1 00:00:12,178 --> 00:00:14,597 7:38 A. M. 2 00:00:14,681 --> 00:00:17,684 Estoy bien. Me siento en buen estado. 3 00:00:18,393 --> 00:00:19,853 Me siento aliviado. 4 00:00:21,896 --> 00:00:25,525 Me quedé conversando hasta tarde con Hyun-gyu. 5 00:00:25,608 --> 00:00:28,445 Aun así, siento que dormí bien. 6 00:00:28,528 --> 00:00:30,363 Estoy en forma. 7 00:00:39,080 --> 00:00:40,457 ¿Dormiste bien? 8 00:00:40,540 --> 00:00:42,250 - Sí. - ¿Te fuiste directo a dormir? 9 00:00:42,333 --> 00:00:44,252 - Me dormí rápido. - Qué bien. 10 00:00:44,878 --> 00:00:47,130 - Veremos a Kyuhyun en un rato. - Lo sé. 11 00:00:47,213 --> 00:00:49,591 - Creo que se pondrá contento. - Sí. 12 00:00:51,050 --> 00:00:52,844 ¿Por qué no tengo hambre? 13 00:00:56,222 --> 00:00:57,265 Come. 14 00:00:58,641 --> 00:01:00,060 No puedo tragarla. 15 00:01:01,936 --> 00:01:04,939 Sentía un poco de acidez 16 00:01:05,023 --> 00:01:09,652 y el olor de la comida me revolvía el estómago. 17 00:01:09,736 --> 00:01:12,489 Si el chef ve esto, se pondrá triste. 18 00:01:12,572 --> 00:01:13,740 Puede ser. 19 00:01:14,908 --> 00:01:16,785 - ¿Porque apenas la toqué? - Sí. 20 00:01:16,868 --> 00:01:18,411 Pero no la puedo digerir. 21 00:01:18,495 --> 00:01:20,080 Por lo general como bien. 22 00:01:27,045 --> 00:01:28,296 No puedo creer que termine. 23 00:01:29,339 --> 00:01:33,551 Desde la primera reunión de El plan del diablo hasta este momento, 24 00:01:33,635 --> 00:01:37,472 estuve repasando todo y pensando en todo lo que viví. 25 00:01:37,555 --> 00:01:40,016 Tienes una máscara. Me pone nerviosa. 26 00:01:40,600 --> 00:01:41,559 Hola. 27 00:01:41,643 --> 00:01:42,852 REUNIÓN DE INICIO 28 00:01:42,936 --> 00:01:48,024 Es un juego de supervivencia que reúne a muchas personas inteligentes. 29 00:01:48,107 --> 00:01:52,320 No sé si podré hacerlo. 30 00:01:52,987 --> 00:01:55,365 Soy muy competitivo. Es todo o nada. 31 00:01:55,448 --> 00:01:57,283 Puedo ser muy obstinado también. 32 00:01:57,826 --> 00:01:59,702 Si tengo que eliminar a alguien 33 00:01:59,786 --> 00:02:03,915 y es una competencia en la que tengo que menospreciar a otros, 34 00:02:03,998 --> 00:02:06,042 me resulta muy difícil. 35 00:02:06,126 --> 00:02:08,002 - Quiero ganar. - ¿Rotundamente? 36 00:02:08,086 --> 00:02:10,380 Sí, no quiero que me eliminen rápido. 37 00:02:10,964 --> 00:02:12,215 Hola. 38 00:02:12,298 --> 00:02:14,843 Hola. Con razón. Me resultaba conocido. 39 00:02:14,926 --> 00:02:15,760 LA MAÑANA DEL DÍA 1 40 00:02:15,844 --> 00:02:18,721 - Francamente, nunca vi EXchange. - ¿En serio? 41 00:02:18,805 --> 00:02:22,142 Hola, soy Jeong Hyun-gyu. Soy estudiante y tengo 26 años. 42 00:02:22,225 --> 00:02:27,313 Presiento que esta temporada las alianzas no durarán mucho. 43 00:02:27,397 --> 00:02:31,276 El primer juego principal se llama: "Policía corrupto". 44 00:02:34,654 --> 00:02:36,406 - Es un saboteador. - Hace cosas raras. 45 00:02:36,489 --> 00:02:37,699 - CHUU. - ¿Sí? 46 00:02:37,782 --> 00:02:40,326 Ve hacia arriba. Eso haré yo. 47 00:02:40,410 --> 00:02:41,786 - ¿Sí? - Retrocedió. 48 00:02:41,870 --> 00:02:42,829 ¿En serio? 49 00:02:42,912 --> 00:02:44,289 - Qué suerte. - Ahora… 50 00:02:44,372 --> 00:02:48,793 Hyun-gyu estuvo increíble de principio a fin. 51 00:02:48,877 --> 00:02:50,170 Lo pienso siempre. 52 00:02:50,253 --> 00:02:52,672 So-hui y yo somos muy parecidos. 53 00:02:52,755 --> 00:02:53,590 LA NOCHE DEL DÍA 1 54 00:02:53,673 --> 00:02:55,258 No es momento de entrar. 55 00:02:55,341 --> 00:02:57,927 - Estoy dispuesto a renunciar a la mía. - Yo igual. 56 00:02:58,011 --> 00:03:00,430 So-hui está un poco loca. Como yo. 57 00:03:00,513 --> 00:03:02,765 Ambos están bien, pero un poco locos. 58 00:03:02,849 --> 00:03:04,642 Hay sinergia entre nosotros. 59 00:03:04,726 --> 00:03:07,270 Suelo enredarme en una situación, 60 00:03:07,353 --> 00:03:10,982 y So-hui me impide que pierda el control o cometa errores. 61 00:03:11,065 --> 00:03:12,483 ¿No dice "insert"? 62 00:03:12,567 --> 00:03:14,611 - Se leía "insert". - Increíble. 63 00:03:14,694 --> 00:03:16,195 Dice "insert", ¿verdad? 64 00:03:16,279 --> 00:03:19,490 Es muy entusiasta y rápida y tiene una mentalidad firme. 65 00:03:19,574 --> 00:03:21,492 - 47, 48, 49. - Ya lo tienes. 66 00:03:22,577 --> 00:03:25,330 - Increíble. - Fue muy difícil. 67 00:03:25,413 --> 00:03:26,497 Es innato lo tuyo. 68 00:03:26,581 --> 00:03:28,166 - Bien hecho. - Para nada. 69 00:03:28,249 --> 00:03:30,084 Es Juliet. 70 00:03:30,168 --> 00:03:31,753 ¿Saben cómo llegar a la azul? 71 00:03:31,836 --> 00:03:33,713 - Llegué a la caja azul. - ¿Sí? 72 00:03:33,796 --> 00:03:35,882 Es una persona muy lista. 73 00:03:35,965 --> 00:03:37,884 Es una oponente digna. 74 00:03:38,593 --> 00:03:42,722 Hyun-gyu es rápido para calcular y bueno para anticipar jugadas. 75 00:03:42,805 --> 00:03:43,806 Lo lograste. 76 00:03:43,890 --> 00:03:46,893 ¿Se atreverán a usar una pieza y una granada? 77 00:03:46,976 --> 00:03:47,977 Podemos intentar. 78 00:03:48,061 --> 00:03:49,729 - ¿Igualo la apuesta de 7high? - Sí. 79 00:03:49,812 --> 00:03:51,231 Cuando hace una jugada, 80 00:03:51,314 --> 00:03:54,901 calcula en su cabeza lo que va a hacer la otra persona. 81 00:03:57,153 --> 00:04:00,615 Por el contrario, cuando se trata de resolver problemas, 82 00:04:00,698 --> 00:04:02,951 yo soy un poco más rápida. 83 00:04:03,034 --> 00:04:05,703 Está deprimido y abatido. 84 00:04:05,787 --> 00:04:08,081 No puedo hacerle eso a Hyun-gyu. 85 00:04:08,164 --> 00:04:09,916 Tengo que pensarlo bien. 86 00:04:10,792 --> 00:04:13,169 Su deficiencia es que es muy débil. 87 00:04:13,253 --> 00:04:15,129 En pocas palabras, 88 00:04:15,213 --> 00:04:16,673 no es una diabla. 89 00:04:16,756 --> 00:04:18,341 Yo soy un diablo por naturaleza. 90 00:04:18,424 --> 00:04:19,342 Mátala ahora. 91 00:04:19,425 --> 00:04:21,678 Pero tienen que darnos sus armas. 92 00:04:21,761 --> 00:04:22,720 Gasta algunas. 93 00:04:22,804 --> 00:04:24,055 ¿Sabes aritmética? 94 00:04:24,138 --> 00:04:26,266 Hyun-joon. Lo lamento. 95 00:04:26,849 --> 00:04:28,977 Usaré mi premio del escenario oculto. 96 00:04:29,060 --> 00:04:34,190 Aquí está todo permitido, menos el robo y la violencia. 97 00:04:34,274 --> 00:04:35,566 Eso es El plan del diablo. 98 00:04:35,650 --> 00:04:39,904 Y creo que hasta ahora he jugado a la altura de las circunstancias. 99 00:04:39,988 --> 00:04:44,867 Sé que parece que no tuviera ambiciones, pero las tengo. 100 00:04:44,951 --> 00:04:47,537 La ganadora del juego principal es So-hui. 101 00:04:47,620 --> 00:04:49,914 La jugadora con más piezas, Yoon So-hui. 102 00:04:49,998 --> 00:04:53,167 Yoon So-hui se clasifica para el juego final. 103 00:04:53,251 --> 00:04:56,296 Llegué hasta aquí y quiero dar una buena pelea. 104 00:04:56,379 --> 00:04:58,881 Nuestro objetivo era llegar hasta aquí. 105 00:04:58,965 --> 00:05:02,677 Es hora de luchar con todas las de la ley. 106 00:05:02,760 --> 00:05:06,597 Es hora de que me quite la máscara de diablo 107 00:05:06,681 --> 00:05:10,101 y juegue mano a mano, jugador contra jugador. 108 00:05:10,184 --> 00:05:12,562 Me gusta, porque jugaré contra So-hui. 109 00:05:12,645 --> 00:05:16,899 Fue necesaria nuestra fuerza combinada para llegar hasta aquí. 110 00:05:16,983 --> 00:05:21,487 Pero ahora que somos nosotros dos, no le daré ni una mínima ventaja. 111 00:05:21,571 --> 00:05:24,574 Jugaré limpio y usaré mis habilidades para ganar. 112 00:05:29,162 --> 00:05:32,081 - Ojalá Kyuhyun aparezca primero. - Sí. 113 00:05:32,165 --> 00:05:33,249 Kyuhyun y Tinno. 114 00:05:34,667 --> 00:05:37,712 - Quiero hablar con Sang-yeon. - Sí, Sang-yeon. 115 00:05:37,795 --> 00:05:41,007 - Supongo que vendrá Justin también. - Vendrán todos. 116 00:05:41,090 --> 00:05:42,759 ¿Cómo reaccionará Se-dol? 117 00:05:42,842 --> 00:05:44,886 - Va a estar raro. - ¿En serio? 118 00:05:44,969 --> 00:05:46,054 ¿Quién más está? 119 00:05:46,137 --> 00:05:48,389 7high es un poco… 120 00:05:48,473 --> 00:05:51,309 Me gustará verlo, pero también me da miedo. 121 00:05:51,392 --> 00:05:53,102 Son muchas emociones juntas. 122 00:05:53,186 --> 00:05:54,979 No salió como él esperaba. 123 00:05:55,063 --> 00:05:57,315 Pero no creo que nadie te tenga rencor. 124 00:05:57,398 --> 00:05:59,317 - Espero que no. - Seguro que no. 125 00:05:59,400 --> 00:06:01,486 Ojalá. Me comporté como un diablo. 126 00:06:01,569 --> 00:06:04,655 No fuiste un diablo. Jugaste bien. 127 00:06:04,739 --> 00:06:06,240 El nombre es perfecto. 128 00:06:08,117 --> 00:06:10,203 - "El plan de los diablos". - Sí. 129 00:06:12,330 --> 00:06:13,581 Llegó alguien. 130 00:06:14,248 --> 00:06:15,625 - Pase, su majestad. - Gracias. 131 00:06:15,708 --> 00:06:16,709 - Hola. - Pasen. 132 00:06:16,793 --> 00:06:17,794 ELIMINADA DEL DÍA 6, SON EUN-YU 133 00:06:17,877 --> 00:06:19,212 - Felicitaciones. - Hola. 134 00:06:19,295 --> 00:06:20,588 ¿Qué? ¿Esto era? 135 00:06:20,671 --> 00:06:22,715 Salió según el plan del diablo. 136 00:06:22,799 --> 00:06:24,133 Felicitaciones, So-hui. 137 00:06:24,217 --> 00:06:25,551 - Felicitaciones. - Gracias. 138 00:06:25,635 --> 00:06:26,803 Hola, Hyun-gyu. 139 00:06:26,886 --> 00:06:29,138 - Lo siento. - ¿Qué pasó al final? 140 00:06:29,222 --> 00:06:31,099 - Fui a la cárcel. - ¿En serio? 141 00:06:31,182 --> 00:06:33,017 - Sí. - ¿Cuándo pasó? 142 00:06:33,101 --> 00:06:34,143 Pasaste por mucho. 143 00:06:34,227 --> 00:06:36,604 Sí, debes darlo todo, ¿de acuerdo? 144 00:06:36,687 --> 00:06:38,231 - Sí, lo haré. - Bien. 145 00:06:38,314 --> 00:06:40,399 - Bien. - Sobreviviste en la cárcel. 146 00:06:40,483 --> 00:06:42,235 - Hazlo interesante. - ¿Dónde dormiste? 147 00:06:42,318 --> 00:06:43,820 - En casa. - Regresé. 148 00:06:43,903 --> 00:06:46,197 - ¿Por tres horas? - Eres como el diablo. 149 00:06:46,280 --> 00:06:47,448 - Muy bien. - Gracias. 150 00:06:47,532 --> 00:06:49,992 Todo salió según tu plan. 151 00:06:50,076 --> 00:06:52,161 - El plan del diablo. - Así es. 152 00:06:52,245 --> 00:06:53,538 ¿Qué planea Hyun-gyu? 153 00:06:53,621 --> 00:06:56,541 Hoy tú pareces el diablo, no Hyun-gyu. 154 00:06:58,584 --> 00:07:00,461 - Sí, un poco. - Por el pelo. 155 00:07:00,545 --> 00:07:02,380 No es eso, parezco enojado. 156 00:07:03,214 --> 00:07:05,091 Aún tengo cara de enojado. 157 00:07:08,261 --> 00:07:09,262 ELIMINADO DEL DÍA 5, KYUHYUN 158 00:07:09,345 --> 00:07:11,931 - Cielos. - Ahí está. 159 00:07:12,014 --> 00:07:13,766 - Te extrañé. - Ji-yeong. 160 00:07:13,850 --> 00:07:15,017 Kyuhyun. 161 00:07:15,101 --> 00:07:16,436 - ¿Cumpliste? - ¿Qué? 162 00:07:16,519 --> 00:07:18,312 - ¿Cumpliste la promesa? - Sí. 163 00:07:18,396 --> 00:07:20,189 - Fue muy difícil. - Bien hecho. 164 00:07:20,273 --> 00:07:21,524 Aguantaste. 165 00:07:21,607 --> 00:07:22,775 - So-hui. - Kyuhyun. 166 00:07:23,609 --> 00:07:24,861 - ¿Llegaste bien? - Sí. 167 00:07:24,944 --> 00:07:26,529 - ¿Quedan ustedes dos? - Sí. 168 00:07:26,612 --> 00:07:29,657 - Así es como terminó todo. - Exacto. 169 00:07:29,740 --> 00:07:31,534 - ¿Ustedes dos? - Sí, ellos dos. 170 00:07:31,617 --> 00:07:32,827 ¿Ustedes dos? 171 00:07:32,910 --> 00:07:35,037 Terminó tal como lo planeó el diablo. 172 00:07:35,121 --> 00:07:37,540 Perdí contra Hyun-gyu en el juego de la muerte. 173 00:07:37,623 --> 00:07:40,501 Míralo cuando salga. Luchamos hasta el final. 174 00:07:40,585 --> 00:07:43,337 - No lo dudo. - Nos esforzamos mucho. 175 00:07:45,673 --> 00:07:46,507 ¡Justin! 176 00:07:46,591 --> 00:07:47,925 - Hola. - ¿Cómo estás? 177 00:07:48,009 --> 00:07:49,719 Justin, Tinno. 178 00:07:49,802 --> 00:07:51,053 Santo cielo. 179 00:07:51,137 --> 00:07:52,513 - Cielos. - Bienvenido. 180 00:07:52,597 --> 00:07:53,514 - Tinno. - Justin. 181 00:07:53,598 --> 00:07:54,724 Qué bueno verte. 182 00:07:54,807 --> 00:07:55,808 ¿Cómo estás? 183 00:07:55,892 --> 00:07:58,144 - Perdón por enviarte a la cárcel. - Está bien. 184 00:07:58,227 --> 00:07:59,437 ELIMINADO DEL DÍA 4, TINNO 185 00:08:01,731 --> 00:08:03,774 Increíble. 186 00:08:07,195 --> 00:08:09,530 - ¿Estás bien? - ¿Quién está en la final? 187 00:08:09,614 --> 00:08:11,491 Hyun-gyu y… 188 00:08:11,574 --> 00:08:13,409 Yo lo sabía. 189 00:08:13,493 --> 00:08:16,037 No pude romperlo porque fui el último. 190 00:08:16,120 --> 00:08:18,414 - ¿Quedaste tercero? - Fuimos a la cárcel juntos. 191 00:08:18,498 --> 00:08:21,417 - Cielos. - Justin, qué bueno volver a verte. 192 00:08:21,501 --> 00:08:24,128 - Felicitaciones. - Gracias. 193 00:08:24,212 --> 00:08:26,172 Lo sabía. Ustedes dos. 194 00:08:26,255 --> 00:08:28,341 - ¿Sabías que seríamos nosotros? - Sí. 195 00:08:28,424 --> 00:08:29,592 Gracias. 196 00:08:29,675 --> 00:08:32,220 Al fin veo sonreír a So-hui. 197 00:08:33,971 --> 00:08:35,515 Hola. 198 00:08:35,598 --> 00:08:38,059 - Hola, Ha-rin. - ¿Cómo están todos? 199 00:08:38,142 --> 00:08:39,769 Ha-rin, qué linda estás. 200 00:08:39,852 --> 00:08:41,646 - Ha-rin. - No está de rojo. 201 00:08:41,729 --> 00:08:43,689 - No estás de rojo. - Hola, Ha-rin. 202 00:08:43,773 --> 00:08:45,024 Qué linda estás. 203 00:08:45,107 --> 00:08:46,108 Estás de blanco. 204 00:08:46,192 --> 00:08:48,152 - Así es. - ¿Tienes ropa blanca? 205 00:08:48,236 --> 00:08:49,779 Dejé el rojo atrás. 206 00:08:49,862 --> 00:08:51,572 Pensé que solo usabas rojo. 207 00:08:51,656 --> 00:08:54,033 - Ha-rin. Qué linda. - ¿Cómo estás? 208 00:08:54,116 --> 00:08:55,826 - Lo lamento. - ¿Por qué? 209 00:08:55,910 --> 00:08:56,744 Ha-rin. 210 00:08:56,827 --> 00:08:59,163 Si lo lamentabas, me hubieras dado una pieza. 211 00:08:59,789 --> 00:09:01,207 Está Se-dol también. 212 00:09:01,290 --> 00:09:02,792 - Traidor. - Traicionero. 213 00:09:02,875 --> 00:09:04,752 ¿Qué haces que no estás ahí? 214 00:09:04,835 --> 00:09:06,254 - Se-dol. - Hola. 215 00:09:07,171 --> 00:09:08,756 No deberías estar aquí. 216 00:09:08,839 --> 00:09:10,383 Llegó a la final. 217 00:09:10,466 --> 00:09:12,009 - Sí. - Está en la final. 218 00:09:12,093 --> 00:09:13,553 Gracias. 219 00:09:13,636 --> 00:09:17,181 En el camerino, no dejaba de decir que So-hui lo lograría. 220 00:09:17,265 --> 00:09:19,433 - ¿Sí? ¿Creías que llegaría? - Sí. 221 00:09:19,517 --> 00:09:20,393 Hola. 222 00:09:21,102 --> 00:09:21,936 El otro finalista. 223 00:09:22,019 --> 00:09:23,980 Ahora es digno de alguien en la final. 224 00:09:24,063 --> 00:09:24,981 Sí, finalista. 225 00:09:28,234 --> 00:09:29,527 ¡Sang-yeon! 226 00:09:29,610 --> 00:09:30,861 PARK SANG-YEON, LEE SEUNG-HYUN 227 00:09:30,945 --> 00:09:31,988 ¡Seung-hyun! 228 00:09:32,071 --> 00:09:34,282 - Vaya, Seung-hyun. - Hola. 229 00:09:34,365 --> 00:09:36,450 - Pobrecita. - ¿Qué haces aquí? 230 00:09:36,534 --> 00:09:37,994 7high, vino Sang-yeon. 231 00:09:38,077 --> 00:09:39,579 - Hola. - Vino Sang-yeon. 232 00:09:39,662 --> 00:09:41,872 Estuve pensando mucho en ti. 233 00:09:41,956 --> 00:09:43,791 - 7high. - Hola, maldito genio. 234 00:09:43,874 --> 00:09:45,960 Tenías mucho más para mostrar. 235 00:09:46,043 --> 00:09:48,588 Seung-hyun, no pudimos hablar. 236 00:09:48,671 --> 00:09:51,591 - Exacto. - Me siento muy incómoda. 237 00:09:51,674 --> 00:09:53,426 ¿Qué estuviste haciendo? 238 00:09:53,509 --> 00:09:55,970 Me fui de una manera horrible. 239 00:09:56,053 --> 00:09:57,054 Me escapé de eso. 240 00:09:57,138 --> 00:09:58,931 ¿De verdad? Increíble. 241 00:10:00,683 --> 00:10:01,517 ELIMINADA DEL DÍA 1, CHUU 242 00:10:01,601 --> 00:10:02,435 Hola. 243 00:10:02,518 --> 00:10:04,061 - CHUU, viniste. - ¡Hola! 244 00:10:04,145 --> 00:10:05,730 - Te extrañaba. - Qué bueno verlos. 