1
00:00:00,251 --> 00:00:02,128
Hola, soy Ray.

2
00:00:02,336 --> 00:00:05,548
Soy un músico cristiano y soy gay.

3
00:00:05,631 --> 00:00:07,383
Quiero decirles que todo mejora.

4
00:00:08,884 --> 00:00:12,054
Nuestro papá tuvo una carrera muy exitosa,

5
00:00:12,138 --> 00:00:14,682
pero tenía un pequeño secreto

6
00:00:14,765 --> 00:00:17,601
que nadie supo en todos esos años.

7
00:00:18,602 --> 00:00:20,146
Se deprimió mucho.

8
00:00:21,147 --> 00:00:24,400
Acababa de regresar
de la pasantía y estaba destruido.

9
00:00:25,526 --> 00:00:27,820
Su carrera empezó a menguar un poco

10
00:00:27,903 --> 00:00:32,116
y nos preocupamos mucho
por su salud mental.

11
00:00:32,825 --> 00:00:33,951
Aquí está papá.

12
00:00:34,952 --> 00:00:38,456
Volvió de su largo viaje.

13
00:00:39,623 --> 00:00:42,460
Lo sentamos y tuvimos
una reunión familiar.

14
00:00:42,543 --> 00:00:44,253
- No era común.
- No lo hacíamos.

15
00:00:44,336 --> 00:00:45,713
No existía esa dinámica.

16
00:00:45,796 --> 00:00:47,923
- No había por qué.
- No hablábamos.

17
00:00:48,007 --> 00:00:49,800
Nos pusimos muy serios,

18
00:00:49,884 --> 00:00:51,510
dijimos: "Papá, ¿qué pasa?".

19
00:00:51,594 --> 00:00:55,931
Recé durante 30 años.
Le di mi corazón al Señor a los 19.

20
00:00:57,266 --> 00:00:59,602
Fui a la iglesia, a terapia,

21
00:00:59,685 --> 00:01:01,187
a rituales de liberación.

22
00:01:01,270 --> 00:01:03,272
Hice todo

23
00:01:03,355 --> 00:01:04,815
lo que me dijeron,

24
00:01:04,899 --> 00:01:06,275
pero luego de 30 años,

25
00:01:06,358 --> 00:01:09,987
decidí que ya no puedo seguir fingiendo.

26
00:01:10,070 --> 00:01:11,739
Estaba con mi esposa e hijos

27
00:01:11,822 --> 00:01:14,575
y pensé: "Si no puedo decirles quién soy

28
00:01:14,658 --> 00:01:16,035
y lo que atravieso,

29
00:01:18,496 --> 00:01:20,414
¿qué clase de padre soy?".

30
00:01:20,498 --> 00:01:21,664
Sin dudarlo,

31
00:01:23,083 --> 00:01:26,378
le dimos nuestro apoyo
y le dijimos cuánto lo amábamos.

32
00:01:26,462 --> 00:01:29,548
Dije: "Chicos,
creo que no es malo ser gay.

33
00:01:29,632 --> 00:01:31,509
Creo que está bien.

34
00:01:31,592 --> 00:01:33,176
- No pasa nada".
- Sí.

35
00:01:34,595 --> 00:01:37,306
Papá lo anunció públicamente y…

36
00:01:37,848 --> 00:01:39,183
La Iglesia lo rechazó.

37
00:01:39,265 --> 00:01:42,478
Dios le dio un don para guiarnos,
pero Satanás ganó.

38
00:01:42,561 --> 00:01:44,896
Antes amaba su música.

39
00:01:44,979 --> 00:01:46,315
Regrésate al clóset,

40
00:01:46,398 --> 00:01:48,609
arrodíllate y deshazte de la abominación.

41
00:01:48,692 --> 00:01:52,029
Abandonó a su familia
y ahora vive en pecado y depravación.

42
00:01:52,112 --> 00:01:53,989
¿Alguien gay puede ser cristiano?

43
00:01:54,865 --> 00:01:58,452
Algunos están convencidos
de que nadie puede ser cristiano,

44
00:01:58,536 --> 00:02:00,746
pero creo que los únicos que pueden

45
00:02:00,830 --> 00:02:03,582
responder eso realmente son Jesús y tú.

46
00:02:04,875 --> 00:02:09,505
La primavera después de mi pasantía,
me encontré a Ron en Acquire the Fire

47
00:02:09,588 --> 00:02:10,881
cuando fue en Muncie,

48
00:02:10,965 --> 00:02:14,760
y nos sentamos a charlar como 30 minutos.

49
00:02:14,844 --> 00:02:16,679
Mencioné a papá y dijo:

50
00:02:17,680 --> 00:02:19,306
"La homosexualidad es mala".

51
00:02:19,390 --> 00:02:20,724
Me deseó suerte,

52
00:02:20,808 --> 00:02:22,852
y no volví a hablar con Ron.

53
00:02:23,394 --> 00:02:24,645
No me propuse

54
00:02:24,728 --> 00:02:26,647
dejar la organización,

55
00:02:26,730 --> 00:02:29,525
pero en los años siguientes…

56
00:02:29,608 --> 00:02:32,027
¡Quiero oír su grito de guerra!

57
00:02:32,111 --> 00:02:34,780
…en Teen Mania la locura escaló.

58
00:02:35,573 --> 00:02:40,286
Quien más alce la voz
podrá moldear la cultura.

59
00:02:40,369 --> 00:02:44,373
De repente, empezó a tener eventos
afuera de edificios de gobierno.

60
00:02:44,456 --> 00:02:46,125
¿Crees que ser gay es un crimen?

61
00:02:46,208 --> 00:02:47,459
Creemos en la pureza.

62
00:02:47,543 --> 00:02:50,212
Según la Biblia,
no está en el plan de Dios.

63
00:02:50,296 --> 00:02:53,215
¡No nos callarán!
¡Nuestras voces se oirán!

64
00:02:53,299 --> 00:02:56,927
Dicen que el mensaje es
divisivo en vez de inclusivo.

65
00:02:57,720 --> 00:02:59,638
El mensaje divino era divisivo.

66
00:02:59,722 --> 00:03:03,017
Ron recluta a una generación
para una guerra santa.

67
00:03:04,310 --> 00:03:08,689
¡Sí, Señor! ¡Dios, danos esta generación!

68
00:03:08,772 --> 00:03:11,108
¡Dios, iremos a la guerra!

69
00:03:19,283 --> 00:03:23,078
SHINY HAPPY PEOPLE:
UNA GUERRA SANTA ADOLESCENTE

70
00:03:23,162 --> 00:03:25,497
Crece el movimiento por el matrimonio gay…

71
00:03:25,581 --> 00:03:30,544
A inicios de los 2000, el matrimonio
homosexual era un tema importante en EUA.

72
00:03:30,628 --> 00:03:34,340
Los líderes cristianos de derecha,
el Grupo Arlington

73
00:03:34,632 --> 00:03:38,052
sobre todo, pensaban
en cómo organizarse políticamente.

74
00:03:38,135 --> 00:03:41,138
Querían luchar
contra el matrimonio homosexual.

75
00:03:41,221 --> 00:03:42,348
DEFIENDE EL MATRIMONIO

76
00:03:42,430 --> 00:03:45,768
La política nacional más peligrosa
en la actualidad es…

77
00:03:45,851 --> 00:03:48,562
FUNDADOR Y DIRECTOR
DE FOCUS ON THE FAMILY

78
00:03:48,646 --> 00:03:51,899
…por supuesto, el matrimonio homosexual.

79
00:03:51,982 --> 00:03:54,652
Creo que lo que a veces no entendemos…

80
00:03:54,735 --> 00:03:55,945
PERIODISTA

81
00:03:56,028 --> 00:03:58,364
…sobre el fundamentalismo es

82
00:03:58,447 --> 00:04:03,160
que ninguno de los problemas particulares
de la actualidad es su motor.

83
00:04:03,243 --> 00:04:06,914
La idea de que una mujer tiene derechos

84
00:04:06,997 --> 00:04:09,959
o la idea de que tu cuerpo es tuyo

85
00:04:10,042 --> 00:04:13,837
y que puedes ser queer
o quien quieras ser,

86
00:04:13,921 --> 00:04:17,298
todo eso, en la mente
de los fundamentalistas,

87
00:04:17,382 --> 00:04:20,094
es rebelarse contra la autoridad de Dios.

88
00:04:20,177 --> 00:04:22,053
Promover la homosexualidad

89
00:04:22,137 --> 00:04:24,765
es una realidad deplorable
que no permitiremos.

90
00:04:24,848 --> 00:04:27,476
FUNDADOR DE HOME SCHOOL
LEGAL DEFENSE ASSN.

91
00:04:27,559 --> 00:04:28,769
Hay que hacer algo.

92
00:04:28,852 --> 00:04:30,813
El grupo perdía poder cultural

93
00:04:30,896 --> 00:04:32,481
y seguidores.

94
00:04:32,564 --> 00:04:33,691
CORRESPONSAL DE LA NPR

95
00:04:33,774 --> 00:04:37,528
La mayoría de los jóvenes apoyan
el matrimonio homosexual,

96
00:04:37,611 --> 00:04:42,533
y algunos seguidores creen que aumentar
el apoyo nacional es inevitable

97
00:04:42,616 --> 00:04:45,244
a medida que los jóvenes ganan más poder.

98
00:04:46,745 --> 00:04:49,289
Los hombres con más experiencia sabían

99
00:04:49,373 --> 00:04:52,835
que debían capturar a esos chicos
antes de que fuera tarde.

100
00:04:52,918 --> 00:04:55,629
"Los necesitamos
porque votarán en el futuro".

101
00:04:56,338 --> 00:04:58,799
Sabían que necesitaban ese poder.

102
00:04:58,882 --> 00:05:00,676
Se trataba de cultivar,

103
00:05:00,759 --> 00:05:04,805
de victorias a largo plazo.
Necesitaban un ejército de chicos.

104
00:05:04,888 --> 00:05:06,849
MATRIMONIO DIVINO =
HOMBRE + MUJER

105
00:05:06,932 --> 00:05:09,351
Necesitaban a Ron, y Ron estaba listo.

106
00:05:09,435 --> 00:05:11,812
Los últimos dos años me preocupan,

107
00:05:11,895 --> 00:05:15,274
porque perderíamos mucho
si perdemos a esta generación.

108
00:05:15,357 --> 00:05:18,027
Podríamos caer
en la anarquía y el caos moral

109
00:05:18,110 --> 00:05:19,445
si no lo arreglamos.

110
00:05:19,528 --> 00:05:21,572
Debemos hacer algo al respecto.

111
00:05:21,655 --> 00:05:26,326
Era la oportunidad de Ron de ser
un buen hijo y complacer a su padre.

112
00:05:26,410 --> 00:05:30,247
El mundo nos arrulló y nos dijo:
"No hay bien ni mal.

113
00:05:30,330 --> 00:05:33,709
¿Por qué no legalizar el matrimonio gay?

114
00:05:33,792 --> 00:05:35,961
¿Qué tiene? Solo es algo diferente.

115
00:05:36,045 --> 00:05:38,672
Así naciste". Eso nos dijo el mundo.

116
00:05:38,756 --> 00:05:43,761
Él desea ver una respuesta dramática.

117
00:05:43,844 --> 00:05:45,888
Comenzó a soñar en grande

118
00:05:45,971 --> 00:05:51,226
sobre lo que podía hacer para construir
una fuerza política masiva de chicos

119
00:05:51,310 --> 00:05:57,274
dedicada a una nación liderada por Dios,
y así creó BattleCry, grito de guerra.

