جيمس" لم يختفي فقط"
لقد ترك خلفه آثار رسائل مشفرة, ألغاز
لم أرغب في رؤية "نيفل" مثلك
لكن بعد قضية "سنكلير" لم يكن هناك خيار
"أنا أبحث عن "مات نيفيل
هل يعيش هنا؟
لقد انتقل قبل شهر
تم تمزيق الصفحة الأولى
وانظر إلى الأسفل
"زيغلير"
روجر سنكلير" قاطع لص"
قتله في حالة ذعر لحماية نفسه
شيء تغير
حتى أن هناك اعتقال
وانظري من وقع على هذا
"مفتش "تايلور
هل تسمع هذا؟
الصوتيات هنا رائعة
هل يوجد بيننا أي مغني أوبرا؟
ربما يرغب في محاولة ضرب نبرة عالية
التاريخ الفعلي للبناء غير معروف
لهذا تسمى العصور المظلمة
بالحديث عنها لماذا اغلق هذا الستار؟
حسنا سوف تحبون هذا الجزء التالي
لا أحد يعرف إذا كان مجرد حظ معماري
أو تصميم الله ولكن ظهر كل يوم تشرق الشمس
على النوافذ ذات الزجاج الملون خلف تلك الستائر
والمكان كله يعامل مثل عرض انارة
يجعل الديسكو يخجل من نفسه
هل نعرف من هي؟
ميغان رولاندز" 21" أمريكية دراسات عليا
أيضاً مرشدة سياحية نهاراً - حقاً؟ -
اذا أين مجموعتها؟
المفترض أن لديها مجموعة
هل ذهبوا بدون مرشدهم؟
أعتقد هذا بالضبط ما فعلوه
ويجرون الآن جولتين يومياً
دائرة كاملة من كامبريدج تبدأ في الميدان
وتنتهي هنا
هذه هي المحطة الأخيرة
يأخذون نبذة عن تاريخ المكان
ثم يتركون في الدهشة وترك الغرفة بالتناوب
لقد عادت لسبب ما
نسيت شيء ربما حقيبتها
كانت معها عندما ماتت
بالطبع لم يحدث هذا وهم هنا
والا كان سيراه أحد
ربما
ربما لا
مهما شاهدوا, آخر من رآها حية
ليس لدينا فكرة ن هو أو كيف العثور عليه
في الواقع لقد وضعوا عناوين الايميل
عند شراء التذاكر
بارك الله التسويق البريدي
كل ما أقوله ربما علينا أن نبقى بعقل متفتح هنا
ماذا يحدث الآن؟
ابلغ التفاصيل وأنا سأكمل البحث
تفاصيل ماذا؟
أعتقد انها فكرة جيدة توظيف شخص من جيل التسعينات
"للقيام ببحث عميق في ذلك الرجل "سنكلير
والآن تمنيت أنني لم أفعل
لقد كان من أصحاب نظرية المؤامرة ومهووس بها
بالطبع يمكنك أن تتخيل كيف توائم "هنري" مع هذا
الآن يجد أبيه بشكل منفرد
يحارب المتنورين
أشك أنه يؤمن بهذا
حقا؟ هذا يجعل من والده البطل
أليس هذا ما يريده كل صبي؟
كيف كان يومك؟
شخص يقتل مرشد سياحي في كنيسة
كلا أنا أقصد
كيف كان يومك فيما يتعلق بتحقيقنا؟
نعم آسف
كنت أطلع على تقرير مسرح الجريمة الأصلي
وكل شيء في هذا
لقد قرأت هذا كثيراً
"ما يفترض أن تفعله اليوم هو التقرب من المفتش "كارتر
أتمنى أن تتوقفي عن هذه الصياغات
كأنك تريديني أن أخيم معه
لقد حاولت
فعلت بالضبط ما قلته
وجدت لحظتي وحاولت بعض
الحوارات العفوية غير الرسمية
لا يوجد هاتف
بالنظر إلى عمرها ووظيفتها
هذا غريب, هل يمكنك الوصول الى...؟
لقد وجدته هناك عقد اصدار هاتف نشط
علينا احضار الطعام في أول فرصة
نعم معا
فكرة جيدة لنفعل هذا
هل تتابع كرة القدم؟
انه يحب الكرة
نادي ليفربول
حامل تذكرة موسمية
ماذا؟
هذا الشخص يظهر بشكل سحري
"في نفس الوقت الذي اختفى فيه "جيمس
يتلقى مكالمات شخصية "من رئيس الشرطة "زيغلر
الشخص الوحيد الذي نعرفه متورط في كل هذا
ثم يكذب عليك
