Da-ne codul!
Mai bine spune-ne ce știi!
Haide, vorbește!
O să ni-l dai. Mă auzi?
Da-ne codul!
Spune-ne și îți voi pune capăt durerii!
-Nu știu! -Nu-mi amintesc?
Îți vei aminti!
Îți amintești acum?
Nu știu!
Continuă dacă vrei,...
...nu-ti voi spune.
Treizeci și șapte de minute. Cel mai mult timp a rezistat cineva!
S-a terminat exercițiul. Bravo numarul 7,...
...buna treaba!
Multumesc domnule!
Urmați exemplul lui Number 7.
Doar unul din zece dintre voi va...
...intră în Serviciul Secret francez.
Numarul 7...
Cum ai făcut-o? De ce nu ai dat codul?
A existat un cod?
Numărul de pe ceas ti s-a dat.
Am crezut că timpul era liber.
Treci la următorul test.
Asamblarea corectă a pistolului este vital în caz de urgență.
Arma ta este cea mai bună prietenă a ta asa ca invata.
Domnule! Gata, domnule!
Tot ce te referi a vedea este secret.
Aceste mănuși și pantofi simpli lipiți-vă de orice suprafață.
Pentru misiuni de infiltrare liniștite...
Avertizare. Acesta nu este un exercițiu.
Hai, repede,...
...urmați-mă!
Acesta nu este un exercițiu.
În interiorul pungii se află o bombă foarte explozivă.
Prea târziu pentru echipa de bombe.
Nu e timp de evacuat.
A fost o onoare.
Domnule!
Îmi voi da viața.
Ce-i asta?
Au mai rămas trei minute.
O voi lua pentru a evita victimele.
Și tu, numărul 7?
Domnule,...
...aproape am ajuns în service.
Apărarea Franței este datoria mea!
Un patriot...
Ceasul bate...
Oh scuze!
Atât cât!
La naiba, bomba!
Ce idiot!
3 ZILE RĂMASE
El este mereu...
Ce mai faci?
Atât de aproape...
În 35 de ani, e cel mai prost candidat...
...am văzut vreodată.
Cum poți fi așa de prost?
Sunt satul. Saturat!
Băiat drăguț, pur și simplu nu făcut pentru treabă!
Ar trebui să meargă la bunica lui.
La acel reality show din Mexic.
Nu, nu te certa din cauza mea!
Vă rog!
-Hai, atinge-ma! -Nu tu!
-Atinge-ma! -Nu tu!
Te atingi!
- Tu atingi, eu ating! -Nu tu!
A tăia!
E timpul pentru o pauză.
Haideți, atingeți-vă.
A se imbunatati!
Așa că tocmai am încheiat o altă afacere Pentru dumneavoastră,...
...o poveste cu cremă anti-îmbătrânire.
Mult prea evident!
Toți tinerii mei urmăritori...
...risipindu-și banii pe produse false!
Am incercat crema. Este o înșelătorie!
Plătește 30 de mii.
Ai dreptate, merge bine.
Este Rayane al meu!
Stai, intru înăuntru.
-Da? -Iaurt cu papaya!
Nu avem asta.
Unde pot găsi câteva?
Rayane, ce faci dragă?
Mă îndoiesc că voi fi ales.
Este în regulă, doar încercați din nou anul viitor.
Cum o ia Stephanie?
Ea este cu siguranță fericită.
A fi spion e prea riscant.
Stephanie vrea o viață de familie.
Doamne, Linda!
-Ce s-a întâmplat? - O ia cineva!
Doamne, ce ar trebui să fac?
Bunico, calmează-te.
-Unde ești? -In camera mea.
Te vor lua și pe tine, mergi sub pat.
-Patul. -Ce este acolo?
Eu, uh... văd un răpitor.
Buna ziua domnule. El ia...
...telefonul meu!
Nu stiu cine esti...
...si ce vrei tu.
Dacă este o răscumpărare, Nu am bani.
Totuși, ceea ce am...
...sunt aptitudini speciale asta iti va face viata un iad...
...dacă îi răni pe cei pe care îi iubesc.
Dă-i drumul...
... și voi uita asta.
Dar dacă nu,...
...te caut,...
...Te voi gasi,...
...Te voi ucide.
Fara hablo frances.
El patron... pasame el patron.
Glumesc, iată șeful.
Bună Rayane.
Ai distrus piața noastră de droguri din Franța.
Pentru a-ți vedea din nou bunica în viață,...
... trebuie să mă aduci două smaralde magice.
Voi trimite locații GPS.
Două smaralde? Ca într-un film Marvel?
Sunt un tip de benzi desenate DC!
Oricum!
Smaraldele... de la Phoenix!
Unul dintre ei este în Abu Dhabi iar celălalt în Tulum, Mexic.
Ai trei zile...
...stânga!
Noroc.
Vezi cum pun căldura pe băiatul ăla al tău?
Nu ai închis.
3 zile...
...stânga!
