Ahoj, já jsem Ray…
jsem křesťanský hudebník a taky jsem gay.
A chci vám říct, že se to zlepší.
Náš táta měl hodně úspěšnou kariéru,
ale taky měl drobné tajemství,
o kterém nikdo celé ty roky netušil.
Skončil v hrozné depresi.
Tehdy jsem se po pravdě vracel ze stáže zničený.
Tátova kariéra začala trochu stagnovat
a my se začali hodně bát o jeho duševní zdraví.
A tady je tatínek.
Vrátil se nám po dlouhé, dlouhé cestě.
Uspořádali jsme s ním rodinnou poradu.
-To běžně neděláme. -To jo.
Naše rodina tohle nedělá.
-Nepotřebujeme mluvit. -My nemluvíme.
Upřímně jsme se ho zeptali:
„Tati, co se děje?“
Modlil jsem se 30 let. Své srdce jsem dal Pánu v 19.
Chodil jsem do kostela, do poradny,
prošel jsem vysvobozením.
Udělal jsem všechno,
co mi ostatní říkali,
a po těch 30 letech
jsem se rozhodl, že už nemůžu předstírat.
Byl jsem s dětmi a manželkou
a pomyslel si: „Pokud jim neřeknu, kdo jsem
„a čím si procházím,
„co jsem to za otce?“
Okamžitě jsme…
Podpořili jsme ho a řekli mu, že ho máme rádi.
Já řekla: „Hele, být gay je v pohodě.
„Myslím, že je to v pořádku.
-„Je to v pořádku.“ -Jo.
Táta veřejně přiznal svou orientaci a…
Církev ho zavrhla.
Bůh mu dal dar služby lidem, ale on podlehl Satanovi
Míval jsem rád jeho hudbu
fofrem se zase odtepli
poklekni a zapuď to svinstvo!
opustil manželku a děti a teď žije v hříchu a zvrácenosti
Může být gay křesťanem?
Někteří to vidí tak striktně, že křesťanem nemůže být nikdo.
Já se ale rozhodl, že jediný,
kdo vám na to může odpovědět, je Ježíš a vy.
Na jaře po stáži jsem Rona potkal na Ohni v nás,
konal se v Muncii,
a seděli jsme spolu tak 30 minut.
Zmínili jsme tátu a on na to:
„Homosexualita je špatná.“
Popřál mi štěstí
a od té doby jsem s ním nemluvil.
Neříkal jsem si:
„S vámi už jsem skončil.“
Nicméně v následujících letech…
Chci slyšet váš bojový pokřik!
Teen Mania překonala nejšílenější představy.
Ten, kdo mluví nejvíc, může utvářet kulturu.
Najednou pořádal akce před vládními budovami.
Je homosexualita zločin?
Věříme v neposkvrněnost.
Podle Bible to není Boží plán.
Nebudeme mlčet! Náš hlas bude slyšet!
To poselství údajně lidi nespojuje, ale spíše rozděluje.
To i Ježíšovo poselství.
Ron naverboval generaci do svaté války.
Ano, Pane! Bože, dej nám tuto generaci!
Bože, jdeme do války!
ZÁŘIVĚ ŠŤASTNÍ LIDÉ: SVATÁ VÁLKA TEENAGERŮ
Hnutí za sňatky gayů se rozšiřuje…
Manželství stejnopohlavních párů bylo v USA po roce 2000 velké téma.
Lídři křesťanské pravice, hlavně Arlington Group,
sedí a přemýšlí: „Jak se politicky zorganizujeme?“
Stejnopohlavní manželství bylo jejich bojiště.
ZASTAŇTE SE MANŽELSTVÍ
Vláda právě zvažuje nejnebezpečnější národní politiku.
JAMES DOBSON ZAOSTŘENO NA RODINU - ZAKLADATEL, PŘEDSEDA
Samozřejmě jde o stejnopohlavní manželství.
Myslím, že lidé občas mylně chápou
JEFF SHARLET NOVINÁŘ
jeden rys fundamentalismu.
Neřídí se tolik konkrétními aktuálními problémy.
Představa, že žena má práva
nebo že vaše tělo patří jen vám
a že můžete být queer a kýmkoli chcete.
V jejich fundamentalistické mysli
to jsou všechno akty vzpoury proti Bohu.
Propagace homosexuality
je ohavná realita, kterou nemůžeme tolerovat.
MIKE FARRIS SPOLEK NA PODPORU DOMÁCÍHO VZDĚLÁVÁNÍ
Musíme něco udělat.
Kulturní vliv skupiny poklesl
a začala ztrácet příznivce.
KORESPONDENTKA NPR
Většina mladých podporuje stejnopohlavní sňatky,
což vede příznivce k přesvědčení, že je nezbytné zvýšit národní podporu,
protože mladší generace získává větší moc.
Ti muži, co to dělají už dlouho, vědí:
„Musíte ty děti dostat dřív, než bude pozdě.
„Potřebujeme je, protože z nich budou voliči.“
Věděli, že tu moc potřebují.
Šlo tady o kultivaci.
O dlouhodobá vítězství. Tu armádu dětí potřebovali.
SVÁTOST MANŽELSTVÍ = 1 MUŽ + 1 ŽENA
Potřebovali Rona a Ron byl připravený.
Vývoj v nedávných letech mě znepokojuje.
Pokud ztratíme tuto generaci, ztratíme toho hodně.
Hrozí nám morální chaos a anarchie,
pokud to nezměníme.
Něco s tím musíme udělat.
Ron dostal šanci být dobrým synem a potěšit otce.
Svět nás ukolébal a říkal nám: „Neexistuje dobro ani zlo.
„Proč nelegalizovat manželství gayů?
„Co je špatné? Je to jen jiné.
„Narodili jste se tak,“ to nám svět tvrdí.
Touží vidět dramatickou odezvu.
A začne snít ve velkém.