رغم كل ذلك لا نعرف عنه شيئا
آسفة لكن دعم ليفربول لا يفي بالغرض
سوف تسأله عن لونه المفضل الآن
ربما أحمر - ليس مهم -
هذا لا يساعدنا
ما نحتاجه هو معلومات شخصية من هو
من أين أتى؟ ما علاقته "بزيغلر"؟
أعني أنت تقضي معه ثماني ساعات يوميا
تحتاج إلى إثارة نوع من الخلفية الدرامية
أنت المفترض أنه الشخص العبقري هنا
نقطتين أعلاه
لكنني أجد أن هذا لا يساعد
عندما يتعلق بالدردشة
ألا يمكنك القيام بتعمق في خلفيته؟
حاولت ذلك وتبين أن لديه حضور
انترنت أقل من.. منك
كنت أبحث في اللص المفترض
"الرجل الذي اعتقلوه "ريس بوين
"يعيش مع والدته في "هايورد رايس
لقد بدأت في تمويل جماعي لجذب المتبرعين
انظر
عشر جنيهات؟
هذا ليس كافي لأي شيء
والآن اسمع ولا ترفض
لن ألتزم بهذا, لا أعرف ماذا ستقولين
لا يهم قلت لك لا يمكنك ولن تفعل
لا أظن هذا قانونياً ممكن التنفيذ
سأذهب لزيارتها غدا
لا بأس لا بأس
لقد خططت لكل شيء سأقول أنني صحفية محلية
اغطي قصتها وقد ترتب لي لقاء ابنها
ماذا؟ في السجن؟
كلا أظنهم سيعطونه تسريح يوم
ثم رؤيته في "كوستا" المحلية
نعم في السجن
إنه ليس أكثر خطورة مما تفعله أنت
ولكن لا يهم ما يحدث لي
بالطبع يهم
ليس بنفس القدر
هذا لطيف جدا شكرا لك
مازلت ذاهبة
ماذا لو ذكرت سبب آخر لعدم ذهابك؟
ربما سأخبرك أنني لن أناقش الأمر أكثر
هذا بالطبع شيء ستقوليه
مؤسف لأن لدي أسباب وجيهة
يوجد سكر به
وهكذا أحبه بالضبط كما تعلم
أنباء جيدة
كل فرد من المجموعة السياحية أجاب في ذات الليلة
لدينا أسماء وعناوين وكل شيء
كنت أتمنى أن احدهم لا يفعل
لأن هذا يعني أنه القاتل
بهذه الحالة هناك أنباء سيئة
لقد حددنا هوية جميع المشتبهين
السيد والسيدة "تيت" يعيشون محليا
جولة كانت أشبه بمفاجأة
ويقولون أن الرومانسية ماتت
"مايلز نورث ويونا تشين" طلبة وزملاء سكن
يعيشون بالقرب من الكلية
وهؤلاء السيدات الثلاث هم في الواقع أم وابنة وحفيدة
وصلوا من فرنسا
صباح الخير سأوجز لكم سريعاً
نحن ننتقي ضابط من كل قسم
أحتاج إلى ثلاثة من أفضل ما لديكم
نحن نشكل فريق عمل للطوارئ
لماذا يا سيدتي؟
للعثور على الابن المفقود لمليونير
اختطاف؟
لا أظن هذا
"الشخص المعني هو "جوردان هالشو
آسفة للإحباط
لا لم أقصد
كانت ترغب دائماً بالعمل على خطف
آسف من هو "جوردين"؟
هل ترغب في ابلاغ المفتش الجديد
لهذه العائلة الكامبريدجية؟
بالطبع
قد يرغب "ايفانز" هذا التشريف
بالتأكيد شكرا
"إنه ابن "كاميرون هالشو
شركات "كاميرون" للتطوير ربما رأيت اللوحات في كل مكان
هاشلو" الابن ثغرة متحركة"
يدخل ويخرج من مركز التأهيل يحطم السيارات الرياضية
وغالباً يمسكونه بأكياس من المال لا تفسير لها
ولا أدنى اكتراث من يجدونها معه
ولوالده أصدقاء مؤثرون
ثلاثة ضباط
لا شكاوى
هل هذه جريمة الكنيسة من البارحة؟
أبلغوني بها
أنا؟
لقد وصلني أنك تصنع المعجزات
هذه اأيام
أنا حريص على رؤيتها
السيدة المعنية وجدت هنا داخل ذلك الكهف
تم إغلاق الستار لإخفاء الجثة
وقد أكدنا أن جريمة القتل حدثت
بينما الآخرون حول المحيط أو فوقه
هؤلاء الناس هنا سبعة منهم
مشهد يشكل لغز فراغي جيد
