Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Со векови луѓето ги нарекувале вештери.
Можеби и се.
Но во Буе тоа е речиси шега, не веруваат повеќе во тоа.
Во Резе, село на волшепства, се уште цврсто веруваат во тоа.
,Волшепството нема никаква врска со предвидување судбина,
кое, за да ја зафати фантазијата на наивните клиенти,
завлегува во лажно маѓепсништво, шарлатанство и измами.
Ми нудеа, секако.
Како можеа да ве повредат?
Не знам...
Луѓе кои се... Не знам...
Кажете, слободно.
Па... Вештери!
Штити од несреќа?
Зли сили.
На 400 метри.
Колку го плативте тоа? -210.000.
Знаете дека на судењата на вештерките
околу 80 отсто жртви биле жени.
Затоа претпоставив дека тоа било поради многу силната мизогинија.
Мислам дека суеверието и маѓепсништвото
цутат како отровна билка врз урнатините на религијата.
Во текот на магијата ќе ги прободам куклите
в срце, во глава
и половите органи.
Вештерките ги заменија метлите со компјутери.
Со слики и снимки го маѓепсаа интернет.
Плукам на сите религии,
ќе платиш илјада пати.
Мислам дека Наташа го маѓепса.
Очигледно, да.
Ова е шеќер натопен
во менструалната крв на Наташа.
Маѓепсувајте со свеќи во облик на пенис.
Што мислите зошто ѓаволот ги сака пенисите?
Маѓепсништвото постои, браќа! Чувајте се од вештерки!
Не, Венус, не.
Не се договоривме така.
Сакам едноставен, ергономски интерфејс.
За таа цена не можам повеќе.
Не, срање е! Да беше добро, ќе ти кажев.
Нур! -Чекај.
Добар ден. -Дојдете, ве молам. -Во ред.
Сивата е добра, верувај ми. -Не, црвената. Цинабарит.
Тогаш плати ми. -Дај ми 48 часа.
Слушај, апликацијата е сложена.
Чекај. -Одиш предалеку.
Мобилниот, ве молам.
Сакаш капки вода? -Да, под профилот. -Во ред.
Госпоѓо!
Чекај, ќе ти се јавам подоцна.
Се е во ред? -Да, можете да одите.
Госпоѓо?
Последен пат ве молам,
соблечете го фустанот.
ВЕШТЕРКА ОД СОСЕДСТВОТО
РУКИЈА Е МАГИЈА ЗА ЛЕЧЕЊЕ ОД ЗЛО
Не ми е гајле ако не сакаш да разговараме.
Само јави ми се. Каде е син ми?
Каде е?
Пак јас...
Се враќам веднаш.
Добро си, синко? Ти недостигаше? -Да.
Одам. Г-ца Пенико ме чека.
Те барав 50 пати. Јави ми се.
Алах нека ти помогне.
Нека те чува Алах од зло. Нека те чува Алах од несреќа.
И да ти даде се што сакаш.
Се надевам дека се живи.
Извини. Леле, извини.
Ајде...
Ајде. Да, жива си.
Да, жива и здрава си, знам.
Ете.
Неверојатно!
До видување, г-ѓо Пенико. -До видување.
Не заборавајте што ви реков.
Секси долна облека. -Фала, Рабеја.
Пази да не скршиш нешто.
Без грижа.
И? Како помина? -Добро.
Ќе и најдеме маж.
Кутрата е грда, но нема проблем.
А мојата стока?
Погледни. -Што? Што е тоа?
Филобатес терибилис.
Што е тоа? -Многу опасни жаби, не допирај ги.
Но, лечат се, од очи до ерекции.
Не го сакам тоа. -600.
600? За двете? -По жаба.
По жаба? -Да. -Не доаѓа предвид.
Илјада за двете.
Илјада за двете. Ајде.
Добро, тогаш илјада. -Ете.
Не можеш да ме мамиш бидејќи сум стара. Не.
Никогаш не би те мамела. -Не сакам... -Никогаш.
Добро, еве.
И уште дејствуваат.
Амин, слези. Одиме.
Идам!
Слушај ме кога ти зборувам, ја изгубив стоката.
Плати или се откажувам.
Не, ќе ти дадам половина до задутре.
Ќе ти дадам 24 часа.
Сериозно?
Вистина? Сослушај ме...
Бестрага!
Бестрага! -Што се случува? -Добро ли си?
Да. -Бестрага.
Секоја чест, г. Сисоко, добри рефлекси.
Закочив. -Чекајте.
Што се случува?
Кретену.
Чекај, ќе ти се јавам подоцна.
