1 00:00:39,164 --> 00:00:40,373 Come on, hurry. 2 00:00:48,339 --> 00:00:49,674 Come on, hurry. 3 00:00:56,848 --> 00:00:57,849 Come on. 4 00:01:13,948 --> 00:01:15,241 Okay, let's go. 5 00:01:15,325 --> 00:01:16,451 Carry this. 6 00:01:16,534 --> 00:01:17,702 We're good. Come on. 7 00:01:17,786 --> 00:01:18,828 Let's go. 8 00:01:25,752 --> 00:01:26,961 Don't slip. 9 00:01:30,673 --> 00:01:35,678 SIREN 10 00:01:35,762 --> 00:01:37,514 AIR RAID ALERT 11 00:01:37,597 --> 00:01:38,598 Here we go! 12 00:01:38,681 --> 00:01:41,017 -Let's go! -Go! 13 00:01:41,100 --> 00:01:43,102 -Come at us! -Watch out behind us. 14 00:01:43,186 --> 00:01:44,729 -We're good! -Check behind us! 15 00:01:44,813 --> 00:01:45,688 Watch behind us. 16 00:01:45,772 --> 00:01:47,357 One of us should look out behind us. 17 00:01:47,440 --> 00:01:49,818 There's a trap underneath. Keep that in mind. 18 00:01:51,820 --> 00:01:53,196 Grab it. 19 00:01:53,279 --> 00:01:55,198 Pull it out. 20 00:01:55,281 --> 00:02:00,411 SIREN 21 00:02:00,495 --> 00:02:03,081 DANGEROUS BEAUTIES 22 00:02:03,164 --> 00:02:04,124 TEAM FIREFIGHTER 23 00:02:04,207 --> 00:02:05,125 TEAM ATHLETE 24 00:02:05,208 --> 00:02:06,167 TEAM STUNT 25 00:02:06,251 --> 00:02:07,168 TEAM GUARD 26 00:02:07,252 --> 00:02:08,211 TEAM SOLDIER 27 00:02:08,294 --> 00:02:09,212 TEAM POLICE 28 00:02:09,295 --> 00:02:10,171 SIX PROFESSIONS 29 00:02:10,255 --> 00:02:12,632 I came to see how many of them are stronger than me. 30 00:02:12,715 --> 00:02:14,300 It's all right. 31 00:02:14,384 --> 00:02:16,302 Min-seon, you're doing great! 32 00:02:16,386 --> 00:02:18,847 Women are really strong. 33 00:02:21,933 --> 00:02:23,518 I wanted to challenge myself. 34 00:02:23,601 --> 00:02:24,936 FOR THE HONOR OF THEIR PROFESSIONS 35 00:02:25,979 --> 00:02:27,647 THEY'LL COMPETE 36 00:02:27,730 --> 00:02:29,107 IN THIS BATTLE 37 00:02:30,191 --> 00:02:31,860 FOR SURVIVAL 38 00:02:35,405 --> 00:02:36,781 Who will come at us? 39 00:02:36,865 --> 00:02:37,740 A MYSTERIOUS ISLAND 40 00:02:38,575 --> 00:02:40,118 HIDDEN BASES 41 00:02:40,201 --> 00:02:41,661 I felt my blood boiling. 42 00:02:41,744 --> 00:02:43,371 -Watch your head. -Up there! 43 00:02:43,454 --> 00:02:45,582 This is a war. 44 00:02:47,333 --> 00:02:49,127 Potato! 45 00:02:50,420 --> 00:02:52,005 Potato! 46 00:02:52,088 --> 00:02:54,090 PROTECT "YOUR" BASE 47 00:02:55,258 --> 00:02:56,676 I'll end you. 48 00:02:57,719 --> 00:02:58,678 AND SEIZE "THEIRS" 49 00:02:58,761 --> 00:02:59,637 We'll end you. 50 00:03:00,680 --> 00:03:02,765 -Potato! -Hold her down. 51 00:03:02,849 --> 00:03:04,559 WHO WILL OCCUPY ALL 6 BASES 52 00:03:04,642 --> 00:03:05,894 I'll hold her down. Go on. 53 00:03:06,519 --> 00:03:08,313 AND CONQUER THE ISLAND? 54 00:03:09,105 --> 00:03:11,608 -Get her. -Behind you! 55 00:03:11,691 --> 00:03:13,610 OVERCOME YOUR LIMITS 56 00:03:13,693 --> 00:03:15,194 One out. 57 00:03:15,278 --> 00:03:17,572 AND LEAP OVER THEIR BOUNDARIES 58 00:03:18,197 --> 00:03:24,412 SIREN: SURVIVE THE ISLAND 59 00:03:24,495 --> 00:03:29,250 THE ISLAND OF FIRE 60 00:04:04,535 --> 00:04:07,580 It seems like we're the first ones here. 61 00:04:08,289 --> 00:04:09,749 I don't see anybody else. 62 00:04:23,429 --> 00:04:26,599 We face danger every time we're on the scene. 63 00:04:26,683 --> 00:04:29,185 You can't see a thing in a fire. 64 00:04:29,269 --> 00:04:32,063 If you ever saw hell, it would look like that. 65 00:04:35,817 --> 00:04:38,569 Deaths are the toughest to deal with. 66 00:04:38,653 --> 00:04:41,656 You can see bugs stuck all over the windows. 67 00:04:41,739 --> 00:04:42,865 Flies and whatnot. 68 00:04:42,949 --> 00:04:43,908 It's a dead giveaway. 69 00:04:43,992 --> 00:04:47,078 Anyone could tell where the person died. 70 00:04:47,704 --> 00:04:48,955 Everything is dangerous. 71 00:04:49,038 --> 00:04:51,082 I think we have the toughest mentality. 72 00:04:55,336 --> 00:04:58,715 It's second nature for us to react quickly to a siren. 73 00:04:58,798 --> 00:05:00,091 We jump on our feet. 74 00:05:00,174 --> 00:05:02,385 Whether we're sleeping or doing other work. 75 00:05:02,468 --> 00:05:05,722 When we put out fires, the hose is unbelievably heavy. 76 00:05:06,389 --> 00:05:08,933 It weighs about 80kg when filled with water. 77 00:05:09,600 --> 00:05:11,060 We'll do our absolute best 78 00:05:11,144 --> 00:05:14,105 to reassure everyone that they can count on us. 79 00:05:17,734 --> 00:05:19,402 LEADER KIM HYEON-AH, JUNG MIN-SEON, LIM HYEON-JI, KIM JI-HYE 80 00:05:19,902 --> 00:05:23,323 TEAM FIREFIGHTER: WITNESSES OF HELL UNRELENTING MENTALITY 81 00:05:26,659 --> 00:05:27,952 It's the police. 82 00:05:28,036 --> 00:05:29,829 -It is? -Yes. 83 00:05:29,912 --> 00:05:34,584 TEAM POLICE 84 00:05:40,715 --> 00:05:46,137 Firefighters and police officers often run into each other in the field, 85 00:05:46,220 --> 00:05:48,973 so I guess you could say we're rivals. 86 00:05:49,057 --> 00:05:52,393 I'm sure we'll do better than Team Police. 87 00:05:52,477 --> 00:05:53,770 I'm offended. 88 00:05:54,270 --> 00:05:59,776 The standards for the fitness test are higher for the police force. 89 00:05:59,859 --> 00:06:02,487 Team Firefighter is probably weaker. 90 00:06:05,782 --> 00:06:09,118 I used to be a wrestler. 91 00:06:09,202 --> 00:06:14,540 And then I applied for a martial arts recruitment competition and won. 92 00:06:15,625 --> 00:06:16,834 When we're on a stakeout, 93 00:06:16,918 --> 00:06:21,297 it may be a week or a month until we have the evidence. 94 00:06:21,380 --> 00:06:23,925 We try not to eat so that we use the bathroom less. 95 00:06:24,008 --> 00:06:25,676 We hold out until the end. 96 00:06:30,556 --> 00:06:33,559 COAST GUARD 97 00:06:33,643 --> 00:06:35,853 We often deal with disruptive people. 98 00:06:35,937 --> 00:06:38,606 When they see male officers, they call them "Detective." 99 00:06:38,689 --> 00:06:40,399 But they call me "Miss." 100 00:06:40,483 --> 00:06:42,652 It's "Detective," not "Miss." 101 00:06:43,236 --> 00:06:48,533 Many of us put a lot of effort into keeping our bodies in peak condition. 102 00:06:48,616 --> 00:06:53,412 I consider working out to be a part of my job. 103 00:06:53,496 --> 00:06:55,081 But that's enough talking. We'll show you. 104 00:06:55,164 --> 00:06:56,749 KIM HAE-YOUNG, LEADER KIM HYE-RI, LEE SEUL, SEO JEONG-HA 105 00:06:57,250 --> 00:06:58,918 TEAM POLICE: THE SLEEPLESS TENACIOUS STAKEOUT 106 00:07:01,712 --> 00:07:03,172 Hey, I see suits. 107 00:07:03,256 --> 00:07:04,715 -Suits? Bodyguards? -Bodyguards. 108 00:07:05,800 --> 00:07:08,553 TEAM GUARD 109 00:07:10,263 --> 00:07:14,308 I was the first female bodyguard to work in the Presidential Security Service, 110 00:07:14,392 --> 00:07:16,853 and I worked for President Roh Moo-hyun, President Lee Myung-bak, 111 00:07:16,936 --> 00:07:19,522 and President Park Geun-hye in the early days of her term. 112 00:07:23,025 --> 00:07:25,319 I protect everyone who comes to the court. 113 00:07:26,237 --> 00:07:28,448 I sat across from a serial killer 114 00:07:28,531 --> 00:07:30,324 who was under trial. 115 00:07:30,408 --> 00:07:32,201 I stared into their eyes 116 00:07:32,285 --> 00:07:35,037 to let them know that I'm stronger than them. 117 00:07:35,872 --> 00:07:37,331 I can beat them. 118 00:07:45,715 --> 00:07:50,553 I don't think anyone can beat the mental strength of bodyguards. 119 00:07:50,636 --> 00:07:51,762 HWANG SU-HYUN, LEE EUN-JIN, LEADER LEE SU-RYEON, LEE JI-HYUN 120 00:07:52,263 --> 00:07:54,599 TEAM GUARD: THOSE WHO LIVE TO DIE ACUTE OBSERVATION 121 00:07:57,351 --> 00:07:58,603 We can beat any team. 122 00:07:58,686 --> 00:07:59,937 Who did you say they were? 123 00:08:00,021 --> 00:08:01,063 Whatever. 124 00:08:02,440 --> 00:08:03,691 TEAM SOLDIER 125 00:08:03,774 --> 00:08:06,861 We can walk like this because we have the stamina for it. 126 00:08:06,944 --> 00:08:09,030 But it must have been tough for the others. 127 00:08:13,075 --> 00:08:14,827 Look at their backpacks. 128 00:08:15,620 --> 00:08:18,831 Look at them go with those huge backpacks. 129 00:08:19,457 --> 00:08:22,919 Team Soldier made the strongest first impression. 130 00:08:23,878 --> 00:08:27,924 They have this intimidating aura about them. 131 00:08:31,260 --> 00:08:32,345 Salute! 132 00:08:32,428 --> 00:08:34,555 I served with the 707th Special Mission Group. 133 00:08:34,639 --> 00:08:36,974 We're Korea's top 0.01%. 134 00:08:37,058 --> 00:08:38,768 I was on the Counter-Terrorism Team. 135 00:08:38,851 --> 00:08:40,311 I specialized in firearms. 136 00:08:40,937 --> 00:08:43,731 I was in the airborne unit. 137 00:08:47,443 --> 00:08:53,324 My role was to infiltrate and gather intel on the enemies. 138 00:08:55,618 --> 00:09:00,248 Things like terrain and weather can all be crucial information. 139 00:09:00,331 --> 00:09:04,794 In the Special Warfare Command, we move near the tops of mountains 140 00:09:04,877 --> 00:09:08,130 where wild animals usually travel. 141 00:09:08,214 --> 00:09:11,634 And we don't move during the day. We mainly operate at night. 142 00:09:12,635 --> 00:09:14,095 We depend on the moonlight. 143 00:09:14,971 --> 00:09:16,889 I'm confident when it comes to survival. 144 00:09:18,349 --> 00:09:20,935 There's no doubt about it. We're going to win. 145 00:09:21,018 --> 00:09:22,645 If we can't, we'll die here. 146 00:09:22,728 --> 00:09:24,021 LEADER KIM BOM-EUN, KANG EUN-MI, LEE HYUN-SEON, KIM NA-EUN 147 00:09:24,522 --> 00:09:26,899 TEAM SOLDIER: THOSE WHO MUST SURVIVE EVERY DAY IS WAR 148 00:09:27,733 --> 00:09:30,611 I thought our biggest rival would be… 149 00:09:30,695 --> 00:09:31,821 Team Firefighter. 150 00:09:31,904 --> 00:09:36,409 In terms of physique, they had someone tall and someone strong. 151 00:09:37,201 --> 00:09:39,120 We'll have to take them out first. 152 00:09:40,496 --> 00:09:42,415 Aren't those national athlete sweatsuits? 