120
00:06:01,653 --> 00:06:02,654
AQUÍ COMIENZA

121
00:06:02,738 --> 00:06:05,949
Teen Mania ya tenía Honor Academy,
Global Expeditions

122
00:06:06,033 --> 00:06:07,618
y Acquire the Fire.

123
00:06:07,701 --> 00:06:09,870
BattleCry estaba diseñado…

124
00:06:09,953 --> 00:06:11,455
EXALUMNA DE TEEN MANIA

125
00:06:11,538 --> 00:06:14,249
…para ser más grande que Acquire the Fire.

126
00:06:19,004 --> 00:06:23,050
BattleCry era Acquire the Fire
corregido y aumentado.

127
00:06:23,133 --> 00:06:24,843
SOMOS GUERREROS

128
00:06:25,344 --> 00:06:28,680
¡No los oigo!
¡Quiero oír su grito de guerra!

129
00:06:28,764 --> 00:06:31,725
Eran eventos grandes
que emocionaban a la gente.

130
00:06:31,809 --> 00:06:32,893
ME ENLISTÉ

131
00:06:32,976 --> 00:06:35,479
Había soldados de élite
que bajaban a rápel

132
00:06:35,562 --> 00:06:37,689
de una parte del estadio.

133
00:06:40,150 --> 00:06:41,110
Espera, hay más.

134
00:06:41,819 --> 00:06:44,279
Lanzamos la campaña
Battle Cry for a Generation.

135
00:06:44,363 --> 00:06:45,656
Era un movimiento.

136
00:06:45,739 --> 00:06:48,909
Un llamado a ser políticamente activo.

137
00:06:48,992 --> 00:06:51,078
Los libros Battle Cry for a Generation.

138
00:06:51,161 --> 00:06:55,082
El mejor sitio web interactivo,
diseñado para lanzarte a la batalla

139
00:06:55,165 --> 00:06:58,001
y ayudarte a ser un intenso
guerrero de Cristo

140
00:06:58,085 --> 00:07:00,045
mientras luchas en el frente.

141
00:07:00,129 --> 00:07:01,213
SE AVECINA UNA LUCHA

142
00:07:01,296 --> 00:07:02,756
Usaba metáforas militares.

143
00:07:02,840 --> 00:07:05,092
Ya lo había hecho,

144
00:07:05,175 --> 00:07:07,344
pero lo llevó a un nuevo extremo.

145
00:07:07,427 --> 00:07:10,180
De repente vi
que aparecía en las noticias.

146
00:07:10,264 --> 00:07:14,309
CNN - GUERREROS DE DIOS

147
00:07:14,393 --> 00:07:17,479
¡Quiero oír su grito de guerra!

148
00:07:20,440 --> 00:07:22,276
GUERREROS DE LA CULTURA
LEVÁNTENSE

149
00:07:23,777 --> 00:07:25,988
¡Veo todo un ejército de jóvenes

150
00:07:26,071 --> 00:07:28,824
que quieren hacerse escuchar!

151
00:07:30,033 --> 00:07:31,827
Eran el rojo y el negro.

152
00:07:31,910 --> 00:07:37,666
Era fascismo a gran escala.

153
00:07:37,749 --> 00:07:40,294
Pasó de la idea de una derecha cristiana

154
00:07:40,377 --> 00:07:42,880
que decía: "Queremos nuestra parte",

155
00:07:42,963 --> 00:07:46,175
a "Sabes lo que queremos. Tomaremos todo.

156
00:07:46,258 --> 00:07:47,467
Recuperaremos EUA".

157
00:07:47,551 --> 00:07:49,511
¿Y si no escuchamos a la cultura

158
00:07:49,595 --> 00:07:53,056
y decimos: "Queremos moldearla,
no que nos moldee"?

159
00:07:53,140 --> 00:07:57,227
¿Y si decimos: "Queremos
que se escuche nuestra voz, no la suya"?

160
00:07:57,311 --> 00:08:00,230
Ya no quería alejar
a los chicos de la cultura,

161
00:08:00,314 --> 00:08:02,065
quería que la controlaran.

162
00:08:02,774 --> 00:08:05,235
Era la primera vez que intentaba

163
00:08:05,319 --> 00:08:07,946
involucrar a los jóvenes
en temas políticos

164
00:08:08,030 --> 00:08:10,824
y no solo inspirarlos en un evento.

165
00:08:10,908 --> 00:08:12,159
ES HORA DE LUCHAR

166
00:08:12,242 --> 00:08:15,454
Suena como un mensaje
para recuperar los valores,

167
00:08:15,537 --> 00:08:17,664
pero es de odio e intolerancia.

168
00:08:17,748 --> 00:08:21,376
Puedes decir que es divisivo
Quizá necesite ser divisivo.

169
00:08:21,460 --> 00:08:23,670
Comenzó a reunir apoyo…

170
00:08:23,795 --> 00:08:26,590
EXALUMNOS DE TEEN MANIA

171
00:08:26,673 --> 00:08:29,718
…de fuentes de dinero
bastante conservadoras.

172
00:08:29,801 --> 00:08:30,719
Grupo Arlington.

173
00:08:30,802 --> 00:08:32,888
Quiero que se unan a BattleCry.

174
00:08:32,971 --> 00:08:33,931
BattleCry.

175
00:08:34,014 --> 00:08:35,765
La coalición de BattleCry.

176
00:08:35,849 --> 00:08:37,183
Ron lo hizo.

177
00:08:37,267 --> 00:08:38,977
Les llevó a los chicos.

178
00:08:39,061 --> 00:08:43,899
Señor, nos unimos como ejército
y decimos: "¡No, ya fue suficiente!".

179
00:08:44,608 --> 00:08:46,318
Son guerreros, Dios, úsalos.

180
00:08:47,236 --> 00:08:49,613
Reduces el cristianismo a una palabra:

181
00:08:50,572 --> 00:08:51,490
"pelear".

182
00:08:51,573 --> 00:08:54,576
El enemigo les declaró la guerra,

183
00:08:54,660 --> 00:08:57,996
pero es hora de contraatacar
con el amor divino. ¿Listos?

184
00:09:03,252 --> 00:09:04,544
Si creas un ejército,

185
00:09:04,628 --> 00:09:07,506
en algún momento debes darle órdenes.

186
00:09:08,215 --> 00:09:11,760
Si les dices que todo está en juego,

187
00:09:12,552 --> 00:09:15,430
tarde o temprano,
debes enviarlos a una batalla.

188
00:09:16,598 --> 00:09:18,850
Eso sucedió muy rápido.

189
00:09:18,934 --> 00:09:21,353
Miles de adolescentes ondean pancartas

190
00:09:21,436 --> 00:09:23,939
y dicen que recuperarán a su generación.

191
00:09:24,022 --> 00:09:27,067
¡No nos callarán!
¡Nuestras voces se oirán!

192
00:09:27,734 --> 00:09:29,820
Ya no solo eran eventos en estadios:

193
00:09:29,903 --> 00:09:33,907
"Haremos un mitin en tal sitio de gobierno

194
00:09:33,991 --> 00:09:37,577
con un fin explícitamente político".

195
00:09:37,661 --> 00:09:41,581
Están violando a la adolescencia
estadounidense en las calles

196
00:09:41,665 --> 00:09:43,959
y a los ciudadanos no les importa.

197
00:09:44,042 --> 00:09:46,920
Ron comenzó a liderarlos
en protestas políticas,

198
00:09:47,004 --> 00:09:48,714
cosa que nunca había hecho.

199
00:09:49,256 --> 00:09:52,467
Una de las primeras fue en San Francisco.

200
00:09:53,635 --> 00:09:55,512
Fue al ayuntamiento

201
00:09:56,430 --> 00:09:58,682
porque habían legalizado

202
00:09:58,765 --> 00:10:01,310
el matrimonio homosexual
un par de años antes.

203
00:10:02,894 --> 00:10:06,189
Creo que se envalentonó
para ir a San Francisco,

204
00:10:06,273 --> 00:10:08,567
hasta el ayuntamiento,

205
00:10:08,650 --> 00:10:10,360
en la ciudad más gay de EUA,

206
00:10:10,444 --> 00:10:13,572
y quiso insertarse en medio
de las guerras culturales

207
00:10:13,655 --> 00:10:16,241
y reunir a todos los chicos que pudiera.

208
00:10:24,875 --> 00:10:29,629
Como adolescentes, vinimos a levantarnos
como líderes de esta guerra cultural,

209
00:10:29,713 --> 00:10:32,007
que luchan y dicen: "Ya fue suficiente".

210
00:10:32,090 --> 00:10:34,843
No tengo ninguna duda

211
00:10:34,926 --> 00:10:36,970
de que lo veían como una pelea

212
00:10:37,054 --> 00:10:41,433
entre la Iglesia
y el enemigo de la Iglesia.

213
00:10:41,516 --> 00:10:45,103
Fue un movimiento contra San Francisco.

214
00:10:45,187 --> 00:10:49,316
San Francisco,
Dios los bendiga, se defendió con fuerza.

215
00:10:49,399 --> 00:10:51,777
Los manifestantes salieron juntos

216
00:10:51,860 --> 00:10:54,738
y acusaron al grupo de ser
antigay y antiaborto.

217
00:10:54,821 --> 00:10:55,739
CONTRAPROTESTA

218
00:10:55,822 --> 00:10:58,784
BattleCry no es un movimiento inofensivo.

219
00:10:58,867 --> 00:11:01,578
Tiene un intenso programa antimujeres…

220
00:11:01,661 --> 00:11:02,788
SOY GAY Y CRISTIANO

221
00:11:02,871 --> 00:11:06,083
…antigay, proguerra y probediencia.

222
00:11:06,166 --> 00:11:09,795
Es una herramienta para que los chicos
sean zombis fascistas.

223
00:11:09,878 --> 00:11:12,881
"El ejército de Dios".
¿No le ven nada de malo?

224
00:11:12,964 --> 00:11:15,592
Dicen que estamos enojados,
pero ellos lo están más.

225
00:11:15,675 --> 00:11:18,345
No nos dimos cuenta
de que era un semillero

226
00:11:18,428 --> 00:11:25,102
para una respuesta muy violenta
hacia quienes representan la Biblia.

227
00:11:25,185 --> 00:11:28,355
No me imaginé que haría
como si no se diera cuenta.

228
00:11:28,438 --> 00:11:32,275
Representa un plan teocrático cristiano
de derecha más grande.

229
00:11:32,359 --> 00:11:34,152
Desde Washington, Ron Luce.

230
00:11:34,236 --> 00:11:36,738
Creen que quieres que haya una teocracia.

231
00:11:36,822 --> 00:11:37,781
¿Es cierto?

232
00:11:37,864 --> 00:11:38,990
Claro que no.

233
00:11:39,074 --> 00:11:42,035
Queremos darle voz a los jóvenes.
Nos están callando…

234
00:11:42,119 --> 00:11:44,996
¿Quieres que la Biblia entre
en la política pública?

235
00:11:45,080 --> 00:11:48,375
Queremos los valores judeocristianos
que nos hacían fuertes.

236
00:11:48,458 --> 00:11:49,751
No se trata de mí,

237
00:11:49,835 --> 00:11:52,504
sino de lo que estos jóvenes opinan.

238
00:11:53,713 --> 00:11:55,215
Estábamos en guerra.

239
00:11:55,298 --> 00:11:56,633
EXALUMNO DE TEEN MANIA

240
00:11:56,716 --> 00:11:58,301
Éramos un ejército divino.

