Descărcat de pe YTS.BZ
Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.BZ
Unu, doi, trei, patru, cinci, șase,
șapte, opt, nouă, zece.
Vin.
Grăbește-te!
Lasă-mă!
Dă drumul!
- Ia-o! - Lasă-mă!
Nu!
Prinde-o!
- Dă drumul! - Hei, taci!
Nu!
- Deschide usa. - Nu, nu!
Nu, nu! Lasă-mă!
Lasă-mă!
Lasă-mă, te rog!
Lasă-mă!
Vino!
Continuați să mergeți!
Haide!
Nu mai vorbi!
Merge drept! Linişti.
Au sosit fetele noi.
Soră, sunt foarte speriată.
Pregătește pachetele!
Sună-l pe șefu!
Sta! Cine face acel zgomot?
Stai aici!
- Câți? - Douăzeci.
Douăzeci.
Pune-le pe toate înăuntru.
Vom trece granița mâine.
Mâine ai un zbor.
Fă-i să înghită pachetul.
Dacă izbucnește în tine și te ucide, mai bine mori aici.
Bagă-l înăuntru!
Ia-o.
Hei, Jimpa. Ai nevoie de o invitație?
Doamnă, credeam că suntem la locul potrivit.
La naiba!
Bagă-l înăuntru!
Unde te duci?
- Prinde-o! - Stop!
- Jimpa, grăbește-te. - Haide!
Intră înăuntru.
Asta se întâmplă când alergi!
Încerci să fugi?
Uită-te la ce fac acum.
Jimpa, o fată are probleme.
Doamnă, încercăm să vă găsim.
- Abia te astept. - Cine vorbeşte?
O să-ți dau o lecție.
Tu ai fost?
te repar eu!
vorbeai?
Tu ai fost?
Toată lumea, fugiți!
Prinde-i!
- Prinde-o! - Hei!
Merge!
Du-te, sau o împușc.
Merge! Sau o voi omorî!
Chiar acum!
Verificați perimetrul.
Cred că ai nevoie de mai multă pregătire înapoi la Academie.
Îl țintii? sau eu?
Îmi pare rău, doamnă.
Ar fi ajutat dacă aș fi făcut-o ochelari de vedere pe timp de noapte.
Vedeți prea multe filme de la Hollywood?
Trackerul GPS nu funcționa, și vrei să joci James Bond?
Nu-ți face griji, Smita.
M-a asigurat ministrul de interne că nu va preveni nici un efort.
Vino direct acasă.
Vin la Bulandshahr direct de la aeroport.
Asculta. Nu spune nimănui.
- Nici măcar mama. - Bine.
Știi dacă asta se scurge catre presa...
Da, știu.
CRPF și poliția din Bengalul de Vest
au prins o rețea masivă de traficanți în Sundarbans.
O sarcină a autorităților locale nu a putut gestiona,
Medalia Președintelui, Shivani Roy, a realizat
- Bună, ești acolo? - Sunt aici.
Odihnește-te puțin. Mă voi întoarce curând.
Vino în curând.
Doamnă, domnule secretar, ne vedem acum.
Vino.
VIJENDER SAHANI
Ordinele dvs. de transfer, ofițer.
Două.
Primul este de la CRPF, pentru cadrele de acasă,
iar celălalt... deputaţie centrală la Agentia Nationala de Investigatii.
- Domnule DGP. - Bun venit la NIA, Roy.
Ne pare rău, nu există o perioadă de relaxare. Este o chestiune de urgență.
A avut loc o răpire la Bulandshahr.
Ambasadorul Indiei în Turcia. Fiica lui.
Ambasadorul a cerut ca tu te ocupi de cazul.
Deoarece implică un ambasador, pot exista legături străine sau teroriste.
Pot fi. Poate că nu.
Mai mult decât găsirea răpitorilor, luptăm împotriva timpului.
Legal, munca de laborator și forța de muncă. Am nevoie de ele pe toate cu prioritate.
Vei primi orice ai nevoie, SSP Roy.
Adu-l pe Ruhani înapoi.
Zonal IG vă așteaptă cu ambasadorul la Bulandshahr.
Vor trebui să aștepte în continuare, domnule. E timpul musonului.
O ploaie și locul crimei mele a dispărut.
Domnule Yadav, vedeți când se decid să apară!
Coboară.
Hai! Răspândește-te.
Caută locul.
- Înainte să apară SSP-ul, noi... - SSP-ul este aici.
Verificați această zonă.
- Tu ești IO? - Da, doamnă.
Opriți căutarea. Și devine cel mai inteligent K9 aici.
Da, doamnă.
Erau două fete?
Ruhani și Jhimli, al îngrijitorului fiica.
El are grijă de ambasadorul fermă.
K9 este aici, doamnă. Rambo.
- E gata să urmărească parfumul? - Da, doamnă.
Băiat bun, Rambo, băiat bun!
Să mergem.
Unde ma duci?
Dincolo.
Doamnă, fata trebuie să aibă și-a scăpat păpușa.
Ea nu a scăpat-o. Ea a pus-o aici.
Jhimli.
- Ne jucăm de-a v-aţi ascunselea? - Da!
- Mă voi ascunde mai întâi. - Bine.
Unu, doi, trei. Vin!
Ruhani, unde ești?
S-a oprit aici.
S-a urcat în copac
a ascunde, a privi ceva,
sau ambele.
Au fost răpiți din acest loc.
Ea a ripostat.
De unde ştiţi?
Mai multe flori au căzut pe pământ aici decât în altă parte.
Ea s-a chinuit.
Un geam de mașină a fost spart.
Ar trebui să trimitem urmele anvelopelor la criminalistica
pentru a identifica modelul de mașină.
La naiba cu urmele de cauciucuri!
Luați o mostră de vopsea auto. Trimiteți-l la laborator pentru analiză.
Vom ști totul despre masina.
Domnule, nu sunt teroriști.
Oricine ar fi, habar n-aveau era fiica Ambasadorului.
Jhimli.
Este al lui Jhimli, nu?
Fiica ta este foarte curajoasă.
Ei nu știau că este Ruhani fiica ambasadorului?!
Este o presupunere?
Da, este o presupunere. Dar unul util. Am motivele mele.
În primul rând, nicio bancnotă de răscumpărare.
În al doilea rând, le-au răpit pe ambele fete.
În al treilea rând, fetele se jucau în pământ.
Deci trebuie să fi arătat Ruhani o fată din sat.
În al patrulea rând, fetele nu au urmat nicio rutină.
S-a întâmplat să se joace acolo.
Un minut. Este bine sau rău pentru noi?
Rău. Pentru că răpitorii nu ne va suna.
Par profesioniști. Au plecat.
Poate că fetele vor fi vândute traficanţi sau recoltatori de organe.
Dacă de aceea au fost luați, nu vor fi găsite niciodată.
Dacă descoperă cine este fata
și realizezi seriozitatea a crimei, ar putea chiar...
ucide-l pe Ruhani.
- Eşti insensibil. - Îmi pare rău, domnule.
Nu avem timp să fim sensibili. Nici fetele.
Timpul este crucial. Am nevoie de ajutorul vostru.
Desigur. Orice pentru fiica mea.
Aceasta este afacerea pentru ei.
Ei înțeleg profitul și pierderea.
De ce nu le anunțăm cum profitabil este să-l ținem în viață pe Ruhani?
Dar promit,
O să-i prind pe traficanți să te sun în seara asta.
Ai 15.000 scurt.
Amma a spus un milion de rupii pentru fiecare fată.
În total două milioane.
Ți-ai uitat matematica si cine esti? Dispari!
Și da, contractul este încă deschis. Găsește mai multe fete dacă poți.
Un caz șocant de răpire în Bulandshahr a ieșit la iveală.
Două fete tinere au dispărut în împrejurări misterioase.
Două căni de apă!
- Răpirea a avut loc sâmbăta trecută... - Gata. Mi-e foame.
- Ați parcat mașina? - Da.
Ruhani, fata mai mare, este fiica ambasadorului Sahu.
A făcut un apel public.
Fiica mea Ruhani a fost văzută ultima dată în Bulandshahr.
Dacă cineva are informații, vă rugăm să sunați la numărul de mai jos.