أو في هذه الحالة إنه لغز إدراكي
فئة فرعية من الفراغي
يتطلب منا تخيل مدى رؤية القاتل
أو الضحية مما يضعنا داخل الكوة
وسؤال ماذا يمكنك رؤيته من تلك المساحة
وذلك بدوره سيخبرنا من يمكنه رؤيتهم
وأين يجب تمركزه لفعل هذا
بهذه الحالة المواقع ضيقة ومحدودة
والفضل غالباً الى المعمار في العصور الوسطى
على الأعمدة والأوتاد والأقواس والشبكات
بقعة عمياء
اللغز مستحيل
حلها يتطلب بعض مجاهيل المتغيرات في المشتبهين
والأمر ليس كذلك كما أوضحت سلفاً
أي منهم يمكن أن يفعلها
علينا البحث عن دافع هنا
لم تبحث عن دافع؟
هذا ثانوي جداً
إذا كان بإمكانك إثبات من فعلها وكيف
السبب لا يهم
لكننا بالطبع نعزم كشف هذا
أظن علينا الذهاب الى غرفة العمليات الآن
حسنا سألحق بك
هل تسمح..؟
أجل بالطبع
"السبب يهم "تايلور
ابحث عنه
أي صحيفة قلت؟
"كامبريدج هيرالد"
لا أظنني سمعت عنها
انها غالباً الكترونية هل هذا "ريس"؟
دائماً رأيته ملاك بهذه الصورة
أنا آسفة
هل لديك أطفال؟
اذا تعرفين ما أشعر به
لقد كان معي طوال المساء
اكتبي هذا لأنني أخبرت الشرطة ولم يصدقوني
هل أكدت تبرئته؟ - لم يصدقوني -
مع أي محقق تحدثت؟
لا أعلم
هناك الكثير من التنوع
انهم يأتون لأيام يحاولون اقناعي بتغيير قصتي
لكنني لن أفعل
لأنه كان هنا طوال الليلة
نشاهد المسلسلات المطولة
وعلى أي أساس اعتقلوه؟
يقولون أن هناك بصمات وحمض نووي
أحد الشهود رآه وهو يغادر
لقد اعترف بالذنب
اذا اعترف لكنك
قلت أنه كان هنا طوال الليل
أجل وهذا الغريب
هل ستذكري التمويل الجماعي؟
نعم
آسفة على السؤال
هل كان في مشكلة مع الشرطة؟
هل كان في أي نوع من الخلافات؟
السطو؟
لكنه لم يؤذي أحدا
لقد ارتكبوا خطأ
هل تريدين أخذ صورة؟
ربما أحمل هذا
هل هناك طريقة للتحدث مع ابنك؟
يمكنك العودة غدا
انه يتصل كل يوم أربعاء
شخص ملفت للنظر اليس كذلك؟
بالتأكيد
طويل جداً, ما رأيك؟
نعم طويل جداً ربما علينا
ماذا تفعل؟ قلت لك: لا تدعكه
كنت أمسحه فقط
لا تمسحه أيضا عليك أن تلامسه بهذه الطريقة
سيد وسيدة "تيت" انا "المفتش "كارتر
أجل لدي واحد من تلك الشارات أيضاً
وهذا "تايلور" شكراً على مجيئكم
رغم أنه حتى الآن لم يخبرنا أحد ما الأمر
أظنه شيء خطير
نحن نحقق في جريمة
سوف يحتاج الى مغسلة
بيضة
عليك أن تثبت
أنا ثابت
أقصد ثبت على الزر
نعم فهمت
آسف
لدي واحد مختلف في المنزل
لا أصدق هذا
كيف يريد أحد اذية تلك الفتاة؟
كانت محبوبة أليس كذلك؟
أمريكي
جعلتنا نضحك طوال الصباح
حتى هو
حسناً لقد وصل الجميع
دعوني أبدأ بقول أن أذنيك لا تخدعك, أنا أمريكية
لا تحكم ضدي بهذا فأنا غير مسلحة
اذا من باب الاهتمام هل هل لدينا أي سكان محليين هنا؟
هل أنت من كامبريدج؟
ما الذي أتى بك الى جولتنا اليوم؟
انها ذكرة زواجنا
ذكرى سعيدة هذا جميل
لا آمل أن تكون قرار اللحظة الأخيرة
وماذا عنكم أيها الشابات؟
"لدينا "مانون, تانيا, كاتيا
اعذري حفيدتي
من أين أنت؟ - باريس -
"وهناك "مايلز ويونا
من أين أنتم؟ - "ايلاند مان" -
انصهار ثقافي كبير لدينا اليوم
هذا ما أحبه
حسناً هل نبدأ؟
اذا كنتم معاً طوال الجولة
