LIXO ORGÂNICO
[música de suspense]
[porta fecha]
[música de suspense continua]
[acorde sinistro]
[Richi] Não, não, não, não, não!
O que você fez, filho da puta? Puta que pariu!
- [celular vibra] - [arfa] Amparo.
Alô?
- Sei quem é o assassino, Richi. - Amparo?
Caralho, Amparo. Pensei que tinha morrido.
Que susto que você me deu.
Uns meses antes da inauguração da Expo, esses escrotos estavam na farra
e mataram uma prostituta por acidente.
Sim, sim, já sei. Uma prostituta colombiana.
O chefe da segurança fez ela desaparecer no incêndio do pavilhão.
Molharam a mão dele com o dinheiro que o governo deu.
- E como sabe disso? - O Fernando Victoria me contou.
Ai, cacete. Ele também disse
que ela tinha um filho de 15 anos que viu tudo?
Não. Isso, não.
Então, agora ele deve ter…
- Será que é ele? - É ele!
Pera, pera. Não, mas…
Por que ele iria se vingar agora, depois de 30 anos? Não faz sentido.
E eu é que sei?
O caso é que o ministro foi quem matou a mulher,
e agora parece que ele tá sendo deixado pro final.
Tem que avisar o ministro o quanto antes. Amparo?
Ai, caralho. Não faz ideia do que tá na minha frente agora.
A gente se encontra em Santa Justa daqui a 30 minutos, ok? Isso.
Até já.
[porta abre]
[porta fecha]
[música instrumental de abertura]
[música desvanece]
[música de tensão]
MADRI
[Palacios] Caralho, não!
[suspira] Você tem certeza que não quer chamar a polícia?
Seja lá o que você fez, já prescreveu.
Se eu chamar, ele vai publicar o vídeo.
Esse filho da puta me tem na palma da mão dele.
Ele já matou todos eles, só falta eu.
Ah, uma coisa é se encarregar de um empresário decadente,
outra muito diferente é assassinar um ministro.
Porra nenhuma!
Olha os cadáveres. Você viu como ele deixou todos?
Esse cara não tá brincando.
Se eu não pago, ele vem atrás de mim.
- Você não tem essa quantia. - Eu já sei, caralho.
E o partido não vai te ajudar como fizeram antes.
Estão esperando uma desculpa pra te tirar do caminho.
- Me conta uma coisa que eu não saiba. - [porta abre]
Eh… minha esposa.
- Olá. Bom dia pro senhor. - Bom dia.
Shh.
[porta fecha]
[sussurra] Fala com ela.
[suspira, sussurra] A minha mulher também não tem esse dinheiro.
É, ela, não, mas a família dela…
tem.
É a Marga, a mãe, e essa é a chefa aqui.
Porque eu tinha dado uma cotovelada num cara.
É, eu dei. Ele quebrou o nariz, mas foi sem querer.
Então, eh… eles nos colocaram lá, e, claro, eu vi o Ramiro que…
Quando o Ramiro… Eh… bom,
eu já o reconheci, e o cara começou a dizer:
"Eles vão me matar." Você tá me ouvindo?
- Oi? - Você tá me escutando?
Quem é Carmen?
A que me resgatou da casa da… da Rosa…
- Tá, tá. - …quando entrei lá.
Eu saquei tudo. O cara começou a ficar nervoso,
daí, os guardas tiraram a gente dali e iam levar a gente pra uma garagem.
E, de repente, a Carmen sacou uma coisa que…
[veículo se aproxima]
[homem 1, no rádio] Avisa que o guarda-costas acabou de chegar.
[homem 2, no rádio] Entendido, deixa comigo.
Se certifique de que ninguém te veja.
A gente só tem essa oportunidade, tá ouvindo?
- Sim, senhor. - "Sim, senhor" é o caralho!
Ninguém pode te ver.
Me promete, ou se eu sobreviver a isso,
- eu vou atrás de você. - Juro, senhor.
Continua.
[Palacios suspira]
Você tá salvando a minha vida. Eu vou te compensar.
A coitada tá assustada.
Não se preocupa.
[suspira] Esse é o número do armário.
- E esta aqui é a chave. - [música de tensão]
Quando estiver feito, me avisa imediatamente,
usando este aqui. Nem pense em usar o do ministério.
Tudo vai dar certo. Garanto pro senhor.
Melhor assim.