O recompensă de 20 de milioane de rupii este oferit.
Acela a fost ambasadorul Sahu.
Poliția a făcut acest caz o prioritate de top.
Recompensa merită!
Dar merită să te joci cu Amma?
Fetele au fost văzute ultima dată în apropiere un magazin alimentar local.
Adu-i cecul lui.
Adu-mi ceapă.
Chotu, dă-le asta.
Amma!
Ești o femeie norocoasă.
Nu există bucurie mai mare decât a trăi din veniturile copilului dvs.
Cât a câștigat?
300?
350 pe zi.
Ar fi continuat să câștige până la vârsta de doi ani.
Iată banii pentru doi ani.
Și puțin deasupra.
Asigurați-vă că are o înmormântare decentă.
Nici un suflet nu trebuie să știe.
Copiii din cartier mai bine nu înceta să vină.
Dar cum a făcut...
Poate a avut o insolație.
Sau o supradoză de opiu.
Cerșetorii știu să-și închirieze copiii, dar nu cum să ai grijă de ei.
Timpul nostru era diferit.
Te-am crescut cu dragoste.
Obișnuiai să plângi atât de tare.
Mi-ai dat bani de doi ani, Amma.
Dar vei economisi pe doi ani" de opiu...
destinat copilului meu.
Încă ești cuplat?
Bine. Îți trimit opiumul.
Ești în a treia lună.
Trimite-mi nou-născutul tău.
Idioti.
Au răpit fiica unui VIP.
- Când a fost ultima injecție? - Acum trei ore.
- Testează-le acum. - Spune-mi, Compounder.
De ce vrea Amma opt fetelor de nouă ani?
Vârsta nu contează. Dar fata nu ar fi trebuit să-și înceapă menstruația.
Acum ne vom juca
„medic-medic”.
Vino.
Dacă te miști, acul se va sparge în interiorul tău.
Atunci vei țipa de durere.
- Haide. - Nu...
- Nu. - Încetează cu prostiile astea!
Cel mai tânăr este negativ, cel mai vechi este pozitiv.
Nu uita.
Buna ziua.
Unde dracu ai fost?
Acei patru proști au răpit fiica unui VIP.
Recompensa este de 20 de milioane.
Omoară-l pe cel mai în vârstă și aruncă-o unde o găsesc polițiștii.
Amma, s-au întors și au luat fata mai mare.
Compounder a murit.
Am salvat-o pe fata mai mică.
Amma va regla conturile cu ei.
Compounder le-a testat?
Da, Amma. Acesta este negativ.
Cel pe care l-au luat a fost pozitiv.
Avem 96 de ore pentru a o ucide,
sau planurile noastre sunt stricate.
Adu-mi fata mai tânără.
Asigurați-vă că locul este curățat. Înţelege?
Da, Amma. O voi aduce la tine.
Prințe, avem probleme.
Au trecut cinci ore.
Ei nu ne sună!
Te rog, fă ceva.
IG domnule,
numiți pe altcineva să găsească fiica mea.
Am făcut o greșeală întrebând de ea.
Sta.
Spune exact ce ți s-a spus.
Te vor speria, te vor amenința. Fii ferm.
Avem nevoie de dovezi că ambele fete sunt încă în viață. Bine?
Douăzeci de milioane. Mâine, ora 19:00,
Stația de metrou Mayur Vihar. Singur. Fără poliție.
Lasă-mă să vorbesc cu Ruhani.
Ar trebui să-i scot dinții pentru tine?
Am un clește.
Mă crezi când sângele îi țâșnește?
Ea este încă în viață.
Până nu vorbesc cu Ruhani, Nu plătesc.
Gândește-te ce vrei de la mine, ofițer,
dar voi răspunde numai lui Dumnezeu pentru faptele mele.
Dar dacă se întâmplă ceva cu Ruhani-ul meu,
cui raspund?
Doamnă, apelul a fost din Delhi. Telefon fix.
Vor suna înapoi, nu?
- Îl vor răni pe Ruhani? - Nu te speria.
Știu ce fac ei acum, și la ce se gândesc ei,
Cunosc rutina.
Au sunat de la un telefon public.
Nu îl vor lua pe Ruhani într-un loc public.
Vor suna de unde ea a fost ascunsă.
Nu își vor folosi propriile telefoane. Vor fura unul.
- Ai grijă! - Hei!
Ruhani și telefonul mobil pe care îl folosesc va fi în aceeași cameră.
Nu vom obține un avantaj mai bun pentru a le urmări.
- Bună, tată? - Ruhani, copilul meu. Te simți bine?
Unde ești? Unde este mami?
- Jhimli a plecat. Nu știu unde sunt. - Te simți bine?
- Ruhani, salut! - Tată!
liniștit? Ea este în viață.
Adu banii. Singur.
Sau data viitoare vei primi o fotografie de cadavrul ei.
Ați înțeles?
Avem locația.
SWAT-ul Delhi este pe drum.
Au plecat.
Răpitorii și fetele au plecat.
Polițiștii vor fi acolo mâine.
Şi ce dacă!
Vom scăpa la vedere.
Cu banii și fata.
Vishal. Rishi. Obțineți CISF pentru a acoperi toate platformele.
Răpitorii ar putea fi oriunde. Jimpa, vino cu mine.
Voi doi, acoperiți ieșirile.
- Lasă oamenii să intre, dar nimeni nu trebuie să iasă. - Bine.
Folosiți polițiștii care sunt în așteptare afară.
Trenul este aici.
Buna ziua.
Da, am ajuns.
Ce?
Nu. Până nu-l voi vedea pe Ruhani, nu o voi face dă drumul pungii.
Vrei să-ți vezi fata? Uite!
- Tată. - Ruhani!
Tată, mi-e frică.
- Te rog vino să mă ia. - Vorbește cu tata.
Tată, unde ești?
Sunt la stația de metrou.
Tată, te rog salvează-mă. Papa! Unde ești?
- Ruhani! - Taci.
- Ai văzut-o? - Ruhani.
Lasă banii pe bancă și du-te.
Ea va fi afară.
- Nikhil. Saurabh. - Doamnă?
Ruhani, platforma doi. Banca sub ceas. Merge!
- Copie. - Copie.
Grăbește-te, grăbește-te!
Mişcare! Mişcare!
Mişcare! Mută-te deoparte!
Mişcare!
Mişcare! Mişcare!
Vorbește cu tata.
Mişcare!
Doamnă, ea nu este aici.
- Ce? - Ruhani nu este aici, doamnă.
Ruhani.
Acest lucru nu este posibil, Nikhil.
Răpitorii sunt într-un apel video.
Asta se întâmplă în direct!
La naiba!
Este o pre-înregistrare.
La naiba!
Doamnă, avem o problemă. CISF tocmai a primit o amenințare cu bombă.
Atenție, toți pasagerii! În urma unei alerte de securitate,
CISF a ordonat ca stația fi evacuat.
Te rugăm să ieși în pace.
Atenție, toți pasagerii! În urma unei alerte de securitate,
CISF a ordonat ca stația fi evacuat.
Solicităm tuturor pasagerilor să nu intre în panică.
Mișcă-te! Mişcare!
Pasageri, vă rugăm să fiți informați
că anunțul anterior a făcut parte a unui exercițiu de securitate.
- Ne cerem scuze pentru inconvenient. - Ridică-te.
Pasageri, vă rugăm să fiți informați
că anunțul anterior a făcut parte a unui exercițiu de securitate.
Ne cerem scuze pentru inconvenient.
Mișcă-te!
Doi răpitori au scăpat din statia cu geanta si fata.
Fii atent!
- Grăbește-te! - Lasă-mă să plec.
- Dă-mi drumul! Vreau să merg la tata. - Grăbiţi-vă.
- Dați drumul! - Pune-o înăuntru.
Hei!
Lasă-mă!
- Salvează-mă! - Taci!
Lasă-mă!
Salvează-mă!
Ieși!
Doar relaxează-te!
Secțiunea 132, 140 și POCSO.
Și o încercare de omor. Secțiunea 109.
Ai terminat pentru, chiar şi fără gradul al treilea.
Deveniți un aprobator.
Înainte să devii gri, de ce să nu te bucuri de puțină libertate?