Сакаш да го убиеш синот?
Не знаеш за приоритети.
Кретену!
Бестрага... -Браво.
Колата е готова. И на страната е на Амин е.
Што ќе правам сега? -Набави си велосипед.
Зошто не ми се јавуваш? -Не сакам.
Инаку, го најдов ова.
И?
Знаеш ли каде? Во твојот душек.
Не под него, туку во него.
Се плашиш? Се плашиш од ова?
Не е мој стил. Да сакав, ќе те убиев.
Амин, убаво ти беше во Маракеш?
Ги виде делфините?
Таму нема делфини.
Ќе јадеме нешто?
Добро, ќе се видиме.
Ти го стори тоа?
Доста со тоа срање. Погледни ме.
Престани. -Добро.
Но, ме интересира што стави внатре.
Во што?
"Во што"?
Во твојата амајлија.
Кажи, што? Цимет, жабји измет...
Змиски очници? Кажи.
Добро си?
Кевин? -Да.
Нур! -Амин, одиме. -Добро утро.
Нур, добро сте? -Да, а ти?
Имате ли момент? На Кевин не му е баш добро. -Да.
Нур, кога го гледате одовде
изгледа добро, смирено.
А понекогаш едноставно му се нарушува нешто во главата.
Добро ти беше на одмор?
Да, бев во болница.
Види што купив.
Што е тоа? -Тренерка од Мароко.
Има силни напади. Неподнослив е. Не можам...
Се плашам, знаете, а тој...
Сте чуле за ритиум? Многу е скап.
Треба да му го давам доживотно.
И? -Да, скап е.
Да, скап е.
Да. -Како да го платам?
Можам да ти помогнам ако имаш пари.
Да? -Да.
Како? -Имам поевтино решение.
За Кевин? -Имаш ли пари?
Малку, зависи... -Ќе се договориме. -Чекајте.
Не се шегувате? Можете ли да му помогнете?
Многу поевтино е. Литиум...
Амин, одиме!
Добро, идам!
Фотографираме. -Секогаш брза.
Ќе се видиме, Кевин. -Чао.
Нур! Сметам на вас!
Ќе ги нахранам животните.
Тука има неред.
Веќе долго.
Здраво.
Сите ми недостигавте.
Каде е храната?
Десно, во шкафот.
А ти...
Тебе сакав да те видам.
Така ли, Тенши?
Дојди.
Колку си пораснал.
Вечера!
Направи список на исцелители?
Демонот е ангел, интелигентен ангел.
Еј, тебе ти зборувам.
Без грижа, направив. Погледни.
Нема никакви лудаци? -Рабеја провери.
Тогаш испрати и го на Венус.
Во ред.
Знајте дека Пророкот забранува вакви амајлии,
зашто амајлиите ги бесат многубошците.
За жал, во Африка се чести,
за заштита на џинови, магии, урочливо око...
Јазлите се маѓепсништво.
Во тие амајлии можеме да видиме наводни имиња на Алах,
редови од Куранот, Бисмилах, Бисмин...
Наводно во нив е само Куранот, но сето тоа е чиста лага.
А оваа?
Не ми е баш супер. -Тешко мене со тебе. -Да, чекај...
Сакаш нешто едноставно?
Напиши го името на апликацијата.
Одоздола ставаш око, со две црти.
Е, тоа е логотипот.
Тоа многу ми се допаѓа.
Мамо, можам да те прашам нешто?
Прашај.
Многумина ќе се пријават на апликацијата.
Но...
Имаат ли тие вистински проблеми?
Да.
Навистина ќе ги излечиме или сето тоа е во главата?
Слушај, ќе ти раскажам приказна.
Во времето на златната треска...
Не заработија најмногу копачите на злато.
Туку продавачите на лопати.
Сфаќаш?
Тоа е само работа.
Погледни тивко кој е.
Само некои деца.
Бестрага!
Погледни го моето уметничко дело. Ти се допаѓа?
Опа! Тоа е малку премногу.
Што е? Љубоморна си? -Можам ли да платам со банкарски пренос?
Секако.
Сакаше светки, па и ги ставив.
Плаќањето е одбиено.
Бестрага. -Што е, драга?
Течноста за кочење на возилото трае...
Неограничено. Одговор А. Неограничено.
Немам тогаш место, г. Чанг.
Мора да се шегуваш!
Што мислиш која сум јас? Нема да заминам.
Должиш по 500 евра месечно за алиментација.
Тие пари не се за мене, туку за син ти, јасно?
Да му се јавиме на судијата.