[aviso por alto-falante indistinto]
[música de tensão continua]
[música desvanece]
Tá feito, senhor.
- [Palacios] Certeza? Ninguém te viu? - Certeza. Tudo em ordem.
Está bem.
[suspira fundo, ri]
- [porta abre] - [suspira]
- Acabaram de me ligar. - Hum.
Já está feito.
Que maravilha.
Acho que sou o homem mais sortudo do mundo.
Eu não sei o que seria de mim se não tivesse você ao meu lado.
E, além disso, a gente tem umas duas horas antes da recepção.
[ri]
Não, meu querido.
Você vai ao banheiro e bate uma punheta,
pensando na prostituta que vocês mataram.
E assim você me deixa em paz.
E aí? Pegou folga?
Tá, é.
Se liga esse doidão aí.
E quem é esse?
Escuta, isso aqui é propriedade privada.
Ele cagou pra você.
O que esse esquisito tá fazendo?
Alto, parado aí! Não se mexe!
[homens gritam]
[celular vibra]
NÚMERO DESCONHECIDO
- Alô? - [homem] Ele tá indo te pegar.
- Quem tá falando? - Ele vai te matar, agora.
Tá na porta da tua casa.
Não tô entendendo, caralho. Eu te dei a porra do dinheiro.
Se você não acabar com ele, cedo ou tarde, ele acaba com você.
- Quem é você? Por que tá me avisando? - [tom de linha desconectada]
Escuta! Escuta!
- [bipe] - Nacho, sou eu.
- Pode falar. - Não quero que fique longe de mim.
- Tá entendido? - A troca do turno é…
Não! Nem turno, nem porra nenhuma!
Todos vigiando os quatro cantos.
[música de tensão]
[estilhaços]
[bipes eletrônicos]
[música de tensão se intensifica]
[música desvanece]
[Palacios] Não!
[zumbido]
[grita]
[tiros]
Filho da puta! [grita]
[Víctor grunhe]
Teresa!
Teresa, abre a porta pra mim, por favor!
[Teresa choraminga]
Teresa, Teresa! Por favor, não, não! Abre a porta, Teresa!
Por favor! Abre.
Abre a porta, Teresa, por favor! Abre!
Teresa, abre, por favor! Abre, abre!
Abre, Teresa! Abre aqui pra mim!
Abre, Teresa! Abre, por favor, a porta!
Teresa, abre a porta, por favor! Abre aqui pra mim, por favor!
Teresa, abre a porta, por favor! Abre essa porra de porta!
Por favor! Teresa! Por favor, abre! Por favor!
[música de tensão]
Por favor, por favor.
[choraminga]
[Palacios] Não, por favor. Por favor. Por favor.
[grita]
[Palacios continua gritando]
[Palacios grunhe, grita]
[música desvanece]
[acorde sinistro]
[Amparo] Merda.
[gritos continuam ao fundo]
[grita]
Corre!
- [Teresa grita] - Porra!
Você tá bem?
- Desculpa. Você tá bem? - [Amparo] A senhora tá bem?
- Não olha pra lá. - Porra.
- Porra. Vamos, pronto. - [Richi] Senta, senta. Senta.
[música de suspense]
- [Amparo] Sinto muito pelo seu marido. - O senhor
apareceu na tarde de autógrafos do meu marido.
Eu queria avisar que ele tava em perigo. Eu queria que tivessem me ouvido.
Eu sinto em dizer que o seu marido tava envolvido na morte…
Na morte de uma mulher que era prostituta. Eu sei.
- Não vou pagar mais nenhuma chantagem. - Olha só,
o homem que tentou matar vocês é o filho daquela moça.
É um louco que tá se vingando de todas as pessoas
que participaram da morte da mãe dele.
Ninguém pode saber disso.
Se isso vaza, destrói totalmente a reputação do meu marido.
A reputação do seu marido? É isso que te preocupa?
Claro, na medida em que isso afeta a minha.
[suspira] Olha,
graças ao que seu marido fez e os amiguinhos dele,
o meu também tá morto. Você me entende?
Então foram vocês que fizeram a ligação?
Eh… ligar pra quem?
Alguém ligou pro meu marido pra avisar que o assassino estava a caminho.
- Quem? - Eu já disse que eu não sei,
mas se não fosse por essa ligação, eu também estaria morta.
[homem, no rádio] Central, chegamos na cena do crime…
Que horas fizeram essa ligação?