Trebuie să ai o iubită acolo, sau o mamă.
Nu vrei să-i mai vezi?
Amma.
Ea conduce mafia cerșetorilor din Kusumpur.
Am furnizat cadavre la ea înainte, doamnă.
Dar de data asta, ea dorea ceva diferit.
Fete de opt sau nouă ani din familii sărace.
Familii care nu vor cauza probleme.
Amma a prețuit acum o fată la un milion, în loc de 200.000.
Câte fete ai vândut la Amma până acum?
Șapte.
Inclusiv Ruhani și Jhimli?
Dar nu-l avem pe Jhimli, doamnă.
Când am auzit de recompensă, l-am luat pe Ruhani înapoi de la Amma.
L-am avertizat pe Pinku.
Am spus că Amma nu ne va cruța, dar nu a vrut să asculte.
Vrei un biscuit? Aici.
Are Pinku vreun hobby?
Da, doamnă.
Îi place pokerul.
Orice câștigă, el pariază.
Doamnă, arestați-l. El știe totul. M-a implicat.
Doamnă, nu știu nimic.
Gunoi!
Ai auzit asta?
Vreau o listă cu toate fete prepubere
care au dispărut în ultimele trei luni.
doamnă.
Dar, doamnă, asta va dura luni de zile.
Majoritatea secțiilor de poliție sunt încă blocate în epoca pixului și hârtiei.
Dacă întrebați raioanele, va dura săptămâni.
Fiecare secție de poliție trimite serios dosare la CID-ul său de stat.
Asta e datoria unui ASP junior.
Apoi CID-ul transmite informații către alte departamente.
Sună la celula persoanelor dispărute.
Au înregistrări computerizate.
Asta a fost prima mea postare.
Acum să interogăm doamna dumneavoastră conetabil.
Caz jalnic, doamnă.
Un BMW a alergat peste mama ei. A fost și polițist.
Mama ei era de serviciu, apoi ea fiica i-a luat locul.
Îi lipsesc atât capacitatea, cât și dorința a face mai mult decât a face ceai.
Dacă ar fi adevărat, ea nu ar fi de serviciu la două ore după ce a fost lovit.
Le-ați văzut fețele?
Mă ajuți să-i prind?
Pune tava jos, Fatima.
Acesta, Amma.
Această fată a fost testată negativ.
Vino.
De ce ți-e frică, micuțule? Vino.
Ai văzut vreodată marea?
Amma ți-o va arăta.
Se întinde pe kilometri.
Dar mai întâi, trebuie să dormi puțin.
Când te trezești, vei vedea marea.
Mulți dintre prietenii tăi vor fi acolo.
Dar când îl voi vedea pe prietenul meu Ruhani?
Curând!
Când te trezești, ea va fi acolo.
Nu te speria.
Nu va strica.
Nu mă crezi? Vezi asta, vino aici.
Uită-te la asta.
Vino, vino, vino
O, somn dulce!
Dulceul meu copil este plin de somn
Dormi liniștit în poală
Vino, vino, vino
O, somn dulce!
Un caz șocant de răpire în Bulandshahr a ieșit la iveală.
Două fete tinere au dispărut în împrejurări misterioase.
Lasă-mă! Lasă-mă să plec!
Nu, te rog!
Dă drumul!
Salvează-mă!
Dă-mi drumul!
Dă drumul!
doamnă.
Ultimul lot. încă patru, de la Odisha.
Ne-am gândit la nivel de district,
dar ei joacă la nivel de stat.
- Vreo indiciu despre acea Amma? - Da.
Ea opera la scară mică în mahalalele Kusumpur timp de 30 de ani
înainte să devină a lui Delhi șeful mafiei de top cerșetor.
Asta dovedește că nu este doar activă în Delhi. Foamea ei a crescut.
Dacă își mărește operațiunile in toata tara,
atunci de ce nu vedem fetele cerșind pe stradă?
Unii au dispărut timp de trei luni. De ce?
Doamnă, este nevoie de timp pentru copii deveni dependenti.
Să se atașeze emoțional, așa că ei cerseste toata ziua si intoarce-te la ea noaptea.
Dacă singurul scop a fost cerșitul, de ce să alegi fete de la opt până la nouă ani?
Poate că ei câștigă mai mult.
doamnă. Raport nul.
Bârlogul Ammei, unde răpitorii le-a ascuns pe cele două fete...
- A fost spălat cu înălbitor. - Da. Dar de unde ai știut?
Pot miros de înălbitor pe tine.
Vreo informații despre gașca ei?
Rețeaua Ammei a intrat în subteran. Nu o vom găsi fără informații din interior.
Ține-te așa.
Spune-i echipei tale să-și atârne informatorii cu capul în jos.
Vor începe să vorbească.
Cunoaștem drumul spre Amma nu va fi simplu.
Bikram? Nici nu mi-ai spus!
Trebuie să-mi informez soția cand vin?
Nu așa. Dar pacienții tăi?
Le-am trimis doctorului Shrikant. Ce este mizeria asta?
Există un pat pe care să dormi?
Nu am timp să dorm. Deci de ce am nevoie de un pat?
- Acum că ești aici, bucură-te de despachetarea! - Da...
- Și amenajarea casei! - Înțeleg!
Unde e dormitorul? O să-mi pun valiza acolo.
Domnule Roy, acolo.
- Locul ăsta e mai bun decât ultimul. Da. - Eşti sigur?
Da?
Un subinspector din Faridabad este pe linie.
Are vești despre Amma.
Ahmed? Doamna este pe linie.
SI Ahmed. Doi dintre trăgătorii Ammei sunt aici.
Sunt la un restaurant pe marginea drumului peste canal.
Nume?
Bilal. Munna.
Bravo, tigrul meu! Ne vor conduce la Amma.
Stabiliți scena. Fii discret. Vin.
Bine, doamnă. Să mergem.
Apropo, ar trebui să o sunăm pe Meera.
- Trebuie să pleci? - Da.
Ia-ți cina.
CINA KOMAL SINGH
Da?
Da.
Munna, hai să mergem.
- Sunt în mișcare, hai să mergem. - Copiați, doamnă.
- Mentineti distanta. - Da, doamnă.
Pistoale înăuntru. Căștile puse.
Bine.
Fatima. Akash.
Da, Amma?
Vreau să aud ce spun ei. Cineva să se apropie.
Da, doamnă.
Amma, el este aici.
Nu-ți face griji, nu va trăi.
Ei nu sunt aici să o vadă pe Amma, ci a ucide pe cineva.
Fatima, mișcă-te!
Copii! Urcă-te!
Mutați copiii.
Fugi sus.
Fugi!
Ești bine, dragă? Nu-ți face griji, va fi bine.
Nu vă faceți griji.
Nu este același Ramanujan
care este numit în declarația pe propria răspundere
- în dosarele mafiei cerșetoare? - Da, doamnă.
El este același Ramanujan.
Era agent de bursă din New York.
Apoi a renunțat la tot și și-a deschis propriul Trust.
S-a luptat cu mafia cerșetorilor singur de ani de zile.
A făcut închisoare mai mulți tipi decât Poliția din Delhi.
Trustul său ajută victimele mafiei cerșetoare și le reabilitează.
Consiliere psihologică, formare profesională, asistență medicală, mult.
Are o mulțime de dușmani, doamnă.
A fost împușcat de trei ori.
Nu a cerut niciodată protecția poliției.
Am fost împușcat de multe ori.
Dar pentru prima dată, poliția m-a salvat la timp.
Multumesc.
- Shivani Shivaji Roy. - Ramanujan.
Amma a trimis acești doi trăgători, nu?
Cum poți fi atât de sigur că au fost bărbații ei?
Ți-ai făcut o mulțime de dușmani.
Încercam să-i găsesc locul.
Cine altcineva ar putea fi? Ea este singura care a mai rămas.
Pe toți ceilalți i-am trimis la închisoare.
Am auzit multe despre tine.
Trebuie să ai ceva.
De fapt, îmi scapa ceva.
Când vine vorba de membre,
dacă Dumnezeu vrea să le dispară, e în regulă.
Dar niciun om nu are dreptul la ei.
Mafia cerșetorului mi-a tăiat mâna când eram copil.