Ќе ви се јавам.
Да му се јавиме, па ќе видиме.
Престани да викаш! Замолчи!
Точниот одговор е Б.
Тргни се.
Знаеш ли колку ме чинеше таа кола?
Тоа ме боли, Дилан.
Ќе ти ги пренесам парите, никаквице.
Бестрага...
Отстапи предност. Одговор Ц: забрзување.
Ќе му се јавиш на судијата?
Јави му се и кажи му од што живееш.
Покажи му го твојот стан полн со животни.
Јас ќе разговарам со него.
Јас ќе му кажам
дека го вовлече Амин во твоите вештерски работи.
Сакаш да му се јавиш на судијата? Јави му се.
Нема да го видиш син ти додека не направи 18.
Еби се.
Носи се.
Кучко.
Кевин ми прави проблеми секој ден.
Што можам да сторам? Морам...
Не можам сам, ми треба помош.
Сфаќаш?
Ми треба помош.
Сфаќам дека е тешко. Болен е.
Мајка ми ќе се погрижи за него.
Се надевам дека ќе биде добро и тоа ќе му помогне.
Ќе биде подобро, без грижа.
Кевин, се согласуваш ли на егзорцизам? -Да.
Исусе... -Смилувај се.
Оче на небесата кој му помагаш на Бога... -Смилувај се.
Сине Откупителу кој му помагаш на Бога... -Смилувај се.
Духу Свет кој му помагаш на Бога... -Смилувај се.
Свето Тројство, единствен Боже. -Смилувај се.
Света Маријо, моли се за нас.
Света мајко Божја, моли се за нас.
Света девице над девиците, моли се за нас.
Не можам постојано да одам по лекари, прескапо е.
Прескапо е, прескапо.
Не знам што да правам.
Тој е... Станува...
За Кевин.
Стави му го околу вратот седум дена. Ќе го штити.
Тоа ќе му помогне?
Верувај ми, но не кажувај никому, во ред?
Те молам...
Не смее да го симне од вратот?
Не, седум дена.
Добро, тоа е наша тајна.
Фала.
Фала ти многу... -Нема зошто.
Пријателите си помагаат. -Но...
Добро момче си, се гледа...
Боже, биди непробојна тврдина против секој непријател.
Испрати му ја Твојата помош, Боже, од Твоето светилиште.
И од Сион, заштити го, Боже. Слушни ја мојата молитва.
Слушни го мојот крик.
Тој ти заповеда, тој кој од тебе бараше да нурнеш.
Послушај! Плаши се од сатаната,
непријателот на верата.
По тајната на Отелотворението, Воскресението и Вознесението
на нашиот Господ Исус Христос...
По Светиот Дух
и враќањето на нашиот Господ за да ни суди...
Нека болното срце и искрениот ум
ви оддаде почит. По Исус Христос,
Синот Твој кој е во Бога, живее и владее со Тебе,
со истиот Дух во сите векови. Амин.
Боже, слушни ја мојата молитва. -Слушни го мојот крик.
Боже, Творецу и Бранителу на човештвото,
кој го создаде човека по ликот свој,
погледнете го својот слуга...
Подобро си?
Покажи ми го јазикот.
Чувај се.
Ќе биде добро. Мислам дека сега изгледа подобро.
Облечи ја јакната, Кевин.
Еве, фала. Сериозно, фала ви.
Не, задржи ги.
Погрижи се за синот.
Добро е? -Оди.
Фала ти, фала.
Амин, бестрага!
Пази. -Не беше намерно.
Веќе четири пати застана.
Глупав ли си?
Одиме, во прва. Полека, смирено.
Како беше денес на училиште?
Денес не бев на училиште.
Што правеше? Со кого беше?
Со мама.
Што правеше таа?
Белки не и помагаш околу онаа глупава апликација?
Гледај го патот.
Имаш ли девојка?
Не сакаш да ми кажеш?
Не.
А мајка ти?
Што со неа?
Има ли некого?
Не. -Сигурно?
Ми ја кажуваш вистината?
Доаѓа ли некој да преспие?
Не.
Човеку!
Бестрага! Што прави тој тука?
Што? -Тој. Кретенот.
Амин ми рече да го ставам тоа на страницата. -Му го реков спротивното.
Добро, ќе ја отстранам. -Штотуку излезе од затвор.
Мисли дека е волшебник.
Ова е преслатко.
Тоа се жапчиња! -Еј, еј...
Тоа се најопасните жаби на светот.
Тие се опасни?
Да, смртоносни.
Ослободи се од оној кретен.
Веднаш.
