Gangle và Zooble
Và Kinger nữa
Ragatha, Jax
Đây là Pomni, ú òa
Cuốn theo ngày tháng trôi
Ngày tháng trôi
Ngày tháng trôi Ngày tháng trôi
Ông chắc chứ?
Sao chuyện đó lại xảy ra được?
Không có nút hoàn tác hay gì à?
Ông ấy quậy cái bảng điều khiển trong lúc tôi làm việc.
Rồi tôi cũng không chắc là thế nào,
nhưng chưa kịp đưa ông ấy về
thì sàn nhà mở ra, rồi…
Vậy thì tiện ghê ha.
- Jax. - Sao?
Không lẽ cứ vậy mà bỏ qua chuyện này hay sao?
Ông cố này lúc nào cũng phá banh mọi chuyện theo cách tệ nhất luôn.
Bây giờ thì không còn gì hết.
Jax, làm ơn đi, bình tĩnh lại.
Chúng ta…
Ông còn gì muốn nói với bọn tôi không?
Jax!
Ông ta đã phá hư hết mọi chuyện mà sao ai cũng bênh hết vậy hả?
Quét não.
Scratch đã cố chế tạo một cái máy quét não.
Tôi không nghĩ là nó thật sự hoạt động được.
Bọn tôi không biết cách xử lý các tệp quét đó,
dung lượng của chúng lại nhỏ nữa,
đến mức vô lý nếu so với bình thường.
Tôi đã thấy một thư mục đầy các tệp đó khi ở trong mã của Caine.
Nên…
chắc là Caine đã tìm ra cách khiến chúng chạy được.
Nghĩa là…
Tôi biết thế nghĩa là gì.
Chúc mừng cậu nha, Zooble!
Xem ra cậu vẫn còn kịp để lại dấu ấn trên đời này đó.
- Vui dữ ha? - Jax.
Vậy là cuối cùng chị vẫn được ở bên cạnh mẹ mình rồi.
- Đúng không, Rags? - Im đi, Jax!
Còn em thì…
vẫn…
Chị biết.
Chị nghĩ… là chị đã biết từ lâu rồi.
Chỉ là…
không hiểu sao chị…
chị vẫn rất đau khi nghe điều này.
Em biết là rất đau.
Nhưng chúng ta vẫn còn có nhau mà.
Chúng ta sẽ cùng … vượt qua chuyện này.
Cần giúp gì không?
Ừ, nếu cô muốn thì cứ thử đi.
Thả lỏng cơ thể và tâm trí.
Hít thở sâu.
Và cố đừng suy nghĩ về nó nhiều quá.
Tôi thực sự rất muốn giúp đỡ mà.
Khởi đầu vậy là tốt rồi.
Tôi tưởng mình có thể vực dậy mọi người, nhưng…
mọi thứ lại trở nên tệ hơn.
Trời ơi. Tôi có quá ngu ngốc khi làm vậy không?
Không đâu. Chuyện này đâu phải là lỗi của cô.
Không ai có thể lường trước được
mọi chuyện lại thành ra như thế này.
Tôi sợ lắm.
Tôi không biết sẽ xảy ra chuyện gì nữa.
Cô biết không, trong tất cả những người đã bước vào đây
mà tôi biết…
tôi chưa thấy ai thích nghi được
nhanh như là cô đâu.
Lúc đó tôi hoảng sợ muốn chết.
Tôi cũng vậy.
Với ai thì chuyện này cũng quá sức mà.
Nhưng những người khác phải mất hàng tuần, thậm chí là hàng tháng,
mới làm quen được mọi thứ,
kể cả bản thân tôi…
Cô thì chỉ cần vài ngày là đã bắt nhịp được rồi.
Không chỉ vậy đâu.
Cô còn trở thành một người mà họ có thể tin tưởng,
dù có vẻ là họ chưa muốn thừa nhận lắm.
