1 00:00:08,008 --> 00:00:14,723 Jorden. Et sted av ufattelig skjønnhet og svimlende undring. 2 00:00:15,849 --> 00:00:19,810 Ubegripelig. Overveldende. 3 00:00:19,811 --> 00:00:24,483 Denne planeten ler av våre tafatte forsøk på å beskrive den. 4 00:00:24,983 --> 00:00:31,447 Ja, for å virkelig sette pris på denne planetens slående storhet, 5 00:00:31,448 --> 00:00:34,826 må man iblant forderve den. 6 00:00:35,452 --> 00:00:38,080 Her har vi Forderveren. 7 00:00:38,705 --> 00:00:43,627 Han har en avskyelig, usømmelig og umoralsk personlighet. 8 00:00:44,545 --> 00:00:47,213 En gang var han en stolt talkshow-vert. 9 00:00:47,214 --> 00:00:53,178 Nå er han blitt drevet til et hardere klima av et økosystem i endring. 10 00:00:53,679 --> 00:00:56,014 Den ukentlige podkasten. 11 00:00:56,723 --> 00:01:01,687 Her, uten et studiopublikum som gir ham næring, 12 00:01:02,187 --> 00:01:06,524 er denne klovnen med vasne, små øyne, 13 00:01:06,525 --> 00:01:09,902 som grovt malte dukkeøyne, 14 00:01:09,903 --> 00:01:13,864 nødt til å fortære nødtørftige småbiter, 15 00:01:13,865 --> 00:01:16,326 tilfeldige fans som ringer inn. 16 00:01:16,827 --> 00:01:22,290 Forstyrret av den dyriske lukten av den milde entusiasmen deres, 17 00:01:22,291 --> 00:01:26,752 jakter han seg gjennom fjerne land, 18 00:01:26,753 --> 00:01:30,548 drevet av evig sult etter gjenkjennelse 19 00:01:30,549 --> 00:01:32,718 og sporadiske selfier. 20 00:01:40,726 --> 00:01:42,185 Dette er galskap. 21 00:01:43,562 --> 00:01:45,105 Dette er sinnssvakt. 22 00:01:46,189 --> 00:01:47,482 Dette er kaos. 23 00:01:51,278 --> 00:01:54,740 Dette er Conan O'Brien Must Go... 24 00:01:56,992 --> 00:01:58,910 Nederland. 25 00:01:59,911 --> 00:02:03,081 Amsterdam er en av de vakreste byene i Europa. 26 00:02:03,582 --> 00:02:07,376 Den dagen jeg landet, gikk alle med oransje klær. 27 00:02:07,377 --> 00:02:10,964 Men overraskende nok var det ikke for å feire ankomsten min. 28 00:02:11,923 --> 00:02:13,007 LOKAL PRODUSENT 29 00:02:13,008 --> 00:02:14,091 Dette er Beau. 30 00:02:14,092 --> 00:02:15,885 Beau, alle har oransje klær. Hva er det som skjer? 31 00:02:15,886 --> 00:02:17,386 Det er bursdagen til kongen. 32 00:02:17,387 --> 00:02:19,096 Kalles Kongens dag. 33 00:02:19,097 --> 00:02:20,222 Kongens dag, ja. 34 00:02:20,223 --> 00:02:21,932 Og oransje er fargen 35 00:02:21,933 --> 00:02:23,976 - til Nederland. Ja. - Til Nederland. Ja. 36 00:02:23,977 --> 00:02:26,980 - Og hvordan feirer folk i dag? - De drikker mye... 37 00:02:27,731 --> 00:02:28,981 - Drikker. - ...for det første. 38 00:02:28,982 --> 00:02:30,983 Og de selger ting. 39 00:02:30,984 --> 00:02:33,569 Alt man har i kjelleren og sånt 40 00:02:33,570 --> 00:02:34,945 kan man ta med ut i gatene. 41 00:02:34,946 --> 00:02:37,073 Og sånn feirer man kongen, 42 00:02:37,074 --> 00:02:40,159 man tar skrot med hjemmefra og slenger det ut på fortauet 43 00:02:40,160 --> 00:02:41,786 - og selger det? - Ja. 44 00:02:41,787 --> 00:02:43,537 Det er sykler overalt. Overalt. 45 00:02:43,538 --> 00:02:46,707 - Det har jeg alltid visst. - Faktisk flere sykler enn folk. 46 00:02:46,708 --> 00:02:48,334 - Å? - Ja. 47 00:02:48,335 --> 00:02:50,587 - Og det er mange i kanalene. - De kaster sykler i kanalene. 48 00:02:50,712 --> 00:02:52,798 Har du noen gang sett folk kaste båter i sykkelfeltet? 49 00:02:53,965 --> 00:02:55,466 - Nei, aldri. - Ikke? 50 00:02:55,467 --> 00:02:58,469 For en flott nasjonalsport. Folk kaster sykler i kanalen. 51 00:02:58,470 --> 00:03:00,471 Tror du det blir en OL-gren en dag? 52 00:03:00,472 --> 00:03:01,722 - Kanskje det. - Ok. 53 00:03:01,723 --> 00:03:04,600 Du er veldig enig. Sier ja til alt. Jeg elsker det. 54 00:03:04,601 --> 00:03:06,895 - Vil du gifte deg med meg? - Nei. 55 00:03:07,521 --> 00:03:09,063 - Jøss, så raskt det kom. - Ja. 56 00:03:09,064 --> 00:03:12,149 - Så folk bare selger ting. - Ja. 57 00:03:12,150 --> 00:03:14,527 - Og hva som helst. - Hva som helst. 58 00:03:14,528 --> 00:03:16,696 - Se på denne. - Iblant er det små skatter. 59 00:03:16,697 --> 00:03:18,155 Se på denne. Married With... 60 00:03:18,156 --> 00:03:19,740 - Children. - Er dette en liten skatt? 61 00:03:19,741 --> 00:03:21,659 Du har mange sånne Married With Children. 62 00:03:21,660 --> 00:03:25,079 - Har du sett alle? - Er gøy å ha dem, ikke å se dem. 63 00:03:25,080 --> 00:03:26,789 Du ser ikke på dem, 64 00:03:26,790 --> 00:03:28,791 - du liker bare å ha dem. - Tror det. 65 00:03:28,792 --> 00:03:29,917 - Ja. - Ja. 66 00:03:29,918 --> 00:03:33,130 Så fine ting du har. Eller... 67 00:03:34,131 --> 00:03:35,256 ikke egentlig. 68 00:03:35,257 --> 00:03:36,757 - God Kongens dag. - Det samme. 69 00:03:36,758 --> 00:03:38,677 - Du liker kongen godt. - Takk. 70 00:03:40,512 --> 00:03:42,555 Det er meg som liten! 71 00:03:42,556 --> 00:03:44,765 - Hei, tidsreisende Conan, alt bra? - Bra. 72 00:03:44,766 --> 00:03:46,142 Ja, bra. 73 00:03:46,143 --> 00:03:47,476 - Hva har du kjøpt? - Masse skrot. 74 00:03:47,477 --> 00:03:50,730 Se på denne morsomme greia. Det er en slags bil. 75 00:03:50,731 --> 00:03:53,107 - Hva skal du gjøre med den? - Vet ikke ennå. 76 00:03:53,108 --> 00:03:54,233 Jepp. 77 00:03:54,234 --> 00:03:56,068 Du hadde åpenbart et nervøst sammenbrudd. 78 00:03:56,069 --> 00:03:57,361 - Ja. - Jeg mener... 79 00:03:57,362 --> 00:03:59,865 Se hva han kjøpte! Er den ikke fin? 80 00:04:01,241 --> 00:04:02,950 Dette er en skrotluktende hund. 81 00:04:02,951 --> 00:04:04,493 - Hva heter du? - Nikita. 82 00:04:04,494 --> 00:04:06,412 Hva er greia di? 83 00:04:06,413 --> 00:04:09,582 Jeg vet ikke, er bare her med venner og ser etter greier. 84 00:04:09,583 --> 00:04:11,375 - Ikke noe drikking i dag. - Så klart ikke. 85 00:04:11,376 --> 00:04:12,918 - Du drikker vel ikke ennå? - Nei. 86 00:04:12,919 --> 00:04:14,253 Har du drukket før? 87 00:04:14,254 --> 00:04:16,046 - Ved et uhell, ja. - Ved et uhell? 88 00:04:16,047 --> 00:04:20,259 Det var noe serbisk alkohol i en Cola-flaske. 89 00:04:20,260 --> 00:04:22,303 Jeg hater når det skjer. 90 00:04:22,304 --> 00:04:24,513 Jeg kjøpte disse til dere. 91 00:04:24,514 --> 00:04:26,557 Det er mange Married With Children- episoder. 92 00:04:26,558 --> 00:04:30,519 Rundt 15 år før dere ble født, var disse store greier, ok? 93 00:04:30,520 --> 00:04:33,564 De er til dere. Har dere en DVD-spiller? 94 00:04:33,565 --> 00:04:34,690 - Nei. - Nei. 95 00:04:34,691 --> 00:04:36,193 Så kast dem i kanalen med en gang. 96 00:04:36,735 --> 00:04:38,360 - Hei, hva heter du? - Storm. 97 00:04:38,361 --> 00:04:39,945 - Hvor er du fra, Storm? - Nederland. 98 00:04:39,946 --> 00:04:43,325 Nederland. Kler du deg alltid sånn eller bare i dag? 99 00:04:43,867 --> 00:04:46,410 - Bare i dag. - Og du er rettsrevisor? 100 00:04:46,411 --> 00:04:47,787 - Hva? - Ingenting. 101 00:04:47,788 --> 00:04:50,039 Det er her du kjøper de bra sakene. 102 00:04:50,040 --> 00:04:51,499 Det meste så langt er bare skrot. 103 00:04:51,500 --> 00:04:53,918 - Se her, jeg har en maske. - En hva? 104 00:04:53,919 --> 00:04:55,836 - Denne maska. - Du kjøpte den maska? Ok. 105 00:04:55,837 --> 00:04:59,715 Og vi har Mona Lisa. Et klassisk kunstverk. 106 00:04:59,716 --> 00:05:02,092 Du vet vel at det ikke er det ekte Mona Lisa? 107 00:05:02,093 --> 00:05:03,094 Sier du det? 108 00:05:03,678 --> 00:05:05,179 - Kjøpte du denne? - Ja. 109 00:05:05,180 --> 00:05:07,306 Og hva skal du med den? Vær ærlig. 110 00:05:07,307 --> 00:05:09,725 Omforme energien på en eller annen måte. 111 00:05:09,726 --> 00:05:11,185 Det var det fyren sa. 112 00:05:11,186 --> 00:05:13,187 Jeg kan ikke tro for et kupp du gjorde. 113 00:05:13,188 --> 00:05:14,563 Du kjøpte denne greia. 114 00:05:14,564 --> 00:05:18,609 Du kjøpte Mona Lisa-puslespillet. Du har bobleplast og en ulvemaske. 115 00:05:18,610 --> 00:05:20,277 - Og denne! - Og denne karen. 