ИМЕ: БУСУФИ ЗАНИМАЊЕ: РУКИЈА
Да се избрише корисникот?
Повели.
Фала.
Најдов решение за интерфејсот.
Но, ќе мораме некако да се истакнеме.
Амин! -Да?
Дојди малку.
Што е?
Сакаш ли да направиш нешто лудо?
Не гледај ме мене. Идејата е на мајка ти.
Нешто опасно добро.
Ќе навалам. -Еве го.
Барака, за директен пристап до марабути.
Немате среќа? Имате проблеми? Барака има стручњак за вас.
Оќелавев, бев кај најдобрите специјалисти.
Благодарение на Барака и еден марабут, пак порасна. Погледнете ме сега!
Маж ми го болеше коленото. Најдов пророк на Барака.
Сега сака да игра тенис.
И кошарка!
Барака е супер!
Оваа апликација е кома.
Барака?
Имаме избрани исцелители, марабути и практичари на реики.
Градам влијание врз токсични соседи, проблеми на работа.
Ве чекам на Барака.
Саканиот ве остави?
Ќе ви се врати како кутре.
Барака нуди и повеќе начини на плаќање.
Во готово, со кредитна картичка, со криптовалути.
Маж ми имаше страшен проблем: импотенција.
Платив се одеднаш.
и сега уживаме во животот!
Човеку!
Таа не се шегува.
Барака ми е најомилената апликација.
Ба... -Ра...
Ка!
Барака е апликација која ќе ви внесе благослов во животот.
Барака... Барака... Барака...
Таа е апликацијата која ви треба.
Знаеш ли во каква опасност сме поради таа глупава апликација?
Живееш со вештерка. Таа жена е опседната!
Ти ја украде душата, духот.
Мораме да ја запреме.
Но, ти си виновен за тоа.
И дозволи да ти го одведе детето.
Сигурно никогаш не си ја ни сакал.
Сигурно те маѓепсала.
Погледни го нејзиното дете.
Тој е твојата иднина, твојата крв.
Мораме да го прочистиме.
Амин, сакаш да преспиеш кај мене?
Може. Морам да ја прашам мајка ми.
Мамо, можам ли вечерва да спијам кај Габи?
Не, одиме дома.
Те молам!
Мајка ти е дома? -Да.
Нека ми се јави.
Во ред.
Каде ти е мобилниот?
Бестрага, ми остана во колата.
Повели. -Фала. Врати го вечер. -Во ред.
Кажи и на Зулика да ми се јави. -Во ред.
Штом ќе дојдете. -Во ред.
Не заборавај! -Нема.
Нур!
Што ти е? Што правиш тука?
Што ти е? -Помогни ми.
Кажи.
Тоа беше... Кевин. -Кевин?
Добро е? -Не.
Морате да повикате итна. -Не, морате да ми помогнете, Нур.
Лошо е.
Тој е...
Внимателно, ништо не допирајте.
Зашто е... Нур! Не, наваму, те молам.
Пазете каде стоите. Внимавајте на шишињата.
Не допирајте ги моите девојки. Тој е таму.
Ова е неговата соба. Тука е. Внимавајте...
Го врза?
За негово добро. Инаку ќе крши наоколу и ќе се повреди.
Чекај, ќе ти помогнам.
Дај ми го клучот.
Мислам дека тоа не е паметно. Не знаете...
Клучот.
Знае да биде многу насилен...
Погледни ме. Дај ми го клучот.
Многу се силен. -Жул...
Внимателно... -Добро е, Кевин.
Погледни ме, се е добро.
Не би требало.
Ете, готово, добро? Погледни ме.
Бестрага! Што е тоа?
Исплукај го тоа! Крвавиш!
Пушти. Бестрага, се повреди.
Погледни ме. Кевин...
Ќе бидеш добро.
Сакаш да ме уништиш? -Не, јас сум Нур.
Мајката на твојот пријател Амин.
Сакаш да ме уништиш?
Оче Себастијан, тука сте? -Што се случува?
Кевин има напад. -Покажете ми, ве молам.
Змијо стара, по судијата на живите и мртвите...
Кевин, случај.
Дојди, да прошетаме малку.
Одиме малку на воздух. Ете.
Сакаш да ме уништиш?
Жул...
Ќерко на Иблис!
Кевин, тоа ме боли. Жул!
Жул, бестрага!
Погледни ме. Јас сум Нур.
Ме боли. -Ќерко на Иблис.
Кевин...
Ме боли.
Жул!
Кевин...
Извини.
Не сум јас.
Знам.
Извини.
Не сакав. -Знам.