245 00:10:05,813 --> 00:10:08,858 ¡CHUU! 246 00:10:08,941 --> 00:10:11,819 Los extrañaba. Sobrevivieron. 247 00:10:11,902 --> 00:10:13,696 - CHUU. - Kyuhyun. 248 00:10:13,779 --> 00:10:15,573 - CHUU. - ¡Olvídalo! 249 00:10:15,656 --> 00:10:16,991 Lo siento. 250 00:10:17,074 --> 00:10:20,077 - CHUU, es nuestro enemigo público. - Eun-yu. 251 00:10:20,161 --> 00:10:21,746 ¿Sigues dolida por eso? 252 00:10:21,829 --> 00:10:25,041 - Fue el primer día. - Me traicionó tres veces. 253 00:10:25,124 --> 00:10:26,125 - ¿Tres? - Ji-yeong. 254 00:10:26,208 --> 00:10:28,711 CHUU, Ji-yeong terminó traicionándome. 255 00:10:28,794 --> 00:10:31,881 - ¿En serio? - CHUU, eliminé a Kyuhyun. 256 00:10:31,964 --> 00:10:34,884 - Vaya, bien hecho. - Me vengué. 257 00:10:34,967 --> 00:10:36,927 Pero te di mis piezas. 258 00:10:37,011 --> 00:10:38,596 No me las diste. 259 00:10:38,679 --> 00:10:40,556 - Te las robé. - Me las robaste. 260 00:10:40,640 --> 00:10:42,141 - Fueron mi premio. - Bien. 261 00:10:42,224 --> 00:10:43,476 Me da curiosidad. 262 00:10:43,559 --> 00:10:46,020 Quiero saber de qué hablaban. 263 00:10:46,103 --> 00:10:47,938 No nos hablábamos. 264 00:10:48,022 --> 00:10:50,691 - Pasaron muchas cosas. - No nos hablábamos. 265 00:10:50,775 --> 00:10:53,402 Me dan curiosidad las historias. No sé nada. 266 00:10:53,486 --> 00:10:55,237 Salió bien, llegaron los dos. 267 00:10:55,321 --> 00:10:58,991 Imaginaba que llegarían a la final y que Eun-yu no saldría de la cárcel. 268 00:10:59,075 --> 00:11:01,494 Pensaba que pasarían esas dos cosas. 269 00:11:01,577 --> 00:11:03,329 - Y es lo que pasó. - Lloré. 270 00:11:03,412 --> 00:11:04,622 - ¿Lloraste? - Sí. 271 00:11:04,705 --> 00:11:07,416 Sabía de So-hui. ¿Tú también lloraste? 272 00:11:07,500 --> 00:11:10,294 - Lloró. Me sorprendió mucho. - ¿Lloraste? 273 00:11:10,378 --> 00:11:12,213 Estaba sentado así. 274 00:11:21,472 --> 00:11:23,099 Pensé que no llorabas. 275 00:11:23,182 --> 00:11:24,850 Pero es que te fuiste. 276 00:11:25,768 --> 00:11:26,644 Claro. 277 00:11:26,727 --> 00:11:28,229 Me alegra cómo salió todo. 278 00:11:28,312 --> 00:11:29,522 Gracias. 279 00:11:29,605 --> 00:11:31,982 Dijiste que podíamos hacer uno de cinco por cinco. 280 00:11:32,066 --> 00:11:34,568 ¿No crees que será uno de cinco o de seis? 281 00:11:34,652 --> 00:11:36,987 Podría ser uno de ocho por ocho. 282 00:11:37,071 --> 00:11:39,907 Si pasa eso, hay que demandar a alguien. 283 00:11:41,367 --> 00:11:42,368 Fue de ocho. 284 00:11:42,451 --> 00:11:43,828 - Pero cuando entró… - ¿Sí? 285 00:11:43,911 --> 00:11:46,080 - Hyun-gyu lo resolvió. - ¿Uno de ocho? 286 00:11:46,163 --> 00:11:48,165 - ¿Cómo lo resolvió? - Lo hizo. 287 00:11:48,249 --> 00:11:49,750 - ¿Ocho por ocho? - Así es. 288 00:11:49,834 --> 00:11:52,503 - ¿Qué era eso? - Del recorrido del caballo. 289 00:11:52,586 --> 00:11:54,505 Era de cinco, de seis y de siete. 290 00:11:54,588 --> 00:11:55,589 Lo logré. 291 00:11:55,673 --> 00:11:56,590 ¡Bien hecho! 292 00:11:57,425 --> 00:12:01,470 - ¿Qué juego era? - De cinco, de seis y de siete. 293 00:12:01,554 --> 00:12:03,347 - ¿No? - De seis, de siete y de ocho. 294 00:12:03,431 --> 00:12:05,224 ¿De siete y de ocho? 295 00:12:05,307 --> 00:12:07,059 - Imposible. - Podría ser mentira. 296 00:12:07,143 --> 00:12:08,602 - Siete y ocho. - Espera. 297 00:12:08,686 --> 00:12:10,187 Ji-yeong, ¿de cuánto? 298 00:12:10,271 --> 00:12:12,773 ¿Mintió de principio a fin? 299 00:12:12,857 --> 00:12:14,233 - ¿El acertijo… - Sí. 300 00:12:14,316 --> 00:12:16,277 - …era de cinco, de seis y de siete? - Ocho. 301 00:12:17,445 --> 00:12:18,946 Faltaba un minuto. 302 00:12:19,029 --> 00:12:20,865 ¿Nos mentiste sobre eso también? 303 00:12:20,948 --> 00:12:21,949 Sí. 304 00:12:22,032 --> 00:12:23,868 El premio eran piezas ocultas. 305 00:12:23,951 --> 00:12:25,286 - Ji-yeong. - De verdad. 306 00:12:25,369 --> 00:12:26,495 Lo siento. 307 00:12:26,579 --> 00:12:28,998 Solo mentí sobre eso. Nada más. 308 00:12:29,081 --> 00:12:30,166 - Lo siento. - Ji-yeong. 309 00:12:30,249 --> 00:12:32,877 - ¿Sí? - No mentí tanto como crees. 310 00:12:32,960 --> 00:12:34,920 - Me mentiste en la cara. - Sí. 311 00:12:35,004 --> 00:12:36,547 - Lo hice. - Sí, en la cara. 312 00:12:36,630 --> 00:12:37,673 - Sí. - Lo siento. 313 00:12:37,756 --> 00:12:39,467 Gane quien gane, 314 00:12:39,550 --> 00:12:42,595 - es fabuloso. - Sí, por eso estoy tranquilo. 315 00:12:42,678 --> 00:12:44,680 Así que llegaron a la final. 316 00:12:44,763 --> 00:12:46,265 - Sí. - Felicitaciones. 317 00:12:47,057 --> 00:12:49,185 Me puso mal ver el juego de la cárcel. 318 00:12:49,268 --> 00:12:50,644 - No. - Derecha, izquierda. 319 00:12:50,728 --> 00:12:53,314 - Sí. - ¿Sabías? 320 00:12:53,397 --> 00:12:54,440 Sí, lo vimos. 321 00:12:54,523 --> 00:12:55,774 - Lo vimos. - ¿Sí? 322 00:12:55,858 --> 00:12:57,359 - Fue difícil. - No podías hablar. 323 00:12:57,443 --> 00:12:58,527 - ¿Dormiste? - Sí. 324 00:12:58,611 --> 00:13:00,321 - Dormí bien. - ¿Sí? Genial. 325 00:13:00,404 --> 00:13:02,239 - Bebí mucha cerveza. - ¿Sí? 326 00:13:02,323 --> 00:13:04,033 - Bebió mucho. - ¿En serio? 327 00:13:04,116 --> 00:13:06,243 - La cárcel me agotó. - ¿De verdad? 328 00:13:06,327 --> 00:13:07,870 Ayer fui por primera vez. 329 00:13:07,953 --> 00:13:10,164 La cárcel era intensa. 330 00:13:10,247 --> 00:13:12,583 - Eun-yu estuvo seis días. - ¿Sí? 331 00:13:12,666 --> 00:13:14,126 ¿Qué? ¿Seis días? 332 00:13:14,960 --> 00:13:18,214 Eun-yu, ¿estuviste seis días en la cárcel? 333 00:13:18,297 --> 00:13:21,717 Sí, cuando te fuiste. 334 00:13:21,800 --> 00:13:23,052 ¿Seis días? 335 00:13:23,135 --> 00:13:25,971 ¿Seis días? No lo puedo creer. 336 00:13:26,055 --> 00:13:28,140 Deberían prohibirla por razones humanitarias. 337 00:13:28,224 --> 00:13:30,851 Estuve en la cárcel hasta que perdí ayer. 338 00:13:30,935 --> 00:13:32,770 - ¿Nunca dormiste aquí? - Nunca. 339 00:13:32,853 --> 00:13:34,855 - Como yo. - Así es. 340 00:13:35,564 --> 00:13:37,525 Llegaste a la final, gánala. 341 00:13:37,608 --> 00:13:38,734 Era tu plan. 342 00:13:38,817 --> 00:13:41,153 - Los dos nos esforzaremos mucho. - Sí. 343 00:13:41,237 --> 00:13:43,072 Pero te apoyaré. 344 00:13:43,155 --> 00:13:46,575 Era el plan de Hyun-gyu, y salió tal como él quería. 345 00:13:46,659 --> 00:13:52,873 Estaba muy desesperado por ganar, creo que es justo que gane. 346 00:13:52,957 --> 00:13:54,959 Oigan, hay mucha comida rica. 347 00:13:55,876 --> 00:13:58,671 - Eun-yu, prueba tú primera. - Es mi primera vez. 348 00:13:58,754 --> 00:13:59,755 Empezaré yo. 349 00:13:59,838 --> 00:14:01,173 Nunca comiste esto. 350 00:14:01,257 --> 00:14:02,800 - Vamos. - Aquí eres la número uno. 351 00:14:02,883 --> 00:14:05,469 No puedo creer que tuvieran proteína aquí. 352 00:14:05,553 --> 00:14:07,012 - Sí. - Hay carne. 353 00:14:07,096 --> 00:14:09,390 - Siempre. - Solo teníamos comida balanceada. 354 00:14:09,473 --> 00:14:11,517 La comida era genial. 355 00:14:11,600 --> 00:14:17,481 ¿Me enfrenté contra personas que habían estado comiendo eso? 356 00:14:17,565 --> 00:14:18,774 ¿Qué es esto? 357 00:14:21,610 --> 00:14:23,487 ¿Comían así todos los días? 358 00:14:24,154 --> 00:14:25,948 ¿Vieron esto? 359 00:14:26,031 --> 00:14:28,284 Las únicas que quieren comer eran prisioneras. 360 00:14:28,367 --> 00:14:30,077 Nadie más. 361 00:14:30,160 --> 00:14:34,331 El juego será importante. ¿Será un juego que le gusta a Hyun-gyu… 362 00:14:34,415 --> 00:14:36,750 - Pero… - …o que te gusta a ti? 363 00:14:36,834 --> 00:14:40,170 - Somos diferentes. - Sí, ella es muy tranquila. 364 00:14:40,254 --> 00:14:41,797 - Sí. - So-hui es tranquila. 365 00:14:41,881 --> 00:14:45,342 Las veces que jugué con So-hui, nunca se puso nerviosa. 366 00:14:50,139 --> 00:14:54,435 Creo que sería genial si una mujer consiguiera 367 00:14:54,518 --> 00:14:57,271 ganar este tipo de juego de supervivencia. 368 00:14:57,354 --> 00:15:01,358 Y como estuve conectado con So-hui desde el principio, 369 00:15:01,442 --> 00:15:07,239 si ella gana, sentiré que yo también fui parte de eso. 370 00:15:07,323 --> 00:15:09,742 Así que sí, espero que gane So-hui. 371 00:15:09,825 --> 00:15:12,578 Hyun-gyu, espero que ganes. 372 00:15:12,661 --> 00:15:16,206 Me habría gustado ayudarte más. Es una lástima lo que te pasó. 373 00:15:16,290 --> 00:15:17,666 Tengo mucha fe en ti. 374 00:15:18,626 --> 00:15:21,128 - Conviértete en el ganador más joven. - ¿Sería yo? 375 00:15:21,211 --> 00:15:25,174 Los estudiantes nunca ganamos nada, sería bueno ganar por una vez. 376 00:15:25,257 --> 00:15:27,009 Debes comer antes del juego. 377 00:15:27,092 --> 00:15:29,511 Pero no puedo comer ahora. 378 00:15:29,595 --> 00:15:31,055 - ¿No? - Tengo náuseas. 379 00:15:31,138 --> 00:15:33,057 ¿Sí? ¿Por qué no te sientas? 380 00:15:33,140 --> 00:15:34,183 Sentémonos. 381 00:15:34,266 --> 00:15:35,601 Sí, sentémonos. 382 00:15:35,684 --> 00:15:39,813 No sé a quién apoyar. Siempre los apoyé a los dos. 383 00:15:39,897 --> 00:15:41,148 Disfruta el juego. 384 00:15:41,231 --> 00:15:43,776 Son los dos con los que más jugué. 385 00:15:43,859 --> 00:15:46,946 Hyun-gyu entiende muy bien los juegos. 386 00:15:47,029 --> 00:15:51,158 También sabe bien cómo elaborar estrategias para ganar. 387 00:15:51,241 --> 00:15:52,952 Y calcula las jugadas rápido. 388 00:15:53,035 --> 00:15:58,165 So-hui juega a un juego una vez y se vuelve terriblemente buena en él. 389 00:15:58,248 --> 00:16:01,210 Y es sobresaliente en matemáticas y cálculos. 390 00:16:01,293 --> 00:16:06,215 Gane quien gane, estaré feliz. 391 00:16:06,298 --> 00:16:08,258 Estoy orgulloso de mis muchachos. 392 00:16:08,342 --> 00:16:10,844 Exacto, siento lo mismo. Mis muchachos. 393 00:16:10,928 --> 00:16:13,347 - Son mis muchachos. - Ojalá les vaya bien. 394 00:16:13,430 --> 00:16:15,766 Tinno, hablé mucho de ti cuando bebíamos, 395 00:16:15,849 --> 00:16:19,770 de cómo nos convertimos en grandes amigos en poco tiempo. 396 00:16:19,853 --> 00:16:21,397 Gracias por decir eso. 397 00:16:21,480 --> 00:16:23,232 Extrañaba el sonido de tu voz. 398 00:16:23,315 --> 00:16:25,359 Oía tus canciones antes de dormir. 399 00:16:25,442 --> 00:16:26,527 - ¿En serio? - Sí. 400 00:16:26,610 --> 00:16:27,945 Sí, mientras me dormía. 401 00:16:28,654 --> 00:16:30,489 Busqué a Justin. 402 00:16:30,572 --> 00:16:31,907 - Yo también. - Justin. 403 00:16:31,991 --> 00:16:34,743 Lo siento, no sabía… Es muy famoso. 404 00:16:34,827 --> 00:16:35,744 - ¿Sí? - No. 405 00:16:35,828 --> 00:16:38,539 No sabía que habías actuado en Bronca. 406 00:16:38,622 --> 00:16:40,290 Somos muy unidos. 407 00:16:40,374 --> 00:16:42,334 Comíamos pan juntos. 408 00:16:42,418 --> 00:16:44,795 - Te servía leche. - Sí. 409 00:16:44,878 --> 00:16:47,214 - Eres intolerante a la lactosa. - Sí. 410 00:16:47,297 --> 00:16:49,758 Es lindo ver a Eun-yu con ropa normal. 411 00:16:49,842 --> 00:16:50,843 - Sí. - Estoy rara. 412 00:16:50,926 --> 00:16:53,303 Me maquillaron y me peinaron. 413 00:16:53,387 --> 00:16:55,014 Me sentía mal, incómoda. 414 00:16:55,097 --> 00:16:57,766 - Eun-yu, pareces abogada. - Sí, eres abogada. 415 00:16:57,850 --> 00:16:58,851 Oye. 416 00:16:59,977 --> 00:17:02,479 No recordaba de qué trabajabas. 417 00:17:02,563 --> 00:17:03,981 - ¿No? - "¿Era presa?". 418 00:17:04,064 --> 00:17:07,693 Qué malo eres, de verdad. 419 00:17:10,195 --> 00:17:11,530 ¿Estás nervioso? 420 00:17:11,613 --> 00:17:12,698 - Muy nervioso. - Sí. 421 00:17:12,781 --> 00:17:16,368 Pero te ves muy tranquilo. 422 00:17:16,452 --> 00:17:17,870 Tiene cara de póker. 423 00:17:17,953 --> 00:17:20,414 A Hyun-gyu le sale bien la cara de póker. 424 00:17:21,331 --> 00:17:23,417 - Suerte. - Jugaré como siempre. 425 00:17:23,500 --> 00:17:26,128 Siempre te respeté mucho, de verdad. 426 00:17:26,211 --> 00:17:27,963 - Juguemos más tarde. - Suerte. 427 00:17:31,008 --> 00:17:34,887 - Genial. - El juego final comenzará pronto. 428 00:17:34,970 --> 00:17:39,558 Finalistas, diríjanse al área de juego. 429 00:17:39,641 --> 00:17:40,642 ¡Suerte! 430 00:17:41,393 --> 00:17:43,187 - Suerte. - Suerte para los dos. 431 00:17:43,270 --> 00:17:44,480 Mucha suerte. 432 00:17:44,563 --> 00:17:47,149 - So-hui, lo harás bien. - Suerte, tú puedes. 433 00:17:47,232 --> 00:17:48,442 Ve. 434 00:17:48,525 --> 00:17:49,860 - Tú puedes. - Sí. 435 00:17:49,943 --> 00:17:51,403 - Hazlo bien. - Esfuérzate. 436 00:17:51,487 --> 00:17:53,781 Estaremos observando atentamente. 437 00:17:53,864 --> 00:17:55,240 Estaremos del otro lado. 438 00:17:55,324 --> 00:17:56,533 Buena suerte. 439 00:17:57,993 --> 00:18:00,162 - Suerte, Hyun-gyu. - Esfuérzate. 440 00:18:00,245 --> 00:18:01,663 - Suerte. - No podemos entrar. 441 00:18:01,747 --> 00:18:03,207 Suerte para los dos. 442 00:18:03,791 --> 00:18:05,501 - ¡Suerte! - Mucha fuerza. 443 00:18:05,584 --> 00:18:06,418 Adiós. 444 00:18:07,127 --> 00:18:09,922 - Ahora que la veo, la puerta es genial. - Sí. 445 00:18:10,005 --> 00:18:11,882 - Hagámoslo. - De acuerdo. 446 00:18:14,218 --> 00:18:15,219 Vamos. 447 00:18:25,020 --> 00:18:26,939 Así es como se ve. 448 00:18:31,485 --> 00:18:32,986 Hola. 449 00:18:33,070 --> 00:18:38,117 Los felicito por sobrevivir y llegar a la final de El plan del diablo. 450 00:18:38,200 --> 00:18:41,537 Hyun-joon quedó eliminado en el juego de la cárcel de ayer, 451 00:18:41,620 --> 00:18:46,250 por lo que Yoon So-hui y Jeong Hyun-gyu llegaron a la final. 452 00:18:46,333 --> 00:18:49,711 El dinero total acumulado en las misiones del premio 453 00:18:49,795 --> 00:18:52,798 asciende a 380 millones de wones. 454 00:18:52,881 --> 00:18:53,924 - ¿380? - Vaya. 455 00:18:54,007 --> 00:18:56,093 Conseguimos un buen botín. 456 00:18:56,176 --> 00:18:58,220 - Lo ganamos para ellos. - Quiero ese dinero. 457 00:18:58,303 --> 00:19:02,057 Les explicaré el juego final. 458 00:19:02,141 --> 00:19:05,477 El juego final consiste en tres juegos. 459 00:19:05,561 --> 00:19:08,480 El primer juego se llama Alta o baja. 460 00:19:08,564 --> 00:19:12,109 Es un juego de apuestas que implica juegos mentales. 461 00:19:12,192 --> 00:19:14,361 - ¿Alta o baja? - Es de apuestas. 462 00:19:14,444 --> 00:19:16,572 El segundo juego se llama bagh chal. 463 00:19:16,655 --> 00:19:20,159 Es un juego de estrategia abstracto con una larga historia. 464 00:19:20,242 --> 00:19:23,537 El tercer juego se llama Pregunta y verdad. 465 00:19:23,620 --> 00:19:24,997 ¿Qué es eso? 466 00:19:25,080 --> 00:19:25,956 Es de ingenio. 467 00:19:26,039 --> 00:19:30,586 Requiere ser hábil para resolver problemas y deducir rápidamente. 468 00:19:30,669 --> 00:19:34,923 El jugador que gane dos juegos primero será el ganador final 469 00:19:35,007 --> 00:19:38,927 y recibirá el premio de 380 millones de wones. 470 00:19:40,262 --> 00:19:45,851 El juego final para decidir el ganador de El plan del diablo comienza ahora. 471 00:20:06,038 --> 00:20:09,833 EL PLAN DEL DIABLO LA SALA DE LA MUERTE 472 00:20:09,917 --> 00:20:13,921 Este es el conteo de piezas que tienen los finalistas. 473 00:20:14,004 --> 00:20:16,298 Yoon So-hui tiene 14. 474 00:20:16,381 --> 00:20:18,550 Jeong Hyun-gyu tiene 11. 475 00:20:18,634 --> 00:20:20,844 - So-hui tiene más. - ¿Está primera? 476 00:20:20,928 --> 00:20:21,929 Sí, gracias a mí. 477 00:20:22,888 --> 00:20:27,434 Ahora explicaré las reglas del primer juego de la final. 