Những lúc như thế này, họ rất cần một người giống như cô.
Cô mạnh mẽ lắm đó, Pomni.
Và tôi biết là cô sẽ vượt qua được chuyện này.
Ta từng trải qua chuyện này rồi.
- Có hả? - Có.
Hồi ở dinh thự Mildenhall.
Chắc ông không nhớ đâu.
Ờ, nhưng điều đó vẫn đúng.
Có thể sẽ mất thời gian, nhưng rồi họ sẽ nhận ra.
Chúng ta không thể sửa chữa mọi vấn đề.
Không phải với bản thân.
Cũng không phải với thế giới xung quanh.
Nhưng ta vẫn có thể làm những gì có thể.
Nếu vậy thì sẽ có nhiều thứ phải làm lắm đó.
Nhưng ta sẽ không phải làm một mình nữa.
Thôi bỏ đi.
Giá như lúc đó mình cố hỏi thêm chút nữa…
Sao mình lại không nghĩ đến trường hợp xấu nhất chứ?
Giờ ta phải làm gì đây?
Ta có thể làm được gì?
Biết ngay là cậu ta sẽ làm vậy mà.
Biết ngay là cậu ta sẽ đợi cho đến khi chúng ta không thể làm gì được nữa.
Đúng thật là…
Má nó chứ, Jax.
Chị xin lỗi.
Vì cái gì?
Này…
Chuyện này không phải lỗi của chị.
Sao chị không khóc nổi vì em ấy chứ?
Em nghĩ là chắc chúng ta nên nghĩ ra cách để giữ em ấy
trong tầm kiểm soát.
Em biết không…
Chị đã luôn nghĩ…
đó lẽ ra phải là chị.
Đừng nói vậy chứ.
Bọn chị từng là bạn.
Ý chị là, cũng xem như là bạn.
Ai kết bạn với Jax thì cũng đến mức đó thôi.
Ít ra còn nói chuyện được với nhau.
Nhưng rồi.. Chuyện gì ta?
Đỉnh núi tuyết hay gì đó.
Chị không nhớ rõ nữa.
Nhưng có chuyện đã xảy ra giữa em ấy và… cô ấy…
Và…
Ribbit.
Tên cô ấy…
là Ribbit.
Phải, em nhớ là chị đã từng nhắc về cô ấy.
Lẽ ra chị không nên làm thế.
Sau khi Ribbit ra đi, chị…
chị đã cố an ủi em ấy.
Nhưng em ấy nói đừng bao giờ nhắc đến cái tên Ribbit nữa.
Em ấy bắt chị phải hứa.
Và chị đã hứa.
Chị nghĩ đó là lúc tình bạn của bọn chị…
đã thực sự kết thúc.
Nếu lúc đó chị từ chối thì không biết chuyện có khác không.
Lúc đó thật sự…
Lúc đó thật sự rất khó cho chị.
Đến giờ, chị vẫn không hiểu sao mình làm vậy.
Chị…
Chị chỉ muốn em ấy biết rằng em ấy không cô đơn,
rằng chị vẫn luôn ở bên cạnh em ấy.
Và chị chỉ là…
không muốn mất thêm người bạn nào nữa.
Đúng là chị chẳng biết gì hết, ha?
Ragatha…
Chị là người bạn đầu tiên mà em thật sự có được ở đây.
Và dù đã có bao nhiêu chuyện xảy ra…
thì với em, chị vẫn là người bạn thân nhất.
Chị rất vui vì chúng ta vẫn là bạn…
Giờ chúng ta phải làm gì đây?
Hãy đảm bảo Gangle, Zooble và Kinger vẫn ổn.
Họ đang rất cần chị ngay lúc này.
Pomni…
Em là một trong những điều tốt đẹp nhất đến với chị từ khi chị đến đây.
Chị tin em.
Jax?
Chị chỉ muốn em biết là nếu như em cần gì,
hay đang cần nói chuyện với ai đó,
thì chị vẫn luôn ở đây.