O tom, jak z dětí vybudovat obrovskou politickou sílu
oddanou myšlence národa vedeného Bohem, a tak založí Bojový pokřik.
BOJOVÝ POKŘIK
ZAČÍNÁ TO TADY
Teen Mania už měla Akademii cti, Globální expedice
a Oheň v nás.
Bojový pokřik vznikl
ABSOLVENTKA TEEN MANIE
jako větší alternativa Ohně v nás.
Bojový pokřik byl Oheň v nás na steroidech.
JSME VÁLEČNÍCI
BOJOVÝ POKŘIK
Neslyším vás! Chci slyšet váš bojový pokřik!
Byly to obří akce, plné stadiony vyhecovaných lidí.
NARUKOVAL JSEM
Chci říct, že z části stadionu přivolal
americkou elitní jednotku SEAL.
Tím to nekončí.
Spustili jsme kampaň Bojový pokřik za generaci.
Bylo to hnutí.
Výzva k politické angažovanosti.
Kniha Bojový pokřik za generaci.
Dokonalý interaktivní web, co vás hned vypustí do bitvy
a pomůže vám zaníceně bojovat za Krista
hned v první linii.
CHYSTÁ SE BITVA
Samé vojenské metafory.
Ty používal už předtím,
ale dotáhl to do většího extrému.
Žasla jsem, že se o tom mluví ve zprávách.
CNN – BOŽÍ VÁLEČNÍCI
Chci slyšet váš bojový pokřik!
KULTURNÍ VÁLEČNÍCI – POVSTAŇTE
Vidím celou armádu
mladých lidí, kteří chtějí být slyšet!
Červená a černá.
Před očima se mi odehrával fašismus v obrovském měřítku.
Vychází to z pozic křesťanské pravice.
Zprvu říkají: „Chceme svůj kousek koláče.“
A pak: „Vy víte, co chceme. Vezmeme si ho celý.
„Vezmeme si Ameriku.“
Co kdybychom neposlouchali kulturu
a řekli, že ji místo toho chceme sami utvářet?
Že chceme, aby náš hlas byl slyšet místo vašeho?
Už nechtěl, aby se děti odvracely od kultury,
chtěl, aby ji převzaly.
Tehdy se poprvé opravdu snažil
zapojit mladé do politických témat
a nejen je inspirovat na akcích.
JE ČAS BĚŽET DO BITVY
Zní to jako poselství navrácení hodnot,
ale šíří netoleranci a nenávist.
Možná to rozděluje lidi. Možná to musí rozdělovat lidi.
Začíná dostávat podporu
ABSOLVENTI TEEN MANIE
z vydatných zdrojů kapitálu od konzervativců.
Arlington Group.
Připojte se k Bojovému pokřiku.
Bojový pokřik.
Koalice Bojový pokřik.
Ron to dokázal.
Přivedl k nim děti.
Pane, semkneme se jako armáda a řekneme: „Ne! Stačilo!“
Bože, využij ty válečníky.
Křesťanství se zúžilo na jedno slovo.
Boj.
Nepřítel vám vyhlásil válku,
ale je na čase útok oplatit láskou Boží! Jste připravení?
Když vytvoříte armádu,
nakonec jí musíte uložit rozkazy.
Pokud jim říkáte, že v sázce je všechno,
nakonec je musíte poslat do bitvy.
K obratu došlo hodně rychle.
Desítky tisíc teenagerů mávají transparenty
a prohlašují, že si berou zpět svou generaci.
Nebudeme mlčet! Náš hlas bude slyšet!
K akcím v arénách se připojují
demonstrace před vládními budovami
s výslovně politickými motivy.
Neposkvrněnou mladistvou Ameriku znásilňují na chodníku
a Američané klidně procházejí dál.
Ron začal vést děti na politických demonstracích,
což nikdy předtím nedělal.
Jedna z prvních proběhla v San Francisku.
Vydal se před radnici,
protože tam teprve před pár lety
zlegalizovali stejnopohlavní sňatky.
Patrně si věřil tolik, že se vydal do San Franciska,
na schodiště radnice
v nejvíc gay městě v Americe,
aby se vklínil přímo do centra kulturní války
a zlákal na svou stranu co nejvíc mladých.
My, dospívající, jsme přišli, abychom se stali lídry v kulturní válce.
Jen bojujeme a říkáme: „Stačilo.“
Nemám nejmenší pochyby,
že to vnímali jako konfrontaci
mezi církví a nepřítele církve.
Bylo to hnutí proti San Francisku.
San Francisco, Bůh mu žehnej, tvrdě odporovalo.
Protestující přišli v plné síle
a nařkli skupinu z brojení proti gayům a potratům.
PROTIDEMONSTRACE
Bojový pokřik není neškodné hnutí.
Jeho program je ostře vyhrazený proti ženám,
JSEM GAY A KŘESŤAN
proti gayům, pro válku a pro poslušnost.
Bojový pokřik je nástroj, jak z dětí dělat fašistické zombíky.
„Boží armáda?“ Vám to přijde v pořádku?
Označují nás za vzteklé, ale přitom jsou vzteklí oni.
Neuvědomili jsme si, že je to takové semeniště
velmi násilné odezvy na lidi, kteří zastupují Bibli.
Nechápu, jak mohl dělat hloupého: „Já to netušil.“
Zastupují mnohem větší agendu, křesťanskou teokratickou pravici.
Z Washingtonu hovoří Ron Luce.
Myslí si, že chcete nastolit teokracii.
Je to pravda?
V žádném případě.
Jen chceme dát mladým lidem hlas. Umlčují nás…
Chcete Bibli tlačit do veřejné politiky?
Chceme židovsko-křesťanské hodnoty, na nichž stojí národ.
A nejde tady o mě,
ale o to, co hlásají tito mladí lidé.
Byli jsme ve válce.