478 00:20:27,517 --> 00:20:30,229 El primer juego de la final es Alta o baja. 479 00:20:30,312 --> 00:20:35,400 En Alta o baja, un jugador disputa una mano de cartas con el repartidor, 480 00:20:35,484 --> 00:20:40,489 mientras que el otro jugador apuesta al resultado. 481 00:20:40,572 --> 00:20:46,536 Cada jugador recibirá una baraja de cartas numeradas del 0 al 10 y diez fichas. 482 00:20:46,620 --> 00:20:49,915 El repartidor usará otra baraja de cartas 483 00:20:49,998 --> 00:20:53,585 numeradas del 1 al 9 para cada jugador. 484 00:20:53,669 --> 00:20:56,463 La partida se jugará en 18 rondas. 485 00:20:56,546 --> 00:21:03,387 En cada ronda, el jugador que disputa y el que apuesta intercambiarán roles. 486 00:21:03,470 --> 00:21:04,638 Parece divertido. 487 00:21:04,721 --> 00:21:05,973 Disputa. 488 00:21:06,056 --> 00:21:09,559 Luego de barajar las cartas que se usan para la disputa, 489 00:21:09,643 --> 00:21:13,563 el repartidor da vuelta la carta de arriba. 490 00:21:13,647 --> 00:21:17,234 El jugador que disputa mira la carta del repartidor, 491 00:21:17,317 --> 00:21:22,030 selecciona una carta de su mazo y la juega bocabajo. 492 00:21:22,990 --> 00:21:24,157 Apuesta. 493 00:21:24,241 --> 00:21:25,784 Luego de jugar las dos cartas, 494 00:21:25,867 --> 00:21:28,787 el apostador predice el resultado de la disputa. 495 00:21:28,870 --> 00:21:32,708 Si cree que la carta del disputador es más alta que la del repartidor, 496 00:21:32,791 --> 00:21:33,750 apostará a alta. 497 00:21:33,834 --> 00:21:36,753 Si cree que es más baja, apostará a baja. 498 00:21:36,837 --> 00:21:38,255 Es muy psicológico. 499 00:21:38,338 --> 00:21:42,175 Cuando las apuestas están hechas, el disputador muestra su carta. 500 00:21:42,801 --> 00:21:45,304 Gana el que tiene la carta más alta. 501 00:21:45,387 --> 00:21:49,349 Si gana el disputador, recibe la misma cantidad de fichas 502 00:21:49,433 --> 00:21:51,435 que la diferencia de valor entre las cartas. 503 00:21:52,811 --> 00:21:56,356 Si pierde o empata, no recibe fichas. 504 00:21:57,316 --> 00:21:59,776 Si la predicción del apostador fue acertada, 505 00:21:59,860 --> 00:22:01,820 recibe el doble de fichas de las que apostó. 506 00:22:01,903 --> 00:22:06,116 Si la predicción no fue acertada, pierde todas las fichas que apostó. 507 00:22:06,199 --> 00:22:09,870 Si hay empate, recupera la apuesta. 508 00:22:09,953 --> 00:22:11,538 Le devuelven la apuesta. 509 00:22:11,621 --> 00:22:16,335 Se eliminan las dos cartas usadas por el repartidor y el disputador. 510 00:22:16,418 --> 00:22:20,130 La próxima mano se jugará con las cartas restantes. 511 00:22:20,213 --> 00:22:22,215 - Es contable. - Hay que memorizarlas. 512 00:22:22,299 --> 00:22:25,969 El juego termina luego de las 18 rondas 513 00:22:26,053 --> 00:22:31,391 o si alguno de los jugadores pierde todas las fichas. 514 00:22:32,768 --> 00:22:37,189 Ganará el jugador que tenga más fichas. 515 00:22:37,981 --> 00:22:42,110 El primer juego de la final comenzará pronto. 516 00:22:43,111 --> 00:22:44,112 Parece difícil. 517 00:22:44,905 --> 00:22:45,906 La apuesta. 518 00:22:46,698 --> 00:22:48,408 Está nervioso por primera vez. 519 00:22:48,492 --> 00:22:49,367 Tiene mucho miedo. 520 00:22:49,451 --> 00:22:52,204 Parecen nerviosos incluso a través de la pantalla. 521 00:22:53,663 --> 00:22:56,708 No te dan cartas nuevas en cada ronda. 522 00:22:56,792 --> 00:23:00,587 Usas las mismas cartas todo el juego y pierdes una por ronda. 523 00:23:00,670 --> 00:23:05,592 O sea que es probable que el otro acierte con mayor facilidad en la recta final. 524 00:23:05,675 --> 00:23:08,428 Así que existe el riesgo de perder al apostar, 525 00:23:08,512 --> 00:23:11,181 y debo tener eso en cuenta. 526 00:23:11,264 --> 00:23:13,350 Cuando Hyun-gyu apuesta, 527 00:23:13,433 --> 00:23:17,020 lee los movimientos del otro, por lo que sus apuestas son consistentes. 528 00:23:17,104 --> 00:23:18,355 Aceptémosla. 529 00:23:18,438 --> 00:23:20,190 Debo subir una. Ve por seis. 530 00:23:20,273 --> 00:23:25,570 Así que tendré que apostar en el medio para ser algo impredecible. 531 00:23:25,654 --> 00:23:28,240 Creo que So-hui irá a lo seguro con sus apuestas. 532 00:23:28,323 --> 00:23:34,412 Mi estrategia será dejar la mayor cantidad de números grandes y pequeños posible 533 00:23:34,496 --> 00:23:39,709 y deshacerme de los números ambiguos en el medio sin importar qué carta salga. 534 00:23:39,793 --> 00:23:43,755 El disputador debe tener cuidado de no crear una situación 535 00:23:43,839 --> 00:23:46,341 en la que la carta seguramente sea alta o baja. 536 00:23:46,424 --> 00:23:50,470 Por ejemplo, si el jugador ya jugó todas sus cartas altas 537 00:23:50,554 --> 00:23:53,890 y no puede jugar una carta más alta que la del repartidor, 538 00:23:53,974 --> 00:24:00,021 el jugador que apuesta podrá apostar todo a baja y duplicar sus fichas. 539 00:24:00,522 --> 00:24:03,984 Se acabó el tiempo. Reúnanse en el salón. 540 00:24:07,487 --> 00:24:09,656 Son muy parecidos en muchos aspectos. 541 00:24:09,739 --> 00:24:11,241 Me da intriga cómo será. 542 00:24:11,324 --> 00:24:15,036 - Pero son como el fuego y el agua. - Sí. 543 00:24:15,120 --> 00:24:17,414 - So-hui es el agua, ¿no? - Así es. 544 00:24:17,497 --> 00:24:19,457 ¿No quieren probar el juego? 545 00:24:19,541 --> 00:24:21,251 Eun-yu, juégalo en tu casa. 546 00:24:21,334 --> 00:24:24,296 Pero, Eun-yu, aquí hay dinero en juego. 547 00:24:24,379 --> 00:24:26,047 Te involucras en el juego. 548 00:24:26,131 --> 00:24:28,008 Jugar en casa es diferente. 549 00:24:28,091 --> 00:24:30,218 Pensamos que estábamos muriendo. 550 00:24:30,302 --> 00:24:32,387 Cuando eliminaban a uno, era como si muriera. 551 00:24:32,470 --> 00:24:33,722 Era sorprendente. 552 00:24:33,805 --> 00:24:35,807 Claro que no morimos, pero se sintió así. 553 00:24:35,891 --> 00:24:37,142 De verdad lo sentí. 554 00:24:37,225 --> 00:24:42,230 El primer juego de la final, Alta o baja, comenzará ahora. 555 00:24:43,023 --> 00:24:44,065 - Ya empieza. - Sí. 556 00:24:44,149 --> 00:24:45,859 Como tiene más piezas, 557 00:24:45,942 --> 00:24:51,364 Yoon So-hui elegirá entre disputar y apostar en la primera ronda. 558 00:24:51,448 --> 00:24:53,742 Apostaré. 559 00:24:53,825 --> 00:24:55,785 - Apostará. - Primero observará. 560 00:24:55,869 --> 00:24:59,789 Jeong Hyun-gyu disputará en la primera ronda. 561 00:24:59,873 --> 00:25:04,044 Yoon So-hui apostará. 562 00:25:04,127 --> 00:25:07,047 Comienza la primera ronda. 563 00:25:07,130 --> 00:25:10,008 Vaya. Tengo la garganta seca. 564 00:25:11,927 --> 00:25:13,053 Que salga un 1. 565 00:25:13,136 --> 00:25:16,223 Una diferencia de fichas puede afectar el impulso, 566 00:25:16,306 --> 00:25:19,059 así que rezaba para que el repartidor sacara un 1. 567 00:25:19,142 --> 00:25:22,437 Si el repartidor juega una carta baja como un 1, 568 00:25:22,520 --> 00:25:28,360 el disputador puede jugar una carta alta y ganar muchas fichas de una sola vez. 569 00:25:28,443 --> 00:25:29,945 Revelaré la carta del repartidor. 570 00:25:30,028 --> 00:25:31,154 Un 1. 571 00:25:33,573 --> 00:25:34,950 Un 3. 572 00:25:35,033 --> 00:25:38,411 Hyun-gyu, ubica bocabajo la carta que quieres jugar. 573 00:25:39,246 --> 00:25:41,706 No sabía si So-hui usaría la psicología inversa 574 00:25:41,790 --> 00:25:43,583 o apostaría y lanzaría un ataque. 575 00:25:46,378 --> 00:25:48,588 - Irá por todo, ¿no? - Pero es un 3. 576 00:25:48,672 --> 00:25:51,174 - ¿No es muy fácil de predecir? - Sí. 577 00:25:51,258 --> 00:25:54,552 Si Hyun-gyu quiere ir por todo, que opte por 1 o 2. 578 00:25:54,636 --> 00:25:57,055 - Una jugada inesperada. - Si cree que no ganará. 579 00:26:06,022 --> 00:26:08,316 Yoon So-hui, haz tu apuesta. 580 00:26:08,400 --> 00:26:11,903 Sí, apostaré dos fichas a baja. 581 00:26:14,072 --> 00:26:15,991 Apostaste dos fichas a baja. 582 00:26:17,158 --> 00:26:18,910 Decidió darle un giro. 583 00:26:18,994 --> 00:26:21,079 So-hui tiene nervios de acero. 584 00:26:21,162 --> 00:26:25,125 Pensé que él iría por alta para conseguir fichas desde el principio, 585 00:26:25,208 --> 00:26:28,545 y pensé que él creería que yo lo adivinaría e iría por alta, 586 00:26:28,628 --> 00:26:30,755 así que fui por baja. 587 00:26:30,839 --> 00:26:33,174 Jeong Hyun-gyu, revela tu carta. 588 00:26:34,217 --> 00:26:35,635 Alta. 589 00:26:35,719 --> 00:26:38,221 Jeong Hyun-gyu, ganaste la mano. 590 00:26:38,305 --> 00:26:40,181 Te daré cuatro fichas. 591 00:26:40,265 --> 00:26:44,269 Primero fui por alta para intentar descubrir el estilo de So-hui. 592 00:26:44,352 --> 00:26:47,772 Creí que ella pensaría que yo creería que ella iría por alta e iría por baja. 593 00:26:47,856 --> 00:26:51,651 Así que intenté usar la psicología inversa. 594 00:26:51,735 --> 00:26:54,904 Jugué una mano para asegurarme una buena cantidad de fichas. 595 00:26:54,988 --> 00:26:57,532 Yoon So-hui disputará en la segunda ronda. 596 00:26:57,615 --> 00:27:01,578 Jeong Hyun-gyu apostará. Revelaré la carta del repartidor. 597 00:27:01,661 --> 00:27:04,831 La elección del Sr. Choi es muy importante. 598 00:27:04,914 --> 00:27:07,167 CHOI BYEONG-UN, REPARTIDOR 599 00:27:07,250 --> 00:27:10,211 Yoon So-hui, juega una carta. 600 00:27:10,295 --> 00:27:11,629 - Otro 7. - ¿Un 7? 601 00:27:14,382 --> 00:27:19,054 Como Hyun-gyu no hizo lo inesperado, se me ocurrió cambiar todo 602 00:27:19,137 --> 00:27:20,513 y jugué un 5. 603 00:27:21,431 --> 00:27:23,266 Jeong Hyun-gyu, haz tu apuesta. 604 00:27:24,476 --> 00:27:26,353 Sucumbió a la psicología inversa. 605 00:27:26,436 --> 00:27:28,605 Creí que optaría por lo opuesto. 606 00:27:29,814 --> 00:27:31,649 Apostaste dos fichas a baja. 607 00:27:32,734 --> 00:27:35,153 Yoon So-hui, revela tu carta. 608 00:27:35,236 --> 00:27:38,365 Baja. Jeong Hyun-gyu, tu apuesta fue acertada. 609 00:27:38,448 --> 00:27:40,200 - So-hui empezó mal. - Terrible. 610 00:27:40,283 --> 00:27:41,284 Empezó muy mal. 611 00:27:41,368 --> 00:27:43,912 Hyun-gyu disputará en la tercera ronda. 612 00:27:43,995 --> 00:27:46,373 Yoon So-hui apostará. 613 00:27:46,456 --> 00:27:47,999 Revelaré la carta del repartidor. 614 00:27:48,750 --> 00:27:51,461 Jeong Hyun-gyu, juega una carta. 615 00:27:55,173 --> 00:27:57,467 Yoon So-hui, haz tu apuesta. 616 00:27:57,550 --> 00:28:00,095 ¿No es obvio que debe ir por baja? 617 00:28:00,178 --> 00:28:04,057 Pero después de apostar así y perder, debe estar en duda. 618 00:28:04,140 --> 00:28:07,727 Debe estar en duda sobre si él hizo o no lo inesperado. 619 00:28:08,937 --> 00:28:10,230 Maldición. 620 00:28:11,147 --> 00:28:15,485 Apostaste dos fichas a baja. Jeong Hyun-gyu, revela tu carta. 621 00:28:16,486 --> 00:28:17,904 Hay un empate. 622 00:28:17,987 --> 00:28:18,988 Maldición. 623 00:28:19,656 --> 00:28:20,865 Es un 6. 624 00:28:21,825 --> 00:28:23,576 Quería ver lo que haría ella. 625 00:28:23,660 --> 00:28:26,037 - Tiene sentido. - Dado el estilo de Hyun-gyu, 626 00:28:26,121 --> 00:28:29,624 debe haber querido deshacerse del 6 y el 7 pronto. 627 00:28:29,707 --> 00:28:32,168 Él está ignorando los números del medio. 628 00:28:32,252 --> 00:28:34,170 Decidió que son inútiles. 629 00:28:34,254 --> 00:28:36,798 Mi estrategia era eliminar los números del medio, 630 00:28:36,881 --> 00:28:40,051 y como no quería darle más fichas, jugué al empate. 631 00:28:40,135 --> 00:28:42,679 So-hui disputará en la cuarta ronda. 632 00:28:42,762 --> 00:28:44,973 Jeong Hyun-gyu apostará. 633 00:28:45,056 --> 00:28:46,349 So-hui se ve nerviosa. 634 00:28:46,433 --> 00:28:48,184 - No le está yendo bien. - No. 635 00:28:48,268 --> 00:28:50,270 Revelaré la carta del repartidor. 636 00:28:56,693 --> 00:28:58,820 Jeong Hyun-gyu, haz tu apuesta. 637 00:29:00,613 --> 00:29:04,659 Sería genial si apostara mucho a alta. 638 00:29:07,412 --> 00:29:09,247 Apostaste tres fichas a alta. 639 00:29:09,330 --> 00:29:11,750 - Fue por alta. - Cree que será un 10. 640 00:29:11,833 --> 00:29:14,002 Yoon So-hui, revela tu carta. 641 00:29:15,920 --> 00:29:17,464 Hay un empate. 642 00:29:18,256 --> 00:29:19,883 - Empate. - Yo habría hecho lo mismo. 643 00:29:19,966 --> 00:29:21,176 - Yo también. - Sí. 644 00:29:21,259 --> 00:29:23,011 Son muy parecidos. 645 00:29:23,094 --> 00:29:24,846 So-hui ya usó la psicología inversa. 646 00:29:24,929 --> 00:29:28,767 Esperaba que lo hiciera de nuevo y apostara a alta. 647 00:29:28,850 --> 00:29:32,437 No habría ganado nada si jugaba algo menor que un 9. 648 00:29:32,520 --> 00:29:35,899 Si él lo hubiera previsto, habría conseguido muchas fichas. 649 00:29:35,982 --> 00:29:41,404 Si yo jugaba una alta, ganaba una ficha, pero si él apostaba bien, ganaba más. 650 00:29:41,488 --> 00:29:43,656 Así que jugué un 9 por el empate. 651 00:29:43,740 --> 00:29:46,159 Hyun-gyu disputará en la quinta ronda. 652 00:29:46,242 --> 00:29:49,537 So-hui apostará. Revelaré la carta del repartidor. 653 00:29:52,081 --> 00:29:54,250 Jeong Hyun-gyu, juega una carta. 654 00:30:05,887 --> 00:30:07,680 Recién jugó alta, así que… 655 00:30:12,101 --> 00:30:14,062 Apostaste dos fichas a baja. 656 00:30:14,145 --> 00:30:15,605 - Fue por baja. - Bien. 657 00:30:15,688 --> 00:30:17,982 Jeong Hyun-gyu, revela tu carta. 658 00:30:19,067 --> 00:30:22,362 Baja. Jeong Hyun-gyu, perdiste la mano. 659 00:30:22,445 --> 00:30:24,572 Un 1. Sabía que jugaría una baja. 660 00:30:24,656 --> 00:30:25,782 Fue astuto. 661 00:30:25,865 --> 00:30:27,951 Podría salirle al repartidor. Guardó el 0. 662 00:30:28,034 --> 00:30:30,537 Yoon So-hui, tu apuesta fue acertada. 663 00:30:30,620 --> 00:30:32,831 So-hui disputará en la sexta ronda. 664 00:30:32,914 --> 00:30:35,083 Jeong Hyun-gyu apostará. 665 00:30:35,166 --> 00:30:37,043 Revelaré la carta del repartidor. 666 00:30:37,126 --> 00:30:39,254 - Un 6. - Hyun-gyu la tiene difícil. 667 00:30:39,337 --> 00:30:41,881 Yoon So-hui, juega una carta. 668 00:30:46,761 --> 00:30:48,847 Jeong Hyun-gyu, haz tu apuesta. 669 00:30:58,022 --> 00:31:00,984 Jeong Hyun-gyu, apostaste tres fichas a baja. 670 00:31:01,067 --> 00:31:03,486 Yoon So-hui, revela tu carta. 671 00:31:06,447 --> 00:31:07,574 Alta. 672 00:31:07,657 --> 00:31:08,658 ¿Vieron? 673 00:31:10,535 --> 00:31:12,704 - ¿Qué? - Hyun-gyu se pondrá nervioso. 674 00:31:12,787 --> 00:31:15,164 ¿So-hui le tendió una trampa y estuvo al acecho? 675 00:31:15,248 --> 00:31:18,334 Pero ahora Hyun-gyu sabe cómo juega ella. 676 00:31:18,418 --> 00:31:20,753 Yoon So-hui, ganaste la mano. 677 00:31:20,837 --> 00:31:22,672 Te daré cuatro fichas. 678 00:31:22,755 --> 00:31:24,924 No pensé que So-hui usaría el 10 tan pronto. 679 00:31:25,008 --> 00:31:26,676 Un momento, tiene un 8. 680 00:31:26,759 --> 00:31:29,178 Hyun-gyu no pensó que ella jugaría un 10. 681 00:31:29,262 --> 00:31:31,180 Por eso lo jugó y ganó la alta. 682 00:31:31,264 --> 00:31:33,892 Jeong Hyun-gyu disputará en la séptima ronda. 683 00:31:33,975 --> 00:31:36,185 Yoon So-hui apostará. 684 00:31:36,269 --> 00:31:37,770 Revelaré la carta del repartidor. 685 00:31:38,563 --> 00:31:41,774 Jeong Hyun-gyu, juega una carta. 686 00:31:41,858 --> 00:31:46,321 Probablemente jugará una baja, porque ya jugó una alta. 687 00:31:53,745 --> 00:31:55,538 Yoon So-hui, haz tu apuesta. 688 00:31:58,833 --> 00:32:00,501 Es obvio que irá por alta. 689 00:32:00,585 --> 00:32:01,836 Hyun-gyu no puede cambiar… 690 00:32:01,920 --> 00:32:04,130 - No. - …así que será alta. 691 00:32:05,590 --> 00:32:07,675 Apostaste dos fichas a alta. 692 00:32:07,759 --> 00:32:11,054 - Hyun-gyu no puede hacerlo. Nada mal. - So-hui lo sabe. 693 00:32:11,137 --> 00:32:13,806 Jeong Hyun-gyu, revela tu carta. 