Chị biết em cần điều đó mà.
Và chị là người duy nhất có thể giúp được em đó.
Em cần chị.
Chị có thể chữa cho em.
Sao?
Chúng ta không thể chết vì thiếu ôxy, nhớ không?
Được rồi mọi người! Hăng hái lên đi nào.
Chúng ta sẽ biến đây thành một tang lễ đỉnh nhất từ trước đến nay.
Zooble chắc chắn cũng muốn vậy đó.
Nhớ nha, đây không phải là để khóc thương cho cái chết,
mà là để tôn vinh sự sống.
Chào.
Jax.
Sao em lại mặc bộ đồ đó?
Mặc gì? À, bộ này hả?
Em nghĩ cách hay nhất
để tưởng nhớ Zooble chính là mặc một bộ đồ
"phá cách giới tính" như vầy, đúng không?
Em… chỉ đang lấy em ấy ra làm trò cười thôi.
Không phải chị cũng làm vậy sao?
Jax. Chị…
Chị ghét em.
Gì chứ? Đừng có giả bộ như mình không thích chứ, cục cưng.
Xong đám tang thì qua phòng em nhé.
Đừng qua trễ đó.
Mọi… mọi người đang làm gì vậy?
Quay lại làm việc mau!
Chính cậu đã giết chết người duy nhất mà tôi yêu.
Bây giờ tôi sẽ giết cậu!
Trời, cậu tính cái gì cũng đổ lên đầu tôi hết, đúng không?
Mình phải làm gì đó mới được!
TẠM DỪNG
Tôi thấy là lúc này ta nên chuyển cảnh một chút.
TẠM DỪNG
TẬP 9, PHÂN ĐOẠN 5, CẢNH QUAY 36
THÔI CHẾT!
Vậy là hết rồi nha, mấy ní!
RA NGOÀI ĂN TRƯA
Sao chị vào đây được?
Quy định ở đây là "cấm con gái" đó nha.
Sao cậu lại mặc cái đó?
Tôi thà chết còn hơn là mặc cái thứ đó.
Tôi chỉ mặc nó để mỉa mai thôi mà.
Có như vậy thì mới thể hiện là mình không quan tâm gì hết chứ.
Thằng…
Ê đừng có quên mình chứ! Mình biết chơi dương cầm này.
Cậu biết không, nếu như càng nói mình biết chơi dương cầm
thì lại càng giống như là cậu không biết chơi gì hết.
Phải, im miệng lại rồi chơi đi!
Đó là những điều em nghĩ về bọn chị khi ở ngoài kia hả?
À, đó hả?
Ai mà biết!
Phải làm cho mọi thứ thật lố thì mới vui chứ.
Nhưng đó đâu phải là hiện thực.
- Ôi trời, hiện thực. - Sao phải quan tâm đến cái đó?
- Hiện thực chán vãi. - Phải!
Ý là dám giết nhân vật tấu hề ư?
Đúng là chán muốn chết!
Vậy là cả tập này không có gì ngoài nói, nói, nói.
Yếu tố hài hước đâu?
- Im đi! - Im đi!
Jax thật đang ở đâu?
Chị có hỏi vậy thì cũng chẳng đi được đến đâu đâu.
Thôi đi đi. Chị đang phá đám của bọn em đấy.
Mấy đứa có chìa khoá của cái cửa này không?
Không.
Mà nếu em có thì cũng không đưa cho chị đâu.
Bọn con gái các chị nên bớt soi mói chuyện người khác đi…
Chà, mong là chuyện đó không xảy ra với em!
Ờ…
Được rồi.
Khoan.
Cái quái…
Này, không sao đâu.
- Chi biết là… - Tránh xa tôi ra!
Nhìn mình…
ngu ngốc thật.
Mình vẫn còn nhớ cảm giác đó.