Знам, ќе се погрижиме за тебе.
Ќе се погрижиме за тебе, во ред? -Фала.
Во ред е, во ред?
Ќе биде добро. Смири се.
Извини.
Жал ми е.
Ало, Венус? Да, јас сум.
Слушај...
Мораме да престанеме.
Не. Да престанеме со се: веб-страницата, апликацијата, со се.
Не, сериозно. Избриши се вечерва.
Вечерва престануваме, добро?
Од каде тоа?
Не! Кевин!
Таа го уби! Тоа е таа!
Таа вештерка го уби!
Го уби син ми!
Држете ја!
Во ред, смирете се.
Нур, што се случува?
Полека, полека.
Остани тука. Каде одиш?
Дојди.
Каде одиш? -Еј, да разговараме.
Држете ја!
Одете одоколу!
Онаму!
Каде е?
Ја гледаш ли?
Тргни се!
Ја виде? -Можеби таму.
Бестрага!
Вие двајца, одете на она празно место.
Пребарајте го секое скривалиште!
Таму е! Ене ја!
Подрумот е онаму! Одиме одоколу.
Не пуштајте ја надвор.
Блокирајте.
Дојдете. -Одете одоколу!
Имате ситно?
Имате ситно, госпоѓо? Малку ситно...
Еден онаму, двајца овде.
Да, оди онаму. Вие двајца, овде.
Вие двајца, онаму.
Бестрага, колку смрди.
Се посрале?
Каде е таа?
Да пробаме онаму.
Одиме, одиме!
Одете до нејзиниот стан!
Ало, Зулика? Кажи му на Амин да ме чека кај колата.
Не прашувај. Веднаш стори го тоа.
Бестрага!
Бестрага... Дилан!
Дилан!
Помогни ми!
Мораш да ми помогнеш. Ќе не убијат.
Ќе го убијат Амин. Можеш ли да одиш по него?
Те молам...
Што правиш?
Стави го.
Не сега.
Стави го. -Без емоционална уцена.
Стави го. -Претпочитам да умрам одошто да бидам со тебе!
Внимателно со вратата! -Пуштете не!
Отвори, отвори...
Ајде, отвори ја вратата!
Долго ти требаше, кретену!
Тргни се!
Одиме, одиме!
Одиме на вториот кат!
Каде е?
Што е тоа, по ѓаволите?
Сега си готова!
Ќе те суредиме!
Вештерке!
Назад. -Од каде тоа?
Назад, назад.
Одиме со лифтот. -Прво јас.
Што се случува?
Ајде, мамо, јави се.
Бестрага!
Тибам!
Срање.
Оди на другата страна.
Вози. -Зошто?
Послушај ме. Не прашувај. Само оди.
Не разбирам. Што се случува?
Зошто јас да возам?
Ајде.
Без грижа, ајде. Ќе ти објаснам.
Ајде, вози.
Побрзај.
Што се случува? -Ништо не прашувај.
Што е ова? Зошто сите те прогонуваат?
Ќе ти објаснам. Само вози и ништо не прашувај.
Кажи ми!
Бестрага.
Утре ќе дојдеме по колата. Соба 20.
Фала... Амин?
Дојди.
Најден е како безживотно лежи пред неговата зграда.
Првата претпоставка е самоубиство,
но околностите се уште се нејасни.
Многу жители одговорноста ја префрлуваат на една жена.
Така ни објасни таткото на жртвата.
Добровечер. Која порака сакате да ја испратите вечерва?
Не е самоубиство. Не велете го тоа.
Тие луѓе, таа жена, прават лоши нешта.
Не давајте да останат на слобода. Опасни се.
Постојано им нанесуваат штета на сите.
Кевин со никого не се замерил.
Таа жена сакаше да му направи некои нешта. Не разбирам...
Секогаш и плаќав.
Морав да и платам за она! Гледате?
Што ќе правам сега? Немам ништо. Немам веќе никого, сосема сам сум.
Разбираме како се чувствувате.
Значи, покренат е, буквално, лов на вештерка
и се уште е во тек за да ја најдат таа жена.
Вистина ли е тоа што го велат?
Ти си вештерка?
Го уби Кевин?
Само сакав да му помогнам.
Ја видов снимката на тато.
Велат дека си ме грабнала...
Дека ќе ме повредиш.
Никогаш не би те повредила.
Те сакам повеќе од се, го знаеш тоа.
Не верувај им.
Не верувај им, добро?
Салам алејкум, браќа.
На тука присутниот брат Дилан...
Неговата опасна жена му го грабна синот.