Nicio sansa!
Nu poți acționa dincolo de granițele noastre.
Gata cu incidentele diplomatice cu Mexic!
Sau Abu Dhabi!
Mânia ei mă excită.
Nu fi prost, Rayane! Lasă autoritățile să se ocupe de asta.
Ea este toată familia pe care o am!
bunica sau nu, nu poți acționa nesăbuit!
Bine în regulă.
Nu e timp.
O voi face singur.
Rayane.
SECȚIE DE POLIȚIE
Deci, pleci fără un rămas bun?
Nu s-a terminat, mă voi întoarce.
Prunc...
Noi am auzit.
Nu te vom abandona. Suntem o echipă.
-Nu am spus niciodată că sunt în. -Nici eu.
De ce esti aici?
Să-i spun la revedere de la Rayane. Noroc.
Pa Rayane.
După toate, îl abandonezi?
Nu-mi risc slujba.
Gândi. Dacă vii, o poți aresta pe Rayane după...
... și obțineți o medalie.
Bine, bine, sunt înăuntru.
Mulțumesc, nu voi uita.
Hei, ce zici de mine?
Este pentru bunica lui.
Ești atât de egoist?
Să vedem dacă pot.
Serios.
Buna, dulceata?
Este în regulă dacă ne întâlnim în trei zile? Am o călătorie de lucru.
Kissy... pe gură.
Ai o prietenă?
Asta e privat. Bine, sunt înăuntru.
Coboara din masina mea, bine?
În primul rând, suntem polițiști.
-Așa calm. - Dacă nu o fac?
Tip amuzant, e norocos Am insigna mea.
Pune-o deoparte și luptă ca un bărbat.
Ce-i asta?
Pune-o deoparte și pistolul tău...
... și îți voi sparge fața proastă. Am înţeles?
Ce? nu am auzit.
O să te dracuiesc, idiotule!
Nu înţeleg.
El a spus, te va dracu, idiotule.
Ce?
- Înţepătură. -Nu aud.
-Capul de ticălos. -Nu intelege.
Hai, mută-te.
Stai, ce a făcut... Nu am văzut.
-Te-a împins. - M-a împins?
Da, fugi, laș!
Tipul acela m-a enervat.
La dracu.
trebuie să mă răcoresc... Hai să-mi luăm mașina.
Noroc că a bolborosit, L-aș fi ucis.
Rayane,...
...Te iubesc dar...
...ma ingrijorezi.
Atunci de ce să mă ajuți?
Pentru a te proteja.
Familia e totul.
Serviciul Secret? De ce?
Pentru a obține pietrele,...
...avem nevoie de echipament, de aceea.
Mai am permisul meu.
Aștepta.
E în regulă, Tony, voi fi bine.
Nu, mă gândesc doar la gaz.
Îmi pare rău?
De ce ar trebui să plătesc să te salvezi pe bunica ta...
...dreapta?
Dacă nu mă întorc în 15,...
...tu pleci.
Oh, domnule...
Îmi pare rău pentru absența mea azi, nu se va mai întâmpla.
Nu vă faceți griji.
Lasă cât vrei.
DGSI - SERVICIUL SECRET
Ce e cu echipamentul?
- O să sun la securitate. -Aștepta.
Nimeni nu te va găsi aici.
Toți cei învinși meritați asta.
Aș vrea să te scot unul câte unul.
Cine e învinsul acum, nu?
Stop!
Ce se petrece aici?
Voi explica...
Un cartel periculos tocmai a fost răpit bunica mea în Mexic.
Am nevoie de două smaralde magice.
Am trei zile, sau ea va muri.
Bine, Tom Cruise. Ai un telefon și de la președinte?
În regulă, toți înapoi la muncă.
Tu, în biroul meu mâine la prima oră.
13 minute. E timpul să merg să-mi văd logodnica.
Nu mai minți despre logodnica ta.
Oh da?
Este aceasta o minciună atunci?
E super fierbinte!
Ne întâlnim de ceva vreme.
Ea chiar știe?
S-a intors.
Începem!
E trafic.
Nimeni nu urmărea.
Deci ce acum?
Nu suntem hoți care fură pietre prețioase.
Să găsim pe cineva cine poate în baza de date.
-Șobolanul? E la închisoare. - El este omul nostru.
S-a ocupat cu mexicanii,...
... trebuie să știe despre pietre prețioase.
Nu-l putem elibera pe bărbatul pe care l-am arestat.
Te duci prea departe.
Mâine se îndreaptă spre securitate maximă.
Traseul dubei.
Vom arunca banda cu vârfuri și eliberează Sobolanul.
El vine, pregătește-te.
Pana număr la trei. Gata?
-Da! -1...
2... 3!
Frânghia ar trebui să stea în mână.
Rayane, ești arestat. Unde sunt?
La naiba, știi asta?
Iubesc dulceata asta!
Serios?
La fel şi eu!
Puțin mai aproape!
-Bine, treci timpul! -Ce?