هل بدى شيء مختلف؟
هل هناك من يتصرف بغرابة؟
كلا الجميع يستمتع بوقته
الزوجان من "ايلاند مان" غير مركزين
يدردشون ويضحكون فقط
واحد الفرنسيات لا تغلق هاتفها
لديهم تركيز سمكة الذهب هذه الأيام
الكثير من الإنترنت
أنا أكره الإنترنت
ما الذي جعلكم تختارون الجولة كذكرى زواج؟
أنا أعرف ماذا تفكر فيه
ثلاثين سنة زواج وماذا أحضر لها؟
مسيرة 20 جنيه من الجولات حول كامبريدج
لكل واحد, لذا انفقت 40 جنيه على الهدية
هل مازال هذا منخفض؟
اتفقنا الا نحضر لبعضنا شيء
زوجي تسرح من العمل العام الماضي
وقد بدأ العمل مرة أخرى
قضينا أشهر عجاف فقط
وعدتك دائماً بخاتم ألماس في العيد الثلاثين
ادخر للأربعين اذا
لا تكن غبي
لقد أحببت جولة الـ 20 جنيه
على الأقل في الماضي
كنت سأشتري منشفة الشاي
آسف
انهم يجرون وفقات تصوير في اليوم
ثم رفعها على موقع
حيث يلتصقون بعدها في أصناف من البضائع
بما في ذلك مناشف الشاي
لا صور من الأمس
يبدو أنه تم رفعها في العطلات
هذا تقليدي
أنها تجري عبر الهاتف وهذا ما يؤكد
أن كان معها واحد هل وصلت "هولي" الى شيء؟
انهم يحيطونها بشريط أحمر
لكنها ستحصل على سجل المكالمات يوم الغد
يقولون أن لا أثر للاستخدام منذ ذلك الوقت
يبدو أن الهواتف مغلقة
سيدي النساء الفرنسيات هنا
هيا اذا
آمل ألا تكون سانتا السري هذا العام
لا انها القضية
هذه ليست فكرة سيئة لأمي
الخطة هي 22 مدينة في ثلاثة أشهر
هذه عطلة باهظة
لسنا نساء ثريات
لقد توفي والدي مؤخرا
ترك لنا بعض المال
أنا آسف لخسارتك
لا عليك لقد انفصلنا
لسبب وجيه
وبما أن ابنتي الجميلة هنا مطلقة
وحفيدتي الأجمل
انكسر قلبها مؤخرا للمرة الأولى
قررت أننا بحاجة إلى بعض المغامرة في حياتنا
بلا رجال
بدون رجال
نعم أعلم
اذا هي حياة الأكل الدعاء الحب
أجل بالضبط
لا أستطيع التوقف عن التفكير فيها
كانت في عمري وحياتها كلها أمامها
نعم
ابتسم
جميل للأحفاد
كانت سعيدة
نشطة
تحب عملها
حسناً سنأخذ لقطة الجسر خلفنا
أرني هذا الأبيض اللؤلؤي
جميل
اليوم كله كان جميل
هل تتذكرين آخر مرة
رأيت فيه "ميغان رولانز"؟
المحطة الأخيرة الكنيسة نعم كانت عند المذبح
بينما كنا ننظر
المذبح ذو النافذة الملونة الزجاجية؟
نعم ذهبنا لإلقاء نظرة على الزخارف ثم ذهلنا
بعدها أغلقت الستائر
هل أنت متأكدة؟
الستار كان مغلق؟
أنا أعرف كيف يبدو الستار المغلق
هل هذا يعني أنها؟
لقد قتلت
بينما كنا هناك؟
أفهم أن هذا يأتي كصدمة
لقد كانت أفضل أصدقائي
حقا؟
ماذا؟
بعد جولة واحدة؟
هل هذا طبيعي؟
آسف هل أفهم أنكم تعرفوها قبل الرحة؟
بالطبع لقد تشاركنا المكان العام الماضي
لكنك قلت
لها وللمجموعة أنكم زوار من الجزر
نحن غالباً ما نأخذ جولاتها
أي وقت يكون هناك نقص أعداد
ترسل لنا لتكملة المجموعة
أنا آسف جدا لخسارتك
لو كنا نعلم بهذا
هل يمكن أن تخبرني آخر مرة رأيتها؟
الكنيسة
لا أحد يعرف حقا
هل تم تصميمه عمدا هكذا
ذلك يعتمد على التغطية السحابية
ولكن في ظل الظروف المناسبة
من منتصف النهار
أي بضع دقائق
الشمس تضرب هذا الزجاج
وتمتلئ هذه الغرفة
بكل لون من الطيف
إنه شيء مدهش