241
00:11:58,385 --> 00:12:01,138
Íbamos a alzarnos con un grito de guerra,

242
00:12:01,221 --> 00:12:04,558
pero lo malo de usar
ese tipo de mentalidad

243
00:12:04,641 --> 00:12:10,439
es que creas a un soldado
que seguirá órdenes sin cuestionarlas,

244
00:12:10,981 --> 00:12:14,109
porque eso debes hacer cuando te atacan.

245
00:12:16,736 --> 00:12:20,449
No sé cómo puedes segmentar tu mente

246
00:12:20,532 --> 00:12:26,997
para no pensar en las repercusiones
de lo que les hacías a los chicos.

247
00:12:30,125 --> 00:12:32,502
Los pasantes se encargaban
detrás de cámaras

248
00:12:32,586 --> 00:12:35,130
de casi todo lo que veías en los eventos.

249
00:12:35,213 --> 00:12:36,798
Trabajabas 15 horas al día.

250
00:12:36,882 --> 00:12:39,426
Te sacrificabas por esa visión.

251
00:12:39,509 --> 00:12:41,928
Teen Mania era una máquina sistémica.

252
00:12:43,013 --> 00:12:45,682
Íbamos a docenas de ciudades seguidas,

253
00:12:45,765 --> 00:12:48,560
dormíamos en un autobús
porque viajábamos de noche.

254
00:12:49,227 --> 00:12:50,437
Tuve culebrilla

255
00:12:51,605 --> 00:12:52,439
por el estrés.

256
00:12:52,522 --> 00:12:54,441
Nos daban $5 al día para comer.

257
00:12:55,609 --> 00:12:57,736
Para el resto, debíamos confiar en Dios.

258
00:12:58,195 --> 00:13:00,113
Recuerdo que una vez me quedé

259
00:13:00,197 --> 00:13:02,782
sin dinero y dije: "Diré que es ayuno".

260
00:13:03,492 --> 00:13:06,161
Todos esos jóvenes eran mano de obra.

261
00:13:06,828 --> 00:13:09,206
Esa era su operación.

262
00:13:09,289 --> 00:13:13,335
Explotaba por completo a los chicos.

263
00:13:14,294 --> 00:13:17,005
En Honor Academy había
una colegiatura mensual.

264
00:13:17,088 --> 00:13:18,048
Pagar por trabajar.

265
00:13:18,131 --> 00:13:20,592
Estaba de gira con el equipo ministerial.

266
00:13:20,675 --> 00:13:22,427
Empezaron a acosarme por dinero.

267
00:13:22,511 --> 00:13:25,722
Si te atrasabas en tus pagos, te echaban.

268
00:13:26,515 --> 00:13:28,642
Si no tenías dinero en tu cuenta,

269
00:13:28,725 --> 00:13:31,686
te enviaban a un viaje
de recaudación de fondos.

270
00:13:31,770 --> 00:13:34,940
Dijeron que me enviarían a uno
o que me echarían

271
00:13:35,023 --> 00:13:37,984
después de pasar todo el año
viajando por el país,

272
00:13:38,068 --> 00:13:39,402
salvando gente para ellos

273
00:13:39,486 --> 00:13:41,613
y reclutando gente para sus misiones.

274
00:13:41,696 --> 00:13:42,864
IDEAS PARA RECAUDAR

275
00:13:42,948 --> 00:13:46,618
Te daban un libro con ideas
de todo lo que podías hacer

276
00:13:46,701 --> 00:13:49,913
para recaudar fondos.
Una era ir de puerta en puerta

277
00:13:49,996 --> 00:13:53,583
y pedir donaciones a cambio
de romper un huevo en tu cabeza.

278
00:13:53,667 --> 00:13:57,963
"Le dejaré romperme un huevo
en la cabeza por cualquier donación.

279
00:14:01,341 --> 00:14:02,717
Rompa el huevo".

280
00:14:02,801 --> 00:14:03,969
Humillación.

281
00:14:05,053 --> 00:14:06,263
Vergüenza.

282
00:14:08,181 --> 00:14:13,853
La teología de Teen Mania se basaba
en la imposibilidad de lo que pedían.

283
00:14:13,937 --> 00:14:17,190
"Te pediremos ser algo que no puedes ser".

284
00:14:17,274 --> 00:14:20,694
Si eres un humano,
en ningún momento dirás "lo logré".

285
00:14:20,777 --> 00:14:22,362
Siempre fallas.

286
00:14:22,445 --> 00:14:28,201
"Entonces, intenta más, haz más,
cambia más, sirve más, sométete más".

287
00:14:30,078 --> 00:14:33,665
Esos chicos eran desechables.

288
00:14:35,875 --> 00:14:38,336
Un cuarto de los pasantes
no duraba todo el año.

289
00:14:38,420 --> 00:14:43,133
Ya fuera porque no podían juntar el dinero
o porque rompían una de las reglas.

290
00:14:43,216 --> 00:14:47,804
Los que rompían una regla
recibían una BV, que era "buen viaje".

291
00:14:47,887 --> 00:14:50,265
Era una salida muy poco ceremoniosa.

292
00:14:50,348 --> 00:14:53,560
En 24 horas, estabas fuera.
Te sacaban así de rápido.

293
00:14:53,643 --> 00:14:56,855
Una vez fuera,
no volvías a hablarles. Ya no existían.

294
00:14:58,481 --> 00:15:00,191
Me expulsaron porque besé

295
00:15:00,275 --> 00:15:01,276
a un chico.

296
00:15:02,360 --> 00:15:03,320
Solo fue un beso.

297
00:15:03,403 --> 00:15:04,863
Es el equipo ministerial,

298
00:15:04,946 --> 00:15:07,782
y quiero que vean lo que pasa aquí.

299
00:15:10,201 --> 00:15:13,204
La gente que más quería
y que conocía mejor

300
00:15:13,955 --> 00:15:15,790
ya no tenía permitido hablarme.

301
00:15:18,001 --> 00:15:21,713
Tuvieron que borrar mi número
y me echaron del campus.

302
00:15:24,341 --> 00:15:26,176
Fue como si no existiera.

303
00:15:26,259 --> 00:15:27,427
Muy solitario.

304
00:15:28,762 --> 00:15:29,679
Bastante.

305
00:15:32,015 --> 00:15:35,769
Te extraño tanto.

306
00:15:36,519 --> 00:15:40,815
Ni te imaginas…

307
00:15:41,691 --> 00:15:45,862
Podías volver a Honor Academy
si te habían echado del programa.

308
00:15:45,945 --> 00:15:48,323
Sin embargo, teníamos que humillarnos.

309
00:15:48,406 --> 00:15:49,741
EXALUMNA DE TEEN MANIA

310
00:15:49,824 --> 00:15:53,453
Una vez que hacíamos todo lo que requerían

311
00:15:54,454 --> 00:15:55,872
Dave y Ron,

312
00:15:55,955 --> 00:15:58,792
podíamos solicitar entrar de nuevo.

313
00:16:00,460 --> 00:16:02,170
Muchos queríamos volver.

314
00:16:03,171 --> 00:16:06,174
Ya nadie sabía cómo vivir en el mundo.

315
00:16:08,259 --> 00:16:11,930
Tuve un año muy duro, pero pude volver.

316
00:16:12,847 --> 00:16:16,434
Cuanto más culpable te sentías,
más te comprometías

317
00:16:16,518 --> 00:16:17,644
con la organización.

318
00:16:17,727 --> 00:16:19,396
Cuanto más indigno eras,

319
00:16:19,479 --> 00:16:22,607
más agradecido estabas
de que te dejaran quedarte.

320
00:16:22,691 --> 00:16:24,818
Tomé decisiones que no debí tomar…

321
00:16:24,901 --> 00:16:26,277
VIDEO PROMOCIONAL

322
00:16:26,361 --> 00:16:28,863
…sabiendo que estaban mal.

323
00:16:29,739 --> 00:16:31,700
Sabía que habría consecuencias.

324
00:16:34,369 --> 00:16:38,707
Después de regresar a Teen Mania,
aparecí en un video de Acquire the Fire.

325
00:16:38,790 --> 00:16:41,584
Yo ya pasé por eso y mucho más.

326
00:16:41,668 --> 00:16:43,336
VIDEO MUSICAL "WORTH IT"

327
00:16:44,212 --> 00:16:48,133
Sé exactamente cómo te sientes.

328
00:16:49,467 --> 00:16:53,888
He estado con varios caballeros…

329
00:16:53,972 --> 00:16:56,850
En ese video representaban
la historia bíblica

330
00:16:56,933 --> 00:16:58,143
de la mujer adúltera.

331
00:16:58,768 --> 00:17:01,104
"El que no peque
que tire la primera piedra".

332
00:17:01,980 --> 00:17:06,608
Pero en el video, una mujer,
yo, está en una habitación,

333
00:17:06,693 --> 00:17:09,362
la puerta se abre y entran tres hombres.

334
00:17:12,115 --> 00:17:15,034
Ese año, mostraron el video
en todo el país

335
00:17:15,952 --> 00:17:17,662
en todos los Acquire the Fire.

336
00:17:18,663 --> 00:17:24,042
Yo, como una mujer avergonzada
por algo que yo había hecho,

337
00:17:24,711 --> 00:17:28,381
ahora estaba en un video
que todos podían ver,

338
00:17:28,464 --> 00:17:32,469
sobre una mujer humillada
por lo que ella había hecho.

339
00:17:34,095 --> 00:17:37,265
Pero me ofrecí para hacerlo.

340
00:17:43,271 --> 00:17:45,064
El adoctrinamiento ya era total.

341
00:17:46,024 --> 00:17:47,942
Estaba dentro de ti.

342
00:17:48,651 --> 00:17:50,153
Te lo hacías a ti mismo,

343
00:17:50,862 --> 00:17:52,489
voluntariamente.

344
00:17:54,282 --> 00:17:57,327
Luego, me tocó que me borraran.

345
00:18:00,163 --> 00:18:02,207
Aún era asistente de Ron.

346
00:18:03,792 --> 00:18:06,127
Me sentía muy deprimida

347
00:18:06,211 --> 00:18:08,338
y no entendía por qué.

348
00:18:08,421 --> 00:18:11,090
Leía mi Biblia a diario,
tenía momentos tranquilos,

349
00:18:11,174 --> 00:18:13,259
rezaba, solo salía con cristianos.

350
00:18:13,343 --> 00:18:14,302
No tenía citas.

351
00:18:14,385 --> 00:18:16,930
Servía a Dios. Ardía en fuego por Él.

352
00:18:17,013 --> 00:18:20,600
Pensaba que hacer las "cosas correctas"

353
00:18:20,683 --> 00:18:24,103
me llevaría al resultado correcto.
¿Por qué estaba deprimida?

354
00:18:24,187 --> 00:18:25,688
¿Por qué quería suicidarme?

355
00:18:25,772 --> 00:18:29,359
¿Por qué siempre sentía
culpa, vergüenza y recriminación?

356
00:18:29,442 --> 00:18:30,693
Seguro que estaba mal.

357
00:18:31,236 --> 00:18:32,403
Seguro que pecaba.

358
00:18:33,321 --> 00:18:37,242
Seguro que tenía algo malo dentro,
algo irredimible y descompuesto.

359
00:18:40,119 --> 00:18:43,206
Te decían: "Eres de la élite
que cambiará el mundo".

360
00:18:43,289 --> 00:18:44,666
Siempre te animaban.

361
00:18:44,749 --> 00:18:46,209
También te destruían.

