1 00:00:01,087 --> 00:00:02,480 [tense music playing] 2 00:00:06,440 --> 00:00:07,528 [Nightmare King] Ooh, 3 00:00:07,572 --> 00:00:10,140 that old man and his band of brats 4 00:00:10,183 --> 00:00:13,839 keep handing you one defeat after another. 5 00:00:13,882 --> 00:00:17,277 There are other ways to corrupt a realm though. 6 00:00:17,321 --> 00:00:21,194 Perhaps not so tailored to your methods. 7 00:00:21,238 --> 00:00:23,979 Perhaps it's time I showed you 8 00:00:24,023 --> 00:00:26,721 a different side to my powers. 9 00:00:28,375 --> 00:00:30,421 Oh relax, 10 00:00:30,464 --> 00:00:32,118 I may be the stuff of nightmares, 11 00:00:32,162 --> 00:00:33,380 but I'm not a monster. 12 00:00:33,424 --> 00:00:34,773 [laughs] 13 00:00:34,816 --> 00:00:36,644 Not yet anyway. 14 00:00:36,688 --> 00:00:37,906 Wait for my signal. 15 00:00:37,950 --> 00:00:41,301 And if you don't start proving your worth, 16 00:00:41,345 --> 00:00:44,609 I may have to reconsider the terms of our agreement. 17 00:00:47,351 --> 00:00:49,396 [opening theme music playing] 18 00:01:05,456 --> 00:01:06,500 [Mateo] Yeah. 19 00:01:06,544 --> 00:01:07,980 Okay. I can do this. 20 00:01:08,023 --> 00:01:09,460 It's easy. 21 00:01:09,503 --> 00:01:11,157 Do you want to come join my team? 22 00:01:11,201 --> 00:01:12,158 It's that simple. 23 00:01:13,464 --> 00:01:14,769 Maybe this is a bad idea. 24 00:01:14,813 --> 00:01:16,031 -What's a bad idea? -[Mateo gasps] 25 00:01:16,075 --> 00:01:17,337 Oh, yeah, uh... 26 00:01:17,381 --> 00:01:18,686 The Sh- the Sheep thing. 27 00:01:18,730 --> 00:01:19,992 If you wanted to, 28 00:01:20,035 --> 00:01:21,515 but it's okay if you already have one. 29 00:01:21,559 --> 00:01:22,690 Dude, what? 30 00:01:22,734 --> 00:01:23,996 Sup, Zo! 31 00:01:24,039 --> 00:01:25,867 Wanna join a winning Sheep Week team 32 00:01:25,911 --> 00:01:28,696 and claim eternal glory with me and the Wolves? 33 00:01:28,740 --> 00:01:30,263 What?! I asked her first. 34 00:01:30,307 --> 00:01:32,918 Ha! No way she'd wanna join your team! 35 00:01:32,961 --> 00:01:34,746 Plus, I'm standing closer to her. 36 00:01:34,789 --> 00:01:35,834 Coop, get a ruler! 37 00:01:35,877 --> 00:01:37,618 See who's standing closer. 38 00:01:37,662 --> 00:01:39,533 Uh... Ha-ha. Little weird. 39 00:01:39,577 --> 00:01:41,405 Uh, oh wait, she's gone. [chuckles] 40 00:01:41,448 --> 00:01:42,536 [Cooper] Shocker. 41 00:01:42,580 --> 00:01:44,451 Oh, hey, yeah I got stuff to do too 42 00:01:44,495 --> 00:01:45,931 so, uh, catch ya later! 43 00:01:45,974 --> 00:01:47,019 [groans] 44 00:01:47,062 --> 00:01:48,586 [Logan] Oh, yeah. She digs me. 45 00:01:48,629 --> 00:01:50,588 [bright music playing] 46 00:01:59,640 --> 00:02:01,468 Oz is here? Where's Cooper? 47 00:02:01,512 --> 00:02:03,166 He probably saw you coming and dipped. 48 00:02:03,209 --> 00:02:04,254 [Mateo] As if! 49 00:02:04,297 --> 00:02:05,472 At least he's loyal. 50 00:02:05,516 --> 00:02:07,170 He probably smelled you and dipped. 51 00:02:07,213 --> 00:02:09,737 [Albert] Well, ah, maybe it's in the Candy Realm. 52 00:02:09,781 --> 00:02:12,610 [Mr. Oz] Oh c'mon, that just doesn't make any sense. 53 00:02:12,653 --> 00:02:14,046 Excuse the mess. 54 00:02:14,089 --> 00:02:15,917 We're up to our ears in music theory. 55 00:02:15,961 --> 00:02:17,571 You crack that song Mr. O? 56 00:02:17,615 --> 00:02:19,182 Figure out where the Sandman is? 57 00:02:19,225 --> 00:02:20,618 Well, young buckaroo! 58 00:02:20,661 --> 00:02:22,097 My research indicates... 59 00:02:22,141 --> 00:02:23,490 Our research. 60 00:02:23,534 --> 00:02:24,752 It's our research. 