ABSOLVENT TEEN MANIE
Byli jsme armáda Boží.
Měli jsme povstat s bojovým pokřikem.
Ale na tomhle přístupu je nejhorší,
že vytvoříte vojáka, který bez zaváhání poslouchá rozkazy.
Protože to tak musí být, když po vás střílejí.
Nevím, jak někdo dokáže rozpoltit svou mysl,
aby nepomyslel na to, jaké důsledky to bude mít pro ty děti.
Stážisté Akademii cti ze zákulisí
řídili všechno, co se na těch akcích dělo.
Pracujete 15 hodin denně.
Obětujete se pro tu vizi.
Teen Mania byla obří mašinérie.
Vystupovali jsme v desítkách měst v řadě,
spali v autobusu. Byli jsme vyčerpaní.
Ze stresu jsem měla
pásový opar.
Dávali nám 5 dolarů denně na jídlo.
Zbytek pro nás musel obstarat Bůh.
Jednou mi došly peníze,
tak jsem si řekl, že to pojmu jako půst.
Ti mladí lidé obstarávali práci.
Tak funguje jeho podnik.
Ty děti zcela vykořisťuje.
Na Akademii cti se platilo měsíční školné.
Platíte za práci.
Byl jsem uprostřed turné.
Začali mě uhánět kvůli penězům.
Kdybyste se zpozdili s platbou, vykopli by vás.
Když jste na účtu neměli dost peněz,
poslali vás na fundraisingovou výpravu.
Řekli, že mě buď pošlou vybírat peníze, nebo vyhodí.
Po roce, kdy jsem pro „ně“ procestoval celou zemi,
rozdával spásu
a přesvědčoval lidi, aby jeli na misii.
TIPY NA VÝBĚR PENĚZ
V téhle knize najdete tipy, jak vybrat peníze.
Jedním z nich je obcházení domů s kartonem vajíček
a žádáním o dar výměnou za rozklepnutí vajíčka na hlavu.
„Za jakýkoli obnos mi můžete rozklepnout vajíčko na hlavě.“
„Vajíčko na hlavě.“
Ostuda.
Ponížení.
Teologie Teen Manie podle mě vychází z nemožnosti:
„Žádáme tě, abys byl něčím, čím nemůžeš být.“
Jsme jen lidé, takže nikdy neřeknete: „Dokázal jsem to.“
Neustále selháváte.
„Tak se snaž víc, dělej víc, služ víc, buď oddanější a lepší.“
Brali ty děti jako jednorázový materiál.
Asi čtvrtina stážistů nevydržela celý rok.
Buď kvůli penězům, nebo porušení některého z pravidel.
Lidi, kteří porušili pravidlo, dostali BV neboli „bon voyage“.
Bez velkých cirátů je poslali pryč.
Do 24 hodin jste byli pryč. Prostě vás vykopli.
Jakmile jste odešli, už jste s nikým nepromluvili.
Vyhodili mě…
za líbání s klukem.
Byl to jen polibek.
Tohle je pastorační tým
a ráda bych vám ukázala, jak to tady chodí.
Lidi, které jsem si zamilovala a poznala nejlíp,
se mnou nesměli mluvit.
Museli si smazat moje číslo a já pak zmizela z kampusu.
Jako bych vůbec neexistovala.
Hodně osamělé.
Hodně.
Po vyřazení z programu jste se na Akademii cti mohli vrátit.
Museli jste se ale ponížit.
ABSOLVENTKA TEEN MANIE
Jakmile jsme udělali, co po nás chtěli…
Dave a Ron,
pak jsme mohli znovu zažádat o přijetí.
Hodně z nás se chtělo vrátit.
Nikdo už nevěděl, jak žít ve světě.
Zažila jsem hodně těžký rok, ale dokázala jsem se vrátit.
Čím hlouběji padáte do cyklu viny, tím oddanější jste
vůči organizaci.
Čím nehodnější jste,
tím vděčnější jste, když vám tam dovolí zůstat.
Učinila jsem špatná rozhodnutí,
PROMO AKADEMIE CTI
a to vědomě. S vědomím, že je to špatné.
S vědomím, že ponesu následky.
Po návratu do Teen Manie jsem skončila ve videoklipu Ohně v nás.
VIDEOKLIP „STOJÍ TO ZA TO“
Ve videoklipu údajně napodobují příběh z Bible
o cizoložnici.
„Kdo je bez hříchu, první hoď kamenem.“
Ale ve videu je žena, já, v místnosti.
Dveře se otevřou a vstoupí tři muži.
Video ten rok promítali po celé Americe,
na každém Ohni v nás.
Já, žena, kterou zostudili za její činy,
jsem vystupovala ve videu vysílaném do světa,
o ženě, kterou zostudili za její činy.
Ale dělala jsem to dobrovolně.
Indoktrinace je dokončená.
Hluboce zakořeněná.
Děláte si to sami
a děláte to dobrovolně.
A pak přišla řada na mě.
PASTORACE TEEN MANIA
Pořád jsem dělala Ronovu asistentku.
Propadala jsem čím dál hlubší depresi
a netušila proč.
Denně jsem četla Bibli a rozjímala.
Modlila se. Bavila se jen s křesťany.
Nerandila jsem.
Sloužila jsem Bohu, plála jsem pro Boha.
Myslela si, že když budu dělat všechny „správné věci“,
bude to dobré. Tak proč jsem byla v depresi?
Proč pomýšlím na sebevraždu?
Proč pořád cítím takovou vinu, hanbu a zatracení?
Asi to dělám špatně.
Musí to být hřích.
Musí na mně být něco špatně a nedá se to napravit.
Každý den vám říkají: „Jsi elita. Měníš svět.“
Neustále vás burcují.
Zároveň vás zdrcují.
Hřích, vina, hanba. „Jsi špatná.“ Tohle všechno.
Skončíte ve vězení a vidíte ho jen vy,
protože je ve vaší hlavě.