153 00:09:43,249 --> 00:09:46,294 TEAM ATHLETE 154 00:09:46,377 --> 00:09:48,754 Min-seon is flustered. 155 00:09:50,673 --> 00:09:52,550 I saw someone I recognized, 156 00:09:53,593 --> 00:09:55,886 and I sighed and thought, "This isn't good." 157 00:09:58,139 --> 00:09:59,140 Judo. 158 00:10:00,057 --> 00:10:01,225 Is that Kim Seong-yeon? 159 00:10:14,697 --> 00:10:17,575 I'm Kim Seong-yeon, a former national judo competitor. 160 00:10:17,658 --> 00:10:21,078 I won a bronze medal in the 2013 World Championship, 161 00:10:21,162 --> 00:10:23,539 a gold medal in the 2014 Incheon Asian Games, 162 00:10:23,623 --> 00:10:26,250 a gold medal in the 2015 World Universiade, 163 00:10:26,334 --> 00:10:29,086 and a silver medal in the 2018 Jakarta Asian Games. 164 00:10:29,837 --> 00:10:33,090 My signature move is the sleeve-grabbing shoulder throw. 165 00:10:36,636 --> 00:10:38,554 I'm the most concerned about Team Athlete. 166 00:10:38,638 --> 00:10:42,558 I was an athlete, so I know how strong they are. 167 00:10:44,977 --> 00:10:47,063 I'm a national kabaddi player, 168 00:10:47,146 --> 00:10:49,649 and my name is Kim Hee-jeong. 169 00:10:49,732 --> 00:10:53,903 Kabaddi is a group martial arts event. 170 00:10:54,570 --> 00:10:56,781 I'm Kim Eun-byul, and I'm a ssireum wrestler. 171 00:10:56,864 --> 00:10:58,616 My signature move is the outer reap. 172 00:11:00,826 --> 00:11:03,704 I'm Kim Min-sun, and I'm a sport climber. 173 00:11:03,788 --> 00:11:06,123 I do a lot of hanging, 174 00:11:06,207 --> 00:11:10,336 so I work out my forearms a lot. 175 00:11:10,419 --> 00:11:11,879 We're definitely going to win. 176 00:11:12,546 --> 00:11:15,007 They don't stand a chance against us. 177 00:11:15,091 --> 00:11:16,801 KIM SEONG-YEON, LEADER KIM HEE-JEONG, KIM MIN-SUN, KIM EUN-BYUL 178 00:11:16,884 --> 00:11:20,137 TEAM ATHLETE: WORKOUT FANATICS THE WEIGHT OF THE NATIONAL FLAG 179 00:11:20,721 --> 00:11:22,139 Can we beat national athletes? 180 00:11:23,140 --> 00:11:24,266 I believe we can. 181 00:11:27,019 --> 00:11:28,187 One, two, three, four. 182 00:11:28,270 --> 00:11:29,355 We're last to arrive. 183 00:11:29,438 --> 00:11:30,648 -We are? -Yes. 184 00:11:31,273 --> 00:11:32,942 Why are we the last ones here? 185 00:11:33,567 --> 00:11:34,777 The weakest? 186 00:11:34,860 --> 00:11:37,863 To be frank, I don't even know what stunt performers do. 187 00:11:37,947 --> 00:11:41,534 They jump off buildings and crash into cars, 188 00:11:41,617 --> 00:11:44,703 so they probably only work out a little. 189 00:11:45,329 --> 00:11:49,291 I've done stunts a few times as well. 190 00:11:49,375 --> 00:11:51,419 For cinematic purposes, 191 00:11:51,502 --> 00:11:55,423 they made me throw a hook in a situation where I would have punched straight. 192 00:11:55,506 --> 00:11:56,424 Stuntwomen? 193 00:11:56,507 --> 00:11:57,842 They're all style. 194 00:11:57,925 --> 00:11:59,760 All style, no substance. 195 00:12:00,469 --> 00:12:03,347 But I don't think their punches would hurt. 196 00:12:03,431 --> 00:12:05,891 I'm more used to making discreet moves 197 00:12:05,975 --> 00:12:07,685 and making sure they hurt. 198 00:12:07,768 --> 00:12:10,855 Not many people know 199 00:12:10,938 --> 00:12:12,523 what stunt performers do, 200 00:12:12,606 --> 00:12:15,651 so they probably don't know how much we train. 201 00:12:21,657 --> 00:12:24,285 We get thrown around, get hit by cars, 202 00:12:26,787 --> 00:12:28,038 fall from places… 203 00:12:29,457 --> 00:12:31,333 We have scenes underwater… 204 00:12:32,460 --> 00:12:33,627 We get set on fire. 205 00:12:38,048 --> 00:12:39,508 Wire action scenes… 206 00:12:39,592 --> 00:12:40,926 One, two, three. 207 00:12:43,304 --> 00:12:45,097 I've been beaten up a lot. 208 00:12:45,181 --> 00:12:46,891 I was never scared of getting hit. 209 00:12:48,434 --> 00:12:51,437 I've never wanted to quit because it's dangerous. 210 00:12:51,520 --> 00:12:52,855 Oddly enough, 211 00:12:52,938 --> 00:12:56,984 when I hear, "Stand by," 212 00:12:57,818 --> 00:12:59,278 I don't feel nervous at all. 213 00:13:01,405 --> 00:13:04,408 We always have to do something new. 214 00:13:05,117 --> 00:13:07,161 -I've played a police officer. -A soldier. 215 00:13:07,244 --> 00:13:08,871 An athlete? Recently, judo. 216 00:13:08,954 --> 00:13:10,414 I've played a bodyguard too. 217 00:13:10,498 --> 00:13:12,374 I don't worry. I go, "Just do it." 218 00:13:12,458 --> 00:13:14,168 "It's okay. You'll make it happen." 219 00:13:14,251 --> 00:13:19,006 I kind of enjoy that tension right before the shoot begins. 220 00:13:21,258 --> 00:13:24,887 I want people to know there are women in this dangerous profession. 221 00:13:24,970 --> 00:13:26,680 That there are such cool people. 222 00:13:26,764 --> 00:13:28,516 TEAM STUNT: THE FEARLESS ENDLESS TRANSFORMATION 223 00:13:28,599 --> 00:13:30,726 I'm proud of what I do. 224 00:13:30,809 --> 00:13:33,312 What I do isn't easy. 225 00:13:37,066 --> 00:13:39,401 EPISODE 1 "WHAT I DO ISN'T EASY" 226 00:14:01,298 --> 00:14:04,593 WELCOME MATCH GO 227 00:14:07,304 --> 00:14:08,681 -Over there. -Let's go. 228 00:14:08,764 --> 00:14:09,682 Where? 229 00:14:09,765 --> 00:14:11,058 -Over there! -Let's go. 230 00:14:11,141 --> 00:14:12,601 -Let's move out. -Okay. 231 00:14:12,685 --> 00:14:14,103 -Over there! -Let's go. 232 00:14:19,275 --> 00:14:22,695 WELCOME MATCH 1KM MUDFLAT RACE 233 00:14:23,654 --> 00:14:25,489 Get your knees up. 234 00:14:25,573 --> 00:14:26,448 Okay. 235 00:14:30,619 --> 00:14:31,579 Don't stop! 236 00:14:37,877 --> 00:14:38,961 It's okay. Go. 237 00:14:39,503 --> 00:14:40,421 Eun-mi! 238 00:14:43,549 --> 00:14:44,717 Na-eun! 239 00:14:44,800 --> 00:14:45,676 Crawl. 240 00:14:47,386 --> 00:14:48,429 "Go." 241 00:14:49,305 --> 00:14:50,514 Just one word. 242 00:14:51,307 --> 00:14:52,433 Where? 243 00:14:52,516 --> 00:14:53,767 WHERE? 244 00:14:53,851 --> 00:14:55,185 Where do we go? 245 00:14:58,564 --> 00:15:00,816 HERE! 246 00:15:05,362 --> 00:15:06,947 Avoid the puddles, Hyeon-ji. 247 00:15:07,031 --> 00:15:07,865 To the right. 248 00:15:07,948 --> 00:15:09,158 Come to the right. 249 00:15:09,241 --> 00:15:10,576 We hear explosions 250 00:15:10,659 --> 00:15:12,661 when we get dispatched to fire scenes. 251 00:15:12,745 --> 00:15:14,622 We're used to this kind of situation, 252 00:15:14,705 --> 00:15:16,498 so we just ran. 253 00:15:17,708 --> 00:15:19,376 -I'm sinking. -Go, it's okay. 254 00:15:19,460 --> 00:15:20,461 Eun-mi! 255 00:15:23,714 --> 00:15:24,798 It's okay. Run. 256 00:15:28,469 --> 00:15:31,764 IN THE LEAD TEAM ATHLETE, KIM HEE-JEONG 257 00:15:33,641 --> 00:15:38,896 I'm an athlete, so when I hear a gunshot, the word "go," or a beep, 258 00:15:38,979 --> 00:15:42,524 I just start running with my eyes on the finish line. 259 00:15:50,658 --> 00:15:53,160 CURRENT RUNNER-UP TEAM ATHLETE, KIM EUN-BYUL 260 00:15:54,536 --> 00:15:57,164 I'll be in the first place if I get past her. 261 00:15:57,247 --> 00:16:00,125 I wanted to catch up, but I just couldn't. 262 00:16:00,209 --> 00:16:03,128 I clenched my teeth and kept going, 263 00:16:03,212 --> 00:16:05,047 and then she looked back. 264 00:16:06,590 --> 00:16:08,133 -Keep it up, Eun-byul! -Hey! 265 00:16:08,217 --> 00:16:10,552 I thought you were someone from another team. 266 00:16:12,054 --> 00:16:13,806 "Eun-byul?" "Hee-jeong?" 267 00:16:13,889 --> 00:16:16,183 It was such a relief. I told her to keep going. 268 00:16:17,393 --> 00:16:19,937 "Yes, Eun-byul. Stay right behind me." 269 00:16:21,105 --> 00:16:23,482 It was encouraging to know that we were in the lead. 270 00:16:24,358 --> 00:16:25,859 Is Seong-yeon falling behind? 271 00:16:25,943 --> 00:16:27,236 I haven't seen her. 272 00:16:28,404 --> 00:16:29,613 Catch your breath. 273 00:16:30,781 --> 00:16:32,449 THE LEADING GROUP 274 00:16:34,284 --> 00:16:36,495 THE BOTTOM GROUP 275 00:16:36,578 --> 00:16:38,122 CURRENT LAST PLACE TEAM ATHLETE, KIM SEONG-YEON 276 00:16:38,789 --> 00:16:39,790 Darn it. 277 00:16:41,417 --> 00:16:43,877 I've never been on a mudflat before. 278 00:16:45,504 --> 00:16:49,091 It's been a while since I felt this exhausted. 279 00:16:49,800 --> 00:16:52,886 I had no idea your feet could sink so deep into a mudflat. 280 00:16:54,513 --> 00:16:57,725 I began to get flustered when I couldn't pull my feet out. 281 00:17:02,438 --> 00:17:04,106 I knew nothing about mudflats. 282 00:17:04,189 --> 00:17:06,108 I just decided to run without shoes. 283 00:17:06,191 --> 00:17:08,902 When my socks began to come off, I took those off too. 284 00:17:22,875 --> 00:17:23,751 Hello? 285 00:17:23,834 --> 00:17:26,420 Have all four members of your team arrived? 286 00:17:27,254 --> 00:17:28,630 No, not yet. 287 00:17:28,714 --> 00:17:31,800 CURRENT LAST PLACE TEAM ATHLETE, KIM SEONG-YEON 288 00:17:31,884 --> 00:17:36,305 All four members must be present for the next instruction. 289 00:17:36,388 --> 00:17:38,766 Rescue your teammate from the mudflat. 290 00:17:42,311 --> 00:17:43,687 Seong-yeon! 291 00:17:43,771 --> 00:17:46,607 As soon as I heard we all had to be there, I went to get her. 292 00:17:48,901 --> 00:17:50,069 Keep it up! 293 00:17:52,905 --> 00:17:54,573 My feet are sinking. 294 00:17:54,656 --> 00:17:55,657 It's okay! 295 00:18:00,412 --> 00:18:01,663 You've got to finish. 296 00:18:06,919 --> 00:18:08,921 -I'm sorry. -Don't be. 297 00:18:10,839 --> 00:18:13,175 It was nothing to be sorry about. 298 00:18:13,258 --> 00:18:16,553 I was just grateful that I could come and get her. 299 00:18:16,637 --> 00:18:19,264 You can't play team sports alone. 300 00:18:19,348 --> 00:18:22,893 If a teammate is unwell, you have to adjust to their pace. 301 00:18:23,560 --> 00:18:26,021 -I think I cut my foot. -It's dangerous to go barefoot. 302 00:18:26,980 --> 00:18:29,399 It was really tough. I'm so sorry. 