Nu Nu!
Esti nebun!
Oh, trage!
-Fără urme cel puțin. -Bine, Rayane!
Ești liber, Șobolanul. E timpul pentru o favoare.
Șobolanul?
E în portbagaj!
Ți-am spus să-l scoți afară.
Și i-am spus lui Tony.
Ce?
Nu am auzit.
M-ai eliberat, dar pentru ce?
Să fure pietre prețioase mexicanilor.
Îmi pare rău, am încetat să mă răspândesc negativitate în lume.
Aș dezamăgi natura.
Ce?
Asculta,...
...vântul vorbește,...
... tăcerea vrea să aibă o discutie.
Asculta,...
...Rayane,...
...Nu pot să-ți mulțumesc suficient.
Trimiterea mea la închisoare m-a eliberat!
Vreau să plătesc pentru ceea ce am făcut.
Te voi preda când mă întorc.
-Nu, nu o vei face! -Nu pot sa mint.
-Nu poți minți? -Niciodata.
Ai auzit de smaraldele Phoenix?
Unde sunt?
-Cine ți-a spus despre ele? -Răspuns.
Unul este în Abu Dhabi, unul este în Mexic.
Cine deține primul?
Alba Suarez.
Un miliardar columbian cunoscut pentru a organiza cele mai bune petreceri.
Și al doilea?
Cel mexican...
... este într-un templu mayaș, Ah Puch,...
...situat la nord de Tulum.
Dar nu a fost găsit niciodată.
Ce acum? Nu poate scăpa, ne va da peste cap.
Exact.
Am plecat.
Cum mergem acum la Abu Dhabi?
De ce să luați un jet privat?
Sunt după noi din cauza Șobolanului și furtul DGSI.
Vama trebuie să aibă descrierile noastre.
Nu pot vedea nimic!
Fără pilot.
Sunt pilot, am trecut la toate examenele.
- Stai pe spate. -Sigur?
Ia asta.
Turnul de control către Falcon 118.
Oh, la naiba.
Falcon 118 la turn de control,...
...cerem imediat pista 4 decolare, destinație Abu Dhabi.
Roger, pista eliberată pentru decolare.
Vânt în față cu 45 km/h. Să ai un zbor bun, Falcon 118.
Sunt pilot sau ce?
Odihnește-te, avem un zbor de șase ore.
Vin, bunico.
Cineva aici? Ușa e închisă.
Trebuie să-mi încarc telefonul.
iPhone, Samsung?
iPhone.
13 sau 14?
13.
Sin problema.
- iPhone 13. -Mulțumesc!
Îl încarci fără priză?
Tăiul ăla nu te-a respectat!
Trezește-te, ajungem.
Bravo, Tony!
Prieteni... bun venit în Abu Dhabi!
Ce naiba!
Încă suntem la Bourget!
În nici un caz.
Este un simulator de zbor.
Măcar am încercat. Bine, hai să mergem acasă.
La naiba, am pierdut șase ore.
E timpul să porți o deghizare.
Pălărie, te rog.
Următorul.
Joc îngrozitor aseară.
Pas înainte.
Daţi-i drumul.
Pas înainte.
Da.
Stiu cine esti.
David Guetta!
Doamne, sunt David Guetta,...
...Sunt atât de fericit.
Daţi-i drumul!
- Asta e echipa ta? -Este.
Pot să fac o poză rapidă?
Desigur!
Daţi-i drumul.
Hai să o facem!
Guetta! Mixtape-ul!
Am fost reperați.
Domnule Guetta,...
...bun venit la bord.
Știu că vrei să fii discret,...
...dar dacă vrei,...
... am fi onorați să vă oferim un upgrade.
Am vrut să fiu discret,...
...sunt putin jenat dar accept.
Mă bucur! Asta e echipa ta?
Nu!
Foarte bine. Mergem?
-Vă rog. -Mulțumiri.
El o împinge.
-Bucura-te. -Mulțumesc.
Tony!
David?
Ia-mi și mie!
Nu te pot auzi.
Ce este în neregulă cu mine aderarea la DGSI?
Ajunge cu DGSI.
Oricum nu vor să vă alăturați.
Cum plănuiți să obțineți bijuteria?
Intrăm,...
... bate-i si ia bijuteria.
Nici o prostie,...
... are cei mai buni paznici din lume.
Apropo de miliardarul nostru, Alba Suarez...
Petrecere mare la palatul ei mâine.
Cum intram?
Am piratat Instagramul ei, un anume Marc Cervoni...
... participă.
Locuiește în Abu Dhabi, la hotelul Conrad.
Rezistă...
- Hacking Instagram? -Sigur.
Dar nu primești niciun mesaj.
Având în vedere pozele pe care le postați, este...
Acea clădire mare este Conrad?
O adevărată cetate. Trebuie să-i furăm invitația.
Am o idee.
Şampanie, domnule Guetta?
Cum schimb muzica?
Relaxează-te, este o listă de redare.