والآن آمل لكم وقت ممتع
ربما تعلمتم شيء
سجلتم بعض الذكريات
لا تتردد في التجول والاطلاع في وقت فراغك
وشكراً لكم
وقفت تحت النافذة السحرية
أتذكر إحدى النساء الفرنسيات الأصغر سنا
كانت ذاهبة للتحدث معها
وصادفت ذلك العجوز
لم يعتذر له
لماذا كانت تتجو؟
إذا كنت تقوم بهذه الجولة دائما
فقد رأيت كل ما يجب رؤيته
أنا أحب العزف على الأورغ
حسناً انهم هم
الوحيدون الذين لهم صلة بالضحية
وحسب كلامهم الوحيدين الذين كانوا في الموقع
آسفة هل تريد واحدة؟
ليس ان كان علي السؤال
الترابط لا يهم
الدافع لا يمكن أن يسبق الجولة
أنا دائماً أشارك طعامي معك
هل تمانع؟
ماذا تقصد بالدافع السابق؟
هذا لم يكن مخطط مسبقاً
الأشخاص الذين يخططون للجرائم مسبقا
لا يفعلوها أمام ستة شهود محتملين
ثم بكتابة عنوان البريد الإلكتروني لتحسين الاجراء
لا مهما كان الدافع
فقد تشكل خلال الجولة نفسها
ماذا يمكن أن يحدث خلال جولة ساعتين
تحول شخص ليس قاتل من البداية
الى مجرم في النهاية؟
كان "زيغلير" في القسم اليوم
تحدث مع "كارتر" على انفراد
في ماذا؟
لم أحصل على طريقة لسؤاله
ماذا عن حديثك مع "زيغلير"؟
هل كان ذلك سينجح؟
هل أخبرته؟
كلا انه فقط
سارق وهو بريء
كان مع والدته طوال الليل
هذا ما قالته لي وللشرطة لكنهم لم يصدقوها
أو يزعمون بهذا
فجأةً أصبح يوقع اعتراف
اذا اعترف بالذنب؟
انهم يفعلون دائماً الم ترى من قبل تطور لقاتل؟
لا
شاهدت "كرايم واتش" من قبل
لم أفعل مرةً أخرى
هذا فضيع
إنها تعتقد أنني صحفية أعمل في إحدى الصحف
كل هذا مختلف وسوف تظهر في الصحافة
معتقدة أن أحد سيساعدها
لكنك تساعديها
كما كان أبي
أعني ما حدث واضح أليس كذلك؟
رجل "سنكلير" كان مدون يكشف قصة
شيء كبير لكنهم وصلوا اليه أولاً
من؟ - لا أعلم ربما الحكومة -
العائلة المالكة الماسونيون
"لقد قتلوا "سنكلير" واتهموا "بوين
وعندما ركز أبي عليهم بدأوا بملاحقته
كل هذا يبدو
كبير
بالطبع كبير
يجب أن يكون كبير
أبي لن يتخلى عنا مالم يكن كبير
بالطبع لا
الماسونية؟
أجل انه لا يؤمن بهذا
فقط يبحث عن قليل من الأمل من رجل المنزل
هذا أنت بالمناسبة
ماذا قلت؟
القاعدة الأساسية كل ما تعتقد أنهم يريدون سماعه
تقصدين الكذب؟
أجل اذا كان يسعدهم اغرق بنطلونه بالأكاذيب
مثلما فعلت اليوم
أنا أساعدها. أقصد بشكل نهائي
أعلم أننا نحاول العثور على "جيمس" ولكن
ربما بفعل ذلك
ربما نخرج رجل بريء من السجن
كنت أظنه لص
أعني نعم أنت تساعديها
وأنا أقول هذا بدون بنطلون غارق
وهذا مطمئن على مستويات متعددة
هل يمكنني مساعدتك؟
هذا لي
كلا هذا لي منذ أن كنت صغير
أعطاه لي أبي
أبي أعطاه لنا
لقد تشاركناه
كنت مهووس به
خاصة بعد رحيل أبي
لم أتركه أبداً
حتى أخذه أبي وأخفاه
لماذا فعل ذلك؟
من الرحمة
كان يعلم أنه لن يعود
كما أعرف عن أبيك
كيف؟
لأنني في موقف لا أحسد عليه لمعرفة الفرق
بين أب يحب عائلته
وأب لم يحبهم
لماذا لم تتزوج؟
لقد غادرت بعد فوات الأوان
صباح الخير
لماذا تتظاهري بالتثاؤب؟
سؤال جيد
صباح الخير هل سمعت أنهم وجدوا "جوردين"؟
ابن المليونير المفقود؟
