[música de suspense]
[portazo]
[la música de suspense continúa]
[acorde siniestro]
[Richi] ¡No, no, no!
¿Qué le has hecho, hijo de puta?
¡Me cago en Dios!
[vibración de móvil]
¿Sí?
- Sé quién es el asesino, Richi. - ¿Amparo?
Joder, creía que te habías muerto.
Qué susto me has dado.
Unos meses antes de la Expo,
estos cabrones estaban de fiesta y mataron a una prostituta por accidente.
Sí, ya lo sé. Una prostituta colombiana.
El jefe de seguridad la hizo desaparecer en el incendio.
Le untaron con el dinero que les soltó el Gobierno.
¿Tú cómo sabes eso?
Me lo ha dicho Fernando Victoria.
Joder. ¿Y te ha dicho que tenía un hijo de 15 años que lo vio todo?
No, eso no.
O sea, que ahora tendría…
- ¿Podría ser él? - ¡Es él!
A ver, pero ¿por qué se va a vengar ahora, después de 30 años? No tiene sentido.
Yo qué sé, Richi.
El ministro mató a la mujer, y parece que le deja para el final.
Hay que avisar al ministro cuanto antes, ¿eh, Amparo?
Joder, no tienes ni puta idea de la que tengo aquí montada.
Quedamos en Santa Justa en 30 minutos, ¿OK?
¿Vale? Te veo ahora.
[puerta se abre]
[portazo]
[música instrumental de cabecera]
[la música se desvanece]
[música de tensión]
[Palacios grita en la grabación]
¿Seguro que no quieres llamar a la policía?
Lo que hayas hecho ha prescrito.
Si lo hago, publica el vídeo.
Ese hijo de puta me tiene cogido por los huevos.
[exhala] Ya ha matado a todos. Solo quedo yo.
Una cosa es cargarse a un empresario venido a menos
y otra muy distinta es asesinar a un ministro.
Y una mierda.
Mira los cadáveres. ¿Has visto cómo los ha dejado?
[exhala agitado]
Ese tío va en serio.
Si no pago, viene a por mí.
- No tienes esa cantidad. - Ya lo sé, cojones.
En el partido no van a ayudarte como entonces.
Están esperando una excusa para quitarte de en medio.
- Cuéntame algo que no sepa. - [puerta se abre]
Eh… Mi mujer.
- Hola. Muy buenos días. - Hola.
Muy buenos días.
Shh.
[puerta se cierra]
Habla con ella.
[exhala hondo] Mi mujer tampoco tiene ese dinero.
[susurra] Ella no, pero su familia…
sí.
Es Marga, la madre, y esta es la Chef, la que nos…
Le había dado un codazo a un tipo.
Le he roto la nariz. Fue sin querer.
Entonces, nos metieron ahí,
y entonces, claro, yo vi a Ramiro, que…
- Cuando vi lo de Ramiro… - [Richi] Sí.
Eso, ya le fiché. Se empieza a poner…
Nos iban a matar. ¿Me estás escuchando?
- ¿Eh? - Que si me estás escuchando.
- ¿Quién es Carmen? - La que me rescató de la casa de Rosa.
- Vale, ya. - Yo ya le fiché.
El tío se empezó a poner nervioso, los gorilas nos sacaron,
nos iban a meter en un garaje
y, de repente, Carmen saca una cosa que era…
[vehículo se aproxima]
[radio policial indistinta]
Asegúrate de que no te vea nadie. Solo tenemos esta oportunidad, ¿me oyes?
- Sí, señor. - ¡Sí, señor, los cojones!
Que no te vea nadie.
Júramelo, o como sobreviva te juro que voy a por ti.
Se lo juro.
Sigue.
Me estás salvando la vida. Te lo voy a compensar.
La pobre está asustada.
No se preocupe.
[suspira] Este es el número de la taquilla.
Y esta es la llave.
[música de tensión]
Cuando esté hecho, me avisas inmediatamente a este.
No utilices el del ministerio.
Todo va a salir bien, se lo garantizo.
Más nos vale.
[la música se intensifica]
[mensaje por megafonía indistinto]
[la música se atenúa]
Está hecho.