Tahle Teen Mania už mě drtí.
Všechny ty deprese a nízké sebevědomí,
neustálé negativní myšlenky,
neustálé utápění se v sebelítosti a depresi.
Takhle už nemůžu žít.
Tak na tom teď jsem.
Nakonec jsem šla za Davem Haszem.
Požádala jsem ho o pomoc.
ŘEDITEL AKADEMIE CTI
Seděla jsem u něj v kanceláři.
Podíval se na mě a řekl: „Prostě musíš víc chodit do kostela.“
Víc křesťanských věcí bych reálně dělat nemohla.
Víc už dělat nešlo.
V té chvíli jsem si řekla: „Ne. Odcházím.“
Tohle… „Pokud zůstanu, nepřežiju.“
Ale je děsivé odejít.
V tom prostředí cítíte takovou sounáležitost
a…
a společenství.
To je to, co tam hodně lidí drží.
A… je těžké se toho zříct.
Lidé si v tom prostoru utvářejí identitu.
Odchodem se od té identity oddělíte.
Přesunout se jinam tedy znamenalo opustit tohle své já.
Myslím, že to je téměř nemožná volba.
Ten život, se kterým jste tak srostlí…
je pryč.
Uvízla jsem v meziprostoru.
To, co působilo největší trauma,
se dá ve videu vyjádřit nejobtížněji.
Chvíli mi trvalo,
než jsem vůbec dokázal mluvit o všem, co se stalo,
protože mi to přišlo normální.
Opustil jsem Teen Manii s pocitem, že jsem vadný.
Hodně jsem se s tím sžil.
Omlouvala jsem, co se tam dělo,
protože jsem stále věřila, že musíme chránit autority.
I když jsme byli dospělí
a měli partnery a děti, nemluvili jsme o tom.
Nikdy jsem neměla v plánu způsobit zánik Teen Manie.
Jen jsem chtěla ostatním pomoct
a dát jim radu, kterou bych tehdy ocenila.
ABSOLVENTI TEEN MANIE
Teen Mania má absolventskou nástěnku,
kde lidi diskutují o aktuálním dění.
Začali se tam ale vyskytovat lidi, kteří se chtěli podělit o křivdy.
Teen Mania to zarazila.
„Jestli se vám to nelíbí, tohle je prostor placený Teen Manií,
„takže si plaťte vlastní,“
a Mica to vzala hodně vážně.
ZOTAVUJÍCÍ SE ABSOLVENTI
Blog jsem založila asi 10 let po svém odchodu.
ZOTAVUJÍCÍ SE ABSOLVENTI MOJE ZKUŠENOST S TEEN MANIÍ
JE TEEN MANIA SEKTA? ČÁST 1.
V té době byla Teen Mania na vrcholu popularity.
PŘIPOJ SE K TISÍCŮM
DALŠÍCH VYDĚDĚNCŮ
Ukazujete městu, že existují mladí lidé, kteří milují Boha,
že se nenecháte zmanipulovat starci,
kteří profitují na vaší zkáze.
Teen Mania vydělávala 20 miliónů dolarů ročně.
Podpořil ji i George W. Bush.
ÚČEL TOHOTO BLOGU
Spustila jsem blog jako platformu na sdílení příběhů,
abych šířila pravdu o Teen Manii
a zotavila se.
Na začátku jsem ho psala anonymně,
protože jsem chtěla,
aby lidé reagovali na moje argumenty
a ne na mě osobně.
Ježíš nebyl v armádě
Vzhledem k tomu obrovskému zažitému útlaku
stačilo jen pootevřít dvířka a lidi se nahrnuli dovnitř.
Tohle mi mluví z duše.
Čtu to a žasnu.
Výborný příspěvek!
Tenhle web je super!
Takže nejsem sám?
Nikdo nevěděl, kdo za blogem stojí,
ale já té osobě napsala:
„Ahoj, díky, že tohle říkáš.
„Jsem ti za to moc vděčná.
„Potvrzuješ všechno, co jsem zažila.“
Díky za tvou odvahu. Carrie
Když Mica rozjela blog Zotavující se absolventi,
poslala mi ho a říká:
„Hele, rozjíždím tohle a chci tě přizvat.“
Já na to: „Tohle je super. Je to zábava.“
V hodně živé sekci komentářů jsme si ověřovali, že to vnímáme stejně:
„Jo, prošel sis tímhle a bylo to odporné.“
Vznikala další a další vlákna.
„Hele, a co tohle?“ „Nezažil někdo…“
Drobné útržky.
Četl jsem to pak každý den.
Bylo to šokující. Přehnané, za hranou, násilné.
Odvezli tým k vyschlé studni
a přinutili je proplazit se…
Kroužili na čtyřkolkách a stříleli na nás z paintballových zbraní.
Nutili lidi jíst kočičí konzervy.
Jeden z lidí v mé skupině omdlel
a druhou propustili teprve s horečkou…
Trvalé úrazy, trvalá traumata, skutečné mučení.
Během ESOALu jsem byla dvakrát zamknutá v rakvi s myšmi
a madagaskarskými syčícími šváby.
Uveřejňovali příběhy přeživších
a podrobné popisy zneužívání.
Bůh mě nenutí klečet. Neubližuje mi, neponižuje mě.
Všichni měli asi pocit, že je konečně někdo slyší.
Protože když si něčím procházíte a nikdo vám nevěří,
co jste si prožili,
způsobuje to podivnou samotu.
PŘÍBĚH JENNIFER
ERICŮV PŘÍBĚH
HOVOR ABSOLVENTŮ, 28. 6. 2010
Dave Hasz: Tady Dave Hasz z Garden Valley v Texasu.
Pár lidí mi říkalo o jedné stránce,
kde někteří absolventi ventilují své výčitky vůči pastoraci.
Některé z těch příběhů jsou pravdivé.