116 00:05:20,278 --> 00:05:24,198 Oi. Her går det visst bra. Hvor er du opprinnelig fra? 117 00:05:24,199 --> 00:05:25,992 - Texas. - Jøss. 118 00:05:26,910 --> 00:05:29,746 Og hvorfor passet du ikke inn i Texas? 119 00:05:31,623 --> 00:05:34,792 Da du dukket opp med ham og sa: "Jeg vil gifte meg med ham", 120 00:05:34,793 --> 00:05:36,585 sa dine nederlandske foreldre... 121 00:05:36,586 --> 00:05:39,630 "Ja, er du sikker? Det er jo en kunstner..." 122 00:05:39,631 --> 00:05:40,881 - Ja. - Ja. 123 00:05:40,882 --> 00:05:43,425 Men se, han viste seg å være en skikkelig grei fyr. 124 00:05:43,426 --> 00:05:46,721 - Ja, gjorde noen kupp her. - Hvor er det oransje? 125 00:05:49,349 --> 00:05:52,017 Jeg begynte allerede å føle meg hjemme i Amsterdam. 126 00:05:52,018 --> 00:05:53,686 Greit, ha en fin dag. Nyt dagen. 127 00:05:53,687 --> 00:05:55,856 Jeg trengte bare ett tilbehør til. 128 00:05:56,356 --> 00:05:58,607 Man ser best Amsterdam på sykkel. 129 00:05:58,608 --> 00:05:59,943 Og ikke en hvilken som helst. 130 00:06:00,485 --> 00:06:06,782 Du vil finne en svart sykkel som en gammel dame ville brukt. 131 00:06:06,783 --> 00:06:09,952 Syklene her er ikke så lekre, men de gjør jobben. 132 00:06:09,953 --> 00:06:11,955 - Får jeg ta en selfie? - Så klart. 133 00:06:12,873 --> 00:06:16,835 Hei. Ta en selfie, og ferdig. Hyggelig å treffe deg. 134 00:06:17,586 --> 00:06:22,006 Og det blir ikke mer romantisk enn å sykle langs kanalene 135 00:06:22,007 --> 00:06:25,468 alene og snakke inn i et kamera. 136 00:06:26,219 --> 00:06:28,054 Det er romantikk på sitt beste. 137 00:06:28,597 --> 00:06:30,055 - Hei, står til? - Hei. 138 00:06:30,056 --> 00:06:32,725 - Bra. Alt bra? - Dere er et flott par. 139 00:06:32,726 --> 00:06:34,894 - Takk! - Som modeller. 140 00:06:34,895 --> 00:06:36,103 Takk! 141 00:06:36,104 --> 00:06:39,857 Når dere gifter dere, må dere love at dere gjør det på en sykkel. 142 00:06:39,858 --> 00:06:40,983 Det skal vi. 143 00:06:40,984 --> 00:06:42,818 Gratulerer med å se så bra ut. 144 00:06:42,819 --> 00:06:44,570 - Takk! - Nyt livene deres. 145 00:06:44,571 --> 00:06:45,821 - Du også! - Takk. Du også. 146 00:06:45,822 --> 00:06:46,906 Ha det. 147 00:06:46,907 --> 00:06:50,952 Det er mange vakre folk i Amsterdam, og én av dem er en fan. 148 00:06:52,954 --> 00:06:57,124 Hei, Conan. Jeg er Maaike, og ringer fra Amsterdam i Nederland. 149 00:06:57,125 --> 00:06:59,752 - Hei, Maaike. Står til? - Bra. Alt bra der? 150 00:06:59,753 --> 00:07:01,879 Takk for at du uttalte navnet mitt riktig. 151 00:07:01,880 --> 00:07:04,424 Du virker herlig. Fortell hva du gjør. 152 00:07:05,050 --> 00:07:07,509 Jeg jobber som high fashion-modell. 153 00:07:07,510 --> 00:07:10,137 Jøss. Er du høy? 154 00:07:10,138 --> 00:07:12,848 - Mange modeller må nå en viss høyde. - Ja. Jeg er 183 cm. 155 00:07:12,849 --> 00:07:15,684 - Hvor høy er du? - Jøye meg. Jeg er 193 cm. 156 00:07:15,685 --> 00:07:18,104 Men med voks i håret er jeg rundt to meter. 157 00:07:18,772 --> 00:07:20,606 Jeg vet at jeg begynner å dra på årene. 158 00:07:20,607 --> 00:07:24,902 Jeg er en eldre mann. Men tror du jeg kan bli modell? 159 00:07:24,903 --> 00:07:27,154 - Tror du jeg har det som kreves? - Det tror jeg. 160 00:07:27,155 --> 00:07:29,156 Du har sammenlignet deg med Tilda Swinton, 161 00:07:29,157 --> 00:07:33,577 som jeg synes er verdens vakreste menneske. 162 00:07:33,578 --> 00:07:36,539 Jeg blir sett på som en gud i Finland. Visste du det? I Finland. 163 00:07:37,123 --> 00:07:40,168 - Finnene elsker meg. - Flott. Ja, finnene... 164 00:07:44,798 --> 00:07:46,340 Jøss. 165 00:07:46,341 --> 00:07:48,467 Maaike, det var kjekt å snakke med deg. 166 00:07:48,468 --> 00:07:51,471 Du er morsom og veldig kul. Ha det bra. 167 00:07:57,352 --> 00:07:58,769 - Maaike? - Conan? 168 00:07:58,770 --> 00:07:59,853 Ja, står til? 169 00:07:59,854 --> 00:08:01,773 - Bra, alt bra med deg? - Takk for at du kom. 170 00:08:02,273 --> 00:08:04,149 - Står til? Hyggelig. - Hyggelig. Det går bra... 171 00:08:04,150 --> 00:08:07,027 Jeg vil lære litt om det å være modell, 172 00:08:07,028 --> 00:08:09,238 - om det lar seg gjøre. - Ja, jeg kan hjelpe deg. 173 00:08:09,239 --> 00:08:11,991 Får du noen umiddelbare tanker nå når du ser meg? 174 00:08:11,992 --> 00:08:13,034 Noen overraskelser? 175 00:08:13,785 --> 00:08:16,746 Jeg vil si noe om håret ditt, men jeg vet ikke hva. 176 00:08:17,622 --> 00:08:20,874 - Det er... sprettent. - Sprettent. 177 00:08:20,875 --> 00:08:22,001 - Ja. - Ja. 178 00:08:22,002 --> 00:08:23,377 - Det roer seg. - Hva tror du? 179 00:08:23,378 --> 00:08:25,045 - Tenkte meg det. - Når jeg møter kvinner 180 00:08:25,046 --> 00:08:26,755 - blir det veldig høyt. - Ok. 181 00:08:26,756 --> 00:08:28,257 - Så roer det seg. - Ok. 182 00:08:28,258 --> 00:08:30,592 - Er det her? - Det er det. 183 00:08:30,593 --> 00:08:31,760 Når begynte du som modell? 184 00:08:31,761 --> 00:08:33,470 - Tretten. - Tretten. 185 00:08:33,471 --> 00:08:35,889 Mange 13-åringer er selvbevisste. 186 00:08:35,890 --> 00:08:37,016 Ja. 187 00:08:37,017 --> 00:08:41,396 Tro det eller ei, som 13-åring følte jeg meg lite attraktiv og rar. 188 00:08:41,896 --> 00:08:42,981 Ja. 189 00:08:44,983 --> 00:08:46,234 Tro det eller ei. 190 00:08:49,654 --> 00:08:50,947 Det er sprøtt. 191 00:08:52,907 --> 00:08:55,993 - Her er du med kort hår. - Det er på catwalken. Ja. 192 00:08:55,994 --> 00:09:00,914 Det ser ut som om du nettopp giftet deg med Beelsebub i helvete. 193 00:09:00,915 --> 00:09:03,292 - Veldig Edward Saksehånd. - Jeg liker det. 194 00:09:03,293 --> 00:09:05,586 - Jøss, se på deg. - En moteserie. 195 00:09:05,587 --> 00:09:07,421 - Du ser så tøff ut. - Ja. 196 00:09:07,422 --> 00:09:10,883 Jeg tror det handler mye om å opptre, 197 00:09:10,884 --> 00:09:13,594 og der har nok jeg et fortrinn, for jeg er jo en entertainer. 198 00:09:13,595 --> 00:09:14,928 Du er en entertainer. 199 00:09:14,929 --> 00:09:17,598 - Og jeg har flere roller. - Ja. 200 00:09:17,599 --> 00:09:20,976 Jeg kan være en stiv nerd eller en stressa nerd. 201 00:09:20,977 --> 00:09:22,144 Ja, det er... 202 00:09:22,145 --> 00:09:24,521 - Jeg kan være en engstelig nerd. - Ja. 203 00:09:24,522 --> 00:09:27,316 - Jeg kan være en ekkel nerd. - Ja. 204 00:09:27,317 --> 00:09:29,110 Hva tror du jeg kan gjøre? 205 00:09:30,445 --> 00:09:32,404 Kanskje håndmodell eller noe. 206 00:09:32,405 --> 00:09:34,365 Hva snakker du om? Det der er ingen fin hånd. 207 00:09:34,991 --> 00:09:39,078 For noe medisinsk. Et apparat eller en krem. 208 00:09:39,079 --> 00:09:41,038 Du ser på disse hendene og tenker: 209 00:09:41,039 --> 00:09:44,792 "Du kan selge en krem mot skabb?" 210 00:09:44,793 --> 00:09:47,836 Beklager. Jeg sa jo at vi skal få dette til. 211 00:09:47,837 --> 00:09:52,342 Du må slappe av i ansiktet og skuldrene. 212 00:09:54,177 --> 00:09:57,304 Det var bra. Ansiktet var flott. Armene litt rare. 213 00:09:57,305 --> 00:09:58,389 - Får jeg imitere? - Ja. 214 00:09:59,724 --> 00:10:03,393 Jeg går for robot som er sendt fra fremtiden 215 00:10:03,394 --> 00:10:07,272 for å utslette noen i fortiden, så fremtiden endres. 216 00:10:07,273 --> 00:10:09,817 - Det var det jeg prøvde på. - Ok. Jeg liker tankegangen. 217 00:10:09,818 --> 00:10:11,568 - Ja. - Tenk mindre. 218 00:10:11,569 --> 00:10:14,530 Jeg har en veldig synlig blodåre rett her. 219 00:10:14,531 --> 00:10:16,699 - Ser du den? Den stikker ut. - Ja. 220 00:10:17,534 --> 00:10:20,202 Og vil den stoppe meg fra å bli modell? 221 00:10:20,203 --> 00:10:21,328 Er den et problem? 222 00:10:21,329 --> 00:10:22,997 Den er nok det minste problemet ditt. 223 00:10:24,499 --> 00:10:26,041 Hva er det største problemet? 224 00:10:26,042 --> 00:10:28,460 La oss snakke om ansiktet, og vær ærlig. 225 00:10:28,461 --> 00:10:32,298 Hva tror du er det største problemet? Sett bort fra blodåren. 