Maruia. - Maruia would be a smart kill, 209 00:10:49,000 --> 00:10:51,879 to be honest, cos she's pretty on to it. (KNOCK AT DOOR) 210 00:10:51,880 --> 00:10:53,879 - Come in! 211 00:10:53,880 --> 00:10:56,759 - Oh, thank God! - Hey! The traitor hunter! - Interesting. 212 00:10:56,760 --> 00:10:58,760 - Morena. 213 00:11:00,080 --> 00:11:02,960 It's so nice to see you. 214 00:11:12,320 --> 00:11:14,319 OK, so... So, 215 00:11:14,320 --> 00:11:17,079 I think murdering Maria 216 00:11:17,080 --> 00:11:19,599 will be too obvious 217 00:11:19,600 --> 00:11:21,919 of a kill for me to have done it. - Yeah. 218 00:11:21,920 --> 00:11:25,039 - And I would just plead the fifth, of, like, 'Guys, come on.' - Yeah. 219 00:11:25,040 --> 00:11:27,719 - And it doesn't come back to you in any way either. - No. 220 00:11:27,720 --> 00:11:31,359 Teach me — how do you sign a death warrant? (BOTH LAUGH) 221 00:11:31,360 --> 00:11:34,440 - Do the honours, please. - Thank you. 222 00:11:37,000 --> 00:11:39,000 - Bye, queen. 223 00:11:45,600 --> 00:11:47,600 - Damn! 224 00:11:47,920 --> 00:11:50,320 (LAUGHS) I didn't wanna die. 225 00:11:51,720 --> 00:11:54,039 READS: Dear Maria, you have hereby been murdered. 226 00:11:54,040 --> 00:11:56,840 Yours faithfully, the traitors. 227 00:11:57,040 --> 00:11:59,599 I think that I was murdered 228 00:11:59,600 --> 00:12:01,600 by Hannah, 229 00:12:02,160 --> 00:12:04,160 to frame Keanu. 230 00:12:05,160 --> 00:12:07,199 - I was convinced it was gonna be you. - I thought it was gonna be me. 231 00:12:07,200 --> 00:12:09,239 - Did you get recruited? 232 00:12:09,240 --> 00:12:12,279 - Yeah (!) - (LAUGHTER) - No, I know you're a bad liar, 233 00:12:12,280 --> 00:12:15,880 so I know you would have been, like, 'Argh!' 234 00:12:16,120 --> 00:12:20,080 - Honestly, I'm really upset to see that Maria was murdered. 235 00:12:21,120 --> 00:12:24,239 - I didn't trust any of you. - I don't trust anyone. 236 00:12:24,240 --> 00:12:28,199 I had made the decision today to 237 00:12:28,200 --> 00:12:30,280 choose to trust her. 238 00:12:31,080 --> 00:12:34,359 And so, knowing I'd made that decision, 239 00:12:34,360 --> 00:12:36,599 and then seeing that she wasn't here, 240 00:12:36,600 --> 00:12:39,599 it was really quite upsetting, yeah. 241 00:12:39,600 --> 00:12:41,599 Oh my God. 242 00:12:41,600 --> 00:12:45,039 At this point, I think I know who 243 00:12:45,040 --> 00:12:47,159 one of the traitors might be, 244 00:12:47,160 --> 00:12:51,039 and the other person who would have voted for Keanu 245 00:12:51,040 --> 00:12:53,040 is no longer here. 246 00:12:54,120 --> 00:12:57,119 - Maria was never, like, even 50% faithful, to me. 247 00:12:57,120 --> 00:12:59,999 - No. - I couldn't get a read on her. So, like, 248 00:13:00,000 --> 00:13:02,159 then I kind of just stopped trying to understand. 249 00:13:02,160 --> 00:13:04,399 - Yeah. - And just, like, focussed on other people. 250 00:13:04,400 --> 00:13:06,400 (LAUGHS) - Yeah, I know. 251 00:13:10,080 --> 00:13:12,079 (KNOCK AT DOOR) 252 00:13:12,080 --> 00:13:14,080 - Come in. 253 00:13:15,640 --> 00:13:17,640 - Hello. 254 00:13:21,440 --> 00:13:23,640 My players, good morning. 255 00:13:23,920 --> 00:13:25,920 Another sunrise — 256 00:13:26,120 --> 00:13:28,120 another dead friend. 257 00:13:30,120 --> 00:13:33,279 How do you solve a problem like Maria? 258 00:13:33,280 --> 00:13:35,359 (LAUGHTER) Apparently, 259 00:13:35,360 --> 00:13:37,760 you murder her in cold blood. 260 00:13:39,200 --> 00:13:43,119 Now, that's enough time for grief. Pop on your Sunday best, 261 00:13:43,120 --> 00:13:45,119 and prepare for crocodile tears, 262 00:13:45,120 --> 00:13:48,839 because today we have a mission to attend to. 263 00:13:48,840 --> 00:13:50,840 We're off to church. 264 00:13:51,000 --> 00:13:53,880 - Oh God. - Oh, and clean out your ears — 265 00:13:54,400 --> 00:13:56,399 you're gonna need them. 266 00:13:56,400 --> 00:13:58,399 See you at the chapel. 267 00:13:58,400 --> 00:14:00,919 - Prepare for crocodile tears. - Ears? 268 00:14:00,920 --> 00:14:04,759 - But what does that clean out your ears mean? - We're listening to something. 269 00:14:04,760 --> 00:14:06,760 - Yeah. 270 00:14:09,080 --> 00:14:11,519 - You all right? - Yeah. - I meet you outside. 271 00:14:11,520 --> 00:14:14,120 - I thought Maria would be here. 272 00:14:14,480 --> 00:14:16,680 - Oh, you lost your bestie. 273 00:14:17,280 --> 00:14:19,719 - Well, at this point, 274 00:14:19,720 --> 00:14:23,319 she was one of the only people I'd trust at the end. - Yeah. 275 00:14:23,320 --> 00:14:26,240 - Today, my plan is to 276 00:14:26,360 --> 00:14:30,319 speak to a couple of people that I believe to be faithfuls, 277 00:14:30,320 --> 00:14:33,999 to essentially campaign for Keanu. 278 00:14:34,000 --> 00:14:36,879 Like, there's so few of us now. The way that I'm working it out is 279 00:14:36,880 --> 00:14:39,519 not so much who I think is a traitor; 280 00:14:39,520 --> 00:14:41,999 it's more like, who am I willing to trust? 281 00:14:42,000 --> 00:14:45,519 - Yeah. - So, in my head, it's, like, myself, 282 00:14:45,520 --> 00:14:49,480 Maruia, you. 283 00:14:49,600 --> 00:14:51,599 - Keanu, Violette. 284 00:14:51,600 --> 00:14:55,079 - See, I think it's Keanu. I do. 285 00:14:55,080 --> 00:14:59,040 - Aw. - I think his behaviour last night at the round table was whack. 286 00:14:59,640 --> 00:15:01,759 It was so out of character. 287 00:15:01,760 --> 00:15:04,559 He's throwing out that I'm angry, 288 00:15:04,560 --> 00:15:06,559 that he's scared of me. 289 00:15:06,560 --> 00:15:09,639 - Hannah, I'm really scared of you. 290 00:15:09,640 --> 00:15:13,359 So I'm really nervous to bring this up, but, like, 291 00:15:13,360 --> 00:15:16,040 it feels like you're angry at me. 292 00:15:16,720 --> 00:15:18,799 - He believes I'm a faithful, 293 00:15:18,800 --> 00:15:22,039 but he votes for me, this late in the game? 294 00:15:22,040 --> 00:15:25,639 Does Keanu look like he's scared of anyone in this manor, 295 00:15:25,640 --> 00:15:28,320 let alone me? I just don't buy it. 296 00:15:28,520 --> 00:15:32,079 Like, his behaviour was so odd to me last night. 297 00:15:32,080 --> 00:15:34,879 I don't believe it for one second that he's scared of me. 298 00:15:34,880 --> 00:15:38,760 I just don't know if anyone else sees it, 299 00:15:39,360 --> 00:15:41,560 which has me thinking he is 300 00:15:41,760 --> 00:15:44,040 playing us extremely well. 301 00:15:45,000 --> 00:15:47,039 Yeah, I don't know. What do you think? (SIGHS) 302 00:15:47,040 --> 00:15:50,440 - Harrison — that emotion was so intense. 303 00:15:50,680 --> 00:15:54,479 - I just connect with you. This is really hard. 304 00:15:54,480 --> 00:15:56,480 (SOBS) 305 00:15:58,760 --> 00:16:00,959 - It could be that intense, 306 00:16:00,960 --> 00:16:03,840 because you are a traitor, as well. 307 00:16:04,520 --> 00:16:07,559 - I feel like Hannah still trusts me. 308 00:16:07,560 --> 00:16:11,279 And right now, with so many of the other players questioning me, 309 00:16:11,280 --> 00:16:14,359 I need every person I can get on my side. 310 00:16:14,360 --> 00:16:16,839 I was so blinded for so long with James, 311 00:16:16,840 --> 00:16:19,359 because I just didn't wanna look in certain places. 