362
00:18:46,292 --> 00:18:49,379
Pecado, culpa, vergüenza.
"Eres malo". Te hacían sentir

363
00:18:49,462 --> 00:18:51,798
que estabas en prisión. Nadie lo notaba,

364
00:18:51,881 --> 00:18:53,466
pero estaba en tu mente.

365
00:18:56,970 --> 00:18:59,764
Teen Mania me tiene muy mal.

366
00:19:00,431 --> 00:19:03,059
Depresión y baja autoestima,

367
00:19:03,142 --> 00:19:04,602
pensamientos negativos,

368
00:19:04,686 --> 00:19:08,022
me la paso autocompadeciéndome.

369
00:19:08,106 --> 00:19:10,024
Ya no puedo vivir así.

370
00:19:10,108 --> 00:19:11,609
Así me siento ahora.

371
00:19:12,110 --> 00:19:13,987
Me reuní con Dave Hasz.

372
00:19:14,779 --> 00:19:16,197
Dije: "Necesito ayuda".

373
00:19:17,490 --> 00:19:19,492
Me senté frente a él en su oficina.

374
00:19:19,576 --> 00:19:23,621
Me miró y dijo:
"Solo tienes que ir más a la iglesia".

375
00:19:23,705 --> 00:19:26,875
No podía hacer
más cosas cristianas aunque quisiera.

376
00:19:26,958 --> 00:19:28,710
No podría haber hecho más.

377
00:19:28,793 --> 00:19:32,005
Ese fue el momento
en el que dije: "No, me voy.

378
00:19:32,881 --> 00:19:35,216
No sobreviviré si me quedo".

379
00:19:36,301 --> 00:19:38,720
Pero irse daba miedo.

380
00:19:39,929 --> 00:19:43,600
En ese ambiente,
había tal sentimiento de pertenencia

381
00:19:44,267 --> 00:19:45,101
y…

382
00:19:48,313 --> 00:19:49,731
…comunidad,

383
00:19:49,814 --> 00:19:52,358
que era lo que nos mantenía ahí.

384
00:19:52,442 --> 00:19:56,070
Y es difícil perderlo.

385
00:20:00,783 --> 00:20:03,953
La gente construía su identidad ahí.

386
00:20:04,037 --> 00:20:06,873
Irse era separarse de esa identidad.

387
00:20:07,790 --> 00:20:14,380
Así que pasar a un nuevo espacio
era dejar atrás ese sentido de identidad.

388
00:20:14,464 --> 00:20:17,550
Creo que eso lo hace
una decisión casi imposible.

389
00:20:17,634 --> 00:20:20,094
Esa vida en la que estabas tan arraigado…

390
00:20:22,180 --> 00:20:23,222
…desaparecía.

391
00:20:23,306 --> 00:20:26,059
Quedé atrapada en un limbo.

392
00:20:26,601 --> 00:20:28,227
En realidad, lo más traumático

393
00:20:30,313 --> 00:20:36,110
…son cosas
que son muy difíciles de filmar.

394
00:20:36,819 --> 00:20:39,197
Me tomó un tiempo…

395
00:20:40,448 --> 00:20:43,952
…poder hablar de todo lo que pasó

396
00:20:44,035 --> 00:20:45,912
porque pensaba que era normal.

397
00:20:47,038 --> 00:20:49,457
Dejé Teen Mania sintiendo
que tenía algo mal.

398
00:20:49,540 --> 00:20:51,125
Internalicé muchas cosas.

399
00:20:51,209 --> 00:20:55,380
Justifiqué mucho de lo que pasó ahí

400
00:20:55,463 --> 00:20:59,509
porque pensaba: "Debes proteger
a tus figuras de autoridad".

401
00:20:59,592 --> 00:21:01,678
Incluso siendo adultos

402
00:21:01,761 --> 00:21:04,138
casados y con hijos, no hablábamos de eso.

403
00:21:05,556 --> 00:21:08,810
Nunca planeé causar el fin de Teen Mania.

404
00:21:10,687 --> 00:21:12,689
Pensé: "Quiero ayudar a los demás

405
00:21:12,772 --> 00:21:15,441
y darles consejos
que desearía haber tenido".

406
00:21:15,525 --> 00:21:16,734
EXALUMNOS DE TEEN MANIA

407
00:21:16,818 --> 00:21:19,696
Teen Mania tenía un foro de exalumnos,

408
00:21:19,779 --> 00:21:22,615
y la gente publicaba
sobre eventos de ese momento,

409
00:21:23,199 --> 00:21:27,328
pero empezó a entrar gente
que estaba enojada y quería hablar de eso.

410
00:21:27,412 --> 00:21:30,206
Teen Mania quería detener ese discurso.

411
00:21:30,289 --> 00:21:34,168
"Pues si no te gusta,
Teen Mania paga por este espacio,

412
00:21:34,252 --> 00:21:37,046
así que vete a pagar el tuyo",

413
00:21:37,922 --> 00:21:40,967
y Mica se lo tomó muy en serio.

414
00:21:42,468 --> 00:21:44,012
EXALUMNOS EN RECUPERACIÓN

415
00:21:44,095 --> 00:21:47,932
Empecé el blog unos diez años
después de que me salí.

416
00:21:48,016 --> 00:21:50,727
MI EXPERIENCIA EN TEEN MANIA

417
00:21:50,810 --> 00:21:52,228
¿TEEN MANIA ES UNA SECTA?

418
00:21:52,311 --> 00:21:57,984
En ese momento,
Teen Mania estaba en pleno apogeo.

419
00:21:58,067 --> 00:21:59,610
ÚNETE A OTROS MILES

420
00:21:59,694 --> 00:22:00,903
DE INADAPTADOS

421
00:22:00,987 --> 00:22:04,866
Solo le muestran a su ciudad
que hay jóvenes que aman a Dios,

422
00:22:04,949 --> 00:22:07,160
y que no quieren que los manipulen viejos

423
00:22:07,243 --> 00:22:09,454
que ganan dinero destuyéndolos.

424
00:22:10,455 --> 00:22:13,458
Teen Mania ganaba $20 000 000 al año.

425
00:22:14,083 --> 00:22:16,419
Hasta George W. Bush lo apoyaba.

426
00:22:19,338 --> 00:22:20,965
EL PROPÓSITO DE ESTE BLOG

427
00:22:21,049 --> 00:22:24,844
Empecé el blog para que la gente
compartiera sus historias,

428
00:22:24,927 --> 00:22:28,139
para decir la verdad
sobre cómo era Teen Mania

429
00:22:28,222 --> 00:22:29,599
y para sanar.

430
00:22:30,475 --> 00:22:32,852
Al principio, escribía anónimamente

431
00:22:32,935 --> 00:22:34,312
porque era importante

432
00:22:34,395 --> 00:22:37,106
que la gente peleara contra mis argumentos

433
00:22:37,190 --> 00:22:38,649
y no contra mi persona.

434
00:22:40,318 --> 00:22:41,694
JESÚS NO ERA MILITAR

435
00:22:41,778 --> 00:22:44,864
Creo que, como los habían reprimido tanto,

436
00:22:45,531 --> 00:22:48,868
en cuanto pudieron, comenzaron a hablar.

437
00:22:48,951 --> 00:22:50,203
Esto me aclara tanto.

438
00:22:50,286 --> 00:22:51,454
No puedo creerlo.

439
00:22:51,537 --> 00:22:52,622
¡Gran publicación!

440
00:22:52,705 --> 00:22:53,706
¡El sitio es genial!

441
00:22:53,790 --> 00:22:55,124
Creí que solo era yo.

442
00:22:55,208 --> 00:22:57,376
Nadie sabía de quién era el blog,

443
00:22:57,460 --> 00:22:59,796
pero le escribí a la persona:

444
00:23:00,755 --> 00:23:03,091
"Oye, gracias por hablar de esto".

445
00:23:03,174 --> 00:23:04,759
Agradezco que lo hicieras.

446
00:23:04,842 --> 00:23:08,387
"Estoy confirmando todo lo que ya sabía".

447
00:23:08,471 --> 00:23:10,389
Gracias por tu valentía, Carrie.

448
00:23:10,473 --> 00:23:13,351
Cuando Mica creó el blog
Exalumnos en Recuperación,

449
00:23:13,434 --> 00:23:14,852
me lo envió y dijo:

450
00:23:14,936 --> 00:23:18,356
"Oye, empezaré esto
y quiero invitarte a que te unas".

451
00:23:18,439 --> 00:23:21,651
Dije: "Me encanta esta interacción.
Esto es divertido".

452
00:23:23,361 --> 00:23:27,365
Había una sección de comentarios
muy animada donde nos validábamos.

453
00:23:27,448 --> 00:23:30,618
Decíamos: "Sí, pasaste por eso,
y fue inhumano".

454
00:23:31,911 --> 00:23:34,330
Comenzó a haber cada vez mas hilos:

455
00:23:34,413 --> 00:23:36,958
"¿Qué hay de tal cosa?" "¿Alguien…?".

456
00:23:37,041 --> 00:23:39,127
Eran pequeños fragmentos.

457
00:23:39,210 --> 00:23:41,003
Empecé a leerlos a diario.

458
00:23:41,087 --> 00:23:44,549
Fue impactante, exagerado,
fuera de lugar y abusivo.

459
00:23:45,174 --> 00:23:47,510
Nos llevaban en grupo a un pozo abandonado

460
00:23:47,593 --> 00:23:49,262
y nos hacían meternos…

461
00:23:49,345 --> 00:23:54,016
Iban en cuatriciclos y nos disparaban
con pistolas de balas de pintura.

462
00:23:54,100 --> 00:23:56,435
A algunos les daban comida de gato.

463
00:23:56,519 --> 00:23:58,646
Una persona en mi equipo se desmayó

464
00:23:58,729 --> 00:24:01,399
y dejaron ir a otra cuando su temperatura…

465
00:24:01,482 --> 00:24:06,404
Lesiones físicas permanentes,
trauma permanente, tortura real.

466
00:24:07,196 --> 00:24:11,325
Me encerraron en un ataúd dos veces
durante la prueba ESOAL con ratones

467
00:24:11,409 --> 00:24:13,661
y cucarachas siseantes de Madagascar.

468
00:24:13,744 --> 00:24:16,914
Publicaban historias
de sobrevivientes que detallaban

469
00:24:16,998 --> 00:24:18,791
sus experiencias de abuso.

470
00:24:18,875 --> 00:24:21,794
Dios no obliga a nada.
No lastima ni avergüenza.

471
00:24:21,878 --> 00:24:24,964
Creo que todos sintieron
que al fin alguien los oía.

472
00:24:25,631 --> 00:24:29,552
Porque es un tipo de soledad
muy específico

473
00:24:29,635 --> 00:24:31,596
el tener una experiencia

474
00:24:31,679 --> 00:24:34,599
y que nadie te crea sobre lo que te pasó.

475
00:24:34,849 --> 00:24:36,017
HISTORIA DE JENNIFER

476
00:24:37,101 --> 00:24:37,935
HISTORIA DE ERIC

477
00:24:45,651 --> 00:24:47,612
CONFERENCIA TELEFÓNICA CON EXALUMNOS

478
00:24:47,695 --> 00:24:50,531
Soy Dave Hasz desde Garden Valley, Texas.

479
00:24:51,157 --> 00:24:54,035
Algunas personas me hablaron
de un sitio web

480
00:24:54,118 --> 00:24:57,496
donde hay exalumnos frustrados
con nuestra organización.

481
00:24:57,830 --> 00:25:00,666
Pusieron historias
que tienen algo de verdad.

482
00:25:00,750 --> 00:25:03,920
Y también hay historias que no son verdad.