226 00:10:33,758 --> 00:10:35,301 - Sett bort fra den? - Ja. 227 00:10:35,969 --> 00:10:40,097 Greit. Litt små øyne, tynne lepper, 228 00:10:40,098 --> 00:10:41,724 et litt snålt uttrykk, 229 00:10:42,684 --> 00:10:44,978 en stor tupp på nesa, 230 00:10:45,728 --> 00:10:48,730 liten avstand mellom munnen og nesa. 231 00:10:48,731 --> 00:10:51,484 - Ok. - Hodet mitt er helt på trynet. 232 00:10:52,569 --> 00:10:55,780 Jeg ser litt rar ut. 233 00:10:56,698 --> 00:10:57,781 Jeg vet ikke. 234 00:10:57,782 --> 00:11:00,701 Det er noen her som kanskje kan hjelpe deg litt. 235 00:11:00,702 --> 00:11:03,328 En ekte mannlig modell. 236 00:11:03,329 --> 00:11:05,164 - Her er Nilo. - God morgen. 237 00:11:05,165 --> 00:11:06,832 - Hei, Nilo. - Hei, Conan. 238 00:11:06,833 --> 00:11:07,958 - Står til? Hyggelig. - Bra. 239 00:11:07,959 --> 00:11:11,337 Har noen stoppet deg og sagt: "Hei, du ligner på Conan O'Brien"? 240 00:11:12,547 --> 00:11:13,631 Ikke egentlig. 241 00:11:14,632 --> 00:11:17,759 Nilo, er du misunnelig på noe av det jeg har? 242 00:11:17,760 --> 00:11:19,928 - Noe. - Håret? 243 00:11:19,929 --> 00:11:21,013 Litt mer. 244 00:11:21,014 --> 00:11:22,390 - Litt mer? - Ja. 245 00:11:24,184 --> 00:11:26,644 Du har livserfaring. 246 00:11:29,355 --> 00:11:31,356 - Du ser erfaring når du ser på meg... - Ja. 247 00:11:31,357 --> 00:11:33,650 - ...som noen kvinner liker. - Ja! 248 00:11:33,651 --> 00:11:38,155 Harrison Ford er vel 82 år gammel. Ingen kritiserer ham. 249 00:11:38,156 --> 00:11:41,242 Men Harrison Ford ber nok ikke fremmede vurdere ham. 250 00:11:43,077 --> 00:11:46,831 "Plasser meg ved siden av noen som er 50 år yngre og sammenlign." 251 00:11:47,457 --> 00:11:48,916 Tror du Harrison Ford gjorde det? 252 00:11:48,917 --> 00:11:50,417 Vet ikke hva han gjør på fritida. 253 00:11:50,418 --> 00:11:52,336 - Ikke jeg heller... - Han kan ha garasjen full 254 00:11:52,337 --> 00:11:54,630 av unge folk og står ved siden av dem og sier: 255 00:11:54,631 --> 00:11:56,173 "Hva med han her? Og han her?" 256 00:11:56,174 --> 00:11:59,551 Og kona, Calista Flockhart, bare: "Tja, hva er forskjellen?" 257 00:11:59,552 --> 00:12:01,553 "Hva mener du? Si at jeg ser bra ut." 258 00:12:01,554 --> 00:12:03,013 Kanskje han gjør det hele kvelden. 259 00:12:03,014 --> 00:12:05,849 Jeg vil at du skal si at jeg er den vakreste mannen 260 00:12:05,850 --> 00:12:08,144 du har sett. Hadde det vært så ille? 261 00:12:08,895 --> 00:12:10,897 Du... Conan? 262 00:12:11,397 --> 00:12:14,525 Du er den vakreste mannen jeg har sett. 263 00:12:16,319 --> 00:12:17,654 Selv jeg klarte ikke å holde meg. 264 00:12:20,573 --> 00:12:22,699 - Dette er designeren Diek. - Hei, Diek. 265 00:12:22,700 --> 00:12:24,284 - Han har sitt eget merke. - Står til? 266 00:12:24,285 --> 00:12:26,161 - Hyggelig. - Hva tror du, Maaike? 267 00:12:26,162 --> 00:12:28,789 Du ser mer selvsikker ut med en gang du tar den på. 268 00:12:28,790 --> 00:12:30,624 - Jeg er mer selvsikker. - Ja. 269 00:12:30,625 --> 00:12:34,587 Ser ut som jeg er med i Miami Vice, men nettopp vant Nobels fredspris. 270 00:12:35,129 --> 00:12:36,255 Hva er dette? 271 00:12:36,256 --> 00:12:39,508 Det er et bilde av skrivebordet jeg jobber ved hver dag. 272 00:12:39,509 --> 00:12:42,928 Jeg er naturlig redd hakkespetter, så jeg kan ikke gå med denne. 273 00:12:42,929 --> 00:12:46,056 Ja, den er litt slapp, så det vises ikke at jeg trener. 274 00:12:46,057 --> 00:12:47,475 Nettopp, det går ikke an. 275 00:12:52,313 --> 00:12:53,731 MODELLAGENT 276 00:13:00,196 --> 00:13:01,823 Dette er plankekjøring for deg. 277 00:13:04,033 --> 00:13:08,036 Jeg ser ut som en som har flydd på første klasse 278 00:13:08,037 --> 00:13:11,123 på en internasjonal flygning, og stjal pyjamasen. 279 00:13:11,124 --> 00:13:14,626 Altså, hvilke magasiner kan du skaffe meg jobb i? 280 00:13:14,627 --> 00:13:15,795 Vær ærlig. 281 00:13:16,713 --> 00:13:18,255 Jeg kommer ikke i Vogue. 282 00:13:18,256 --> 00:13:20,465 Smartklokker. 283 00:13:20,466 --> 00:13:24,219 - Kan jeg reklamere for smartklokker? - Ja, jeg tror det. 284 00:13:24,220 --> 00:13:25,929 Du var bekymret for hendene mine. 285 00:13:25,930 --> 00:13:28,515 Du syns de er litt tørre, skjellende og fregnete. 286 00:13:28,516 --> 00:13:31,685 - Hva syns du? - Du kan få en reserve for hendene. 287 00:13:31,686 --> 00:13:33,603 - Vi viser ikke ansiktet... - Løsningsorientert. 288 00:13:33,604 --> 00:13:36,940 ...og få en reserve til hendene? Hva er igjen til meg? 289 00:13:36,941 --> 00:13:39,109 Nå er jeg plutselig bare overkroppsmodell. 290 00:13:39,110 --> 00:13:40,944 Selv det er dere ikke særlig begeistret for. 291 00:13:40,945 --> 00:13:42,780 Vi har ikke oppnådd noe i dag. 292 00:13:43,323 --> 00:13:45,449 - Jeg reiste langt for å møte deg. - Ja. 293 00:13:45,450 --> 00:13:47,993 Du lovet å hjelpe meg, men det ble ingenting. 294 00:13:47,994 --> 00:13:49,202 Jeg gjorde mitt beste. 295 00:13:49,203 --> 00:13:50,663 - Gjorde du det? - Nei. 296 00:13:56,336 --> 00:13:58,004 Løft haka litt mer. 297 00:14:05,261 --> 00:14:08,347 SESONGENS HETESTE APPLE WATCH 298 00:14:08,348 --> 00:14:11,391 Man forbinder Nederland med tulipaner. 299 00:14:11,392 --> 00:14:13,227 - Eller hva? - Absolutt. 300 00:14:13,853 --> 00:14:14,936 TULIPAN-LÅVEN 301 00:14:14,937 --> 00:14:17,774 - Første vårtegn. Veldig populære. - Jeg elsker dette stedet. 302 00:14:17,899 --> 00:14:20,276 Det føles som om jeg nettopp tok heroin. 303 00:14:21,361 --> 00:14:25,739 Og dette er det siste jeg ser før jeg dør. 304 00:14:25,740 --> 00:14:28,492 Jeg drømmer om tulipanene, så... 305 00:14:28,493 --> 00:14:29,660 Jeg drømmer om heroin. 306 00:14:30,411 --> 00:14:33,663 - Kan jeg spise tulipaner? - Vil ikke anbefale det. 307 00:14:33,664 --> 00:14:36,917 Du får vondt i magen, og de smaker ikke godt. 308 00:14:36,918 --> 00:14:38,126 - Ok. - Jeg prøvde en gang, 309 00:14:38,127 --> 00:14:40,003 men vil ikke anbefale det. 310 00:14:40,004 --> 00:14:41,964 Det er budskapet jeg vil spre. 311 00:14:42,590 --> 00:14:44,800 Tulipaner er fine, men ikke spis dem. 312 00:14:44,801 --> 00:14:48,095 - Absolutt. - Noen kjendiser på mitt nivå sier: 313 00:14:48,096 --> 00:14:51,807 "Vi må bekjempe kreft", eller: "Vi må mette sultne barn". 314 00:14:51,808 --> 00:14:53,476 Men jeg sier: "Ikke spis tulipaner." 315 00:14:54,143 --> 00:14:56,019 - Ikke gjør det. - Nei, ikke gjør det. 316 00:14:56,020 --> 00:14:58,063 Da blir du sittende på do hele dagen. 317 00:14:58,064 --> 00:15:00,107 Blir du sittende på do? Du vet... 318 00:15:00,108 --> 00:15:02,109 Jeg spiste bare litt, men om du spiser ti, 319 00:15:02,110 --> 00:15:03,985 - blir du kanskje det. - Ingen spurte. 320 00:15:03,986 --> 00:15:06,196 - La oss klippe ut diarédelen... - Ok. 321 00:15:06,197 --> 00:15:09,074 ...og historien din om litt diaré. 322 00:15:09,075 --> 00:15:10,242 For jeg lurer på 323 00:15:10,243 --> 00:15:12,744 hva litt diaré er. 324 00:15:12,745 --> 00:15:15,205 Og jeg vil ikke vite det. Vi gjør sånn her. 325 00:15:15,206 --> 00:15:19,084 Hva med "tulipan-spising", og så ser vi inn i kameraet og sier: 326 00:15:19,085 --> 00:15:21,086 "Ikke gjør det", så legger vi armene i kors. 327 00:15:21,087 --> 00:15:23,046 - Blir du med på det? Klar? - Ja. 328 00:15:23,047 --> 00:15:26,259 Tulipan-spising, ikke gjør det. - Ikke gjør det. 329 00:15:27,301 --> 00:15:30,847 Du kan få diaré. Litt. 330 00:15:33,057 --> 00:15:35,934 Hva er det jeg ser langt der borte? 331 00:15:35,935 --> 00:15:38,353 Det er Tilly Tulip. Hun er maskoten vår. 332 00:15:38,354 --> 00:15:39,522 Jøye meg. 333 00:15:40,773 --> 00:15:43,692 Greit, så hvem er dette? 334 00:15:43,693 --> 00:15:45,402 Det er også Tilly Tulip. 335 00:15:45,403 --> 00:15:46,820 Vi har også en bok. 336 00:15:46,821 --> 00:15:48,363 - Har dere en bok? - Ja. 337 00:15:48,364 --> 00:15:50,615 Og la meg gjette, boka kan kjøpes. 