694 00:32:16,351 --> 00:32:17,602 Baja. 695 00:32:21,105 --> 00:32:22,774 - Dio un giro. - Increíble. 696 00:32:22,857 --> 00:32:25,276 Yoon So-hui, tu apuesta no fue acertada. 697 00:32:25,360 --> 00:32:27,946 ¿Él quería ir a lo seguro? 698 00:32:28,029 --> 00:32:31,699 Porque si él jugaba una alta y yo apostaba a alta, ganaba fichas. 699 00:32:31,783 --> 00:32:32,784 Ya veo. 700 00:32:32,867 --> 00:32:34,994 So-hui disputará en la octava ronda. 701 00:32:35,078 --> 00:32:37,705 Jeong Hyun-gyu apostará. 702 00:32:37,789 --> 00:32:39,290 Revelaré la carta del repartidor. 703 00:32:39,374 --> 00:32:41,376 Yoon So-hui, juega una carta. 704 00:32:41,459 --> 00:32:42,460 Tengo sed. 705 00:32:42,543 --> 00:32:45,338 So-hui solo puede usar el 6 o el 7 si quiere jugar alta. 706 00:32:45,421 --> 00:32:48,132 - Debe guardar el 8. - Debe guardarlo. 707 00:32:54,597 --> 00:32:56,808 Jeong Hyun-gyu, haz tu apuesta. 708 00:33:09,862 --> 00:33:12,073 Apostaste dos fichas a alta. 709 00:33:12,156 --> 00:33:13,616 - ¿Qué? - ¿Qué? 710 00:33:13,700 --> 00:33:15,827 Yoon So-hui, revela tu carta. 711 00:33:16,452 --> 00:33:17,704 Baja. 712 00:33:18,371 --> 00:33:20,999 Jeong Hyun-gyu, tu apuesta no fue acertada. 713 00:33:21,082 --> 00:33:23,167 Hyun-gyu debe estar nervioso. 714 00:33:23,251 --> 00:33:25,753 Jeong Hyun-gyu disputará en la novena ronda. 715 00:33:25,837 --> 00:33:28,089 Yoon So-hui apostará. 716 00:33:28,172 --> 00:33:29,882 Revelaré la carta del repartidor. 717 00:33:29,966 --> 00:33:30,967 ¿Es un 9? 718 00:33:31,050 --> 00:33:33,428 Vaya, esto es… Es un poco… 719 00:33:33,511 --> 00:33:35,263 ¿Creen que Hyun-gyu jugará el 10? 720 00:33:39,100 --> 00:33:41,185 Yoon So-hui, haz tu apuesta. 721 00:33:42,353 --> 00:33:43,354 Todo a baja. 722 00:33:44,230 --> 00:33:46,566 - ¿Todo a baja? - Todo a baja. 723 00:33:46,649 --> 00:33:48,818 Justin dice que él iría todo a baja. 724 00:33:48,901 --> 00:33:51,070 Justin, quedas nuevamente eliminado. 725 00:33:51,154 --> 00:33:52,613 ¿Nuevamente eliminado? 726 00:33:52,697 --> 00:33:54,699 - ¿Otra vez? - Nuevamente eliminado. 727 00:33:54,782 --> 00:33:57,285 - Justin queda nuevamente eliminado. - Sí. 728 00:33:57,368 --> 00:33:58,745 ¿Apostar mucho a baja? 729 00:33:59,495 --> 00:34:01,414 Apostaste dos fichas a baja. 730 00:34:01,497 --> 00:34:03,791 Jeong Hyun-gyu, revela tu carta. 731 00:34:05,501 --> 00:34:06,919 Hay un empate. 732 00:34:07,003 --> 00:34:10,965 - Hay un empate. - Podía pasar. 733 00:34:11,049 --> 00:34:13,384 So-hui disputará en la décima ronda. 734 00:34:13,468 --> 00:34:15,553 Jeong Hyun-gyu apostará. 735 00:34:15,636 --> 00:34:17,221 Revelaré la carta del repartidor. 736 00:34:19,640 --> 00:34:21,809 Tiene que ser alta. 737 00:34:24,145 --> 00:34:26,647 Jeong Hyun-gyu, haz tu apuesta. 738 00:34:27,356 --> 00:34:29,567 Apostaste dos fichas a alta. 739 00:34:29,650 --> 00:34:31,819 Yoon So-hui, revela tu carta. 740 00:34:33,321 --> 00:34:36,449 Alta. Yoon So-hui, ganaste la mano. 741 00:34:36,532 --> 00:34:38,117 Te daré dos fichas. 742 00:34:38,201 --> 00:34:41,829 Jeong Hyun-gyu, tu apuesta fue acertada. Toma tus fichas. 743 00:34:41,913 --> 00:34:43,706 Siguen con dos, dos, dos. 744 00:34:43,790 --> 00:34:45,166 No entiendo este juego. 745 00:34:45,249 --> 00:34:48,252 Es mejor apostar con cautela primero y fuerte después. 746 00:34:48,336 --> 00:34:50,880 - Es lo mejor. - El que mejor use las cartas 747 00:34:50,963 --> 00:34:52,381 ganará por las apuestas. 748 00:34:52,465 --> 00:34:55,176 Jeong Hyun-gyu disputará en la ronda 11. 749 00:34:55,259 --> 00:34:57,220 Yoon So-hui apostará. 750 00:34:57,303 --> 00:34:58,805 Revelaré la carta del repartidor. 751 00:34:58,888 --> 00:35:01,265 Jeong Hyun-gyu, juega una carta. 752 00:35:04,685 --> 00:35:06,938 Yoon So-hui, haz tu apuesta. 753 00:35:08,106 --> 00:35:10,066 ¿No tiene que apostar a baja? 754 00:35:10,149 --> 00:35:11,818 No sé si Hyun-gyu jugó el 10. 755 00:35:11,901 --> 00:35:13,653 Si lo hizo, ya no tiene altas. 756 00:35:15,363 --> 00:35:17,240 Apostaste dos fichas a baja. 757 00:35:17,323 --> 00:35:19,158 Sí, es lógico. 758 00:35:19,242 --> 00:35:21,494 Jeong Hyun-gyu, revela tu carta. 759 00:35:22,870 --> 00:35:24,497 - Baja. - ¿Vieron? 760 00:35:24,580 --> 00:35:27,208 - Hyun-gyu es directo. - Su estilo es directo. 761 00:35:27,291 --> 00:35:28,918 No cambió a propósito. 762 00:35:29,001 --> 00:35:31,754 Yoon So-hui, tu apuesta fue acertada. 763 00:35:31,838 --> 00:35:34,674 Yoon So-hui disputará en la ronda 12. 764 00:35:34,757 --> 00:35:37,176 Jeong Hyun-gyu apostará. 765 00:35:37,260 --> 00:35:38,678 Revelaré la carta. 766 00:35:38,761 --> 00:35:39,929 - ¿Un 1? - ¿Un 1? 767 00:35:40,012 --> 00:35:41,639 Ella aún tiene el 0. 768 00:35:41,722 --> 00:35:42,723 Sí. 769 00:35:48,104 --> 00:35:50,398 Jeong Hyun-gyu, haz tu apuesta. 770 00:35:50,481 --> 00:35:52,358 Hay mucha tensión. 771 00:36:02,785 --> 00:36:04,871 Apostaste dos fichas a alta. 772 00:36:07,039 --> 00:36:09,083 Yoon So-hui, revela tu carta. 773 00:36:10,209 --> 00:36:11,294 Baja. 774 00:36:12,879 --> 00:36:15,590 - Es una gran jugadora. - Es fabulosa. 775 00:36:15,673 --> 00:36:17,550 - So-hui está jugando bien. - Sí. 776 00:36:17,633 --> 00:36:19,760 So-hui está muy tranquila. 777 00:36:19,844 --> 00:36:22,638 Se dio cuenta de que Hyun-gyu juega a lo seguro. 778 00:36:22,722 --> 00:36:25,349 Ya lo sabía, jugó con él todo el tiempo. 779 00:36:25,433 --> 00:36:27,894 Jeong Hyun-gyu, tu apuesta no fue acertada. 780 00:36:29,562 --> 00:36:32,398 Jeong Hyun-gyu disputará en la ronda 13. 781 00:36:32,481 --> 00:36:34,442 Yoon So-hui apostará. 782 00:36:34,525 --> 00:36:37,028 - Revelaré la carta del repartidor. - Un 7. 783 00:36:37,111 --> 00:36:38,738 Él ya jugó el 7. No hay empate. 784 00:36:38,821 --> 00:36:41,199 Jeong Hyun-gyu, juega una carta. 785 00:36:43,034 --> 00:36:44,744 Estoy jodido, maldición. 786 00:36:45,912 --> 00:36:50,374 Mi letra es horrible. Cometí un error al contar las cartas de So-hui. 787 00:36:50,458 --> 00:36:53,377 Pensé: "¿Las escribí mal? ¿Confundí arriba y abajo?". 788 00:36:53,461 --> 00:36:54,670 YO, SO-HUI 789 00:36:58,216 --> 00:37:00,426 - Está desconcertado. - Sonrió. 790 00:37:00,509 --> 00:37:02,345 - Sí. - Se enfrenta a la realidad. 791 00:37:02,428 --> 00:37:03,930 Sí. 792 00:37:13,022 --> 00:37:15,399 - No. - Está entrando en pánico. 793 00:37:17,902 --> 00:37:21,155 - Le cuesta calcular. - Se equivocó en un número. 794 00:37:21,239 --> 00:37:23,449 - Le erró a un número. - Perdió la cuenta de algo. 795 00:37:23,532 --> 00:37:24,867 - Se equivocó. - Sí. 796 00:37:33,125 --> 00:37:35,294 Yoon So-hui, haz tu apuesta. 797 00:37:37,672 --> 00:37:39,048 Pero este… 798 00:37:40,549 --> 00:37:42,009 ¿Cuál podría ser? 799 00:37:43,261 --> 00:37:44,679 Si hago esto… 800 00:37:46,222 --> 00:37:47,974 - So-hui irá por alta. - Vaya. 801 00:37:48,057 --> 00:37:50,101 Este formato es asfixiante. 802 00:37:56,607 --> 00:37:58,734 - Fue por baja. - Apostó una sola. 803 00:37:58,818 --> 00:38:01,654 Cree que podría ser peligroso, así que apostó una. 804 00:38:01,737 --> 00:38:04,448 Jeong Hyun-gyu, revela tu carta. 805 00:38:06,158 --> 00:38:07,159 Alta. 806 00:38:07,243 --> 00:38:10,121 - Sabía que iría por alta. - Es cierto. 807 00:38:10,204 --> 00:38:12,832 Jeong Hyun-gyu, ganaste la mano. 808 00:38:12,915 --> 00:38:14,625 Te daré tres fichas. 809 00:38:14,709 --> 00:38:17,586 Yoon So-hui, tu apuesta no fue acertada. 810 00:38:17,670 --> 00:38:20,506 Yoon So-hui disputará en la ronda 14. 811 00:38:20,589 --> 00:38:22,675 Jeong Hyun-gyu apostará. 812 00:38:22,758 --> 00:38:24,343 Revelaré la carta del repartidor. 813 00:38:24,427 --> 00:38:26,679 Yoon So-hui, juega una carta. 814 00:38:26,762 --> 00:38:27,680 Es un 3. 815 00:38:27,763 --> 00:38:30,349 Todavía tiene una mano. También tiene un 1. 816 00:38:31,058 --> 00:38:32,226 Es confuso. 817 00:38:34,061 --> 00:38:39,483 Si la diferencia de fichas no es mucha, la apuesta correcta podría cambiar todo. 818 00:38:39,567 --> 00:38:42,236 Pero como So-hui apostó en la primera ronda, 819 00:38:42,320 --> 00:38:43,738 Hyun-gyu apostará en la última. 820 00:38:48,534 --> 00:38:50,661 Jeong Hyun-gyu, haz tu apuesta. 821 00:38:53,706 --> 00:38:56,208 - Ahí va. - Lo hará. 822 00:38:56,292 --> 00:38:57,918 Estás jugando muy bien. 823 00:38:59,503 --> 00:39:00,755 Ni un error. 824 00:39:01,464 --> 00:39:03,382 Apostaste dos fichas a alta. 825 00:39:03,466 --> 00:39:05,634 Yoon So-hui, revela tu carta. 826 00:39:06,761 --> 00:39:07,970 Baja. 827 00:39:08,054 --> 00:39:10,556 - Ya está resuelto. - Dios mío. 828 00:39:10,639 --> 00:39:12,433 - De acuerdo. - Él no está bien. 829 00:39:12,516 --> 00:39:13,726 Dios mío. 830 00:39:13,809 --> 00:39:16,354 Jeong Hyun-gyu, tu apuesta no fue acertada. 831 00:39:16,437 --> 00:39:18,022 No es fácil. 832 00:39:18,105 --> 00:39:20,483 En ese momento, creí que Hyun-gyu 833 00:39:20,566 --> 00:39:25,112 pensaría que yo iría por alta, y creí que valía la pena arriesgarme. 834 00:39:25,196 --> 00:39:27,114 Por eso jugué el 1. 835 00:39:27,198 --> 00:39:29,658 7high, ya no hace falta que So-hui se arriesgue, ¿no? 836 00:39:29,742 --> 00:39:32,286 Suponiendo que saben qué cartas tiene el otro, 837 00:39:32,370 --> 00:39:34,789 - debe ir primera y duplicar. - Que no la alcance. 838 00:39:34,872 --> 00:39:36,791 Debe recordar la diferencia. 839 00:39:36,874 --> 00:39:39,543 Jeong Hyun-gyu disputará en la ronda 15. 840 00:39:39,627 --> 00:39:41,796 Yoon So-hui apostará. 841 00:39:41,879 --> 00:39:43,506 Revelaré la carta del repartidor. 842 00:39:43,589 --> 00:39:45,800 Jeong Hyun-gyu, juega una carta. 843 00:39:46,592 --> 00:39:48,010 - Jugó el 1. - Sí. 844 00:39:48,094 --> 00:39:49,678 ¿No tiene números medianos? 845 00:39:51,555 --> 00:39:54,350 A Hyun-gyu le quedaban el 0, 2, 5 y 8, 846 00:39:54,433 --> 00:39:57,353 y no podía jugar el 0. 847 00:39:57,436 --> 00:40:00,689 Supuse que en esa situación iría por el empate. 848 00:40:04,235 --> 00:40:06,695 Estaba dividido, tenía cartas de los dos lados. 849 00:40:06,779 --> 00:40:08,447 No sabía qué haría So-hui. 850 00:40:11,659 --> 00:40:12,660 Un minuto. 851 00:40:14,995 --> 00:40:16,622 - Está dudando. - Tú puedes. 852 00:40:16,705 --> 00:40:18,457 Nunca lo había visto así. 853 00:40:21,877 --> 00:40:24,213 Yoon So-hui, haz tu apuesta. 854 00:40:24,296 --> 00:40:25,840 ¿No es mejor apostar dos? 855 00:40:26,757 --> 00:40:27,842 Y en el próximo… 856 00:40:43,441 --> 00:40:45,985 Apostaste dos fichas a alta. 857 00:40:46,068 --> 00:40:48,362 Jeong Hyun-gyu, revela tu carta. 858 00:40:49,905 --> 00:40:51,115 Hay un empate. 859 00:40:51,198 --> 00:40:52,741 Las recuperó. 860 00:40:52,825 --> 00:40:55,536 No importa. Era lo mismo si apostaba dos o diez. 861 00:40:55,619 --> 00:40:58,664 Yoon So-hui disputará en la ronda 16. 862 00:40:58,747 --> 00:41:02,001 Hyun-gyu apostará. Revelaré la carta del repartidor. 863 00:41:08,632 --> 00:41:12,970 Sin duda pensó que iría por una alta, así que quería jugar una baja. 864 00:41:13,053 --> 00:41:15,764 Pero luego pensé: "Él no quiere perder, 865 00:41:15,848 --> 00:41:17,850 pero yo quiero conseguir fichas". 866 00:41:26,817 --> 00:41:29,278 Jeong Hyun-gyu, haz tu apuesta. 867 00:41:31,947 --> 00:41:34,867 Esto no es nada fácil. 868 00:41:41,916 --> 00:41:44,502 Apostaste dos fichas a alta. 869 00:41:44,585 --> 00:41:46,962 Yoon So-hui, revela tu carta. 870 00:41:47,922 --> 00:41:49,131 Alta. 871 00:41:49,215 --> 00:41:51,884 Yoon So-hui, ganaste la mano. 872 00:41:51,967 --> 00:41:53,594 Te daré dos fichas. 873 00:41:53,677 --> 00:41:55,971 Jeong Hyun-gyu, tu apuesta fue acertada. 874 00:41:56,055 --> 00:41:58,682 - La atrapó. - No descifro lo que haces. 875 00:41:59,892 --> 00:42:00,893 Es la idea. 876 00:42:01,936 --> 00:42:03,562 Esto va muy en serio. 877 00:42:03,646 --> 00:42:06,732 Jeong Hyun-gyu disputará en la ronda 17. 878 00:42:06,815 --> 00:42:08,609 Yoon So-hui apostará. 879 00:42:08,692 --> 00:42:11,445 El repartidor jugará un 8 en la ronda 18, 880 00:42:11,529 --> 00:42:15,157 y So-hui tiene un 3, un 7 y un 8. 881 00:42:15,241 --> 00:42:19,495 Como es seguro que jugará el 8 para conseguir un empate, 882 00:42:19,578 --> 00:42:24,250 la ronda 17 es efectivamente la última disputa. 883 00:42:24,333 --> 00:42:25,584 Revelaré la carta. 884 00:42:26,835 --> 00:42:28,045 - ¿Es un 1? - Vaya. 885 00:42:28,128 --> 00:42:29,213 ¿Hyun-gyu tiene un 0? 886 00:42:41,517 --> 00:42:44,019 Yoon So-hui, haz tu apuesta. 887 00:42:44,103 --> 00:42:45,145 Ve por todo. 888 00:42:47,815 --> 00:42:53,279 Existía un riesgo al apostar si Hyun-gyu jugaba un 0. 889 00:42:53,362 --> 00:42:55,698 Ya que si apostaba tres, perdería tres, 890 00:42:55,781 --> 00:42:59,785 pensé: "Si apuesto eso, al menos no perderé". 891 00:43:05,916 --> 00:43:07,209 Es por la victoria. 892 00:43:07,293 --> 00:43:08,294 Ahí va. 893 00:43:10,629 --> 00:43:13,632 Apostaste tres fichas a alta. 894 00:43:13,716 --> 00:43:15,884 Jeong Hyun-gyu, revela tus cartas. 895 00:43:18,804 --> 00:43:19,847 Francamente… 896 00:43:21,056 --> 00:43:23,642 Increíble. ¿Cómo terminamos con una ficha de diferencia? 897 00:43:25,102 --> 00:43:26,145 Alta. 898 00:43:27,396 --> 00:43:29,356 - Por eso So-hui debería… - Sí. 899 00:43:29,440 --> 00:43:30,649 Calculó mal. 900 00:43:30,733 --> 00:43:32,901 Sí, tendría que haber ido por todo. 901 00:43:32,985 --> 00:43:35,362 - No por tres. - Debería haber apostado muchas. 902 00:43:35,446 --> 00:43:37,823 - Debería haber apostado más. - ¿Por qué no lo hizo? 903 00:43:37,906 --> 00:43:39,116 - Exacto. - Exacto. 904 00:43:39,199 --> 00:43:41,619 Jeong Hyun-gyu, ganaste la mano. 905 00:43:41,702 --> 00:43:42,953 Te daré siete fichas. 906 00:43:44,705 --> 00:43:46,582 So-hui, tu apuesta fue acertada. 907 00:43:47,249 --> 00:43:50,669 Creía que podía perder y se me escapó que Hyun-gyu 908 00:43:50,753 --> 00:43:53,005 podía ganar siete si jugaba el 8. 909 00:43:53,088 --> 00:43:57,009 Me arrepiento mucho. No sé por qué hice eso. 910 00:43:57,092 --> 00:43:59,595 Lo pienso y no sé por qué lo hice. 911 00:44:01,180 --> 00:44:04,350 Yoon So-hui disputará en la ronda 18. 912 00:44:04,433 --> 00:44:06,810 Jeong Hyun-gyu apostará. 913 00:44:06,894 --> 00:44:08,562 Revelaré la carta del repartidor. 914 00:44:10,856 --> 00:44:12,816 Jeong Hyun-gyu, haz tu apuesta. 915 00:44:14,860 --> 00:44:16,737 - Irá por todo. - ¿Irá por todo? 916 00:44:16,820 --> 00:44:17,821 Hay un empate. 917 00:44:18,530 --> 00:44:19,615 - ¿Qué? - Ánimo. 918 00:44:19,698 --> 00:44:21,408 Su cara dice que hay un empate. 919 00:44:24,328 --> 00:44:25,746 ¿Por qué hiciste eso? 920 00:44:25,829 --> 00:44:27,915 Lo arruiné al final. 921 00:44:28,666 --> 00:44:30,918 JEONG HYUN-GYU 922 00:44:33,837 --> 00:44:35,172 Fue muy difícil. 923 00:44:36,215 --> 00:44:37,675 Fallé en los cálculos. 924 00:44:37,758 --> 00:44:40,135 Yoon So-hui, revela tu carta. 925 00:44:42,346 --> 00:44:43,722 Hay un empate. 926 00:44:48,435 --> 00:44:50,020 Terminó la ronda 18. 927 00:44:51,563 --> 00:44:55,776 Jeong Hyun-gyu tiene 21 fichas y Yoon So-hui, 20. 928 00:44:56,819 --> 00:45:00,864 Jeong Hyun-gyu ganó el primer juego. 929 00:45:00,948 --> 00:45:04,576 El segundo juego comenzará pronto. 930 00:45:04,660 --> 00:45:08,747 De todos los juegos que jugué aquí, ese fue el más intenso y difícil. 931 00:45:08,831 --> 00:45:11,166 Sentí que estuve muy cerca de perder. 932 00:45:11,250 --> 00:45:14,336 Aunque acabo de perder, estoy más decidida a ganar. 