483
00:25:05,129 --> 00:25:08,382
Cuando el blog ganó fama
y muchos compartieron su historia,

484
00:25:08,466 --> 00:25:12,220
me di cuenta de que tenía
suficiente difusión

485
00:25:12,303 --> 00:25:14,096
y necesitábamos abordarlo.

486
00:25:15,556 --> 00:25:19,769
Así que reuní 20 páginas de historias,

487
00:25:21,020 --> 00:25:24,732
las envié por mensajería
a todos los miembros del comité

488
00:25:24,815 --> 00:25:27,401
y contacté a Dave Hasz,

489
00:25:27,485 --> 00:25:29,779
que estaba a cargo de Honor Academy.

490
00:25:29,862 --> 00:25:31,864
Contacté a todos los líderes

491
00:25:31,948 --> 00:25:36,535
y esperaba que lo leyeran y dijeran:

492
00:25:36,619 --> 00:25:39,580
"Vaya, no tenía idea de que pasaba esto.

493
00:25:39,664 --> 00:25:42,166
Debemos arreglarlo. Es terrible".

494
00:25:42,250 --> 00:25:43,918
Esa no fue la respuesta.

495
00:25:45,795 --> 00:25:47,546
Habla Exalumnos en Recuperación.

496
00:25:47,630 --> 00:25:49,548
Dave, tengo algunas preguntas.

497
00:25:49,632 --> 00:25:51,550
Dijiste que la ESOAL cambió mucho.

498
00:25:51,634 --> 00:25:53,636
Te leeré lo que nos han reportado

499
00:25:53,719 --> 00:25:55,680
en los últimos tres años.

500
00:25:55,763 --> 00:25:58,641
Hipotermia, lesiones en piernas,
rodillas y tobillos.

501
00:25:58,724 --> 00:26:00,351
Gente con ataques de pánico

502
00:26:00,434 --> 00:26:02,937
a quienes les decían
que era una lucha interna.

503
00:26:03,479 --> 00:26:06,691
No le daban insulina
a la gente con diabetes tipo 2.

504
00:26:06,816 --> 00:26:08,234
Algunos querían suicidarse.

505
00:26:08,317 --> 00:26:11,153
¿Cómo justificas un evento
que causa tantas heridas?

506
00:26:12,863 --> 00:26:14,156
Dave Hasz: ¿Mi turno?

507
00:26:14,615 --> 00:26:16,951
Creo que si juntas a 500 adolescentes

508
00:26:17,034 --> 00:26:19,745
y los sacas a correr
por cinco días seguidos,

509
00:26:20,663 --> 00:26:22,748
no hay manera de que lo hagas

510
00:26:22,832 --> 00:26:25,626
sin que nadie se disloque
o se esguince algo.

511
00:26:26,168 --> 00:26:28,879
Algunas de esas historias
no las he oído nunca.

512
00:26:28,963 --> 00:26:32,049
Nadie en Honor Academy
se me acercó a contármelas.

513
00:26:33,175 --> 00:26:35,177
¿Qué es lo que…?

514
00:26:35,261 --> 00:26:36,971
¿Cuál es tu intención?

515
00:26:37,054 --> 00:26:40,224
¿Qué esperas lograr
con esta llamada y con tu sitio?

516
00:26:40,975 --> 00:26:43,436
Suena a que quieres vengarte de mí.

517
00:26:44,937 --> 00:26:47,023
Mica: Me encantaría que entendieras

518
00:26:47,148 --> 00:26:50,818
la devastación tan grande que cosechaste
en la vida de muchos

519
00:26:50,901 --> 00:26:52,528
durante años

520
00:26:52,611 --> 00:26:53,904
en el centro de su ser.

521
00:26:53,988 --> 00:26:56,365
Creo que no lo entiendes.

522
00:26:57,116 --> 00:26:59,368
Si se hubieran disculpado,

523
00:26:59,452 --> 00:27:01,537
mucha gente no habría seguido

524
00:27:01,620 --> 00:27:03,080
contando su historia,

525
00:27:03,164 --> 00:27:05,458
pero no querían disculparse.

526
00:27:05,541 --> 00:27:07,835
Y eso se convirtió en un…

527
00:27:07,918 --> 00:27:10,838
"¿En serio vas a negar que esto me pasó?".

528
00:27:10,921 --> 00:27:16,635
No eran historias de satanistas o gente
que odiaba a Jesús o a la Iglesia,

529
00:27:16,719 --> 00:27:18,637
eran parte de la Iglesia.

530
00:27:18,721 --> 00:27:20,890
"Seguimos" las reglas de confrontación.

531
00:27:20,973 --> 00:27:23,309
Acudimos a ellos en privado.

532
00:27:23,392 --> 00:27:25,561
No escucharon. Fuimos a la prensa.

533
00:27:25,644 --> 00:27:29,482
Se arrastran en el lodo
y ruedan por colinas hasta vomitar.

534
00:27:29,565 --> 00:27:30,900
En nombre de Jesús.

535
00:27:30,983 --> 00:27:34,445
Los adolescentes hacen
ejercicios extenuantes sin dormir

536
00:27:34,528 --> 00:27:38,199
para "aprender a confiar
en la fuerza de Dios".

537
00:27:38,282 --> 00:27:40,701
Si lo hacíamos mal, además de castigarnos,

538
00:27:40,785 --> 00:27:43,120
decían: "No vales la pena, perdedor".

539
00:27:43,204 --> 00:27:44,789
No vales la pena, perdedor.

540
00:27:44,872 --> 00:27:49,668
Estas lesiones van desde cortes
y moretones hasta esguinces e infecciones.

541
00:27:49,752 --> 00:27:55,091
El año pasado, el autobús trajo
a unos diez pacientes.

542
00:27:55,174 --> 00:27:58,260
Mica Marley creó el blog
Mi Experiencia en Teen Mania.

543
00:27:58,344 --> 00:28:02,390
Es impactante que le puedas lavar
el cerebro a un adulto joven

544
00:28:02,473 --> 00:28:05,518
para rodar por una colina
con vómito, y que pienses

545
00:28:05,601 --> 00:28:07,520
que es una actividad espiritual.

546
00:28:07,603 --> 00:28:08,729
Me asombra mucho.

547
00:28:08,813 --> 00:28:11,232
En Facebook, el grupo Rodé por la colina,

548
00:28:11,315 --> 00:28:13,818
habla de un rito
de iniciación de la ESOAL:

549
00:28:13,901 --> 00:28:16,237
rodar por una colina hasta vomitar.

550
00:28:16,320 --> 00:28:18,155
RAZÓN CONTRA MANÍA
2010

551
00:28:18,239 --> 00:28:20,366
Los padres que envían a sus hijos

552
00:28:20,449 --> 00:28:24,954
no tienen idea
de qué sucede en ese bosque.

553
00:28:25,871 --> 00:28:29,166
Era emocionante ver
que había otras personas

554
00:28:29,250 --> 00:28:33,295
que querían alertar a otros
de que el grupo tramaba algo raro.

555
00:28:33,379 --> 00:28:36,966
Teen Mania suspendió la prueba ESOAL
tras una investigación.

556
00:28:38,092 --> 00:28:44,014
Para contrarrestar la mala publicidad,
Teen Mania hizo un control de daños.

557
00:28:45,182 --> 00:28:47,601
EXDIRECTORA DE COMUNICACIONES
DE TEEN MANIA

558
00:28:47,685 --> 00:28:49,895
No estaban en condiciones para luchar

559
00:28:49,979 --> 00:28:52,314
contra Exalumnos en Recuperación.

560
00:28:52,398 --> 00:28:55,151
Me contrataron
para ayudarlos a combatirlo.

561
00:28:55,234 --> 00:28:56,610
HISTORIAS REALES 85 Y MÁS

562
00:28:56,694 --> 00:28:57,611
GOBERNADOR

563
00:28:57,695 --> 00:28:59,822
Tenía experiencia con conservadores

564
00:28:59,905 --> 00:29:01,699
y estuve en una organización

565
00:29:01,782 --> 00:29:05,369
enfocada en que los conservadores
llegaran a los puestos

566
00:29:05,453 --> 00:29:06,495
más importantes.

567
00:29:06,579 --> 00:29:10,583
Aunque trabajara en una campaña,
mi trabajo era representar a Cristo,

568
00:29:10,666 --> 00:29:13,878
y hablar y vivir con valentía por él.

569
00:29:16,088 --> 00:29:18,674
La primera vez que fui a Teen Mania…

570
00:29:21,302 --> 00:29:23,095
…me impresionó mucho.

571
00:29:23,679 --> 00:29:26,599
La idea de hacer
un ejército de jóvenes para Dios

572
00:29:26,682 --> 00:29:28,851
era parte vital de mis creencias.

573
00:29:29,560 --> 00:29:32,813
En seguida empecé a revisar
el blog de los exalumnos.

574
00:29:32,897 --> 00:29:36,984
La historia sonaba tan extrema y extraña,

575
00:29:37,067 --> 00:29:39,653
que pensé: "Esto no puede ser real".

576
00:29:39,737 --> 00:29:45,701
Pensé: "Esto es la izquierda exagerando
sobre una organización cristiana".

577
00:29:46,410 --> 00:29:50,998
Yo iba a ayudarles a detener
ese ataque de Satanás,

578
00:29:51,081 --> 00:29:53,834
a ayudar a una organización
que era tan efectiva

579
00:29:53,918 --> 00:29:57,630
y que había ayudado
a miles de adolescentes durante décadas.

580
00:29:59,089 --> 00:30:02,510
Dije: "Puedo ayudarles
a combatir efectivamente

581
00:30:02,593 --> 00:30:04,637
la persecución que enfrentan".

582
00:30:04,720 --> 00:30:06,472
BÚSQUEDA EN GOOGLE
MICA RINGO

583
00:30:06,764 --> 00:30:09,350
Supe sobre Mica desde el principio.

584
00:30:09,433 --> 00:30:12,728
Estábamos en Texas, con lluvia,
con ponchos de camuflaje

585
00:30:12,811 --> 00:30:15,856
y cargando una cruz por la calle.

586
00:30:15,940 --> 00:30:18,776
Si eso no es un secta,
no sé qué sí lo sea.

587
00:30:20,069 --> 00:30:22,488
Mica era la enemiga pública número uno.

588
00:30:22,571 --> 00:30:24,365
PLAN DE COMUNICACIÓN ANTE LA CRISIS

589
00:30:24,448 --> 00:30:28,285
Se me ocurrió un plan de comunicación
ante la crisis.

590
00:30:29,370 --> 00:30:33,374
Mi plan era bombardear

591
00:30:33,457 --> 00:30:38,212
y enterrar Exalumnos en Recuperación
con mensajes positivos sobre Teen Mania.

592
00:30:38,295 --> 00:30:40,130
La pasión por el cristianismo…

593
00:30:40,214 --> 00:30:41,257
VIDEO PROMOCIONAL

594
00:30:41,340 --> 00:30:42,925
…puede ser inusual,

595
00:30:43,008 --> 00:30:44,760
no es la cosa más popular.

596
00:30:44,843 --> 00:30:46,470
Sabemos que,

597
00:30:46,554 --> 00:30:50,307
como es algo inusual,
también puede ser incomprendido.

598
00:30:50,391 --> 00:30:52,851
La prueba ESOAL era una experiencia

599
00:30:54,186 --> 00:30:56,564
muy positiva y duradera.

600
00:30:56,647 --> 00:30:58,816
Hay médicos, paramédicos, personal

601
00:30:58,899 --> 00:31:01,277
que siempre te pregunta si estás bien.