[pelo alto-falante] …com saída às 19h40,
na plataforma 11.
Atenção passageiros com destino a Madri, embarque feito pela via 11.
Previsão de saída às 19h40. Embarque iniciado.
[música sentimental]
Hum…
[música de suspense]
[música de suspense se intensifica]
Hum…
[inaudível]
[música para]
E aí? Como foi? Sentiram minha falta ou não?
[ri]
Ei! Tá fazendo o quê? Não cumprimenta mais seu pai, é?
Vai, pega.
Pra você.
- Oi. - Oi.
- Tudo bem, amor? - Demorou, né?
Ah, tombou um caminhão. Aí você imagina, né?
Ah.
Me dá um segundo.
- Tá fazendo o que aqui? - Já sei que te afastaram do caso,
mas você tem que me escutar.
- É o único que pode ajudar. - Eu sou Amparo.
Eu imaginei.
Ou seja, alguém tá usando o filho da prostituta pra conseguir dinheiro
e fazer com que tudo pareça uma vingança pessoal.
Exato.
Se a gente achar o autor dessa ligação,
a gente acha o filho da puta que planejou tudo isso.
Deixa eu ver se eu entendi tudinho.
Um caso de corrupção, um assassinato de motivação sexual,
um magnicídio e um assassino em série.
E, como a cereja do bolo,
você tá pedindo pra eu rastrear as ligações do Ministro de Interiores
só porque deu na sua cabecinha. É isso, Richi?
- Esqueci alguma coisa? - Não. Acho que mais ou menos é isso.
Tá bom, vou ajudar.
Mas vai ser a última vez.
Se me pegarem, vão me mandar pra fora do país.
Eu juro pela minha família, Richi,
se isso acontecer, eu corto o seu saco fora, tá legal?
Muito obrigado, Manchado. Vamos.
USUÁRIO: MANCHADO9932 SENHA:
[Manchado pigarreia]
Ok, ok.
Chama isso de escritório?
Os meus filhos fizeram daqui o salão de jogos deles.
- [ri] Dá pra ver. - Vai, dá o número do ministro.
Aqui.
Isso. Eu acho que deve ser essa,
porque a gente chegou um pouquinho mais tarde.
Nove, cinco, quatro? Isso é Sevilha.
PESQUISANDO…
Você disse cinco minutos.
- Eu tô quase acabando. - É que eu tô online, no Fortnite.
Deixa eu trabalhar um segundo?
[arfa]
[bipe]
ORELHÃO PÚBLICO
É a porra de um orelhão.
Deve ser o único orelhão que sobrou em La Cartuja.
Pra Sevilha de novo.
[vozerio]
[garrafa abre]
No que tá pensando?
- O que você acha? - Me conta.
Que a gente não tem um suspeito.
O chefe de segurança, morto.
O cara do puteiro, também.
- É. - A gente não tem nada.
Só uma ligação que qualquer um pode ter feito.
Alguma coisa tá escapando.
Mas o quê?
Te juro que tava na ponta da língua, mas esse senhor aí abriu uma cerveja,
e eu esqueci tudo.
Eu já acho que a gente tá saindo superbem.
- Muito melhor do que a polícia. - Mas com certeza.
Você não acha que a gente faz uma boa dupla de investigação?
Amparo, você e eu formamos uma puta dupla.
Bom, até o Papa sabe disso.
[Richi ri]
A gente tem que procurar o chantagista.
Alguém que conhecia a história
e que 30 anos depois precisa de dinheiro.
Pera, pera, pera.
Ontem, quando eu fui na casa do Fernando Victoria,
vi uma coisa estranha na caixa de correio.
[música de suspense]
Ai, caralho.
Me… Me parecia igual a um caso que eu trabalhei. É um…
um escritório desses que fazem denúncias de… de altas quantias.
Advogados Rivas Guridi. O que é isso?
Quando você deve uma quantia muito alta pro banco, você declara insolvência.
Os bancos contratam esse tipo de escritório
pra levar o caso pra justiça.
E você acha que o Fernando Victoria…
Essa carta tava na caixa dele.
[arfa] Mas ele não pode ter colocado
uma bomba na sala dele que quase deixou ele paralítico.
Não tem desculpa melhor.
"Como vou ser eu, se… se ele quase me matou?"
Cacete. E como saber se ele declarou insolvência?