61 00:02:24,796 --> 00:02:26,972 Whoa, cool art. Hey! 62 00:02:28,843 --> 00:02:30,410 What is that? 63 00:02:31,368 --> 00:02:33,500 Ah, Castle Nocturnia. 64 00:02:33,544 --> 00:02:35,937 The Dreamkeeper's Fortress. 65 00:02:35,981 --> 00:02:38,201 Hold up, there's a Dreamkeeper's Fortress? 66 00:02:38,244 --> 00:02:40,203 Uh, how 'bout we just forget the Sandman 67 00:02:40,246 --> 00:02:41,769 and take the broken hourglass there? 68 00:02:41,813 --> 00:02:42,857 Cut out the middle man! 69 00:02:42,901 --> 00:02:45,251 Cut out the middle Sandman, eh? 70 00:02:45,295 --> 00:02:47,122 [Albert] Ha! Castle Nocturnia vanished 71 00:02:47,166 --> 00:02:48,515 along with the Dreamkeeper 72 00:02:48,559 --> 00:02:51,039 when she imprisoned the Nightmare King. 73 00:02:51,083 --> 00:02:53,216 No one has seen hide nor hair of it since. 74 00:02:53,259 --> 00:02:54,652 Ooh, let me help! 75 00:02:54,695 --> 00:02:57,045 My dad loses his keys to the ambulance every morning. 76 00:02:57,089 --> 00:02:58,656 I can find any... 77 00:02:58,699 --> 00:03:01,093 Little Missy, we have no time for your help, 78 00:03:01,136 --> 00:03:02,355 nor your shenanigans. 79 00:03:02,399 --> 00:03:05,532 [clears throat] What Albert means to say is, 80 00:03:05,576 --> 00:03:06,925 we've got a lot on our plate, 81 00:03:06,968 --> 00:03:08,709 so maybe take the night off. 82 00:03:08,753 --> 00:03:11,059 Just try to stay out of trouble. 83 00:03:11,103 --> 00:03:13,453 My middle name is trouble. 84 00:03:13,497 --> 00:03:15,890 You know what this means, right? 85 00:03:15,934 --> 00:03:17,762 [chuckles] Free day! 86 00:03:17,805 --> 00:03:19,242 [imitates air horn sounds] 87 00:03:20,547 --> 00:03:22,854 [Logan] Ah! The Cyber Realm. 88 00:03:22,897 --> 00:03:25,030 The perfect place for weary dreamers 89 00:03:25,073 --> 00:03:27,815 to unwind and get real! 90 00:03:27,859 --> 00:03:29,295 I come here all the time. 91 00:03:29,339 --> 00:03:31,863 Especially during Mrs. Putnam's math classes. 92 00:03:31,906 --> 00:03:34,126 If you see "The Loganator" on any of the leaderboards, 93 00:03:34,169 --> 00:03:35,258 that's me. 94 00:03:36,998 --> 00:03:38,043 [Izzie laughs] 95 00:03:38,086 --> 00:03:39,871 This is the coolest place ever. 96 00:03:39,914 --> 00:03:41,133 I mean, look at this guy. 97 00:03:42,047 --> 00:03:43,962 Eh, I've seen better. 98 00:03:44,005 --> 00:03:46,399 So, uh, what should we play first? 99 00:03:46,443 --> 00:03:47,661 -What about... -No way dude. 100 00:03:47,705 --> 00:03:48,706 I'm picking. 101 00:03:55,974 --> 00:03:58,629 Hey Zoey! Uh, do you wanna play with us? 102 00:03:58,672 --> 00:03:59,847 Can't. I'm here on a mission. 103 00:04:03,286 --> 00:04:05,462 [chuckles] Too bad, Matty. 104 00:04:05,505 --> 00:04:07,159 Looks like she doesn't want to play with you 105 00:04:07,202 --> 00:04:09,422 in the waking world, or here. 106 00:04:09,466 --> 00:04:11,424 Yeah, yeah. We'll see. 107 00:04:11,468 --> 00:04:13,513 Not even in your dreams, Matty. 108 00:04:13,557 --> 00:04:14,949 I said don't call me Matty. 109 00:04:14,993 --> 00:04:16,255 Whoa, whoa. Chill, guys. 110 00:04:16,299 --> 00:04:19,345 Come on. Let's settle this a better way. 111 00:04:19,389 --> 00:04:21,478 Mm. Coop's right. 112 00:04:21,521 --> 00:04:23,306 Uh, somehow I think you took the wrong lesson 113 00:04:23,349 --> 00:04:24,524 from what I just said. 114 00:04:24,568 --> 00:04:26,091 -Game-off. -Yup. 115 00:04:26,134 --> 00:04:29,660 I win, I get to ask Zoey if she wants to be on my team. 116 00:04:29,703 --> 00:04:31,183 Fine. And if I win, 117 00:04:31,226 --> 00:04:32,837 you have to rejoin our team. 118 00:04:32,880 --> 00:04:34,491 Ha! Deal. 119 00:04:34,534 --> 00:04:35,492 [Logan] This'll be easy. 120 00:04:37,494 --> 00:04:38,973 I say we play... 121 00:04:39,800 --> 00:04:41,019 Fatal Konflict. 