De atunci, am luptat singur împotriva unor oameni ca Amma.
Mă ajuți să o arestez pe Amma?
Știu fiecare centimetru din acest câmp de luptă, doamnă.
Pregătește-ți arcul și săgeata. Ți-ai găsit șoferul de car.
- La naiba! - O tigresă
La vânătoare
O tigresă
Grăbiți-vă, grăbiți-vă, grăbiți-vă, băieți. Merge!
Verificați fiecare cameră!
Deschide camera aia!
Fugi. Poliția!
Dincolo!
ticălos. Ascunderea?
Ambasadorul trebuie doar să strănute, iar ministrul mă sună.
Este ridicol.
Durere în gât.
Faci raid în mafia cerșetorilor,
în timp ce răpitorii au scăpat sub nasul tau?
Dar ei?
Trei au fugit, domnule. Unul a fost prins.
El a confirmat că Jhimli a fost vândut lui Amma.
Dar fiica ambasadorului este încă cu răpitorii.
- Secretarul sugerează... - Am înțeles, domnule.
Și eu sunt îngrijorat pentru Ruhani.
Am întins capcana. Răpitorii vor cădea în ea.
Banii pentru răscumpărare erau în bancnote marcate.
El joacă poker.
Orice câștigă, el pariază.
Un informator îl urmărește.
Unul dintre răpitori este un jucător de noroc.
Când cheltuiește răscumpărarea bani, vom auzi despre asta.
Nu-mi spune planul tău, Vreau rezultate.
Adu-l pe Ruhani înapoi.
Nu mai pierde timpul cu Amma.
Demis.
Am citit mesajul tau.
Nu face nimic.
Aceste eșecuri sunt parte integrantă a slujbei tale.
Shivani.
Fatima, sunt acasă.
Să ne întâlnim într-o jumătate de oră. Orice știre?
Da, doamnă, sunt câteva știri.
Bună ziua, doamnă.
Când încercam să o găsim pe Amma,
am auzit că ea o căuta adresa dvs. de domiciliu.
Bună ziua. Bună ziua, doamnă?
Pune arma jos, SSP.
Dacă sângele curge aici, se va turna si acolo.
Îl am pe Jhimli.
Vino, stai.
La naiba!
Ai înnebunit? Intru în casa mea?
De ce?
Deci, doar tu poți să faci „intru”?
Crezi că ești singurul nebun?
Uniforma ta este cea care te reține.
Ce reține nebunia Ammei din lumea asta...
este doar pielea mea.
aveam 13 ani.
Când m-au răpit de acasă.
Au făcut-o pe sora mea să meargă străzile.
am stiut atunci...
viața mea avea să se schimbe.
Ceea ce nu știam a fost...
Dacă o prostituată are chiar cu un rinichi mai putin,
ea îi dă proxenetului același profit.
Erau pe cale să-mi fure rinichiul când polițiștii ne-au oprit.
Pentru prima dată,
M-am bucurat să văd o uniformă de poliție.
Dar inspectorul a umplut 5000 în buzunar și a spus: „Mergi mai departe”.
De ce să-mi spui toate astea?
Nu vă spun. te informez.
Urăsc vederea ta uniforma de politie.
Dacă îmi mai percheziți bârlogul vreodată,
soțul tău nu va întârzia. El va fi soțul „întârziat”.
Soțul tău a fost fericit locuind în Mumbai.
A ales momentul nepotrivit să vin aici pentru o pauză.
Bikram!
Te rog, Bikram.
Doamnă, vă rog. Lasă-l nouă. Multumesc.
Da, KD. Care este scena?
Trei oaspeți sunt aici, doamnă.
Au aruncat o mulțime de bani toată seara.
Am o bancnotă de răscumpărare marcată.
Se potrivește cu numerele dvs. de serie.
Unul dintre băieți este chiar aici.
Ține-l. Vin.
Awasthi, l-am găsit pe Ruhani. Ea este în Paharganj.
Voi împărtăși locația. Trimite echipa SWAT acolo.
Fatima, trimit informatorul numărul lui KD.
A văzut răpitorii din Paharganj. Ei joacă de noroc cu banii de răscumpărare.
Ești cel mai apropiat. Du-te, verifică-le repede ID-urile.
Sunt pe Pusa Road. Fii acolo în zece.
Parcați ambulanța aici. S-ar putea să avem nevoie.
Ramanujan, acesta nu este un raid. Răpitorii sunt înarmați.
Nu vă pot garanta siguranța. Așteaptă în ambulanță.
- Fatima, i-ai identificat? - Da, sunt ei.
KD mi-a arătat CCTV-ul.
Sunt beți și se ceartă cu personalul cazinoului.
Doi tipi sunt în camera 303 cu Ruhani. Al treilea este jocul de cărți.
Awasthi, ETA-ul SWAT?
Iad! Rămânem fără timp. Grăbiţi-vă.
Râul Jamuna se revarsă. Străzile sunt inundate.
Va dura timp pentru ca backupul să sosească. Pistolă.
Sunteți sigură, doamnă?
Ai spus că răpitorii sunt devenind violent. Sunt droguri.
Ruhani este singur. Nu putem risca.
De îndată ce sosește backupul, trimite-le înăuntru. Hai să mergem.
- Tu ești șeful? - Da.
Spune-i personalului tău să părăsească clădirea. În liniște!
Goliți toate camerele, cu excepția camerei de poker.
- Ești managerul? - Da.
Du-mă în camera 303.
Există o nouă dezvoltare în cazul răpirii Ruhani.
Unul dintre răpitori a fost prezentată la înalta instanță.
Tatălui tău nu-i pasă deloc despre tine.
- Dar îl voi face să-i pese. - Nu, nu!
Deși nu există indicii despre Locația lui Ruhani încă.
- Da, Pinku? - Adu încă un milion.
Ai pierdut 3,5 milioane. Destul pentru azi.
Vino sus și dormi puțin. Când te vei trezi, vorbim.
Dacă vin sus,
Voi stropi camera aia cu alcool și i-a dat foc.
Tu mă cunoști.
Cool it! Voi aduce banii jos.
Ce?
- Mai mulți bani? - Da.
El va termina totul. Dar noi?
De unde știu?
Să-i tăiem unul dintre degete și-l trimite tatălui ei.
Pinku a spus că este riscant. Dacă se întoarce poliția?
Privește-o. Îl iau pe Pinku.
- Acesta este el? - Da.
Hei!
Trusa de prim ajutor... repede!
Cine sunt ei?
La naiba! Glonțul te-a zdrobit.
Va fi bine, nu-ți face griji.
Apăsați puternic. Sângerarea este sub control.
Multumesc.
Ruhani este în camera 303.
Caută-o. Grabă.
Atent. Mai e un răpitor cu ea.
Nu!
Nu te speria.
Nu te speria. Ești o fată curajoasă.
Am întârziat, doamnă. Am întârziat.
A sugrumat-o.
Am întârziat, doamnă. Îmi pare rău, doamnă.
A sugrumat-o.
Nu am putut s-o salvez la timp.
Îmi pare rău, doamnă.
Doamnă, el a ucis-o. Am întârziat.
Agent rănit.
A doua țintă în jos.
L-am găsit pe Ruhani.
De ce îți asumi asemenea riscuri?
Prințe, avem probleme.
Orice informație despre răpitori unde se afla?
Au intrat în subteran.
Polițiștii nu trebuie să le găsească înainte de a face noi.
- Cine e responsabil? - Shivani Shivaji Roy.
Se spune că e dură.
Nu un mituitor.
Ar trebui să o terminăm?
Sună-ți cei mai loiali trăgători.
Să-l împuște pe Shivani?
Nu, Amma.
Să mă împuște.
Trimite-i la o slujbă unde poliția le pot urmări cu ușurință.
Va trebui să mă implic în ancheta ei, Amma.
Așa că o pot ucide pe Ruhani.
Ea a fost testată pozitiv.
Dacă Shivani o găsește prima, totul s-a terminat.
Avem doar 96 de ore.
Spune-mi, de ce să-ți asumi asemenea riscuri?
Am făcut bani la bursă doar prin asumarea riscurilor.
Doar banii moșteniți vin fără riscuri.