303 00:18:29,983 --> 00:18:31,443 I told you not to say that. 304 00:18:31,527 --> 00:18:34,530 She said, "It's fine. You're doing well. Keep it up." 305 00:18:34,613 --> 00:18:36,532 I couldn't give up then. 306 00:18:37,866 --> 00:18:38,951 Your feet. 307 00:18:40,410 --> 00:18:42,538 Watch your feet. Let's finish this. 308 00:18:50,254 --> 00:18:51,213 Hello? 309 00:18:51,296 --> 00:18:53,841 Have all four members of your team arrived? 310 00:18:53,924 --> 00:18:54,800 Yes. 311 00:18:54,883 --> 00:18:57,177 Please carry your team flag to the arena. 312 00:19:02,099 --> 00:19:05,644 THE ARENA THE MAIN COMPETITION GROUNDS 313 00:19:07,563 --> 00:19:09,398 Go back to where you started 314 00:19:09,481 --> 00:19:12,609 and walk past the metal gates at the entrance of the island to find it. 315 00:19:12,693 --> 00:19:13,652 Okay. 316 00:19:14,444 --> 00:19:15,320 Let's go. 317 00:19:16,321 --> 00:19:17,156 TEAM STUNT ARRIVES 318 00:19:17,239 --> 00:19:18,282 Do we pull this out? 319 00:19:18,365 --> 00:19:19,283 One, two, three. 320 00:19:19,867 --> 00:19:21,535 Okay, thank you. 321 00:19:22,161 --> 00:19:23,745 TEAM GUARD ARRIVES 322 00:19:23,829 --> 00:19:25,330 You two should take the front end. 323 00:19:26,456 --> 00:19:29,918 When we took the flag out, I realized how heavy it was. 324 00:19:31,545 --> 00:19:32,963 It was so heavy. 325 00:19:33,839 --> 00:19:36,592 FLAG POLE WEIGHT: 60KG 326 00:19:36,675 --> 00:19:40,679 If the flag was just hanging, it would have gotten wet. 327 00:19:40,762 --> 00:19:44,016 It would have made the weight uneven from one end to another, 328 00:19:44,099 --> 00:19:46,143 so I tied it up right away. 329 00:19:46,226 --> 00:19:49,271 I used the knot we use for stunt wires. 330 00:19:49,354 --> 00:19:52,357 It had to be tied up thoroughly. 331 00:19:53,066 --> 00:19:54,234 -Okay. -Let's go. 332 00:19:55,277 --> 00:19:57,362 -Let's go. -I'll go to the back. It's heavy. 333 00:19:57,446 --> 00:19:59,489 TEAM GUARD STARTS FIRST 334 00:19:59,573 --> 00:20:01,366 -Check our direction. -To one o'clock. 335 00:20:02,117 --> 00:20:04,328 -We started first. -We did. 336 00:20:04,411 --> 00:20:05,704 You're all amazing. 337 00:20:05,787 --> 00:20:07,831 Point it towards where we're going. 338 00:20:07,915 --> 00:20:09,082 Keep it steady. 339 00:20:09,166 --> 00:20:11,335 -One, two. -One, two. 340 00:20:11,418 --> 00:20:12,628 TEAM STUNT STARTS SECOND 341 00:20:12,711 --> 00:20:14,796 Talking will tire us out. Let's just take deep breaths. 342 00:20:14,880 --> 00:20:16,381 -Breathe. -Okay. 343 00:20:24,181 --> 00:20:25,432 Breathe. 344 00:20:25,515 --> 00:20:26,850 TEAM SOLDIER STARTS THIRD 345 00:20:27,351 --> 00:20:28,227 Take deep breaths. 346 00:20:29,019 --> 00:20:30,938 -My shoes. -My shoes are sinking in. 347 00:20:31,563 --> 00:20:33,065 -Go. -Take it slow. 348 00:20:33,148 --> 00:20:34,191 Our pace is good. 349 00:20:34,274 --> 00:20:35,901 -Don't try to catch up. -Be careful. 350 00:20:35,984 --> 00:20:37,736 -Okay. -Be careful! 351 00:20:38,779 --> 00:20:40,530 Hye-kyung, check the direction. 352 00:20:40,614 --> 00:20:42,824 -No, this isn't it. -It's really not. 353 00:20:42,908 --> 00:20:43,951 Hold on! 354 00:20:44,034 --> 00:20:45,369 Let's stop for a bit. 355 00:20:45,869 --> 00:20:48,288 The weight made a huge difference. 356 00:20:48,372 --> 00:20:50,457 It pushed us down while we were out of energy, 357 00:20:50,540 --> 00:20:52,000 so our feet sank uncontrollably. 358 00:20:53,377 --> 00:20:55,045 Okay. Good job. 359 00:20:56,964 --> 00:20:58,548 -Go to the right. -Hold on. 360 00:20:58,632 --> 00:21:00,008 -Keep going. -We have to walk on the mud. 361 00:21:00,092 --> 00:21:01,551 Don't step on the green patches. 362 00:21:02,511 --> 00:21:06,932 We didn't care if they got past us or if they were behind us. 363 00:21:07,015 --> 00:21:10,310 We kept our eyes on our feet and our leader. 364 00:21:11,019 --> 00:21:13,563 -They're getting tired. -Don't put the flag down. 365 00:21:13,647 --> 00:21:14,731 We have to go. 366 00:21:14,815 --> 00:21:16,358 -Let's at least finish second. -Just go. 367 00:21:16,441 --> 00:21:18,110 -Let's keep our pace going. -It's stuck in there. 368 00:21:18,193 --> 00:21:19,027 Turn left. 369 00:21:19,111 --> 00:21:20,570 Breathe. 370 00:21:20,654 --> 00:21:22,197 -Keep going. -Turn left. 371 00:21:22,281 --> 00:21:23,949 -Go straight. -A little to the left. 372 00:21:24,032 --> 00:21:25,492 Are we going this way? 373 00:21:26,410 --> 00:21:27,369 To the right. 374 00:21:29,871 --> 00:21:30,789 Damn it. 375 00:21:31,581 --> 00:21:32,916 -Put it down. -Put it down? 376 00:21:33,000 --> 00:21:33,959 Why? 377 00:21:34,584 --> 00:21:37,587 I was really close to giving up and saying I couldn't do it. 378 00:21:38,171 --> 00:21:40,299 -Good. -Tell me when you're tired. 379 00:21:40,382 --> 00:21:41,591 We're doing great. 380 00:21:41,675 --> 00:21:43,802 Let's keep our flag clean. 381 00:21:43,885 --> 00:21:45,053 -Okay. -Go straight. 382 00:21:45,137 --> 00:21:46,638 -Okay! -Good! 383 00:21:47,556 --> 00:21:50,225 It's a great day to carry a flag! 384 00:21:50,309 --> 00:21:51,977 -Yes! -Let's go! 385 00:21:52,060 --> 00:21:54,271 -This is crazy. -This is where it starts. 386 00:21:54,354 --> 00:21:55,397 IN THE LEAD TEAM SOLDIER 387 00:21:57,024 --> 00:21:59,109 -Should we run? -Wait, I'm sorry! 388 00:21:59,651 --> 00:22:01,611 -Hold on. -I stepped on your foot. 389 00:22:02,195 --> 00:22:05,324 If you got a grip on it, put it on your shoulder and hold it down. 390 00:22:05,407 --> 00:22:06,950 -One second. -I'll lift it. 391 00:22:08,577 --> 00:22:09,703 Hold on, Sergeant Kang. 392 00:22:10,245 --> 00:22:11,955 You need to go forward. 393 00:22:12,039 --> 00:22:14,124 -Should I hold it from the front? -Yes, go up. 394 00:22:15,208 --> 00:22:16,918 -Take it. -Take the flag. 395 00:22:17,002 --> 00:22:19,087 -Can you move up? -Yes. 396 00:22:19,171 --> 00:22:20,714 I need one of you up there. 397 00:22:21,798 --> 00:22:24,426 -I'll go forward. -We have to get past this area. 398 00:22:26,970 --> 00:22:28,680 -We have to crawl and pass. -Okay. 399 00:22:28,764 --> 00:22:30,474 -Crawl and pass. -Understood. 400 00:22:30,557 --> 00:22:33,143 Put it on your shoulder. 401 00:22:33,226 --> 00:22:34,853 And go up. 402 00:22:34,936 --> 00:22:36,271 -I'm passing it. -Okay. 403 00:22:36,354 --> 00:22:37,397 Get to the front. 404 00:22:37,898 --> 00:22:38,940 -It's fine. -Darn it. 405 00:22:39,024 --> 00:22:41,234 -Keep breathing. It's fine. -My foot. 406 00:22:41,318 --> 00:22:42,444 It's okay. 407 00:22:43,403 --> 00:22:44,446 It's stuck. 408 00:22:45,030 --> 00:22:45,864 It's okay. 409 00:22:46,364 --> 00:22:47,699 -We're in this together. -Thank you. 410 00:22:49,326 --> 00:22:51,536 -The flag… -Let me pull it out, Eun-mi. 411 00:22:53,872 --> 00:22:54,915 Lift it. 412 00:23:04,466 --> 00:23:05,801 -Almost there. -Good. 413 00:23:05,884 --> 00:23:07,761 -Oh, no. -Watch the pole! 414 00:23:07,844 --> 00:23:09,054 Take your time. It's fine. 415 00:23:09,137 --> 00:23:10,680 -One second. -Okay. 416 00:23:10,764 --> 00:23:12,599 If we dropped the flag 417 00:23:13,433 --> 00:23:15,060 and got mud on it, 418 00:23:15,143 --> 00:23:17,896 I knew we'd never be able to carry it. 419 00:23:17,979 --> 00:23:22,526 As we carried it, I kept saying, "Do not drop it on the ground." 420 00:23:23,318 --> 00:23:25,737 "We can't drop the pole." 421 00:23:25,821 --> 00:23:30,367 "Prop it up with your backs or knees if you have to." 422 00:23:30,450 --> 00:23:34,162 I kept telling them we can't drop the pole. 423 00:23:34,871 --> 00:23:36,498 -Deep breaths, Na-eun. -One, two, three. 424 00:23:36,581 --> 00:23:38,083 Okay. Sounds great. 425 00:23:38,625 --> 00:23:39,835 Two, three. 426 00:23:43,171 --> 00:23:44,464 We can't drop it. 427 00:23:45,423 --> 00:23:47,050 Let's keep going. 428 00:23:48,385 --> 00:23:50,262 Keep our pace. 429 00:23:51,847 --> 00:23:52,973 CURRENT RUNNER-UP TEAM STUNT 430 00:23:53,056 --> 00:23:55,016 -Don't speed up. -Okay. 431 00:23:55,767 --> 00:23:58,019 -We can't keep up. -One, two. 432 00:23:58,103 --> 00:23:59,479 One, two. 433 00:23:59,563 --> 00:24:00,814 One, two. 434 00:24:00,897 --> 00:24:02,274 -I'm sorry. -One, two. 435 00:24:02,357 --> 00:24:03,567 Wait. 436 00:24:03,650 --> 00:24:05,152 -Why? -Be careful. 437 00:24:05,235 --> 00:24:07,445 -Let me get through, Seul-ki. -I'm sorry. 438 00:24:10,782 --> 00:24:11,908 Ten, 439 00:24:12,534 --> 00:24:14,327 nine, eight, 440 00:24:15,537 --> 00:24:17,205 seven, six, 441 00:24:17,747 --> 00:24:20,167 five, four, 442 00:24:21,251 --> 00:24:23,628 three, two, 443 00:24:24,546 --> 00:24:25,463 one. 444 00:24:27,257 --> 00:24:28,175 Shoot. 445 00:24:28,258 --> 00:24:29,217 -Shoot! -Shoot! 446 00:24:29,301 --> 00:24:30,844 -Ready. -One, two, three! 447 00:24:30,927 --> 00:24:32,429 -Action. -Action! 448 00:24:38,810 --> 00:24:41,563 Team Soldier was just ahead of us. 449 00:24:41,646 --> 00:24:44,941 If we continued without stopping, we could beat them. 450 00:24:47,611 --> 00:24:48,612 Wait. 451 00:24:49,613 --> 00:24:51,072 Let's put it down. 452 00:24:54,784 --> 00:24:57,412 -We can't let ourselves sink. -We're almost there. 453 00:24:58,747 --> 00:25:00,457 I was nearing my limit, 454 00:25:00,540 --> 00:25:03,543 and my feet kept sinking into the mud. 455 00:25:04,294 --> 00:25:06,504 CURRENT 3RD PLACE TEAM ATHLETE 456 00:25:14,721 --> 00:25:16,348 I was furious with myself. 457 00:25:16,431 --> 00:25:19,184 I felt so pathetic crawling in the mud. 458 00:25:19,267 --> 00:25:21,353 -I'm sorry. -Let's not give up until the end. 459 00:25:22,604 --> 00:25:23,605 Darn it! 460 00:25:24,522 --> 00:25:25,982 The Olympics were difficult, 461 00:25:26,066 --> 00:25:28,443 but the mudflat wasn't so easy either. 462 00:25:29,277 --> 00:25:30,904 It was exhausting. 463 00:25:30,987 --> 00:25:32,906 I ran out of breath. 