Mișcă-ți brațele și prefă-te.
Îmi pare rău, nu știu această mașină specială!
Martin Solveig a spus același lucru.
Ridică-ți mâinile în aer!
Salut Pierre!
Vezi asta? Ei o iubesc.
Este uimitor, Tony.
Chiar și acei bătrâni.
E o căutătoare de aur.
Sărmanul pe scaunul lui în timp ce ea flirtează.
Ea își câștigă banii... dezgustător.
mama?
Dulceata?
mama?
De ce esti aici?
Și tu, cine este el?
Acesta este tatăl tău vitreg.
Tatăl vitreg? Te-ai căsătorit cu el?
Da, acum o lună.
Francis m-a cucerit cu marele lui...
Nu vreau sa stiu.
Donațiile lui către organizații de caritate, vreau să spun.
Sume foarte mari.
- Totul tine de bani... -Pardon?
Francis și cu mine ne iubim turbat.
Francis, nu!
Te rog, salvează-l! Francis al meu!
Francis... Nu pot să-mi încurc părul.
Pierre, repede, am nevoie de tine.
E mort?
Nu, este în viață.
Oh, e viu?
Asta e bine atunci.
-Stephanie? -Țintă și bodyguard la vedere.
Bun.
- Întreabă-l despre camera lui. - Lucrez la asta.
Iată, domnule, de la frumoasa doamnă.
Du-te, du-te, pleacă!
Este cea mai bună sticlă din meniu.
Oh, chiar aşa?
-Ce-i asta? -Suficient!
Deci, femeile au bani acum?
-Ce-i asta? -Suficient!
-Ce a fost asta? -Urăsc pe machos.
Ai dreptate.
- Sunt doar un gunoi. -Exact.
Și acum, ești la picioarele mele.
Îmi place să lins picioarele,...
... ai experimentat-o ​​vreodată?
Ce spune? Retrage-te!
Unde este camera lui?
- Stai la hotel? -La etajul 71.
71?
Etajul 71?
Priveliștea acolo sus este incredibilă.
Aceasta este o nebunie!
Nebun!
Bine, sunt la etajul 71.
Oh Marc.
-Ce amuzant. -Acum e momentul?
Ești splendid, efervescent...
-Amuzant! - Deci, camera?
Sus în aer aici.
Spune-mi despre priveliștea camerei tale.
Vreau sa o vad?
Ce-i asta?
Suficient!
Îmi pare rău.
Camera mea are vedere la mare.
Sunt cu faţa la mare.
Am nevoie de mai multe detalii rapid, bateria se stinge!
Trebuie să fie incredibil. Pe dreapta, stânga sau centru?
În dreapta, este cea mai bună priveliște.
-Pe dreapta. -A ta, a mea sau a lui?
Dreptul meu?
Nu, dreptul meu.
Pentru mine!
Care este dreptul? Grăbește-te, sunt în aer.
Cu fața la soare, este dreapta sau stânga?
Depinde unde este soarele.
Joc amuzant.
Unde-i camera?
Bine, o să spun, apartamentul meu e tot etajul.
Mergem?
Pot fi.
La dracu.
Ce-i asta?
Scuze, un moment.
Sunt bine. Nu, nu sunt!
Sunt bine.
Nu, nu sunt!
Pe care o vrei?
Sunt bine.
Nu, nu sunt!
Acela!
Sunt bine. Nu, nu sunt!
Cât costă?
100 de dirhami.
Hei, nu sunt de vânzare.
-Ce înseamnă 100 de dirhami? -25 euro!
25 de euro?
30 de euro atunci?
-Te simți bine? - Folosind intrarea personalului.
Prea scurt.
Există doar multa umiditate in aer...
Creează o formă de degenerare.
-Mă puteţi auzi? -Sunt în.
Hei, cu cine vorbești?
Ai primit invitația?
Nu ar trebui să fie greu, probabil că este sclipitor.
Ciudată femeie, mă duc să verific la etaj.
Rayane.
-Se urcă. - Opreste-le.
Pleci fără un rămas bun?
Ține-o aici.
Da-mi drumul.
Ce-i asta?
Destul, înțelegem!
Rayane!
Am auzit... Lasă-mă să mă concentrez.
Nu e nevoie.
Room service.
Și tu ești polițist!
La naiba!
Polițiști peste tot. Ne întâlnim la mașină!
Plecăm!
Etajul 22, vă rog.
-Merge în sus? -Nu, cobor!
Acesta este podeaua mea, lasă-mă să trec!
Mergi mai departe!
masina englezeasca.
Room service?
Mașină de familie.
-Încerci să mă arestezi? -Nu.
Ti-am tras nevasta?
Nu.
Vorbeste clar te rog.
Bunica mea.
Mi-am tras bunica ta?
-Ce-i asta? -Liniște!
Nu trage tare, o face și el.
Nu poți fi agent!
Eu am plecat de aici!
-Ce-i asta? - Este pentru Instagram.