Pelo Manchado. Mas você ouviu o que ele falou, ele não vai ajudar.
Pera aí.
O que foi?
Carmen, me escuta com atenção.
Consegue acessar as contas do Fernando Victoria?
Tá. Vê se houve insolvência, se ele tem dívidas.
[música de suspense]
[música instrumental de suspense]
[Richi] Merda.
O que foi?
O que foi que a gente chega tarde em todo lugar. Puta que me pariu.
[celular toca]
- Alô? - [Carmen] Confirmado.
Fernando Victoria afundado em dívidas.
Espera só um minuto.
- Fala. - Faz tempo que tavam atrás dele.
- Embargaram a empresa. - Que filho da puta.
Vamos ver onde esse cuzão se escondeu agora.
Ele tá quase pegando um trem pra Madri.
Como sabe disso?
- Eu tô vendo ele comprar passagem. - O que você tá fazendo aí?
- Queria que eu ficasse em casa? - Não. Vamos pra lá.
- Quem é essa mulher? - A Carmen.
Agiliza que ele sai em dez minutos, hein?
Caralho, cadê ele?
[música de tensão]
Estamos a 16 minutos de carro.
- Então, a gente vai ter que correr. - Tá.
[celular vibra]
- Manchado? - Você não pegou a minha arma, né?
- Não, nem sei do que você tá falando. - Porra, Richi.
- Não me fode. - Juro que não peguei.
Vai me meter em problema.
Pode ter sido o seu filho, sei lá.
- Puta merda. - Tenho que desligar. Tô com pressa.
- Tá bom? Até mais tarde. - Richi. Richi! Puta que pariu.
Sério que ele te disse isso? Não.
Pronto. Obrigado.
- Ah. Me desculpa. - Eh… tá.
[bipe de portas fechando]
[suspira fundo]
Com licença. Deseja tomar algo?
Um uísque. Obrigado.
[homem] Não dá mais pra esconder isso, Fernando.
Se a gente não declarar a falência antes de acabar o trimestre,
você vai ter um problema judicial muito sério.
Quanto tempo eu tenho?
[homem] Pouco mais de dois meses.
Obrigado.
[Victoria] Escuta, senhorita, eu não sou ministro, obviamente,
mas também sou um homem muito ocupado.
Então, a senhorita vai compreender que me custa acreditar que o Sr. Palacios,
em dois meses, não encontrou uma brecha pra me retornar
[grita] a porra da ligação!
[música de tensão suave]
[música de tensão se intensifica]
[campainha toca ao fundo]
[batidas na porta]
[porta abre]
[passos se afastam]
- [música para] - O que o senhor quer?
- Pra quem você levou a comida ontem? - Do que tá falando, Sr. Victoria?
Pra quem você levou a comida… ontem?
É ele, não é? Hum?
O filho da puta.
O menino não faz mal pra ninguém. Ele só…
Esse lugar tá abandonado.
Tava num hospital psiquiátrico, não é?
Ele fugiu, faz um tempo.
Eu só levo a comida pra ele, eu juro. Não sei de mais nada.
[música de tensão]
[batidas na porta]
[Victoria] Shh, shh.
Não tenha medo.
- [Víctor arfa] - Eu só quero falar com você.
Eu conhecia a sua mãe.
- [Víctor geme] - Shh, shh, shh.
Marga.
Foi horrível o que aconteceu com ela.
Mas não, não, não. Depois de tantos anos,
não consigo tirar isso da cabeça.
Eu não consigo nem imaginar…
como deve ter sido pra você.
Tantas lágrimas.
[Víctor choraminga]
Tanto sofrimento.
Tanta dor.
[chora]
[Victoria suspira]
Eu tentei te visitar muitas vezes no hospital.
- Mas não deixaram eu te ver. - [música emotiva]
Eu queria saber se você tava bem.
Tá na hora dos que tiraram a sua mãe de você
- pagarem por isso. - [grunhe]
[acorde sinistro]
Eu vou te ajudar, Víctor.
E faleceu Roberto Valcárcel,
um conhecido empresário e dono de uma rede de lojas de roupas,
em razão de uma terrível explosão em um dos seus galpões.
[música de tensão]
FALECE EMPRESÁRIO DOMINGO GRANJERO
Obrigado.