Pentru oameni ca noi, nimic nu vine fără riscuri.
Pe langa...
a scoate regina, pionii trebuie sacrificați.
Nu putem controla lucrurile într-un schimb de focuri, Roy.
Nu e vina ta.
Răpitorii au fost scoși, iar Fatima este în siguranță. Este suficient pentru moment.
Ai terminat aici, Roy. Merge.
Du-te, stai cu Bikram. Ar trebui să se trezească în câteva ore.
El are nevoie de tine.
Tocmai am văzut știrile.
Ce s-a întâmplat cu lumea asta?
Amma a pierdut numărul de copii ea este răpită.
Până acum trebuie să fie mii.
În ultimii 30 de ani,
polițiștii nu au dat dovadă niciodată de o asemenea dăruire când caută o fată dispărută.
Știi de ce?
Pentru că de data aceasta al fetei fiica unui VIP.
Crezi că polițiștii tăi
ar arăta aceeași grijă pentru copilul unui biet îngrijitor?
Ea este încă cu mine.
Nu-ți pasă că o fată a dispărut.
Îți pasă cine este tatăl ei.
Toți banii pe care îi câștig din fiecare stradă și bandă,
voi, polițiștii, vă tăiați.
Nu ai primit partea ta?
Acum, nu te joci de nevinovat și acționează ca nu stiai.
Suntem doar vreo 100-200.
Ai 80.000 de ani.
Purtătorii de uniforme conduc cea mai mare mafie. Nu contează!
Fiecare uniformă are un preț.
Unii vor 5000, alții vor mai multe zerouri adăugate.
Ai terminat?
Acum ascultă cu atenție.
Unii ofițeri pot fi corupți.
Dar printre cei 80.000,
ai ghinion pentru ca ai de-a face cu un polițist
cine nu ia o tăietură,
dar taie oameni ca tine.
Nu există putere în toată lumea asta
care te poate salva de mine.
Fără ordine, fără uniforme.
Fără jurăminte.
Îl voi aduce acasă pe Jhimli.
Chiar dacă trebuie să sar peste cadavrul tău.
Shivani Shivaji Roy va face acest salt.
Victorie și victorie pentru tine!
Dragă fiică a muntelui
Cine face întregul pământ fericit
Cine se bucură de acest univers
Victorie și victorie pentru tine!
Dragă fiică a muntelui
Cine face întregul pământ fericit
Cine se bucură de acest univers
De acum înainte ai o singură țintă. Amma.
Dacă o găsim pe Amma, vom găsi fetele.
Răpitorii l-au lăsat aici pe Jhimli.
Acum Jhimli este în Delhi-NCR.
Stabiliți puncte de control la fiecare ieșire din oraș. Amma nu va rămâne în Delhi.
Ea va părăsi orașul cu fetele. Ai distribuit fotografia lui Amma.
Acum trimite fotografii cu fiecare fată dispărută la toate stațiile și punctele de control.
Coordonează cu UP și Poliția din Haryana.
Utilizați forță de muncă, boroscoape și K9-uri. Spune-i DGP--
Acest caz nu mai este sub NIA.
- Dar Amma este încă... - Amma nu a fost niciodată cazul tău.
Cazul tău era despre răpire. Asta e rezolvat.
Și, din păcate, Ruhani a murit.
Domnule, 93 de copii au fost dispăruți de peste trei luni.
Acesta nu este doar un caz de răpire. E mai mare decât atât.
Toate fetele erau prepubescente, între 8 și 11 ani.
De ce este preocupată mafia cerșetorului cu varsta?
De ce s-au oferit răpitorii de cinci ori prețul obișnuit?
Domnule, doar Amma poate răspunde la asta. Și--
Distribuiți aceste informații cu politia locala.
Suficient timp și resurse au fost cheltuite.
- Asta este. - Domnule, vă rog.
Toate dosarele de caz trebuie să fie pe Biroul lui SHO până în această seară.
domnule?
Acesta este un ordin.
Este prima dată de când sunt purtate această uniformă pe care o simt
nu mi se potriveste.
Uniforma asta nu te-a făcut Shivani Shivaji Roy.
Ai lupta pentru ceea ce este drept, indiferent ce.
Această uniformă a fost doar un mijloc pentru tine.
Nu o transforma într-o slăbiciune.
Raportul post-mortem este clar.
A fost sugrumata, ducând la o fractură de col uterin.
Scrieți doar ceea ce găsiți într-un raport.
Vreau să știu ce nu ai găsit.
De fapt, au fost niște vânătăi pe antebrat.
De parcă ar fi fost strânsă și dăruită o injecție intradermică.
Am făcut toate testele.
Dar nu existau chimicale în sângele ei.
Vânătăile de pe antebrațul ei ar putea fi doar o coincidență.
Coincidențele rezolvă cazurile poliției. Mulțumesc, doctore.
Aveți indicii, Fatima?
Spitalul Municipal Sikar. Aproape de Jaipur. O mașină de cinci ore.
Pooja. Fata numărul 76.
Trebuie să ne grăbim, doamnă. Doctorul spune că este critică.
A dispărut de zece zile.
Au găsit-o inconștientă pe Autostrada Jaipur-Sikar acum două zile.
Poliția a identificat-o din fotografiile trimise de noi.
Este un caz medico-legal.
Fata nu va rezista prin noapte.
Ce e în neregulă cu ea?
Doctorul de noapte a crezut că este oboseală și deshidratare la început.
Când asistenta o schimba azi dimineata,
a văzut negi pe partea ei privată. Am trimis-o imediat la testare.
Este cancer de col uterin.
Infecția cu HPV o poate provoca, din transmitere sexuală,
dar nu am văzut niciodată un caz implicând o fată atât de tânără.
- Tu... - Nu.
Nu este un caz de agresiune sexuală.
Este atât de neobișnuit.
Este nevoie de zece ani pentru o infecție a deveni canceros.
Și ea este deja în etapa a patra.
Fata asta probabil nu are nici zece ani.
Este fie o mutație a virusului,
sau virusul a fost făcut să muteze.
Amma.
Vreau vești bune.
Îmi pare rău, Amma, toate cele trei fete au fost testate pozitiv.
Termină-le și aruncă-le.
Poți pleca.
Soră, trezește-te.
Îți amintești de unde ai scăpat?
Îți amintești ceva?
Doctor.
Doctor?
Îmi pare rău.
Nu putem face nimic să o salvez acum.
Pregătește-ți arcul și săgeata.
V-ați găsit șoferul de car.
Ramanujan!
Fatima, întoarce-te.
Vom merge la Delhi mai târziu.
Mai întâi, să aflăm dacă există un Clădirea Treta Trust din Jaipur sau Sikar.
Aceasta este adresa corectă, Fatima?
Acesta arată ca un depozit.
Aceasta este adresa înregistrată pentru Treta Trust.
Este un crematoriu.
Poate fi acelasi loc...
De unde a scăpat Pooja?
Pot fi.
Ar trebui să întrebăm înăuntru?
Nu. Dacă intrăm, Ramanujan va ști că suntem aici.
Vreau să știu totul despre Ramanujan și încrederea lui.
- Mulţumesc. - Bine.
Desigur, îmi amintesc de Ramanujan.
Era foarte obraznic. Nu uitați copii deștepți ca el.
Și avea ambele calități.
Poate că nu avea familie, așa că nimeni nu a venit niciodată pentru PTM-urile lui.
Ai înregistrările lui?
Mi-aș putea pierde slujba dacă sunt prins.
ED nu va cruța nici un director special.
Aici se joacă un joc cu mize mari.
Toate informațiile sunt în acest fișier.
Pe scurt, Ramanujan a vândut acțiunile sale din SUA,
dar doar un al patrulea a fost transferat la Treta Trust.
Restul banilor lipsesc.
Ramanujan... Numele gardianului, Mohammad Aslam.
E greu de crezut, doamnă.
Mi-a salvat viața.
De ce ar face Ramanujan toate astea?
Poate că Amma avea un plan să-l încadreze
din moment ce a inchis multi cerşetor mafia dons.
Da, el are,
dar erau concurenții Ammei. Nu Amma însăși.
Pentru a afla motivațiile lui Ramanujan, trebuie să aflăm cine este.