464 00:25:32,989 --> 00:25:35,492 And the metal pole was so slippery with all the mud on it. 465 00:25:35,575 --> 00:25:37,202 CURRENT 4TH PLACE TEAM FIREFIGHTER 466 00:25:37,285 --> 00:25:39,037 -Hold on. -Wait. 467 00:25:39,120 --> 00:25:40,413 Hold on. 468 00:25:40,497 --> 00:25:44,042 I'd heard about it from colleagues who have been dispatched to mudflats. 469 00:25:45,335 --> 00:25:47,254 But I didn't think it'd be this bad. 470 00:25:47,337 --> 00:25:48,964 I really didn't. 471 00:25:51,466 --> 00:25:56,471 We're here to protect the honor of our profession, 472 00:25:56,554 --> 00:25:58,974 so we didn't want to put our flag down. 473 00:25:59,057 --> 00:26:03,478 I really didn't want to see that flag get dirty with mud. 474 00:26:05,605 --> 00:26:06,898 Go Team Firefighter! 475 00:26:06,982 --> 00:26:08,483 -Let's go! -Let's go! 476 00:26:12,946 --> 00:26:13,989 Team. 477 00:26:14,072 --> 00:26:16,241 You're good to run once we're on land, right? 478 00:26:16,324 --> 00:26:17,617 -Okay! -Good. 479 00:26:18,702 --> 00:26:20,620 Good. 480 00:26:20,704 --> 00:26:22,956 -I don't think we should run. -Switch shoulders? 481 00:26:23,039 --> 00:26:24,624 Yes. One, two, three. 482 00:26:25,834 --> 00:26:26,751 The gates are open. 483 00:26:26,835 --> 00:26:29,337 We're fine where we are, so let's walk. 484 00:26:32,465 --> 00:26:33,925 -We're recovering. -Breathe. 485 00:26:35,302 --> 00:26:36,303 We're recovering. 486 00:26:36,386 --> 00:26:38,596 -Breathe and take it slow. -That might not be it. 487 00:26:40,473 --> 00:26:41,850 -It's open. -One, two. 488 00:26:41,933 --> 00:26:43,226 -One, two. -One, two. 489 00:26:43,310 --> 00:26:47,147 -One, two. -One, two. 490 00:26:47,230 --> 00:26:48,982 -We made it! -One, two. 491 00:26:49,065 --> 00:26:51,568 -One, two. -One, two. 492 00:26:51,651 --> 00:26:52,694 One, two, three. 493 00:26:52,777 --> 00:26:53,820 Make sure it's in there. 494 00:26:53,903 --> 00:26:55,280 -Put your foot there. -Let's push. 495 00:26:56,865 --> 00:26:58,575 -Not bad. -Okay! 496 00:27:03,997 --> 00:27:04,998 Nice. 497 00:27:05,915 --> 00:27:07,500 1ST PLACE, TEAM SOLDIER 498 00:27:07,584 --> 00:27:09,169 I knew it! 499 00:27:09,252 --> 00:27:11,254 -Great job. -Let's huddle up. 500 00:27:11,338 --> 00:27:12,380 That was so cool! 501 00:27:12,464 --> 00:27:14,382 One, two, three. 502 00:27:14,466 --> 00:27:17,218 -Let's go, comrade! We are one! -Let's go, comrade! We are one! 503 00:27:17,302 --> 00:27:19,596 -Hold out, soldiers! -Hold out, soldiers! 504 00:27:22,432 --> 00:27:23,600 The war has begun. 505 00:27:23,683 --> 00:27:27,270 It was more of a sense of anticipation than one of happiness. 506 00:27:27,354 --> 00:27:29,606 That's how I felt at that moment. 507 00:27:32,984 --> 00:27:34,694 -Keep going! -Keep it up! 508 00:27:34,778 --> 00:27:35,904 Well done! 509 00:27:36,696 --> 00:27:38,615 -We were taking a break. -One, two, three. 510 00:27:38,698 --> 00:27:40,241 -Slowly. -Okay. 511 00:27:40,325 --> 00:27:41,785 Lift it up. 512 00:27:45,872 --> 00:27:46,831 Lift it up. 513 00:27:47,665 --> 00:27:49,542 2ND PLACE, TEAM STUNT 514 00:27:49,626 --> 00:27:52,212 -Great job. -Good job! 515 00:27:52,295 --> 00:27:53,880 That was so cool. 516 00:27:55,423 --> 00:27:57,217 We're not too bad. 517 00:27:58,051 --> 00:28:01,137 We're pretty good. 518 00:28:01,930 --> 00:28:06,643 That's when I realized our stamina wasn't bad at all compared to the other teams. 519 00:28:10,021 --> 00:28:12,190 Let's go, firefighters of Korea! 520 00:28:12,273 --> 00:28:13,733 -Let's go! -Let's go! 521 00:28:13,817 --> 00:28:15,735 -Keep going! -Let's go! 522 00:28:16,736 --> 00:28:17,821 3RD PLACE, TEAM FIREFIGHTER 523 00:28:18,863 --> 00:28:20,240 -Good job, girls. -Let's go! 524 00:28:20,323 --> 00:28:21,866 We did well. Fourth place isn't bad. 525 00:28:21,950 --> 00:28:23,576 4TH PLACE, TEAM ATHLETE 526 00:28:24,160 --> 00:28:26,162 Let's go, Korean police! 527 00:28:26,246 --> 00:28:27,831 -Let's go! -Let's go! 528 00:28:29,124 --> 00:28:31,126 5TH PLACE, TEAM POLICE 529 00:28:31,209 --> 00:28:32,252 Almost there! 530 00:28:32,335 --> 00:28:33,461 -Almost there! -Let's go! 531 00:28:33,545 --> 00:28:35,547 You can do this! 532 00:28:37,215 --> 00:28:38,925 6TH PLACE, TEAM GUARD 533 00:28:43,054 --> 00:28:46,933 WELCOME MATCH ARENA OCCUPATION COMPLETE 534 00:28:57,193 --> 00:29:00,113 THE ARENA 535 00:29:22,719 --> 00:29:23,553 Siren. 536 00:29:26,473 --> 00:29:30,059 Siren: Survive the Island. Welcome to the Island of Fire. 537 00:29:30,143 --> 00:29:31,478 "Island of Fire"? 538 00:29:37,025 --> 00:29:41,613 I am the Master, and I invited you here today. 539 00:29:41,696 --> 00:29:43,072 "Master"? 540 00:29:43,156 --> 00:29:45,867 The path of endurance on which you entered the island 541 00:29:45,950 --> 00:29:48,161 will now disappear. 542 00:29:55,543 --> 00:29:57,086 For the next seven days, 543 00:29:58,505 --> 00:30:01,174 you will be cut off from the outside world 544 00:30:02,217 --> 00:30:03,134 to compete 545 00:30:04,552 --> 00:30:05,845 in battles 546 00:30:05,929 --> 00:30:07,430 for survival. 547 00:30:08,139 --> 00:30:11,851 You will face many challenges. 548 00:30:11,935 --> 00:30:15,188 Survival situations full of unexpected twists. 549 00:30:15,271 --> 00:30:18,441 The seemingly insurmountable limits of your strength. 550 00:30:20,568 --> 00:30:22,195 You may overcome those challenges 551 00:30:22,821 --> 00:30:25,907 and find another side of yourself that you never knew about. 552 00:30:26,991 --> 00:30:28,660 Only one thing is certain. 553 00:30:30,161 --> 00:30:32,956 You will have to overcome these numerous challenges 554 00:30:34,082 --> 00:30:38,086 alongside your teammates who sit beside you. 555 00:30:40,421 --> 00:30:41,881 Let's play wisely. 556 00:30:41,965 --> 00:30:43,591 Yes. We have to play as a team. 557 00:30:43,675 --> 00:30:46,052 Are you ready? 558 00:30:51,891 --> 00:30:54,727 Siren will now begin. 559 00:30:57,856 --> 00:30:59,274 SIREN RULES 560 00:30:59,357 --> 00:31:00,775 On the Island of Fire, 561 00:31:00,859 --> 00:31:04,153 an Arena Battle and a Base Battle will take place every day. 562 00:31:05,738 --> 00:31:09,284 Arena Battles will be held here in the arena. 563 00:31:09,367 --> 00:31:12,453 You will have to overcome extreme situations 564 00:31:12,537 --> 00:31:14,956 in these battles of strength. 565 00:31:15,999 --> 00:31:17,834 The winners of the Arena Battle 566 00:31:17,917 --> 00:31:21,629 will receive a special benefit they can use during the Base Battle. 567 00:31:23,756 --> 00:31:27,468 Base Battles begin when the siren goes off at a random hour. 568 00:31:28,928 --> 00:31:32,557 The first team to occupy another team's base 569 00:31:33,182 --> 00:31:36,519 by removing the team flag hidden inside… 570 00:31:38,187 --> 00:31:39,188 will be the winners. 571 00:31:40,064 --> 00:31:43,359 The team that loses its base must leave the island immediately. 572 00:31:43,443 --> 00:31:46,112 The team that occupies every base on the island 573 00:31:46,195 --> 00:31:48,948 will be the final winners. 574 00:31:49,866 --> 00:31:53,953 We have to hide our tricks and steal the other teams' flags. 575 00:31:54,037 --> 00:31:55,997 This game will require strategy. 576 00:31:56,080 --> 00:31:57,081 We have to be smart. 577 00:31:57,165 --> 00:31:59,042 It's not about physical strength. 578 00:31:59,125 --> 00:32:03,922 In a war, if you lose your flag, your entire unit is done for. 579 00:32:04,005 --> 00:32:06,341 We're past the point of no return. 580 00:32:08,217 --> 00:32:11,429 You will now decide your bases. 581 00:32:11,512 --> 00:32:14,849 These bases will be your homes for the next seven days. 582 00:32:14,933 --> 00:32:16,809 They will be the most crucial factor 583 00:32:16,893 --> 00:32:19,479 during the daily Base Battles. 584 00:32:19,562 --> 00:32:20,605 Look closely. 585 00:32:21,230 --> 00:32:22,607 The first base. 586 00:32:23,232 --> 00:32:24,609 The square house. 587 00:32:25,526 --> 00:32:28,988 It sits on the largest plot of land among all bases. 588 00:32:29,072 --> 00:32:32,033 It is ideal for defense as it is closed off on all sides. 589 00:32:32,116 --> 00:32:33,868 Large and closed off on all sides. 590 00:32:33,952 --> 00:32:36,162 The second base. The cabin. 591 00:32:36,829 --> 00:32:38,790 It is the closest base 592 00:32:38,873 --> 00:32:41,793 to all key locations on the island. 593 00:32:42,627 --> 00:32:44,462 It's the closest to other places. 594 00:32:44,545 --> 00:32:45,505 The second one. 595 00:32:45,588 --> 00:32:48,383 The third base. The boathouse. 596 00:32:49,384 --> 00:32:52,804 It is on the border of sea and land. 597 00:32:53,763 --> 00:32:57,308 A wide range of strategies can be adopted 598 00:32:57,392 --> 00:33:00,144 by using the ebb and flow of the island's tide. 599 00:33:01,521 --> 00:33:03,982 The fourth base. The treehouse. 600 00:33:05,233 --> 00:33:07,235 Sitting on top of a high hill, 601 00:33:07,318 --> 00:33:11,072 it has a far better range of visibility compared to that of other bases. 602 00:33:13,741 --> 00:33:16,661 The fifth base. The cliff tent. 603 00:33:18,079 --> 00:33:21,833 It sits by the cliff on the edge of the island. 604 00:33:21,916 --> 00:33:23,960 With its limited entry points, 605 00:33:24,043 --> 00:33:25,837 it is ideal for defense. 606 00:33:25,920 --> 00:33:28,506 -We can just rip the tent out. -Yes. 607 00:33:29,424 --> 00:33:32,343 The sixth base. The shelter. 608 00:33:32,427 --> 00:33:35,596 This base is in the pathway of water deer. 609 00:33:35,680 --> 00:33:38,474 It's the least likely to be exposed. 610 00:33:38,558 --> 00:33:41,644 Team Soldier, the first team to occupy the arena, 611 00:33:41,728 --> 00:33:43,396 will pick their base first. 612 00:33:44,022 --> 00:33:45,857 We get to pick the base. 613 00:33:45,940 --> 00:33:47,567 -We do? -Yes. 614 00:33:47,650 --> 00:33:49,819 Please use this time to discuss. 