- [Palacios] ¿Seguro? ¿No te han visto? - Seguro. Todo en orden.
Está bien.
- [puerta se abre] - [exhala]
Me acaban de llamar.
Ya está hecho.
Pues muy bien.
Creo que soy el hombre más afortunado del mundo.
No sé qué sería de mí si no te tuviera a mi lado.
Y encima tenemos un par de horas antes de la recepción.
[ríe tenue]
No, querido.
Te vas al baño y te haces una paja pensando en la puta esa que matasteis.
A mí me dejas en paz.
[música de tensión]
Mira al friki ese.
¿Y este quién es?
Oye, esto es propiedad privada.
- ¡Alto, detente! - ¡Quieto! ¡Deténgase!
[estruendo de la llamarada]
[alaridos]
[los alaridos continúan]
[disparos de fondo]
[zumbido de móvil]
[música de suspense]
[los disparos continúan]
- ¿Sí? - [voz distorsionada] Está yendo a por ti.
- ¿Quién habla? - Va a matarte. Ahora.
Está en la puerta de tu casa.
No lo entiendo, joder. Le he dado el puto dinero.
Si no acabas tú con él, antes o después, él acabará contigo.
¿Quién eres? ¿Por qué me avisas?
- [fin de la llamada] - ¿Oiga?
¿Oiga?
- Nacho, soy yo. - Sí, dígame.
No quiero que os separéis de mí ni un puto milímetro.
- El cambio de turno es… - ¡No, ni turnos ni pollas!
Todos controlando las cuatro esquinas.
[música inquietante en aumento]
[música de tensión]
[estruendo de cristales]
[pitidos electrónicos]
[música de tensión en aumento]
[la música se atenúa]
[tos ahogada]
[sorbe]
[zumbido]
[grita]
[gime]
[disparos repetidos]
- ¡Hijo de puta! - [repiqueteo del arma]
[ambos gritan]
¡Ah! ¡Teresa!
[grita indistinto] ¡Por favor!
[Palacios grita asustado]
[gime agitada]
¡No cierres la puerta! Teresa, abre la puerta, por favor.
- [pitidos electrónicos] - ¡Abre, por favor!
¡Teresa, abre la puta puerta, por favor! ¡Por favor! ¡Por favor!
¡Por favor, abre la puta puerta!
¡Teresa! ¡Teresa, por favor!
¡Por favor! ¡Teresa, por favor, abre la puerta!
¡Teresa, abre la puta puerta! ¡Por favor!
¡Teresa, por favor! Por favor…
[música de tensión]
[susurra] Por favor.
No, por favor, no.
No, por favor. Por favor.
[alarido]
[alaridos]
[gemidos ahogados]
[la música se desvanece]
[acorde siniestro]
[Amparo] Hostia.
[los alaridos continúan de fondo]
[grita]
[gritos de fondo]
¡Richi!
- [grita] - [Richi] ¡Joder!
- [gritos cesan] - [Amparo jadea]
¿Se encuentra bien?
Disculpe, ¿se encuentra bien?
- No mire allá. - ¿Está bien?
- Joder. - [Richi] Siéntese.
- Siéntese. - Ya está.
Ya está. Ya está.
[música de suspense]
- [Amparo] Siento lo de su marido. - ¿Usted?
Apareció en la firma de libros de mi marido.
Quería avisarle del peligro. Ojalá me hubieran hecho caso.
Lamento decirle que su marido estaba implicado en la muerte…
En la muerte de una prostituta, lo sé.
No pienso pagar ni un chantaje más.
Escúcheme. El tipo que ha intentado matarles…
es el hijo de aquella chica.
Es un loco que está vengándose de quien participó en su muerte.
Esto no puede saberse.
Si se filtra, destruiría la reputación de mi marido.
¿La reputación? ¿Es lo que le preocupa?
En la medida en que afecta a la mía.
Mire, gracias a lo que hizo su marido y sus amiguitos,
el mío también está muerto, ¿lo entiende?
Entonces, ¿son ustedes los que llamaron por teléfono?
[titubea] ¿Llamar a quién?
Alguien le avisó de que el asesino estaba de camino.
- ¿Quién? - Le estoy diciendo que no lo sé.