Și doar tutorele său legal, Aslam, ne poate spune.
Ce e asta, Aslam? Din nou miroase a alcool?
Plătește-ți facturile și du-te acasă.
Nu mă cunoști?
Sunt mâna dreaptă a Ammei!
Merge!
Adu-mi o mâncare de pui picant de primă clasă.
Merge!
Ce e asta, Aslam? Aragazul tău nu funcționează,
încât te gândești să mănânci aici?
Vino acasă. Am facut un delicios biryani pentru tine. Să mergem.
Hei!
Nu arăți ca tipul de șef.
De când ai început cresterea copiilor?
Cum l-ai cunoscut pe Ramanujan?
Hei!
Vorbi!
I-am întâlnit pe toți în armata lui Amma.
Fantome, demoni, monștri și vrăjitoare.
Dar în noaptea aceea l-am văzut pe diavol.
Ochii tăi? Sau mana?
Alege unul.
Vorbește!
Ar fi trebuit să alegi injecția.
Ai pierde un ochi, dar nu și viața.
Primești mai multă pomană fără membre.
Unii mor în aceeași noapte.
Aș putea alerga fără mâinile mele,
dar nu fără ochii mei.
Pentru că nu voi implora.
Am văzut mii înaintea ta.
Toți ajung să cerșească.
Vor veni alte mii, și vor cerși și ei.
Înțelegi?
Cât de mult?
Aici, 7312.
- De unde? - Am furat, am jefuit, am mințit.
Dar nu am implorat, Amma.
Care e numele tău?
Ramanujan.
Vorbești ca un prinț.
- Ce ai de gând să faci? - Să alerg.
Unde?
La scoala.
Cum vrei, micul meu prinț.
Vino!
Amma te va trimite la școală!
Se pricepe la stabilirea de conturi.
S-a asigurat că totul era rezolvat când a plecat.
O mână pentru o mână.
Ruhani a fost ucis...
de Ramanujan.
La naiba! Scoală-te!
Ce știi despre ei?
Unde au ținut fetele?
Cum a făcut Pooja cancer? De ce a murit Ruhani?
Amma m-a dat afară
după ce Ramanujan s-a întors din America.
nu mai stiu nimic.
Tot ce știu este...
Slăbiciunea lui Amma este Ramanujan, iar el este al Ammei.
Nu le pasă oricine altcineva. La naiba cu ceilalți!
Vii cu mine pana la statie.
Ești singurul martor care o dovedește pe Amma și Ramanujan sunt conectați.
Martor? Nu, nu!
Mama și fiul aceia mă vor ucide.
Fatima, du-te. Pune-l în închisoare.
Dacă SHO obiectează, spune-i este un caz NIA.
Fii cu ochii pe el până la magistratul își consemnează declarația.
Doamnă, unde mergeți?
Pentru a aresta vrăjitoarea și diavolul.
- Bună. - Ramanujan.
Am găsit câțiva copii. O să-i eliberăm.
Pregătește niște paturi în centrul tău. Cine le cunoaște starea?
Îmi pare rău, nu e timp acum. O să sun mai târziu.
Vă mulțumim că ați venit cu un prea scurt timp si fara ordine.
Nu a fost timp să obțin permisiunea.
Șobolanul se îndreaptă spre canalizare să-și întâlnească mama.
Să mergem.
Toate fetele sunt în siguranță aici, Amma. Nu vă faceți griji!
- Eşti sigur? - Da, Amma.
- Bine. Schimbați locația oricum - Da, Amma.
- Și așteptați semnalul meu. - Da, Amma.
Fetele sunt unde ar trebui să fie.
Shivani a spus că este urmărindu-i, Amma.
O să-i salveze.
Ai spus că NIA a abandonat cazul.
Dar această vrăjitoare încă ne urmărește!
Gata? Aici vin!
am promis.
Nu există putere în toată lumea asta
care te poate salva de mine.
Iar tu...
Câine murdar, întors din America!
Îți arăți bărbăția prin uciderea fetelor tinere?
Doamnă, opriți-vă. Va muri!
Ridică-te, câine!
Spune-ți adio fetelor, SSP!
Numai eu știu unde sunt.
Ține minte, ștafeta ta nu este puternică suficient pentru a o rupe pe Amma.
Împuşcă-mă dacă vrei, ofiţer.
Pentru că nu voi cerși pentru viața mea.
Sus!
Asculta.
Deschide usa!
Lasă-mă!
Nu le cunoști.
Sunt capabili de orice.
Pune-l pe Prinț în camera lui SHO. Trebuie să-i oferim o primire regală.
Vei vorbi? Sau îți sparg maxilarul?
Ai fost prins cu Amma.
Am un martor de dovedit legătura mamă-fiu.
Joc încheiat.
Spune-mi, unde sunt fetele?
Vrei să mori spânzurat? Sau să fii îngropat de viu aici?
Spune-mi! Unde sunt fetele?
Vezi, Amma asta a ta...
poate muri, dar nu va vorbi la politie.
Dar ești un om practic. Ești înțelept.
haide,
fii destept si spune-mi unde sunt fetele.
Doamnă-domnule, veniți repede. Este urgent!
Mişcare!
Îmi pare rău, doamnă.
M-am dus un minut la baie. Și-a tăiat gâtul.
I-ai spus unui polițist sa veghez?
Acesta nu este un circ. Afară!
Ieși!
Știi ce ai făcut?
A semnat mandatul de moarte al lui Jhimli.
Fără mărturia lui Aslam, Ramanujan este liber!
Avem mărturia soțului tău împotriva Ammei și a răpitorilor.
Vom primi custodia judiciară.
Dar conduce un ONG. Este un activist social.
A ajutat poliția de nenumărate ori.
Și singurul martor pe care l-ai avut împotriva lui a murit în custodia ta.
Domnule, a mărturisit Aslam înainte de a muri.
El a fost tutorele legal al lui Ramanujan. Dar Amma a fost cea care l-a crescut.
Domnule, au lucrat împreună de ani de zile.
Domnule, Fatima a fost cu mine când Aslam a mărturisit.
O mărturisire de poliție nu are valoare în instanță.
Magistratul și-a consemnat declarația?
Domnule, a murit înainte de asta.
Domnule, i-am arestat împreună.
De ce ar întâlni o femeie cine a ordonat odată uciderea lui?
Am fost atacat de cinci ori, domnule.
Ar fi trebuit să aștept al șaselea?
Domnule, Amma m-a sunat.
Ea a vrut să facă o înțelegere.
Știam că este o amenințare goală.
Ea a vrut să mă omoare.
Așa că m-am dus să o văd să fac un compromis.
În ciuda numeroaselor mele sfaturi, nu ai putut-o aresta pe Amma.
Când ai arestat-o, Am fost arestat din greșeală.
Eliberează-l, Roy. Și cere scuze.
Îmi pare rău, domnule, nu pot face asta.
El este ultima noastră legătură cu fetele.
Refuzați să vă urmați ordinele unui ofițer superior?
Fatima. Descătușează-l.
Domnule Ramanujan, vă rog să acceptați scuzele mele.
Dacă doriți, puteți depune un FIR împotriva ofițerilor arestați
pentru vânătăile de pe față.
Nu e nevoie, domnule.
Aproape că și-a pierdut soțul.
simpatizez.
E stresată și confuză.
Oricine poate face o greșeală.
Cu permisiunea ta, Am de lucru urgent în Colombo.
- Pot călători? - Oh, desigur!
Nu există nicio restricție privind călătoria dvs. Vă rog.
De fapt, ești amabil.
Dar te asigur,
se vor lua măsuri severe.
Fatima, vezi-l afară.
Spune-i lui Bikram să se facă bine în curând.
Și ție,
mult noroc.
M-ai lăsat fără de ales, Roy.
Nu-ți pasă de tine sau comenzi.
Ești suspendat cu jumătate de salariu
pana la ancheta si psihiatrica evaluarea s-a terminat.
Arma ta.
Aşa? Ce ai decis?
Doamna a fost suspendată.
Dar poliția nu mă va cruța.
Meseria lui Aslam a fost ușoară, dar Amma...
Daca fac ce vrei tu,
cine mă va salva de ei?