615 00:33:52,155 --> 00:33:53,281 2ND PLACE, TEAM STUNT 616 00:33:53,364 --> 00:33:55,199 I think defense will be important. 617 00:33:55,283 --> 00:33:58,494 We have to keep in mind that we'll also live there. 618 00:33:58,578 --> 00:33:59,954 The treehouse then? 619 00:34:00,038 --> 00:34:02,832 It was the ideal base to hide the flag in. 620 00:34:03,458 --> 00:34:05,001 It had a second floor. 621 00:34:05,084 --> 00:34:08,921 We'll be able to use it to our advantage during the Base Battle. 622 00:34:09,005 --> 00:34:10,256 They didn't tell us the locations. 623 00:34:10,339 --> 00:34:11,883 -Nobody knows yet. -But it's probably the biggest. 624 00:34:13,509 --> 00:34:14,969 3RD PLACE, TEAM FIREFIGHTER 625 00:34:15,053 --> 00:34:17,597 My favorite is the treehouse. 626 00:34:17,680 --> 00:34:21,350 I think the treehouse is the perfect one for defense. 627 00:34:21,434 --> 00:34:22,435 We get the third pick. 628 00:34:22,518 --> 00:34:25,480 I think Team Soldier will take it. It provides the best defense. 629 00:34:25,563 --> 00:34:27,815 -Let's focus on the defense. -Yes, we'll have to defend. 630 00:34:27,899 --> 00:34:29,984 1ST PLACE, TEAM SOLDIER 631 00:34:30,068 --> 00:34:34,155 Team Soldier cover themselves well even when they're having a discussion. 632 00:34:34,822 --> 00:34:37,200 We're most wary of Team Soldier. 633 00:34:37,283 --> 00:34:41,037 They're most familiar with survival, and they've trained for it. 634 00:34:41,120 --> 00:34:43,790 I like the second and third ones the best. 635 00:34:43,873 --> 00:34:47,168 The second base had a large front door, but it had three windows. 636 00:34:48,086 --> 00:34:49,921 Most importantly, it's close to other locations. 637 00:34:50,004 --> 00:34:51,422 The cabin 638 00:34:51,506 --> 00:34:53,841 doesn't have many windows, and it has a chimney, 639 00:34:53,925 --> 00:34:55,468 so it must be easy to defend. 640 00:34:55,551 --> 00:34:57,011 Plus, it's in a great location. 641 00:34:57,095 --> 00:34:59,097 My mind was set on it as soon as I heard that. 642 00:34:59,180 --> 00:35:03,518 First place, Team Soldier. Please announce the base of your choice. 643 00:35:08,231 --> 00:35:10,316 We'll go with the cabin. 644 00:35:10,983 --> 00:35:12,485 They picked the convenient one. 645 00:35:12,568 --> 00:35:15,613 -That was unexpected. -It could be vulnerable to attacks. 646 00:35:16,280 --> 00:35:17,990 Team Soldier takes the cabin. 647 00:35:18,991 --> 00:35:20,743 Second place, Team Stunt. 648 00:35:22,036 --> 00:35:23,454 We choose the treehouse. 649 00:35:24,080 --> 00:35:25,206 We choose the treehouse. 650 00:35:26,582 --> 00:35:28,960 Team Stunt takes the treehouse. 651 00:35:32,797 --> 00:35:34,882 -We'll go with the square house then. -Square house? 652 00:35:34,966 --> 00:35:36,300 We'll take the square house. 653 00:35:36,384 --> 00:35:38,803 Team Firefighter takes the square house. 654 00:35:40,138 --> 00:35:42,223 Fourth place, Team Athlete. 655 00:35:42,890 --> 00:35:43,933 Boathouse? 656 00:35:44,517 --> 00:35:47,311 We'll take the cliff tent. 657 00:35:48,771 --> 00:35:50,231 We need good defense. 658 00:35:50,314 --> 00:35:51,691 Attacking isn't the issue here. 659 00:35:52,733 --> 00:35:55,319 Team Athlete takes the cliff tent. 660 00:35:56,362 --> 00:35:58,239 Fifth place, Team Police. 661 00:35:58,823 --> 00:36:01,117 We'll go with the boathouse. 662 00:36:01,200 --> 00:36:03,703 Team Police takes the boathouse. 663 00:36:03,786 --> 00:36:05,496 We got what we wanted. 664 00:36:05,580 --> 00:36:06,455 This is great. 665 00:36:06,539 --> 00:36:08,291 I'm with the Coast Guard, 666 00:36:08,374 --> 00:36:10,585 so I'm confident when it comes to water. 667 00:36:10,668 --> 00:36:12,670 I'll put on goggles and get in the boathouse. 668 00:36:12,753 --> 00:36:15,006 Sixth place, Team Guard. 669 00:36:15,882 --> 00:36:18,426 We wanted the shelter to begin with. 670 00:36:20,261 --> 00:36:21,804 You're awesome! 671 00:36:23,306 --> 00:36:24,307 So cool! 672 00:36:24,390 --> 00:36:25,933 The bodyguards are so charming. 673 00:36:28,936 --> 00:36:31,147 Team Guard takes the shelter. 674 00:36:31,731 --> 00:36:34,567 All teams have chosen their bases. 675 00:36:37,320 --> 00:36:38,946 Before you head to your bases, 676 00:36:39,030 --> 00:36:41,657 you will receive your survival bags. 677 00:36:41,741 --> 00:36:42,742 Look, our bags. 678 00:36:53,628 --> 00:36:55,671 -We brought an entire troop. -Exactly. 679 00:36:56,881 --> 00:36:58,216 What's in there? 680 00:36:59,842 --> 00:37:01,594 You never know what could be useful. 681 00:37:15,107 --> 00:37:15,983 What's going on? 682 00:37:16,692 --> 00:37:18,277 Why are they coming over? 683 00:37:19,028 --> 00:37:20,446 It just got really serious. 684 00:37:20,529 --> 00:37:21,572 Should we not be smiling? 685 00:37:21,656 --> 00:37:24,700 However, this is an island of self-sufficiency. 686 00:37:25,368 --> 00:37:30,331 Hence, you may only take items that are necessary for your survival. 687 00:37:30,414 --> 00:37:32,291 -Oh, my. -All my stuff. 688 00:37:32,375 --> 00:37:33,834 Why are they doing this? 689 00:37:38,547 --> 00:37:39,382 My gosh. 690 00:37:40,841 --> 00:37:42,468 No way. 691 00:37:45,137 --> 00:37:46,597 This is awful. 692 00:37:48,724 --> 00:37:49,558 I was caught off guard. 693 00:37:49,642 --> 00:37:50,726 I would never have imagined. 694 00:37:50,810 --> 00:37:53,271 I had a lot to grab, but the bag was tiny. 695 00:37:53,354 --> 00:37:54,814 It was slightly bigger than my hand. 696 00:37:54,897 --> 00:37:56,524 We're in trouble. 697 00:37:57,149 --> 00:38:01,195 Please pack your essential items in the bags you received. 698 00:38:01,279 --> 00:38:02,113 I knew it. 699 00:38:02,196 --> 00:38:05,449 You may not take anything that you cannot fit in the bag. 700 00:38:06,200 --> 00:38:07,326 Will you pack food? 701 00:38:07,410 --> 00:38:08,911 You can't fit food in these. 702 00:38:08,995 --> 00:38:09,870 Let's grab a knife. 703 00:38:10,454 --> 00:38:12,248 You have 60 seconds. 704 00:38:12,832 --> 00:38:13,833 Get ready. 705 00:38:13,916 --> 00:38:14,792 Three. 706 00:38:16,168 --> 00:38:17,211 Two. 707 00:38:18,379 --> 00:38:19,213 One. 708 00:38:20,881 --> 00:38:21,841 Begin. 709 00:38:22,341 --> 00:38:24,093 -Begin. -My lighter. 710 00:38:24,719 --> 00:38:25,970 What should we take? 711 00:38:26,804 --> 00:38:28,097 What should we take? 712 00:38:28,180 --> 00:38:29,223 I'm losing it. 713 00:38:30,349 --> 00:38:32,143 What did I bring all of this for? 714 00:38:32,226 --> 00:38:34,020 There's nothing we can take. 715 00:38:34,103 --> 00:38:35,187 Soju? 716 00:38:35,271 --> 00:38:36,397 Honestly, I don't know. 717 00:38:36,480 --> 00:38:37,815 So what do we take? 718 00:38:37,898 --> 00:38:40,443 We have a house, so we just need food. 719 00:38:40,526 --> 00:38:42,320 We can't take anything else. 720 00:38:42,862 --> 00:38:44,488 Man, should I grab my tights? 721 00:38:45,072 --> 00:38:46,699 -What about our underwear? -I know. 722 00:38:46,782 --> 00:38:48,034 What about our underwear? 723 00:38:48,117 --> 00:38:49,577 I'll just go commando. 724 00:38:50,411 --> 00:38:53,331 I grabbed the fire stick. Grab something else. 725 00:38:53,414 --> 00:38:54,874 I got my headlamp. 726 00:38:54,957 --> 00:38:56,542 I got the rope. 727 00:38:56,625 --> 00:38:57,918 I grabbed a hatchet. 728 00:38:58,002 --> 00:38:59,670 You have to give up the radio. 729 00:38:59,754 --> 00:39:02,006 I got a foil blanket and a lighter. 730 00:39:02,089 --> 00:39:05,384 A hatchet, some fire starter, a headlamp, and a knife. 731 00:39:05,468 --> 00:39:08,304 If we were the fastest team, it must be our profession. 732 00:39:08,387 --> 00:39:10,765 No, soldiers must have been fast too. 733 00:39:11,849 --> 00:39:12,975 Will you grab a knife? 734 00:39:13,059 --> 00:39:15,811 -I have a fire stick. -I'll grab food. 735 00:39:15,895 --> 00:39:17,730 I have a foil blanket too. 736 00:39:17,813 --> 00:39:19,732 I got the foil blanket. 737 00:39:19,815 --> 00:39:21,067 I got the lighter. 738 00:39:21,150 --> 00:39:22,651 We have twenty-one seconds left. 739 00:39:26,655 --> 00:39:27,698 Please step back. 740 00:39:27,782 --> 00:39:29,784 -Time over. -Oh, no. 741 00:39:29,867 --> 00:39:33,621 Please return to your positions and line up. 742 00:39:34,372 --> 00:39:35,581 PARACORD, CLOCK, HEADLAMP, BATTERIES, KNIFE 743 00:39:35,664 --> 00:39:36,749 SAW, LIGHTER, FOIL BLANKET, WET WIPES, SNACKS 744 00:39:36,832 --> 00:39:38,459 If you have good eyes, 745 00:39:38,542 --> 00:39:40,753 try to see what other teams took. 746 00:39:40,836 --> 00:39:43,714 I put everything I need deep inside my bag. 747 00:39:44,507 --> 00:39:46,342 -It's okay. -We got enough. 748 00:39:46,425 --> 00:39:47,593 -It's fine. -It's okay. 749 00:39:47,676 --> 00:39:50,137 -I should have grabbed some energy bars. -I got four. 750 00:39:50,221 --> 00:39:51,055 Good call. 751 00:39:51,138 --> 00:39:52,264 HEADLIGHT, FIRE STICK, MULTI-TOOL, KNIFE, GLOVES 752 00:39:52,348 --> 00:39:54,016 FLASHLIGHT, BRACELET, SUNSCREEN, REPELLENT, TOOTHBRUSH, MOISTURIZER… 753 00:39:54,892 --> 00:39:55,768 Bye. 754 00:39:57,978 --> 00:40:00,272 There is no Base Battle today. 755 00:40:00,356 --> 00:40:02,316 Please explore the island 756 00:40:02,400 --> 00:40:05,319 and prepare yourselves for tomorrow's Arena and Base Battles. 757 00:40:05,403 --> 00:40:07,863 Please head to your bases. 758 00:40:07,947 --> 00:40:10,032 -Maps will be handed out. -Thank you. 759 00:40:10,116 --> 00:40:11,117 -Thank you. -Thank you. 760 00:40:11,700 --> 00:40:12,868 Thank you. 761 00:40:12,952 --> 00:40:14,745 Let's check the map first. 762 00:40:14,829 --> 00:40:16,414 Let's see where everything is. 763 00:40:19,667 --> 00:40:21,794 -Where are we? -Right here. The arena. 