338 00:15:50,616 --> 00:15:51,826 Ja, så klart. 339 00:15:52,743 --> 00:15:54,662 Jeg skjønner. Hva koster boka? 340 00:15:56,664 --> 00:16:00,417 Ti euro. Tilly, eier du ikke skam? 341 00:16:00,418 --> 00:16:03,045 Tilly, kan barn bli redde når de ser deg? 342 00:16:03,588 --> 00:16:06,715 Det hender. De gråter og dekker for øynene. 343 00:16:06,716 --> 00:16:08,842 Tilly, har du hatt dårlig samvittighet etter jobb 344 00:16:08,843 --> 00:16:11,261 for å ha skremt barn? Nei, du bryr deg ikke. 345 00:16:11,262 --> 00:16:13,889 Vet du hva vi kaller sånne som deg? En sosiopat. 346 00:16:13,890 --> 00:16:16,183 Du føler... Hva skal du gjøre? Ja? 347 00:16:16,184 --> 00:16:19,644 Tilly, du er et skremmende syn fra en mulig fremtid. 348 00:16:19,645 --> 00:16:21,855 En fremtid der vi ikke tok vare på planeten vår 349 00:16:21,856 --> 00:16:24,233 og moder jord ble rasende. 350 00:16:25,193 --> 00:16:26,568 Kanskje om 50 år 351 00:16:26,569 --> 00:16:29,821 har vi millioner av enorme tulipaner som er på jakt etter oss. 352 00:16:29,822 --> 00:16:35,452 Ja! Drepe om og om igjen. Knuse menneskeheten og la den svi. 353 00:16:35,453 --> 00:16:37,412 Det er vel det du drømmer om, Tilly? 354 00:16:37,413 --> 00:16:41,249 Det finnes ingen ond handling jeg kan beskrive for Tilly. 355 00:16:41,250 --> 00:16:45,712 Tilly, da jeg var ung, så jeg en uteligger på gata, 356 00:16:45,713 --> 00:16:48,131 og jeg kjørte på ham og drepte ham. 357 00:16:48,132 --> 00:16:52,427 Og jeg slapp unna med det. Hva syns du, Tilly? "Nei, nei, nei"? 358 00:16:52,428 --> 00:16:54,554 Da kan vi klippe til at du feirer. 359 00:16:54,555 --> 00:16:58,850 Jeg kjørte på ham og drepte ham. Og jeg slapp unna med det. 360 00:16:58,851 --> 00:17:01,436 Ja, vi stopper der. Ikke gjør det verre. 361 00:17:01,437 --> 00:17:04,523 "Ikke gjør det verre?" Du snakker med feil fyr. 362 00:17:04,524 --> 00:17:06,984 For jeg elsker å gjøre det verre. 363 00:17:08,027 --> 00:17:09,403 Tilly begynte som stripper. 364 00:17:10,071 --> 00:17:11,238 Det er moren min. 365 00:17:11,239 --> 00:17:13,866 Å, det er moren din! Herregud! 366 00:17:14,617 --> 00:17:16,493 Gjorde det verre. 367 00:17:16,494 --> 00:17:22,208 Dette er fantastisk. Vinden i håret. Amsterdam-lufta. 368 00:17:22,833 --> 00:17:25,962 Tenker på Cher. Ville rime. 369 00:17:26,629 --> 00:17:28,172 Nå tenker jeg på Cher. 370 00:17:37,223 --> 00:17:38,516 Jeg snakket om Cher. 371 00:17:39,392 --> 00:17:41,519 - Hei, står til? Alt bra? - Herregud! 372 00:17:41,644 --> 00:17:43,980 - Hva gjør dere her? - Vi studerer i utlandet. 373 00:17:44,105 --> 00:17:46,356 - Dere studerer ikke nå. - Jo, det gjør vi! 374 00:17:46,357 --> 00:17:48,109 Dere tuller bare. 375 00:17:48,985 --> 00:17:50,902 Hvor er dere fra, hvis ikke... 376 00:17:50,903 --> 00:17:52,571 Universitetet i Georgia. 377 00:17:52,572 --> 00:17:54,823 - Kan du si: "Go Dawgs" for oss? - Ja, si det. 378 00:17:54,824 --> 00:17:56,117 Hva får jeg igjen for det? 379 00:17:56,617 --> 00:17:58,243 - Smil. - Kjærlighet og lys. 380 00:17:58,244 --> 00:18:00,413 Ja! Go Dawgs! 381 00:18:03,874 --> 00:18:07,252 KLM er det nasjonale flyselskapet i Nederland, 382 00:18:07,253 --> 00:18:09,921 og det er noe kult med det flyselskapet. 383 00:18:09,922 --> 00:18:11,715 Hvis du flyr businessklasse, 384 00:18:11,716 --> 00:18:17,345 får du et lite keramikkhus i Delft-blått av KLM. 385 00:18:17,346 --> 00:18:19,723 De har blitt et populært samlerobjekt. 386 00:18:19,724 --> 00:18:24,894 Tenk Beanie Babies, bare som små keramikkhus 387 00:18:24,895 --> 00:18:27,230 som et flyselskap deler ut i Nederland. 388 00:18:27,231 --> 00:18:31,568 Bare én mann eier alle 106. 389 00:18:31,569 --> 00:18:35,780 Den mannen bor på det lille lageret bak meg 390 00:18:35,781 --> 00:18:36,865 sammen med sønnen sin. 391 00:18:36,866 --> 00:18:39,117 De bor ikke på lageret, 392 00:18:39,118 --> 00:18:40,578 men det hørtes mer dramatisk ut. 393 00:18:45,541 --> 00:18:47,167 - Dette er Roger... - Roger. 394 00:18:47,168 --> 00:18:49,294 - ...og sønnen, Patrick. - Riktig. 395 00:18:49,295 --> 00:18:51,171 Bor dere her på lageret? 396 00:18:51,172 --> 00:18:53,340 Jeg bor i en høyblokk. 397 00:18:53,341 --> 00:18:57,677 Jeg skjønner, men historien blir kulere om du bor på et lager. 398 00:18:57,678 --> 00:19:00,306 Kan vi si at du bor på lageret? 399 00:19:00,890 --> 00:19:02,807 - Si hva du vil. - Ok. 400 00:19:02,808 --> 00:19:05,560 - Så du bor her på lageret? - Ja. 401 00:19:05,561 --> 00:19:08,772 Og du spiser bare gnagere du finner her på lageret? 402 00:19:08,773 --> 00:19:11,107 - Nei, jeg spiser mer. - Ja. 403 00:19:11,108 --> 00:19:14,028 Det er bedre om du sier: "Ja, jeg spiser gnagerne." 404 00:19:16,864 --> 00:19:19,699 Spiser du gnagerne her på lageret? 405 00:19:19,700 --> 00:19:20,826 Det gjør jeg. 406 00:19:21,410 --> 00:19:22,494 Perfekt. 407 00:19:22,495 --> 00:19:25,664 - Dette er Rembrandt-huset. - Å, dette er Rembrandt-huset. 408 00:19:25,665 --> 00:19:29,334 Han bodde der, jobbet der, og det er i Amsterdam sentrum. 409 00:19:29,335 --> 00:19:31,419 Og du har Anne Franks hus, 410 00:19:31,420 --> 00:19:32,671 - ikke sant? - Ja. 411 00:19:32,672 --> 00:19:34,339 - Det er nummer 47. - Dette er Anne Frank. 412 00:19:34,340 --> 00:19:37,050 - Er det blant de mest populære? - Ja. 413 00:19:37,051 --> 00:19:38,301 - Ja. - Folk liker det. 414 00:19:38,302 --> 00:19:39,469 - Folk... - Alle vil ha det. 415 00:19:39,470 --> 00:19:42,848 Dette er den viktigste. Slottet på Dam-plassen. 416 00:19:43,724 --> 00:19:46,893 Så dette er kanskje det mest verdifulle huset? 417 00:19:46,894 --> 00:19:49,397 - Verdifullt, ja. - Hva mer er verdifullt? 418 00:19:51,982 --> 00:19:54,192 - Vi har dette. - Dette også? 419 00:19:54,193 --> 00:19:55,861 Dette er ostehuset i... 420 00:19:56,362 --> 00:19:57,821 - Gouda. - ...Gouda. 421 00:19:57,822 --> 00:19:59,114 Hvis dere har begge disse, 422 00:19:59,115 --> 00:20:01,574 - er de veldig verdifulle. - Ja. Absolutt. 423 00:20:01,575 --> 00:20:03,953 - Tennishuset. Det ligger i Heemstede. - Tennishuset. 424 00:20:04,078 --> 00:20:05,371 - Ja. - Takk. 425 00:20:06,664 --> 00:20:10,750 Vil du ha noe å legge det i, så det ikke blir skadet? 426 00:20:10,751 --> 00:20:13,878 Du er verdens greieste fyr. 427 00:20:13,879 --> 00:20:15,797 Jeg stjeler dine mest verdifulle hus, 428 00:20:15,798 --> 00:20:18,341 og du tilbyr meg noe å ha dem i. 429 00:20:18,342 --> 00:20:22,095 - Ja, ikke noe problem. - Jeg elsker dette landet. 430 00:20:22,096 --> 00:20:24,472 Hvilket hus er din personlige favoritt? 431 00:20:24,473 --> 00:20:26,099 - Har du et? - Ja. 432 00:20:26,100 --> 00:20:27,809 - Det er fint. - Ja. 433 00:20:27,810 --> 00:20:30,437 Se på dette huset. Det er veldig fint. 434 00:20:30,438 --> 00:20:32,272 - Hvilket er dette? - Hus nummer 69. 435 00:20:32,273 --> 00:20:33,733 Derfor liker folk det. 436 00:20:35,317 --> 00:20:36,736 Sir! 437 00:20:37,445 --> 00:20:40,448 - Kan ikke tro at du dro den vitsen. - Nei. 438 00:20:42,324 --> 00:20:43,450 Så... 439 00:20:43,451 --> 00:20:46,453 Hvordan føles det å ha dratt en 69-vits? 440 00:20:46,454 --> 00:20:48,497 Ikke så verst. 441 00:20:49,123 --> 00:20:50,332 Vi gjør det ofte. 442 00:20:52,084 --> 00:20:54,669 Jeg visste ikke at det var den type lager. 443 00:20:54,670 --> 00:20:56,212 Jo, det er det. 444 00:20:56,213 --> 00:20:59,632 Jeg vil legge til noen flere i samlingen. 445 00:20:59,633 --> 00:21:01,969 Dette er de viktigste byggene i USA. 446 00:21:02,845 --> 00:21:04,596 Dette er McDonald's. 447 00:21:04,597 --> 00:21:06,222 - Så fint. - Er det ikke fint? 448 00:21:06,223 --> 00:21:08,476 - Jeg liker McDonald's. - Ja. Se her. 449 00:21:09,059 --> 00:21:12,520 Dette er et Amazon-lager. 450 00:21:12,521 --> 00:21:14,606 De er veldig populære i USA. 451 00:21:14,607 --> 00:21:16,650 Og se, det står en lastebil utenfor. 