Опседната е. Членка е на сатанистичка секта.
Како можат да обвинат таква девојка?
Нур е мила личност.
Добра личност.
Никогаш не би убила.
Сите велат дека е Нур. Не знам, но споделете го ова.
Споделете ја снимкава со хаштаг "Нур е вештерка".
Некој треба да биде обвинет, злобната вештерка.
Ако е таа жена невина, зошто избега?
Муслиманите не смеат да го изговараат името на Алах попусто.
Како дете на Исус, зошто да се трага по мрачни сили?
Син и ќе биде проколнат.
Ова не се случува на село.
Тоа се случува кога цути нееднаквост.
Мајката се вика Нур?
Нека го прават тоа во својата земја!
Да го направеше тоа маж...
2000 години линчуваат жени...
Ја спалија како Јованка Орлеанка.
Ќе спроведеме правда.
Ако го уби ти, ќе те суредам!
Ве молам, да останеме смирени.
Што направила? Ќе ја убијам!
Доста. Вие не сте ни полиција ни суд.
Ќе маршираме. Нур, не можеш да се скриеш.
Луди се!
Сите знаат дека Нур го убила!
Ебете се сите!
Амин?
Госпоѓице...
Извинете.
Да не видовте еден тинејџер?
Амин!
Извинете. Го видовте син ми? -Не.
Амин?
Јави се.
Амин!
Каде беше?
Бестрага, не прави ми го тоа.
Погледни ме. Не прави го тоа повеќе.
Јасно?
Дојди.
Имаат право.
Што?
Имаат право. Кевин е мртов поради нас.
Не сме ние виновни.
Престани со тие глупости.
Отидов да му помогнам. Имаше напад.
Си игравме со маѓепсништво. -Какво маѓепсништво?
Не верувај во тие глупости.
Кевин беше болен, сфаќаш?
Сфаќаш ли?
Дојди.
Одиме.
Да, тоа е таа.
Дојди.
Амину!
Вештерке! -Зошто не се свртиш?
Нема да застанете?
Сега си вистинска ѕвезда.
Твоето лице е насекаде, сите те бараат.
На телевизија, на вестите...
Пуштете не да поминеме.
Те бара братот Ахмед.
Знаеш ли кој е тоа?
Да или не? -Не снимај.
Престани да снимаш. -Полека... -Престани да снимаш. -Полека.
Ахмед го бара малиот.
Во ред? -Не обраќај му се.
Како се викаш? Амин, така ли?
Пуштете не да поминеме.
Слушна за Кевин?
Штета што се занимаваш со чудни работи, згодна си. -Не допирај ме.
Што имаш во чантата? Смеам?
Смеам? -Пуштете не да поминеме. -Смири се.
Тргни се.
Пушти ме! -Дојди!
Амин!
Пушти го! Ќе те убијам!
Пушти ја!
Амин! Мамо!
Полека.
Замолчи и губи се! -Амин!
Бестрага. -Престани!
Како се осмелуваш да ми удриш шлаканица?
Пуштете ја!
Мамо!
Губи се!
Остави ја на мир!
Ми удри шлаканица.
Не ми е гајле. -Мамо! -Амин!
Пушти ме, бестрага! -Мамо!
Мамо!
Престани!
Со нас ќе бидеш на сигурно.
Ќе пожалиш што ми удри шлаканица, кучко!
Дојди. Што правиш?
Остави ја на мир!
Одиме!
Радувајте се, браќа.
Господ не повикува на денот на воскреснувањето.
Наспроти многуте искушенија на кои ќе ги стави луѓето...
И знај...
Знај дека благодарение на тебе во рајот ќе влезат тие што ги сакаше
и кои ги ценеше во животот.
Блиску се до рајот.
Многу учени луѓе мислат...
Здраво, малечок.
Добро си?
Тргнете се малку.
Седни тука, малечок. Седни покрај мене.
Добро си?
Погледни ме.
Не сакаш да ме гледаш.
Знаеш...
Онаа наша мала тајна... Ја паметиш таа мала тајна?
Морам да ти кажам...
Не дејствуваше.
Не дејствуваше на Кевин, па...
Ти ја враќам амајлијата зашто...
Не дејствуваше на Кевин.
Задржи ја, па ќе можеш...
Ќе можеш да му ја дадеш на друг ако сакаш.
Не ми пречи, слободно дај му ја на друг.
Можеби ќе дејствува на друг.
Добар си, малечок.
Сега е доста.
Сега е доста!
Искушението ќе биде тешко.
Ќе го повикува својот Бог како што не правеше додека беше жив.