764 00:40:21,877 --> 00:40:23,045 ARENA, CURRENT LOCATION 765 00:40:23,129 --> 00:40:25,631 The map includes the locations of the common areas… 766 00:40:26,298 --> 00:40:28,676 Store, restroom, and shower. 767 00:40:28,759 --> 00:40:30,010 They're all far away. 768 00:40:30,094 --> 00:40:33,889 …and the location of each team's own base. 769 00:40:34,640 --> 00:40:36,851 Let's check the hospital, the training ground, 770 00:40:36,934 --> 00:40:38,894 and the water fountain on the way. 771 00:40:38,978 --> 00:40:42,273 Let's move this way, pass the water fountain and the store, 772 00:40:42,356 --> 00:40:43,941 then walk up to our base. 773 00:40:45,359 --> 00:40:46,485 It's the water fountain. 774 00:40:47,570 --> 00:40:49,488 -Is this the training ground? -This is it. 775 00:40:52,575 --> 00:40:56,287 TRAINING GROUND 776 00:40:56,370 --> 00:40:58,122 -Hospital. -So that's the hospital. 777 00:40:58,706 --> 00:41:03,544 HOSPITAL 778 00:41:03,627 --> 00:41:06,172 -Store. -Water fountain, store. 779 00:41:08,340 --> 00:41:09,925 STORE 780 00:41:10,009 --> 00:41:13,304 There are two main crossroads on the way to the bases. 781 00:41:13,387 --> 00:41:15,764 First, the intersection in front of the store. 782 00:41:15,848 --> 00:41:19,143 Walk past the hill and down the path from the arena 783 00:41:19,226 --> 00:41:21,270 to find the intersection by the store. 784 00:41:21,353 --> 00:41:23,772 We're very close by. This is nice. 785 00:41:23,856 --> 00:41:26,775 But that also means our base will be discovered early on. 786 00:41:26,859 --> 00:41:28,861 It's like this. We came down like this. 787 00:41:28,944 --> 00:41:31,155 -Here, right? -Yes, we're all the way out here. 788 00:41:31,238 --> 00:41:33,949 -I think that's it. -There it is. 789 00:41:37,620 --> 00:41:41,123 TEAM STUNT, TREEHOUSE 790 00:41:43,042 --> 00:41:45,669 You could sneak up on this ladder. 791 00:41:46,545 --> 00:41:48,130 -We all get beds. -What? 792 00:41:48,214 --> 00:41:49,298 Do we have lights? 793 00:41:49,381 --> 00:41:52,218 -I don't know about that. -And there's a phone. 794 00:41:53,219 --> 00:41:55,804 There are clothes here. Combat uniforms and these. 795 00:41:55,888 --> 00:41:56,847 There they are. 796 00:41:56,931 --> 00:42:00,851 We have to go up this way to reach the second floor. 797 00:42:00,935 --> 00:42:02,686 Let me take a look upstairs. 798 00:42:10,069 --> 00:42:11,737 We have a great line of sight. 799 00:42:11,820 --> 00:42:13,239 We can see the other teams. 800 00:42:15,574 --> 00:42:17,284 TEAM STUNT, TREEHOUSE 801 00:42:17,368 --> 00:42:19,119 TEAM FIREFIGHTER, STORE 802 00:42:19,203 --> 00:42:20,996 -That's the store. -The store. 803 00:42:21,080 --> 00:42:22,498 Wait, is this it? 804 00:42:22,581 --> 00:42:25,251 -I think this is it. -There's no road here anyway. 805 00:42:25,334 --> 00:42:29,505 We have to go way past the store to find the square house. 806 00:42:29,588 --> 00:42:31,257 It's hard to find. 807 00:42:31,340 --> 00:42:32,883 SQUARE HOUSE, TEAM FIREFIGHTER 808 00:42:32,967 --> 00:42:37,304 The house is right down the path, so it seems too exposed. 809 00:42:38,097 --> 00:42:39,431 Girls, we found our base. 810 00:42:39,515 --> 00:42:41,392 Our base is awesome. 811 00:42:49,942 --> 00:42:52,945 TEAM FIREFIGHTER, SQUARE HOUSE 812 00:42:53,821 --> 00:42:56,323 I can't find the door into our own base. 813 00:42:58,367 --> 00:42:59,660 What is it? 814 00:43:04,790 --> 00:43:06,000 Wait. 815 00:43:06,083 --> 00:43:08,168 -Find the entrance. -Isn't that it? 816 00:43:08,252 --> 00:43:09,211 -What? -Isn't this it? 817 00:43:09,295 --> 00:43:10,838 -The rectangle. -This is the door? 818 00:43:11,463 --> 00:43:12,881 Isn't it? 819 00:43:12,965 --> 00:43:14,383 It's not on the roof, is it? 820 00:43:14,466 --> 00:43:16,760 Could it be a trick? Push it. 821 00:43:16,844 --> 00:43:18,554 -Right here. -Where's the entrance? 822 00:43:18,637 --> 00:43:20,264 -I think this is it. -Really? 823 00:43:21,599 --> 00:43:24,977 Oh, my goodness. 824 00:43:25,477 --> 00:43:27,104 It's tough for us to open too. 825 00:43:27,187 --> 00:43:29,648 This will really throw them off. It'll be tough to open. 826 00:43:29,732 --> 00:43:31,859 -Can you see through the windows? -Yes. 827 00:43:31,942 --> 00:43:33,110 From the outside? 828 00:43:33,193 --> 00:43:34,236 -Yes. -Really? 829 00:43:34,320 --> 00:43:35,779 -You can see the inside? -Yes. 830 00:43:35,863 --> 00:43:38,157 -The top is exposed as well. -There are beds. 831 00:43:41,076 --> 00:43:43,495 Why is this tree here? 832 00:43:44,663 --> 00:43:48,542 You can climb up the tree and reach the rooftop. 833 00:43:48,626 --> 00:43:49,877 -Really? -Yes. 834 00:43:50,502 --> 00:43:52,421 It wasn't perfect for defense, 835 00:43:52,504 --> 00:43:54,798 but I think we got the best base. 836 00:43:57,343 --> 00:43:59,428 SQUARE HOUSE, TEAM FIREFIGHTER 837 00:44:01,639 --> 00:44:03,891 LEFT TURN AT THE STORE INTERSECTION 838 00:44:04,516 --> 00:44:05,976 Can you see the boathouse? 839 00:44:06,060 --> 00:44:07,144 -Yes, it's here. -It is? 840 00:44:07,227 --> 00:44:08,062 Yes. 841 00:44:13,734 --> 00:44:16,904 TEAM POLICE, BOATHOUSE 842 00:44:16,987 --> 00:44:19,782 -Will the water get up to the deck? -Of course. 843 00:44:20,741 --> 00:44:21,992 Wow. 844 00:44:26,789 --> 00:44:28,248 These must be our flags. 845 00:44:28,332 --> 00:44:30,668 -Should we try to climb the wall? -I'll go. 846 00:44:31,585 --> 00:44:33,879 I don't see any roads down that way. 847 00:44:33,962 --> 00:44:35,631 -What about up here? -It's flat. 848 00:44:35,714 --> 00:44:38,425 But you have to go back down to get to the other side. 849 00:44:39,218 --> 00:44:41,387 I hear another team. 850 00:44:41,470 --> 00:44:42,721 We should keep it down. 851 00:44:43,931 --> 00:44:45,349 We can't let them see our base. 852 00:44:48,018 --> 00:44:49,395 They didn't see us, did they? 853 00:44:50,938 --> 00:44:52,356 This place is dangerous. 854 00:44:52,439 --> 00:44:55,901 -It's not looking too great. -No. 855 00:44:57,694 --> 00:45:00,030 We'll get found out in no time. 856 00:45:00,114 --> 00:45:02,199 I was a bit flustered. 857 00:45:02,282 --> 00:45:05,494 Everyone knows where the boathouse is. 858 00:45:06,161 --> 00:45:07,204 It's disadvantageous. 859 00:45:08,247 --> 00:45:09,706 BOATHOUSE, TEAM POLICE 860 00:45:10,207 --> 00:45:11,250 Look around carefully. 861 00:45:11,333 --> 00:45:12,376 RIGHT TURN AT THE STORE INTERSECTION 862 00:45:12,459 --> 00:45:13,544 Are we at the right place? 863 00:45:14,670 --> 00:45:16,505 I think we're going the right way. 864 00:45:16,588 --> 00:45:18,757 Let me check. You can stay there. 865 00:45:19,633 --> 00:45:21,510 They said it was the farthest. 866 00:45:21,593 --> 00:45:23,762 The shelter is supposedly the farthest away. 867 00:45:25,848 --> 00:45:26,807 Stay there for now. 868 00:45:26,890 --> 00:45:29,601 Can we really call this a trail? 869 00:45:30,894 --> 00:45:33,439 We need to find it before sunset. 870 00:45:33,522 --> 00:45:34,731 Is it really this far? 871 00:45:36,358 --> 00:45:37,359 I found it! 872 00:45:41,905 --> 00:45:46,076 TEAM GUARD, SHELTER 873 00:45:54,168 --> 00:45:56,378 It's tough to spot our location, 874 00:45:56,462 --> 00:46:00,966 and even if anybody knew, they wouldn't bother to come this far. 875 00:46:05,095 --> 00:46:07,806 TEAM GUARD, SHELTER 876 00:46:07,890 --> 00:46:10,726 The second intersection, the big tree intersection. 877 00:46:10,809 --> 00:46:15,147 The big tree intersection is between the store and the arena. 878 00:46:15,230 --> 00:46:16,857 Should we just make our own path? 879 00:46:16,940 --> 00:46:18,025 Do we do that? 880 00:46:18,108 --> 00:46:20,652 If there isn't a path, we may have to make our own. 881 00:46:21,361 --> 00:46:23,405 -Let's turn right. -Right? 882 00:46:23,489 --> 00:46:25,407 This kind of looks like a path. 883 00:46:25,491 --> 00:46:26,909 I'll make way. 884 00:46:26,992 --> 00:46:30,537 BIG TREE INTERSECTION MAKING A NEW PATH 885 00:46:32,331 --> 00:46:33,415 Watch your eyes. 886 00:46:36,793 --> 00:46:37,628 I see something. 887 00:46:37,711 --> 00:46:38,545 -There it is. -Really? 888 00:46:38,629 --> 00:46:40,088 -That must be it. -I see fences. 889 00:46:41,423 --> 00:46:43,634 -Look at that. -It's great. 890 00:46:45,052 --> 00:46:46,178 This is it. 891 00:46:51,975 --> 00:46:54,520 TEAM SOLDIER, CABIN 892 00:46:54,603 --> 00:46:55,979 You can't see the inside. 893 00:46:56,647 --> 00:46:58,815 -You can't? -It's not impossible to see. 894 00:46:58,899 --> 00:47:01,235 -You can vaguely see. -Great call, choosing this place. 895 00:47:01,318 --> 00:47:03,529 Now we just have to defend it well. 896 00:47:03,612 --> 00:47:06,240 We just have to block off these two windows, right? 897 00:47:06,323 --> 00:47:08,325 The other side is completely blocked off. 898 00:47:08,408 --> 00:47:09,785 Let's just cover these up. 899 00:47:13,580 --> 00:47:14,706 Be careful. 900 00:47:20,295 --> 00:47:22,339 It's completely sealed off. 901 00:47:22,422 --> 00:47:24,174 If there's only one door, 902 00:47:24,258 --> 00:47:28,178 I thought we'd just have to defend that. 903 00:47:30,764 --> 00:47:32,724 TEAM SOLDIER, CABIN 904 00:47:33,934 --> 00:47:35,686 We can go around the arena. 905 00:47:35,769 --> 00:47:36,645 TEAM ATHLETE 906 00:47:36,728 --> 00:47:38,981 It must be around here. This is a cliff. 907 00:47:40,774 --> 00:47:41,608 There it is. 908 00:47:45,445 --> 00:47:51,201 TEAM ATHLETE, CLIFF TENT 909 00:47:51,285 --> 00:47:54,788 We can't let anyone know that our base is here. 910 00:47:55,372 --> 00:47:56,999 That was the only way here. 911 00:47:57,499 --> 00:47:58,875 It's not so bad. 912 00:48:00,085 --> 00:48:02,879 But wouldn't it be easy to be exposed? 