Dacă o ajuți pe Amma să scape, Îți voi datora.
Și Ramanujan își reglează mereu conturile.
Fie că este vorba despre bani, respect, sau protectie.
Este responsabilitatea mea.
Aseară, regina mafiei cerșetoare din Delhi, Amma, a scăpat din închisoare.
Conform surselor noastre,
Contabilul Fatima Anwar lipsește și.
Se fac toate eforturile pentru a găsi cele două femei.
În plus, ofițerul de anchetă pe cazul răpirii,
SSP Shivani Shivaji Roy, a fost suspendat.
Deci, ești sigur de asta?
Ai avut dreptate, Bikram.
Această uniformă este doar un mijloc.
Nu o voi transforma într-o slăbiciune.
Prima fază s-a încheiat, iar al doilea începe, Fatima.
SSP-ul dvs. le-a pierdut pe ambele fetele și uniforma.
Suntem cu mult dincolo de atingerea ei, și dincolo de cea a guvernului.
Ei nu ne pot atinge.
Vino, vino, vino
O, somn dulce!
Vino, vino, vino
O, somn adânc!
Vino, vino, vino
Dulceul meu copil este plin de somn
Dormi liniștit în poală
Amma se ține de cuvânt.
Vrei să vezi marea?
Vino. Vino la Amma.
Vino, vino.
Bine ați venit în Lanka!
Fără ajutorul nostru, fetele nu vor fi salvate.
Și niciun ajutor nu va veni pentru noi. Nici backup.
Cei trei ofițeri care m-au ajutat au fost concediate.
Îți riști viața. Gândește-te cu atenție.
Doamnă, gândind lucrurile cu atenție este pentru ștampilarea pașapoartelor.
Spune-mi doar unde trebuie stai să ia un glonț pentru tine.
Doamnă, aflați unde se ascunde șobolanul...
și voi aduce otravă pentru șobolani.
Mulțumesc, Jafar.
Doamnă, trebuie să vă bucurați de recompensele faptelor bune singure?
Nu poate fi de niciun folos acest tunner?
Ambasadorul ne ajută.
Nu mi-am putut salva propria fiică din cauza egoismului meu.
Poate îl pot salva pe al altcuiva.
Am și o fiică.
Jur că vor regreta însăşi existenţa lor.
Spune-ne doar unde putem găsi Ramanujan.
Am încercat să-l urmăresc.
Ambasadorul Indiei în Sri Lanka este prietenul meu.
Mi-a arătat pașaportul lui Ramanujan.
Ramanujan a fost în Sri Lanka de mai multe ori de-a lungul anilor,
dar nu a vizitat niciodată biroul lui Treta.
Nimeni nu știe ce face.
Treta este o mușamalizare.
El operează de la o companie fișă,
deci nu poate fi urmărit.
Deci cum vom găsi fetele?
Nu numai că mi-ai eliberat mama din acea cușcă,
te-ai eliberat si tu.
Felicitări pentru noua ta si o viata mai buna.
Mergem?
Laborator de cercetare.
Aici se transformă materia dură în miliarde și trilioane.
Uimitor!
Suficientă răbdare!
Când putem culege roadele?
Ultimele 25 de fete sunt aici.
În curând vom avea un medicament de încetinit cancer de col uterin.
Există o piață uriașă pentru el. Valorează trilioane, Amma.
Bani dincolo de visele noastre.
Am cercetat virusul HPV.
Acest virus infectează aproape un milion de femei cu cancer de col uterin în fiecare an.
Biotehnicienii de aici au creat o tulpină nouă și mortală de HPV.
HPV-X.
Fetele prepubere au colul uterin inactiv
și niveluri scăzute de estrogen. Ambele sunt cruciale în cercetarea noastră.
De îndată ce fetele vin la noi, le injectăm cu HPV X.
În trei ore, testul arată cine poate lupta cu virusul și cine nu.
Care fată a fost de folos, si cine nu era?
Pozitiv și negativ.
Fetele negative au fost utile.
Ar putea lupta cu boala, așa că sângele lor ne-a fost de folos.
Dar dacă ar fi pozitive?
Curând s-au infectat cu virusul.
Și această infecție făcută de laborator era menită să se transforme în cancer.
Dacă fata a supraviețuit,
în 96 de ore, simptome de cancer de col uterin ar duce-o la spital.
O fată tânără cu cancer de col uterin este obligat să ridice întrebări.
Deci dispariția lor a fost necesară.
De aceea a trebuit să moară Ruhani.
Și ceilalți care au fost testați pozitiv?
Au fost incinerate,
așa cum vor fi acești 60, odată ce terminăm.
- Seringă. - Domnule.
Nu vrei să-l vezi pe Ruhani?
Linişti!
Fată curajoasă! Nu te speria.
Știi, Fatima?
Soarta a făcut o înțelegere și a făcut schimburi rinichiul meu.
Când Ramanujan a făcut o înțelegere cu soarta, a lăsat-o să-i ia mâna.
Dar niciunul dintre noi nu a recunoscut înfrângerea.
Fatima, fă ceva!
Lasă-mă să găsesc un loc sigur.
Încercați să sunați din nou pe Ramanujan.
Omul de știință ne spune suntem aproape de o descoperire.
Bravo, Ramanujan!
Chiar și în secret, experimente umane înainte de testarea pe animale
ar fi fost imposibil aici.
Așa cum am spus când ne-am întâlnit prima dată,
viețile aici sunt ieftine.
Chiar și animalele tale sunt mai bine protejate decât un biet copil al străzii.
Veți primi comisionul așa cum ați promis. O sută de milioane de dolari.
Plus o miză de cinci procente în profitul brut.
Cancerul de col uterin a fost doar începutul.
Diabet, Coronavirus, Alzheimer și SIDA.
Vă pot aduce subiecte de testare pentru toate acestea.
Există nenumărate consumabile locuiește aici.
Am avut îndoieli despre tine când ai venit prima oară la noi.
Bursier care oferă subiecte de testare?
Dar ne-ați dovedit că am greșit.
Vom face mulţi bani împreună.
Fără mărturia lui Aslam, Ramanujan este liber!
Doamnă, chiar nu știu cum a ajuns lama aia acolo.
Nu înțeleg cum s-a întâmplat asta.
Am făcut o greșeală, doamnă.
Ascultă, Fatima.
Există o singură cale.
Ramanujan mi-a câștigat încrederea odată.
De data aceasta, trebuie să-i câștigi încrederea.
O vei ajuta pe Amma să evadeze din închisoare.
Poți semna registrul?
Ai avut noroc că Aslam i-a tăiat gâtul.
Și mai norocos că s-a întâmplat la ceasul meu.
De ce această generozitate?
În noaptea aceea, doamna aproape că m-a luat martirizat fără nicio rezervă.
Mi-ai salvat viața.
Azi l-am salvat pe al tău. Suntem chiar și acum.
Să începem un nou număr?
Un loc de muncă.
Zece milioane.
Sau vei continua să iei gloanțe pentru 30.000 și o medalie?
Până dimineață, mama trebuie să scape din această cușcă.
Femeie rea!
Corecta.
Că amândoi suntem... și loiali.
Ce ai crezut, dragă?
Doar tu știai arta răpirii?
Doar tu esti nebun?
Putem și blufa puțin. Nu, Fatima?
Ai făcut o greșeală arestându-mă, SSP.
Micul meu prinț nu dă greș niciodată pentru a stabili conturile.
Va face orice să mă salveze.
Știu, dragă. Asta vreau eu.
Jafar.
Scoală-te! Vino!
Fatima, știi ce să faci.
Fatima! Fatima!
Unde este Amma? Unde este ea?
Cine erau ei? Fatima! Uită-te la mine. Unde este Amma?
Cine erau ei?
- Trei bărbați... - Trei bărbaţi?
Fatima, unde este Amma?
- Spune-mi. Unde este Amma? - Eu nu...
nu stiu.
Amma, unde ești?
Cu mine. E în siguranță.
Shivani.
Ai fost suspendat.
Deci cum?
Trebuie să vorbim la telefon? Nu vrei să-ți inviți oaspetele?
Amma ta a renunțat la un ucigaș la masa mea de luat masa.