312 00:16:19,360 --> 00:16:22,839 And that's how I feel about Keanu. - Yeah. 313 00:16:22,840 --> 00:16:26,559 - And that's scary. - Yeah. No one wants to look at Keanu, 314 00:16:26,560 --> 00:16:29,239 and holy shit, Maria was my other vote for him, 315 00:16:29,240 --> 00:16:31,240 and she is gone now. 316 00:16:31,520 --> 00:16:35,480 - I feel like I owe Keanu, and I don't wanna turn on him. 317 00:16:35,880 --> 00:16:37,879 So,... 318 00:16:37,880 --> 00:16:41,360 ugh, it's... (SIGHS) a really tricky one. 319 00:16:42,040 --> 00:16:44,119 - There's a new traitor amongst us. 320 00:16:44,120 --> 00:16:47,199 Everything I thought I knew doesn't even matter any more. 321 00:16:47,200 --> 00:16:50,879 I know I should be celebrating. It was because of my dagger 322 00:16:50,880 --> 00:16:54,079 that I was able to banish a traitor last night. 323 00:16:54,080 --> 00:16:57,879 But everyone that I have built a profile on in my head, 324 00:16:57,880 --> 00:17:00,159 I've gotta reset that, because 325 00:17:00,160 --> 00:17:02,319 anyone could have been seduced. 326 00:17:02,320 --> 00:17:04,439 - I don't think it's gonna be, like someone that we've, like, 327 00:17:04,440 --> 00:17:07,599 never suspected before. - Nah, I don't think so either. 328 00:17:07,600 --> 00:17:10,479 It's such an easy choice, when you think about it. - It is. 329 00:17:10,480 --> 00:17:12,639 - Oh, true. - Oh, you guys are talking about Chloe, aren't you? 330 00:17:12,640 --> 00:17:14,679 BOTH: Yeah. Aw! (CHUCKLES) 331 00:17:14,680 --> 00:17:18,639 - I feel like the existing traitor, or the leftover traitor last night, 332 00:17:18,640 --> 00:17:21,920 they want something obvious, so they can dispose of. - Yeah. Yeah. 333 00:17:22,160 --> 00:17:25,280 - If I were the traitor, I would have done that. - 100%. 334 00:17:29,880 --> 00:17:33,079 - I wanna win this with Chloe. We've really gotten to know each other, 335 00:17:33,080 --> 00:17:36,359 and I think she deserves the money. 336 00:17:36,360 --> 00:17:39,440 But the heat on her isn't a good thing. 337 00:17:39,560 --> 00:17:41,759 I think me and Chloe have got a lot to talk about. 338 00:17:41,760 --> 00:17:44,479 - That's what I was thinking last night too — I was, like, either way, 339 00:17:44,480 --> 00:17:48,439 whether she's been one from the start or whether she's seduced overnight, 340 00:17:48,440 --> 00:17:50,720 she's gone tonight anyway. 341 00:17:56,520 --> 00:17:58,520 (CLASSICAL MUSIC) 342 00:17:59,960 --> 00:18:02,319 - I'm quite happy we got to, like, have the Jimnys the whole time, 343 00:18:02,320 --> 00:18:04,719 cos I've been wanting to one of these for ages cos they're so cute. 344 00:18:04,720 --> 00:18:06,799 And I didn't know if it would be big enough to have a car seat in. 345 00:18:06,800 --> 00:18:10,439 But I feel like there's heaps of room in the back. 346 00:18:10,440 --> 00:18:12,679 - I'm just, like, actually, so braindead. 347 00:18:12,680 --> 00:18:16,159 - I'm trying to be so positive and, like, enjoy these last days, 348 00:18:16,160 --> 00:18:19,199 but it's really hard cos you're kind of, like, yeah, but... 349 00:18:19,200 --> 00:18:22,559 - Yeah. I know. - But people are lying, and I don't know who know. 350 00:18:22,560 --> 00:18:24,559 - I feel like we're at the point where we can't afford to miss. 351 00:18:24,560 --> 00:18:26,559 I'm so careful with what I say, cos I'm, like, 352 00:18:26,560 --> 00:18:29,559 I don't want to be the reason we missed. 353 00:18:29,560 --> 00:18:32,839 Cos also, now just the odds of you 354 00:18:32,840 --> 00:18:35,479 speaking with a traitor are so high, 355 00:18:35,480 --> 00:18:37,840 like, at all times. 356 00:18:39,440 --> 00:18:42,679 - I'm just glad, like, I was able to put that dagger to use — you know? - Yeah, hard. 357 00:18:42,680 --> 00:18:44,719 - I got something right! - She finally got it! - (LAUGHS) 358 00:18:44,720 --> 00:18:47,039 - I think that's how Debbie felt, too. 359 00:18:47,040 --> 00:18:49,039 - Yeah. - Oh man. She was just so happy, eh? 360 00:18:49,040 --> 00:18:51,359 - Yeah. Even at breakfast this morning. - She really, 361 00:18:51,360 --> 00:18:55,279 really needed that pick-me-up. - Yeah. - (LAUGHS) 362 00:18:55,280 --> 00:18:57,280 (SUSPENSEFUL MUSIC) 363 00:19:00,920 --> 00:19:04,559 - ♪ How did it all end? ♪ 364 00:19:04,560 --> 00:19:06,560 - (SOBS) 365 00:19:07,520 --> 00:19:09,520 (SOBS) 366 00:19:10,800 --> 00:19:12,800 (SNIFFLES, SOBS) 367 00:19:13,200 --> 00:19:15,200 (BLOWS NOSE, SOBS) 368 00:19:16,640 --> 00:19:18,640 Shh! 369 00:19:19,200 --> 00:19:22,680 WHISPERS: Have some respect for the dead. 370 00:19:24,120 --> 00:19:27,959 - This church we walk into is beautiful. 371 00:19:27,960 --> 00:19:30,960 This ancient stonework. 372 00:19:32,920 --> 00:19:36,599 And then we see the portraits of our fellow players, 373 00:19:36,600 --> 00:19:39,400 that the traitors have murdered. 374 00:19:40,560 --> 00:19:43,839 And I just thinking, 'Oh, my goodness, Keanu. 375 00:19:43,840 --> 00:19:47,640 'Look at the mess that you've made.' (LAUGHS) 376 00:19:48,560 --> 00:19:51,839 - Remorse? No. No. Remorse and me — 377 00:19:51,840 --> 00:19:53,840 No. 378 00:19:54,000 --> 00:19:56,480 - Welcome, saints and sinners. 379 00:19:58,120 --> 00:20:01,719 Before you lies the memorial 380 00:20:01,720 --> 00:20:03,720 of seven faithfuls. 381 00:20:06,040 --> 00:20:08,040 Now, you'll see 382 00:20:08,240 --> 00:20:12,079 on the table next to you, 383 00:20:12,080 --> 00:20:15,480 there are seven of their personal items. 384 00:20:16,640 --> 00:20:20,559 As a group, your mission is to decide which item 385 00:20:20,560 --> 00:20:22,560 belongs to which person 386 00:20:23,560 --> 00:20:26,840 and place it on the appropriate shrine. 387 00:20:28,080 --> 00:20:31,599 For every completed shrine, you will earn 388 00:20:31,600 --> 00:20:34,919 $1350 389 00:20:34,920 --> 00:20:37,720 worth of silver for the prize pot, 390 00:20:38,200 --> 00:20:40,200 so potentially 391 00:20:40,760 --> 00:20:44,720 $9450 all up. 392 00:20:45,320 --> 00:20:48,920 - I'm hoping that everyone is able to just lock in and add that money. 393 00:20:50,720 --> 00:20:53,840 - There's just one other thing. 394 00:20:55,240 --> 00:20:57,239 Ew. (WAILING) 395 00:20:57,240 --> 00:20:59,239 Nah, nah. No, thanks. 396 00:20:59,240 --> 00:21:01,240 No. Yuck. 397 00:21:01,680 --> 00:21:03,680 (WAILING) 398 00:21:07,720 --> 00:21:09,719 Ew. No. 399 00:21:09,720 --> 00:21:11,720 (WAILING) 400 00:21:12,520 --> 00:21:15,159 Horrific. It's absolutely horrific. It's the worst sound 401 00:21:15,160 --> 00:21:17,640 I've heard in a very long time. 402 00:21:19,520 --> 00:21:21,919 - It seems you are not the only 403 00:21:21,920 --> 00:21:25,639 people mourning the loss of your fallen faithful. 