913 00:48:02,963 --> 00:48:04,381 What was that? 914 00:48:04,464 --> 00:48:06,133 Probably a map. I haven't unrolled it. 915 00:48:07,801 --> 00:48:09,636 That's our base. 916 00:48:09,720 --> 00:48:11,888 140,000 SQUARE METERS SIZE OF 20 SOCCER FIELDS 917 00:48:11,972 --> 00:48:14,516 We can mark the places we've seen. 918 00:48:14,600 --> 00:48:16,101 Who's where and whatnot. 919 00:48:16,184 --> 00:48:18,395 Aren't there any instructions? 920 00:48:20,272 --> 00:48:21,857 It's in here. 921 00:48:23,400 --> 00:48:24,526 What is? 922 00:48:25,110 --> 00:48:28,155 -What's that? -"Siren Rules." 923 00:48:31,283 --> 00:48:33,744 Every day between 00:00 and 24:00, 924 00:48:33,827 --> 00:48:35,746 a Base Battle will break out. 925 00:48:42,461 --> 00:48:44,296 -It will reset at midnight. -Yes. 926 00:48:44,379 --> 00:48:47,007 -It could start right at midnight. -It could. 927 00:48:47,090 --> 00:48:48,634 We should be ready at all times. 928 00:48:48,717 --> 00:48:50,969 We can take turns for the night watch. 929 00:48:51,053 --> 00:48:53,221 Each team will hide their team flag in the base 930 00:48:53,305 --> 00:48:55,432 when they are instructed to over the phone. 931 00:48:55,515 --> 00:48:57,517 We can't hide this as we like. 932 00:48:57,601 --> 00:48:59,811 -When they call… -When we're told to, once a day. 933 00:48:59,895 --> 00:49:01,938 This is Team Firefighter. 934 00:49:03,065 --> 00:49:04,524 TEAM FLAG 935 00:49:08,570 --> 00:49:10,614 We should think about where to put the flag 936 00:49:11,114 --> 00:49:13,158 when the Base Battle breaks out. 937 00:49:13,241 --> 00:49:14,284 Yes, ma'am. 938 00:49:14,368 --> 00:49:17,371 It's best for us to hide the flag here. 939 00:49:17,454 --> 00:49:18,789 There's only one way in. 940 00:49:18,872 --> 00:49:20,999 -Let's say I'm an opponent. -Yes. 941 00:49:21,083 --> 00:49:23,126 -I'm coming up like this. -Hye-kyung. 942 00:49:23,210 --> 00:49:24,336 I'm coming up. 943 00:49:24,419 --> 00:49:25,879 -I can pop out like this. -Yes. 944 00:49:27,172 --> 00:49:28,757 The flag has to be put up here. 945 00:49:29,257 --> 00:49:30,967 When the siren goes off, 946 00:49:31,051 --> 00:49:33,387 all members must put on combat uniforms 947 00:49:33,470 --> 00:49:36,181 and pick up the personal flags to begin the Base Battle. 948 00:49:42,521 --> 00:49:45,899 Each member of the team gets a personal flag. 949 00:49:45,982 --> 00:49:48,610 This flag is each person's life. 950 00:49:49,361 --> 00:49:51,071 If one's personal flag is taken away, 951 00:49:51,154 --> 00:49:53,782 she will be immediately eliminated from the Base Battle. 952 00:49:53,865 --> 00:49:57,285 The first team to occupy another team's base 953 00:49:57,369 --> 00:50:01,623 by removing the team flag hidden inside will be the winners. 954 00:50:01,707 --> 00:50:05,502 So we have to get the team flag in order to win. 955 00:50:05,585 --> 00:50:07,379 If we lose the flag in our base… 956 00:50:07,462 --> 00:50:09,214 Then we're out. We go home. 957 00:50:09,923 --> 00:50:12,843 We go home. It's survival. 958 00:50:13,385 --> 00:50:17,639 The winners take possession of the base as well as all the items inside of it. 959 00:50:20,851 --> 00:50:22,644 Did you memorize all the colors? 960 00:50:22,728 --> 00:50:23,603 Yes. 961 00:50:23,687 --> 00:50:25,856 -Orange is Team Firefighter. -Team Firefighter. 962 00:50:25,939 --> 00:50:27,566 Team Soldier is green. 963 00:50:28,358 --> 00:50:30,569 -Team Firefighter, square house. -Square house. 964 00:50:30,652 --> 00:50:31,528 Cabin. 965 00:50:32,112 --> 00:50:33,196 Team Soldier, cabin. 966 00:50:33,280 --> 00:50:35,490 Team Soldier, cabin. Athletes… 967 00:50:35,574 --> 00:50:36,575 -Cliff? -Cliff. 968 00:50:36,658 --> 00:50:37,534 Cliff. 969 00:50:38,160 --> 00:50:39,703 Team Guard, shelter. 970 00:50:39,786 --> 00:50:40,704 Okay. 971 00:50:40,787 --> 00:50:42,622 -This is good enough. -Yes. 972 00:50:44,249 --> 00:50:46,418 We can put these on the map after we find them. 973 00:50:46,501 --> 00:50:47,377 -Yes. -Yes. 974 00:50:47,461 --> 00:50:50,922 I guess some of them could be sleeping with their combat uniforms on. 975 00:50:51,006 --> 00:50:54,634 But the rules said we can only get changed after the siren. 976 00:50:54,718 --> 00:50:57,512 Just like how we put on our fire suits when there's a fire. 977 00:50:57,596 --> 00:50:59,055 -I'll get it. -No, it's fine. 978 00:51:03,226 --> 00:51:04,394 This is Team Firefighter. 979 00:51:04,478 --> 00:51:08,190 Hide your team flag within your base for tomorrow's Base Battle. 980 00:51:08,273 --> 00:51:09,941 You have 30 minutes. 981 00:51:10,025 --> 00:51:12,360 We have 30 minutes to hide our team flag. 982 00:51:12,444 --> 00:51:13,945 We'll just go up the tree. 983 00:51:14,029 --> 00:51:15,739 Can you go up with the flag? 984 00:51:15,822 --> 00:51:17,407 You can pass it up to me. 985 00:51:17,491 --> 00:51:19,659 Then we can tie it up with the rope. 986 00:51:26,166 --> 00:51:27,375 -Is this it? -Yes. 987 00:51:28,168 --> 00:51:30,253 Can you wrap it up like a present? 988 00:51:35,759 --> 00:51:37,803 I'll hand it to you upside down. I'll throw the rope. 989 00:51:39,137 --> 00:51:39,971 Okay. 990 00:51:41,681 --> 00:51:43,099 Not bad. 991 00:51:47,395 --> 00:51:50,106 I'll go up to the rooftop. Can you pass it to me? 992 00:51:50,732 --> 00:51:52,484 -Pass it to me and come up. -Okay. 993 00:52:00,492 --> 00:52:02,285 Seo-young, could you hold this? 994 00:52:03,245 --> 00:52:04,496 Can you hold this? 995 00:52:05,080 --> 00:52:05,956 Come up. 996 00:52:06,039 --> 00:52:08,625 TEAM SOLDIER CABIN 997 00:52:10,210 --> 00:52:11,086 Keep it down. 998 00:52:14,381 --> 00:52:19,177 Just dig it deep enough for the pole to fit in. 999 00:52:20,929 --> 00:52:21,888 Okay. 1000 00:52:22,806 --> 00:52:24,182 -Watch your hand. -Okay. 1001 00:52:24,766 --> 00:52:26,852 Let's drive a nail into it. 1002 00:52:26,935 --> 00:52:27,769 How about this? 1003 00:52:27,853 --> 00:52:29,062 You can't see it, can you? 1004 00:52:30,063 --> 00:52:31,273 You can't see it. 1005 00:52:31,356 --> 00:52:32,482 Not at all. 1006 00:52:32,566 --> 00:52:33,817 One, two, three. 1007 00:52:33,900 --> 00:52:35,360 Okay. 1008 00:52:35,443 --> 00:52:37,445 -What do you think? -I think I can put it up here. 1009 00:52:37,529 --> 00:52:38,655 -Do you want it now? -Yes. 1010 00:52:41,825 --> 00:52:42,868 Be careful. 1011 00:52:44,494 --> 00:52:46,329 Give me something to wrap this up with. 1012 00:52:51,751 --> 00:52:54,588 Let's wrap that with the foil too. The firewood. 1013 00:52:57,299 --> 00:52:58,758 This one too. Let's do one more. 1014 00:53:04,264 --> 00:53:08,351 I wrapped the rope around it so that they can't pull it out. 1015 00:53:08,435 --> 00:53:09,436 Okay. 1016 00:53:09,519 --> 00:53:11,438 You may not change the location of the flag 1017 00:53:11,521 --> 00:53:14,149 until the Base Battle is over. 1018 00:53:14,232 --> 00:53:16,401 -Did you grab the flashlight? -Yes. 1019 00:53:16,484 --> 00:53:18,361 -Let's go. -Should we split up into pairs? 1020 00:53:18,445 --> 00:53:20,780 Or should we all go together? 1021 00:53:20,864 --> 00:53:22,532 -Together. -Together? 1022 00:53:22,616 --> 00:53:23,992 We all agreed. 1023 00:53:24,075 --> 00:53:25,035 We had to check. 1024 00:53:25,118 --> 00:53:27,621 I'm not sure if this is because of our jobs, 1025 00:53:27,704 --> 00:53:30,332 but we could only sleep in peace after we figured out 1026 00:53:30,415 --> 00:53:32,584 where everyone was on the island. 1027 00:53:32,667 --> 00:53:35,170 We went out to find the other teams' locations. 1028 00:53:35,795 --> 00:53:36,796 Take the lead, Seul. 1029 00:53:38,465 --> 00:53:40,425 I'll hold up the light from the back. 1030 00:53:40,508 --> 00:53:42,177 Where should we go first? 1031 00:53:43,470 --> 00:53:45,847 Team Athlete is up here somewhere. 1032 00:53:45,931 --> 00:53:48,475 I think I saw them in two places. 1033 00:53:49,768 --> 00:53:50,727 Come here. 1034 00:53:50,810 --> 00:53:52,938 -Is this a path? -I think so. 1035 00:53:53,021 --> 00:53:55,148 Watch out for the branches. 1036 00:53:56,650 --> 00:53:58,818 Mark the road. It's a fork. 1037 00:54:04,032 --> 00:54:07,118 HOSPITAL, TRAINING GROUND 1038 00:54:07,202 --> 00:54:10,246 CABIN 1039 00:54:10,330 --> 00:54:13,458 TEAM SOLDIER CABIN 1040 00:54:14,501 --> 00:54:15,377 Team Soldier. 1041 00:54:16,503 --> 00:54:17,545 Team Soldier. 1042 00:54:17,629 --> 00:54:19,130 Cabin. 1043 00:54:19,214 --> 00:54:21,508 What's all the way up there? 1044 00:54:22,217 --> 00:54:24,427 We need to see if there's another way there. 1045 00:54:24,511 --> 00:54:26,554 -You're right. -We have to find Team Athlete. 1046 00:54:26,638 --> 00:54:29,724 CABIN 1047 00:54:29,808 --> 00:54:31,685 This one's for sure. 1048 00:54:32,435 --> 00:54:35,313 -Please be here. -Yes, please. 1049 00:54:35,397 --> 00:54:37,399 They hid it this deep in the woods? 1050 00:54:37,482 --> 00:54:40,443 I know. The cliff… 1051 00:54:40,527 --> 00:54:42,862 I don't see any lights down there. 1052 00:54:42,946 --> 00:54:44,739 Seul, let's go for now. 1053 00:54:45,448 --> 00:54:47,409 -Do you have a hunch? -Yes. 1054 00:54:47,492 --> 00:54:49,452 SHELTER 1055 00:54:49,536 --> 00:54:53,331 As we were walking, we doubted if anyone was around, 1056 00:54:53,415 --> 00:54:55,583 but we decided to be a bit more patient. 1057 00:54:55,667 --> 00:54:56,584 I can see it. 1058 00:54:57,168 --> 00:54:58,086 I see the light. 1059 00:54:58,169 --> 00:54:59,462 -You do? -Yes. 1060 00:54:59,546 --> 00:55:00,714 -Really? -I see it! 1061 00:55:02,090 --> 00:55:05,176 As long as we keep it down, no one is going to find us. 1062 00:55:05,260 --> 00:55:08,263 They'll probably be tired from coming all the way here. 1063 00:55:09,431 --> 00:55:10,724 You hear them, right? 1064 00:55:11,641 --> 00:55:12,726 Let's check that out. 1065 00:55:14,269 --> 00:55:15,645 Let's undo this. 1066 00:55:15,729 --> 00:55:18,231 My gosh. Ma'am, this is just… 1067 00:55:19,357 --> 00:55:21,776 -You undid this the wrong way. -What is it? 1068 00:55:21,860 --> 00:55:23,570 Wait. 1069 00:55:23,653 --> 00:55:25,071 I just noticed something. 