122 00:04:41,062 --> 00:04:43,108 Fatal Konflict is so last year. 123 00:04:43,151 --> 00:04:44,414 How about Redline Racers? 124 00:04:44,457 --> 00:04:46,154 Please, even in our dreams 125 00:04:46,198 --> 00:04:48,113 racing games are boring. 126 00:04:48,156 --> 00:04:49,244 What about some ball? 127 00:04:49,288 --> 00:04:50,942 We can play ball when we're awake. 128 00:04:50,985 --> 00:04:52,117 Let's let Coop decide. 129 00:04:52,160 --> 00:04:54,206 Uh, how about we let Izzie? 130 00:04:54,249 --> 00:04:56,774 Uh, okay. Okay. Sheesh. 131 00:04:56,817 --> 00:04:58,166 How 'bout... 132 00:04:59,516 --> 00:05:01,039 [Logan] Anything but Baking Papa. 133 00:05:01,082 --> 00:05:02,432 [Logan and Mateo] I hate that baby game. 134 00:05:02,475 --> 00:05:04,956 This one. Nimbus Infinite. 135 00:05:04,999 --> 00:05:06,784 [dubstep music playing] 136 00:05:06,827 --> 00:05:08,307 [Logan] Oh yeah. 137 00:05:08,351 --> 00:05:10,265 Get ready to weep, Matty. 138 00:05:10,309 --> 00:05:12,485 You're going down, Slow-gan. 139 00:05:12,529 --> 00:05:13,791 Not what I had in mind. 140 00:05:16,141 --> 00:05:18,099 [dubstep music continues playing] 141 00:05:19,753 --> 00:05:21,538 Welcome, warriors 142 00:05:21,581 --> 00:05:23,496 to Nimbus Infinite. 143 00:05:23,540 --> 00:05:25,324 Burrzerker salutes 144 00:05:25,368 --> 00:05:26,978 those about to battle. 145 00:05:29,415 --> 00:05:31,678 Step up and prove your domination 146 00:05:31,722 --> 00:05:34,899 in the ultimate test of carnage. 147 00:05:34,942 --> 00:05:36,466 Lose all three lives, 148 00:05:36,509 --> 00:05:38,990 get obliterated from the game. 149 00:05:49,000 --> 00:05:51,742 Let loose the carnage! 150 00:05:59,010 --> 00:06:01,142 [Izzie] Woo! Yeah! 151 00:06:02,405 --> 00:06:04,015 [screams] 152 00:06:04,624 --> 00:06:05,582 [laughs] 153 00:06:07,279 --> 00:06:09,586 You'll never get me, suckers! 154 00:06:11,239 --> 00:06:12,632 [grunts] Oh, no! 155 00:06:14,678 --> 00:06:17,289 Aw, man. One life down already. 156 00:06:18,464 --> 00:06:19,596 Hey! 157 00:06:19,639 --> 00:06:20,814 No spawn killing. 158 00:06:21,511 --> 00:06:22,468 Now, Z-Blob! 159 00:06:23,077 --> 00:06:24,078 Sorry, Sis. 160 00:06:25,384 --> 00:06:26,603 No hard feelings. 161 00:06:26,646 --> 00:06:27,647 [gasps] 162 00:06:30,694 --> 00:06:33,653 Gotta be quicker on the trigger, Slow-gan. 163 00:06:33,697 --> 00:06:36,177 Bro, I already laid out half the competition. 164 00:06:37,440 --> 00:06:38,658 [Mateo] Yikes! He's right. 165 00:06:40,791 --> 00:06:42,140 I better step up my game. 166 00:06:42,183 --> 00:06:43,881 Prepare to bite the dust. 167 00:06:47,450 --> 00:06:48,494 [Cooper] Ah! 168 00:06:48,538 --> 00:06:50,540 -Let me guess. Logan? -Yup. 169 00:06:50,583 --> 00:06:52,150 [sighs] Shot me right in the face. 170 00:06:52,977 --> 00:06:54,457 -You? -Mateo. 171 00:06:54,500 --> 00:06:55,458 You think you know a guy. 172 00:07:03,553 --> 00:07:04,510 [screams] 173 00:07:13,345 --> 00:07:15,173 [Logan] Prepare to get Loganized. 174 00:07:15,216 --> 00:07:16,217 Hey! 175 00:07:18,045 --> 00:07:19,743 [chuckles] Your moves are so lame. 176 00:07:19,786 --> 00:07:22,615 Please. Z-Blob's getting all your kills, cheater. 177 00:07:22,659 --> 00:07:25,357 That's not cheating. That's Z being a good teammate. 178 00:07:25,400 --> 00:07:27,011 You should try that sometime. 179 00:07:27,054 --> 00:07:29,274 Besides, Dreamcrafting isn't cheating. 