602
00:31:01,360 --> 00:31:05,739
Honor Academy cultiva representa
un ambiente protegido y seguro.

603
00:31:05,823 --> 00:31:10,327
Había expasantes, personas influyentes
en contacto con la organización.

604
00:31:10,411 --> 00:31:13,747
Llamamos a todos los que tuvieron
una buena experiencia.

605
00:31:13,831 --> 00:31:15,791
Cuando alguien me pregunta:

606
00:31:15,874 --> 00:31:19,795
"¿Qué organización impacta más
en los estudiantes de EUA?".

607
00:31:19,878 --> 00:31:21,297
PASTOR, IGLESIA BAUTISTA

608
00:31:21,380 --> 00:31:24,425
Respondo: "Teen Mania,
liderada por Ron Luce".

609
00:31:24,508 --> 00:31:27,428
Van 25 años de dar luz y vida
a los adolescentes…

610
00:31:27,511 --> 00:31:28,596
CONGRESO DE EUA

611
00:31:28,679 --> 00:31:30,556
Tienen un impacto inmensurable…

612
00:31:30,639 --> 00:31:32,141
DIRECTOR DE HOUSE OF PRAYER

613
00:31:32,224 --> 00:31:34,393
…en EUA y sus jóvenes.

614
00:31:34,476 --> 00:31:37,021
Pastores importantes o autores cristianos.

615
00:31:37,104 --> 00:31:38,063
Dios te bendiga.

616
00:31:38,147 --> 00:31:40,858
Quería obtener credibilidad
de toda esa gente,

617
00:31:40,941 --> 00:31:42,776
y ellos se la daban.

618
00:31:43,402 --> 00:31:49,783
Nos enfocamos en que Exalumnos
en Recuperación no apareciera

619
00:31:49,867 --> 00:31:51,910
en la primera página de Google.

620
00:31:51,994 --> 00:31:54,997
Incluso puse a gente
a escribir reseñas en Yelp…

621
00:31:58,042 --> 00:32:00,919
…en todos los libros de Ron en Amazon.

622
00:32:02,004 --> 00:32:03,839
Podrás hacer buenos comunicados,

623
00:32:03,922 --> 00:32:07,635
pero si hay 50 o 100 chicos
compartiendo su experiencia

624
00:32:07,718 --> 00:32:09,845
y diciendo: "Fui ahí. Amaba a Dios.

625
00:32:09,928 --> 00:32:12,723
Abusaron de mí de tal forma.
Tengo pesadillas".

626
00:32:12,806 --> 00:32:15,267
¿Cuántas historias debes leer para decir:

627
00:32:15,351 --> 00:32:17,019
"Quizá pasa algo malo"?

628
00:32:17,645 --> 00:32:21,857
Cuando los padres leyeron mi blog,
ya no dejaban que sus hijos fueran.

629
00:32:21,940 --> 00:32:24,693
¡No dejaré que mi hija vaya
el próximo año!

630
00:32:24,777 --> 00:32:26,945
Su caída comenzaba y lo sabían.

631
00:32:28,572 --> 00:32:30,324
Estábamos listos para hacer

632
00:32:30,407 --> 00:32:34,995
lo necesario para que la asistencia
a Honor Academy aumentara de nuevo.

633
00:32:36,038 --> 00:32:38,874
Les preguntaré:
¿cuántos de ustedes tienen voz?

634
00:32:42,169 --> 00:32:44,296
¡Solo deben usar su voz!

635
00:32:45,339 --> 00:32:48,133
Miles de personas
habían sido parte del programa

636
00:32:48,217 --> 00:32:50,386
y muchas eran leales a Teen Mania.

637
00:32:51,637 --> 00:32:54,640
Los habían entrenado
y me creían el enemigo.

638
00:32:54,723 --> 00:32:57,643
La gente la acosaba, también a sus perros.

639
00:32:57,726 --> 00:32:59,103
La amenazaban de muerte.

640
00:32:59,186 --> 00:33:02,564
Ella fue quien recibió
la mayor parte del odio.

641
00:33:02,648 --> 00:33:04,191
Sé que le afectó.

642
00:33:05,526 --> 00:33:07,903
Hizo mucho por nosotros.

643
00:33:09,363 --> 00:33:10,948
BÚSQUEDA EN GOOGLE
TEEN MANIA

644
00:33:11,532 --> 00:33:15,035
En 2012, mi blog aparecía
en la primera página de Google

645
00:33:15,119 --> 00:33:16,453
al buscar Teen Mania.

646
00:33:16,537 --> 00:33:18,872
Estaba afectando bastante sus números.

647
00:33:18,956 --> 00:33:22,042
Si no tenían pasantes,
no tenían mano de obra.

648
00:33:22,126 --> 00:33:26,505
Si no tenían mano de obra,
no podían hacer tantos eventos.

649
00:33:26,588 --> 00:33:29,007
Eso era dinero para Teen Mania.

650
00:33:29,091 --> 00:33:33,971
Escuchen, este es un momento urgente
en la historia de nuestra organización.

651
00:33:34,054 --> 00:33:37,015
Dennos el nombre de un joven
con quien conectar.

652
00:33:37,099 --> 00:33:38,934
Les daremos un certificado.

653
00:33:39,017 --> 00:33:42,896
He escuchado rumores
de que Teen Mania está en bancarrota.

654
00:33:42,980 --> 00:33:47,025
No, si estuviéramos en bancarrota,
esta sería otra conversación.

655
00:33:47,109 --> 00:33:49,862
Quizá ya donaron, así que muchas gracias,

656
00:33:49,945 --> 00:33:53,407
pero si pueden dar algo,
un regalo pequeño o uno grande,

657
00:33:53,490 --> 00:33:56,076
juntos haremos algo increíble.

658
00:33:56,160 --> 00:33:59,913
Luego, muy emocionado,
Ron anunció: "Buenas noticias,

659
00:33:59,997 --> 00:34:03,041
le devolveremos el campus al banco.

660
00:34:03,125 --> 00:34:05,669
Es algo bueno,
porque nos mudamos a Dallas".

661
00:34:05,753 --> 00:34:09,005
Y claro, la gente
se preguntaba por las finanzas:

662
00:34:09,089 --> 00:34:11,091
"¿Es por las finanzas?",

663
00:34:11,175 --> 00:34:16,179
y él dijo: "No, es para simplificar,
para estar más cerca del aeropuerto DFW,

664
00:34:16,263 --> 00:34:20,141
y vamos a enviar
un comunicado de prensa al respecto".

665
00:34:20,768 --> 00:34:22,018
Grandes noticias.

666
00:34:22,101 --> 00:34:25,188
Moveremos nuestra sede
de Garden Valley, Texas,

667
00:34:25,272 --> 00:34:29,943
al centro de una ciudad
de clase mundial: Dallas, Texas.

668
00:34:30,027 --> 00:34:31,527
Lo mejor de llegar

669
00:34:31,612 --> 00:34:34,489
a una población como Dallas,
es que todos sufren.

670
00:34:34,572 --> 00:34:36,658
Practicaremos mucho ayudándolos.

671
00:34:36,742 --> 00:34:40,411
Estamos muy agradecidos con Jesús.

672
00:34:41,205 --> 00:34:44,625
Vi el estado de cuenta
y decía "ejecución hipotecaria…

673
00:34:44,708 --> 00:34:46,168
AVISO DE EJECUCIÓN

674
00:34:46,251 --> 00:34:48,253
…por falta de pago".

675
00:34:49,295 --> 00:34:51,799
Ron estaba dando patadas de ahogado.

676
00:34:53,132 --> 00:34:55,135
Mi trabajo era enviar el comunicado.

677
00:34:55,886 --> 00:34:57,679
Lo que decía era mentira.

678
00:34:57,763 --> 00:35:00,390
Ron negó la ejecución hipotecaria

679
00:35:00,474 --> 00:35:04,061
diciendo que devolverían
la propiedad al banco

680
00:35:04,144 --> 00:35:07,606
en lugar de decir: "Estamos quebrados".

681
00:35:07,689 --> 00:35:09,691
Los mandamientos dicen: "No mentirás".

682
00:35:09,775 --> 00:35:11,735
A Dios le importa la verdad.

683
00:35:11,819 --> 00:35:14,655
Le rogué a Ron que dijera la verdad.

684
00:35:14,738 --> 00:35:17,741
"Creo en ti y en Teen Mania.
Di la verdad".

685
00:35:18,408 --> 00:35:19,243
No quiso.

686
00:35:21,662 --> 00:35:25,415
Luego tuve una reunión
para hablar del blog de exalumnos.

687
00:35:26,792 --> 00:35:30,963
Habían publicado algo sobre alguien
a quien habían exorcizado.

688
00:35:31,046 --> 00:35:33,632
"En nombre de Jesús, sal de este cuerpo".

689
00:35:33,715 --> 00:35:35,884
Desmayo = ¿Posesión y no cansancio?

690
00:35:35,968 --> 00:35:39,096
En esa reunión, dije: "Eso es absurdo.

691
00:35:39,179 --> 00:35:40,722
Claro que no pasó".

692
00:35:41,932 --> 00:35:45,310
Me miraron y no dijeron ni una palabra.

693
00:35:46,311 --> 00:35:48,897
Yo dije: "No pasó, ¿verdad?".

694
00:35:48,981 --> 00:35:51,108
No dijeron nada, cambiaron de tema.

695
00:35:55,112 --> 00:35:57,531
Pensé: "Dios mío, es verdad".

696
00:35:59,950 --> 00:36:04,454
Para mí, esa fue la señal
de que sí había pasado,

697
00:36:04,538 --> 00:36:07,833
y que quizá muchas otras cosas
que decía el blog también.

698
00:36:07,916 --> 00:36:09,251
Quedé atónita.

699
00:36:09,334 --> 00:36:12,546
Sentí un escalofrío
que recorrió mi cuerpo.

700
00:36:12,629 --> 00:36:15,007
No hay vuelta atrás al saber la verdad.

701
00:36:18,594 --> 00:36:22,556
Al mismo tiempo, estaban cancelando
los eventos de Acquire the Fire.

702
00:36:22,639 --> 00:36:25,058
No le devolvieron su dinero a nadie.

703
00:36:25,142 --> 00:36:27,895
Cuando cancelaron los viajes
de Global Expeditions,

704
00:36:27,978 --> 00:36:30,939
los jóvenes misioneros
no recuperaron su dinero.

705
00:36:31,023 --> 00:36:32,316
No eran chicos ricos.

706
00:36:32,399 --> 00:36:36,111
Eran chicos que lavaban autos
y vendían pasteles como locos

707
00:36:36,194 --> 00:36:37,779
para recaudar fondos.

708
00:36:38,488 --> 00:36:40,073
Y Ron les robó su dinero.

709
00:36:40,866 --> 00:36:44,036
Entonces, mi misión se convirtió
en exponer la verdad.

710
00:36:46,079 --> 00:36:50,250
Trabajé con otras personas
internas y externas a Teen Mania,

711
00:36:50,334 --> 00:36:51,627
y con exalumnos.

712
00:36:51,710 --> 00:36:54,212
Un amigo trabajaba en la revista WORLD…

713
00:36:54,296 --> 00:36:55,714
WORLD intenta ser directa

714
00:36:55,797 --> 00:36:58,467
…y lo llamé: "Te tengo una historia".

715
00:36:58,550 --> 00:37:01,053
Dijo: "¿Segura que quieres hacer esto?".

716
00:37:01,136 --> 00:37:05,474
Dije: "Sí. Debe salir a la luz.
Ron les roba dinero a los chicos".