404 00:21:25,640 --> 00:21:27,639 (WAILING) 405 00:21:27,640 --> 00:21:29,640 - (WAILS) 406 00:21:31,080 --> 00:21:34,279 - All right. Silence. That's enough. - Oh, thank God. - Thank you. 407 00:21:34,280 --> 00:21:37,719 - These cheery gals will be sharing 408 00:21:37,720 --> 00:21:39,719 this space with you. 409 00:21:39,720 --> 00:21:42,719 But be aware — you may not touch them, 410 00:21:42,720 --> 00:21:44,920 and they may not touch you. 411 00:21:46,160 --> 00:21:50,119 Do so, and you'll be eliminated from the mission. 412 00:21:50,120 --> 00:21:53,599 For your own safety, you will be blindfolded 413 00:21:53,600 --> 00:21:57,560 while transporting the possessions to the shrines. 414 00:21:59,800 --> 00:22:03,479 Relying only on your teammates to guide you. 415 00:22:03,480 --> 00:22:05,479 Come on. 416 00:22:05,480 --> 00:22:08,879 These prized possessions aren't gonna return themselves. 417 00:22:08,880 --> 00:22:10,880 (SUSPENSEFUL MUSIC) 418 00:22:14,240 --> 00:22:16,240 Who will go first? 419 00:22:17,480 --> 00:22:19,559 - WHISPERS: Can I go? BOTH: Yeah. 420 00:22:19,560 --> 00:22:21,719 - Please put on your blindfold. 421 00:22:21,720 --> 00:22:25,639 - I put my hand up because I think that I can do this one. 422 00:22:25,640 --> 00:22:27,640 I just wanna get it done. 423 00:22:28,400 --> 00:22:30,399 - You sure can. Yep. - Isn't that, um...? 424 00:22:30,400 --> 00:22:33,919 - The hat's Maria's. - Maria's. I'm going for Maria's. 425 00:22:33,920 --> 00:22:37,479 - We knew it was Maria's beret, because she, actually, 426 00:22:37,480 --> 00:22:41,399 in the previous mission, got slime on it. Yeah, I definitely remember that. 427 00:22:41,400 --> 00:22:44,359 - I've probably got the biggest mouth — I could do it. (LAUGHS) (LAUGHTER) 428 00:22:44,360 --> 00:22:47,359 I hate that everyone agreed with me. - OK. Self-awareness. 429 00:22:47,360 --> 00:22:50,879 - The team agrees on something pretty quickly — 430 00:22:50,880 --> 00:22:54,399 Keanu's got the loudest mouth, so he'll be able to guide us through. 431 00:22:54,400 --> 00:22:57,119 - Wait. Straighten your body up a little bit more. 432 00:22:57,120 --> 00:23:01,079 Yeah, OK. Debbie, just try and channel my voice. - Yeah. 433 00:23:01,080 --> 00:23:04,600 I trust in Keanu to direct me through. 434 00:23:04,760 --> 00:23:07,439 - I'm gonna tell you to take two steps forward. 435 00:23:07,440 --> 00:23:09,679 A little bit more. A little bit more. 436 00:23:09,680 --> 00:23:13,239 OK, now step to the left. Yep, a little bit. Just take little steps. 437 00:23:13,240 --> 00:23:16,599 There you go. Keep going forward. Nice little steps. 438 00:23:16,600 --> 00:23:20,279 - Debbie is listening to Keanu's instructions. 439 00:23:20,280 --> 00:23:24,240 She's moving really well. She's not rushing. She's not panicking. 440 00:23:24,400 --> 00:23:28,360 - We're gonna wait. We're gonna wait. Let's go. Now try and pick up your pace a little bit more. 441 00:23:29,320 --> 00:23:31,319 - I didn't realise 442 00:23:31,320 --> 00:23:34,800 that they were going to move at some point. 443 00:23:34,960 --> 00:23:37,719 - Going straight. No, no, no, no. Keep going where you're going. Direction's perfect. 444 00:23:37,720 --> 00:23:40,799 Perfect. You're in the right direction. A little bit faster, a little bit faster. 445 00:23:40,800 --> 00:23:44,039 One of them's coming just behind you. Keep going, keep going, and 446 00:23:44,040 --> 00:23:46,040 halt. 447 00:23:46,440 --> 00:23:48,439 Perfect. - Oh my God! 448 00:23:48,440 --> 00:23:50,440 - Get it! 449 00:23:50,880 --> 00:23:54,280 - That was so good. - Love your work, Debs. 450 00:23:54,520 --> 00:23:57,839 - I felt a great sense of accomplishment with that one. 451 00:23:57,840 --> 00:24:00,119 Who's next? I'll go. I'll go next. - Let's get it. 452 00:24:00,120 --> 00:24:02,799 - OK. - Who am I taking? Elliot? Should I do Elliot? 453 00:24:02,800 --> 00:24:05,399 Which one's him? The shorts? All right. ALL: Yeah. 454 00:24:05,400 --> 00:24:07,399 - This is gonna be easy. 455 00:24:07,400 --> 00:24:10,039 I just need to take Elliot's shorts to his photo. 456 00:24:10,040 --> 00:24:13,719 - Yeah, OK, you're good. Now go forward. Keep going. 457 00:24:13,720 --> 00:24:17,519 - He's instructing me to walk slowly, take small steps. I was, like, 'Yep, yep.' 458 00:24:17,520 --> 00:24:20,159 - Ooh. Hold on. Hold on. Oh, you're good. Keep going. 459 00:24:20,160 --> 00:24:24,079 - They're going, 'Ooh!' in my ear, and I've got the blindfold on. 460 00:24:24,080 --> 00:24:26,759 And it's, like, the creepiest thing you've ever heard in your life. 461 00:24:26,760 --> 00:24:29,159 - OK, now go. Go fast. Go fast. 462 00:24:29,160 --> 00:24:32,599 - Meanwhile, I've got Keanu trying to direct me where to go. 463 00:24:32,600 --> 00:24:34,599 - Wait. Wait. And now go, go, go, go, go! 464 00:24:34,600 --> 00:24:36,599 - And he just says to me, 'Go!' 465 00:24:36,600 --> 00:24:38,199 - Go, go, go! 466 00:24:38,200 --> 00:24:40,199 - And then all of a sudden, I just hear this... 467 00:24:40,200 --> 00:24:43,359 - Argh! - (BLEEP)! - Oh! 468 00:24:43,360 --> 00:24:46,279 - And I was almost at Elliott's photo. 469 00:24:46,280 --> 00:24:48,279 - Unfortunately, Maruia, 470 00:24:48,280 --> 00:24:50,719 you have been touched by a weeping woman. - Sorry, guys. 471 00:24:50,720 --> 00:24:54,200 - It's all right. - Please leave the church. 472 00:24:55,320 --> 00:24:57,519 - Wah! I didn't get any money on that one. 473 00:24:57,520 --> 00:25:00,400 - I'm gonna take Rachael's beanie. 474 00:25:01,360 --> 00:25:04,919 After we've been so at each other for the last few days,... 475 00:25:04,920 --> 00:25:07,239 - Go forward. - Argh! - Yep. You're good. Keep going. 476 00:25:07,240 --> 00:25:11,039 - ...honestly, it's quite nice to work together as a team. 477 00:25:11,040 --> 00:25:13,119 - Right. Right, yep. She's right there. 478 00:25:13,120 --> 00:25:15,119 Perfect. 479 00:25:15,120 --> 00:25:17,120 (APPLAUSE) - Oh. 480 00:25:19,160 --> 00:25:22,759 - I see Jannaia's nose ring, and I just go for it. 481 00:25:22,760 --> 00:25:24,759 - Go. 482 00:25:24,760 --> 00:25:26,759 - I used to dance before I had kids, 483 00:25:26,760 --> 00:25:29,120 so not finding it that hard. 484 00:25:29,600 --> 00:25:32,559 - And stop. Go, go, go a little bit more. Yeah, stop. And now to your left. 485 00:25:32,560 --> 00:25:36,399 He's on your left-hand side. Keep shuffling, keep shuffling, keep shuffling. 486 00:25:36,400 --> 00:25:40,280 Perfect. He's right in front of you. (WAILING) 487 00:25:40,600 --> 00:25:44,039 - I just don't wanna stuff up. I wanna make sure I get the money in the kitty. 