Si no fuera por esa llamada, yo también estaría muerta.
[radio policial de fondo]
¿A qué hora hicieron esa llamada?
[anuncio por megafonía indistinto]
[música de suspense]
- [música sentimental] - [sollozo ahogado]
[gime]
[música de suspense]
[la música se intensifica]
[gime]
[inaudible]
[la música se intensifica y cesa]
¿Qué pasa? ¿Me habéis echado mucho de menos?
[ríe y besa]
Eh, ¿tú qué haces? ¿No saludas primero a tu padre?
¿Eh? Anda, toma.
- Hola. [ríe] - [exhala cansado]
- ¿Qué pasa, amor? - Qué tarde, ¿no?
- Ha volcado un camión. Imagínate. - Ah.
Déjame un segundo.
- ¿Qué haces aquí? - Sé que te apartaron del caso.
Pero tienes que escucharme. Eres el único que puede ayudarnos.
Soy Amparo.
Sí, ya me he imaginado.
O sea que alguien utiliza al hijo de la prostituta
para conseguir el dinero
y hacer que todo parezca una venganza personal.
Exacto.
Si encontramos al autor de esa llamada, tenemos al que ha planeado todo esto.
A ver si yo lo entiendo todo.
Un caso de corrupción, un asesinato de índole sexual,
un magnicidio y un asesino en serie.
Y, como guinda del pastel,
tú me pides que rastree las llamadas del ministro de Interior
porque a ti te sale de tu polla morena, ¿no, Richi?
¿Se me olvida algo?
No, más o menos estaría todo.
Os voy a ayudar.
Pero es la última vez.
Como me pillen, me mandan al extranjero.
Y yo te juro por esos tres, Richi,
que si eso pasa, te corto los huevazos esos que tienes.
Muchas gracias, Manchado.
[Manchado carraspea]
Vale, vale.
¿Qué pasa con el despachito?
Mis hijos lo han convertido en su salón de juegos.
- Ya lo veo. - El número del ministro.
[Amparo] Toma.
[pitidos electrónicos]
Vale, yo creo que va a ser esta.
Porque llegamos un poquito más tarde de ahí.
¿954? Eso es Sevilla.
[pitidos electrónicos]
[clics de teclas]
Dijiste cinco minutos.
- Ya acabo, Jorge. - Estoy en línea en el Fortnite.
¿Me dejas trabajar un segundo?
[pitidos]
[resopla] Es una puta cabina.
Será la única que queda en La Cartuja.
A Sevilla otra vez.
[voces indistintas de fondo]
[botella se abre]
¿Qué piensas?
¿Tú qué crees?
Cuéntame.
Pues que no tenemos sospechoso.
El jefe de seguridad, muerto.
El del puticlub… también.
- Ya. - No tenemos nada.
Solo una llamada que puede haber hecho cualquiera.
Algo se nos está escapando.
Pero ¿el qué?
[suspira] Te juro que lo tenía en la punta de la lengua,
pero ese señor de ahí se ha abierto una cerveza y…
a tomar por culo todo.
Lo estamos haciendo de puta madre. Mejor que la policía.
Hombre, eso desde luego.
¿No crees que hacemos una muy buena pareja de investigadores?
Amparo, tú y yo hacemos un parejón.
Bueno, lo sabe hasta el papa.
Yo creo que tenemos que buscar al chantajista.
Alguien que conociera la historia y que 30 años después necesite dinero.
Espera, espera, espera.
Ayer, cuando estuve en casa de Fernando Victoria,
vi algo raro en el buzón.
[música de suspense]
- [tintineo] - [Richi] Su puta madre.
Me… me sonaba de un caso en el que trabajé, es un…
despacho en el que se hacen reclamaciones de alta cuantía.
"Abogados Rivas Guridi". ¿Qué es esto?
Cuando le debes muchísima pasta a un banco y te declaras insolvente,
los bancos contratan este tipo de despacho para llevarlo por la vía judicial.
¿Tú crees que Fernando Victoria…?
Tenía la carta en el buzón.
No puede ser. Le puso una bomba que casi le deja paralítico.
No hay mejor coartada.