717
00:37:05,557 --> 00:37:08,936
La organización juvenil cristiana
lucha por sobrevivir.

718
00:37:09,019 --> 00:37:11,438
Tenía activos netos de $4.1 millones

719
00:37:11,521 --> 00:37:12,731
a finales de 2011…

720
00:37:12,814 --> 00:37:15,984
Desde 2009, los exparticipantes
han publicado críticas

721
00:37:16,068 --> 00:37:18,570
hacia la organización
en el blog de exalumnos.

722
00:37:18,654 --> 00:37:20,530
La 6.a beneficencia más insolvente

723
00:37:20,614 --> 00:37:21,907
La tormenta continúa

724
00:37:21,990 --> 00:37:24,660
Luego salió el anuncio de que cerrarían.

725
00:37:24,743 --> 00:37:28,664
Teen Mania: Por qué cerramos
tras 30 años de Acquire the Fire

726
00:37:28,747 --> 00:37:32,584
Teen Mania murió oficialmente

727
00:37:32,668 --> 00:37:35,253
Nunca abrieron la pasantía de nuevo.

728
00:37:35,337 --> 00:37:36,713
Se había terminado.

729
00:37:36,797 --> 00:37:38,465
Teen Mania murió oficialmente

730
00:37:38,548 --> 00:37:40,467
Me pareció una locura.

731
00:37:41,301 --> 00:37:44,638
No creí que eso pasaría.
Pensé: "Qué locura".

732
00:37:44,721 --> 00:37:46,264
Cuando empezamos el blog,

733
00:37:46,348 --> 00:37:51,019
Teen Mania era la organización juvenil
cristiana más grande de EUA.

734
00:37:51,103 --> 00:37:53,563
La idea de que simplemente cerraría

735
00:37:53,647 --> 00:37:56,984
nunca fue una posibilidad en mi mente.

736
00:37:57,067 --> 00:37:58,068
No era el plan.

737
00:37:58,151 --> 00:38:00,988
Quería ayudar a la gente
que había participado.

738
00:38:02,197 --> 00:38:04,992
Un grupo de valientes sobrevivientes

739
00:38:05,075 --> 00:38:09,162
fueron los que causaron
el fin de Teen Mania.

740
00:38:10,163 --> 00:38:11,790
Estaba muy feliz.

741
00:38:13,375 --> 00:38:17,754
Se aprovecharon de muchos chicos sinceros.

742
00:38:18,380 --> 00:38:21,883
Eso realmente me hace enojar
mucho más ahora.

743
00:38:29,349 --> 00:38:33,020
Me enoja más ahora que cuando era joven.

744
00:38:37,691 --> 00:38:39,901
Pero cuando abandonas tu identidad,

745
00:38:39,985 --> 00:38:41,862
Él te da vida de verdad.

746
00:38:44,906 --> 00:38:47,909
Hemos hablado
de la batalla por su generación,

747
00:38:47,993 --> 00:38:51,246
y esta mañana hablamos
de la batalla por su mente,

748
00:38:51,329 --> 00:38:53,498
por su dinero y por su identidad.

749
00:38:54,791 --> 00:38:58,712
Dios quiere que sean guerreros
conocidos solo por seguir a Cristo.

750
00:39:00,255 --> 00:39:04,551
Me tomó muchos años
sacar esa voz de mi cabeza.

751
00:39:09,139 --> 00:39:11,349
Hay mucho que deriva de Teen Mania

752
00:39:11,433 --> 00:39:13,935
que guardo en mi cuerpo y es traumático.

753
00:39:15,353 --> 00:39:18,774
Pensar que si cometo algún error,
perderé a todos.

754
00:39:19,649 --> 00:39:22,152
Agradezco que Teen Mania ya no exista.

755
00:39:22,235 --> 00:39:24,696
CONSUMIDOS POR EL LLAMADO
TEEN MANIA MINISTRIES

756
00:39:24,780 --> 00:39:27,657
Aunque Ron intenta empezar algo nuevo.

757
00:39:27,741 --> 00:39:32,287
Después de que Teen Mania quebró en 2015,

758
00:39:32,370 --> 00:39:35,373
Ron ha intentado
poner en marcha otras organizaciones.

759
00:39:36,083 --> 00:39:38,293
Se fue al extranjero.

760
00:39:40,295 --> 00:39:43,507
Ron intenta replicar
lo que hizo con Teen Mania.

761
00:39:43,590 --> 00:39:46,635
Rezamos para que Dios infecte e invada
los corazones

762
00:39:46,718 --> 00:39:49,513
de miles de birmanos que son budistas.

763
00:39:50,263 --> 00:39:54,476
Ha viajado por África
para apoyar y entrenar pastores.

764
00:39:54,559 --> 00:39:56,269
VIDEO PROMOCIONAL

765
00:39:56,353 --> 00:39:59,898
No lo llama Teen Mania,
pero los puntos centrales son iguales.

766
00:39:59,981 --> 00:40:02,734
Por lo que he visto,
sus métodos son iguales.

767
00:40:03,318 --> 00:40:05,529
¿Por qué no le damos un gran aplauso

768
00:40:05,612 --> 00:40:10,867
a nuestro querido hermano,
el pastor Ron Luce?

769
00:40:14,746 --> 00:40:18,792
Creo que Ron realmente creía
que Dios lo eligió para compartir

770
00:40:18,875 --> 00:40:21,002
el evangelio con los adolescentes.

771
00:40:21,086 --> 00:40:24,339
Hay un trasfondo
de que el fin justifica los medios.

772
00:40:24,422 --> 00:40:27,259
Creo que no conoce
otra forma de hacer las cosas.

773
00:40:28,468 --> 00:40:33,807
Creo que Ron y Dave son tanto víctimas

774
00:40:33,890 --> 00:40:36,101
como perpetradores.

775
00:40:38,145 --> 00:40:44,234
También tienen
esa forma de vida estrecha y rígida.

776
00:40:46,695 --> 00:40:49,364
Si les dices a otros
que son malos e inmorales,

777
00:40:49,447 --> 00:40:50,949
también lo piensas de ti.

778
00:40:51,032 --> 00:40:54,995
Es muy difícil
no psicoanalizar a Ron Luce,

779
00:40:55,078 --> 00:40:58,665
el hombre que buscó a un padre

780
00:40:58,748 --> 00:40:59,791
toda su vida.

781
00:41:00,625 --> 00:41:02,043
Si solo hubiera aceptado

782
00:41:02,127 --> 00:41:04,588
que las heridas de su juventud
vivían con él.

783
00:41:05,505 --> 00:41:08,300
En cambio, tuvo que buscar
un aparato político

784
00:41:08,383 --> 00:41:13,305
y después arrastrar con él
a todos esos jóvenes.

785
00:41:13,388 --> 00:41:16,641
En vez de lidiar con ello,
tuvo que esparcirlo

786
00:41:16,725 --> 00:41:18,977
a otros jóvenes que intentaban crecer.

787
00:41:19,060 --> 00:41:23,190
Es como si hubiera querido
encerrarlos en ese mismo momento de ira

788
00:41:23,273 --> 00:41:24,524
que no pudo superar.

789
00:41:26,151 --> 00:41:30,947
Creo que Ron Luce les enseñó
que ser cristiano era estar enojado.

790
00:41:31,990 --> 00:41:35,368
Reunió a muchos jóvenes
con muchas emociones intensas

791
00:41:35,452 --> 00:41:40,457
y les dijo: "Tu ira, tu furia,
que puede convertirse en odio,

792
00:41:40,540 --> 00:41:41,958
es lo que más importa".

793
00:41:44,336 --> 00:41:48,465
Algunos chicos salieron
de Teen Mania, pero la mayoría no.

794
00:41:49,216 --> 00:41:51,551
El ejército que Ron entrenó sigue ahí.

795
00:41:52,344 --> 00:41:55,805
Teen Mania fue parte
de un movimiento para romper el orden

796
00:41:55,889 --> 00:41:57,432
y construir un reino nuevo.

797
00:41:57,515 --> 00:41:59,226
Aún no está terminado.

798
00:41:59,309 --> 00:42:01,228
Bienvenidos al fin de la democracia.

799
00:42:02,520 --> 00:42:05,732
Vinimos a derrocarla.
No lo logramos el 6 de enero,

800
00:42:05,815 --> 00:42:09,861
pero intentaremos deshacernos de ella
y reemplazarla.

801
00:42:09,945 --> 00:42:11,196
Amén.

802
00:42:11,279 --> 00:42:14,532
Así es, porque toda la gloria
no es para el gobierno,

803
00:42:14,616 --> 00:42:16,284
toda la gloria es para Dios.

804
00:42:19,871 --> 00:42:22,540
¿Qué tan importante es la democracia?

805
00:42:22,624 --> 00:42:24,376
"Reescribamos la Constitución".

806
00:42:24,459 --> 00:42:28,213
Ahora llega esa idea
llamada Convención de los Estados.

807
00:42:28,296 --> 00:42:30,799
Algo llamado Convención de los Estados,

808
00:42:30,882 --> 00:42:33,551
el artículo cinco de la Constitución,
toma fuerza.

809
00:42:33,635 --> 00:42:36,763
Una intensidad rodea
la Convención de los Estados

810
00:42:36,846 --> 00:42:39,099
- como idea, y se nota mucho.
- Sí.

811
00:42:39,182 --> 00:42:40,308
Hay una razón.

812
00:42:40,392 --> 00:42:42,435
La Convención es un esfuerzo

813
00:42:42,519 --> 00:42:44,729
para reformar la Constitución.

814
00:42:44,813 --> 00:42:48,275
Quieren destruir la Carta de Derechos,
la Primera Enmienda,

815
00:42:48,358 --> 00:42:50,193
la separación Iglesia-Estado.

816
00:42:50,277 --> 00:42:52,570
La Convención ha sido respaldada

817
00:42:52,654 --> 00:42:56,074
por líderes evangélicos influyentes,
como James Dobson.

818
00:42:56,157 --> 00:42:59,703
Recuerden las palabras:
"Convención de los Estados".

819
00:42:59,786 --> 00:43:01,579
Y el líder de la Cámara, Johnson.

820
00:43:01,663 --> 00:43:05,166
Dos tercios de los estados pueden
proponer una enmienda.

821
00:43:05,250 --> 00:43:07,752
Y muchos otros que han jugado un rol clave

822
00:43:07,836 --> 00:43:09,713
en la derecha religiosa por años.

823
00:43:09,796 --> 00:43:12,632
Dicen: "Se trata
de los derechos estatales".

824
00:43:12,716 --> 00:43:16,136
Los derechos estatales,
el grito de guerra de la segregación,

825
00:43:17,053 --> 00:43:19,180
el grito de guerra de la Confederación…

826
00:43:19,264 --> 00:43:21,057
Queremos descentralizar el poder

827
00:43:21,141 --> 00:43:24,436
y dejar que California sea California,
y Idaho sea Idaho.

828
00:43:24,519 --> 00:43:26,146
"Que Alabama sea Alabama".

829
00:43:26,229 --> 00:43:30,775
Y eso no sería, bajo ningún concepto,
estados que están unidos.

830
00:43:30,859 --> 00:43:32,319
ESCRITOR, ORGANIZADOR

831
00:43:32,402 --> 00:43:35,071
Pasé muchos años de mi adolescencia
en la campaña

832
00:43:35,155 --> 00:43:37,782
sentando las bases
para el movimiento del Tea Party.

833
00:43:38,408 --> 00:43:40,035
Era un verdadero creyente.

834
00:43:40,118 --> 00:43:42,454
Puse mi alma en este movimiento.