Посилно, пососредоточено.
И поуверено.
Добро е што дојде, Амин.
Ти се јавува мајка ти?
Не е добро тоа што го прави.
Чувај се од неа.
Нур е. Отвори, те молам.
Отвори.
Не сакам проблеми. -Што е ова?
Остави ме на мир, те видов на телевизија.
Отвори ја вратата.
Кај нив е Амин.
Го грабнаа Амин. Те молам, отвори.
Само момент.
Амин?
Амин, ме слушаш?
Амин?
Еј, што правиш?
Амин?
Што ти е? Зошто плачеш?
Што направи? Дојди...
Што си правиш?
Зошто го правиш тоа?
Амин, погледни ме. Погледни ме.
Го добивте Ахмед. Ве молам, оставете порака.
Каде е син ми?
Вратете ми го синот!
Инаку жените ќе ви бидат јалови,
а децата болни!
Замолчи! -Ме слушате ли?
Каде е син ми?
Еј, се врати лудата!
Амин!
Нур, смири се, Дилан отиде со Амин. Носеа патнички торби.
Што?
Губи се, вештерке!
Дилан? -Да?
Знаеш ли што се случи поради твоите глупости, кучко?
Амин се повреди.
Сега јас ќе се грижам за него, а ти губи се, јасно?
Дилан!
Ене ја!
Одиме, ене ја!
Побргу! Мораме да ја фатиме кучката!
Побргу!
Салам, браќа.
Повелете, влезете.
Погледни што направи жена ти со својата апликација.
Тоа е маѓепсништво.
За жал, многумина се погодени од тоа.
Некои негираат, но тоа постои.
Стана секојдневно.
Некои луѓе...
Одат кај вештерка за да добијат работа.
Други...
Тие што се љубоморни, завидливи, исполнети со омраза одат кај вештерка.
Срцата им се болни.
Или дури мртви.
Жена ти и син ти...
Ги искористија нивните слабости. Знаеш ли зошто?
Зашто беа маѓепсани.
Се уште можеме да го спасиме син ти.
Ќе се погрижам за него.
Не грижи се.
Амајлијата го тера мажот безусловно да ја сака жената.
Не може да зборува без да го изговори нејзиното име.
Осуден си да сакаш.
Благодарение на моќта на Кран-кран и Сајасире.
Некои жени потпаднаа, ако и некои мажи...
Од тие уроци нема бегање. Ќе полудиш ако се опираш.
Еве.
Ете го. Ти...
Ахмед, судбината сега засекогаш ти е запечатена. Живеј со таа жена или умри.
Стави го ова. Полека...
Рацете.
Крени ги рацете.
Ти, Ахмед Сорго, валкана кукавицо која тепа жени,
погледни.
Како што џганот не може да и се врати на месечината,
како што оваа игла не може да излезе без мојата волја...
Сакам Ахмед, Синот на Алијад,
да венее колку што сакам.
Ахмед треба да биде уништен.
И како што овој материјал опстојува без потреба за чистење
и како што ја затворам дупкава,
ја затворам устата на Ахмед Сорго.
Одиме.
Дојди.
Салам,
браќа, ви реков дека таа е вештерка
опседната од ѓаволот. Отелотворение на ѓаволот.
Веќе убила. Го маѓепсува сопственото дете.
Мораме да ја оддалечиме од нас. Сака да не раздели.
Таа е демон.
Демонот веќе нема никаква моќ над...
Ја запозна мојата девојка?
Ја допре?
Не смееш да допираш девојки.
Тоа е опасно.
Каде е син ми?
Каде е?
Во клиниката на братот Илиес.
Помогнете ми... Помогнете ми...
Тоа е таа.
Вештерката.
Салам алејкум, сестро.
Алејкум салам.
Добре дојдовте во најголемиот центар за рукии во Франција.
Имате ли закажан термин?
Ми треба братот Илиес. -Да?
Зошто? Хиџама, прочистување, егзорцизам?
Ќе видам дали можам да ве уфрлам.
Дојдете со мене.
Повелете.
Седнете. Раскомотете се.
Меѓутоа, посебно е важно
да се најдат лекови и начини на заштита
согласно со исламот.
Рукијата често ја практикуваат квалификувани и угледни членови
на муслиманската заедница.
Со неа се решаваат разни проблеми
како необјасниви болести, постојани кошмари,
психички тегоби
и многу други нешта кои би можеле лошо да влијаат...
Тоа е пракса која се темели на исламот.
Ѓаволот гори со помош на сол.
Салам алејкум, сестро.