- "¿Cómo voy a ser yo si casi me mata?". - Hostia.
¿Y cómo podemos saber si es insolvente?
Manchado, pero ya has oído lo que ha dicho.
No nos va a ayudar más.
Espera.
¿Qué haces?
Carmen, escúchame con atención.
¿Puedes entrar en las cuentas de Fernando Victoria?
Sí, averiguar si es insolvente, si tiene deudas.
[música de suspense]
[música instrumental de suspense]
[Richi] Mierda.
¿Qué pasa?
Pasa que llegamos tarde a todos lados. Me cago en Dios.
[llamada de móvil]
- ¿Sí? - [Carmen] Confirmado, está endeudado.
Espera. Espera un momento.
- Ya. - Le iban detrás y le acaban de embargar.
Qué hijo de puta. A ver dónde se ha metido este cabrón.
A punto de coger un AVE para Madrid.
¿Y tú cómo sabes eso?
- Le veo comprar el billete. - ¿Qué haces ahí?
- ¿Me quedo en casa con el gato? - Vamos para allá.
- ¿Quién coño es esta? - Carmen.
Daos prisa, que sale en diez minutos.
[música de suspense]
Hostias.
Estamos a 16 minutos en coche.
- Habrá que correr. - Pues venga.
[vibración de móvil]
- Manchado. - No te habrás llevado mi pistola.
- No sé de qué me hablas. - Richi, no me jodas.
Que no he cogido nada.
- Me buscas un lío. - ¿Será tu hijo?
Te tengo que dejar, que tengo un poquito de prisa.
- Richi. - Hasta luego.
Richi. Me cago en su puta…
[anuncio por megafonía]
¿En serio te dijo eso? No…
- Disculpe. - [murmulla] Es…
[pitido de cierre de puertas]
[exhala hondo]
Perdone, ¿quiere tomar algo?
Un wiski, gracias.
[hombre] Esto ya no se puede camuflar.
Si no declaramos la bancarrota antes de que se acabe el trimestre,
vas a tener un lío judicial muy serio.
¿Cuánto tiempo tengo?
Poco más de dos meses.
Gracias.
[Victoria] A ver, señorita, no soy ministro, por supuesto,
pero también soy un hombre muy ocupado.
Así que comprenderá que me cueste creer
que el señor Palacios, en dos meses, no ha encontrado un hueco
para devolverme [gritando] ¡la puta llamada!
[música de tensión tenue]
[la música se intensifica]
[tañido de campana]
[golpe metálico]
[se abre puerta]
[pasos se alejan]
[la música se intensifica y cesa]
¿Qué hace?
- ¿A quién le llevabas ayer comida? - ¿De qué me está hablando?
¿A quién le llevabas ayer… la comida?
Es él, ¿verdad? ¿Mmm?
El hijo de la puta.
El chico no hace daño a nadie, él solo…
Ese lugar está abandonado.
Estaba en un psiquiátrico, ¿no?
Se escapó hace un tiempo.
Yo solo le llevo la comida, se lo juro. No sé nada más.
[música de tensión]
[golpes metálicos]
[Victoria] Shh.
No tengas miedo.
Shh. Solo quiero hablar contigo.
Yo conocí a tu madre.
- [gime] - Shh.
Marga.
Fue terrible lo que le pasó.
Después de tantos años, sigue…
No he podido quitármelo de la cabeza.
No puedo ni imaginarme…
cómo habrá sido para ti.
Tantas lágrimas…
[solloza]
Tanto sufrimiento…
Tanto dolor…
[solloza]
[música de piano emotiva]
Intenté visitarte muchas veces en el hospital.
No me dejaron verte.
Quería saber que estabas bien.
Es hora de que los que te arrebataron a tu madre
- paguen por ello. - [gruñe]
[acorde siniestro]
Yo te voy a ayudar, Víctor.
Ha fallecido Roberto Valcárcel,
el conocido empresario y dueño de una cadena de tiendas de ropa,
a causa de una terrible explosión
en uno de sus almacenes.
[música de tensión en aumento]
Gracias.
PARA: F. VICTORIA
UBICACIÓN FALSA: ESTADOS UNIDOS, MIAMI
[aullido de sirena]
- [Amparo] ¿Richi? - ¿Amparo Castaño?