180 00:07:29,317 --> 00:07:31,145 It's what real Dream Chasers do. 181 00:07:32,538 --> 00:07:33,583 [Logan] Whoa! 182 00:07:40,328 --> 00:07:42,026 Bro! That was so not fair. 183 00:07:44,289 --> 00:07:45,508 -[Mateo grunts] -[Logan breathes heavily] 184 00:07:52,819 --> 00:07:54,168 [breathes heavily] 185 00:07:54,212 --> 00:07:55,866 [grunts] Only one left. 186 00:07:55,909 --> 00:07:57,171 Gotta get to higher ground. 187 00:07:57,215 --> 00:07:58,999 [grunts] Ah! 188 00:07:59,043 --> 00:08:01,524 Come on, I can't lose to that noob. 189 00:08:01,567 --> 00:08:03,351 Huh? Who's there? 190 00:08:04,483 --> 00:08:05,832 [chuckles] 191 00:08:05,876 --> 00:08:07,878 Those were some sick moves, bro. 192 00:08:07,921 --> 00:08:09,096 Logan, was it? 193 00:08:09,140 --> 00:08:10,924 Uh, yeah? That's me. 194 00:08:10,968 --> 00:08:12,404 You are killing it. 195 00:08:12,447 --> 00:08:15,538 I'm over here, like, trying to study your game, bro. 196 00:08:15,581 --> 00:08:19,106 Ugh. That green dude is a totally unfair advantage. 197 00:08:19,150 --> 00:08:20,151 Right? 198 00:08:20,934 --> 00:08:22,588 Dang. 199 00:08:22,632 --> 00:08:25,417 Here, you need this more than I do. 200 00:08:25,460 --> 00:08:27,680 -What is it? -It's an O G upgrade. 201 00:08:27,724 --> 00:08:30,117 Only the best gamers in the realm use them. 202 00:08:30,161 --> 00:08:32,946 Just insert it into the central holo screen console. 203 00:08:32,990 --> 00:08:34,208 Like a hack? 204 00:08:34,252 --> 00:08:36,123 Hey, I'm no cheater. 205 00:08:36,167 --> 00:08:37,995 Unlike that noob Matty. 206 00:08:38,038 --> 00:08:39,910 Fight fire with fire, bro. 207 00:08:39,953 --> 00:08:41,041 Yeah, 208 00:08:41,085 --> 00:08:42,390 they cheated so... 209 00:08:42,434 --> 00:08:43,696 Hey! 210 00:08:43,740 --> 00:08:46,220 -What's your name? -Lance. 211 00:08:46,264 --> 00:08:49,006 [laughs in deep voice] 212 00:08:49,049 --> 00:08:50,485 [Logan] Alright, Matty. 213 00:08:50,529 --> 00:08:51,704 Here comes the pain. 214 00:08:52,792 --> 00:08:54,185 [sighs] 215 00:08:54,228 --> 00:08:56,622 Just to level the playing field. Yeah. 216 00:09:05,805 --> 00:09:07,285 Whoa. [chuckles] 217 00:09:08,721 --> 00:09:10,941 Whoa. Invincibility! 218 00:09:11,681 --> 00:09:12,638 [grunts] 219 00:09:13,421 --> 00:09:15,902 [cackles] 220 00:09:21,429 --> 00:09:22,605 Loganized! 221 00:09:22,648 --> 00:09:23,823 Loganized! 222 00:09:23,867 --> 00:09:25,042 And... 223 00:09:25,085 --> 00:09:26,260 Loganized! 224 00:09:30,177 --> 00:09:32,223 Oh, you left this. This is your pain! 225 00:09:33,441 --> 00:09:34,617 Where is that noob? 226 00:09:37,358 --> 00:09:38,751 [groans] 227 00:09:38,795 --> 00:09:39,839 [grunts] 228 00:09:39,883 --> 00:09:40,884 [laughs] 229 00:09:44,191 --> 00:09:45,192 [Logan] Gotcha! 230 00:09:46,019 --> 00:09:47,064 Hey Matty! 231 00:09:47,107 --> 00:09:48,631 Cheat crafting again? 232 00:09:49,936 --> 00:09:51,024 [grunts] 233 00:09:51,068 --> 00:09:53,070 Wait, what? I totally got you. 234 00:09:53,113 --> 00:09:54,201 Nope. 235 00:09:54,245 --> 00:09:56,900 And now it's down to me and you, Matty. 236 00:09:56,943 --> 00:09:58,031 [laughs] 237 00:09:58,075 --> 00:09:59,772 So come out and collect this loss! 238 00:10:00,599 --> 00:10:01,644 [pants] 239 00:10:01,687 --> 00:10:02,645 [grunts] 240 00:10:09,956 --> 00:10:11,218 [pants] 241 00:10:11,262 --> 00:10:12,306 [groans] 242 00:10:12,350 --> 00:10:13,917 Here's Logan. 243 00:10:13,960 --> 00:10:15,309 [laughs] 244 00:10:15,353 --> 00:10:16,354 [grunts] 245 00:10:22,229 --> 00:10:23,796 [Mateo] Ah! [grunts] 246 00:10:26,364 --> 00:10:28,279 Yes! Top of the leaderboard! 247 00:10:28,322 --> 00:10:30,150 [imitates air horn sounds] 248 00:10:30,194 --> 00:10:32,457 [Logan] I knew I'd pwn you, nerd. 249 00:10:32,500 --> 00:10:33,980 What the heck just happened? 