452 00:21:16,817 --> 00:21:20,529 Du kan til og med se vannflaskene som de ansatte må tisse i. 453 00:21:20,821 --> 00:21:23,698 Et veldig berømt et i USA. Det er Det hvite hus. 454 00:21:23,699 --> 00:21:26,034 - Ja. - Og så et veldig spesielt et. 455 00:21:26,035 --> 00:21:28,620 - Se her. Ballsalen i Det hvite hus. - Veldig fint. 456 00:21:28,621 --> 00:21:30,622 Står ved siden av. Størrelsesforholdet er likt. 457 00:21:30,623 --> 00:21:32,792 Så du må ha begge i samlingen. 458 00:21:40,508 --> 00:21:43,760 Noen av historiens dyktigste malere kom fra Nederland, 459 00:21:43,761 --> 00:21:47,263 inkludert Rembrandt, Vermeer, og så klart... 460 00:21:47,264 --> 00:21:48,724 Jeg er Vincent van Gogh. 461 00:21:49,558 --> 00:21:53,020 Jeg er en av historiens største malere. 462 00:21:53,646 --> 00:21:56,981 Mens jeg levde, tjente jeg ingenting på maleriene mine. 463 00:21:56,982 --> 00:21:59,192 Etter min død er maleriene mine solgt 464 00:21:59,193 --> 00:22:02,028 for mange hundre millioner dollar per verk. 465 00:22:02,029 --> 00:22:04,072 Det gjør meg skikkelig forbanna, 466 00:22:04,073 --> 00:22:09,118 Så jeg går til Van Gogh-butikken for å få min del av salget, 467 00:22:09,119 --> 00:22:11,080 pengene jeg har til gode. 468 00:22:12,331 --> 00:22:13,624 Jeg vet at du er der. 469 00:22:15,709 --> 00:22:19,755 Jeg vil bare ha en del av salget. T-skjorter, klistremerker. 470 00:22:20,297 --> 00:22:22,674 Herregud, se! Dere har små fidget-spinnere 471 00:22:22,675 --> 00:22:25,511 som det står "Van Gogh" på. Jeg vil ha pengene mine! 472 00:22:29,807 --> 00:22:31,100 Faen, det kommer noen. 473 00:22:35,354 --> 00:22:40,900 Hva i alle dager? Se på det. Jeg har aldri holdt en... 474 00:22:40,901 --> 00:22:43,111 Jeg holdt mange pølser. Jeg elsket pølser. 475 00:22:43,112 --> 00:22:46,865 Men de hadde ikke Cola ennå. På den tida hadde de bare... 476 00:22:46,866 --> 00:22:49,200 De hadde Dr. Pepper, som var... Jeg liker Dr. Pepper. 477 00:22:49,201 --> 00:22:53,955 Alle tjener penger på Van Gogh. Det er bare jeg som ikke tjener noe. 478 00:22:53,956 --> 00:22:55,875 Hvorfor? "Å, fordi jeg er død." 479 00:22:57,293 --> 00:22:58,376 Et juridisk smutthull. 480 00:22:58,377 --> 00:23:01,046 VAN GOGH-MUSEET 481 00:23:07,469 --> 00:23:10,013 - Hei, får jeg komme inn for en prat? - Nei, det går ikke. 482 00:23:10,014 --> 00:23:12,558 Går det ikke? Jeg heter Vincent Van Gogh. 483 00:23:13,058 --> 00:23:16,686 Jeg laget alt dette. Jeg tjente ingenting mens jeg levde. 484 00:23:16,687 --> 00:23:19,647 Og nå får jeg ikke komme inn på "Van Gogh"-museet. 485 00:23:19,648 --> 00:23:20,773 Det er mitt museum. 486 00:23:20,774 --> 00:23:23,484 Nå setter de inn de store kanonene. Han her blir morsom. 487 00:23:23,485 --> 00:23:27,072 Jeg bør få komme inn. Det er jeg som har malt maleriene. 488 00:23:28,407 --> 00:23:31,577 Jeg hadde et grusomt liv. Jeg hadde gonoré, syfilis. 489 00:23:32,077 --> 00:23:35,830 Jeg kan ha fått blyforgiftning som gjorde meg litt sprø. 490 00:23:35,831 --> 00:23:38,291 Plutselig skriver han i en liten dagbok. 491 00:23:38,292 --> 00:23:42,463 "Kjære dagbok. I dag så jeg Van Gogh og kastet han ut av museet sitt." 492 00:23:42,588 --> 00:23:46,424 - Gi plass. Folk vil dra. - Gi plass så folk får dra. 493 00:23:46,425 --> 00:23:48,718 - Greit. Beklager. - Ja, takk. 494 00:23:48,719 --> 00:23:53,514 Kom ut, alle sammen. Jeg håper dere likte museet mitt. 495 00:23:53,515 --> 00:23:55,725 - Bra jobbet. - Hva betalte du? 496 00:23:55,726 --> 00:23:59,062 - Hei! 25 euro. - Tjuefem euro... Jeg får ingenting! 497 00:23:59,063 --> 00:24:01,689 Hei. Kan jeg få litt for bryet? 498 00:24:01,690 --> 00:24:02,857 Mr. Vincent. 499 00:24:02,858 --> 00:24:04,276 - Takk. - Takk. 500 00:24:06,403 --> 00:24:07,528 Ingenting? 501 00:24:07,529 --> 00:24:09,572 - Likte du maleriene mine? - Utrolige. 502 00:24:09,573 --> 00:24:10,782 - Likte du dem? - Ja. 503 00:24:10,783 --> 00:24:12,868 De er de tidligste. De er ikke engang de beste. 504 00:24:13,369 --> 00:24:15,620 - Håper du koste deg på museet mitt. - Ja, mange folk. 505 00:24:15,621 --> 00:24:19,333 Gjett hva? De slipper meg ikke inn. Aldri bli voksen. Det er fælt. 506 00:24:20,084 --> 00:24:22,962 Ikke bli maler, lille jente. Begynn med selskapsrett. 507 00:24:26,590 --> 00:24:28,050 Hei. Å, jeg husker deg. 508 00:24:29,593 --> 00:24:33,137 Du var jo noe. Husker du? Å ja, plutselig husker hun ikke. 509 00:24:33,138 --> 00:24:37,977 Ok. Vincent van hvem? Hun var helt sprø. 510 00:24:38,686 --> 00:24:40,395 Dama var gal. 511 00:24:40,396 --> 00:24:42,021 - Likte du verkene mine? - Ja. 512 00:24:42,022 --> 00:24:43,940 - Var de veldig fine? - Ja, jeg ble veldig rørt. 513 00:24:43,941 --> 00:24:48,069 - Hva tar de for disse? - 1,25 per stykk. 514 00:24:48,070 --> 00:24:49,696 - Å, jeg må gå. - Ja, takk. 515 00:24:49,697 --> 00:24:51,406 - Ok. Ingen sure miner. - Tar deg i hånda. 516 00:24:51,407 --> 00:24:53,574 - Tusen takk. Ingen sure miner. - Ha det. 517 00:24:53,575 --> 00:24:54,784 Hør her, jeg forstår. 518 00:24:54,785 --> 00:24:56,285 - Ha en fin kveld. - En fyr maler, 519 00:24:56,286 --> 00:25:00,373 han blir litt gal, skjærer av seg øret. Var ikke bra. 520 00:25:00,374 --> 00:25:02,583 Jeg burde ikke ha tatt øret. Det var en tabbe. 521 00:25:02,584 --> 00:25:04,586 For en trist slutt for Van Gogh. 522 00:25:31,321 --> 00:25:35,825 Greit. Der holdt jeg på å bli påkjørt av en trikk. 523 00:25:35,826 --> 00:25:37,244 Men for en måte å dø på. 524 00:25:37,453 --> 00:25:40,288 Folk tar sin mest dyrebare last, altså barna, 525 00:25:40,289 --> 00:25:42,791 og setter dem foran på sykkelen. 526 00:25:43,375 --> 00:25:45,710 Se her, enda en fyr med hele familien 527 00:25:45,711 --> 00:25:47,920 presset ned i en liten kasse foran på sykkelen. 528 00:25:47,921 --> 00:25:51,884 Barna her er... De er som airbager i en bil. 529 00:25:52,926 --> 00:25:54,510 Dette er Fietsdepot, 530 00:25:54,511 --> 00:25:57,805 dit beslaglagte sykler havner. 531 00:25:57,806 --> 00:25:59,098 - Du er Martin. - Ja. 532 00:25:59,099 --> 00:26:00,183 FIETSDEPOT-SJEF 533 00:26:00,184 --> 00:26:01,267 - Du er Jaya. - Ja. 534 00:26:01,268 --> 00:26:02,351 FIETSDEPOT-SJEF 535 00:26:02,352 --> 00:26:05,354 Om sykler i byen står parkert feil, 536 00:26:05,355 --> 00:26:08,441 hentes de og havner her. 537 00:26:08,442 --> 00:26:09,609 - Ja. - Riktig. 538 00:26:09,610 --> 00:26:14,615 Kan man si at dette er en ren sykkelkirkegård? 539 00:26:15,157 --> 00:26:17,743 - Det kan man si. - Vet du hva som er rart? 540 00:26:18,285 --> 00:26:23,791 Hvem vil beslaglegge denne sykkelen? Hvilket grusomt monster? 541 00:26:24,291 --> 00:26:26,209 Tenk på den lille gutten eller jenta 542 00:26:26,210 --> 00:26:30,713 som, sikkert jente, men det er ikke relevant. 543 00:26:30,714 --> 00:26:32,507 Alle kan ha den sykkelen de vil. 544 00:26:32,508 --> 00:26:36,302 Og hvis en liten gutt vil ha denne rosa sykkelen, er det greit. 545 00:26:36,303 --> 00:26:39,055 Ligger dere våkne på natta og tenker på den sykkelen? 546 00:26:39,056 --> 00:26:40,389 - Faktisk ikke. - Nei. 547 00:26:40,390 --> 00:26:42,975 Det må vel komme folk hit som er misfornøyde. 548 00:26:42,976 --> 00:26:45,895 Ja, for de må reise langt for å komme hit. 549 00:26:45,896 --> 00:26:46,979 Ok. 550 00:26:46,980 --> 00:26:48,440 Og man må betale for sykkelen sin. 551 00:26:48,649 --> 00:26:53,028 Jeg vil se hvordan dere håndterer sinte kunder hvis det er greit. 552 00:26:53,821 --> 00:26:55,488 - Sykkelen min! - Er dette sykkelen din? 553 00:26:55,489 --> 00:26:56,572 Dette er sykkelen min! 554 00:26:56,573 --> 00:26:58,658 Er du ikke glad for at sykkelen er her? 555 00:26:58,659 --> 00:27:00,785 Nei, dere klipte låsen! - Vi klipte låsen. 556 00:27:00,786 --> 00:27:03,497 Bestemor lagde denne låsen! 