1070 00:55:25,155 --> 00:55:27,282 Athletes don't call each other "ma'am." 1071 00:55:27,365 --> 00:55:28,658 Let me look at the map. 1072 00:55:30,160 --> 00:55:31,786 Can you lower the brightness? 1073 00:55:32,787 --> 00:55:33,830 Let me see. 1074 00:55:35,248 --> 00:55:36,750 This must be Team Guard. 1075 00:55:37,917 --> 00:55:39,919 They said the shelter was hidden. 1076 00:55:40,003 --> 00:55:43,757 Because there's no way a cliff would be here. 1077 00:55:43,840 --> 00:55:45,050 It's Team Guard. 1078 00:55:45,133 --> 00:55:47,052 They were the only ones who said "ma'am." 1079 00:55:47,135 --> 00:55:51,222 That's what their youngest calls her senior. 1080 00:55:51,306 --> 00:55:52,807 Ma'am, I'm dying here. 1081 00:55:52,891 --> 00:55:54,392 I've never wanted water so badly. 1082 00:55:54,476 --> 00:55:56,102 Ma'am. 1083 00:55:56,186 --> 00:55:57,062 Right. 1084 00:55:57,145 --> 00:55:58,730 And the athletes don't do that. 1085 00:55:58,813 --> 00:56:02,358 They called each other by their names. 1086 00:56:02,942 --> 00:56:04,736 -Can you tell us? -It's not that. 1087 00:56:04,819 --> 00:56:07,363 You're making this even more stressful, Seong-yeon. 1088 00:56:07,447 --> 00:56:08,740 I'm stressed too. 1089 00:56:09,532 --> 00:56:11,659 -Why are we investigating here? -I know. 1090 00:56:11,743 --> 00:56:12,952 Good grief. 1091 00:56:14,037 --> 00:56:15,455 HOSPITAL, TRAINING GROUND 1092 00:56:15,538 --> 00:56:17,290 I think we're going this way. 1093 00:56:17,373 --> 00:56:18,833 There's a path here. 1094 00:56:19,334 --> 00:56:21,127 -I hear them. -I can hear them. 1095 00:56:21,211 --> 00:56:23,630 Should we turn off the light? 1096 00:56:29,135 --> 00:56:30,929 TEAM STUNT TREEHOUSE 1097 00:56:40,146 --> 00:56:41,815 Is someone there? 1098 00:56:43,566 --> 00:56:44,943 Is it just me? 1099 00:56:45,985 --> 00:56:47,112 -Shall we go? -Let's go. 1100 00:56:47,195 --> 00:56:48,113 It's Team Stunt. 1101 00:56:48,196 --> 00:56:50,156 Yes, they're the yellow team. 1102 00:56:50,240 --> 00:56:51,741 Just like we saw at first. 1103 00:56:56,412 --> 00:56:58,998 I'm sure they'll need time to do recon and get ready. 1104 00:56:59,082 --> 00:57:00,416 We have to do some recon too. 1105 00:57:01,042 --> 00:57:03,670 Should we ask Team Soldier to be our allies? 1106 00:57:03,753 --> 00:57:05,380 I like everyone on that team. 1107 00:57:05,463 --> 00:57:07,298 I think we can compete in good faith. 1108 00:57:07,382 --> 00:57:10,885 I thought we should form an alliance if we could. 1109 00:57:11,803 --> 00:57:13,888 Let's at least head over and give it a try. 1110 00:57:14,472 --> 00:57:16,683 -It's the place that's lit up. -Yes. 1111 00:57:18,226 --> 00:57:19,394 Where are we? 1112 00:57:19,477 --> 00:57:21,187 -This is the cabin. -The cabin. 1113 00:57:21,271 --> 00:57:22,856 -This is it. -Let's give it a go. 1114 00:57:24,107 --> 00:57:25,191 Who are they? 1115 00:57:25,275 --> 00:57:26,401 I don't recognize them. 1116 00:57:26,484 --> 00:57:28,403 They suddenly came. 1117 00:57:28,486 --> 00:57:31,281 They looked around our base, so I thought, 1118 00:57:31,364 --> 00:57:33,074 "Why are they snooping around?" 1119 00:57:33,741 --> 00:57:35,118 Which team are you with? 1120 00:57:35,201 --> 00:57:36,703 You look like you're about to come in. 1121 00:57:36,786 --> 00:57:37,745 No, we won't. 1122 00:57:37,829 --> 00:57:38,788 -No. -We can't. 1123 00:57:38,872 --> 00:57:41,749 -We came to talk. -It's about an alliance. 1124 00:57:41,833 --> 00:57:42,834 What do you think? 1125 00:57:43,460 --> 00:57:44,961 -With Team Stunt? -Yes. 1126 00:57:45,044 --> 00:57:48,089 If the situation allows it, we'll find an alliance. 1127 00:57:48,173 --> 00:57:52,886 I thought Team Soldier could give us geographical and strategic advantages. 1128 00:57:52,969 --> 00:57:56,347 Wouldn't it be more desirable for us to attack others 1129 00:57:56,431 --> 00:57:58,600 as a team of four, two from each team? 1130 00:57:58,683 --> 00:58:03,229 Team Stunt is fast, and they're quick-witted. 1131 00:58:03,938 --> 00:58:05,106 We'd love to. 1132 00:58:05,190 --> 00:58:07,400 Which team do you want to go for first? 1133 00:58:07,484 --> 00:58:08,651 To be frank, 1134 00:58:08,735 --> 00:58:11,279 -I'm most wary of Team Firefighter. -Wary? 1135 00:58:11,362 --> 00:58:13,281 Either Team Firefighter or Team Police. 1136 00:58:13,364 --> 00:58:16,326 It might be better to take one of them out first. 1137 00:58:16,409 --> 00:58:19,871 We were discussing whether we should go for Team Firefighter or Team Police, 1138 00:58:19,954 --> 00:58:23,166 then we decided to go for Team Police because they were closer. 1139 00:58:23,249 --> 00:58:25,084 Let's go raid the boathouse tomorrow. 1140 00:58:25,710 --> 00:58:28,129 Then we can take over that base. 1141 00:58:28,213 --> 00:58:31,633 Was there any other way out from Team Soldier's base? 1142 00:58:32,675 --> 00:58:35,053 Other than the one we took… 1143 00:58:35,136 --> 00:58:36,513 If you take the base, 1144 00:58:37,180 --> 00:58:39,224 -we can share it. -We can divide up the items. 1145 00:58:39,307 --> 00:58:41,100 Hey, what's going on there? 1146 00:58:43,436 --> 00:58:46,189 -Team Solder is in green. -Yellow is Team Stunt. 1147 00:58:46,272 --> 00:58:47,273 I see. 1148 00:58:48,066 --> 00:58:49,359 They're forming an alliance. 1149 00:58:57,534 --> 00:58:59,369 We should go check it out. 1150 00:58:59,452 --> 00:59:01,955 We have to check the distance too. 1151 00:59:02,038 --> 00:59:03,373 -Okay, go ahead. -Okay. 1152 00:59:03,456 --> 00:59:05,625 -Then come to our base. -Sounds good. 1153 00:59:05,708 --> 00:59:08,169 -We should go. -Let's go. 1154 00:59:08,253 --> 00:59:11,506 We shouldn't leave the base unguarded. 1155 00:59:11,589 --> 00:59:13,591 -Should we go over and check it out? -Yes. 1156 00:59:13,675 --> 00:59:15,093 I'll stay behind. 1157 00:59:17,095 --> 00:59:20,473 Find out the characteristics, like where the doors are. 1158 00:59:20,557 --> 00:59:22,308 -Okay. I'll write that down. -And… 1159 00:59:22,392 --> 00:59:25,728 If there are windows, see if we can break them 1160 00:59:25,812 --> 00:59:28,189 and if we can fit through. 1161 00:59:28,273 --> 00:59:29,482 Roger that. 1162 00:59:30,567 --> 00:59:31,776 Shall we? 1163 00:59:33,319 --> 00:59:34,571 See you soon. 1164 00:59:35,113 --> 00:59:36,447 Be safe, Eun-mi. 1165 00:59:48,543 --> 00:59:53,923 BOATHOUSE 1166 00:59:54,007 --> 00:59:57,969 It's around 21:44. 1167 00:59:58,720 --> 01:00:02,515 It'll probably start between 00:00 and 04:00. 1168 01:00:05,184 --> 01:00:07,061 -What's that? -That's the boathouse. 1169 01:00:07,145 --> 01:00:08,813 That's the boathouse? 1170 01:00:11,149 --> 01:00:13,359 Boathouse. It's Team Police. 1171 01:00:14,068 --> 01:00:16,237 -Team Police. -Team Police has the boathouse. 1172 01:00:16,321 --> 01:00:18,031 -Should we go in? -Go. 1173 01:00:18,114 --> 01:00:19,741 -Let's go underneath. -Yes. 1174 01:00:25,038 --> 01:00:26,664 Should we turn it on for a second? 1175 01:01:03,409 --> 01:01:06,079 Sergeant Kim. 1176 01:01:06,162 --> 01:01:07,497 No one's here. 1177 01:01:09,248 --> 01:01:11,042 Come up. No one is here. 1178 01:01:11,125 --> 01:01:12,377 Come on. 1179 01:01:12,460 --> 01:01:13,628 No one's here. 1180 01:01:23,763 --> 01:01:25,598 We got a lot out of that. 1181 01:01:25,682 --> 01:01:26,933 We found them all. 1182 01:01:27,016 --> 01:01:29,769 -That wasn't easy. -We did find them all. 1183 01:01:45,243 --> 01:01:46,285 Where did they put it? 1184 01:01:47,870 --> 01:01:51,290 Hyun-seon, people went up there. 1185 01:01:51,374 --> 01:01:52,542 They did? 1186 01:01:52,625 --> 01:01:54,377 -They did. -There's dirt. 1187 01:01:56,170 --> 01:01:57,672 I don't think they hid it inside. 1188 01:01:58,548 --> 01:02:01,217 Let's say we're right here. 1189 01:02:01,300 --> 01:02:03,052 There was an uphill road, right? 1190 01:02:03,136 --> 01:02:05,179 If they come down that way, we're done for. 1191 01:02:05,263 --> 01:02:06,305 BOATHOUSE 1192 01:02:08,224 --> 01:02:10,685 -They're here. -Just spot their location. 1193 01:02:10,768 --> 01:02:11,894 I see footprints. 1194 01:02:13,062 --> 01:02:15,148 That's why we have to move quickly when we attack. 1195 01:02:15,648 --> 01:02:16,566 Let's go back down. 1196 01:02:26,951 --> 01:02:28,035 Was someone here? 1197 01:02:28,786 --> 01:02:30,329 Wait, it looks like they were. 1198 01:02:37,128 --> 01:02:43,384 SIREN: SURVIVE THE ISLAND 1199 01:02:43,468 --> 01:02:46,596 It will be like sleeping in the station with our ears open for the siren. 1200 01:02:47,180 --> 01:02:49,807 It's like right before we go into a shoot. 1201 01:02:49,891 --> 01:02:53,352 We only ever learned how to kill. 1202 01:03:00,401 --> 01:03:02,862 It won't be over until one of the bases gets occupied. 1203 01:03:02,945 --> 01:03:04,238 -Pull it out. -Pull it out. 1204 01:03:04,906 --> 01:03:07,658 We were trying our best not to hurt them, but… 1205 01:03:07,742 --> 01:03:09,452 We were afraid they'd get hurt too. 1206 01:03:09,535 --> 01:03:10,870 We were going easy on them too. 1207 01:03:10,953 --> 01:03:12,997 -Eun-mi! -Good job. 1208 01:03:15,249 --> 01:03:16,626 Have they lost it? 1209 01:03:16,709 --> 01:03:18,419 We'll kill them all. 1210 01:03:18,503 --> 01:03:21,881 They're literal assassins. I didn't even hear them. 1211 01:03:21,964 --> 01:03:24,091 It's like a war. 1212 01:03:24,175 --> 01:03:25,885 We'll use our bodies as weapons. 1213 01:03:25,968 --> 01:03:27,428 Pull it out. 1214 01:03:27,512 --> 01:03:29,889 I'll show them the army spirit. 1215 01:03:31,140 --> 01:03:33,184 It just keeps getting more interesting. 1216 01:03:33,267 --> 01:03:40,274 SIREN: SURVIVE THE ISLAND 1217 01:04:30,074 --> 01:04:35,079 Subtitle translation by: Eun-sook Yoon