250 00:10:35,025 --> 00:10:36,940 Congratulations! 251 00:10:36,983 --> 00:10:39,290 You survived the slaughter. 252 00:10:39,333 --> 00:10:41,379 Come and claim your prize. 253 00:10:43,294 --> 00:10:44,904 Oh, better cover my tracks. 254 00:10:44,948 --> 00:10:47,341 [suspenseful music playing] 255 00:10:51,519 --> 00:10:52,564 Whoa. What's that? 256 00:10:52,607 --> 00:10:54,174 Oh, um, nothing. 257 00:10:54,218 --> 00:10:56,481 It's, uh, just a... Just an upgrade. 258 00:10:56,524 --> 00:10:57,787 Were you cheating? 259 00:10:57,830 --> 00:10:59,745 Uh, bro, you're the one jumping around here 260 00:10:59,789 --> 00:11:01,094 with rocket boosters. 261 00:11:01,138 --> 00:11:03,314 Using my Dreamcrafting skills isn't cheating. 262 00:11:04,010 --> 00:11:05,620 [trilling] 263 00:11:05,664 --> 00:11:08,145 [high-pitched screeching] 264 00:11:10,930 --> 00:11:12,497 Wha... What's going on? 265 00:11:13,150 --> 00:11:14,717 Uh, Logan? 266 00:11:14,760 --> 00:11:16,022 Don't start with me. 267 00:11:16,066 --> 00:11:17,850 You always blame me when something goes wrong. 268 00:11:17,894 --> 00:11:19,417 And why do you think that is, Logan? 269 00:11:19,460 --> 00:11:20,766 We have to fix this! 270 00:11:20,810 --> 00:11:23,203 Looks like the whole realm is getting infected. 271 00:11:23,247 --> 00:11:25,336 Oh, don't be so dramatic. 272 00:11:25,379 --> 00:11:27,338 It's not that serious. 273 00:11:27,381 --> 00:11:29,427 Seems pretty serious to me. 274 00:11:29,470 --> 00:11:30,471 Get ready! 275 00:11:32,952 --> 00:11:33,997 [whistles] 276 00:11:34,040 --> 00:11:35,476 Almost there. 277 00:11:35,520 --> 00:11:37,304 Time to take out the... 278 00:11:37,348 --> 00:11:38,479 [distorted voice] ...cake. 279 00:11:40,046 --> 00:11:42,092 No! My souffle! 280 00:11:42,135 --> 00:11:43,876 Ooh, burn. 281 00:11:43,920 --> 00:11:44,964 Better luck... 282 00:11:45,008 --> 00:11:46,009 [speech glitching] ...next time. 283 00:11:48,315 --> 00:11:49,403 What the... 284 00:11:49,447 --> 00:11:51,449 [tense music playing] 285 00:11:57,281 --> 00:11:58,543 Zian! On me. 286 00:12:00,893 --> 00:12:02,503 [Zian shrieks] 287 00:12:05,768 --> 00:12:07,987 [crowd screaming] 288 00:12:10,337 --> 00:12:12,818 [Mateo] None of this happened until you used that virus. 289 00:12:12,862 --> 00:12:14,559 Lance said it was an upgrade. 290 00:12:14,602 --> 00:12:16,082 Lance? Who's Lance? 291 00:12:16,126 --> 00:12:17,780 I don't know. A cool guy I met. 292 00:12:17,823 --> 00:12:18,868 [all groan] 293 00:12:18,911 --> 00:12:20,391 Didn't your moms ever teach you 294 00:12:20,434 --> 00:12:22,001 not to take anything from strangers? 295 00:12:22,045 --> 00:12:23,524 Just had to cheat. 296 00:12:23,568 --> 00:12:25,788 Couldn't stand the idea of losing to me, huh? 297 00:12:25,831 --> 00:12:27,615 Oh! Call me a cheater one more time. 298 00:12:27,659 --> 00:12:29,661 Guys! Stop! I hear something coming. 299 00:12:29,704 --> 00:12:32,620 [Grimspawns cackling] 300 00:12:32,664 --> 00:12:34,144 Time to go big, Z! 301 00:12:37,843 --> 00:12:39,018 Uh, cheat crafting. 302 00:12:39,062 --> 00:12:40,150 [grunts] 303 00:12:48,767 --> 00:12:50,290 Grimspawn! 304 00:12:50,334 --> 00:12:51,552 [screams] 305 00:12:51,596 --> 00:12:52,989 [Cooper] Look alive, people! 306 00:12:53,032 --> 00:12:55,382 [evil cackle] 307 00:13:10,006 --> 00:13:11,572 [Cooper] They're snatching dreamers. 308 00:13:11,616 --> 00:13:13,270 -[screaming] -We've got to stop this! 309 00:13:14,880 --> 00:13:16,490 [laughs] 310 00:13:18,318 --> 00:13:19,319 No! 311 00:13:23,541 --> 00:13:24,977 -Mateo! Watch out! -[Mateo grunts] 312 00:13:25,673 --> 00:13:27,501 Whoa, thanks. 313 00:13:27,545 --> 00:13:28,546 Yeah, whatever. 