557 00:27:03,997 --> 00:27:06,707 - Hun lagde den, og dere klippa den? - Får ikke fikset den. 558 00:27:06,708 --> 00:27:09,043 - Det er så... - Hvorfor? 559 00:27:09,044 --> 00:27:14,716 - Hvorfor tok dere sykkelen min? - Herregud! 560 00:27:14,967 --> 00:27:17,510 - Hjertet mitt! - Ta det med ro. 561 00:27:17,511 --> 00:27:19,804 Jeg har piller i lomma, ta pillene! 562 00:27:19,805 --> 00:27:22,682 Ta pillene! Gi meg pilla! 563 00:27:22,683 --> 00:27:24,058 - Gi meg pilla! - Her. 564 00:27:24,059 --> 00:27:25,394 Feil pille! 565 00:27:26,645 --> 00:27:30,482 Dere dreper meg! Jeg forbanner dere! 566 00:27:31,900 --> 00:27:32,984 Skjer sånt? 567 00:27:32,985 --> 00:27:34,068 - Nei. - Aldri. 568 00:27:34,069 --> 00:27:36,279 Hvor lenge oppbevarer dere sykkelen? 569 00:27:36,280 --> 00:27:40,075 Vi har den i fire uker, og kondemnerte sykler har vi i to. 570 00:27:40,742 --> 00:27:42,827 - Kondomsykler? - Kondemnerte sykler. 571 00:27:42,828 --> 00:27:44,579 - Vrak. - Å, vrak. 572 00:27:44,580 --> 00:27:46,623 Jeg syns du sa "kondomsykkel". 573 00:27:47,499 --> 00:27:51,210 - Og det gjorde meg litt stressa. - Den får du ta på din kappe! 574 00:27:51,211 --> 00:27:53,547 Den sykkelen er glad for å se eieren! 575 00:27:57,467 --> 00:27:58,718 Jeg er lei for det. 576 00:27:58,719 --> 00:28:01,680 Det er utrolig å se alle disse syklene. 577 00:28:02,890 --> 00:28:07,853 Alt i alt er dette en ren sykkelkirkegård. 578 00:28:10,022 --> 00:28:11,772 - Ganske stilig bilde, eller? - Ja. 579 00:28:11,773 --> 00:28:15,151 Som en sykkelkirkegård, men jeg sier "beinkirkegård" 580 00:28:15,152 --> 00:28:16,361 på grunn av bokstavene. 581 00:28:19,072 --> 00:28:22,325 Denne haugen med sykler ser ut som en stor orgie. 582 00:28:22,326 --> 00:28:25,412 - Se på dem. Hva er dette for sykler? - De er kondemnerte. 583 00:28:25,704 --> 00:28:27,538 Bør bruke kondom om de har en orgie. 584 00:28:27,539 --> 00:28:31,335 - Eller så kommer de fra kanalene. - Vent på latteren. 585 00:28:32,836 --> 00:28:35,421 Det holder. Hva skjer med disse syklene? 586 00:28:35,422 --> 00:28:36,505 De blir alle vraket. 587 00:28:36,506 --> 00:28:37,715 - Blir de vraket? - Ja. 588 00:28:37,716 --> 00:28:38,717 Så synd. 589 00:28:39,051 --> 00:28:41,094 Jeg synes dere er litt for harde mot disse syklene. 590 00:28:41,553 --> 00:28:43,221 Kan jeg få denne gratis? 591 00:28:43,222 --> 00:28:45,432 - Om du viser meg at du kan sykle... - Hva? 592 00:28:45,557 --> 00:28:47,559 Den kan sykles på. Den er helt fin. 593 00:28:48,268 --> 00:28:49,810 Den er helt fin. 594 00:28:49,811 --> 00:28:51,520 - Den er helt fin. - Ja. 595 00:28:51,521 --> 00:28:53,523 Du må bare ta i litt fart. 596 00:28:59,154 --> 00:29:03,200 HVER DAG BLIR HUNDREVIS AV SYKLER FORLATT... 597 00:29:08,497 --> 00:29:11,959 PARKERT ULOVLIG 598 00:29:13,919 --> 00:29:16,672 KASTET I KANALENE 599 00:29:22,135 --> 00:29:26,056 OG DE SKRIKER ETTER HJELP 600 00:29:31,561 --> 00:29:36,232 Hei, jeg er Conan O'Brien. Og for to euro per dag, 601 00:29:36,233 --> 00:29:42,030 kan du hjelpe forsømte, mishandlede og tragisk stygge sykler i Amsterdam. 602 00:29:42,531 --> 00:29:48,412 Sammen kan vi forvandle denne rene sykkelkirkegården 603 00:29:48,912 --> 00:29:50,789 til en åsside full av håp. 604 00:29:51,748 --> 00:29:53,166 Det var så bra. 605 00:29:54,793 --> 00:29:57,878 Hei, Conan. Jeg er Lucas, og jeg ringer fra Nederland. 606 00:29:57,879 --> 00:30:00,172 Fortell litt om deg selv, Lucas. 607 00:30:00,173 --> 00:30:03,342 Jeg bor i Amsterdam med kjæresten min og mine to katter, 608 00:30:03,343 --> 00:30:07,555 og jeg spiller basketball. Jeg var proff før. 609 00:30:07,556 --> 00:30:09,932 På hvilket nivå spilte du proff basket? 610 00:30:09,933 --> 00:30:12,476 På høyeste nivå i Nederland. 611 00:30:12,477 --> 00:30:15,146 - Det er fantastisk. Imponerende. - Hva? 612 00:30:15,147 --> 00:30:18,107 Sammenlignet med resten av verden er det ikke all verden, 613 00:30:18,108 --> 00:30:21,652 - men det er greit her. - Får jeg si noe, Lucas? 614 00:30:21,653 --> 00:30:25,781 Hvis jeg hadde spilt proffbasket én dag, 615 00:30:25,782 --> 00:30:27,616 hadde du ikke hørt om noe annet. 616 00:30:27,617 --> 00:30:31,287 Jeg er på lag med mange introverter. 617 00:30:31,288 --> 00:30:33,956 Du kan nok hjelpe meg og laget mitt 618 00:30:33,957 --> 00:30:37,251 med å snakke litt mer dritt. 619 00:30:37,252 --> 00:30:41,464 - Ja. Du har funnet rett fyr. - Ja, nettopp. 620 00:30:41,465 --> 00:30:43,550 Jeg skal få laget til å si mer. 621 00:30:43,925 --> 00:30:47,428 Gjøre dere til mestere i drittsnakking. 622 00:30:47,429 --> 00:30:50,640 Blir dere bedre i basketball? Nei. 623 00:30:52,601 --> 00:30:55,686 - Hei. Står til? - Bra. Alt bra der? 624 00:30:55,687 --> 00:30:57,855 - Veldig hyggelig å møte deg. - Deg også. 625 00:30:57,856 --> 00:31:00,232 Jeg vil hjelpe deg med det vi snakket om på Zoom, 626 00:31:00,233 --> 00:31:02,943 - du sa at drittsnakking var vrient. - Ja. Det er det. 627 00:31:02,944 --> 00:31:06,072 For landet ditt, folka her, er veldig høflige. 628 00:31:06,073 --> 00:31:07,531 Vi er veldig beskjedne. 629 00:31:07,532 --> 00:31:11,744 I USA er det: "Jeg er best, du suger, jeg er utrolig." 630 00:31:11,745 --> 00:31:12,788 Skjønner du? 631 00:31:12,996 --> 00:31:15,581 Greit. Jeg vil at dere skal bli flinke til å snakke dritt. 632 00:31:15,582 --> 00:31:17,666 - Sånt som fungerer i Nederland. - Ok. 633 00:31:17,667 --> 00:31:19,335 Jeg håper, som alle andre i Nederland, 634 00:31:19,336 --> 00:31:22,421 at du liker å sykle, for du kan faen ikke kjøre. 635 00:31:22,422 --> 00:31:25,509 Jeg håper offentlig helsetjeneste dekker grisebank. 636 00:31:26,301 --> 00:31:27,676 - Var den bra? - Ja, den... 637 00:31:27,677 --> 00:31:29,428 For dere har jo offentlig helsevesen. 638 00:31:29,429 --> 00:31:30,805 - Ja. - Ja. 639 00:31:30,806 --> 00:31:32,432 Gjør som nederlenderne og del på regninga. 640 00:31:34,059 --> 00:31:37,312 Hei, liker dere tulipaner? Her er "to lepper" som sier "Du suger!" 641 00:31:38,271 --> 00:31:40,232 Du må være Edamer, for du er ikke Gouda. 642 00:31:42,609 --> 00:31:44,527 Det er vel de to store ostene? 643 00:31:44,528 --> 00:31:45,736 - Edamer og Gouda? - Ja. 644 00:31:45,737 --> 00:31:48,031 Og så: "Du er ikke Gouda," som betyr: "Du er ikke god." 645 00:31:48,615 --> 00:31:49,698 - Ikke sant? - Ja. 646 00:31:49,699 --> 00:31:51,492 Jeg ser at du er fra Nederland, 647 00:31:51,493 --> 00:31:54,204 for du er treig og tetter feltet. 648 00:31:56,957 --> 00:31:59,751 Her er en. "Van Gogh fuck yourself." 649 00:32:01,086 --> 00:32:02,169 Den var bra. 650 00:32:02,170 --> 00:32:03,629 - Likte du den? - Ja. 651 00:32:03,630 --> 00:32:05,841 La det regne, din jævel! 652 00:32:07,008 --> 00:32:08,093 Ja! 653 00:32:08,427 --> 00:32:10,344 Jeg kan ikke bruke den, for jeg er nederlender, 654 00:32:10,345 --> 00:32:11,929 og jeg kan ikke si det. 655 00:32:11,930 --> 00:32:15,350 Greit, da får du noen generelle. Du klarer ikke å dunke en smultring. 656 00:32:21,773 --> 00:32:27,194 Greit, du kan dunke en ball, men en smultring klarer du ikke. 657 00:32:27,195 --> 00:32:29,071 Du kunne lært noen triks av meg. 658 00:32:29,072 --> 00:32:32,033 Se på dette. Jeg ser den veien, men skyter denne vei. 659 00:32:35,036 --> 00:32:39,123 - Romhook! - "Rom"? Hva er en romhook? 660 00:32:39,124 --> 00:32:41,125 - Hei, står til? - Bra. 661 00:32:41,126 --> 00:32:42,418 BASKETBALLSPILLER OG KJÆRESTE 662 00:32:42,419 --> 00:32:43,836 Her er problemet. Han er for grei. 663 00:32:43,837 --> 00:32:45,754 Så jeg har lært ham å snakke dritt. 664 00:32:45,755 --> 00:32:46,839 Å, kult. 665 00:32:46,840 --> 00:32:48,674 - Ja, det fungerer i Nederland. - Ja. 666 00:32:48,675 --> 00:32:51,427 - Van Gogh fuck yourself. - Ja, den liker jeg. 667 00:32:51,428 --> 00:32:52,720 Den er knallbra. 