835
00:43:42,537 --> 00:43:46,458
Es una amenaza existencial
para la democracia.

836
00:43:47,542 --> 00:43:51,212
La Convención de los Estados es
un modo de reformar la Constitución

837
00:43:51,296 --> 00:43:53,631
sin pasar por el Congreso.

838
00:43:53,715 --> 00:43:56,885
Quieren hacerlo de una forma
que está legalmente permitida

839
00:43:56,968 --> 00:44:00,597
y solo necesitan 34 estados
para pedir una reunión

840
00:44:00,680 --> 00:44:02,724
para reformar la Constitución.

841
00:44:02,807 --> 00:44:05,101
Cuando lo logren y tomen la Constitución,

842
00:44:05,185 --> 00:44:06,895
podrán hacer lo que quieran.

843
00:44:07,645 --> 00:44:11,649
Solo necesitan que su ejército vote
por sus políticos estatales

844
00:44:11,733 --> 00:44:13,193
para tener éxito.

845
00:44:13,276 --> 00:44:16,404
GRADUADO DE HONOR ACADEMY
DE TEEN MANIA MINISTRIES

846
00:44:16,488 --> 00:44:19,157
El pueblo no votará por esto,

847
00:44:19,240 --> 00:44:22,118
pero es el pueblo quien elige
a los legisladores.

848
00:44:22,202 --> 00:44:24,287
CHARLA FAMILIAR CON EL DR. DOBSON

849
00:44:24,371 --> 00:44:29,167
No tienes que lidiar con los votantes
con poca información.

850
00:44:29,250 --> 00:44:31,836
Llegó más lejos de lo que se esperaba.

851
00:44:31,920 --> 00:44:36,257
Estamos en 19 estados,
a mitad de camino. Nos faltan 15 estados.

852
00:44:36,341 --> 00:44:41,554
Se los digo, es posible
que se convierta en ley.

853
00:44:41,638 --> 00:44:44,474
Ahora hacen modelos de convenciones.

854
00:44:44,557 --> 00:44:45,475
Están ensayando.

855
00:44:45,558 --> 00:44:48,520
Parece que nada los llenará

856
00:44:48,603 --> 00:44:51,940
más que la destrucción total
de nuestras libertades.

857
00:44:52,023 --> 00:44:55,318
¿No debemos hacer algo
para asegurar esas libertades?

858
00:44:55,402 --> 00:44:56,945
SIMULACIÓN DE LA CONVENCIÓN

859
00:44:57,028 --> 00:45:00,240
Ensayan la Convención de los Estados
para prepararse.

860
00:45:00,323 --> 00:45:02,033
Alabama vota "Sí".

861
00:45:03,660 --> 00:45:06,246
"Dios te ordenó tomar el reino"

862
00:45:06,329 --> 00:45:08,248
VIDEO PROMOCIONAL

863
00:45:08,331 --> 00:45:10,875
"Lo tomas por la fuerza".

864
00:45:10,959 --> 00:45:14,421
Florida intenta meter
la escritura del Señor en las escuelas…

865
00:45:24,514 --> 00:45:28,935
…las nuevas normas estatales exigen
la enseñanza de la Biblia.

866
00:45:31,980 --> 00:45:34,149
El divorcio debería prohibirse.

867
00:45:34,232 --> 00:45:36,734
Agita tu varita cristiana.
¿Las mujeres podrán

868
00:45:36,818 --> 00:45:38,194
- votar mañana?
- No.

869
00:45:38,278 --> 00:45:39,946
El país es nuestro, no de ellos.

870
00:45:40,029 --> 00:45:41,614
FUNDADOR Y PRESIDENTE

871
00:45:41,698 --> 00:45:45,285
Buscan una transformación
estructural completa.

872
00:45:45,368 --> 00:45:48,663
Es el proyecto
para reprogramar Estados Unidos.

873
00:45:53,710 --> 00:45:55,420
Está bien. Estoy a salvo.

874
00:45:56,880 --> 00:45:58,339
Completa el ciclo de estrés.

875
00:46:01,050 --> 00:46:04,804
La cultura evangélica es binaria.

876
00:46:04,888 --> 00:46:07,932
No hay matices.

877
00:46:08,016 --> 00:46:10,310
Tienes que elegir un lado o el otro.

878
00:46:10,393 --> 00:46:11,895
Es un pensamiento cerrado.

879
00:46:11,978 --> 00:46:13,021
AUTOR/EVANGELISTA

880
00:46:13,104 --> 00:46:17,942
Mis libros ayudaron a ponerle
a la gente cargas y reglas

881
00:46:18,026 --> 00:46:21,905
que no estaban en la Biblia,
y lo lamento mucho.

882
00:46:24,157 --> 00:46:27,285
Creo que eso es algo
sobre lo que mucha gente que creció

883
00:46:27,368 --> 00:46:30,205
en ese movimiento y que ahora es adulta

884
00:46:30,288 --> 00:46:33,958
debe reflexionar en cierto grado:
"¿En qué me involucré?

885
00:46:34,042 --> 00:46:35,126
¿Qué hice?

886
00:46:35,210 --> 00:46:36,503
¿A quién lastimé?".

887
00:46:38,421 --> 00:46:42,800
Mis propias creencias

888
00:46:42,884 --> 00:46:45,887
ignorantes y mezquinas
hicieron que descartara

889
00:46:45,970 --> 00:46:48,681
el daño hecho
a esos chicos y me equivoqué.

890
00:46:48,765 --> 00:46:49,807
Eso estuvo mal.

891
00:46:52,977 --> 00:46:55,647
Y sé a cuántas víctimas de abuso

892
00:46:55,730 --> 00:46:59,234
espiritual, físico o sexual no les creen,

893
00:47:00,068 --> 00:47:02,153
y cómo los sistemas que tenemos

894
00:47:03,071 --> 00:47:08,368
causan… daño a gran escala.

895
00:47:08,451 --> 00:47:11,204
Lamento haber causado ese daño y ser parte

896
00:47:11,287 --> 00:47:14,916
de un sistema que perpetúa
el daño contra las víctimas.

897
00:47:20,964 --> 00:47:22,465
Esta experiencia me dejó

898
00:47:22,549 --> 00:47:25,301
muchas cosas arraigadas
que tuve que sacar.

899
00:47:25,385 --> 00:47:28,388
No sabía que tenía tantos prejuicios

900
00:47:29,764 --> 00:47:32,433
hacia gente que solo vivía sus vidas.

901
00:47:33,142 --> 00:47:36,271
Porque incluso si dices
que amas a todos por igual,

902
00:47:36,354 --> 00:47:40,650
si no se alinean con lo que crees
o lo que dices que es verdad,

903
00:47:41,776 --> 00:47:44,070
siempre habrá algo malo con ellos.

904
00:47:44,153 --> 00:47:47,323
Y en alguna parte de tu mente,
quizá sin que lo sepas,

905
00:47:47,407 --> 00:47:49,784
los estás juzgando

906
00:47:49,867 --> 00:47:55,331
y les dices de un millón
de maneras no verbales:

907
00:47:55,415 --> 00:47:58,334
"Lo haces mal y no eres
lo suficientemente bueno".

908
00:48:00,712 --> 00:48:04,173
Éramos cómplices
y también éramos víctimas,

909
00:48:05,508 --> 00:48:08,595
pero hay una inmensa compasión

910
00:48:08,678 --> 00:48:10,471
para quienes lo vivieron.

911
00:48:11,097 --> 00:48:13,266
Quienes tuvieron una buena experiencia,

912
00:48:13,349 --> 00:48:15,226
y algunos sí la tuvieron,

913
00:48:15,310 --> 00:48:17,979
realmente tuvieron
una experiencia positiva.

914
00:48:20,189 --> 00:48:21,399
Esto no es para ellos.

915
00:48:25,236 --> 00:48:29,741
El anillo representa cosas difíciles,

916
00:48:29,824 --> 00:48:32,368
cosas por las que pasé y cosas que logré.

917
00:48:32,452 --> 00:48:36,789
Trauma, pérdida, dolor y tristeza.

918
00:48:37,457 --> 00:48:39,459
No me queda nada de esa vida.

919
00:48:40,084 --> 00:48:43,671
No me queda nada
que me ancle a esa experiencia.

920
00:48:43,755 --> 00:48:46,883
Lo quemé todo y me alegra que se haya ido.

921
00:48:49,052 --> 00:48:50,970
Por casi dos décadas y media,

922
00:48:51,054 --> 00:48:54,432
me he tomado el tiempo
para ser honesto sobre quién fui

923
00:48:54,515 --> 00:48:55,933
y sobre lo que quería.

924
00:48:56,017 --> 00:49:00,647
Quiero ser la persona de la que ese chico
de 18 años estaría orgulloso,

925
00:49:00,730 --> 00:49:03,566
y que diría al mirarme:
"Gracias por sanarme".

926
00:49:05,777 --> 00:49:07,779
Gracias por trabajar en ti.

927
00:49:11,741 --> 00:49:13,201
Siempre nos juntamos.

928
00:49:13,284 --> 00:49:15,244
Mamá y papá, el esposo de papá.

929
00:49:16,329 --> 00:49:18,665
- Vamos de vacaciones.
- Sí, es genial.

930
00:49:18,748 --> 00:49:22,877
Antes él sentía: "Perderé a mi familia…".

931
00:49:22,960 --> 00:49:24,879
- Sí.
- Ahora tenemos una enorme,

932
00:49:24,962 --> 00:49:26,964
con hijos y nietos,

933
00:49:27,048 --> 00:49:30,760
y todos rechazamos la narrativa
de: "Así es como debe verse".

934
00:49:30,843 --> 00:49:33,846
Aceptar el hecho
de que ese Jesús que me vendieron

935
00:49:33,930 --> 00:49:36,224
por mucho tiempo no es mi Jesús…

936
00:49:38,768 --> 00:49:41,604
…es un viaje, sin duda.

937
00:49:41,688 --> 00:49:45,483
Aún me identifico como cristiana,
del tipo que es como Jesús.

938
00:49:46,901 --> 00:49:51,239
Hay una vocecita en el fondo de tu mente

939
00:49:51,322 --> 00:49:54,117
que a veces dice: "Espera un minuto",

940
00:49:55,118 --> 00:49:59,163
y empiezas a pensar:
"Eres tú. Esa es tu conciencia",

941
00:49:59,247 --> 00:50:02,291
y está bien escuchar esa voz.

942
00:50:02,375 --> 00:50:05,837
Esa voz no es mala,
no te llevará por mal camino.

943
00:50:05,920 --> 00:50:12,885
¿Sobre qué esperas que la gente
reflexione al escuchar tu historia?

944
00:50:14,387 --> 00:50:18,182
Debes defender la verdad
y lo que es correcto

945
00:50:18,266 --> 00:50:19,767
o lo perderemos todo.

946
00:50:19,851 --> 00:50:22,270
No podemos dejar que nos callen.

947
00:50:22,353 --> 00:50:23,855
Están conspirando.

948
00:50:23,938 --> 00:50:26,107
Planean estrategias mientras todos

949
00:50:26,190 --> 00:50:29,193
viven su vida sin intentar
controlar a nadie.

950
00:50:29,277 --> 00:50:32,196
¿Adivinen qué?
Toda la gente autoritaria se reunió

951
00:50:32,280 --> 00:50:33,865
y vienen por ustedes.

952
00:51:36,469 --> 00:51:38,471
Subtítulos: Adriana Castillo

953
00:51:38,554 --> 00:51:40,556
Supervisión creativa
María Peiretti