488 00:25:44,040 --> 00:25:47,359 And when you're getting close to them, it gets louder and louder in your ears. 489 00:25:47,360 --> 00:25:51,119 - Gun it, gun it, gun it, gun it, gun it. Stop. She's right in front of you. 490 00:25:51,120 --> 00:25:53,120 (WAILING) 491 00:25:54,600 --> 00:25:56,599 - I can go next. 492 00:25:56,600 --> 00:25:59,360 I've taken Dave's ring, 493 00:26:00,680 --> 00:26:03,039 and his shrine is on the far left, 494 00:26:03,040 --> 00:26:06,119 so it's quite a difficult location to actually get to, so I'm a bit nervous. 495 00:26:06,120 --> 00:26:08,560 - Forward. Yep. You're doing good. Keep going. 496 00:26:08,680 --> 00:26:11,039 Go, go, go, go, go, go. Perfect. 497 00:26:11,040 --> 00:26:13,039 - It's actually really creepy. (LAUGHS) 498 00:26:13,040 --> 00:26:15,039 - Turn your body to the left, 499 00:26:15,040 --> 00:26:17,279 and it's right in front of you. 500 00:26:17,280 --> 00:26:20,079 Boom! Perfect. - Ooh! (APPLAUSE) 501 00:26:20,080 --> 00:26:22,880 And, finally, Keanu. (APPLAUSE) 502 00:26:25,440 --> 00:26:28,279 - OK. Let's go. - All right, Keanu. Keep going. Keep going. 503 00:26:28,280 --> 00:26:31,080 Stop. Move forward. Small steps. 504 00:26:34,600 --> 00:26:37,319 Go! - Gun it. - ALL: Go, go, go, go, go, go, go. 505 00:26:37,320 --> 00:26:40,079 - All right. - Stop. Ooh. - Now, shuffle to the right. 506 00:26:40,080 --> 00:26:42,639 You've got three people to go. One more step. One more step. 507 00:26:42,640 --> 00:26:44,919 You're at Mike. Put it down. 508 00:26:44,920 --> 00:26:48,319 - Nice. - Very nice. - Yay! 509 00:26:48,320 --> 00:26:50,639 We work together really well as a team. 510 00:26:50,640 --> 00:26:54,599 We only had one player who didn't make it all the way to the end, 511 00:26:54,600 --> 00:26:58,559 and finally, we won some money. 512 00:26:58,560 --> 00:27:00,560 - Well done, players. 513 00:27:01,360 --> 00:27:05,320 You have survived the cries of the weeping women 514 00:27:05,880 --> 00:27:09,840 and returned six items to their fallen owners, 515 00:27:11,880 --> 00:27:14,080 who will now rest in peace — 516 00:27:14,520 --> 00:27:16,520 a beret for Maria, 517 00:27:17,160 --> 00:27:20,639 a beanie for Rachael, a hair clip for Samantha, 518 00:27:20,640 --> 00:27:22,760 a nose ring for Jannaia, 519 00:27:23,240 --> 00:27:27,200 a ring for Dave and a pair of glasses for Michael. 520 00:27:29,280 --> 00:27:33,240 You have made $8100 for the prize pot. 521 00:27:36,480 --> 00:27:40,199 - Oh my gosh. To actually see the prize pot go up, for once, 522 00:27:40,200 --> 00:27:42,280 is a pretty good feeling. 523 00:27:42,560 --> 00:27:44,559 - Get out of here. 524 00:27:44,560 --> 00:27:47,039 Don't forget to bless yourselves on the way out. 525 00:27:47,040 --> 00:27:49,119 - We might have been bad at observing traitors, 526 00:27:49,120 --> 00:27:53,080 but we were definitely observing each other's wardrobes. 527 00:27:53,840 --> 00:27:57,359 - I got eliminated from the challenge, so it was real frustrating, 528 00:27:57,360 --> 00:27:59,759 but there's not a lot of time left, 529 00:27:59,760 --> 00:28:01,799 and there's not a lot of opportunities to talk to people, 530 00:28:01,800 --> 00:28:03,800 kind of, one on one. 531 00:28:04,000 --> 00:28:07,639 Hannah seems a bit low today. - Hannah seems... - Yeah. 532 00:28:07,640 --> 00:28:09,639 - Off. - Yeah. - As hell. 533 00:28:09,640 --> 00:28:11,639 - She was quiet at breakfast. - Very. 534 00:28:11,640 --> 00:28:14,159 - She didn't say a word at breakfast. - Yeah. 535 00:28:14,160 --> 00:28:16,839 I know that Violette's still pretty hot on Chloe, 536 00:28:16,840 --> 00:28:19,679 but something that I was mindful of, coming into today, 537 00:28:19,680 --> 00:28:22,079 was whose energy has shifted, 538 00:28:22,080 --> 00:28:24,160 who's acting different. 539 00:28:25,000 --> 00:28:27,000 And for me, she has been. 540 00:28:27,680 --> 00:28:29,679 She seems like a bit of a fighter, 541 00:28:29,680 --> 00:28:33,639 and I don't know whether she'd tap out like that. - Yeah. 542 00:28:33,640 --> 00:28:35,839 Hannah is the threat to my game, 543 00:28:35,840 --> 00:28:38,520 so of course I'm gonna egg on 544 00:28:38,760 --> 00:28:41,119 their on suspicions of her. 545 00:28:41,120 --> 00:28:43,839 - It's always in the back of my mind, eh, because it is hard. 546 00:28:43,840 --> 00:28:47,359 and we're all humans. - We're all humans, and we show genuine emotion, 547 00:28:47,360 --> 00:28:50,399 but we don't know the motivation behind those emotions. BOTH: Yeah. 548 00:28:50,400 --> 00:28:54,359 - I think I could convince people that Hannah is a traitor. 549 00:28:54,360 --> 00:28:56,360 (SUSPENSEFUL MUSIC) 550 00:28:59,240 --> 00:29:01,240 (SUSPENSEFUL MUSIC) 551 00:29:06,160 --> 00:29:09,839 - It was sad to see our fallen comrades today. 552 00:29:09,840 --> 00:29:11,719 - Yes. - Mm. - Yeah. 553 00:29:11,720 --> 00:29:15,080 It was. - We smashed, like, knowing who stuff was what, though. 554 00:29:15,280 --> 00:29:19,239 ALL: Yeah. - And we were all pretty certain too, eh. 555 00:29:19,240 --> 00:29:21,559 - The heat that's on Chloe isn't a good thing, 556 00:29:21,560 --> 00:29:25,159 but I have a feeling that we could 557 00:29:25,160 --> 00:29:28,560 turn the tables on Hannah and get her out. 558 00:29:29,480 --> 00:29:32,079 The only thing is, Chloe's nervous 559 00:29:32,080 --> 00:29:34,959 about people finding out that Hannah's a faithful, 560 00:29:34,960 --> 00:29:37,799 because it'll leave her as the last player 561 00:29:37,800 --> 00:29:39,800 in the death match. 562 00:29:40,560 --> 00:29:44,519 People already are suspect that a traitor was a part of that game. 563 00:29:44,520 --> 00:29:46,520 - (CLEARS THROAT) 564 00:29:51,640 --> 00:29:53,640 - Oh. 565 00:29:57,360 --> 00:30:01,319 I'm really struggling at the moment, because Hannah still trusts me. 566 00:30:01,320 --> 00:30:03,799 And if I get to the end of this game as a traitor, 567 00:30:03,800 --> 00:30:06,400 I need faithfuls that trust me. 568 00:30:12,240 --> 00:30:14,240 Oh. 569 00:30:18,480 --> 00:30:20,799 - So, I know you're not on the Chloe wagon — 570 00:30:20,800 --> 00:30:22,959 who are you thinking about tonight? 571 00:30:22,960 --> 00:30:26,839 - Keanu. Still Keanu. - Yeah. - Mm. That's fair. 572 00:30:26,840 --> 00:30:29,199 - The traitor is someone who has a 573 00:30:29,200 --> 00:30:32,199 lot of social control over the group, 574 00:30:32,200 --> 00:30:34,719 and I think Keanu fits the bill. 575 00:30:34,720 --> 00:30:38,640 Again, I've said this — Brad threw out Keanu to me. 576 00:30:40,920 --> 00:30:42,959 And I was, like, it just didn't track. 577 00:30:42,960 --> 00:30:45,760 His behaviour didn't track to me. 578 00:30:46,440 --> 00:30:49,679 - Hannah's definitely throwing my name around, 579 00:30:49,680 --> 00:30:53,640 and I would rather be on the offence than the defence. 580 00:30:54,720 --> 00:30:57,959 - I think it's hard for myself, as a faithful, 581 00:30:57,960 --> 00:31:01,319 to imagine that people are so boldly and blatantly lying, 582 00:31:01,320 --> 00:31:04,479 but that is... - It's the game, man. - ...the game. 583 00:31:04,480 --> 00:31:08,439 - Yo, my ear's ringing. (BOTH CHUCKLE) - Is it me? 584 00:31:08,440 --> 00:31:11,120 BOTH: Am I the drama? (CHUCKLES) 585 00:31:14,160 --> 00:31:16,999 I feel like we don't have much time left, and I wanna go and talk to other people. 