1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:24:35,880 --> 00:24:37,840
Scuze, faci la fel și în Germania?

4
00:31:34,040 --> 00:31:36,640
<i>Physiotherapy Recuro,
aici e Martha Stern,</i>

5
00:31:36,800 --> 00:31:38,120
<i>cu ce vă pot fi de folos?</i>

6
00:31:38,600 --> 00:31:40,400
Da, bună ziua!
Mă numesc Binder,

7
00:31:40,400 --> 00:31:42,640
cu domnul Harald Stern
aș dori dacă se poate vă rog!

8
00:31:43,760 --> 00:31:45,440
<i>Da, un moment vă rog.</i>

9
00:31:45,680 --> 00:31:46,840
Mulțumesc!

10
00:43:33,400 --> 00:43:34,960
- Bună ziua!
- Bună ziua.

11
00:43:36,000 --> 00:43:37,320
Vă pot ajuta cu ceva?

12
00:43:38,280 --> 00:43:39,360
Nu, nu,

13
00:43:39,600 --> 00:43:41,160
îl aștept pe tata doar.

14
00:43:41,320 --> 00:43:42,960
Puteți să luați loc.

15
00:43:43,440 --> 00:43:44,800
Vă simțiți bine?

16
00:43:45,840 --> 00:43:48,200
Să vă aduc un pahar cu apă?
Nu, mulțumesc.

17
00:43:48,360 --> 00:43:49,360
Sigur?

18
00:43:49,600 --> 00:43:50,760
Da.

19
00:44:28,840 --> 00:44:30,160
Deci domnule doctor,

20
00:44:30,600 --> 00:44:31,800
asta e tot atunci!

21
00:44:32,240 --> 00:44:37,080
De două ori la două săptămâni
și va fi bine.

22
00:44:37,360 --> 00:44:39,000
Da, da, e de la sport.

23
00:44:39,160 --> 00:44:41,720
De la baschet, că face de mic.

24
00:44:41,880 --> 00:44:44,480
Are 16 ani si 1,86.

25
00:44:46,000 --> 00:44:48,040
Mulțumim foarte mult și ne vedem
săptămâna viitoare!

26
00:44:48,040 --> 00:44:50,320
La revedere.

27
01:01:38,200 --> 01:01:40,840
Un suc mic de mere
pentru dumneavoastră!

28
01:01:41,240 --> 01:01:42,600
Mulțumesc!