Některé pravdivé nejsou.
Když se blog rozjel a o příběhy se dělili další lidé,
uvědomila jsem si, že je to tak rozšířené,
že je třeba to řešit.
A tak jsem shromáždila 20 stran výpovědí
a rozeslala je všem členům představenstva,
domů i do práce, a kontaktovala Davea Hasze,
který měl na starost Akademii cti.
Oslovila jsem celé vedení
a čekala, možná doufala, že si to přečtou a řeknou:
„Panejo, tohle jsem netušil.“
„Musíme to napravit. Je to hrozné.“
To se ale nestalo.
Mica: Zotavující se absolventi.
Dave, mám pár otázek.
Říkal jste, že se ESOAL změnil.
Chci vám přečíst pár výpovědí
z posledních tří let.
Podchlazení, úrazy nohou, kolene, kotníku.
Lidem s panickými atakami
bylo řečeno, že jen přemáhají tělo.
Diabetikům 2. typu bylo řečeno, aby jedli bez inzulinu.
Lidé mysleli na sebevraždu.
Jak ospravedlníte tolik úrazů na takové události?
Dave Hasz: Můžu?
Myslím, že kdykoli máte 500 teenagerů,
jdete ven a pět dní v kuse běháte,
je nemožné, aby to proběhlo
bez vyhozeného kolena a zvrtnutého kotníku.
Vyprávíte zkazky, které jsem nikdy neslyšel.
V Akademii cti mi nikdo nic takového neřekl.
Co máte…
Jaký je váš záměr?
Čeho tímto telefonátem a svým webem chcete dosáhnout?
Já myslím, že mi jen jdete po krku.
Mica: Byla bych ráda, kdybyste pochopil
tu zkázu, kterou jste celé ty roky
na lidech páchali,
na jádru jejich bytí.
A myslím, že to nechápete.
Kdyby se prostě omluvili,
spousta lidí by pak své příběhy
ani nevyprávěla.
Ale nebyli ochotní.
Tím upevnili tenhle dojem:
„Vážně? Takže popřete, že se mi to stalo?“
Neříkají to satanisté ani odpůrci Ježíše nebo církve,
ale lidé, kteří patří k církvi.
„Dodrželi“ jsme pravidla konfrontace.
Přišli jsme se stížnostmi soukromě.
Nevyslyšeli jste nás. Dáme to tisku.
Plazí se bahnem a válejí sudy z kopce, dokud se nepozvrací.
Vše ve jménu Ježíše.
Dospívající podstupují náročný výcvik a spánkovou deprivaci,
aby se „naučili spoléhat na Boží sílu“, jak píší na svém webu.
Když nás trestali, ještě říkali:
„Vyplácí se vítězit a ty jsi poražená.“
Vyplácí se vítězit.
Úrazy sahají od škrábanců a modřin po vážnější výrony a infekce.
Loni sem poslali autobus a vysadili asi deset pacientů.
Mica Marleyová založila blog Moje zkušenost s Teen Manií.
Je šokující, že můžete mladému člověku vymýt mozek natolik,
aby válel sudy z kopce přes zvratky ostatních,
a považovat to za duchovní akt.
To mi hlava nebere.
Na facebookové skupině Válení sudů z kopce
uživatelé probírají rituál ESOALu,
válení sudů z kopce až do pozvracení.
MYSL MÍSTO MANIE 2010
Rodiče, kteří tam posílají své děti,
netuší, co se v těch lesích vlastně děje.
Je úžasné, když zjistíte, že se i další lidé
snaží upozornit na to, že ta skupina dělá něco divného.
Teen Mania po hlubším přezkoumání pozastavila program ESOAL.
Teen Mania pak začala naplno řešit negativní publicitu.
BÝVALÁ ŘEDITELKA KOMUNIKACE TEEN MANIE
Nemohli moc efektivně bojovat s tím,
co dělali Zotavující se absolventi.
A tak mě povolali, abych s tím bojovala já.
85 VÝPOVĚDÍ A BUDOU DALŠÍ
GUVERNÉR PERRY
Měla jsem zkušenosti s politikou
a spolkem Američané pro prosperitu,
jehož cílem bylo dostat konzervativní vliv
na nejvyšší posty.
Tak jako tak mým úkolem bylo zastupovat Krista
a vždy směle hovořit a žít pro Krista.
Když jsem poprvé zavítala do kampusu,
udělalo to na mě velký dojem.
Myšlenka budování armády mladých lidí pro Boha
patřila k mojí víře.
Okamžitě jsem si pročetla web Zotavující se absolventi.
Příběh zněl tak přehnaně a bizarně, že jsem si řekla:
„Tohle nemůže být pravda.
„Je to typická levicová karikatura křesťanské organizace.“
Chtěla jsem jim pomoct a potlačit tenhle Satanův útok.
Pomoct pastoraci, která pracovala tak efektivně
a pomohla během desítek let tisícům dospívajících.
Řekla jsem jim: „Můžu vám pomoct bojovat
„proti perzekuci, které čelíte.“
O Mice jsem se dozvěděla hned.
Tak jsme v Texasu, v dešti, v maskáčových pláštěnkách
a jdeme podél silnice s velikým křížem.
Jestli to nevypadá jako sekta, tak nevím co.
Mica se stala hlavním veřejným nepřítelem.
PLÁN KRIZOVÉ KOMUNIKACE DUBEN 2012
Vymyslela jsem plán krizové komunikace.
Moje strategie byla pustit se do toho
a přehlušit Zotavující se absolventy pozitivními zprávami o Teen Manii.
Mít vášeň pro křesťanství
ABSOLVENT AKADEMIE
může být trochu nezvyklé,
není to úplně nejpopulárnější,
a jelikož je to nezvyklé,
lidé to nemusejí správně pochopit.
ESOAL byl hodně pozitivní zážitek,
který hned tak neodezní.