أجل اصطادوه من القنال هذا الصباح يبدو حالة غرق
يبدو أنه كان مخيم
في أحد مواقع تطوير والده القديمة
مبنى المكاتب الفارغ الذي "يقومون بتجديده في طريق "مالارد
عثروا على كيس نوم وأغلفة للوجبات الجاهزة والتشكيلة الكاملة
لا أشعر بالدهشة
لكن هل تعرف من أبلغ العائلة؟
"رئيس الشرطة "زيغلر
شخصيا
هل سمعت عن ذلك من قبل؟
مهما يختار الرئيس فعله فهو شأنه
شأننا هو هذا
لا أفترض أنك مررت بلحظة اكتشاف سريعة للغز اليس كذلك؟
لا ماذا عنك؟
لا أميل لتشغيلها بنفس تردد ذبذباتك
لكنني أعتقد أن الهاتف المفقود شيء هام
ربما كان هذا هو الدافع
اقتناء الهاتف؟
لماذا؟ هل له جمال خاص؟
ماذا؟
هولي" توقيت مثالي"
هاتف السيدة "رولاندز" هل كان جميل؟
ماذا؟ لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
سجلات المكالمات والرسائل النصية من الشهر الماضي
هل يمكنني رؤيتها من فضلك؟
الحمد لله على المصادفات
نحن نحتاج لها
أعني من الناحية المثلى نحتاج بروز ثلاث مصادفات
لكن الأولى بداية مشجعة
هنا
المكالمة الأخيرة قبل منتصف النهار بقليل
00 33 1
هذا يعني
تقريباً في نفس الوقت الذي قتلت فيه
شخص اتصل بهاتفها لاجراء مكالمة الى باريس
لا أفهم
هذا رقم هاتف باريسي
نعم
قمنا بتعقبه بالطبع
هل اسم "بول تريمبلاي" يعني لك شيء؟
إنه صديقي
صديقها السابق لماذا؟
كنا نتراسل منذ روما
لم أريد أن أحبركم
لأن هذه الرحلة يفترض أن تكون
بلا رجال؟
نعم شكرا لك
ليس أن كل شيء منسي ومغفور
نحن نعمل على ذلك
في ذلك اليوم تحديداً اختلفنا
وتصالحنا مرتين قبل الكنيسة
ومن ثم كانت الإشارة سيئة
في النهاية وصلت رسالته الأخيرة
ما زلت أحبك
ثم نفدت بطاريتي
لقد أخبرني أنه يحبني
ورأى أنني قرأتها
ولم يحصل على أي رد
وهي سمحت لي باستخدام هاتفها
عرضت عليها الدفع فقالت: لا
كانت مرأة لطيفة
وأين الهاتف الآن؟
ماذا تقصد؟
لقد أعدته
هذا مخيب جداً
ماذا؟
"انه على حق "كاتيا
كان يجب أن تخبريني
تعتقدين أنني سأغضب؟
هل ستوافقين؟
كل ما أريده هو أن تكوني سعيدة
هل هذا يشملني؟
ماذا؟
الرجل في أثينا ذو القميص
الشخص الذي اشترى لي القهوة
كنا نتحدث
كثيراً
أنا في السبعين ولست ميتة
اذا كنت الوحيدة في الرحلة
آكل وأصلي وأحب؟
الاتفاق
محقق هل أنت متفرغ على العشاء الليلة؟
لماذا أخبرتها أنك متزوج؟
ماذا يفترض أن أقول؟
أنه من غير اللائق مرافقة شخص
هذا بالضبط ما يجب قوله
لأنك غير متزوج أليس كذلك؟
بالطبع لا
ماذا تفعل؟ أنا لست متزوج
لم ولن أتزوج
آسف
انسى الأمر وركز على الأهم
مثل حقيقة أنه كان لدينا وضاع
إنه الهاتف
بقدر ما يبدو كل هذا عشوائي
القاتل أخذه لسبب ما
ألم تكن تستخدمه لالتقاط الصور أثناء الجولة؟
يجب أن نعود الى الكنيسة
مرحبا
كلهم من نفس الأماكن
هذا الطبيعي
إنها نفس الجولة كل يوم
هل ستطلعني على ما تفكر فيه؟
أنا أفكر ماذا لو كانت إحدى الصور ذلك اليوم
هي سبب مقتلها؟
شيء ما حدث في الجولة
سجل مصيرها والهاتف المفقود هو كل أمل لدينا
لكننا لا نملكه
وإذا كانت نظريتك صحيحة
فالقاتل تخلص منه الآن
ماذا لو استعملنا التفكير النقدي البسيط
لعمل أكثر سيناريو محتمل لتلك الصورة