Acum? Nu voi fi mereu acolo să te salveze.
-Nu am nevoie de tine. -Oh?
Ca acum?
Nu crezi în mine?
Stai Rayane, doar că....
A plecat, fericit acum?
Cum primim invitația?
Cauți asta?
Iată invitația dumneavoastră, domnule Marc Cervoni.
Dar cum?
Am spus că m-am lovit de el si l-a furat...
... dar cascul tău era dezactivat.
Aproape că am murit degeaba!
Iată-te!
l-am ucis! Am atât de multe contacte de făcut petreceri.
Îți dai seama că nu ești David Guetta?
El nu sunt eu, vrei să spui.
Pot zgudui casa!
Și fetelor le place!
Doamna DGSI!
Ce?
Aici să mă omori, du-te!
Tine strans.
Începem.
Mai repede!
-Oh, la naiba! -Mama mea!
L-au ucis pe Francis al meu, Doamne!
La naiba, bătrânul fart e viu.
Pierre, folosește-ți arma!
În regulă!
Iată!
-Am pierdut. -Ce idiot!
Scapă de ea!
-Ea este foarte drăguță. -Acum e momentul?
Încetează! Ce ești tu...
Încetează!
Ea a fost neutralizată.
Stephanie, vei fi plusul meu pentru petrecere.
Bine pentru că am deja rezervat.
Mi-e foame.
-Ce-i asta? -Meniu de mic dejun.
Voi primi pâine prăjită fără gluten,...
...ouă fierte moi și o salată de fructe.
Sin problema.
Ai trufe?
Sin problema.
Acolo.
Poftim, ouă cu trufe.
idiot prost.
Hei, asta este lut!
Linda, știu cum să scap!
Femeile?
Cono.
OK, să mergem!
Ți-am spus că planul meu este fără greșeală!
Mi se pare greu să se miște.
Şi eu.
Lutul...
...se seca.
Suntem în profunzime.
Nu în rahat adânc, în lut adânc.
Invitația ta, te rog.
-Aici. -Mulțumesc.
Să ne despărțim.
Nimic.
Minunat.
Oh multumesc.
Mulțumesc că ai gândit la fel despre mine.
Oh... Da, desigur,...
... arăți fierbinte chiar acum.
Ar trebui să te îmbraci așa mai des.
Cred că voi face o poză pe Instagram.
Oprește-te cu Instagram.
Nu e grozav, dar cui îi pasă.
Doamnelor și domnilor,...
...te rog bine ai venit gazda ta, Alba Suarez!
E timpul pentru jocul de șah,...
... un invitat special se va confrunta campionii noștri de top,...
...noul Kasparov, Marc Cervoni!
Oh, la naiba...
E bine, am fost campion la facultate.
Ce?
Doar priveste.
În această expoziție, marele maestru Cervoni...
...se va confrunta cu toți adversarii săi simultan.
Îmi voi întări apărarea pionilor pe E4 mutându-mi cavalerul de la F1 la E1...
Adversarul meu își va muta pionul...
Să-mi atac episcopul pe A4... Şase mişcări de şah mat.
șah mat.
Eu doar... te las să câștigi.
Un adevărat campion!
Acum recuperați-vă de la asta.
Ești foarte fermecătoare, domnișoară.
Pardon?
-Este vreo problemă? -Da...
Mi-am uitat costumul de baie.
Pentru ce?
Să te scufundi în ochii tăi.
huh?
Dar este în regulă,...
... scufundarea slabă este și mai bună.
Ce vrei să spui?
Chiar ai spus asta?
Mai bine schimbă-l.
M-ai auzit.
Ești genul meu. Părul tău este neted, mătăsos,...
... rochia ta este netedă, mătăsos,...
...sanii tai...
...sunt netede ca mătase.
Ce ești tu,...
...150 de ani?
Poți să te comporți mai tânăr?
Yo!
Știi unde este.
Savurând cocktailuri, răcorire,...
... vom spune noroc și vom face treaba noastră.
Știi ce spun?
Interesant.
Urmați-mă.
Ca James Bond, nu?
Tony!
-De ce esti aici? -Și tu?
Sunt rezervat pentru o petrecere.
De ce să nu spui că a fost aici?
Aș fi pierdut mai puțin timp!
Cum ar putea să știu?
Acum du-te, am de lucru!
Haide, bate-l!
Pierre?
Rayane!
-Si tu esti aici? - M-a invitat Francis.
Francis?
Tatăl meu vitreg.
Pleacă să iau bijuteria, dacă nu mă întorc în 10,...
... vino să mă salveze.
10 minute!
Te-am auzit, nu sunt prost!
Unde este ea?
Vino.
Cine esti tu, tinere herghelie?
Marc Cervoni, încântat să te seduc.
E amuzant pentru că îl cunosc bine pe Marc.
Într-adevăr?
Tratează-te cu el.
Mă întorc.
Pe podea.
Nu crede.
Așa cred.