586 00:31:17,000 --> 00:31:19,279 - Yeah, I've just tried to talk to everyone before. 587 00:31:19,280 --> 00:31:21,279 - Do you wanna go down there, have a chat? - Me? 588 00:31:21,280 --> 00:31:23,280 - Yeah. - Of course. 589 00:31:26,480 --> 00:31:28,719 - I don't know. - If you feel the most confused, just write my name. 590 00:31:28,720 --> 00:31:31,039 I'm so tired. (LAUGHS) - Eh? Say that again? 591 00:31:31,040 --> 00:31:33,719 - If you feel confused in the moment, just write my name. 592 00:31:33,720 --> 00:31:37,400 - I have massive question marks about Keanu, 593 00:31:37,600 --> 00:31:41,479 and I wonder whether or not he's been keeping me in this game. 594 00:31:41,480 --> 00:31:44,159 You know, there was one time that I was suspicious of you. 595 00:31:44,160 --> 00:31:47,399 And then after the Harrison banishment, I was just, 596 00:31:47,400 --> 00:31:49,439 like, 'Nah.' - That's what I mean — it's like, bro, I'm not. 597 00:31:49,440 --> 00:31:52,359 - Like, nah. All those suspicions were just, like, mm-mm. 598 00:31:52,360 --> 00:31:55,959 - I'm just like, I'm not an actor, bro. Like, that was like real shit. 599 00:31:55,960 --> 00:31:59,759 - I just told him that I did suspect him at one stage and I don't any more, 600 00:31:59,760 --> 00:32:03,719 because if he is a traitor, I want him to feel like I wouldn't come after him, 601 00:32:03,720 --> 00:32:07,119 and maybe that might keep me here tomorrow. 602 00:32:07,120 --> 00:32:10,759 - And that's why I'm, like, 'Hannah, you can accuse me, but, like, please bring receipts.' 603 00:32:10,760 --> 00:32:13,159 - Bring receipts. - Yeah. Like, last night just felt like a whole lot of nothing. 604 00:32:13,160 --> 00:32:17,079 - She's been off today, man. - She's been off as, and she's, like, scrambling around. 605 00:32:17,080 --> 00:32:19,839 - I know. - And especially after a recruitment, 606 00:32:19,840 --> 00:32:22,519 it's like the energy has to have shifted. 607 00:32:22,520 --> 00:32:24,759 - Mm-hm. And that energy is so different now. 608 00:32:24,760 --> 00:32:26,759 - It's different. 609 00:32:26,760 --> 00:32:29,879 - But whether or not I vote for her will just depend on how the vibe of the table goes. 610 00:32:29,880 --> 00:32:31,879 - Room goes. 611 00:32:31,880 --> 00:32:33,880 - ♪ Let the games begin. 612 00:32:36,880 --> 00:32:39,879 - Oh, it's definitely me versus Hanna tonight. 613 00:32:39,880 --> 00:32:42,919 My pawns are ready, so, 614 00:32:42,920 --> 00:32:44,919 yeah, let's play some chess. 615 00:32:44,920 --> 00:32:46,920 - ♪ Play the best for me. 616 00:32:48,200 --> 00:32:51,880 - Oh my gosh. It's gonna be absolute warfare. 617 00:32:52,480 --> 00:32:56,159 I feel like there's a very high chance 618 00:32:56,160 --> 00:32:59,239 it's gonna be 50/50 between 619 00:32:59,240 --> 00:33:01,240 Keanu and Hannah. 620 00:33:02,080 --> 00:33:05,160 - I am planning on confronting Keanu. 621 00:33:05,400 --> 00:33:07,399 I'm not gonna start a fight, 622 00:33:07,400 --> 00:33:09,999 but I feel like I'll finish one. 623 00:33:10,000 --> 00:33:12,400 (DRAMATIC MUSIC CONTINUES) 624 00:33:18,000 --> 00:33:20,000 (MUSIC CRESENDOES) 625 00:33:23,960 --> 00:33:27,720 ♪ Let the games begin. ♪ 626 00:33:33,800 --> 00:33:37,080 - Welcome to another round table. 627 00:33:38,240 --> 00:33:42,200 Tonight, seven players entered, 628 00:33:43,000 --> 00:33:46,600 but only six of you will remain in this game. 629 00:33:48,360 --> 00:33:51,760 You've earned $8100 today — 630 00:33:53,280 --> 00:33:56,760 one of the biggest hauls in the game so far. 631 00:33:57,880 --> 00:34:01,840 The total prize pot has grown to $60,000. 632 00:34:02,400 --> 00:34:04,279 - WHISPERS: Wow. 633 00:34:04,280 --> 00:34:07,759 - But don't let that figure distract you. 634 00:34:07,760 --> 00:34:11,040 This is your second to last round table. 635 00:34:12,120 --> 00:34:15,680 You have arrived at the pointy end. 636 00:34:16,560 --> 00:34:18,560 Consider everyone. 637 00:34:19,520 --> 00:34:21,720 Then consider them again. 638 00:34:22,200 --> 00:34:24,200 Interrogate everyone. 639 00:34:24,880 --> 00:34:26,879 Stay cold. 640 00:34:26,880 --> 00:34:28,880 Stay ruthless. 641 00:34:29,800 --> 00:34:31,800 Make this one count. 642 00:34:33,080 --> 00:34:35,080 You may discuss. 643 00:34:37,040 --> 00:34:40,039 - I think if we're dealing with a selfish traitor, 644 00:34:40,040 --> 00:34:42,999 that was left over last night, they'd wanna get to the end by themselves. 645 00:34:43,000 --> 00:34:45,719 And the easiest move is to recruit Chloe and throw her under the bus. 646 00:34:45,720 --> 00:34:48,399 So I think if you weren't a traitor yesterday, 647 00:34:48,400 --> 00:34:50,959 the likelihood of you being one right now is pretty high, 648 00:34:50,960 --> 00:34:54,119 if we're dealing with a selfish one. - Honestly, a fair point. 649 00:34:54,120 --> 00:34:57,839 This is why I'm so tired today, because I was literally up all night waiting for a knock on my door — 650 00:34:57,840 --> 00:35:00,199 even this morning, I was hearing phantom knocks. (ALL LAUGH) 651 00:35:00,200 --> 00:35:03,159 But I don't know why. - Yeah. - I don't know why, 652 00:35:03,160 --> 00:35:06,719 because I literally think the exact same thing, 653 00:35:06,720 --> 00:35:10,599 and there's nothing more that I can say for that, but I am a faithful — 654 00:35:10,600 --> 00:35:12,999 I don't know what else to say. 655 00:35:13,000 --> 00:35:16,879 - The same thing stands for me, Chloe — like, I don't get traitor vibes from you, 656 00:35:16,880 --> 00:35:19,439 but I just don't know if you're a faithful. - Here I am. 657 00:35:19,440 --> 00:35:21,679 - Yeah, and I guess, like, I know all of us, 658 00:35:21,680 --> 00:35:25,479 as faithful are thinking, like, we want to be able to get to the end, 659 00:35:25,480 --> 00:35:29,439 with people that we're semi-confident could be faithful, 660 00:35:29,440 --> 00:35:31,999 and I'm just, like, statistically, 661 00:35:32,000 --> 00:35:34,999 the odds of you being a traitor — like, I couldn't trust that at the end. 662 00:35:35,000 --> 00:35:38,399 - Well, I mean, you've been on me for days with nothing but, 663 00:35:38,400 --> 00:35:41,799 'Harrison told me to revenge'ance vote, so... 664 00:35:41,800 --> 00:35:45,039 I haven't been wanting to throw your name out, because I don't wanna go tit for tat, but, like, 665 00:35:45,040 --> 00:35:47,919 how were you so sure that Harrison was a faithful? 666 00:35:47,920 --> 00:35:50,399 And you were so sure that Dave was a faithful, 667 00:35:50,400 --> 00:35:53,279 but you knew Aroha was a traitor, but you were wrong. 668 00:35:53,280 --> 00:35:56,200 And now you know that I'm a traitor, but you're wrong again. 