دون رؤية الصورة في الواقع؟
هذا سيكون شيء رائع
كيف سنفعلها؟
يمكننا أن نأخذ الجولة
سأقود الطريق
خذ الصور من موقعهم الى هاتفك
والمحطة التالية هي كلية الملك
انها بهذا الاتجاه
أظنك درست هنا
نعم
فقط انظر هل تم نقلها
منذ عام 1441؟
نعم
هذه هي
المحطة الأخيرة قبل مسرح الجريمة
هذا عدد ذو دلالة إحصائية من المصادفات
ماذا؟
ثلاثة
مما يعني انها ليست - ليست ماذا؟ -
مصادفات
هل يمكننا اعادة الجميع إلى الكنيسة؟
وربما رئيس الشرطة "زيجلر" أيضا؟
لماذا؟
للأسف نحن بحاجة إليه
ثم انه حريص على رؤية معجزاتي
وهذا مكان مثالي
آسف
كن دقيق في هذا
هناك سؤال صعب في قلب القضية
ماذا يمكن أن يحدث خلال جولة ساعتين
لتحويل شخص لم يكن قاتل في البداية
الى قاتل عند النهاية
لكن اتضح أنه لم يكن سؤال بل لغز
ومثل كل الألغاز الجيدة الإجابة هي خدعة
لأن لا شيء يمكنه فعل هذا
لقد كان قاتل من الأساس
كان لدينا صفحتان من كتاب الألغاز ملتصقتين ببعضهما
لم نكن نحقق في جريمة واحدة
كنا نحقق في اثنين
اثنين؟ - "نعم آنسة "تشين -
صديقك ورجل "اسمه "جوردان هالشو
الذي وجدوه في النهر هذا الصباح
"نعم سيدة "تيت
أعتقد في تلك المرحلة كانت التكهنات هي الغرق
لكني أفترض أنهم
اجروا فحص كيف مات
تقصد التشريح
أجل التشريح
لقد فعلنا
تخبرني أنك تعرف من فعلها؟
نعم
في الحقيقة سأحصل على اعتراف الآن
انتظر
عندما تقوم بالتحقيق في قضيتين
تعتقد أنك تحقق في واحدة
لا شيء سيكون له أي معنى
بدلاً من هذا يصبح لغز تفكير حرفي
عليك أن تدرك أن هناك شيء ناقص
والبحث عنه في المجاهيل
وهي في هذه الحالة تأتي على شكل مصادفات
احصائياً عدد معتبر منها
بالضبط ثلاثة
ما يكفي أن نثبت أن هناك احتمال كبير
أنها ليست مصادفة على الإطلاق
في هذه الحالة كانت الصدفة الأولى هي الموقع
توقف الصورة الأخيرة "في الجولة طريق "مالارد
موقع التطور الذي خيم فيه السيد "هالشو" المشؤوم
تطور يوضع في أي اطار خلفية صورة
تأخذها في تلك البقعة
وهو ما فعلته السيدة "رولاندز" بالطبع
الصدفة رقم اثنين
الدليل الأساسي المختفي
من مسرح جريمتها وهو اللهاتف
التطور الذي كان مصحوب أيضا باشارة صغيرة
النقش الذي يعطينا مصادفتنا الثالثة
محمية من قبل الأمن المحكم لـ كامبريدج
ارتباطك بكل الحدثين هو محض صدفة بعيدة جدا
اذا هل كان حادثة؟
هل فاجأك خلال جولاتك؟
آسف لا أعرف ماذا تقصد
أرى أن البقعة لا تزال موجودة
هل أفهم أن الطقم في المغسلة؟
هل أنا أيضا على حق في افتراض أنك كنت ترتديه
في اليوم المعني؟
أظن ما يحاول قوله
اذا كان لديك أي اتصال جسدي بالضحية
مواجهة ربما صراع
فحتى شيء صغير
أقرب الى نفحة ثلج سيظهر في الثوب
هل نحتاج إلى ارساله للفحص؟
كانت هناك علب فارغة
بطانيات حقن
افترضت أن أحد المدمنين اقتحم المنزل للتعاطي
ثم عاد
لمهاجمتي
كان فاقد الوعي لا أظنه يفهم ما يفعله
لم أقصد أن أؤذيه
وضعت ذراعي حوله وثبته
أردت فقط أن يتوقف
ولكن بدلا من ذلك
كان دفاع عن النفس
لقد كان دفاعا عن النفس
لم يكن خطأك
كان عليك الاتصال بالشرطة وشرح كل شيء
والمال؟