933 00:45:14,420 --> 00:45:19,299 El segundo juego será un éxito y daré lo mejor de mí en el tercero. 934 00:45:19,383 --> 00:45:22,761 Les explicaré el segundo juego. 935 00:45:23,470 --> 00:45:27,599 El segundo juego de la final se llama bagh chal. 936 00:45:27,683 --> 00:45:30,644 Es un juego de estrategia abstracto del antiguo Nepal 937 00:45:30,727 --> 00:45:32,354 que enfrenta a tigres con cabras. 938 00:45:32,438 --> 00:45:37,401 Los tigres deben atrapar a las cabras mientras estas intentan encerrarlos. 939 00:45:37,484 --> 00:45:39,611 - ¿Qué es? - Parece divertido. 940 00:45:39,695 --> 00:45:43,574 Hay 4 fichas tigre y 20 fichas cabra. 941 00:45:43,657 --> 00:45:46,243 El juego comienza 942 00:45:46,326 --> 00:45:50,873 con las cuatro fichas tigre colocadas en las cuatro esquinas del tablero. 943 00:45:50,956 --> 00:45:52,332 Cuando comienza, 944 00:45:52,416 --> 00:45:57,212 el jugador cabra tiene 90 segundos para colocar una ficha cabra 945 00:45:57,296 --> 00:46:00,549 en uno de los espacios vacíos del tablero. 946 00:46:01,425 --> 00:46:03,969 Una vez colocadas las 20 cabras, 947 00:46:04,052 --> 00:46:07,139 el jugador cabra mueve una de las fichas cabra 948 00:46:07,222 --> 00:46:09,683 un espacio por las líneas marcadas. 949 00:46:10,517 --> 00:46:11,768 En el turno del tigre, 950 00:46:11,852 --> 00:46:17,608 el jugador debe mover una de sus fichas o capturar una cabra. 951 00:46:17,691 --> 00:46:19,193 Como Los 9 hombres de Morris. 952 00:46:19,276 --> 00:46:23,530 La ficha tigre se puede mover un espacio por las líneas marcadas. 953 00:46:24,156 --> 00:46:28,118 Si hay una cabra junto a un tigre con un espacio vacío del otro lado, 954 00:46:28,202 --> 00:46:32,998 el tigre puede saltar por sobre la cabra hacia el espacio vacío para capturarla. 955 00:46:33,081 --> 00:46:37,127 Cuando esto sucede, se retira del tablero la ficha cabra. 956 00:46:37,211 --> 00:46:40,255 Hay dos formas de terminar el juego. 957 00:46:40,339 --> 00:46:43,926 Primera: si el tigre captura cinco cabras, 958 00:46:44,009 --> 00:46:47,721 el juego termina y la victoria es para el jugador tigre. 959 00:46:47,804 --> 00:46:52,434 Segunda: si no se puede seguir moviendo ninguna ficha tigre, 960 00:46:52,518 --> 00:46:56,021 el juego termina y la victoria es para el jugador cabra. 961 00:46:56,104 --> 00:46:57,898 Es más difícil ser cabra. 962 00:46:57,981 --> 00:47:01,902 El juego se llevará a cabo simultáneamente en dos tableros. 963 00:47:01,985 --> 00:47:03,237 - Es difícil. - ¿Dos? 964 00:47:03,320 --> 00:47:04,655 - ¿En simultáneo? - Sí. 965 00:47:04,738 --> 00:47:07,574 Los dos jugadores se colocarán uno frente al otro. 966 00:47:07,658 --> 00:47:11,328 Jugarán en simultáneo con las cabras en el tablero de la izquierda 967 00:47:11,411 --> 00:47:15,249 y con los tigres en el tablero de la derecha. 968 00:47:16,625 --> 00:47:19,545 El jugador con más piezas decidirá quién va primero. 969 00:47:19,628 --> 00:47:22,214 Para comenzar, los jugadores se turnan 970 00:47:22,297 --> 00:47:25,259 para mover sus respectivas fichas en el tablero 971 00:47:25,342 --> 00:47:28,303 donde el primer jugador está jugando con las cabras. 972 00:47:28,387 --> 00:47:32,599 A continuación, los jugadores realizarán dos movimientos en el tablero 973 00:47:32,683 --> 00:47:36,228 donde el segundo jugador está jugando con las cabras. 974 00:47:36,311 --> 00:47:41,316 Posteriormente, los jugadores irán cambiando de tablero 975 00:47:42,192 --> 00:47:46,113 y jugarán dos turnos cada vez, hasta que finalice una de las partidas. 976 00:47:46,196 --> 00:47:49,825 El juego terminará cuando uno de los jugadores gane una partida. 977 00:47:49,908 --> 00:47:52,077 El que gane primero será el campeón. 978 00:47:52,160 --> 00:47:56,456 Pueden elegir a uno de los jugadores en la sala de estar 979 00:47:56,540 --> 00:47:59,126 para practicar durante 30 minutos. 980 00:48:01,837 --> 00:48:04,256 - Van a practicar. - Pueden practicar. 981 00:48:04,339 --> 00:48:08,302 Yoon So-hui, elige con quién te gustaría practicar. 982 00:48:08,385 --> 00:48:09,886 - Con Se-dol, ¿no? - Sí. 983 00:48:09,970 --> 00:48:12,472 - No juego a eso. - Elegirá a Se-dol. 984 00:48:12,556 --> 00:48:13,599 Al mejor: Se-dol. 985 00:48:13,682 --> 00:48:17,269 Elegiré a Kyuhyun. 986 00:48:17,352 --> 00:48:18,395 - ¿A mí? - Bien. 987 00:48:18,478 --> 00:48:20,814 - ¡A mí no! - Cielos. 988 00:48:20,897 --> 00:48:24,359 Elegí a Kyuhyun porque cuando estábamos en la sala de estar, 989 00:48:24,443 --> 00:48:26,445 jugamos al go para pared 990 00:48:26,528 --> 00:48:31,199 y sentí que entendía bien el juego, que era bueno para hacer estrategias. 991 00:48:31,283 --> 00:48:32,618 Elegiré a Tinno. 992 00:48:32,701 --> 00:48:36,997 Como es un juego de mesa, Tinno será muy bueno. 993 00:48:37,080 --> 00:48:39,666 - ¿Qué se supone que debo hacer? - Esfuérzate. 994 00:48:39,750 --> 00:48:42,044 - La mente. - Es mental. 995 00:48:42,127 --> 00:48:44,171 - Ayuda todo lo que puedas. - Suerte. 996 00:48:44,254 --> 00:48:47,132 - Ayúdala a prepararse mentalmente. - Bien. 997 00:48:47,215 --> 00:48:51,470 Kyuhyun, Tinno, diríjanse al área de juego. 998 00:48:51,553 --> 00:48:54,348 No puedo creer que volvamos de esta manera. 999 00:48:54,431 --> 00:48:55,682 - So-hui. - ¿Sí? 1000 00:48:55,766 --> 00:48:58,310 - ¿Por qué me elegiste a mí? - Exacto. 1001 00:48:59,436 --> 00:49:01,897 - Maldición. - ¿Por qué "maldición"? 1002 00:49:02,606 --> 00:49:06,568 Se-dol, si jugaras a eso, ¿lo entenderías bien? 1003 00:49:08,528 --> 00:49:10,322 - Siempre dice cosas así. - Oye. 1004 00:49:10,405 --> 00:49:11,406 Está sonriendo. 1005 00:49:12,908 --> 00:49:13,909 Hagámoslo. 1006 00:49:14,660 --> 00:49:17,746 Puede ser confuso jugar dos juegos al mismo tiempo. 1007 00:49:17,829 --> 00:49:20,123 ¿Juego con las cabras ahí y con los tigres ahí? 1008 00:49:20,207 --> 00:49:21,958 Sí. Podría ser confuso. 1009 00:49:22,042 --> 00:49:24,961 Pondré una cabra en el centro. Tú juegas con tigres. 1010 00:49:25,045 --> 00:49:26,713 - Avanzaste. - Debes bloquear. 1011 00:49:26,797 --> 00:49:28,757 Pondré una detrás. Pueden saltar. 1012 00:49:28,840 --> 00:49:31,134 - Tiene que venir de los dos lados. - Sí. 1013 00:49:31,218 --> 00:49:34,971 Cuando juegas con cabras, evita que te ataquen en simultáneo. 1014 00:49:35,055 --> 00:49:38,016 - ¿Termina si capturo cinco cabras? - Sí. 1015 00:49:38,100 --> 00:49:40,352 - Probaré algo arriesgado. - Bien. 1016 00:49:40,435 --> 00:49:42,521 ¿Qué pasa si la pongo en el medio? 1017 00:49:44,398 --> 00:49:46,608 No es arriesgado, es astuto. 1018 00:49:46,692 --> 00:49:49,736 Si engañas a tu oponente, puedes inhabilitar a los tigres. 1019 00:49:49,820 --> 00:49:53,365 - Hyun-gyu se dará cuenta. - No es fácil jugar contra él. 1020 00:49:53,448 --> 00:49:55,701 Podría jugar rápido para presionarla. 1021 00:49:56,785 --> 00:49:58,870 - Se acabó el tiempo. - ¿Ya? 1022 00:49:58,954 --> 00:50:02,999 Kyuhyun, Tinno, regresen a la sala de estar. 1023 00:50:03,083 --> 00:50:04,918 - Haré lo que pueda. - Suerte. 1024 00:50:05,001 --> 00:50:08,088 - Trataré de no equivocarme. - Cuidado con los errores. 1025 00:50:08,171 --> 00:50:10,132 - Sí. - Revísalo, no te apures. 1026 00:50:10,215 --> 00:50:14,594 Si So-hui vuelve a perder, será su fin. 1027 00:50:14,678 --> 00:50:19,725 Si intento terminarlo rápido, seguramente cometerá un error. 1028 00:50:19,808 --> 00:50:21,309 Ese es mi objetivo. 1029 00:50:21,393 --> 00:50:26,064 El segundo juego de la final, bagh chal, comienza ahora. 1030 00:50:26,982 --> 00:50:28,358 Estoy muy nerviosa. 1031 00:50:28,442 --> 00:50:31,445 El primer jugador jugará con las cabras. 1032 00:50:31,528 --> 00:50:37,325 Como Yoon So-hui tiene más piezas, decidirá quién empezará. 1033 00:50:37,409 --> 00:50:39,369 Empezaré yo. 1034 00:50:39,453 --> 00:50:41,830 Significa jugar con las cabras primero. 1035 00:50:41,913 --> 00:50:44,332 La posición de las cabras es importante. 1036 00:50:44,416 --> 00:50:45,417 Dame la mano. 1037 00:50:46,126 --> 00:50:48,587 - Suerte. - Tiene que irme bien. 1038 00:50:48,670 --> 00:50:50,338 Suerte, So-hui. 1039 00:50:50,422 --> 00:50:51,840 Suerte, Hyun-gyu. 1040 00:50:53,175 --> 00:50:55,635 So-hui, pon una ficha cabra en el tablero. 1041 00:50:55,719 --> 00:50:56,720 De acuerdo. 1042 00:50:58,388 --> 00:51:01,308 ¿Cuál es un buen lugar para las cabras? 1043 00:51:02,476 --> 00:51:05,645 Si haces eso, te bloqueará. 1044 00:51:05,729 --> 00:51:06,855 Entonces eso no. 1045 00:51:06,938 --> 00:51:09,399 Cuando eres cabra, es mejor no empezar en el medio. 1046 00:51:09,483 --> 00:51:12,110 - Sí. - Porque puede venir así. 1047 00:51:12,194 --> 00:51:15,238 Creo que es mejor empezar por el costado. 1048 00:51:15,322 --> 00:51:16,531 - La pondré aquí. - Sí. 1049 00:51:16,615 --> 00:51:19,242 Bien. Una debería ir aquí. 1050 00:51:19,326 --> 00:51:21,411 - Ponla aquí. - Son invencibles. 1051 00:51:21,495 --> 00:51:23,330 - Por ahora. - Debo empezar aquí. 1052 00:51:23,413 --> 00:51:25,332 Bien, sigue la línea. 1053 00:51:25,415 --> 00:51:27,626 Las jugadas en la esquina son buenas. 1054 00:51:27,709 --> 00:51:30,170 - Sí. - Sería genial empezar aquí. 1055 00:51:33,757 --> 00:51:37,844 Jeong Hyun-gyu, tienes 90 segundos para mover una de las fichas tigre. 1056 00:51:38,428 --> 00:51:39,763 Seré muy veloz. 1057 00:51:40,514 --> 00:51:41,932 ¿Hicieron eso en la práctica? 1058 00:51:42,015 --> 00:51:44,476 Sí, empezamos por el costado. Lo mismo. 1059 00:51:44,559 --> 00:51:45,811 Vengan a esta mesa. 1060 00:51:45,894 --> 00:51:49,356 Jeong Hyun-gyu, pon una ficha cabra en el tablero. 1061 00:51:50,857 --> 00:51:53,485 Yoon So-hui, mueve una de las fichas tigre. 1062 00:51:58,156 --> 00:52:00,534 - Irá en diagonal. - Jeong Hyun-gyu, 1063 00:52:00,617 --> 00:52:02,077 pon una ficha cabra. 1064 00:52:04,287 --> 00:52:07,457 Yoon So-hui, mueve una ficha tigre. 1065 00:52:10,460 --> 00:52:13,588 Si llenas las esquinas y los lados, estás a salvo. 1066 00:52:13,672 --> 00:52:16,424 Yoon So-hui, pon una ficha cabra en el tablero. 1067 00:52:18,927 --> 00:52:22,097 Jeong Hyun-gyu, mueve una ficha tigre. 1068 00:52:23,807 --> 00:52:26,393 So-hui, pon una ficha cabra en el tablero. 1069 00:52:28,395 --> 00:52:30,939 Jeong Hyun-gyu, mueve una ficha tigre. 1070 00:52:32,107 --> 00:52:34,609 Los tigres no pueden hacer nada, qué pena. 1071 00:52:35,360 --> 00:52:36,486 Tigre. 1072 00:52:39,531 --> 00:52:41,908 Hyun-gyu, pon una ficha cabra en el tablero. 1073 00:52:44,327 --> 00:52:46,746 Yoon So-hui, mueve una ficha tigre. 1074 00:52:47,455 --> 00:52:49,082 Es el turno de Hyun-gyu. 1075 00:52:49,165 --> 00:52:50,542 Le toca a Yoon So-hui. 1076 00:52:51,418 --> 00:52:53,628 Jeong Hyun-gyu, mueve una ficha tigre. 1077 00:52:53,712 --> 00:52:55,922 Los tigres no pueden hacer nada, pobres. 1078 00:52:56,006 --> 00:52:58,383 Eres empático con los tigres. 1079 00:52:58,466 --> 00:52:59,843 Los tigres deben moverse bien. 1080 00:53:01,303 --> 00:53:04,306 Yoon So-hui, pon una ficha cabra en el tablero. 1081 00:53:06,016 --> 00:53:08,810 Jeong Hyun-gyu, mueve una ficha tigre. 1082 00:53:08,894 --> 00:53:11,980 Jeong Hyun-gyu, pon una ficha cabra en el tablero. 1083 00:53:12,063 --> 00:53:14,316 Yoon So-hui, mueve una ficha tigre. 1084 00:53:14,399 --> 00:53:17,152 - Los tigres me dan pena. - ¿En serio, Kyuhyun? 1085 00:53:17,235 --> 00:53:18,904 Yo era tigre en la práctica. 1086 00:53:18,987 --> 00:53:21,323 Yoon So-hui, te quedan 30 segundos. 1087 00:53:27,329 --> 00:53:30,081 Yoon So-hui, pon una ficha cabra en el tablero. 1088 00:53:33,335 --> 00:53:36,338 Jeong Hyun-gyu, mueve una ficha tigre. 1089 00:53:36,421 --> 00:53:38,882 So-hui, pon una ficha cabra en el tablero. 1090 00:53:43,094 --> 00:53:46,598 Siento que es importante no ceder los límites. 1091 00:53:46,681 --> 00:53:49,434 - ¿Así? - Si las esquinas están bloqueadas, 1092 00:53:49,517 --> 00:53:51,144 - quedarán atrapadas. - Sí. 1093 00:53:51,227 --> 00:53:53,688 Probaré una estrategia para sacar a los tigres. 1094 00:53:53,772 --> 00:53:54,606 De acuerdo. 1095 00:53:55,690 --> 00:53:59,235 Bien. Si haces eso, yo no tendré una buena jugada. 1096 00:54:01,237 --> 00:54:03,114 So-hui. La derecha. ¿Por qué? 1097 00:54:03,198 --> 00:54:05,825 - Irá a la esquina. - Sí, así es. 1098 00:54:05,909 --> 00:54:08,203 - So-hui es buena en esto. - Es buena. 1099 00:54:08,286 --> 00:54:10,246 Cuando entiende las reglas, es buena. 1100 00:54:10,330 --> 00:54:11,998 Pero entender las reglas… 1101 00:54:12,082 --> 00:54:13,583 - ¿Es rápida? - Para nada. 1102 00:54:13,667 --> 00:54:16,878 - ¿No es rápida? - Pero cuando entiende, es genial. 1103 00:54:19,005 --> 00:54:22,300 Como era de esperar, ella captó el objetivo del juego, 1104 00:54:22,384 --> 00:54:24,886 pero diferíamos en un punto. 1105 00:54:24,970 --> 00:54:26,680 So-hui llenaba las esquinas, 1106 00:54:26,763 --> 00:54:31,559 y yo quería liberarlas, ya que las cabras podían ir ahí en cualquier momento. 1107 00:54:31,643 --> 00:54:35,313 Es una gran ventaja para Hyun-gyu dejar las esquinas abiertas. 1108 00:54:35,397 --> 00:54:37,107 Es una buena estrategia. 1109 00:54:37,190 --> 00:54:39,985 Jeong Hyun-gyu, mueve una ficha tigre. 1110 00:54:41,861 --> 00:54:44,823 Jeong Hyun-gyu, pon una ficha cabra en el tablero. 1111 00:54:47,659 --> 00:54:50,662 Yoon So-hui, mueve una ficha tigre. 1112 00:55:02,590 --> 00:55:04,676 Pon una ficha cabra en el tablero. 1113 00:55:05,385 --> 00:55:07,387 Mueve una ficha tigre. 1114 00:55:08,304 --> 00:55:11,474 Yoon So-hui, pon una ficha cabra en el tablero. 1115 00:55:12,600 --> 00:55:14,519 Es confuso ir y venir. 1116 00:55:14,602 --> 00:55:16,896 - El que cometa el primer error… - Sí. 1117 00:55:16,980 --> 00:55:19,065 Parte del juego 1118 00:55:19,149 --> 00:55:22,527 - es lidiar con dos mesas. - Si alguno se equivoca… 1119 00:55:22,610 --> 00:55:24,320 Si pierdes el control, te equivocas. 1120 00:55:25,238 --> 00:55:28,116 - Jeong Hyun-gyu. - Llenaremos los costados. 1121 00:55:28,199 --> 00:55:29,576 - Eso creo. - So-hui, 1122 00:55:29,659 --> 00:55:31,536 pon una ficha cabra en el tablero. 1123 00:55:31,619 --> 00:55:33,621 Si los lados están llenos, 1124 00:55:33,705 --> 00:55:35,790 - los tigres no pueden hacer nada. - No. 1125 00:55:35,874 --> 00:55:37,375 Fue una ventaja ir primero. 1126 00:55:37,459 --> 00:55:40,754 Cuando solo queda un espacio y el tablero está lleno, 1127 00:55:40,837 --> 00:55:44,799 parece imposible que los tigres capturen una cabra. 1128 00:55:47,218 --> 00:55:48,219 Jeong Hyun-gyu. 1129 00:55:49,888 --> 00:55:53,141 Le toca a Hyun-gyu. Pon una ficha cabra en el tablero. 1130 00:55:56,436 --> 00:55:59,397 Yoon So-hui, mueve una ficha tigre. 1131 00:56:02,776 --> 00:56:04,277 ¿So-hui se siente mal? 1132 00:56:04,360 --> 00:56:06,446 - Está sintiendo el estrés. - No. 1133 00:56:06,529 --> 00:56:09,449 - Cuando te estresas, el estómago… - Lo siente 1134 00:56:09,532 --> 00:56:11,993 - no bien se estresa. - Sí. 1135 00:56:12,077 --> 00:56:14,954 Yoon So-hui, mueve una ficha tigre. 1136 00:56:19,793 --> 00:56:23,296 Jeong Hyun-gyu, pon una ficha cabra en el tablero. 1137 00:56:23,379 --> 00:56:25,965 Yoon So-hui, mueve una ficha tigre. 1138 00:56:30,011 --> 00:56:32,806 Yoon So-hui, pon una ficha cabra en el tablero. 1139 00:56:35,809 --> 00:56:38,353 Jeong Hyun-gyu, mueve una ficha tigre. 1140 00:56:40,730 --> 00:56:41,731 Yoon So-hui. 1141 00:56:46,277 --> 00:56:49,155 Jeong Hyun-gyu, pon una ficha cabra en el tablero. 