669 00:35:57,680 --> 00:35:59,679 - I think the thing with, like, 670 00:35:59,680 --> 00:36:03,079 the likelihood of you being recruited is, I guess, what's raising that for me. 671 00:36:03,080 --> 00:36:05,799 But, like, having integrity as a faithful, like, 672 00:36:05,800 --> 00:36:08,599 if you're gonna go after someone, you keep going, and if you're wrong, you're wrong. 673 00:36:08,600 --> 00:36:11,359 Like, I don't feel any type of way for people voting for Harrison, 674 00:36:11,360 --> 00:36:13,759 other than him literally telling me to go for you. - Yeah. 675 00:36:13,760 --> 00:36:17,679 It's just that, to me, does not give integral voting as a faithful — 676 00:36:17,680 --> 00:36:21,159 that's just you going for vengeance for your mate. 677 00:36:21,160 --> 00:36:23,599 Does anyone else have anything? 678 00:36:23,600 --> 00:36:25,999 - I just wanna start by looking at 679 00:36:26,000 --> 00:36:28,279 you all dead in the eye. 680 00:36:28,280 --> 00:36:30,280 I'm faithful. 681 00:36:30,600 --> 00:36:34,639 Harrison leaving — there's no way in hell 682 00:36:34,640 --> 00:36:38,520 I could have put that on. Like, I'm not an actor. 683 00:36:40,160 --> 00:36:43,639 That's my first point. My second point is, 684 00:36:43,640 --> 00:36:45,639 my whole life, 685 00:36:45,640 --> 00:36:48,240 I feel like I haven't belonged. 686 00:36:48,400 --> 00:36:51,039 I know I belong in this game. I know I'm a faithful, 687 00:36:51,040 --> 00:36:53,440 I know I belong at this table. 688 00:36:53,680 --> 00:36:57,359 I can't talk with this much conviction if I'm not telling the truth. 689 00:36:57,360 --> 00:36:59,359 Hannah, 690 00:36:59,360 --> 00:37:01,919 I didn't think that you were a traitor, 691 00:37:01,920 --> 00:37:04,919 but I feel like you were recruited last night. 692 00:37:04,920 --> 00:37:08,120 Your energy today has been different. 693 00:37:08,280 --> 00:37:11,959 - I just wanna jump in there. I've noticed an energy shift in you today too, 694 00:37:11,960 --> 00:37:13,960 Hannah. - Mm-hm. 695 00:37:14,480 --> 00:37:18,239 - You didn't seem very excited to be here this morning, 696 00:37:18,240 --> 00:37:20,240 which is different to most mornings. 697 00:37:20,400 --> 00:37:22,480 And you've just been off. 698 00:37:23,800 --> 00:37:27,759 - There's another interesting thing - I've been thinking about two nights ago, 699 00:37:27,760 --> 00:37:31,639 where, Hannah, you opened the round table with my name, 700 00:37:31,640 --> 00:37:33,640 raising Jannaia, 701 00:37:33,920 --> 00:37:35,919 and brought a 702 00:37:35,920 --> 00:37:38,479 ridiculous argument to the table, 703 00:37:38,480 --> 00:37:42,440 that I removed Jannaia from the game because he was fit. 704 00:37:43,200 --> 00:37:46,879 And I can't help but think you have been trying to set me up. 705 00:37:46,880 --> 00:37:49,759 - Oh, God, it's so sad sitting here, 706 00:37:49,760 --> 00:37:52,000 knowing that we are being played. 707 00:37:52,720 --> 00:37:55,879 And I'm more convinced than ever, Keanu, 708 00:37:55,880 --> 00:37:58,120 that you are a traitor. 709 00:37:58,720 --> 00:38:00,920 I can speak to my energy being different. 710 00:38:01,200 --> 00:38:03,479 I had decided this morning, 711 00:38:03,480 --> 00:38:06,599 the people that I was going to choose to trust, 712 00:38:06,600 --> 00:38:08,599 and Maria was one of them. 713 00:38:08,600 --> 00:38:11,199 So to walk in and see that she wasn't here, 714 00:38:11,200 --> 00:38:14,599 it was, like, 'God. Like, my gut is right, 715 00:38:14,600 --> 00:38:16,680 'and yet she's not here.' 716 00:38:17,160 --> 00:38:20,759 Now, the thing about you, Keanu, is that yesterday, 717 00:38:20,760 --> 00:38:24,040 in the car, I said to Violette and Keanu, 718 00:38:24,520 --> 00:38:28,119 straight to your face, that you two are my top suspects. 719 00:38:28,120 --> 00:38:31,199 Guys, for reals, you two are so high up on my 720 00:38:31,200 --> 00:38:35,159 'might be a traitor' list. - (LAUGHS) - But, like, honestly. 721 00:38:35,160 --> 00:38:37,159 No, but, like, honestly. - Please banish me now. 722 00:38:37,160 --> 00:38:40,679 - And I think that's potentially one of the first times that anyone has 723 00:38:40,680 --> 00:38:44,519 ever said, like, not just jokingly, we suspect each other, but, 724 00:38:44,520 --> 00:38:48,479 like, fully, like, 'I suspect you,' to Keanu's face. 725 00:38:48,480 --> 00:38:51,880 All of a sudden, comes to the round table, 726 00:38:52,000 --> 00:38:54,719 with borderline nothing. 727 00:38:54,720 --> 00:38:58,519 I don't believe for one second that you're scared of anyone here, 728 00:38:58,520 --> 00:39:02,279 but I certainly don't believe that you're scared of me. 729 00:39:02,280 --> 00:39:05,279 You then say that you believe I'm a faithful, 730 00:39:05,280 --> 00:39:07,359 but this late in the game, 731 00:39:07,360 --> 00:39:10,560 you waste a vote on me — 732 00:39:10,800 --> 00:39:14,759 it's giving James and Debbie 2.0, 733 00:39:14,760 --> 00:39:17,159 but just slightly less. (LAUGHTER) 734 00:39:17,160 --> 00:39:20,319 No, it really is. - That's your opinion, then that's your opinion. 735 00:39:20,320 --> 00:39:23,400 - Hold on. I'm not finished, darling. 736 00:39:24,000 --> 00:39:27,960 I can confidently say Maria was suspicious of you — 737 00:39:28,400 --> 00:39:30,400 conveniently gone, 738 00:39:31,040 --> 00:39:34,920 and I find it so interesting that you come for me 739 00:39:35,240 --> 00:39:37,639 and claim that I'm setting you up. 740 00:39:37,640 --> 00:39:41,599 I'm telling you guys right now, vote me, I don't care; 741 00:39:41,600 --> 00:39:44,479 I'm gonna stand there, I'm gonna say I'm a faithful. - And so am I. 742 00:39:44,480 --> 00:39:48,439 - OK, but you're the only person that has behaved in a way 743 00:39:48,440 --> 00:39:50,719 that I think is uncharacteristic for you. 744 00:39:50,720 --> 00:39:53,039 I think it was kind of out of whack. - Sorry — what was uncharacteristic for me? 745 00:39:53,040 --> 00:39:56,839 Cos I've kept my energy a buck. One thing about me — my energy hasn't changed. 746 00:39:56,840 --> 00:39:59,799 - I'm not talking about your energy. - From the moment I walked in to this door and to this very moment, 747 00:39:59,800 --> 00:40:02,359 I'm sitting in the seat. I am not a switch-up type of girl. 748 00:40:02,360 --> 00:40:04,519 Like, that's not been a thing. - You're not a switch-up, OK, 749 00:40:04,520 --> 00:40:08,239 but you literally said you believe I'm a faithful, and then you voted for me last time. 750 00:40:08,240 --> 00:40:11,479 - Yeah, cos I was confused. Like, I don't understand how you're not understanding that. 751 00:40:11,480 --> 00:40:14,719 - No, I understand it — I just don't believe you at this point. 752 00:40:14,720 --> 00:40:17,239 - Well, I'm sorry — you're wrong right now. because I'm not a traitor. 753 00:40:17,240 --> 00:40:21,199 - And maybe I am, but the problem is it was out of character. 