PARA: F. VICTORIA
QUERO 3 MILHÕES DE EUROS
SE NÃO PAGAR, O FOGO VAI REBELAR A VERDADE
IP FALSO EM USO SUA ATIVIDADE ONLINE ESTÁ PROTEGIDA
[sirenes tocam]
- [Amparo] Richi? - Amparo Castaño?
- Sim, sou eu. - Sou Fernando Victoria.
- A senhora veio no meu escritório. - Sim.
Precisamos nos ver.
[música de tensão continua]
Com licença, Sr. Victoria.
Adolfo, com licença, eu te retorno.
Como eu posso ajudar?
[porta fecha]
[música desvanece]
[tique-taque acelerado]
[música dramática]
[Victoria tosse]
[alarme toca ao fundo]
[música de tensão]
[alarme continua tocando]
[grunhe, geme]
[grita]
[geme]
[ofega angustiado]
[grita]
[grunhe, chora]
[grunhe]
[grita]
[música de tensão continua]
VAI PAGAR
ARMÁRIO DA ESTAÇÃO
[música de tensão se intensifica]
[bipe eletrônico]
[ruído de vento]
[música de suspense]
Se você não acabar com ele,
cedo ou tarde, ele acaba com você.
[música para]
[música de tensão]
Não, não, não. Deixa, deixa.
[música de tensão continua]
[acordes sinistros]
O que tá fazendo aqui?
Não. Não, eh…
Víctor, eu não sei o que te contaram,
o ex-policial e a amiguinha dele, mas não é verdade.
Me escuta aqui. Hã? Eles estão usando você.
Quem foi que cuidou de você? Quem?
Você tava morto.
Eu te dei uma razão pra viver, Víctor.
[pessoas gritam em pânico]
[exala fundo]
[música de tensão se intensifica]
Não…
Richi?
Você fica quieta aí.
Ví… Víctor, foi o ministro. Ele matou a tua mãe.
Víctor, eu só encobri.
Era o meu trabalho. Eles me pagavam pra isso.
Você entende? É a verdade.
Escuta, você quer… você quer dinheiro?
Hã? É seu, é seu. Pega aí.
Não, não. Me escuta!
Parado!
Abaixa a arma.
Coloca ela no chão.
Coloca no chão.
[música desvanece]
[Victoria arqueja]
Víctor, eu era um zé-ninguém.
Ô, ô! Cuidado!
[Victoria grita]
[continua gritando]
[Carmen] Vamos.
Vai! Vai! Abre essa merda, vai!
- [Amparo] Vamos, Carmen! - [Richi] Vamos!
[Carmen] Vamos!
[pessoas gritam em pânico]
Pro chão! Todo mundo pro chão, vai!
- [tiros] - O que você tá fazendo?
Abaixa isso devagar e deixa no chão. Abaixa, Víctor.
Não tem como escapar. Olha a sua volta.
Não tem nem o que pensar. Acabou. Faz o que eu tô falando.
[sibilo de gás]
Vai, abaixa isso. Víctor, tira a mochila. Tira a mochila, por favor.
- [estrondo] - [gritos]
[música de ação]
- [grita] - [estrondo ensurdecedor]
[música desvanece]
[sirenes ao fundo]
[vozerio]
[policial] Já estamos no local, e o fogo está controlado.
E a que distância fez o disparo?
Hum… eu não sei, 15, 20 metros. Eu não sei, não faço ideia.
A senhora já tinha atirado alguma vez?
- Isso é mesmo necessário? - Que tipo de pergunta é essa?
- Quer deixar eu fazer meu trabalho? - Também sou policial.
Então vai entender que preciso formular uma série de perguntas.
Acho que não é o momento.
A senhora já tinha atirado alguma vez?
Não. Eu nunca tinha atirado. Vi a arma no corredor e só peguei.
- E decidiu atirar? - Óbvio, porra.
O que queria que eu fizesse? Hum? Deixasse ele queimar a gente?
- De quem era essa arma? - Aquela arma é minha.
- Eu não acredito. - Tenho uma empresa de segurança.
Se encontrar ela por aí, me avisa que eu pego.
Eu te disse. Eu disse que você não tava ajudando.
Que você avisasse a polícia.
- Calma, tem que ficar calma, Dolores. - Não vou ficar calma.
Eu tô até o talo de toda essa gente que pula o protocolo
porque acha que aqui nada é importante, não é?
Quem pegou ele? A gente, não?
Acha que cumprimos as regras porque somos idiotas?