Îmi pare rău că insist,...
...dar nu.
Unde este el?
Pune arma jos și alunecă-l spre noi.
Urmați-ne.
Desigur.
Cine esti tu, ce vrei?
Ai de gând să vorbești.
In timpul razboiului,...
...știi de ce vorbeau prizonierii?
Socuri electrice...
...în zonele lor cele mai... sensibile.
Am fost antrenat pentru asta.
Nu voi vorbi. Îți pierzi timpul!
Hai sa mergem, atunci.
Nu am început.
-Într-adevăr? -Nu.
Nu voi vorbi.
nu voi vorbi...
Stop!
Numele meu este Rayane, sunt fost polițist.
Bunica mea face realitate,...
...a fost răpită de un cartel mexican periculos.
Mi-au cerut să iau două smaralde.
Încă o zi și o vor ucide.
Va rog cineva sa ma creada!
Asta vrei tu?
-Mami? -Ce mai faci, draga placinta?
Buna ziua domnule!
Buna ziua!
Pot să-mi duc prietenul în sala de jocuri?
Desigur.
Fiți fete bune, nicio afacere amuzantă!
Te iubesc mama.
Și eu, iubita mea mică.
Știi că nu vei scăpa în viață?
Crezi că am intrat singur în vizuina leului?
Lucrez cu o echipă A,...
...vor fi aici în...
...trei secunde.
Acum.
Acum!
Atinge-mi fundul! Atinge-mi bu-bu-bu...
Iată-i că vin!
Fă conga!
Chiar acum!
Acum!
Apropo!
Da dragă?
Atât de mult, domnule!
Unde rămăsesem?
Dreapta!
Am de gând să te omor.
Nu dacă sunt în viață.
Stephanie?
Omoara-i!
Du-te și ia-le, iubito!
În spatele tău!
Asta e fata mea!
O să taci?
huh?
Serios?
Scuze că am încercat să ajut!
Ai grijă de el!
Grabeste-te te rog!
Mă omoară!
Tu ar trebui să fii cel care face asta!
Dar am mâinile legate!
Într-adevăr? nu am observat!
Am auzit corect?
Foarte amuzant!
Iată.
In cele din urma. Ea a plecat.
Mai mult timp pierdut.
Cu plăcere.
Tu esti inca aici?
Ce vrei?
Rayane a furat echipament secret de apărare. El trebuie să răspundă pentru asta.
Este pentru a-și salva bunica...
Oh da?
Și sunt aici ca un influencer.
Mai bine nu te implica.
Scoate!
Bine.
Pune-ma jos!
Jos!
Aici jos! Pune-ma jos!
Ai auzit? Fă-o.
Pune-l jos!
Nu Nu NU!
Trage-mă înapoi!
Dă-mă jos acum,...
... O să închei asta.
E peste tot.
Aruncă arma.
S-a terminat pentru tine.
La dracu.
Scuze, am golit rezervorul.
Dă-mi smaraldul.
Il vrei?
Du-te să-l ia!
Atât cât.
Nu vă mișcați!
Mi-ai salvat viata!
Nu intenționat însă.
Frâne groaznice.
Buna ziua domnilor, avionul tău a plecat deja,...
...nu te-a informat nimeni?
Prietenul tău a luat-o.
Cine este acest fiu de...
- Altceva, domnule Guetta? -Da.
Inima ta.
Vom ajunge în Mexic în cinci ore.
Cinci ore? Cât de enervant.
Doriți ceva de mâncare?
Da, moșoiul tău...
Caca de petrecere.
Mănâncă, Pierre, avem nevoie de energie.
Nu mi-e foame. Mi-e foarte dor de copilul meu.
Hei, el este Tony, șeful lui Pierre.
Doar am vrut să spun Ti-am vazut pozele...
... m-a aprins, te vreau,...
...vei cere mai mult.
Săruturi peste tot.
Au mai rămas doar câteva ore pentru a ajunge bijuteria...
... și salvează-mi bunica.
La naiba, nici nu știm unde să mergem.
A spus un templu în nord.
OK, să mergem.
-Sigur asta e nordul? - Ai Waze?
Mi-e foame.
E destul de departe...
Accelera! Pentru bunica!
Este întotdeauna bunica ta. Te-ai gândit vreodată la mine?
Am o viață înainte cu iubitul meu.
Spre deosebire de bunica ta.
Pierre!
Te simți bine?
Uf, miroase.
Noroc că nu am căzut.
Nu pot urca.
-Oh, sunt mort! -Ce?
Ajutor!
Nu pot urmări asta! Nu!
Ajutați-mă!
-Rezistă! - Avem nevoie de o ramură.
Cred că acesta este sfârșitul.
Fara dinti.
-Sunt mort. -Deschide-ti ochii!
Trebuie s-o spun. Sunt indragostit de...
- Cu mine, știm. -Nu, Tony...
Cu sora ta!
Am fost împreună șase luni.
Hei, el este Tony, șeful lui Pierre.