314 00:13:29,547 --> 00:13:31,462 [evil cackle] 315 00:13:31,505 --> 00:13:33,333 Holy guacamole. 316 00:13:35,770 --> 00:13:36,946 Is that another glitch? 317 00:13:40,427 --> 00:13:42,386 [grunts] Get some! 318 00:13:45,432 --> 00:13:46,956 Is this all you've got? 319 00:13:46,999 --> 00:13:47,957 [blasting] 320 00:13:52,483 --> 00:13:53,571 Who are you? 321 00:13:53,614 --> 00:13:54,833 Burrzerker! 322 00:13:54,877 --> 00:13:57,053 Guardian of the Realm of Cyber Dreams. 323 00:13:57,096 --> 00:13:59,098 Huh, I didn't know the realms had Guardians. 324 00:13:59,142 --> 00:14:01,622 We only appear when a realm is in grave peril, 325 00:14:01,666 --> 00:14:03,755 but we are ever vigilant. 326 00:14:03,798 --> 00:14:05,191 Sworn into our realms 327 00:14:05,235 --> 00:14:08,194 as a mighty and powerful, eternal presence, 328 00:14:08,238 --> 00:14:09,935 bound to protect them. 329 00:14:09,979 --> 00:14:12,851 I'll show you all my best fight compilations later, 330 00:14:12,895 --> 00:14:14,200 but for now what do you say 331 00:14:14,244 --> 00:14:16,899 we kick some nightmare posteriors. 332 00:14:18,248 --> 00:14:19,814 Yeah, we have a job to d-- 333 00:14:19,858 --> 00:14:21,207 [thunder rumbling] 334 00:14:21,251 --> 00:14:22,817 [Mateo] What is that? 335 00:14:22,861 --> 00:14:24,863 [foreboding music playing] 336 00:14:26,604 --> 00:14:28,432 [Cooper] A job that just got a whole lot worse. 337 00:14:28,475 --> 00:14:31,087 Mr. Sharkyjaw? 338 00:14:31,130 --> 00:14:33,263 I dunno, that thing looks sick. 339 00:14:33,306 --> 00:14:34,568 [whimpers] 340 00:14:36,005 --> 00:14:38,094 [Night Hunter chuckles] This realm is finished. 341 00:14:38,137 --> 00:14:39,922 Bring those gamers to me. 342 00:14:43,403 --> 00:14:45,536 [all screaming] 343 00:14:45,579 --> 00:14:47,146 Come, Dream Chasers. 344 00:14:47,190 --> 00:14:49,366 Let's knock these pixelated pests 345 00:14:49,409 --> 00:14:50,367 down a level. 346 00:14:52,804 --> 00:14:54,588 Izzie, what's going on? Come on! 347 00:14:54,632 --> 00:14:56,939 I... I'm sorry. I can't. 348 00:14:58,810 --> 00:15:00,290 I know how you feel. 349 00:15:00,333 --> 00:15:01,465 It's alright, Iz. 350 00:15:02,422 --> 00:15:03,989 You'll be safer in here. 351 00:15:08,472 --> 00:15:11,127 [Izzie] I'll protect you from those game crashing turkeys. 352 00:15:13,172 --> 00:15:15,131 [suspenseful music playing] 353 00:15:25,097 --> 00:15:28,057 Don't you know what game over means? 354 00:15:31,799 --> 00:15:34,019 [Mateo] Z-Blob! Burrzerker! Go! 355 00:15:40,286 --> 00:15:41,635 [Night Hunter] Get those dreamers loaded up 356 00:15:41,679 --> 00:15:44,464 before we circle around for our final attack. 357 00:15:44,508 --> 00:15:46,249 [evil cackle] 358 00:15:46,858 --> 00:15:48,207 [grunts] 359 00:15:48,251 --> 00:15:49,774 -[Zoey grunts] -[Grimspawn screams] 360 00:15:49,817 --> 00:15:50,905 [Grimspawn screams] 361 00:15:50,949 --> 00:15:52,472 Not good! Not good! Not good! 362 00:15:54,561 --> 00:15:55,693 [grunts] 363 00:15:56,607 --> 00:15:58,522 -[Zoey grunts] -Oh, no! 364 00:15:58,565 --> 00:15:59,827 [Grimspawn screams] 365 00:15:59,871 --> 00:16:01,612 Haha! Strike! Yeah! 366 00:16:01,655 --> 00:16:04,615 Once again, I had to put my mission on the back burner 367 00:16:04,658 --> 00:16:06,051 to clean up your mess. 368 00:16:06,095 --> 00:16:08,793 Completely understandable, brooding time bandit. 369 00:16:08,836 --> 00:16:10,534 Baking Papa is the type of game 370 00:16:10,577 --> 00:16:12,405 that requires a lot of concentration. 371 00:16:12,449 --> 00:16:14,059 Wait, Baking Papa? 372 00:16:14,103 --> 00:16:15,234 That baby game? 373 00:16:15,278 --> 00:16:18,237 Hey! Baking Papa helps people destress 374 00:16:18,281 --> 00:16:20,326 and learn essential life skills. 