668 00:32:52,721 --> 00:32:55,055 Jeg må si noe mer. Du er en kjekk kar. 669 00:32:55,056 --> 00:32:56,891 - Takk. - Men håret er for vennlig. 670 00:32:56,892 --> 00:32:58,517 Du må se litt tøffere ut. 671 00:32:58,518 --> 00:32:59,978 - Ok. - Greit? 672 00:33:00,854 --> 00:33:02,563 Nå snakker vi. 673 00:33:02,564 --> 00:33:04,440 - Du ser tøff ut. - Syns du det? 674 00:33:04,441 --> 00:33:06,901 Ja, du ser ut som en blodfattig Sonic. 675 00:33:06,902 --> 00:33:09,863 Ser ut som jeg ferska ham i å spise kål i hagen min 676 00:33:10,947 --> 00:33:12,031 TRENER 677 00:33:12,032 --> 00:33:13,115 - Treneren din? - Ja. 678 00:33:13,116 --> 00:33:14,200 Hva syns du om Lucas? 679 00:33:14,201 --> 00:33:15,826 - Han er god. - En god spiller? 680 00:33:15,827 --> 00:33:17,161 - Ja. - Men det er et problem. 681 00:33:17,162 --> 00:33:18,704 - Hva da? - Han kan ikke snakke dritt. 682 00:33:18,705 --> 00:33:20,539 - Nei. - Hvorfor ikke? 683 00:33:20,540 --> 00:33:22,583 For i Nederland får man vel teknisk feil? 684 00:33:22,584 --> 00:33:24,084 Får man teknisk feil? 685 00:33:24,085 --> 00:33:25,962 - Ja. - Det sa du ikke! 686 00:33:26,630 --> 00:33:28,756 Hadde jeg vært nyttig på laget deres? 687 00:33:28,757 --> 00:33:31,467 Du er i grei form, men ikke bra nok for laget vårt. 688 00:33:31,468 --> 00:33:32,676 Er jeg ikke bra nok? 689 00:33:32,677 --> 00:33:35,179 - Nei, absolutt ikke. - Jeg blir best på laget. 690 00:33:35,180 --> 00:33:37,890 La oss spille én mot én med Dave. Hvor er Dave? Der er han. 691 00:33:37,891 --> 00:33:38,974 - Dave! - Dave! 692 00:33:38,975 --> 00:33:41,977 - Vil du spille én mot én? - Ja, jeg vil spille med Dave. 693 00:33:41,978 --> 00:33:43,938 - Du skremmer ikke meg. - Å? 694 00:33:43,939 --> 00:33:45,898 Jeg tror du er elendig i basketball. 695 00:33:45,899 --> 00:33:48,567 Du er svak. Du er underlegen meg. 696 00:33:48,568 --> 00:33:51,279 - Jeg knuser deg som et insekt. - Jøss. 697 00:33:52,572 --> 00:33:55,241 Du kommer til å skamme deg sånn når jeg er ferdig med deg... 698 00:33:55,242 --> 00:33:56,951 - Å? - ...at du slutter å spille. 699 00:33:56,952 --> 00:33:58,369 Hva blir stillingen? 700 00:33:58,370 --> 00:34:01,915 Når jeg er ferdig, finnes det ikke tall som er høye nok. 701 00:34:09,548 --> 00:34:10,715 Hva skjedde? 702 00:34:20,225 --> 00:34:21,434 Jeg knuser deg! 703 00:34:25,272 --> 00:34:28,023 Jeg vet ikke... Han doper seg jo helt vilt. 704 00:34:28,024 --> 00:34:30,609 Jeg vet ikke hva han tar, men jeg skrudde av lyset, 705 00:34:30,610 --> 00:34:34,446 og han lyste opp. Han drar stadig til Tsjernobyl. 706 00:34:34,447 --> 00:34:36,198 Folkens, dere var veldig rause. 707 00:34:36,199 --> 00:34:39,994 Dere har lært meg nederlandsk basketball, 708 00:34:39,995 --> 00:34:42,705 og jeg vil takke dere av hele mitt hjerte. 709 00:34:42,706 --> 00:34:44,916 Van Gogh fuck yourself! 710 00:34:50,797 --> 00:34:54,633 Et av Nederlands mest ikoniske symboler er treskoen. 711 00:34:54,634 --> 00:34:58,220 Og selv om de har blitt skåret ut i over 800 år, 712 00:34:58,221 --> 00:35:01,140 så ikke denne karen ut til å være en dag over 400. 713 00:35:01,141 --> 00:35:05,144 Jeg står her med Roel og sønnen hans, Tim, 714 00:35:05,145 --> 00:35:08,314 og dere lager tresko? 715 00:35:08,315 --> 00:35:12,276 Dette er typisk nederlandsk. Én trekloss blir én hel sko. 716 00:35:12,277 --> 00:35:16,447 Vi lager bare sko, og kjøper folk dem, er jeg fornøyd. 717 00:35:16,448 --> 00:35:20,076 Kjøper de dem ikke, er jeg uansett fornøyd. Det er greit. 718 00:35:21,328 --> 00:35:24,163 Jøss. Du er en elendig forretningsmann. 719 00:35:24,164 --> 00:35:26,332 Hva er fordelen med tresko? 720 00:35:26,333 --> 00:35:29,169 - Alle bruker plastsko. - Ja. 721 00:35:29,669 --> 00:35:31,462 - Man får svette føtter. - Svette føtter. 722 00:35:31,463 --> 00:35:32,796 - Man får kalde føtter. - Kalde. 723 00:35:32,797 --> 00:35:35,841 Man kan vel ikke drive med idrett i tresko? 724 00:35:35,842 --> 00:35:38,052 - Jeg kan løpe i dem. - Løpe i dem? 725 00:35:38,053 --> 00:35:39,346 Løper du fort? 726 00:35:46,102 --> 00:35:47,728 Jeg liker håret ditt. Det ligner på mitt. 727 00:35:47,729 --> 00:35:49,063 - Takk. - Ja. 728 00:35:49,064 --> 00:35:50,939 Jeg tror jeg har litt mer. 729 00:35:50,940 --> 00:35:52,399 - Du har litt mer hår. - Litt mer. 730 00:35:52,400 --> 00:35:54,443 - Jeg tror det. Du er yngre. - Jeg er yngre. 731 00:35:54,444 --> 00:35:57,155 Selvsagt mister jeg håret, og snart venter grava. 732 00:35:57,530 --> 00:35:58,614 Ja, jeg vet det. 733 00:35:58,615 --> 00:36:01,576 Har noen kastet sko etter noen som et våpen? 734 00:36:04,245 --> 00:36:06,205 - Du virker nervøs. - Ja, det... 735 00:36:06,206 --> 00:36:08,415 - Har du drept noe med en sko? - Nei. 736 00:36:08,416 --> 00:36:09,751 - Vurderer du det? - Nei. 737 00:36:10,293 --> 00:36:11,460 Sønnen din har nok det. 738 00:36:11,461 --> 00:36:13,254 Har du vurdert å drepe noen med en sko? 739 00:36:14,047 --> 00:36:16,548 Nei, aldri. Jeg har aldri tenkt på det heller. 740 00:36:16,549 --> 00:36:17,883 Du tenker vel på det nå? 741 00:36:17,884 --> 00:36:19,301 - Nå gjør jeg det, ja. - Ja. 742 00:36:19,302 --> 00:36:21,638 Du er en mann av få og enkle ord. 743 00:36:22,138 --> 00:36:25,891 Men kanskje dine landlige vaner er bedre enn mine byvaner. 744 00:36:25,892 --> 00:36:29,603 Jeg holder til i et høyt kontorbygg. Jeg er hedgefondforvalter. 745 00:36:29,604 --> 00:36:31,939 Jeg er full av elendighet og smerte. 746 00:36:31,940 --> 00:36:35,359 Men i en Hallmark-film kommer jeg hit og lager tresko. 747 00:36:35,360 --> 00:36:38,028 Jeg møter en dame som syns jeg er den stilige fyren fra byen, 748 00:36:38,029 --> 00:36:41,031 men hun har dumme og sneversynte vaner. 749 00:36:41,032 --> 00:36:43,951 Så blir vi forelsket til slutt og lager sko sammen. 750 00:36:43,952 --> 00:36:46,203 MED CONAN O'BRIAN OG RACHEL YODER 751 00:36:46,204 --> 00:36:47,538 KOMMER SNART PÅ HALLMARK CHANNEL 752 00:36:47,539 --> 00:36:49,373 Så tar de fyr, og hun dør. 753 00:36:49,374 --> 00:36:50,875 - La oss gå inn. - Ok. 754 00:36:56,381 --> 00:36:58,757 - Dette er en blokk av poppeltre. - Poppeltre. 755 00:36:58,758 --> 00:37:01,593 Av denne blokka skal vi lage en sko til meg. 756 00:37:01,594 --> 00:37:02,845 - Ja. - Jøss. 757 00:37:02,846 --> 00:37:06,015 Jeg bruker størrelse tolv og har smale føtter. 758 00:37:06,599 --> 00:37:09,519 Jeg har lave fotbuer, så jeg liker litt ekstra støtte. 759 00:37:12,021 --> 00:37:16,525 Det blir et problem. Nei da, vi lager en sko. 760 00:37:16,526 --> 00:37:17,736 - Det er greit. - Ok. 761 00:37:23,575 --> 00:37:26,827 Nå lager vi en på 10,5 centimeter. 762 00:37:26,828 --> 00:37:29,121 - Det er en liten en. - Til en baby. 763 00:37:29,122 --> 00:37:33,500 Jeg lager haugevis av små sko, for de selger som bare det. 764 00:37:33,501 --> 00:37:36,503 - Folk liker de små. - Ja, USA liker små sko. 765 00:37:36,504 --> 00:37:38,255 En slags sko-venir. 766 00:37:38,256 --> 00:37:39,381 - Ja. - Ja. 767 00:37:39,382 --> 00:37:40,842 - Sko-venir. - Ja. 768 00:37:50,810 --> 00:37:52,269 Potet. 769 00:37:52,270 --> 00:37:57,107 - Ferskt tre er som å skrelle poteter. - Ja, som poteter. 770 00:37:57,108 --> 00:37:59,067 Og vet du hva? Jeg kan poteter. 771 00:37:59,068 --> 00:38:00,819 Og lager du dem raskt, blir det billig. 772 00:38:00,820 --> 00:38:03,156 - Fint. - Og den er ikke laget i Kina. 773 00:38:04,324 --> 00:38:05,407 Sånn. 774 00:38:05,408 --> 00:38:08,994 Denne er fortsatt typisk nederlandsk, og de er veldig billige. 775 00:38:08,995 --> 00:38:10,370 Ja. 776 00:38:10,371 --> 00:38:13,624 Fikk du det på kamera? Ja. Perfekt. 777 00:38:13,625 --> 00:38:14,793 Ja. 778 00:38:16,377 --> 00:38:21,381 - Den så du vel ikke komme? - Nei, absolutt ikke. 779 00:38:21,382 --> 00:38:24,511 Den gule treskoen er arbeidsskoen til bøndene. 780 00:38:25,136 --> 00:38:29,848 Mannfolka har mørk farge, og kona har lysere farge. 