Am vrut doar să spun că ți-am văzut pozele, m-a aprins,...
...te vreau, vei întreba pentru mai mult.
Săruturi peste tot.
Nu!
Data viitoare, respectă femeile!
-Suntem super îndrăgostiți! -Suficient!
Uite! Este un crocoș vechi fără dinți.
Arată inofensiv și obosit.
Va iubesc prietenii mei!
-Ajută-mă să mă ridic! -Da, venim.
Odată ce ești afară, Am de gând să te omor!
S-ar putea să avem o problemă.
Ești în țara strămoșilor noștri, pregateste-te sa mori.
Ce faci?
Nici măcar nu ai dinți. Continua,...
...impacheteaza-l.
Aproape acolo.
Haide, continuă să împingi, croco!
Să mergem, amice. Apăsaţi.
1, 2, 3, împinge!
Bietii au fost luati asa.
Ei bine, plec să-mi văd iubitul.
O, fructe!
mi-e atât de foame.
David Guetta?
David Guetta!
Suntem salvați!
Mai ușor așa, prietene.
Suntem împreună acum.
Prieteni.
Serios? Ajuți cu sacrificiul?
Poți să nu mă mai critici?
Nu ești fericit că rămân în viață?
Nenorociți egoiști.
Trebuie să oprească focul.
Am o idee.
-Ce? - Mă concentrez.
Nu este ceea ce cred eu, nu?
- Ai o idee mai bună? -Dezgustător.
Nici măcar nu funcționează.
Atunci ajută-mă.
Mai bine mor.
Hei, fac asta pentru noi.
Iubește tam-tam.
Totuși, ești încă încercând să se alăture DGSI.
Este o problemă?
Nu, pur și simplu nu este momentul potrivit.
De ce nu?
nu mi-e frica pentru mine...
...dar pentru copilul nostru.
Vreau să aibă doi părinți.
Avem un copil?
Avem un copil!
Voi fi tată!
Cea mai buna zi din viata mea!
Super.
Felicitări!
Zombie!
Zombie? Trebuie să-i spargem craniul.
Tony, s-a terminat!
Mi-ai salvat viata!
Pierre?
Pentru sora mea!
Erau indragostiti!
Ma ranesti!
Ai noroc că sunt supărat.
Sper să nu deranjăm!
Oh, da, rahat.
Felicitări pentru copil.
E prea drăguț!
Eu sunt nașul, nu?
Ce bebelus?
Nu e timp!
Grăbiţi-vă!
Mai repede!
Am reușit.
Templul mayaș Ah Puch.
Este super înfiorător.
Fără vizitatori recenti, clar.
O usa!
Haide!
Tony, vino în ajutor!
Nu te pot auzi.
Ce-i asta?
Un puzzle.
Spune că există o pârghie in spatele zidului...
... care deschide ușa.
De unde ştiţi?
În fiecare weekend când eram copil,...
...am făcut puzzle-uri în timp ce clienții mamei...
Bine, cred că înțelegem.
În nici un caz!
Sunt bug-uri.
Iată-ne.
A mers.
S-a spus că doar o singură persoană poate intra.
Voi merge.
Esti sigur?
am vrut sa merg si eu.
Ai fost mai rapid.
Trebuie să plec.
Îmi place curajul tău, dar...
Nu pot veni să te salvez.
Nu va trebui.
Fi atent te rog.
Ai fost și tu mai rapid.
Aștepta!
Ce?
Spune că coridorul are săgeți și capcane.
Ce?
O poți face!
Ai incredere in tine.
Am reușit!
Grozav!
Ce-i asta?
Haide.
Suge-l.
Atât de lipicios!
Nu!
Stop!
Du-te înapoi!
Doar opreste!
Du-te înapoi!
Acest templu este vechi...
Dacă se întâmplă ceva, am sa am grija de tine...
...si cel mic.
Ce faci?
Un copil înseamnă mai puține taxe.
Și sunt beneficii.
-Ce-i asta? -Poate că a declanșat o capcană.
- Ce capcană? -Nici o idee.
-Grăbiţi-vă! -Alerga!
Haide!
Rayane, grăbește-te!
Ai grijă!
Sunt blocat!
E prea târziu, succes Rayane!
Nu e prea târziu, poți să ieși!
Nu ne abandona!
E bun ca mort.
Nu, el nu este!
Ieși!
Ia-o.
Nu-ți face griji Rayane, Voi avea grijă de familia ta.
Mi-ai salvat viata!
La naiba, ești bine?
Du-te, grăbește-te!
La naiba, ușa.
Haide...
Unde este pălăria mea?
Oh, nu am unul.
Atat de infricosator.
O, nasul meu!
Nasul meu!
Uită-te la nasul meu.
Ce voi face?
Cariera mea cu David Guetta?
Nu-ți face griji, o voi repara.
Ai incredere in mine?
-Esti sigur? -Da.
Te ustură, fii blând.
Aștepta.