375 00:16:20,370 --> 00:16:22,415 We need to find a way to eliminate the virus, 376 00:16:22,459 --> 00:16:23,503 or we'll lose the realm. 377 00:16:23,547 --> 00:16:25,157 [gasps] 378 00:16:25,201 --> 00:16:26,202 [Mateo] Mr. Oz? 379 00:16:27,725 --> 00:16:29,335 How did you know we were in danger? 380 00:16:29,379 --> 00:16:32,686 Didn't. We saw the Nightmare Storm a world away. 381 00:16:32,730 --> 00:16:35,298 When I said stay outta trouble... 382 00:16:35,341 --> 00:16:37,474 this is not what I had in mind. 383 00:16:37,517 --> 00:16:39,737 It's a virus. It started from... 384 00:16:39,780 --> 00:16:40,825 Well, uh... 385 00:16:40,868 --> 00:16:43,306 Some old school red flash drive. 386 00:16:43,349 --> 00:16:44,568 I put it into the holo-screen 387 00:16:44,611 --> 00:16:45,873 in the Nimbus Infinite arena and... 388 00:16:45,917 --> 00:16:47,266 -[Mr. Oz sighs] -Ugh! 389 00:16:47,310 --> 00:16:50,530 Then you'll just have to find a way now, won't you? 390 00:16:50,574 --> 00:16:51,923 Hang on. Here, try this. 391 00:16:54,447 --> 00:16:56,232 -What is it? -It's a patch. 392 00:16:56,275 --> 00:16:58,495 Let's hope it's strong enough to reverse 393 00:16:58,538 --> 00:17:00,018 whatever y'all unleashed here. 394 00:17:00,062 --> 00:17:02,020 Don't worry. We'll go with you. 395 00:17:02,064 --> 00:17:03,674 Albert and I will protect the others. 396 00:17:03,717 --> 00:17:05,719 Now go. Be Dream Chasers. 397 00:17:05,763 --> 00:17:07,156 Save the Cyber Realm. 398 00:17:07,199 --> 00:17:09,593 [Night Hunter] We're in position. Attack! 399 00:17:09,636 --> 00:17:11,551 Off my back, Grimspawn! 400 00:17:12,596 --> 00:17:14,076 You're mine, Night Hunter. 401 00:17:15,338 --> 00:17:16,817 Well, come get me then. 402 00:17:21,126 --> 00:17:22,562 [screams] 403 00:17:24,086 --> 00:17:26,088 Thanks! I thought I was a goner. 404 00:17:26,131 --> 00:17:27,393 Not on my watch. 405 00:17:31,789 --> 00:17:32,790 Come on! 406 00:17:33,878 --> 00:17:35,097 [Mateo] It's getting worse. 407 00:17:35,140 --> 00:17:37,011 [Logan] Whoa! That's a lot of Night Terrors. 408 00:17:37,055 --> 00:17:38,100 [Mateo] Yeah, 409 00:17:38,143 --> 00:17:39,405 and we gotta get you through them 410 00:17:39,449 --> 00:17:40,493 so you can insert the patch. 411 00:17:40,537 --> 00:17:41,973 There is no way 412 00:17:42,016 --> 00:17:43,714 we're gonna get in there going guns blazing. 413 00:17:43,757 --> 00:17:45,281 We've gotta sneak in closer first. 414 00:17:45,324 --> 00:17:47,065 I'm... Uh... 415 00:17:48,849 --> 00:17:51,113 I understand. Just stay safe, Iz. 416 00:17:51,156 --> 00:17:52,288 It's okay. 417 00:17:52,331 --> 00:17:53,289 We got this. 418 00:17:54,333 --> 00:17:55,900 [Mateo] Stay low. Stay hidden. 419 00:18:09,479 --> 00:18:11,133 We've been spotted! Plan B! 420 00:18:11,176 --> 00:18:12,699 -Plan B! -What Plan B? 421 00:18:12,743 --> 00:18:15,006 Guns blazing! Don't let them touch you! 422 00:18:18,488 --> 00:18:19,445 [Izzie] They're trapped. 423 00:18:20,707 --> 00:18:22,144 They need us, BunBun. 424 00:18:26,670 --> 00:18:28,193 We have to be brave. 425 00:18:28,237 --> 00:18:31,501 I won't let what happened to Mr. Sharkyjaw happen to you. 426 00:18:33,111 --> 00:18:34,591 Okay. Thanks, buddy. 427 00:18:35,983 --> 00:18:37,159 We're getting overrun! 428 00:18:37,202 --> 00:18:38,595 [Mateo] Keep blasting! 429 00:18:38,638 --> 00:18:40,727 [Izzie] Go BunChu! 430 00:18:42,773 --> 00:18:44,949 [Cooper] Yeah! Way to go, Iz. Whoa! 431 00:18:47,299 --> 00:18:48,779 [Logan] Here, you do it. 432 00:18:48,822 --> 00:18:51,085 I'm the reason this all messed up in the first place. 