Jsou tam zdravotníci
a pořád se ptají, jestli jste v pořádku.
Akademie cti vytváří chráněné a bezpečné prostředí.
Pastorace se spojila s bývalými stážisty a vlivnými lidmi.
Zapojili jsme každého, kdo měl s Teen Manií pozitivní zkušenost.
Když se mě někdo zeptá:
„Která organizace má největší dopad na studenty v USA?“
BAPTISTICKÝ PASTOR
Odpovím: „Teen Mania vedená Ronem Lucem.“
Po 25 letech předávání světla a života mladistvým
AMERICKÝ KONGRES
máte na mladé lidi v Americe
MEZINÁRODNÍ MODLITEBNA
naprosto nezměrný dopad.
Vlivní megapastoři, křesťanští autoři.
Bůh vám žehnej.
Snažil se získat podporu od všech možných lidí
a oni mu vyhověli.
Hodně jsme se zaměřili na internet s tím, aby Zotavující se absolventi
nebyli na první stránce Googlu.
Dokonce jsem nechala psát recenze na Yelpu…
a na všechny Ronovy knihy na Amazonu.
Můžete napsat tiskových zpráv,
kolik chcete, ale pokud se vám 50 až 100 dětí svěřuje
a říká: „Šla jsem tam z lásky k Bohu.
„Takhle mě týrali. Každou noc mám noční můry.“
Kolik výpovědí musíte přečíst, než vám dojde,
že je něco špatně?
Když si můj blog přečetli rodiče, své děti tam neposlali.
Příští rok sem dceru nepustím!
Začalo se jim to hroutit pod rukama.
Hodlali jsme udělat cokoli,
abychom zabránili odlivu stážistů z Akademie cti.
Zeptám se, kolik z vás má hlas?
Tak ho prostě použijte!
Programem prošly tisíce lidí
a mnozí jsou dál věrní Teen Manii.
Jsou vycvičení na boj a myslí si, že jsem nepřítel.
Lidi ji obtěžovali. I její psy.
Vyhrožovali jí smrtí.
Většina nenávisti se snesla na ni.
Podepsalo se to na ní.
Udělala toho pro nás tolik.
Když jste v roce 2012 vyhledávali Teen Manii, můj blog byl
na první straně.
Ubrala jsem jim dost příznivců.
A bez nových stážistů neměli nové pracovníky.
Když neměli nové pracovníky, nemohli pořádat tolik akcí.
Z těch proudily Teen Manii peníze.
Poslyšte, naše pastorace pro mladé se nachází v naléhavé situaci.
Řekněte nám jméno a spojte nás s mladým člověkem.
Dáme jim certifikát.
Kolují zvěsti: „Vyhlásila Teen Mania bankrot?“
Ne. Kdybychom zkrachovali, vypadalo by to úplně jinak.
Možná už jste přispěli, za což vám moc děkuji.
Pokud můžete přispět čímkoli, menším, větším darem,
společně dokážeme něco úžasného.
Pak Ron s obrovským nadšením oznámil:
„Dobrá zpráva, vrátíme kampus bance.
„Přestěhujeme se totiž do Dallasu.“
Lidi se samozřejmě ptali na finance:
„Souvisí to s penězi?“ a on řekl:
„Kdepak, je to kvůli logistice. Budeme blíž letišti DFW,
„máme to v tiskové zprávě, kterou rozešleme.“
Mám skvělou zprávu.
Přesouváme naše ústředí z Garden Valley v Texasu
přímo do centra Dallasu, města na světové úrovni.
Na přesunu na tak velké místo,
jako je Dallas, je skvělé, že tam je hodně trpících lidí.
Získáme tak spoustu praxe.
Jsme nesmírně vděční Ježíšovi.
Viděla jsem výpis z banky a psalo se v něm o exekuci…
ROZHODNUTÍ O EXEKUCI
kvůli neschopnosti splácet.
Ron zachraňoval potápějící se loď.
Tiskovou zprávu jsem měla odeslat já.
Ale ta zpráva obsahovala lež.
Ron popřel, že jsou v exekuci,
a říkal, že pozemek vracejí bance.
Neřekl: „Jsme na mizině.“
Nepromluvíš křivého svědectví.
To praví desatero. Bůh chce pravdu.
Prosila jsem Rona, aby řekl pravdu.
„Věřím v Teen Manii. Věřím v tebe. Prosím, řekni pravdu.“
Neudělal to.
Pak jsme měli schůzku ohledně Zotavujících se absolventů.
Vyšel článek o někom, z koho údajně vymítali ďábla.
„Ve jménu Ježíše tě vyháním z tohoto těla.“
ztráta vědomí = posednutí, ne vyčerpání?
Na té schůzi jsem řekla: „To je úplně absurdní.
„To se prostě nemohlo stát.“
Podívali se na mě a neřekli ani slovo.
Ptala jsem se: „Nestalo se to, že ne?“
Neřekli nic a změnili téma.
Pomyslela jsem si: „Proboha, je to pravda.“
Pro mě to bylo znamení, že se to stalo,
a vedle toho i další příběhy Zotavujících se absolventů.
Byla jsem v šoku.
Zamrazilo mě z toho po těle.
Když znáte pravdu, nemůžete se vrátit.
Zároveň se rušily akce Ohně v nás.
Skupiny mládeže nedostaly peníze nazpět.
Když se zrušily Globální expedice,
mladí misionáři nedostali peníze nazpět.
Nejsou to bohaté děti.
Umývaly auta, prodávaly koláče, vybíraly peníze,
kde se dalo.
Ron jim je ukradl.
Mým cílem se pak stalo odhalit pravdu.
Pracovala jsem s dalšími internisty a externisty v Teen Manii
a s absolventy.
Měla jsem kamaráda v časopise WORLD.
WORLD nemaže med kolem úst.
Zavolala jsem mu, že pro něj mám příběh.