1142 00:56:56,871 --> 00:56:59,958 Yoon So-hui, mueve una ficha tigre. 1143 00:57:07,173 --> 00:57:08,967 - Perdió él. - Es cierto. 1144 00:57:09,050 --> 00:57:11,594 - Si Hyun-gyu pone la pieza ahí… - Se acabó. 1145 00:57:11,678 --> 00:57:13,763 - Ella la bloqueará. - Listo. 1146 00:57:13,847 --> 00:57:17,016 Jeong Hyun-gyu, pon una ficha cabra en el tablero. 1147 00:57:20,979 --> 00:57:22,105 Cometí un error. 1148 00:57:23,064 --> 00:57:24,816 Creí que terminaría si tomaba el medio. 1149 00:57:24,899 --> 00:57:29,487 Si ocupas el centro, los tigres pueden ir y venir, y terminar muriendo. 1150 00:57:29,571 --> 00:57:30,697 Cometí un error. 1151 00:57:31,906 --> 00:57:32,907 De acuerdo. 1152 00:57:35,660 --> 00:57:38,329 Yoon So-hui, mueve una ficha tigre. 1153 00:57:40,790 --> 00:57:42,542 Yoon So-hui capturó una cabra. 1154 00:57:43,376 --> 00:57:45,920 Estaba esperando que se equivocara. 1155 00:57:46,004 --> 00:57:50,967 Cuando cometiera un error, en poco tiempo se desmoronaría. 1156 00:57:51,050 --> 00:57:54,679 Lo observaba y deseaba que se equivocara. 1157 00:57:57,307 --> 00:57:59,559 So-hui, pon una ficha cabra en el tablero. 1158 00:58:03,271 --> 00:58:06,107 - So-hui hace bien al ir a lo seguro. - Exacto. 1159 00:58:06,191 --> 00:58:07,984 Los tigres no pueden hacer nada. 1160 00:58:08,067 --> 00:58:10,653 Jeong Hyun-gyu, mueve una ficha tigre. 1161 00:58:10,737 --> 00:58:13,406 Yoon So-hui, pon una ficha cabra en el tablero. 1162 00:58:13,490 --> 00:58:16,034 - La línea de So-hui se ve sólida. - Arriba. 1163 00:58:16,117 --> 00:58:18,244 Está acumulando arriba y va bajando. 1164 00:58:18,328 --> 00:58:21,080 Jeong Hyun-gyu, mueve una ficha tigre. 1165 00:58:23,750 --> 00:58:27,670 Jeong Hyun-gyu, pon una ficha cabra en el tablero. 1166 00:58:27,754 --> 00:58:29,631 Debe consolidar la línea. 1167 00:58:29,714 --> 00:58:32,091 Creo que no quiere llenar espacios. 1168 00:58:32,175 --> 00:58:33,718 Tienes 30 segundos. 1169 00:58:34,844 --> 00:58:37,764 Cuando pierdes una pieza, parece que no hay fin. 1170 00:58:37,847 --> 00:58:39,682 Cuando pierdes una, colapsas. 1171 00:58:39,766 --> 00:58:44,521 Siete, seis, cinco, cuatro… 1172 00:58:47,815 --> 00:58:49,484 No puede poner esa ahí. 1173 00:58:49,567 --> 00:58:52,654 - Está totalmente acabado. - Si va ahí. Exacto. 1174 00:58:52,737 --> 00:58:57,242 A So-hui le gusta jugar seguro. Yo soy más aventurero. 1175 00:58:57,325 --> 00:58:59,244 Tuve que sacrificar una cabra. 1176 00:58:59,327 --> 00:59:04,457 Cuando So-hui tomó mi cabra, pensé que podría atrapar tres tigres. 1177 00:59:04,541 --> 00:59:07,460 Yoon So-hui, mueve una ficha tigre. 1178 00:59:08,962 --> 00:59:10,880 Yoon So-hui capturó una cabra. 1179 00:59:12,090 --> 00:59:15,510 Jeong Hyun-gyu, pon una ficha cabra en el tablero. 1180 00:59:15,593 --> 00:59:18,096 Yoon So-hui, mueve una ficha tigre. 1181 00:59:18,179 --> 00:59:19,514 Debe ser cautelosa. 1182 00:59:19,597 --> 00:59:20,598 Sí. 1183 00:59:21,599 --> 00:59:23,101 No. 1184 00:59:31,693 --> 00:59:33,695 Debería haber llenado los costados. 1185 00:59:33,778 --> 00:59:36,573 Yoon So-hui, pon una ficha cabra en el tablero. 1186 00:59:38,408 --> 00:59:41,035 Jeong Hyun-gyu, mueve una ficha tigre. 1187 00:59:41,119 --> 00:59:43,121 Debe quitar el tigre del medio. 1188 00:59:43,204 --> 00:59:45,039 Debe mover el de la esquina. 1189 00:59:45,123 --> 00:59:46,124 Si pone una cabra… 1190 00:59:51,421 --> 00:59:54,257 Jeong Hyun-gyu, pon una ficha cabra en el tablero. 1191 00:59:55,174 --> 00:59:59,512 Cuando juegas a un juego que no conoces, es mejor ir a lo seguro. 1192 00:59:59,596 --> 01:00:01,306 Ella se apega a lo básico. 1193 01:00:02,223 --> 01:00:05,518 So-hui jugó a lo seguro y yo me arriesgué un poco, 1194 01:00:05,602 --> 01:00:07,645 pero como ninguno entendió bien el juego, 1195 01:00:07,729 --> 01:00:11,858 habría sido mejor ir a lo seguro, pero intenté algo. 1196 01:00:13,443 --> 01:00:16,154 Es el turno de So-hui. Mueve una ficha tigre. 1197 01:00:19,365 --> 01:00:21,576 ¿Por qué no toma la que está abajo? 1198 01:00:21,659 --> 01:00:24,162 - No importa si lo hace. - Puede saltarla. 1199 01:00:24,245 --> 01:00:26,956 - Que salte por sobre ella. - Cuidado, mira bien. 1200 01:00:29,542 --> 01:00:32,211 Yoon So-hui, mueve una ficha tigre. 1201 01:00:34,797 --> 01:00:36,799 Yoon So-hui capturó una cabra. 1202 01:00:36,883 --> 01:00:38,468 - Me llevaré esta. - So-hui, 1203 01:00:38,551 --> 01:00:40,720 - pon una ficha cabra en el tablero. - Se acabó. 1204 01:00:40,803 --> 01:00:43,681 - Conseguirá otra la próxima. - Se acabó el juego. 1205 01:00:43,765 --> 01:00:44,766 - Capturó esa. - Sí. 1206 01:00:44,849 --> 01:00:47,727 Tienes razón. Él no puede defenderla. La atrapará. 1207 01:00:48,936 --> 01:00:50,063 Jeong Hyun-gyu. 1208 01:00:51,981 --> 01:00:53,191 Yoon So-hui. 1209 01:00:54,692 --> 01:00:57,445 Hyun-gyu, pon una ficha cabra en el tablero. 1210 01:01:05,745 --> 01:01:08,164 Yoon So-hui, mueve una ficha tigre. 1211 01:01:11,125 --> 01:01:13,503 Yoon So-hui capturó una cabra. 1212 01:01:15,838 --> 01:01:18,341 - No puede defender. - No puede detenerla. 1213 01:01:18,424 --> 01:01:20,218 Es abrumador esta vez. 1214 01:01:20,301 --> 01:01:21,302 Estoy jodido. 1215 01:01:24,681 --> 01:01:28,685 Pensé que podía jugar mis fichas para guiar a los tigres, 1216 01:01:28,768 --> 01:01:32,480 pero, al arriesgarme, mi juicio se nubló y cometí un gran error. 1217 01:01:37,902 --> 01:01:40,446 Yoon So-hui, mueve una ficha tigre. 1218 01:01:41,447 --> 01:01:42,365 Maldición. 1219 01:01:44,450 --> 01:01:48,371 Los tigres de Yoon So-hui capturaron cinco cabras de Jeong Hyun-gyu. 1220 01:01:48,454 --> 01:01:49,956 No debí haber perdido ni una. 1221 01:01:50,039 --> 01:01:54,043 Yoon So-hui gana el segundo juego de la final. 1222 01:01:58,131 --> 01:01:59,841 - Estuviste genial. - Bien. 1223 01:01:59,924 --> 01:02:03,928 El tercer juego de la final comenzará pronto. 1224 01:02:04,011 --> 01:02:06,723 Me alegra que haya terminado rápido. 1225 01:02:06,806 --> 01:02:09,600 Como gané el segundo, ahora jugaré uno decisivo. 1226 01:02:10,309 --> 01:02:13,396 So-hui cometió un error y yo también. Estamos parejos. 1227 01:02:15,314 --> 01:02:17,692 - Estoy cansado. - Yo también. 1228 01:02:17,775 --> 01:02:19,110 Debes sentirte peor. 1229 01:02:19,193 --> 01:02:22,029 Parecía que tú también la estabas pasando mal. 1230 01:02:22,113 --> 01:02:25,450 Este es el tercer y último juego. 1231 01:02:25,533 --> 01:02:29,912 El tercer juego de la final es Pregunta y verdad. 1232 01:02:29,996 --> 01:02:31,372 Se resuelve con preguntas. 1233 01:02:31,456 --> 01:02:34,584 Es un juego en el que deben hacer preguntas pertinentes 1234 01:02:34,667 --> 01:02:37,920 para establecer el orden de las cartas de su oponente. 1235 01:02:38,004 --> 01:02:43,718 Al comienzo, cada jugador recibirá una baraja de cartas y diez fichas. 1236 01:02:44,427 --> 01:02:49,307 Cuando el juego comienza, cada jugador selecciona ocho cartas de su mazo 1237 01:02:49,390 --> 01:02:54,145 y las acomoda en los espacios de la plataforma. 1238 01:02:54,228 --> 01:02:55,772 Cuando las acomoden, 1239 01:02:55,855 --> 01:03:00,943 deben ordenar las cartas del mismo palo de menor a mayor y de izquierda a derecha. 1240 01:03:01,778 --> 01:03:05,823 No es necesario colocarlas una al lado de la otra 1241 01:03:05,907 --> 01:03:09,869 ni deben estar en orden numérico con cartas de otros palos. 1242 01:03:09,952 --> 01:03:11,788 Deben ordenar las del mismo palo. 1243 01:03:11,871 --> 01:03:15,166 A estos efectos, los ases se consideran figuras, 1244 01:03:15,249 --> 01:03:17,919 y las figuras, es decir, el as, el rey, la reina y la jota, 1245 01:03:18,002 --> 01:03:21,631 tendrán los valores de 1, 13, 12 y 11 respectivamente. 1246 01:03:21,714 --> 01:03:25,468 Por ejemplo, al organizar esta mano de cartas, 1247 01:03:25,551 --> 01:03:29,680 las cartas del mismo palo, como el as, el 5 y el 6 de trébol, 1248 01:03:29,764 --> 01:03:32,433 deben estar en orden ascendente. 1249 01:03:32,517 --> 01:03:36,854 El 7, el 5 y el rey de diamantes no están en orden ascendente 1250 01:03:36,938 --> 01:03:40,525 y deben reorganizarse como 5, 7, rey. 1251 01:03:41,400 --> 01:03:45,404 Las rondas comenzarán cuando terminen de colocar sus cartas. 1252 01:03:45,488 --> 01:03:51,494 Primero, los jugadores tomarán sus diez fichas y presentarán algunas. 1253 01:03:51,994 --> 01:03:55,665 Tienen hasta 30 segundos para decidir cuántas fichas presentarán, 1254 01:03:55,748 --> 01:03:58,626 y no revelarán la cantidad de fichas presentadas. 1255 01:03:58,709 --> 01:04:03,130 En ese momento, si un jugador tiene cinco fichas o menos, 1256 01:04:03,214 --> 01:04:04,924 se encenderá una luz de advertencia. 1257 01:04:05,007 --> 01:04:07,844 Si los dos presentan la misma cantidad de fichas, 1258 01:04:07,927 --> 01:04:10,471 el repartidor tomará las fichas presentadas, 1259 01:04:10,555 --> 01:04:15,685 los jugadores recibirán dos fichas y luego volverán a presentarlas. 1260 01:04:15,768 --> 01:04:19,730 El jugador que presente más fichas 1261 01:04:19,814 --> 01:04:23,985 tendrá la oportunidad de hacer una pregunta o decir una verdad. 1262 01:04:24,902 --> 01:04:26,571 Si elige hacer una pregunta, 1263 01:04:26,654 --> 01:04:31,826 elegirá 1 de una lista de 11 preguntas para hacerle a su oponente. 1264 01:04:31,909 --> 01:04:34,120 La lista consta de preguntas que pueden usar 1265 01:04:34,203 --> 01:04:37,582 para deducir el orden de las cartas de su oponente, 1266 01:04:37,665 --> 01:04:40,668 y pueden hacer la misma pregunta más de una vez. 1267 01:04:40,751 --> 01:04:42,879 - Solo se preguntan ciertas cosas. - Genial. 1268 01:04:42,962 --> 01:04:46,007 El jugador que recibe la pregunta debe responder con la verdad, 1269 01:04:46,090 --> 01:04:48,885 y una vez que responde, termina la ronda. 1270 01:04:48,968 --> 01:04:51,804 En la siguiente ronda, vuelven a presentar fichas. 1271 01:04:52,597 --> 01:04:56,809 Si eligen "verdad", deben adivinar el orden de las cartas de su oponente. 1272 01:04:56,893 --> 01:04:59,645 Deben indicar los números 1273 01:04:59,729 --> 01:05:02,732 y las letras de las cartas de su oponente en orden. 1274 01:05:02,815 --> 01:05:05,484 A la hora de adivinar, los palos son irrelevantes. 1275 01:05:06,360 --> 01:05:10,364 Si el jugador acierta, 1276 01:05:10,448 --> 01:05:13,576 la victoria será para ese jugador. 1277 01:05:13,659 --> 01:05:18,831 Si no acierta, debe presentar fichas para comenzar una nueva ronda. 1278 01:05:18,915 --> 01:05:20,666 Cada vez que presenta fichas, 1279 01:05:20,750 --> 01:05:24,003 el jugador recibirá dos fichas adicionales. 1280 01:05:24,086 --> 01:05:27,506 Cuando el número de fichas del jugador con la luz de advertencia encendida 1281 01:05:27,590 --> 01:05:31,636 vuelve a ser superior a cinco, la luz de advertencia se apaga. 1282 01:05:31,719 --> 01:05:35,181 El juego continuará hasta que un jugador 1283 01:05:35,264 --> 01:05:39,060 acierte el orden de las cartas de su oponente, 1284 01:05:39,143 --> 01:05:44,148 y el ganador del juego será el ganador final de El plan del diablo. 1285 01:05:45,107 --> 01:05:49,028 El tercer juego de la final empezará pronto. 1286 01:05:49,111 --> 01:05:51,447 Deben estar temblando. Suerte. 1287 01:05:51,530 --> 01:05:52,949 Adivinan ocho cartas y listo. 1288 01:05:53,032 --> 01:05:55,493 No hace falta el palo, solo los números. 1289 01:05:55,576 --> 01:05:57,119 Las preguntas son importantes. 1290 01:05:57,203 --> 01:05:58,746 ¿Cómo uniremos fuerzas? 1291 01:05:59,580 --> 01:06:01,749 - ¿Jugaremos aquí? - ¿Cómo lo hacemos? 1292 01:06:01,832 --> 01:06:03,125 Ji-yeong, ¿confías en mí? 1293 01:06:03,209 --> 01:06:05,044 ¿Debería? ¿Por cuarta vez? 1294 01:06:05,544 --> 01:06:07,922 ¿Organizas las cartas como quieras? 1295 01:06:08,005 --> 01:06:09,757 - Eliges tus cartas. - Las que quieras. 1296 01:06:09,840 --> 01:06:11,550 No es al azar. ¿Puedes elegirlas? 1297 01:06:11,634 --> 01:06:14,679 Pero hacer el mazo es una lucha interna. 1298 01:06:14,762 --> 01:06:17,014 - Sí, es cierto. - Ese es el punto. 1299 01:06:17,098 --> 01:06:18,599 Debe durar mucho. 1300 01:06:18,683 --> 01:06:19,892 Es un poco confuso. 1301 01:06:19,976 --> 01:06:21,435 Adivinar bien no es todo. 1302 01:06:21,519 --> 01:06:23,396 Sí, aunque sepas, si no puedes… 1303 01:06:23,479 --> 01:06:25,022 Debes apostar bien. 1304 01:06:25,106 --> 01:06:29,610 Debes mantener la luz de advertencia encendida o apagada. 1305 01:06:29,694 --> 01:06:32,905 Si se enciende y se apaga, es muy obvio. 1306 01:06:32,989 --> 01:06:35,074 Parece una pelea de artes marciales. 1307 01:06:35,157 --> 01:06:37,410 - ¿Sí? - La apuesta será importante. 1308 01:06:38,911 --> 01:06:41,956 La luz se enciende cuando nos quedan cinco fichas, 1309 01:06:42,039 --> 01:06:45,251 así que planeo guardarlas para no llegar a eso. 1310 01:06:45,334 --> 01:06:47,920 Al hacer eso, podré apostar con seguridad. 1311 01:06:48,004 --> 01:06:51,465 Y como el ganador de El plan del diablo se define aquí, 1312 01:06:51,549 --> 01:06:53,259 voy a darlo todo. 1313 01:06:53,342 --> 01:06:56,429 Me siento más segura con la deducción que con la apuesta. 1314 01:06:56,512 --> 01:06:59,306 Las preguntas sobre posición serán las más útiles. 1315 01:06:59,390 --> 01:07:03,811 Como las cartas estarán en orden ascendente, será más fácil encontrarlas. 1316 01:07:03,894 --> 01:07:06,022 Primero debo averiguar la posición. 1317 01:07:06,105 --> 01:07:08,107 Se acabó el tiempo. 1318 01:07:08,190 --> 01:07:10,484 Reúnanse en el salón. 1319 01:07:23,164 --> 01:07:24,623 Pobre So-hui. 1320 01:07:24,707 --> 01:07:26,917 - ¿So-hui estará bien? - Sí. 1321 01:07:27,001 --> 01:07:29,879 - Debe tener el estómago revuelto. - No se ve bien. 1322 01:07:29,962 --> 01:07:31,881 Debe haber sido una semana dura. 1323 01:07:34,633 --> 01:07:37,011 El dolor no desaparece, 1324 01:07:37,094 --> 01:07:40,973 pero quiero hacer lo mejor que pueda para ganar. 1325 01:07:41,057 --> 01:07:42,016 Yo… 1326 01:07:44,226 --> 01:07:46,103 voy a dar lo mejor de mí. 1327 01:07:46,187 --> 01:07:50,441 Yoon So-hui y Jeong Hyun-gyu ganaron un juego cada uno. 1328 01:07:50,524 --> 01:07:55,905 El ganador de este juego será el ganador final de El plan del diablo. 1329 01:07:55,988 --> 01:07:57,364 - Eso es. - Suerte. 1330 01:07:57,448 --> 01:08:03,370 El tercer juego de la final, Pregunta y verdad, empezará ahora. 1331 01:08:03,454 --> 01:08:05,372 Empiecen a organizar las cartas. 1332 01:08:18,844 --> 01:08:21,430 Organizar las cartas requiere habilidad. 1333 01:08:21,514 --> 01:08:23,766 - Sí, es cierto. - Decidir el orden. 1334 01:08:23,849 --> 01:08:25,309 No puede ser muy obvio. 1335 01:08:26,936 --> 01:08:29,939 Francamente, las figuras tienen valores tan altos 1336 01:08:30,022 --> 01:08:32,983 que pensé que, si preguntaba la suma de mis figuras, 1337 01:08:33,067 --> 01:08:38,114 sería muy fácil deducirlas, así que traté de no elegir muchas. 1338 01:08:39,031 --> 01:08:42,118 Preguntar por números consecutivos es lo más fuerte. 1339 01:08:42,201 --> 01:08:46,539 Los organicé de manera que estuvieran distribuidos de manera uniforme. 1340 01:08:49,416 --> 01:08:50,751 No es cuestión de suerte. 1341 01:08:50,835 --> 01:08:52,253 - No hay suerte. - No. 1342 01:08:52,336 --> 01:08:53,546 Lo hace más difícil. 1343 01:08:53,629 --> 01:08:55,840 La cantidad de preguntas depende de tu habilidad. 1344 01:08:55,923 --> 01:08:56,924 Sí. 1345 01:08:58,551 --> 01:09:00,553 ¿Terminaron de ordenar las cartas? 