لقد سحب 8000 جنيه من خزنة أبيه
في اليوم الذي اختفى فيه
كان في حقيبة
مخفي في المنزل
ماذا؟
"أدريان"
لماذا؟
أنا آسف ما علاقة هذا بـ "ميغان"؟
"سؤال جيد سيد "نورث
كنا نتصرف على افتراض الدافع
أنه تشكل خلال الجولة
لكننا لم نفكر في السؤال أي جولة
وهي تقام مرتين يومياً طوال الأسبوع
وهم يستخدمون دائما نفس مواقع التصوير
لا يمكن أن تتيقن هل كان فعلك
ملتقط بالكاميرا أم لا
لكنك أيضاً لا تقبل المخاطرة
عليك الحصول على هذا الهاتف
لذا استعملت الذكرى السنوية غطاء
لم يكن كذلك
كان لدي خطط مختلفة كبيرة
لكن يجب أن أحمي عائلتنا
قضيت تلك الرحلة أراقبها
أنتظرها أن تضع تلك الحقيبة
وتغيب للحظة
لكنها لم تفعل
حتى اللحظة الأخيرة
دعيني أساعد
شكرا لك
هلا تعطيه لي؟
أعطني الرمز - لا -
لم أريد أن أؤذيها
لا أريد أذية أحد
لكن مع كل ما مررنا به العام الماضي
أن يسقط المال في حضني هكذا
كنت سأحصل على الخاتم الماسي أخيرا
الذي وعدتك به
كان عمرها 21 سنة
ادريان تيت" أنت مقبوض عليك"
للاشتباه في جريمة
ليس عليك أن تقول أي شيء
ولكن أي شيء تقوله قد يكون ضدك في المحكمة
هذه هي الحياة
حسنا الآن انتهى الأمر
يجب علينا ربما
كنت مرتبط
لقد ماتت
أنا آسف
"كان اسمها "ماندي زيغلير
تقصد؟
لقد ساعد في تسريع عملية النقل
لم أستطع البقاء هناك
ولكن هذا هو كل ما طلبته
كان سيصبح من العائلة
ولكن الآن الشيء الوحيد المشترك هو الحزن
ولا أريد أن يوحي لأحد انني استغل هذا
لمواصلة عمي أو الاستفادة
وصدقني لو كان يعلم
أفهم ما تقوله
شكرا لك
هذا أفضل
هل أستطيع أن أطبق فكرة ارتداء "جيمس" للنظارة
وربما التوقف عن تناول السكر؟
لقد مات
لا يمكن
لقد وجدوه
.شنق في زنزانته هذا الصباح
تقصدين اللص
نعم بالطبع
ماذا كنت تظن؟
ما الذي يجري؟ ماذا حدث؟
الرجل الذي اعتقلوه بتهمة القتل
قتل نفسه
ربما لم يفعل
ماذا لو تسببت في هذا؟ وماذا لو مات بسببي؟
لا أفهم كيف
كان من المفترض أن أتحدث معه اليوم ماذا لو عرفوا ذلك؟
لوسي" ربما علينا"
لقد تبعوني الى منزلها
هذا لا يعني أن
ربما يراقبنا الآن
يا إلهي هل تستطيع رؤية أحد؟
حسناً ليتوقف الجميع
لا أحد يتبعك أو يراقبك
لو أراد أن يتبع أحد "سيكون "جيمس
"أو من يعتقدون أنه "جيمس
لا منطق من اللحاق بزوجته
الرجل يواجه سجن مؤبد لجريمة لم يقم بها
ما حدث مأساوي
لكنها لا تحتاج إلى مؤامرة كبرى لتفسيره
شيء يتم التستر عليه هنا نحن نعرف ذلك
لكن شخصيات غامضة تنظم عملية انتحارية
داخل زنزانة سجن تحت الحراسة؟
لا هذا كثير جدا
كبير؟
هل تصدق ذلك حقا؟
أجل
ولا تقول فقط ما أريد سماعه؟
أظنني أثبت أنني سيء بهذا
تلك المرأة المسكينة
هل تريدين أن أحضر لك القهوة؟
قهوتك سيئة
"قدم لي خدمة "جون
لا تحل أي جريمة قتل اليوم
سأحاول جهدي
هل رأيت؟ - لا -
لكنني سمعت
واضح أنها حادثة
لم أرى رجل يموت من قبل
هل هناك شخص يعمل في الموقع
يتواجد حيث تكليفه؟
هل سيأخذ هذا وقت أطول؟
أخشى أن هذا أقل مشاكلك
واحد منهم هو القتل
ماذا لو لم أتمكن من حل الشفرة؟
الشفرة لغز
حل الألغاز هو حرفيا ما تفعله
مرحبا؟
أي لعبة تحاول القيام بها؟
من هذا؟