On na to: „Dobře. Určitě to chceš?“
A já: „Tohle se musí uveřejnit. Ron okrádá děti o peníze.“
Organizace křesťanské mládeže má finanční potíže
…celkovou ztrátu ve výši 4,1 miliónu dolarů
na konci roku 2011
od roku 2009 absolventi Teen Manie uveřejňují kritiky
pastorace na blogu RecoveringAlumni.com.
6. nejinsolventnější charita v zemi
Rozruch neustává
A pak ohlásili, že končí.
Teen Mania: Proč končíme po 30 letech Ohně v nás
Teen Mania je oficiálně mrtvá
Stáže už nikdy neobnovili.
Bylo po všem.
Teen Mania je oficiálně mrtvá
Připadalo mi to neuvěřitelné.
Ani zdaleka jsem nevěřil, že se to může stát.
Když jsme založili blog,
Teen Mania byla největší organizace křesťanské mládeže v Americe.
Představa, že jednoduše zkrachují,
mě ani zdaleka nenapadla.
To nebyl cíl.
Cílem bylo pomáhat lidem, kteří prošli programem.
Zánik Teen Manie nakonec způsobila
skupina statečných přeživších.
Byl jsem strašně rád.
Zneužili spoustu dětí, které tam šly se srdcem na dlani.
Teď mě to vážně rozpaluje ještě víc.
Štve mě to mnohem víc než v mládí.
Ale když zemře tvé staré já,
Bůh do tebe vdechne skutečný život.
Mluvili jsme o tom, že o vaši generaci se svádí bitva,
dnes ráno mluvíme o bitvě o vaši mysl,
o vaše dolary, o vaši identitu.
Ale Bůh chce, abyste byli válečníci, kteří následují Krista.
Trvalo hodně let, než jsem ten hlas dostala z hlavy.
Hodně věcí pochází z období v Teen Manii,
traumata, která si stále nesu v těle.
Přesvědčení, že když udělám chybu, přijdu o všechny.
Jsem ráda, že Teen Mania už neexistuje.
POHLCENI POSLÁNÍM PASTORACE TEEN MANIA
I když se Ron pokouší někde rozjet něco nového.
Po bankrotu Teen Manie v roce 2015
se Ron pokouší rozjet další pastorace.
Tak odjel do zámoří.
Ron opakuje, co dělal s Teen Manií.
Tento týden se modlíme, aby Bůh nakazil srdce
tisíců barmských buddhistů.
Cestoval po Africe, podporoval a školil pastory.
Už tomu neříká Teen Mania, ale agenda je stejná.
I jeho metody, podle toho, co jsem viděla.
Pojďme teď přivítat velkým potleskem
našeho milovaného bratra, pastora Rona Lucea!
Myslím, že Ron skutečně věřil, že ho Bůh povolal,
aby kázal evangelium teenagerům.
Myslím, že to vidí tak, že účel světí prostředky.
Myslím, že upřímně neumí fungovat jinak.
Myslím si, že Ron a Dave jsou ve stejné míře oběti
i pachatelé.
Sami musejí taky žít úzkým, předepsaným, přísným způsobem života.
Když ostatním říkáte, že jsou zkažení, zlí, hanební,
věříte, že jste takoví taky.
Je těžké neanalyzovat Rona Lucea,
muže, který hledá svého otce…
celý svůj život.
Kdyby se smířil s tím,
že rány mládí žijí v něm.
On si místo toho našel politický aparát
a musel do něj zatáhnout tolik mladých lidí.
Místo toho, aby s tím bojoval, to musel šířit
mezi mladé lidi, kteří jen dospívali.
Jako by je chtěl uzamknout ve stejném okamžiku vzteku,
který nedokázal překonat.
Ron Luce je naučil, že být křesťanem znamená být naštvaný.
Vzal spoustu mladých lidí se spoustou silných emocí
a řekl jim: „Tvůj vztek, tvůj hněv, který může přerůst v nenávist,
„to je to nejdůležitější.“
Některé děti se z Teen Manie dostaly, ale většina ne.
Ronem vycvičená armáda stále existuje.
Teen Mania byla součástí hnutí na svržení řádu
a zbudování nového království.
Ještě nemají hotovo.
Vítejte u zániku demokracie.
Jsme tu, abychom ji svrhli. 6. ledna se nám to nepovedlo,
ale zbavíme se jí a nahradíme ji.
Amen.
Protože veškerá sláva nepatří vládě,
ale Bohu.
Je tahleta demokracie vůbec důležitá?
„Pojďme přepsat ústavu.“
Tak přichází do hry idea nazvaná Sjezd států.
V pátém článku naší ústavy
je takzvaný Sjezd států a teď nabírá na síle.
Kolem ideje Sjezdu států panuje zápal,
-takže je velmi patrná. -Ano.
Má to důvod.
Sjezd států je v zásadě úsilí
o změnu ústavy.
Skartovat listinu práv, první dodatek,
oddělení církve a státu.
Sjezd států schválila řada
vlivných evangelikálských lídrů včetně Jamese Dobsona.
Pamatujte si tato slova: „Sjezd států.“
A předsedy sněmovny Mikea Johnsona.
Úpravu mohou navrhnout dvě třetiny států na sjezdu.
A mnoha dalších, kteří už dlouho stojí
v popředí náboženské pravice.
Říkají: „Jde o práva státu.“
Práva státu, bojový pokřik za segregaci,
bojový pokřik za Konfederaci…
Jde o decentralizaci moci,
umožnit Kalifornii být Kalifornií a Idahu být Idahem.
„Ať je Alabama Alabamou,“
takže ani zdaleka ne Spojenými státy.
AUTOR*KA, ORGANIZÁTOR*KA
V mládí jsem strávil*a hodně let prací na kampani
a přípravou základů hnutí Čajový dýchánek.
Skutečně jsem v to věřil*a.