1346 01:09:00,636 --> 01:09:01,887 - Sí. - Sí. 1347 01:09:01,971 --> 01:09:03,889 ¿Cómo las habrán ordenado? 1348 01:09:03,973 --> 01:09:05,766 Ojalá les vaya bien a los dos. 1349 01:09:05,850 --> 01:09:06,851 Sin rencor. 1350 01:09:06,934 --> 01:09:08,978 Comienza la primera ronda. 1351 01:09:09,061 --> 01:09:11,480 Jugadores, presenten sus fichas. 1352 01:09:19,655 --> 01:09:21,031 ¿Dos o tres? 1353 01:09:22,741 --> 01:09:26,954 Como solo nos dan dos fichas adicionales por ronda, decidí apostar dos, 1354 01:09:27,037 --> 01:09:29,707 y al saber si podía hacer una pregunta o no, 1355 01:09:29,790 --> 01:09:32,710 calcular cuánto estaba apostando Hyun-gyu. 1356 01:09:32,793 --> 01:09:37,923 Cinco, cuatro, tres, dos, uno. 1357 01:09:38,007 --> 01:09:39,592 Presentaron las fichas. 1358 01:09:39,675 --> 01:09:44,096 Yoon So-hui, elige si preguntarás o dirás una verdad. 1359 01:09:44,180 --> 01:09:45,514 Pregunta, por favor. 1360 01:09:45,598 --> 01:09:47,099 Elegiste pregunta. 1361 01:09:47,183 --> 01:09:49,185 Yoon So-hui, haz la pregunta. 1362 01:09:50,186 --> 01:09:55,065 Preguntaré qué posiciones están ocupadas por números consecutivos o figuras. 1363 01:09:58,277 --> 01:09:59,612 No se puede mentir. 1364 01:09:59,695 --> 01:10:01,197 Claro que no. 1365 01:10:01,280 --> 01:10:03,741 - Fue lo primero que pensaste. - Sería eterno. 1366 01:10:03,824 --> 01:10:05,117 Es Pregunta y verdad. 1367 01:10:05,201 --> 01:10:07,536 Eres un mentiroso innato. 1368 01:10:07,620 --> 01:10:10,789 Segunda y séptima. 1369 01:10:10,873 --> 01:10:12,124 - Dos, siete. - ¿Esas? 1370 01:10:12,208 --> 01:10:14,585 - Tiene dos consecutivas. - ¿Solo esas? 1371 01:10:14,668 --> 01:10:16,587 No sabemos si son números o figuras. 1372 01:10:16,670 --> 01:10:17,880 No lo sabemos. 1373 01:10:17,963 --> 01:10:20,883 Trató de evitarlo lo más que pudo. 1374 01:10:20,966 --> 01:10:22,676 Terminó la primera ronda. 1375 01:10:22,760 --> 01:10:26,180 Comienza la segunda ronda. Presenten sus fichas. 1376 01:10:26,764 --> 01:10:27,848 Es difícil. 1377 01:10:38,984 --> 01:10:44,365 Cinco, cuatro, tres, dos, uno. 1378 01:10:45,157 --> 01:10:46,909 Presentaron las fichas. 1379 01:10:46,992 --> 01:10:50,287 Jeong Hyun-gyu, elige si preguntarás o dirás una verdad. 1380 01:10:50,913 --> 01:10:52,623 Haré una pregunta. 1381 01:10:52,706 --> 01:10:56,794 Mi estrategia era apuntar primero a las figuras. 1382 01:10:57,503 --> 01:10:59,838 ¿Cuántas figuras hay? 1383 01:11:00,673 --> 01:11:02,967 Hay una sola figura. 1384 01:11:03,050 --> 01:11:04,969 - ¿Una? - So-hui. 1385 01:11:05,052 --> 01:11:09,431 Preguntar por la suma de las figuras es de las preguntas más importantes. 1386 01:11:09,515 --> 01:11:15,479 Como solo hay cuatro cartas con figuras y sus valores son 1, 11, 12 y 13, 1387 01:11:15,562 --> 01:11:21,610 si preguntan el número de cartas y la suma es muy posible deducir cuáles son. 1388 01:11:22,861 --> 01:11:25,572 Como solo usé una figura, 1389 01:11:25,656 --> 01:11:29,159 aunque me pregunte la suma, solo pierdo una carta. 1390 01:11:29,243 --> 01:11:32,830 Supuse que preguntaría eso, y, oh sorpresa, lo hizo. 1391 01:11:32,913 --> 01:11:36,417 Comienza la tercera ronda. Presenten sus fichas. 1392 01:11:42,840 --> 01:11:44,508 Presentaron las fichas. 1393 01:11:45,259 --> 01:11:48,554 Yoon So-hui, elige si preguntarás o dirás una verdad. 1394 01:11:48,637 --> 01:11:50,848 Haré una pregunta. 1395 01:11:50,931 --> 01:11:56,395 ¿Cuál es la suma de las cartas del primer, segundo y tercer lugar? 1396 01:11:56,478 --> 01:12:00,065 Es 12. 1397 01:12:00,149 --> 01:12:02,192 - Buena pregunta. - Sí, bien hecho. 1398 01:12:02,276 --> 01:12:03,861 Porque están en orden ascendente. 1399 01:12:03,944 --> 01:12:07,448 Comienza la cuarta ronda. Presenten sus fichas. 1400 01:12:10,367 --> 01:12:15,247 Cinco, cuatro, tres, dos, uno. 1401 01:12:15,331 --> 01:12:17,291 Presentaron las fichas. 1402 01:12:17,374 --> 01:12:20,377 Hyun-gyu, elige si preguntarás o dirás una verdad. 1403 01:12:20,461 --> 01:12:22,713 Es un pimpón, un ida y vuelta. 1404 01:12:23,505 --> 01:12:26,967 Preguntaré cuál es la suma de todos los corazones. 1405 01:12:28,093 --> 01:12:29,803 Es 26. 1406 01:12:29,887 --> 01:12:31,680 ¿Es 26? Es mucho. 1407 01:12:31,764 --> 01:12:32,765 Es difícil. 1408 01:12:32,848 --> 01:12:36,101 Comienza la quinta ronda. Presenten sus fichas. 1409 01:12:41,774 --> 01:12:45,903 Cinco, cuatro, tres, dos, uno. 1410 01:12:47,279 --> 01:12:50,699 Yoon So-hui, elige si preguntarás o dirás una verdad. 1411 01:12:50,783 --> 01:12:52,368 Es un pimpón de preguntas. 1412 01:12:53,077 --> 01:12:58,332 ¿En qué posición se encuentran las cartas del mismo número? 1413 01:13:02,002 --> 01:13:06,256 Sexta y octava. 1414 01:13:06,340 --> 01:13:10,094 Si la seis y la ocho son iguales, dos de los números más altos son iguales. 1415 01:13:10,177 --> 01:13:11,220 Sí. 1416 01:13:11,303 --> 01:13:13,847 Se puede especificar como una característica. 1417 01:13:13,931 --> 01:13:15,641 Los números más altos… 1418 01:13:15,724 --> 01:13:18,268 Pero él tiene una sola figura. No, espera. 1419 01:13:18,352 --> 01:13:20,229 - ¿Era So-hui? Sí. - Era So-hui. 1420 01:13:20,312 --> 01:13:23,273 Aún no preguntó eso, podría preguntarlo ahora. 1421 01:13:23,899 --> 01:13:27,653 Comienza la sexta ronda. Presenten sus fichas. 1422 01:13:35,702 --> 01:13:41,667 Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, 1423 01:13:41,750 --> 01:13:45,212 cuatro, tres, dos, uno. 1424 01:13:45,963 --> 01:13:47,297 Presentaron las fichas. 1425 01:13:48,090 --> 01:13:51,552 Yoon So-hui, elige si preguntarás o dirás una verdad. 1426 01:13:52,428 --> 01:13:53,679 ¿Otra vez So-hui? 1427 01:13:53,762 --> 01:13:55,973 - Bien por ella. - Le toca a So-hui. 1428 01:13:56,056 --> 01:13:59,059 ¿Cuántas figuras hay? 1429 01:13:59,143 --> 01:14:00,060 Bien. 1430 01:14:00,144 --> 01:14:03,021 Lo preguntó de inmediato. Se dio cuenta enseguida. 1431 01:14:03,105 --> 01:14:05,107 Es lista. ¿Lo habrá descubierto? 1432 01:14:05,190 --> 01:14:07,109 Hay tres figuras. 1433 01:14:07,901 --> 01:14:09,778 - ¿Tres? - Tiene tres. 1434 01:14:09,862 --> 01:14:13,323 Si hay tres figuras, y dos están en sexto y octavo lugar, 1435 01:14:13,407 --> 01:14:16,326 - la séptima debe ser figura también. - Seis, siete, ocho. 1436 01:14:16,410 --> 01:14:18,454 - Quizá la séptima no. - Quizá no. 1437 01:14:18,537 --> 01:14:20,539 Podrían ser el mismo número. 1438 01:14:20,622 --> 01:14:21,999 La seis y la ocho son figuras. 1439 01:14:22,082 --> 01:14:24,334 - ¿No? - Es muy probable. 1440 01:14:24,418 --> 01:14:26,044 So-hui va muy bien. 1441 01:14:26,128 --> 01:14:29,756 Comienza la séptima ronda. Presenten sus fichas. 1442 01:14:35,596 --> 01:14:38,307 Tres, dos, uno. 1443 01:14:38,974 --> 01:14:41,935 Presentaron las fichas. Jeong Hyun-gyu. 1444 01:14:42,019 --> 01:14:43,562 Haré una pregunta. 1445 01:14:43,645 --> 01:14:47,149 ¿En qué posición están los corazones? 1446 01:14:47,232 --> 01:14:50,527 Segunda, cuarta y quinta. 1447 01:14:50,611 --> 01:14:51,653 Fue por los corazones. 1448 01:14:51,737 --> 01:14:54,615 Como suman 26, debe querer confirmar la figura. 1449 01:14:54,698 --> 01:14:57,784 Comienza la octava ronda. Presenten sus fichas. 1450 01:14:58,285 --> 01:15:01,163 Presentaron las fichas. Yoon So-hui. 1451 01:15:01,246 --> 01:15:05,792 ¿En qué posición están los tréboles? 1452 01:15:06,585 --> 01:15:11,423 Primera, tercera, quinta y sexta. 1453 01:15:11,507 --> 01:15:12,424 ¿Qué? 1454 01:15:12,508 --> 01:15:14,510 - ¿Tantos? - ¿Tantos de un palo? 1455 01:15:15,385 --> 01:15:18,931 Comienza la novena ronda. Presenten sus fichas. 1456 01:15:19,556 --> 01:15:22,100 Presentaron las fichas. Jeong Hyun-gyu. 1457 01:15:22,184 --> 01:15:24,520 ¿En qué posición están los diamantes? 1458 01:15:24,603 --> 01:15:27,773 Primera y séptima. 1459 01:15:27,856 --> 01:15:31,276 Comienza la décima ronda. Presenten sus fichas. 1460 01:15:31,360 --> 01:15:32,402 Jeong Hyun-gyu. 1461 01:15:32,486 --> 01:15:34,905 ¿En qué posición están los tréboles? 1462 01:15:34,988 --> 01:15:36,949 Tercera y octava. 1463 01:15:37,032 --> 01:15:39,034 Quiere encontrar los palos primero. 1464 01:15:39,117 --> 01:15:43,664 Quería encontrar la posición y el número de cada palo, luego su suma, 1465 01:15:43,747 --> 01:15:46,375 y usar eso para calcular los números. 1466 01:15:46,458 --> 01:15:48,210 Hay un espacio vacío. 1467 01:15:49,586 --> 01:15:50,546 ¿Es pica? 1468 01:15:50,629 --> 01:15:52,130 - Pica. - Pica. 1469 01:15:52,214 --> 01:15:53,215 Lo siento. 1470 01:15:54,132 --> 01:15:57,553 Comienza la ronda 11. Presenten sus fichas. 1471 01:15:58,720 --> 01:16:04,476 Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, 1472 01:16:04,560 --> 01:16:07,896 cuatro, tres, dos, uno. 1473 01:16:08,522 --> 01:16:11,316 Presentaron las fichas. Yoon So-hui. 1474 01:16:16,947 --> 01:16:20,826 ¿En qué posición están los corazones? 1475 01:16:20,909 --> 01:16:25,914 Hay corazones en la séptima y octava. 1476 01:16:28,250 --> 01:16:31,336 Comienza la ronda 12. Presenten sus fichas. 1477 01:16:37,050 --> 01:16:43,140 Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, 1478 01:16:43,223 --> 01:16:47,436 cuatro, tres, dos, uno. 1479 01:16:47,519 --> 01:16:48,895 Presentaron las fichas. 1480 01:16:48,979 --> 01:16:52,524 Yoon So-hui, elige si preguntarás o dirás una verdad. 1481 01:16:52,608 --> 01:16:53,609 ¿So-hui otra vez? 1482 01:16:54,318 --> 01:16:59,740 ¿Cuál es la suma de todas las figuras? 1483 01:16:59,823 --> 01:17:02,034 Es 25. 1484 01:17:02,909 --> 01:17:05,037 So-hui debe tener una vaga idea. 1485 01:17:05,120 --> 01:17:07,456 Pregunta por los totales tres veces más y se acaba. 1486 01:17:07,539 --> 01:17:09,124 - So-hui, ¿no? - Sí. 1487 01:17:09,207 --> 01:17:12,919 Comienza la ronda 13. Presenten sus fichas. 1488 01:17:13,003 --> 01:17:18,008 Cinco, cuatro, tres, dos, uno. 1489 01:17:18,091 --> 01:17:21,094 Presentaron las fichas. Jeong Hyun-gyu. 1490 01:17:21,178 --> 01:17:22,846 Haré una pregunta. 1491 01:17:22,929 --> 01:17:26,099 ¿Cuál es la suma de los diamantes? 1492 01:17:27,100 --> 01:17:28,769 Es 12. 1493 01:17:28,852 --> 01:17:30,145 Hyun-gyu está lejos. 1494 01:17:30,228 --> 01:17:35,025 Preguntó algo que lo habría alejado más si hubiera tenido mala suerte. 1495 01:17:35,108 --> 01:17:38,487 Comienza la ronda 14. Presenten sus fichas. 1496 01:17:41,281 --> 01:17:47,454 Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, 1497 01:17:47,537 --> 01:17:51,124 cuatro, tres, dos, uno. 1498 01:17:52,584 --> 01:17:54,127 Presentaron las fichas. 1499 01:17:54,211 --> 01:17:57,464 Yoon So-hui, elige si preguntarás o dirás una verdad. 1500 01:17:57,547 --> 01:17:59,007 Debe sentir opresión. 1501 01:17:59,091 --> 01:18:00,884 - Vaya. - Miren cómo se golpea. 1502 01:18:00,967 --> 01:18:03,220 Le va a explotar el corazón. 1503 01:18:07,349 --> 01:18:13,980 ¿Cuál es la suma de las cartas del primer, segundo y séptimo lugar? 1504 01:18:17,442 --> 01:18:18,777 Es 16. 1505 01:18:19,569 --> 01:18:20,779 ¿Es 16? 1506 01:18:20,862 --> 01:18:22,531 Terminó la ronda 14. 1507 01:18:24,825 --> 01:18:28,286 Comienza la ronda 15. Presenten sus fichas. 1508 01:18:28,370 --> 01:18:33,333 Cinco, cuatro, tres, dos, uno. 1509 01:18:33,417 --> 01:18:35,043 Presentaron las fichas. 1510 01:18:35,127 --> 01:18:37,838 Hyun-gyu, elige si preguntarás o dirás una verdad. 1511 01:18:37,921 --> 01:18:39,214 Haré una pregunta. 1512 01:18:39,923 --> 01:18:42,884 ¿Cuál es la suma de los tréboles? 1513 01:18:42,968 --> 01:18:47,222 La suma de los tréboles es 14. 1514 01:18:47,305 --> 01:18:49,391 - Es 14. - Es 14. 1515 01:18:49,474 --> 01:18:53,311 Comienza la ronda 16. Presenten sus fichas. 1516 01:18:56,690 --> 01:19:00,944 Cinco, cuatro, tres, dos, uno. 1517 01:19:01,695 --> 01:19:03,822 Presentaron la misma cantidad. 1518 01:19:03,905 --> 01:19:07,159 Me las quedaré y les daré dos fichas nuevas. 1519 01:19:08,118 --> 01:19:11,163 Comienza la ronda 17. Presenten sus fichas. 1520 01:19:15,167 --> 01:19:22,132 Ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno. 1521 01:19:23,049 --> 01:19:24,926 Presentaron las fichas. 1522 01:19:25,010 --> 01:19:27,387 - Se encendió la luz de ella. - Luz roja. 1523 01:19:27,471 --> 01:19:30,098 Sabía que iba a encenderse la luz roja, 1524 01:19:30,182 --> 01:19:32,517 pero había algo más importante. 1525 01:19:32,601 --> 01:19:36,813 Ya tenía bastante información, pero quería conseguir más. 1526 01:19:38,732 --> 01:19:44,070 ¿Cuál es la suma de las cartas del cuarto, quinto y sexto lugar? 1527 01:19:44,154 --> 01:19:46,656 Es 27. 1528 01:19:46,740 --> 01:19:49,201 ¿Se enciende cuando no tienes más de cinco? 1529 01:19:49,284 --> 01:19:50,327 Es correcto. 1530 01:19:51,203 --> 01:19:53,872 Ella sigue preguntando aunque ya sepa mucho. 1531 01:19:53,955 --> 01:19:55,207 - Va acotando. - Ya casi. 1532 01:19:55,290 --> 01:19:56,708 Está confirmando todo. 1533 01:19:58,794 --> 01:20:02,631 Comienza la ronda 18. Presenten sus fichas. 1534 01:20:06,134 --> 01:20:10,555 Cinco, cuatro, tres, dos, uno. 1535 01:20:11,056 --> 01:20:13,767 Presentaron las fichas. Jeong Hyun-gyu. 1536 01:20:13,850 --> 01:20:16,436 ¿Cuál es la suma de las picas? 1537 01:20:16,520 --> 01:20:17,562 Cuatro. 1538 01:20:17,646 --> 01:20:19,523 - ¿Las picas suman cuatro? - Sí. 1539 01:20:19,606 --> 01:20:22,484 Picas, cuatro. La sexta carta es un 4. 1540 01:20:22,567 --> 01:20:24,110 Terminó la ronda 18. 1541 01:20:30,909 --> 01:20:34,079 Comienza la ronda 19. Presenten sus fichas. 1542 01:20:39,584 --> 01:20:45,674 Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, 1543 01:20:45,757 --> 01:20:49,469 cuatro, tres, dos, uno. 1544 01:20:49,553 --> 01:20:52,138 Presentaron las fichas. Yoon So-hui. 1545 01:20:52,222 --> 01:20:54,140 Haré una pregunta. 1546 01:20:56,601 --> 01:20:58,270 Lo arruiné. 1547 01:21:03,275 --> 01:21:07,571 ¿Cuál es la suma de los diamantes? 1548 01:21:07,654 --> 01:21:10,699 Cuando descubrí la posición de los corazones y tréboles, 1549 01:21:10,782 --> 01:21:13,076 me quedaron dos espacios. 1550 01:21:13,159 --> 01:21:17,998 Esos espacios deberían ser diamantes, picas o uno de cada uno. 1551 01:21:18,081 --> 01:21:23,253 Elegí un palo y pregunté cuál era la suma de todos los diamantes. 1552 01:21:23,336 --> 01:21:25,380 Es 18. 1553 01:21:26,506 --> 01:21:32,178 Como necesitas dos cartas para sumar 18, pensé: "Las dos son diamantes". 1554 01:21:32,262 --> 01:21:33,597 Hay dos. 1555 01:21:33,680 --> 01:21:35,849 Sí, hay dos diamantes si suman 18. 1556 01:21:35,932 --> 01:21:39,102 La carta número dos más la número cuatro deben dar 18. 1557 01:21:39,185 --> 01:21:44,024 Si la carta número dos es un 7, la número cuatro debe ser una figura. 1558 01:21:44,107 --> 01:21:46,234 Comienza la ronda 20. 1559 01:21:46,318 --> 01:21:50,906 Después de ocho o nueve preguntas, ya casi sabía cuáles eran los números. 1560 01:21:50,989 --> 01:21:53,825 Pero tenía que verificar algunas cosas. 1561 01:21:53,909 --> 01:21:55,118 ¿Quizá no? 1562 01:21:55,911 --> 01:21:58,455 So-hui no parecía estar encaminada. 1563 01:21:58,538 --> 01:22:02,125 Si pudiera organizar un poco las cosas, podría sacarle fichas 1564 01:22:02,208 --> 01:22:05,420 y hacerle muchas preguntas por una apuesta mínima. 1565 01:22:05,503 --> 01:22:06,671 Jeong Hyun-gyu. 1566 01:22:06,755 --> 01:22:09,090 ¿Cuántos 2 hay? 1567 01:22:09,174 --> 01:22:11,301 Hay un solo 2. 