Како можам да ви помогнам?
Ми треба братот Илиес.
Моментално е зафатен.
Но, слушам.
Каде е тој?
На третман.
Но, јас можам да ви помогнам.
Луѓето мислат дека ѓаволот ме опседнал.
А јас мислам дека сум само гневна.
Сакам да се одмаздам.
Одмазда...
Знам што може да ви помогне.
Тоа се вика Рукија. Знаете ли што е тоа?
Рукија е егзорцизам. Би се согласиле на тоа?
Да.
Во ред.
Сестрата ќе ве подготви. Веднаш се враќам.
Позната сте ми. Сме се запознале?
Не.
Не?
Во ред.
Веднаш се враќам.
Моето уво!
Моите очи.
Полека.
Малку отвори ја устата. Полека.
Полека... Ете.
Сигурен си во ова?
Одвратно е! Не!
Сигурен си во ова? -Доста!
Не мрдај...
Пече!
Каде? -Во ушите!
Ќе го средам тоа.
И во очите! Доста! -Ќе го средам тоа.
Ајде, излегувај! -Пече!
Ќе видиш, шејтану! Излегувај!
Не може да дише. -Кажи му да престане!
Доста! -Уште еднаш...
Помогни ми...
Отвори ја устата!
Отвори ја устата, реков!
Излези, реков! Излези!
Излази, шејтану! Излези!
Држи го. Излези, шејтану!
Доста!
Излегувај! Излегувај! -Доста, доста...
Излегувај, шејтану! Излегувај!
Мамо!
Ѓаволот излегува. -Престани.
Последен пат. -Не е добро.
Што му е? -Мирен е. -Што му е?
Не мрда. Што му е?
Што му е?
Не е добро. -Разбуди го!
Разбуди го!
Смири се! Смири...
Смири се.
Сега ќе... -Смири се.
Смири се! Ќе те убијам!
Амин!
Амин...
Тука сум.
Ќе бидеме добро.
Држи се.
Тука сум.
Успеавме.
Амин!
Амин, добро си? -Мамо, не можам...
Не можам да дишам.
Мамо! -Тука сум. Со мене си.
Ме боли. -Погледни ме.
Не можам да дишам! -Знам. Амин,
погледни ме. Погледни ме.
Тука сум, тука сум.
Тука сум...
Тука сум. Фати ме за рака.
Дај ми ја раката.
Смири се, душо, смири се.
Тука сум.
Ќе се погрижам за тебе.
Навали се на мене.
Што се случува? -Помогни ми.
Амин?
Што ти е, душо?
Ќе подготвам нешто, па веднаш се враќам.
Добро е.
Заврши.
Легни, легни.
Веднаш се враќам.
Што се случува? -Помогни ми.
Што му направи? -Помогни ми.
Зошто ме вовлекуваш во твоите проблеми?
Престани, Рабеја! -Зошто, Господи?
Што се случи? Што му е на Амин?
Не е момент. -Господи...
Ти реков да стоиш подалеку од тие проблеми.
Амин?
Амин? Амин!
Амин?
Мамо!
Амин, тука сум.
Амин?
Рабеја!
Рабеја! Амин?
Рабеја!
Што е? -Повикај итна.
Што се случува? -Само повикај итна! Амин?
Амин!
Разбуди се!
Разбуди се за мама!
За мама!
Извини.
Јас сум виновна.
Толку ми е жал.
Извини...
Мамо?
Готово е.
Сине мој...
Се заврши, добро?
Готово е.
Ветувам.
Тука сум, добро?
Рабеја, дојдоа! Дојдоа!
Одиме...
Дојди. Можеш ли да одиш?
Ќе ти помогнам.
Фала што дојдовте.
Дојди, одиме. Одиме.
Чекај...
Дојди. -Земи го ова и одете. -Одиме.
Одете. Не грижи се за мене. Без грижа.
Не плаши се, Господ е со мене.
Оди и Алах нека ви помогне.
Дојди со нас. -Не плаши се.
Алах нека ви помогне.
Фала ти. -Одете.
Отвори ја вратата!
Ајде, качи се.
Сега тивко...
Дојди.
ПОБАРАНО ЗАПИРАЊЕ
Застанете, господине.
Господине, можете ли да застанете?
Застанете, реков!
И? Ја слушна?
Дојди.
Амин!
Добро сум, душо.
Не грижи се, злато.
Ајде.
Одиме да јадеме. Гладен си?
Ќе дојдеш со мене? Може?
Тогаш земи го палтото.
На мајка ми
МЕДИЈАТРАНСЛЕЈШНС