Vložil*a jsem do hnutí srdce i duši.
Je to existenciální hrozba pro demokracii.
Sjezd států je způsob, jak pozměnit ústavu,
aniž byste postupovali přes Kongres.
Chtějí to udělat jinak, než jim umožňuje zákon,
a stačí jim, aby pouhých 34 států svolalo schůzi,
kde sepíšou změny ústavy.
Jakmile se jim to povede a otevřou ústavu,
můžou si dělat, co chtějí.
K úspěchu jim stačí, aby jejich armáda volila
jejich státní politiky.
Absolvent Akademie cti Pastorace Teen Mania
O tomto nebudou vůbec hlasovat občané,
ti si pouze zvolí své zákonodárce.
ROZHLASOVÝ POŘAD DR. JAMESE DOBSONA
Nemusíte se zatěžovat s neinformovanými voliči.
Zašlo to mnohem dál, než byste čekali.
Jsme v 19 státech, takže za půlkou, zbývá nám 15 států.
Říkám vám, že se to může podařit zakotvit v zákoně.
Realita je taková, že si sjezd nacvičují.
Dělají si LARP.
Zdá se, že se nespokojí s ničím menším,
než je úplné zničení amerických svobod.
Neměli bychom tedy tyto svobody zabezpečit?
SJEZD STÁTŮ – SIMULACE
Nacvičují si Sjezd států, aby byli připravení.
Alabama hlasuje „Ano“.
„Bůh ti přikázal zmocnit se království.“
„Zmocnit se ho násilím.“ A teď…
Snaha dostat Boží slovo do floridských veřejných škol…
Dnes byly zaslány nové státní osnovy, které vyžadují učení z Bible.
Rozvod by měl být nezákonný.
Kdyby zavládl křesťanský režim, budou mít ženy
-právo volit? -Ne.
Země nepatří jim, ale nám.
ZAKLADATEL A ŘEDITEL
Snaží se o úplnou strukturální proměnu.
Je to projekt na přenastavení Ameriky.
Nic se neděje. Jsem v bezpečí.
Projdi si cyklem stresu.
Evangelikálská kultura je značně binární.
Nezná žádné mezistupně.
Musíte si vybrat jednu, nebo druhou stranu.
Je to černobílé uvažování.
AUTOR/ODBORNÍK
Moje knihy přispěly k zatěžování lidí břemeny a pravidly,
které nejsou v Bibli, a mně je to skutečně líto.
Myslím, že tohle je něco, co spousta lidí,
kteří v tom hnutí vyrůstali a jsou teď dospělí,
musejí reflektovat: „Do čeho jsem se to zapletla?
„Co jsem udělala?
„Komu jsem ublížila?“
Moje vlastní hloupá malicherná přesvědčení
mi umožňovala nebrat v potaz újmu,
kterou ty děti utrpěly. Mýlila jsem se.
Bylo to špatné.
Vím, že obrovskému počtu obětí zneužívání,
duchovního, fyzického, sexuálního, okolní svět nevěří,
a že naše současné systémy
působí dalekosáhlé škody.
Mrzí mě, že jsem ublížila a patřila k systému,
který nadále působil újmu zneužitým lidem.
Bylo toho hodně,
co jsem ze sebe musel vydolovat.
Nevěděl jsem, že mám tolik předsudků vůči lidem,
kteří prostě jenom žijí.
Protože i když říkáte, že všechny milujete stejně,
pokud nesouhlasí s tím, čemu věříte, co považujete za pravdu,
vždycky budou nějak špatní.
Aniž byste si to vůbec uvědomovali,
nějak je stále soudíte
a nespočtem neverbálních způsobů jim dáváte najevo:
„Děláte to špatně a nejste dost dobří.“
Byli jsme spoluviníci a zároveň oběti.
Ale každý, kdo tím prošel,
zažívá obrovskou milost.
Každý, kdo měl dobrou zkušenost,
a někteří ji skutečně měli,
měli skutečně pozitivní zkušenost.
Ale o ty tady nejde.
Prsten představuje… těžkosti,
které jsem zažila, a věci, které jsem dokázala.
Trauma, ztrátu, zármutek a bolest.
Z toho života mi nic nezbylo.
Z té zkušenosti nezbylo nic.
Všechno jsem spálila a jsem ráda, že je to pryč.
Skoro dvě a půl desetiletí
jsem se opravdu snažil být upřímný sám k sobě,
v tom, kdo jsem a co chci.
Chci být tím, na koho by ten 18letý kluk byl pyšný,
komu by řekl: „Děkuju, žes mě zahojil.“
Díky, že na tom pracuješ.
Pořád se všichni scházíme.
Máma, táta a tátův manžel.
-Jezdíme na dovolené. -Je to super.
Jak se bál, že ztratí rodinu…
-Jo. -Teď máme obrovskou rodinu,
spousty dětí a vnoučat
a odmítli jsme zažitou představu, jak by to mělo vypadat.
Smířit se s tím, že ten Ježíš, kterého mi tak dlouho
předkládali, není můj Ježíš.
Je to určitě cesta.
Pořád se identifikuji jako křesťanka, následovnice Ježíše.
Myslím, že ten hlásek v mém nitru,
který občas říká: „Počkej,“
a vy si uvědomíte, že je to vaše svědomí,
ten hlas se vyplatí poslouchat.
Ten hlas není zlý a nesvede vás na scestí.
Doufáte, že z toho něco vzejde, až lidi uslyší váš příběh?
Musíte se postavit za pravdu, za to, co je správné,
jinak přijdeme o všechno.
Tihle lidé nás prostě nesmí umlčet.
Chystají spiknutí.
Plánují další kroky, zatímco ostatní
jen žijí a nepotřebují všechny ovládat.
Víte co? Všichni autoritáři se spojili
a všichni jdou po vás.
Překlad titulků: Filip Drlik
Kreativní dohled Jakub Ženíšek