„Dacă sângele se revarsă aici, se va turna acolo”.
Ai ucis atât de mulți, ai distrus atâtea familii... toate pentru Amma?
Afacerea este simplă.
Amma, în schimbul fetelor.
Toate.
Bine, doamnă Shivani.
Le vei primi pe fete.
Dar unde le vei duce?
Înapoi la casele lor sărace?
Ce vor face acolo?
Vor putea ei să studieze? Sau realiza ceva?
Știi adevărul.
Vor fi ridicați, violat într-o mașină în mișcare.
Dacă nu se căsătoresc, familiile lor îi va pedepsi,
sau vor fi arse pentru zestre.
Au mai mult respect în laboratorul meu.
Ochii tăi văd, urechile tale aud, dar mintea ta este închisă.
Cercetări de douăzeci de ani realizate peste șase luni, datorită acestor fete.
Sigur, unii vor muri.
Dar peste 20 de ani, câți vor fi salvați?
Tu esti Dumnezeu? Ar trebui să te închin?
Cine ți-a dat dreptul de a decide cine traieste si cine moare?
Opriți această dramă. Ai făcut-o în folosul tău.
Sunt capitalist, doamnă.
Anticorpii monoclonali au o piață de 20 de trilioane.
Durează 15 sau 20 de ani să ajungă medicamente aprobate.
Dar dacă am putea testa direct pe oameni?
Dacă am putea inventa un drog asta ar merge,
am economisi ani de încercări și erori.
Știind asta înaintea tuturor
înseamnă că nu pot pierde la bursă.
Dar asta nu înseamnă vieți nu va fi salvat.
Ce e în neregulă în a lua o viață pentru a salva sute?
Există o veche zicală în forța de poliție.
„Nu contează dacă nu se face dreptate la 100 de criminali,
dar un singur nevinovat nu ar trebui suferi nedreptate.”
Pentru a salva o sută de vieți, dacă ai luat chiar și o viață,
ai gresit.
Foarte bine, doamnă Shivani.
Luați toate fetele în schimb pentru Amma.
Voi găsi alte fete.
Cronologia se poate schimba, dar nu planurile mele.
Dar dacă se întâmplă ceva pentru Amma mea,
O să omor toate fetele cu propriile mele mâini,
felul în care l-am ucis pe Ruhani.
Și voi începe cu prietena ei dragă.
Jhimli.
Jimpa!
- Amma, ce faci? - Amma, oprește-te!
Pune arma jos!
Lasă-mă!
Nu o lăsa să plece. Sau nu vom găsi fetele.
Bine, Amma! Nu-l împușca.
Mergi ușor. Lăsăm armele jos.
Uşor.
Nu ți-am spus să pui arma jos, SSP?
Sau e mort.
Jafar, oprește sângele. Ea va muri.
Sodhi, nu pierde timpul!
Amma este moartă.
A pierdut mult sânge, doamnă.
În curând va păli.
Ia niște machiaj pentru ea.
Fă-o să pară vie.
Dragă!
„Sfârșitul” tău ar fi trebuit să vină după ce le-am găsit pe fete.
Nu face nimic. Mai devreme, cu atât mai bine.
Nu vă faceți griji. Îți voi trimite fiul să vă alăturăm foarte repede.
Jur! „Toate acestea îmi rețin nebunia din lume
este doar pielea mea.”
Uniforma nu m-a salvat de tine.
Te-a salvat de mine. La revedere.
Jimpa, ești rănit?
Ce ați făcut, doamnă?
Îl las pe Jimpa să moară?
Viața de tunar al meu este mai valoroasă decât sute ca ea.
Dar ce acum, Shivani?
Schimbul este într-o oră.
Ramanujan trebuie să sosească cu fetele.
Cum vom lua fetele fara ea?
Ambasador Sahu, du-te la Ambasada Indiei.
Țineți porțile deschise.
Fetele sunt într-o formă proastă. Vor avea nevoie de îngrijiri medicale.
Bine.
Jafar, Jimpa, Sodhi...
asculta cu atentie.
Amma! Amma!
Stai acolo!
Îți cunoști Amma. Ea mă enerva.
Așa că i-am dat niște somnifere. Se va trezi curând.
Să numărăm mai întâi fetele?
Mai am unul.
- Fatima! - Stai!
Stai acolo!
Îngrijorarea pentru Amma mă orbit.
Când legarea s-a desprins, am inteles
cum ai ajuns să știi unde era Amma.
Bun joc, doamnă Shivani.
Dar există reguli în șah.
Este nevoie de timp pentru a deveni regină dintr-un pion.
60, 61 sau 1000.
Afacerea este aceeași.
O vreau doar pe Amma.
Dar ea va veni prima la mine.
Amma va veni
odată ce terminăm de numărat.
- Jafar. - Doamnă.
Fatima, esti bine?
Da. Fetele.
Bine, doamnă.
Sodhi.
Amma?
Amma! Spune ceva, Amma!
Trezește-te, Amma! Spune ceva, Amma.
Amma.
Amma!
La stânga.
Amma!
Sodhi!
Jafar, grăbește-te.
Du toate fetele la ambasadă.
Amma.
Fatima, spune-mi ceva.
De ce fetele sunt întotdeauna vizate?
Acei traficanți din Delhi,
și acel violator din Kota.
Contrabandiștii din Bengal, iar acum el,
și experimentele sale medicale.
De ce este întotdeauna fete?
Poate ei cred că suntem slabi.
Cum am putea riposta?
Cine se va deranja să ne audă țipetele?
E adevărat.
Țipetele noastre sunt rareori auzite.
Dar nu astăzi.
Astăzi vei țipa, Ramanujan, și nimeni nu va auzi.
Trebuie să fi ucis fiica cuiva, chiar şi astăzi.
A ars de vie o fată.
Scoală-te!
A răpit o altă fiică.
A violat pe cineva.
Monștri ca tine sunt găsiți pe fiecare stradă.
Dar trăim printre voi monștri,
sperând că într-o zi ceva se va schimba.
Pentru că de fiecare dată un monstru cum te-ai nascut,
trebuie să se nască și o zeiță.
Pentru a distruge monștri ca tine.
Acesta este pentru Pooja.
Acesta este pentru Jhimli.
Pentru Seema, Noor și Meena.
Ia asta!
Asta e pentru toate fetele pe care le-ai ucis.
Și asta este pentru Fatima.
Pot continua să iau gloanțe pentru un salariu de 30.000 și o medalie.
Nici nouă nu ne place să acceptăm favoruri.
Asta e pentru Ruhani. Bucură-te de virusul tău!
Haide!
Nu-ți face griji, nu vei muri atât de ușor.
Vei suferi o moarte lentă, înspăimântătoare.
Dar nu-ți face griji!
Voi sta lângă tine până la capăt.
Victorie și victorie pentru tine!
Dragă fiică a muntelui
Cine face întregul pământ fericit
Cine se bucură de acest univers
Arma dumneavoastră, ofițer.
Veți primi medalia Președintelui.
Dacă vrei să-mi cer scuze, atunci...
imi pare rau.
Mi-am respectat întotdeauna uniforma, domnule.
Dar pentru prima dată, uniforma mea nu m-a respectat.
O voi purta din nou cu o condiție.
Nu ar trebui să mi se permită niciodată să favorizez cineva ca Ruhani peste Jhimli.
Ce încerci să spui?
Spune-o clar.
Am vrut să vă dau o actualizare.
Jhimli s-a întors acasă cu tatăl ei.
E foarte fericită.
Sunt niște răni,
dar timpul îi va vindeca.
Și rănile tale?
Ai avut dreptate despre un lucru.
Dacă luarea unei vieți salvează o sută, asta e acceptabil.
Pentru că în schimbul tău și al lui Amma, şaizeci de vieţi au fost salvate.
Acum mii vor fi salvați.
Multumesc tie, Am grupul meu special de lucru.
Libertatea de a-mi alege propria echipă si cazurile mele.
Sunt mulți ca tine pe lumea asta,
dar lucrul bun este, Ramanujan,
sunt si multi ca mine.
a spus doctorul vor mai fi doar câteva ore.
Atunci vei cădea într-un somn adânc.
Acum, taci.
Băiat curajos, nu te speria.