Ascultă-mă, ai încredere în mine.
A respira.
-Nu pot. -Folosește-ți gura.
1, 2, 3!
-Este in regula? -Sigur.
Ce este acea privire?
Idiotul a pus-o pe cealaltă parte! ai vrut să?
-Se observă? -Nu.
Putem verifica asta mai târziu?
-Trebuie sa plecam. -Sigur că e în regulă?
Să ajungem la punctul de schimb înainte de căderea nopții.
Ajunge, dă-o jos!
Linda,...
...de data asta am planul perfect.
Ce faci?
Vreau asta.
Se va trezi.
-O să o fac. -Nu am terminat.
Aștepta...
Lasă-te, o fac.
Știu cum...
Tinteste bine!
Lasa-ma pe mine sa o fac.
Îți spun să dai drumul!
Buna ziua domnule.
Hei. Doar facem curatenie putin.
Gata cu prostiile!
S-a terminat.
Aici? Nicio bunica la vedere.
Cred că este aici.
Nimeni nu e aici.
Bunica!
Este intuneric. Cred că am întârziat.
Bunica!
O, nu, bunico!
O, bunica...
Cine eşti tu?
M-am pierdut în căutarea unui iaurt cu papaya.
Ne pare rău că am întârziat,...
...trebuia să luăm benzină și să facem pipi.
Bine, scoate-le!
Ce naiba? Eu am plecat de aici.
Sper că ai smaraldele.
Bunicule, ce mai faci?
Totul e în regulă, scumpo! Reality TV e mult mai rău.
Șobolanul!
Deci Rayane, m-am gândit că va exista nicio consecință pentru arestarea mea?
Ţi-am spus,...
...nu mă ia nimeni!
Nu ai devenit șaman?
Ești atât de prost.
El a planificat totul.
Ne-a folosit pentru a scăpa din închisoare și obțineți pietrele prețioase.
Ești mai puțin prost.
Și cu mine cum rămâne?
O, dragă! Am fost asa de speriat...
Rayane!
M-ai salvat, Știam că pot conta pe tine.
Iată-le în sfârșit!
Îmi vor fi acordate puteri divine!
E timpul să scap de tine.
Veninul Naja provoacă o paralizie îngrozitoare.
Moartea ta va fi teribil de dureroasă.
ciocanul meu.
Acest lucru va fi mai rapid.
Atât cât.
Functioneaza!
Sunt servitorul tău!
In genunchi!
Da imediat!
Ridica-ti mainile!
Cu plăcere!
Ești înconjurat.
Aruncă-ți armele.
Esti arestat.
S-ar putea să mă întorc la închisoare,...
...dar măcar îmi va face plăcere să te ucid.
Nu pot asambla arme... dar le pot demonta.
S-a terminat, Șobolanul.
Vei plăti, asta nu s-a terminat!
Lasa-ma sa plec!
Doamnă, nu e vina lor. Pedepsește-mă.
Ești foarte deștept.
Știai că urmăream ceasul tău,...
...si m-ai pacalit să te ajute.
Exact asta este.
Chiar și cei mai buni dintre noi ar fi eșuat această misiune.
Bun venit la DGSI.
-Serios? -Stai, doamna.
Îți datorez adevărul.
Nu era Rayane.
Le-am prins în mizeria asta.
Dacă trebuie să pedepsești pe cineva, eu sunt.
Nu el.
Felicitări.
Copilul și cu mine suntem mândri de tine.
Te iubesc.
Asta a fost arestarea echipei mele a celui mai mare traficant de droguri din America.
Am fost imediat de acord la proiect,...
... a riscat totul pentru a le acoperi.
Putem fi foarte mândri a muncii noastre comune.
Rayane, ești de acord?
Nu.
Nu e frumos?
Da, dar asta e și mai frumos.
- Frumoasă petrecere, nu? -Așa tare.
Sunt atât de fericit. Fericit să fiu cu tine.
Sărută-mă, prostule.
Scuzele mele.
Îți doresc toate cele bune.
De asemenea, vă anunță Am găsit și dragostea.
Ce mai face copilul meu?
Asta e sora mea!
Într-adevăr? N-am avut nici o idee.
Numărul 7, prima ta misiune.
Miliardarul austriac Zgareg își propune să preia puterea...
... ca să se poată alia cu un stat beligerant.
A răpit cercetători japonezi pentru a construi o bombă portabilă cu neutroni.
A atacat o mină din Gabon pentru plutoniu.
Vărul lui a fost trimis...
...să-și omoare fostul om de știință în Africa de Sud,...
...acum sub cel al lui Chile și protecția Coreei de Nord.
Trebuie să intervii pentru a preveni acest lucru.
Acest mesaj se va autodistruge în trei secunde.
Spune asta din nou.
Miliardarul Zgeg și apoi ce?
Bine?
Cât timp avem?
3 ore...
...stânga.
3 ZILE RĂMASE
Lui Patrice, ne este dor de tine