433 00:18:51,129 --> 00:18:52,957 Then be the one to make it right. 434 00:18:53,000 --> 00:18:54,437 Coop, you go left. 435 00:18:54,480 --> 00:18:55,699 Iz, you go right. 436 00:18:55,742 --> 00:18:57,179 Zoey, cover us. 437 00:18:57,222 --> 00:18:59,137 When they're busy going for you, I'll hit their flank. 438 00:18:59,181 --> 00:19:01,748 Once we have them engaged, Logan can run in with the patch. 439 00:19:01,792 --> 00:19:03,794 We'll do it together, like a team. 440 00:19:03,837 --> 00:19:05,535 Let's rock and roll. 441 00:19:05,578 --> 00:19:08,059 [Grimspawns cackle] 442 00:19:15,980 --> 00:19:17,634 And the defensive line has cleared the way 443 00:19:17,677 --> 00:19:18,939 for the star player. 444 00:19:18,983 --> 00:19:21,638 [chuckles] He's coming in full awesome. 445 00:19:21,681 --> 00:19:22,682 And here comes the handoff! 446 00:19:25,511 --> 00:19:26,556 [Mateo] Go, Coop! 447 00:19:26,599 --> 00:19:28,601 [Cooper screams] 448 00:19:28,645 --> 00:19:30,473 Guys! A little help here. 449 00:19:31,169 --> 00:19:32,257 [grunts] 450 00:19:39,786 --> 00:19:41,527 Everything's regenerating! 451 00:19:51,711 --> 00:19:53,322 I will get you back. 452 00:19:54,148 --> 00:19:56,281 Logan the Barbarian! 453 00:19:57,195 --> 00:19:58,936 Hey, nice work, Logan. 454 00:19:58,979 --> 00:20:01,678 Yeah, you actually weren't as terrible as I thought you'd be. 455 00:20:03,506 --> 00:20:04,681 You make a good teammate. 456 00:20:04,724 --> 00:20:06,726 Your Sheepweek team is lucky to have you. 457 00:20:06,770 --> 00:20:07,858 [Izzie] Look! 458 00:20:07,901 --> 00:20:09,642 [uplifting music playing] 459 00:20:14,081 --> 00:20:17,389 Thank you, loyal Dream Chasers, for your heroic endeavors. 460 00:20:17,433 --> 00:20:19,086 I hope we never meet again. 461 00:20:19,130 --> 00:20:21,393 [gasps] 462 00:20:21,437 --> 00:20:24,309 What the Guardian means to say is if they return, 463 00:20:24,353 --> 00:20:26,833 it's because the realm is not just under attack, 464 00:20:26,877 --> 00:20:28,705 but about to fall completely. 465 00:20:30,533 --> 00:20:33,187 I'm really sorry you'll have to return to your post. 466 00:20:33,231 --> 00:20:34,319 Must get lonely. 467 00:20:34,363 --> 00:20:36,190 I am never alone. 468 00:20:36,234 --> 00:20:38,976 Dreamers return to the Cyber Realm every night, 469 00:20:39,019 --> 00:20:40,978 and I get to witness them overcome 470 00:20:41,021 --> 00:20:43,067 the most challenging obstacles. 471 00:20:43,110 --> 00:20:45,330 [sighs] It's quite rewarding. 472 00:20:45,374 --> 00:20:47,027 Plus, there is still time to show you 473 00:20:47,071 --> 00:20:49,508 my best fight compilations before you wake! 474 00:20:49,552 --> 00:20:50,857 Oh, look at the time. 475 00:20:50,901 --> 00:20:53,686 We gotta bounce. Big test. Right, Mr. Oz? 476 00:20:53,730 --> 00:20:56,036 Oh, no. I think there's plenty of time 477 00:20:56,080 --> 00:20:57,560 to watch the compilations first. 478 00:20:57,603 --> 00:20:58,865 You kids get started 479 00:20:58,909 --> 00:21:01,346 while Albert and I finish some business of our own. 480 00:21:01,390 --> 00:21:05,350 [laughs] Why don't you start with 1988? 481 00:21:05,394 --> 00:21:08,048 Good idea, bearded ape companion! 482 00:21:08,092 --> 00:21:09,615 Start with the longest one. 483 00:21:15,229 --> 00:21:18,058 [Night Hunter] Are you sure this was a wise move, 484 00:21:18,102 --> 00:21:19,103 my liege? 485 00:21:20,496 --> 00:21:22,193 Absolutely. 486 00:21:22,236 --> 00:21:24,761 I know their weakest link. 487 00:21:24,804 --> 00:21:27,807 And now the real games begin. 488 00:21:32,508 --> 00:21:34,466 [closing theme music playing]