754 00:40:21,200 --> 00:40:24,080 - That's enough. It's voting time. 755 00:40:25,080 --> 00:40:27,079 - ♪ I'm falling apart. 756 00:40:27,080 --> 00:40:30,999 - Please write down the name of the player you want banished. 757 00:40:31,000 --> 00:40:32,999 ♪ I know it's gonna hurt. ♪ 758 00:40:33,000 --> 00:40:35,000 - The traitor is Keanu. 759 00:40:35,120 --> 00:40:37,119 But at the end of the day, 760 00:40:37,120 --> 00:40:39,520 all I can do is share my truth. 761 00:40:40,640 --> 00:40:44,600 - Easiest move for me to save myself would be to throw her under the bus, 762 00:40:45,320 --> 00:40:48,799 but if Hannah gets up there, says she's a faithful, tomorrow, 763 00:40:48,800 --> 00:40:51,159 they're probably gonna try and banish me. 764 00:40:51,160 --> 00:40:53,479 Ugh! I'm so torn. 765 00:40:53,480 --> 00:40:55,480 (DRAMATIC MUSIC) 766 00:40:59,720 --> 00:41:03,400 - You will now, one by one, reveal your votes. 767 00:41:04,400 --> 00:41:08,200 Chloe, whose name did you write down, and why? 768 00:41:08,680 --> 00:41:10,679 - (SIGHS) 769 00:41:10,680 --> 00:41:13,919 Hannah and I are trauma bonded from our death match, 770 00:41:13,920 --> 00:41:17,719 and you guys are all falling for whatever this play is, 771 00:41:17,720 --> 00:41:20,239 so I cannot bring myself to vote for you, 772 00:41:20,240 --> 00:41:23,359 and the only person I can think of is Violette. 773 00:41:23,360 --> 00:41:25,719 You've finally got a vote, my love. - That's my first one. 774 00:41:25,720 --> 00:41:27,720 (BOTH LAUGH) Made it. 775 00:41:28,480 --> 00:41:30,480 - Keanu. 776 00:41:31,160 --> 00:41:33,840 - Maruia, you can't go un-voted. 777 00:41:34,880 --> 00:41:37,079 It's not gonna start tonight. Sorry, Hannah — you got my vote. 778 00:41:37,080 --> 00:41:39,080 (LAUGHTER) 779 00:41:39,760 --> 00:41:42,240 - I was, like, wow. (LAUGHTER) 780 00:41:45,800 --> 00:41:49,559 - Aaron. - This game's really hard, at this point, 781 00:41:49,560 --> 00:41:52,279 and it is about trying to figure out where you can place your trust. 782 00:41:52,280 --> 00:41:55,599 Hannah, I think the person that I can trust the least at this point. 783 00:41:55,600 --> 00:41:57,600 (SUSPENSEFUL MUSIC) 784 00:42:00,240 --> 00:42:02,799 - Debbie. - Hannah, I think this is probably 785 00:42:02,800 --> 00:42:05,119 about the third time I've put your name down. 786 00:42:05,120 --> 00:42:07,719 I think you were closely aligned with James, 787 00:42:07,720 --> 00:42:11,200 and that's why you've got my vote tonight. 788 00:42:15,320 --> 00:42:17,320 (SUSPENSEFUL MUSIC) 789 00:42:19,440 --> 00:42:22,799 - Hannah, who have you voted for, 790 00:42:22,800 --> 00:42:24,800 and why? 791 00:42:25,760 --> 00:42:28,040 - I do hope I'm wrong. Keanu. 792 00:42:29,200 --> 00:42:32,080 - WHISPERS: I promise you, you are. 793 00:42:33,000 --> 00:42:35,159 - That's three votes for Hannah, 794 00:42:35,160 --> 00:42:37,159 one for Violette 795 00:42:37,160 --> 00:42:39,160 and one for Keanu. 796 00:42:41,480 --> 00:42:43,479 Maruia, 797 00:42:43,480 --> 00:42:46,080 who have you voted for, and why? 798 00:42:46,640 --> 00:42:50,239 - I wasn't compelled enough to sway my vote any other way, 799 00:42:50,240 --> 00:42:53,440 so I'm voting for you tonight, Hannah. 800 00:42:56,840 --> 00:42:58,839 - Violette. 801 00:42:58,840 --> 00:43:00,799 - I'm so sorry, my day-one friend, 802 00:43:00,800 --> 00:43:02,800 but I'm voting for you. 803 00:43:03,720 --> 00:43:05,720 - Oh. 804 00:43:06,040 --> 00:43:08,039 - Hannah, 805 00:43:08,040 --> 00:43:11,599 you have received the most votes and are banished from the game. 806 00:43:11,600 --> 00:43:13,600 Please join me here. 807 00:43:17,960 --> 00:43:19,959 - At the end of the day, 808 00:43:19,960 --> 00:43:23,279 people are always going to be driven by their 809 00:43:23,280 --> 00:43:25,560 own thoughts and feelings. 810 00:43:25,720 --> 00:43:27,720 For me, it's just about 811 00:43:29,520 --> 00:43:31,720 holding my own integrity. 812 00:43:33,840 --> 00:43:37,239 - Hannah, before you leave the game forever, 813 00:43:37,240 --> 00:43:41,200 please reveal if you are a faithful or if you are a traitor. 814 00:43:42,520 --> 00:43:44,920 - No hard feelings, honestly. 815 00:43:46,520 --> 00:43:50,479 Quick story, though. For my 30th birthday, 816 00:43:50,480 --> 00:43:53,799 I played a four-day game of traitors with my family, 817 00:43:53,800 --> 00:43:56,200 and I was a traitor, and I won. 818 00:43:57,080 --> 00:44:01,040 And that's why getting to spend my birthday this year playing was so special, 819 00:44:05,360 --> 00:44:07,360 as a faithful. 820 00:44:13,360 --> 00:44:15,360 (POIGNANT MUSIC) 821 00:44:19,800 --> 00:44:22,400 - I have no words. 822 00:44:23,960 --> 00:44:27,920 And, frankly, the pain on your faces says it all. 823 00:44:29,440 --> 00:44:32,120 Pertinent to remember, though — 824 00:44:32,920 --> 00:44:35,200 some of you are pretending. 825 00:44:37,040 --> 00:44:40,240 Perhaps you're a traitor, who has just 826 00:44:40,920 --> 00:44:44,000 removed another opponent in the way. 827 00:44:45,160 --> 00:44:48,800 The traitors will rendezvous tonight for the final time. 828 00:44:50,120 --> 00:44:52,120 Sleep if you can. 829 00:44:52,960 --> 00:44:56,000 Tomorrow, the endgame is nigh. 830 00:45:04,520 --> 00:45:07,159 - I'm just confused, cos I'm, like, I don't think any of us felt like 831 00:45:07,160 --> 00:45:10,399 she was really trusting or close with Maria. 832 00:45:10,400 --> 00:45:12,480 I'd never picked that up. 833 00:45:12,880 --> 00:45:15,560 - Oh, my God, I need a drink. - Yeah. 834 00:45:16,160 --> 00:45:18,160 Aw. Poor Hannah. 835 00:45:20,280 --> 00:45:22,919 - And the fact that there's two left is just, 836 00:45:22,920 --> 00:45:24,919 like, mind-boggling to me now. 837 00:45:24,920 --> 00:45:28,839 I knew she was gonna come for me. I knew I had to defend myself. 838 00:45:28,840 --> 00:45:32,640 It was punch for punch, and I got the knockout. 839 00:45:34,000 --> 00:45:36,000 - Ooh, fire's going. 840 00:45:36,240 --> 00:45:38,240 - Straight to that bar. 841 00:45:40,160 --> 00:45:44,040 - Hey, you slayed tonight. 842 00:45:44,160 --> 00:45:47,039 That's how you do it. - I just feel bad, cos, like, 843 00:45:47,040 --> 00:45:50,999 I didn't wanna come across like I'm trying to attack her or anything. 844 00:45:51,000 --> 00:45:53,559 It's just, like, I know my truth, girl. 845 00:45:53,560 --> 00:45:55,559 - That's a lie — I don't believe he slayed it; 846 00:45:55,560 --> 00:45:59,039 I believe I saw cracks in his performance, 847 00:45:59,040 --> 00:46:01,319 but I'd ended up voting for Hannah anyway — 848 00:46:01,320 --> 00:46:04,879 I don't want to raise any mistrust, 849 00:46:04,880 --> 00:46:07,559 on my part, with Keanu. 