- Sí, soy yo. - Soy Fernando Victoria.
- Vino usted a mi oficina. - Sí.
Tenemos que vernos.
[música de tensión en aumento]
Perdone, señor Victoria.
Adolfo, discúlpame, te llamo más tarde.
¿Cómo os puedo ayudar?
[puerta se cierra]
[la música se desvanece]
[tictac acelerado]
[música dramática de acción]
[tos ahogada]
[alarma de fondo]
[música de tensión en aumento]
[chasquido viscoso]
[gemido ahogado]
[grita y jadea]
[grita ahogado]
[gime]
[jadea angustiado]
[grito ahogado]
[gime y solloza]
[gime]
[grita]
[la música se atenúa]
[música de tensión se intensifica]
[pitido electrónico]
[aullido del viento]
[transición a música de suspense]
Si no acabas con él,
antes o después, él acabará contigo.
[la música cesa]
[música de tensión]
Ya, ya.
[la música se intensifica]
[acordes siniestros]
¿Qué haces tú aquí?
Víctor, no sé qué te habrán contado el expoli y su amiguita,
pero no es cierto.
Escúchame bien.
Te están utilizando.
¿Quién ha cuidado de ti? ¿Eh? ¿Quién?
- Estabas muerto. - [murmullos de fondo]
Yo te he dado una razón para vivir, Víctor.
[gritos despavoridos]
[Víctor gruñe]
[música de tensión en aumento]
Richi.
Tú estate aquí quieta.
Víctor, fue el ministro. Él mató a tu madre.
Víctor, yo solo lo encubrí.
Era mi trabajo, me pagaban para eso.
¿Lo entiendes, hijo? Es verdad.
Escúchame, ¿quieres el dinero?
¿Eh? Es tuyo.
Toma, es tuyo.
¡No! Escúchame.
¡Quieto!
Baja el arma.
Déjala en el suelo.
[música de tensión en aumento]
[la música se atenúa]
[Victoria gime]
Víctor, yo era un don nadie. [balbucea]
¡Eh! ¡Cuidado!
[fragor de las llamas]
[Victoria grita]
[grito ahogado]
[la música se intensifica]
[los gritos continúan]
[Carmen] ¡Vamos!
- Vete para allá. - ¡Abre, coño!
- ¡Vamos! Vamos. - [Richi] ¡Vamos!
[Victoria gime débil]
[Carmen] ¡Vamos!
[gritos despavoridos]
¡Fuera todo el mundo! ¡Fuera!
- [disparos] - ¿Qué haces?
Baja eso y déjalo en el suelo.
Bájalo, Víctor.
[jadea] No tienes dónde escapar.
Mira a tu alrededor, ¿eh?
No hay nada que pensar. Se acabó. Haz lo que te digo.
[silbido del gas]
Venga, va. Víctor, quítate la mochila.
Quítate la mochila, por favor.
- [estruendo] - [gritos]
[música de acción]
- [grita] - [estruendo ensordecedor]
[la música se atenúa]
[sirenas de fondo]
[voces de fondo ininteligibles]
- ¿A qué distancia efectuó el disparo? - No lo sé.
Quince, 20 metros. No sé, no tengo ni idea.
¿Había disparado usted alguna vez?
- ¿Esto es necesario? - ¿Qué clase de pregunta es esa?
- ¿Me dejas hacer mi trabajo? - Soy policía.
Entenderás que debo formular una serie de preguntas.
No es el momento.
¿Había disparado ya alguna vez?
No, no había disparado nunca.
- Vi la pistola y la cogí. - Y decidió disparar.
Sí, coño. ¿Qué quiere que hiciera? ¿Dejar que nos quemara vivos?
- ¿De quién era esa pistola? - Es mía.
No me lo puedo creer.
Tengo una empresa de seguridad. Si la ven, avisen.
Se lo dije. Que no estaba ayudando. Que avisara a la policía.
- Vamos a calmarnos, Dolores. - No, no me calmo.
Estoy hasta las narices de que se salten el protocolo porque no es importante.
¿Quién lo ha cogido? Nosotros, ¿no?