[Carmen] Fica calma, tá bom? Não é a hora, e você sabe disso.
[música de suspense]
TRIBUNAL
[repórter 1] Senhora, um momento.
[repórter 2] Sra. Palacios, por favor.
Sra. Palacios, depois da morte trágica do seu marido,
foi revelado o envolvimento dele em um homicídio e em mais seis delitos.
Entre eles, extorsão do governo da Espanha. Estava ciente desses fatos?
Primeiro de tudo, quero parabenizar a justiça desse país
pelo seu bom funcionamento e imparcialidade. Meu marido era culpado.
Eu também quero parabenizar as forças do poder público
pela sua rápida atuação no caso do assassino do lança-chamas.
E eu quero anunciar que a única maneira de compensar
a sociedade de todos os erros que nosso partido cometeu no passado
é construir entre todos
um novo partido de Estado, mais sólido e mais forte.
Em virtude disso, eu anuncio
que tomei a decisão de me apresentar como candidata
nas próximas eleições. Muito obrigada.
- Tava na cara. Que mulher mais esperta. - Você é capaz de votar nela.
E de comer a tua mãe, também.
- [suspira] Minha nossa. - Essa foi gratuita, hein?
O mundo é dos caras de pau.
Ela vai ganhar as eleições.
- Ela tem pinta de presidenta. - [arfa]
E você, de maria vai com as outras.
- É mesmo? - Sim.
Não fazem a menor ideia de nada
e falam sobre tudo com uma esperteza que… que me embrulha o estômago.
E assim vai a porra do país
com qualquer zé mané opinando igual um idiota.
Falando por falar.
Puta nojo.
Olha como tá se achando.
Pena que ninguém tá nem aí pra você,
nem quando faz a coisa certa pela primeira vez.
- Não quero aparecer na televisão. - Chega, chega. Se acalmem.
Vamos parar de besteira. Vamos brindar.
Pelo nosso amigo Richi.
- Vamos. - Obrigado, Manchado.
Tá de sacanagem, Zurita. Brindar com água dá azar.
Deixa ele, Quintas. Chega.
Só molha o lábio, pelo menos, ou bebe só um golinho, sei lá.
Vamos ver se vou acabar atrás de uma viúva também, igual o rapazinho aí.
- [Quintas ri] - Tá, vamos lá.
É isso aí.
Quem você pensa que é, hein, cuzão? Vou quebrar a tua cara!
- Vem. - [Quintas] Filha da puta!
- [Richi] Para agora, porra! - [Manchado] Para, porra.
- Hein? De quem você vai quebrar a cara? - Você tava pedindo isso.
- Você é um chato do caralho, Quintas. - [Quintas] Para.
E, nessa praça, pernoitava a Rainha Isabel, a Católica.
E dizem por aí que o Cervantes escreveu Dom Quixote aqui nessa casa.
E o Franco comprava pão aí atrás. Não fode.
Richi…
Ninguém tá prestando atenção nela, né? Vocês não estão nem aí.
Agora você é historiador, é isso?
- Hein? - Só quando eu fico de saco cheio.
- Você continua igual, né? [ri] - E você? Como é que tá?
- Me matriculei de novo em Direito. - É sério?
- Uhum. - Voltou pra faculdade?
Pois é. Bom, não validaram nada do que eu já fiz,
mas tô fazendo o que dá.
Tô indo na terapia.
E, aí?
Bom, até agora, não vi nada de especial.
Mas pelo menos tô há dois meses sem beber.
Muito bom.
Eh… eu vou ter que ir.
Agora?
É, pois é. É que me colocaram numa aula e…
Bom, eu tô sendo bem nerd, é isso.
[hesita] Escuta.
Gostaria de jantar comigo uma noite dessas?
Você me disse que gostava de comida italiana.
Conheço uma trattoria aqui do lado que é uma delícia.
Olha, Richi, é que…
Agora eu preciso ficar tranquila. Entendeu?
Aconteceram muitas coisas.
É a primeira vez que eu tô sozinha na vida. Você sabe.
Eu preciso ficar tranquila, é isso.
Eu entendo. Eu entendo perfeitamente.
Só queria ter certeza de que
essa não ia ser a última vez que eu ia te ver.
[música sentimental]
Com certeza, não.
[passos se afastam]
[música sentimental se intensifica]
[música desvanece]
[música instrumental de encerramento]
[música termina]