850 00:46:07,560 --> 00:46:10,799 - She's the one person today who was behaving differently. - Mm-hm. 851 00:46:10,800 --> 00:46:12,879 Which is a mistake to make in a game like this, 852 00:46:12,880 --> 00:46:14,999 at this point of the game. - Yeah. 853 00:46:15,000 --> 00:46:18,279 - I've got one more murder that I need to survive, 854 00:46:18,280 --> 00:46:22,159 and I will tell whatever lie I have to, to stay in this game. 855 00:46:22,160 --> 00:46:25,199 - She was definitely off today. She was definitely off today, but I don't know — 856 00:46:25,200 --> 00:46:29,119 like, the whole thing for me in this game is I've tried to, 857 00:46:29,120 --> 00:46:33,039 literally, play with integrity, which is why I went for Harrison, and then I got burnt by that, 858 00:46:33,040 --> 00:46:35,279 cos I was trying to look at my friends, 859 00:46:35,280 --> 00:46:38,319 and then that completely buggered my whole life. 860 00:46:38,320 --> 00:46:42,280 - I was tossing between wanting to get out Chloe or Hannah. 861 00:46:43,360 --> 00:46:47,119 If you're recruited this late in the game, as, like, 862 00:46:47,120 --> 00:46:51,080 a throwaway person, you look upset. - That is exactly what you would do. - Why did she do that, then, 863 00:46:51,200 --> 00:46:55,080 if she knew she wasn't? - She looked off all day. 864 00:46:55,480 --> 00:46:58,119 - Now, statistically speaking, 865 00:46:58,120 --> 00:47:02,079 the probability of Chloe being a traitor is higher than anyone else 866 00:47:02,080 --> 00:47:04,280 that's left at the moment. 867 00:47:04,960 --> 00:47:06,960 (CLOCKS CHIME) 868 00:47:09,160 --> 00:47:11,160 - OK. Bye, darling. 869 00:47:11,280 --> 00:47:15,240 I'll see you tomorrow. (LAUGHS) - Goodnight. - See ya. 870 00:47:15,720 --> 00:47:18,799 I'm not going to end this game, 871 00:47:18,800 --> 00:47:21,080 until she's no longer in it. 872 00:47:21,440 --> 00:47:23,440 - Goodnight. 873 00:47:24,760 --> 00:47:26,760 - (LAUGHS) 874 00:47:31,720 --> 00:47:34,279 And I'm just thinking, 'Oh, my God, you did it, Keanu — 875 00:47:34,280 --> 00:47:36,279 'You made it to the final. 876 00:47:36,280 --> 00:47:38,880 'Now, how do you win this thing? 877 00:47:39,200 --> 00:47:42,719 'What is the next move? How are you gonna play this out?' 878 00:47:42,720 --> 00:47:45,919 The last murder — I have to play this one 879 00:47:45,920 --> 00:47:47,919 really strategically, 880 00:47:47,920 --> 00:47:51,640 to get me to the end and win this. 881 00:47:55,760 --> 00:47:59,039 I was sweating. I honestly thought tonight was my night, but I, 882 00:47:59,040 --> 00:48:01,319 kind of, ate that. - Yeah, you did good. 883 00:48:01,320 --> 00:48:04,759 You did good. - You did so good. You're not voting for her was genius. 884 00:48:04,760 --> 00:48:08,079 - I think it's genius, and I think voting for Violette, I think it was perfect, 885 00:48:08,080 --> 00:48:11,039 because tonight when we kill Violette, which I hope you're on board with, 886 00:48:11,040 --> 00:48:13,759 it's too obvious. Why would I do that? 887 00:48:13,760 --> 00:48:16,199 It's just keeping to frame me. 888 00:48:16,200 --> 00:48:19,399 - I think it'll cause more suspicion for Chloe, 889 00:48:19,400 --> 00:48:23,159 if we take out Violette, and she's also someone that I think trusts me, 890 00:48:23,160 --> 00:48:25,839 so I think I could keep her close. 891 00:48:25,840 --> 00:48:27,999 OK. Violette could be a good kill, 892 00:48:28,000 --> 00:48:30,679 cos she has thrown your name out there. 893 00:48:30,680 --> 00:48:32,680 We could do Aaron. 894 00:48:35,120 --> 00:48:37,639 If we can turn them on each other and get to a three — 895 00:48:37,640 --> 00:48:39,959 just me, you and someone else, 896 00:48:39,960 --> 00:48:41,960 we win. 897 00:48:42,640 --> 00:48:45,119 Aaron and Violette have really connected. I can tell that 898 00:48:45,120 --> 00:48:47,639 they know that they're faithfuls 899 00:48:47,640 --> 00:48:49,839 and they plan to go to the end together. 900 00:48:49,840 --> 00:48:52,519 - I think Aaron could be a bad idea, 901 00:48:52,520 --> 00:48:56,480 because he's potentially more persuadable, though. 902 00:48:57,480 --> 00:48:59,560 And then there's Maruia. 903 00:49:00,760 --> 00:49:04,319 - Mm. - Maruia would be a great kill, cos she is strong, 904 00:49:04,320 --> 00:49:07,040 and she is suspecting me. 905 00:49:07,760 --> 00:49:11,719 - Maruia is a strong game player. She's never even received a vote at the round table before, 906 00:49:11,720 --> 00:49:14,919 so I'm pretty sure everyone knows she's a faithful. 907 00:49:14,920 --> 00:49:18,239 I think getting rid of her is getting rid of a really strong player. 908 00:49:18,240 --> 00:49:21,320 OK, we've got some good options here. 909 00:49:21,600 --> 00:49:23,959 - We've gotta take the risk. That's what this game is all about. 910 00:49:23,960 --> 00:49:26,159 - I agree. 911 00:49:26,160 --> 00:49:28,479 So we can party after this and celebrate our winnings. 912 00:49:28,480 --> 00:49:31,840 - We can afford to party after this. (BOTH LAUGH) 913 00:49:32,080 --> 00:49:36,039 Whoever I murder, eyes are on me anyway. 914 00:49:36,040 --> 00:49:39,519 - This is our last murder — let's make it count. 915 00:49:39,520 --> 00:49:41,840 (LAUGHS) 916 00:49:42,120 --> 00:49:44,999 - Might as well just do something fun and different and keep them on 917 00:49:45,000 --> 00:49:47,880 their toes right till the very end. 918 00:49:54,280 --> 00:49:56,280 - Next time — 919 00:49:57,560 --> 00:49:59,679 after weeks of lying,... 920 00:49:59,680 --> 00:50:02,759 - I mean, you probably were giving traitor vibes to start with. 921 00:50:02,760 --> 00:50:04,919 - It's time to question Keanu. 922 00:50:04,920 --> 00:50:06,919 I've got a strong hunch on Chloe. 923 00:50:06,920 --> 00:50:08,919 ...deception... 924 00:50:08,920 --> 00:50:12,079 - No one's ever looked at her. Like, why has her name never come up? - Mm. 925 00:50:12,080 --> 00:50:14,080 - ...and betrayal,... 926 00:50:14,640 --> 00:50:16,959 - No one has brought her name up. 927 00:50:16,960 --> 00:50:19,839 I think she's super-intelligent. - Mm. 928 00:50:19,840 --> 00:50:22,039 - ...the end is in sight. 929 00:50:22,040 --> 00:50:25,239 - I'm basically willing to take you all the way. 930 00:50:25,240 --> 00:50:26,799 - Which player... 931 00:50:26,800 --> 00:50:27,479 - Ohhh. 932 00:50:27,480 --> 00:50:30,359 - ...is willing to push themselves 933 00:50:30,360 --> 00:50:32,440 to the absolute limit... 934 00:50:32,560 --> 00:50:35,440 - Oh my God! I have to get this right. 935 00:50:36,680 --> 00:50:38,960 ...for the ultimate prize? 936 00:50:40,480 --> 00:50:44,439 - No amount of money could put my moral compass on turning on people that I care about. 937 00:50:44,440 --> 00:50:46,959 - I don't wanna write your name, because I've loved 938 00:50:46,960 --> 00:50:49,599 every moment I've had here with you. 939 00:50:49,600 --> 00:50:52,399 - I think that you're the faithful I'm sitting with at this table. 940 00:50:52,400 --> 00:50:55,399 - I'm just gonna put it all out there. 941 00:50:55,400 --> 00:50:57,399 - (SNIFFLES) 942 00:50:57,400 --> 00:51:00,600 www.able.co.nz Copyright Able 2026.