1568 01:22:11,384 --> 01:22:14,638 Al hacer eso, me guardé muchas fichas. 1569 01:22:14,721 --> 01:22:19,768 ¿Cuál es la suma de las cartas del primer, tercer y sexto lugar? 1570 01:22:19,851 --> 01:22:23,313 La suma de las cartas del primer, tercer y sexto lugar es 12. 1571 01:22:23,396 --> 01:22:25,148 Terminó la ronda 21. 1572 01:22:25,231 --> 01:22:26,483 No es común en él. 1573 01:22:26,566 --> 01:22:28,276 Solo estamos observando, 1574 01:22:28,360 --> 01:22:31,363 pero si Hyun-gyu calculó todas las posiciones, sumas 1575 01:22:31,446 --> 01:22:33,073 y posibles combinaciones, 1576 01:22:33,156 --> 01:22:36,660 ya debe tener números específicos, pero no estoy segura. 1577 01:22:37,911 --> 01:22:39,871 Empecé a acotar las posibilidades. 1578 01:22:39,955 --> 01:22:42,040 Pero quedaba poco tiempo 1579 01:22:42,123 --> 01:22:45,085 y me quedaba confirmar unas cartas numéricas. 1580 01:22:45,168 --> 01:22:48,713 Comienza la ronda 22. Presenten sus fichas. 1581 01:22:48,797 --> 01:22:55,679 Seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno. 1582 01:22:55,762 --> 01:22:57,639 Presentaron la misma cantidad. 1583 01:22:57,722 --> 01:23:01,017 Me las quedaré y les daré dos fichas nuevas. 1584 01:23:01,559 --> 01:23:03,478 Comienza la ronda 23. 1585 01:23:03,561 --> 01:23:05,647 Presentaron la misma cantidad. 1586 01:23:05,730 --> 01:23:08,274 Hubo un par de rondas en las que no aposté 1587 01:23:08,358 --> 01:23:10,276 y comprobé mis cálculos. 1588 01:23:10,360 --> 01:23:16,074 Me había estado sintiendo muy mal, pero en ese momento logré concentrarme. 1589 01:23:16,157 --> 01:23:19,577 Sentí alegría, y por un momento no me dolió el estómago 1590 01:23:19,661 --> 01:23:21,705 mientras hacía los cálculos. 1591 01:23:21,788 --> 01:23:25,667 Comienza la ronda 24. Presenten sus fichas. 1592 01:23:28,545 --> 01:23:33,425 Cinco, cuatro, tres, dos, uno. 1593 01:23:33,508 --> 01:23:36,052 Hyun-gyu, elige si preguntarás o dirás una verdad. 1594 01:23:36,136 --> 01:23:37,679 Haré una pregunta. 1595 01:23:38,680 --> 01:23:42,475 ¿Cuál es la suma de las cartas del primer, segundo y tercer lugar? 1596 01:23:42,559 --> 01:23:44,477 La suma es 13. 1597 01:23:45,103 --> 01:23:46,646 Gracias a ciertas pistas, 1598 01:23:46,730 --> 01:23:50,817 lo descubrí al repasar las preguntas que había hecho. 1599 01:23:50,900 --> 01:23:54,320 La estrategia de Hyun-gyu de preguntar las ubicaciones y sumas de los palos 1600 01:23:54,404 --> 01:23:59,451 le permite inferir números mediante la regla de que están en orden ascendente. 1601 01:23:59,534 --> 01:24:01,619 Al comprobar las respuestas a sus preguntas 1602 01:24:01,703 --> 01:24:03,913 y deducir bien un número específico, 1603 01:24:03,997 --> 01:24:08,418 calcula fácilmente los números sin tener que preocuparse por la posición. 1604 01:24:08,501 --> 01:24:14,841 Ahora solo tiene dos espacios para deducir y solo tres combinaciones posibles. 1605 01:24:14,924 --> 01:24:20,513 Como sabía el orden de cada palo, a partir de ahí podía encontrar la respuesta 1606 01:24:20,597 --> 01:24:24,059 por medio de ecuaciones o el proceso de eliminación. 1607 01:24:24,142 --> 01:24:27,771 Comienza la ronda 25. Presenten sus fichas. 1608 01:24:31,274 --> 01:24:37,072 Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, 1609 01:24:37,155 --> 01:24:40,617 cuatro, tres, dos, uno. 1610 01:24:41,326 --> 01:24:42,702 Presentaron las fichas. 1611 01:24:44,037 --> 01:24:46,873 So-hui, elige si preguntarás o dirás una verdad. 1612 01:24:47,749 --> 01:24:49,626 Elegiré verdad. 1613 01:24:51,586 --> 01:24:54,422 - Irá por verdad. - Dirá una verdad. 1614 01:24:55,757 --> 01:24:59,719 Las cartas son 1, 8, 4, 10, 5, 12, 7, 12. 1615 01:25:05,642 --> 01:25:06,643 Yoon So-hui. 1616 01:25:07,852 --> 01:25:10,438 - Yoon So-hui, es incorrecto. - Maldición. 1617 01:25:11,231 --> 01:25:14,526 Los números que dijo eran todos correctos excepto uno. 1618 01:25:14,609 --> 01:25:16,194 Si tiene otra chance, perderé. 1619 01:25:17,570 --> 01:25:18,988 No es 1, 8, 4. 1620 01:25:19,072 --> 01:25:20,782 Terminó la ronda 25. 1621 01:25:20,865 --> 01:25:22,575 ¿Qué hice mal? 1622 01:25:22,659 --> 01:25:24,035 Comienza la tercera ronda. 1623 01:25:24,119 --> 01:25:29,499 ¿Cuál es la suma de las cartas del primer, segundo y tercer lugar? 1624 01:25:29,582 --> 01:25:32,836 Es 12. 1625 01:25:33,419 --> 01:25:35,630 Debe haber escrito "13". 1626 01:25:36,965 --> 01:25:38,133 ¿No es así? 1627 01:25:39,092 --> 01:25:40,510 ¿Hice algo mal? 1628 01:25:41,219 --> 01:25:44,556 Pensaba: "No puedo haber hecho algo mal, lo calculé". 1629 01:25:44,639 --> 01:25:47,475 Si era incorrecto, debía haber algo mal. 1630 01:25:47,559 --> 01:25:51,146 Comienza la ronda 26. Presenten sus fichas. 1631 01:25:53,148 --> 01:25:54,941 ¿Qué hice mal? 1632 01:25:55,024 --> 01:25:57,610 Enloquecerá. No sabe en qué se equivocó. 1633 01:25:57,694 --> 01:25:59,571 Es fácil arruinarlo. 1634 01:25:59,654 --> 01:26:01,114 Algo salió mal. 1635 01:26:07,787 --> 01:26:08,746 Lo arruiné. 1636 01:26:09,497 --> 01:26:10,498 "¿Qué será?". 1637 01:26:10,582 --> 01:26:12,876 Estaba segura, pero cuando miré, 1638 01:26:12,959 --> 01:26:16,129 la suma de la primera, segunda y tercera carta era 12. 1639 01:26:16,212 --> 01:26:17,505 Yo había escrito "13". 1640 01:26:17,589 --> 01:26:18,590 Maldición. 1641 01:26:18,673 --> 01:26:22,594 Cinco, cuatro, tres, dos, uno. 1642 01:26:22,677 --> 01:26:24,179 Presentaron las fichas. 1643 01:26:26,848 --> 01:26:29,017 Presentaron la misma cantidad. 1644 01:26:29,642 --> 01:26:33,771 Me las quedaré y les daré dos fichas nuevas. 1645 01:26:36,107 --> 01:26:37,942 Comienza la ronda 27. 1646 01:26:38,568 --> 01:26:40,278 Presenten sus fichas. 1647 01:26:42,697 --> 01:26:44,616 O tengo que morir. 1648 01:26:51,998 --> 01:26:57,587 Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, 1649 01:26:57,670 --> 01:27:01,716 cuatro, tres, dos, uno. 1650 01:27:02,217 --> 01:27:04,093 Presentaron las fichas. 1651 01:27:04,177 --> 01:27:05,845 Presentaron la misma cantidad. 1652 01:27:07,055 --> 01:27:10,058 Me las quedaré y les daré dos fichas nuevas. 1653 01:27:11,226 --> 01:27:12,393 ¿Qué? Entonces… 1654 01:27:12,477 --> 01:27:14,812 Comienza la ronda 28. 1655 01:27:16,564 --> 01:27:18,316 Presenten sus fichas. 1656 01:27:23,446 --> 01:27:26,616 Jeong Hyun-gyu, elige si preguntarás o dirás una verdad. 1657 01:27:32,580 --> 01:27:34,207 Elegiré verdad. 1658 01:27:34,290 --> 01:27:35,458 ¿Qué? ¿Verdad? 1659 01:27:36,793 --> 01:27:37,961 Creo que lo logrará. 1660 01:27:38,044 --> 01:27:39,170 Di tu respuesta. 1661 01:27:40,713 --> 01:27:43,841 ¿Digo los números del primero al octavo en orden? 1662 01:27:43,925 --> 01:27:44,884 Es correcto. 1663 01:27:46,928 --> 01:27:49,097 Son 2, 5 y 6, 1664 01:27:49,180 --> 01:27:51,683 10, jota, 4… 1665 01:27:55,812 --> 01:27:57,105 10, 8. 1666 01:27:59,023 --> 01:28:00,275 Jeong Hyun-gyu. 1667 01:28:00,358 --> 01:28:02,110 - Debe estar bien. - Es así. 1668 01:28:04,487 --> 01:28:06,197 Hyun-gyu, es incorrecto. 1669 01:28:11,828 --> 01:28:12,829 Es incorrecto. 1670 01:28:12,912 --> 01:28:14,372 Pero vimos… 1671 01:28:14,872 --> 01:28:17,625 - ¿Es así entonces? - Los del medio. 1672 01:28:17,709 --> 01:28:18,876 Uno de estos dos. 1673 01:28:18,960 --> 01:28:20,253 ¿Qué había en el medio? 1674 01:28:20,336 --> 01:28:23,506 Pase lo que pase, terminará en dos turnos. 1675 01:28:23,589 --> 01:28:27,302 Comienza la ronda 29. Presenten sus fichas. 1676 01:28:30,305 --> 01:28:34,434 Ocho, siete, seis, cinco, 1677 01:28:34,517 --> 01:28:38,313 cuatro, tres, dos, uno. 1678 01:28:38,396 --> 01:28:40,690 Presentaron la misma cantidad. 1679 01:28:41,524 --> 01:28:44,277 Me las quedaré y les daré dos fichas nuevas. 1680 01:28:44,777 --> 01:28:48,197 Comienza la ronda 30. Presenten sus fichas. 1681 01:28:51,868 --> 01:28:53,703 Presentaron la misma cantidad. 1682 01:28:53,786 --> 01:28:55,872 Comienza la ronda 31. 1683 01:28:55,955 --> 01:28:57,874 Presentaron la misma cantidad. 1684 01:28:57,957 --> 01:29:00,335 Comienza la ronda 32. 1685 01:29:00,418 --> 01:29:01,878 Presentaron la misma cantidad. 1686 01:29:01,961 --> 01:29:03,296 Les debe quedar lo mismo. 1687 01:29:03,379 --> 01:29:05,673 - Siempre la misma cantidad. - Sí. 1688 01:29:05,757 --> 01:29:07,467 Seguirán presentando dos. 1689 01:29:07,550 --> 01:29:09,719 Presentaron la misma cantidad. 1690 01:29:10,428 --> 01:29:13,598 Me las quedaré y les daré dos fichas nuevas. 1691 01:29:14,807 --> 01:29:16,225 Llegamos a un punto muerto. 1692 01:29:20,980 --> 01:29:21,981 ¿Reiniciarán? 1693 01:29:22,982 --> 01:29:25,109 - Sí. - Ella ya lo tiene. 1694 01:29:25,193 --> 01:29:28,154 - Por eso no hace nada. - So-hui ya lo tiene. 1695 01:29:28,237 --> 01:29:32,325 Estaba tan frustrada que quería ir a algún lado y comprar una ficha. 1696 01:29:32,408 --> 01:29:35,620 Si tenía la chance, lo lograba. 1697 01:29:35,703 --> 01:29:38,623 Así que seguía dando vueltas. 1698 01:29:38,706 --> 01:29:40,917 Ya tenía todo resuelto. 1699 01:29:41,000 --> 01:29:44,128 Me angustiaba muchísimo. ¿Debía seguir así 1700 01:29:44,212 --> 01:29:46,422 o debía saltearme el turno 1701 01:29:46,506 --> 01:29:50,009 y dar la respuesta correcta en el siguiente, ya que tendría cuatro? 1702 01:29:51,552 --> 01:29:56,516 Yo tenía una probabilidad del cincuenta por ciento, So-hui estaba segura. 1703 01:29:56,599 --> 01:29:59,685 Pensé: "Perderé por un turno", 1704 01:30:00,686 --> 01:30:02,188 y fue horrible. 1705 01:30:02,271 --> 01:30:03,815 Presenten sus fichas. 1706 01:30:15,409 --> 01:30:21,332 Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, 1707 01:30:21,415 --> 01:30:25,419 cuatro, tres, dos, uno. 1708 01:30:25,503 --> 01:30:27,171 Presentaron las fichas. 1709 01:30:28,381 --> 01:30:31,509 Hyun-gyu, elige si preguntarás o dirás una verdad. 1710 01:30:35,304 --> 01:30:36,472 Jeong Hyun-gyu. 1711 01:30:36,556 --> 01:30:38,683 Supongo que So-hui apostará más. 1712 01:30:38,766 --> 01:30:42,228 De repente pensé: "Pase lo que pase, es el destino". 1713 01:30:42,311 --> 01:30:46,315 Él calculaba como loco, lo que significaba que no sabía con certeza, 1714 01:30:46,399 --> 01:30:49,944 y yo no había hecho ningún cálculo durante varias rondas. 1715 01:30:50,027 --> 01:30:53,197 Pensé: "Pase lo que pase, ese es mi destino". 1716 01:30:54,157 --> 01:30:58,327 Debía elegir uno de dos, y seguía pensando, pero estaba muy estresado. 1717 01:30:58,411 --> 01:31:00,454 Pensé: "¿Qué haría si fuera So-hui?". 1718 01:31:00,538 --> 01:31:03,541 Ella no habría elegido números consecutivos. 1719 01:31:03,624 --> 01:31:08,588 Había una pregunta para calcular números consecutivos. 1720 01:31:08,671 --> 01:31:13,509 Como ella es muy lista, no habría elegido números consecutivos. 1721 01:31:23,561 --> 01:31:24,562 Fue divertido. 1722 01:31:25,354 --> 01:31:26,355 Hasta ahora. 1723 01:31:28,024 --> 01:31:28,941 Verdad. 1724 01:31:30,735 --> 01:31:37,617 Las cartas son 2, 5, 6, 8, 13, 4, 10, 8. 1725 01:31:39,452 --> 01:31:40,661 - ¿Es así? - Vamos. 1726 01:31:41,287 --> 01:31:42,788 Por favor. 1727 01:31:48,211 --> 01:31:50,880 Jeong Hyun-gyu, es la respuesta correcta. 1728 01:31:53,591 --> 01:31:58,304 El ganador de El plan del diablo es Jeong Hyun-gyu. 1729 01:32:01,349 --> 01:32:03,100 - Bien. - Felicitaciones. 1730 01:32:05,186 --> 01:32:06,187 Dios mío. 1731 01:32:08,231 --> 01:32:09,232 Felicitaciones. 1732 01:32:11,025 --> 01:32:12,485 - Bien jugado. - Muy bien. 1733 01:32:12,568 --> 01:32:14,237 - Muy bien. - Felicitaciones. 1734 01:32:14,320 --> 01:32:15,571 Jugaron muy bien. 1735 01:32:18,157 --> 01:32:20,451 Bien hecho. Fue muy largo. 1736 01:32:20,534 --> 01:32:24,580 El plan del diablo se trata de ganar por cualquier medio necesario. 1737 01:32:24,664 --> 01:32:26,749 Disfruté todo el proceso. 1738 01:32:26,832 --> 01:32:28,584 Y fue muy divertido. 1739 01:32:28,668 --> 01:32:30,127 Es mi esencia. 1740 01:32:30,211 --> 01:32:34,966 Trato de hacer lo mejor que puedo en todo y de la manera que quiero. 1741 01:32:35,049 --> 01:32:36,425 Es una pena. 1742 01:32:36,509 --> 01:32:38,177 Fue decepcionante no ganar. 1743 01:32:38,261 --> 01:32:41,305 Me esforcé mucho, me sentí abatida. 1744 01:32:41,389 --> 01:32:44,058 Pero me alegra haber jugado con Hyun-gyu. 1745 01:32:44,141 --> 01:32:45,768 De verdad siento 1746 01:32:45,851 --> 01:32:48,396 que me gané la lotería. Eso siento. 1747 01:32:50,231 --> 01:32:55,945 Jeong Hyun-gyu recibirá 380 millones de wones como premio final. 1748 01:32:59,699 --> 01:33:03,202 Hice muchas cosas malas. 1749 01:33:05,037 --> 01:33:06,455 Es el lugar para hacerlas. 1750 01:33:06,539 --> 01:33:11,460 Y por hacer tantas cosas malas, terminé ganando El plan del diablo. 1751 01:33:11,544 --> 01:33:12,962 Gracias. 1752 01:33:13,629 --> 01:33:16,132 Todos jugaron bien. 1753 01:33:16,215 --> 01:33:18,134 ¡Todos dieron lo mejor! 1754 01:33:18,217 --> 01:33:19,677 - Bien. - Felicitaciones. 1755 01:33:21,220 --> 01:33:22,305 Felicitaciones. 1756 01:33:22,388 --> 01:33:24,974 El plan del diablo finalizó… 1757 01:33:25,057 --> 01:33:28,019 - Cumpliste la promesa. - …con la victoria de Hyun-gyu. 1758 01:33:28,102 --> 01:33:29,186 Felicitaciones. 1759 01:33:29,270 --> 01:33:32,440 Gracias a todos los jugadores que participaron. 1760 01:33:32,523 --> 01:33:34,025 Buen trabajo, chicos. 1761 01:33:34,108 --> 01:33:35,943 - Bien hecho. - Todos estuvieron bien. 1762 01:33:36,027 --> 01:33:37,987 - Estoy feliz. - Bien jugado. 1763 01:33:38,070 --> 01:33:39,363 Para mí, esto… 1764 01:33:39,447 --> 01:33:42,450 Fue un gran desafío que requirió mucho coraje. 1765 01:33:42,533 --> 01:33:44,201 Conocí a personas geniales. 1766 01:33:44,285 --> 01:33:45,953 Aprendí muchas cosas. 1767 01:33:46,037 --> 01:33:49,999 Me brindó mucha inspiración. 1768 01:33:50,082 --> 01:33:54,962 Pensé mucho en dónde más podría experimentar algo así 1769 01:33:55,046 --> 01:33:56,839 y sentir estas emociones. 1770 01:33:56,922 --> 01:34:00,718 Me puse a prueba por primera vez en mucho tiempo, 1771 01:34:00,801 --> 01:34:02,386 y estoy muy agradecido. 1772 01:34:02,470 --> 01:34:06,474 Participar en El plan del diablo fue lo mejor que hice últimamente. 1773 01:34:06,557 --> 01:34:11,228 Me dio la base para convertirme en un mejor jugador de póker. 1774 01:34:11,312 --> 01:34:13,939 Me sentí muy frustrada, pero nunca me rendí. 1775 01:34:14,023 --> 01:34:18,819 Espero recordarlo durante mucho tiempo y que me ayude a superar las dificultades. 1776 01:34:18,903 --> 01:34:22,156 Llegué muy lejos gracias a mi entusiasmo. 1777 01:34:22,239 --> 01:34:25,117 Incluso así, quizá no logre llegar hasta el final, 1778 01:34:25,201 --> 01:34:29,205 pero podría acercarme a mi objetivo. 1779 01:34:29,288 --> 01:34:31,665 Me di cuenta gracias a este programa. 1780 01:34:31,749 --> 01:34:35,669 Ahora sé que me gustan los juegos y que me gusta jugarlos con otros. 1781 01:34:35,753 --> 01:34:38,798 Después de mucho tiempo, disfruté participar como jugador. 1782 01:34:38,881 --> 01:34:42,927 El plan del diablo terminó, pero me deja con la decepción 1783 01:34:43,010 --> 01:34:44,595 y la curiosidad de algo inconcluso. 1784 01:34:44,678 --> 01:34:47,431 Fue corto, pero me dejó valiosos recuerdos. 1785 01:34:47,515 --> 01:34:49,350 Ahora viviré una vida honesta. 1786 01:34:49,433 --> 01:34:51,268 Acumulé mucho karma malo. 1787 01:34:51,352 --> 01:34:53,771 Por última vez. ¡Uno, dos, tres! 1788 01:34:55,231 --> 01:34:58,067 - Bien. - ¡Buen trabajo! 1789 01:39:42,476 --> 01:39:47,481 Subtítulos: Belén Moltrasio