¿Los que cumplimos las normas somos gilipollas?
[Carmen] Calma, hostias. No es el momento y lo sabes.
[sirenas insistentes]
[música de suspense]
[murmullos de periodistas]
[hombre] Es ella.
[periodistas indistintos]
[mujer] Señora Palacios.
Tras la muerte de su marido,
se ha desvelado su implicación en un homicidio y más delitos.
Entre ellos, extorsión al Gobierno. ¿Era usted consciente?
Lo primero de todo, quiero felicitar a la justicia de este país
por su buen funcionamiento e imparcialidad.
Mi marido era culpable.
También quiero felicitar a las fuerzas del orden público
por su rápida actuación en el caso del asesino del lanzallamas.
Quiero anunciar que la manera de compensar a la sociedad
de los errores que nuestro partido cometió en el pasado
es construir entre todos
un nuevo partido de Estado sólido y fuerte.
[sintonía del telediario]
Y para ello les anuncio
que he decidido presentarme como candidata
a las próximas elecciones. Muchas gracias.
Claro que sí. Qué tía más lista.
Eres capaz de votarla.
Y de follarme a tu madre.
- También. - Qué gratuito, ¿no?
El mundo es de los caraduras. Espérate que no gane las elecciones.
Tiene pinta de presidenta.
[resopla] Y tú de tertuliano.
- Ah, ¿sí? - Sí.
No tenéis ni puta idea de nada y habláis de todo
con una ligereza que me corta la digestión.
Así nos va en este puto país con todo Dios opinando como gilipollas.
Hablar por hablar.
Puto asco.
Mira cómo se le ha subido a este.
Qué pena que no te hagan ni puto caso para una vez que haces algo a derechas.
- No quiero salir en la tele. - A ver, tranquilidad. Dejaos de hostias.
Vamos a brindar.
Por nuestro Richi.
Gracias, Manchado.
No jodas, Zurita. Brindar con agua da mala suerte.
Déjalo ya. Déjalo en paz.
Que se moje los labios, por lo menos, o que se eche una gotita.
A ver si voy a acabar detrás de una viuda también, como él.
Venga, vamos.
¿Qué haces, subnormal?
- Te voy a partir la cara, hostia. - Ven.
- ¡Vale ya, coño! - [amigo] Vale ya, hostia.
- ¿A quién vas a partir la cara? - Lo estás pidiendo a gritos.
- Eres un tocahuevos. - [Quintas carraspea]
En esta plaza pernoctaba la reina Isabel la Católica.
Y se dice que Cervantes escribió el Quijote en esa casa de ahí.
Y Franco compraba el pan ahí detrás, no te jode.
- Richi… - [Richi ríe]
No le hagáis ni puto caso, ¿eh? Os está tomando el pelo.
¿Qué eres, historiador ahora o qué? ¿Mmm?
Cuando me tocan las narices, ya lo sabes.
Sigues igual, ¿eh?
¿Y tú qué? ¿Tú cómo estás?
- Me he matriculado en Derecho. - ¿En serio? ¿Vas a la universidad?
Sí. No me han convalidado nada de nada, pero, bueno, hago lo que puedo.
Yo estoy yendo a terapia.
¿Y?
Pues por ahora no he notado así nada especial.
- Pero llevo un par de meses sin beber. - Muy bien.
- [suspira] Me voy a tener que ir. - ¿Ahora?
Ya, es que me han puesto una clase… Estoy en plan empollón, pero bueno.
Oye. ¿Te gustaría cenar conmigo una noche de estas?
Te gustaba la comida italiana. Conozco una trattoria cojonuda.
Verás, Richi, es que…
ahora necesito estar tranquila, ¿sabes?
Han pasado muchas cosas…
Es la primera vez que estoy sola en la vida. Ya sabes.
Necesito estar tranquila, nada más.
Lo entiendo. Lo entiendo perfectamente.
Solo quería asegurarme de que…
no va a ser la última vez que te veo.
[música sentimental]
[besa]
Seguro que no.
[pasos se alejan]
[la música sentimental se intensifica]
[la música se desvanece]
[música instrumental de cierre]
[fin de la música]