781 00:38:29,849 --> 00:38:30,933 Den er fin. 782 00:38:30,934 --> 00:38:34,186 Og vi har store kvinner i Nederland. 783 00:38:34,187 --> 00:38:35,813 Er damene større enn mannfolka? 784 00:38:35,814 --> 00:38:37,064 - Iblant. - Ja. 785 00:38:37,065 --> 00:38:39,484 Denne mannen har et stort problem. 786 00:38:40,568 --> 00:38:44,906 Se for deg at han skal kysse kona, hvordan gjør han det? 787 00:38:45,406 --> 00:38:48,158 Dette er en mann med hemmeligheter. 788 00:38:48,159 --> 00:38:49,494 Ja. 789 00:38:50,954 --> 00:38:52,080 Ok. 790 00:38:55,083 --> 00:38:56,668 Man må bli vant til dem. 791 00:38:57,252 --> 00:38:59,294 Her er problemet. Snu deg den veien. 792 00:38:59,295 --> 00:39:02,548 La oss si at jeg er skurken og vil snike meg innpå og drepe deg. 793 00:39:02,549 --> 00:39:03,633 Se her. 794 00:39:05,218 --> 00:39:06,386 Jeg hører deg komme. 795 00:39:07,387 --> 00:39:09,847 - Du er langt unna når jeg kommer dit. - Ja, men... 796 00:39:09,848 --> 00:39:12,182 Det er upraktisk hvis man er morder. 797 00:39:12,183 --> 00:39:13,518 - Hei. - Hva med dansing? 798 00:39:13,643 --> 00:39:17,063 Jeg danser ikke. Du danser. Han er flink til å danse. 799 00:39:17,605 --> 00:39:19,649 Ja, man må bli vant til dem. 800 00:39:20,149 --> 00:39:22,318 Men ja, dette er tresko. 801 00:39:23,444 --> 00:39:25,530 Det er sko som er laget av tre. 802 00:39:26,239 --> 00:39:30,325 Roel ante ikke at jeg var i ferd med å skyte treskovirksomheten hans 803 00:39:30,326 --> 00:39:32,077 til himmels. 804 00:39:32,078 --> 00:39:34,955 Se her, Roel. "Crogs". 805 00:39:34,956 --> 00:39:39,252 Like komfortabel som en tresko, like stygg som Crocs. 806 00:39:45,466 --> 00:39:47,134 - Og du heter? - Jonathan. 807 00:39:47,135 --> 00:39:48,594 - Jonathan, og hvor er du fra? - Sverige. 808 00:39:48,595 --> 00:39:49,720 - Ok, Sverige. 809 00:39:49,721 --> 00:39:53,682 Beklager. Disse folka er så sinte på meg. 810 00:39:53,683 --> 00:39:55,935 Jeg håper kjæresten min følger med på oss. 811 00:39:56,603 --> 00:39:57,769 Å, har du kjæreste? 812 00:39:57,770 --> 00:40:00,272 - Ja, jeg droppet henne for deg. - Utrolig. 813 00:40:00,273 --> 00:40:03,233 Jonathan fra Sverige kom syklende opp på siden min 814 00:40:03,234 --> 00:40:07,238 og droppa kjæresten som også sykler. Hun vet ikke hvor du er nå. 815 00:40:08,031 --> 00:40:09,656 Jeg har nok ikke kjæreste lenger. 816 00:40:09,657 --> 00:40:13,452 Du har helt sikkert ikke en kjæreste lenger. 817 00:40:13,453 --> 00:40:17,123 - Hvordan møttes dere? - På en app. Kan gjøre det på nytt. 818 00:40:18,458 --> 00:40:23,129 Vel, damer. Det er dette som venter dere. 819 00:40:23,630 --> 00:40:24,963 Dette er nok en flott fyr 820 00:40:24,964 --> 00:40:28,550 så lenge ingen kjendiser kommer og forstyrrer. 821 00:40:28,551 --> 00:40:29,635 Det er hovedgrunnen. 822 00:40:29,636 --> 00:40:31,094 Ja, du kan ha kone og tre barn, 823 00:40:31,095 --> 00:40:33,472 og om du så Eric Estrada på andre siden av veien, 824 00:40:33,473 --> 00:40:35,390 bang, så er familien borte. 825 00:40:35,391 --> 00:40:37,309 - Sant. - Gammel referanse, men slå det opp. 826 00:40:37,310 --> 00:40:42,314 Nederland spiller en viktig rolle i håndhevingen av internasjonal rett. 827 00:40:42,315 --> 00:40:44,942 Jeg er i Haag, der den nederlandske regjeringen holder til. 828 00:40:44,943 --> 00:40:47,945 Bak meg ligger Den internasjonale domstolen. 829 00:40:47,946 --> 00:40:51,239 Som kjent er det her verdens forbrytere... 830 00:40:51,240 --> 00:40:54,326 ...despoter og mordere blir stilt til ansvar. 831 00:40:54,327 --> 00:40:57,162 De blir stilt for retten. Og når de har... 832 00:40:57,163 --> 00:40:58,997 Unnskyld meg. Er du Conan O'Brien? 833 00:40:58,998 --> 00:41:00,666 - Ja. Kan... - Du må nok bli med oss. 834 00:41:00,667 --> 00:41:02,042 - Det må jeg ikke. - Bli med oss. 835 00:41:02,043 --> 00:41:04,586 Jeg må ikke... Jeg tror ikke jeg må bli med dere. 836 00:41:04,587 --> 00:41:06,881 - Bli med oss. - Nei, det er ingen grunn... 837 00:41:07,507 --> 00:41:08,590 INTERNASJONAL DOMSTOL 838 00:41:08,591 --> 00:41:10,968 Nå går vi inn i Den internasjonale domstolen. 839 00:41:10,969 --> 00:41:15,598 Sak 489, alle verdens land mot Conan O'Brien. 840 00:41:18,518 --> 00:41:19,769 Ro i salen! 841 00:41:20,561 --> 00:41:25,857 Ærede dommere, tiltalte, Conan O'Brien, har i årevis 842 00:41:25,858 --> 00:41:31,780 reist verden rundt og begått lovbrudd i den såkalte humorens navn. 843 00:41:31,781 --> 00:41:35,743 Heldigvis for oss, var han dum nok til å filme alt. 844 00:41:37,286 --> 00:41:40,789 PERSONSKADESVINDEL 845 00:41:40,790 --> 00:41:42,874 SPANIA ANGREP PÅ TRÆR 846 00:41:42,875 --> 00:41:44,085 - Herregud. - Å nei. 847 00:41:45,670 --> 00:41:48,922 OFFENTLIG TYGGING 848 00:41:48,923 --> 00:41:50,298 Han er raskere enn jeg trodde! 849 00:41:50,299 --> 00:41:55,763 NORGE OMVENDT BARNEMISHANDLING 850 00:42:01,394 --> 00:42:06,857 Til mitt forsvar vil jeg bare si at jeg har stor respekt for Nederland. 851 00:42:06,858 --> 00:42:08,943 Stor respekt for Nederland? 852 00:42:09,777 --> 00:42:11,528 NEDERLAND ORANSJEFJES 853 00:42:11,529 --> 00:42:13,864 NEDERLAND INNBRUDD 854 00:42:13,865 --> 00:42:14,948 NEDERLAND OSTEHETS 855 00:42:14,949 --> 00:42:15,950 Du må være Edamer. 856 00:42:16,200 --> 00:42:18,326 Hvor fikk dere det opptaket? 857 00:42:18,327 --> 00:42:22,040 Vi spilte det inn for en time siden! Hvem ga ham det? 858 00:42:22,540 --> 00:42:25,001 Hjelper teamet mitt dere? Dere! 859 00:42:25,418 --> 00:42:28,211 Han lukter litt rart, gjør han ikke? 860 00:42:28,212 --> 00:42:29,713 Det er forferdelig. 861 00:42:29,714 --> 00:42:30,839 Han lukter råtten gulrot. 862 00:42:30,840 --> 00:42:32,008 Det lukter svovel. 863 00:42:32,592 --> 00:42:33,760 Det er djevelsk. 864 00:42:38,806 --> 00:42:40,599 Og til slutt, dommer, 865 00:42:40,600 --> 00:42:43,895 presenterer jeg tiltaltes største forbrytelse, 866 00:42:44,687 --> 00:42:46,229 synging. 867 00:42:46,230 --> 00:42:47,439 Å synge er ingen forbrytelse. 868 00:42:47,440 --> 00:42:50,276 Ikke før nå. 869 00:42:52,278 --> 00:42:53,779 ØSTERRIKE 870 00:42:53,780 --> 00:42:58,617 Jeg snurrer rundt som Julie Andrews 871 00:42:58,618 --> 00:42:59,701 NORGE 872 00:42:59,702 --> 00:43:00,953 Jeg ser ut mot fjorden 873 00:43:02,997 --> 00:43:04,707 Det er laks i havet 874 00:43:10,797 --> 00:43:17,720 ØSTERRIKE 875 00:43:25,520 --> 00:43:30,482 Mr. O'Brien, har du noe å si til ditt forsvar? 876 00:43:30,483 --> 00:43:35,696 Ærede dommere, jeg mente aldri å såre noen eller skape splid i verden. 877 00:43:36,489 --> 00:43:38,366 Jeg har alltid tenkt at sangen... 878 00:43:39,158 --> 00:43:43,912 Var min største gave 879 00:43:43,913 --> 00:43:48,334 Jeg liker å synge, jeg liker å kvede 880 00:43:48,835 --> 00:43:53,131 Jeg liker å rime med juni og månen 881 00:43:53,840 --> 00:43:57,677 Er det en forbrytelse Så får det være 882 00:43:58,386 --> 00:44:03,307 Lås meg inne og kast nøkkelen... 883 00:44:06,519 --> 00:44:11,982 Endelig får denne uforbederlige skøyeren sin straff, 884 00:44:11,983 --> 00:44:18,322 men etter å ha begått én forbrytelse til: "Tilgrising av rettssalsteppet." 885 00:44:18,823 --> 00:44:23,743 Dessverre rømte han fra den psykiatriske institusjonen 886 00:44:23,744 --> 00:44:26,038 og er fortsatt på frifot. 887 00:44:29,500 --> 00:44:33,504 Hei, Conan. Jeg tror i hvert fall at Hannah og jeg har ordnet opp. 888 00:44:34,172 --> 00:44:36,590 Jeg vil aldri glemme at du forlot meg, 889 00:44:36,591 --> 00:44:39,176 men mange blomster og sjokolader senere, 890 00:44:39,177 --> 00:44:42,054 så lever vel forholdet videre. 891 00:44:43,222 --> 00:44:44,473 Takk, Conan. 892 00:44:45,892 --> 00:44:48,561 Vent, er det Kathy Griffin? 893 00:45:10,750 --> 00:45:12,668 Dette er galskap 894 00:45:12,919 --> 00:45:14,962 Tekst: Christine Elstad