Qua một thời gian rồi nó cũng hết thôi.
CÀ PHÊ RẠP XIẾC BÁNH MÌ GIĂM BÔNG - BƠ
SÔ-CÔ-LA NÓNG, BÁNH MÌ SÔ-CÔ-LA, BÁNH SU KEM DÀI PHỦ SÔ-CÔ-LA, BÁNH SỪNG BÒ
Ca cao nóng ở đây ngon lắm.
Kaufmo với mình có một thói quen là
tuần nào cũng lên đây uống.
Ngon y như thật luôn.
Ô, cậu ấy cười! Trời, chúng ta thành công rồi!
Im đi!
Mấy cậu làm mình trở tay không kịp đó!
Cười được là tốt rồi. Ý mình là phải bắt đầu từ đâu đó chứ.
Bực là cậu ấy cười vì cậu chứ không phải mình.
Ừ, tại cậu đâu có vui.
Thật tình luôn, Jax.
Này Ribbit, muốn chung team với chị nữa không?
Ờ, xin lỗi nha.
Lần này em phải dẫn Jax đi tham quan rồi.
Không sao. Mấy đứa chơi vui nha.
- Này, đồ đần… - Sao, đồ ngốc xít?
Ôi trời, mình y chang.
Lúc trước mình chửi thề nhiều lắm,
mà toàn bị kiểm duyệt nên bực quá chừng.
Phải đề phòng cô ấy.
Sẽ làm hư cậu đó.
- Được. - Cô ấy đúng là…
Chuyến phiêu lưu hôm nay quá vui luôn.
Mừng là mình đã làm cậu vui lên một chút.
Cậu có từng…
làm điều gì khiến bản thân hối tiếc không?
Rồi?
Có ai mà không hít thở chứ?
Ý mình là, kiểu như cậu đã làm chuyện gì đó ngoài kia
mà giờ không thể sửa chữa được và…
cậu cứ ám ảnh về nó mãi.
Mình đã cắt đứt liên lạc với ba mẹ khi dọn ra ở riêng.
Họ là những người mộ đạo Mặc Môn. Còn mình…
thì không.
Cho dù là vậy, mình vẫn ước có thể gặp lại họ.
Nhưng…
mình lại bị kẹt ở đây.
Đây… Đây là cách để cậu khiến mình mở lòng sao?
Đây là cách mình cho cậu biết là mình tin cậu.
Mình đã nói mình từng là một đứa vô gia cư.
Cậu còn muốn biết thêm gì nữa?
Cậu có tin mình không vậy?
Ờ có, nhưng…
Nó có…
Nó có phần hơi quá.
Cậu mới "hơi quá" đó.
Nhưng mình vẫn thích cậu lắm.
"Hơi quá" cũng không sao hết.
"Hơi quá cũng không sao" hả?
Ờ…
Mối quan hệ giữa mình với ba mẹ khá… ừm…
khá kỳ lạ.
Họ ly hôn khi mình vừa vào cấp ba.
Ờ, mình cũng không thân với ba lắm.
Kiểu như ông ấy ở đó, nhưng…
giống như là… không có vậy.
Ông ấy chưa từng tỏ ra tự hào về mình, và mình…
mình lúc nào cũng thấy mình đã làm ông ấy thất vọng.
Giống như mình không bao giờ đạt được tiêu chuẩn của ông ấy.
Từ lúc họ chia tay, mình…
không còn gặp lại ông ấy nữa.
Mình… Mình tưởng mình hợp với mẹ hơn,
nhưng sau khi ông ấy đi…
bà ấy đã thay đổi.
Mỗi khi mình yếu đuối, bà nói mình không ra dáng đàn ông như ba.
Mỗi khi mình nổi nóng, mẹ nói mình tệ y hệt ông ấy.
Rối rắm lắm.
Kiểu như mẹ mình vừa nhớ
nhưng cũng vừa hận ông ấy.
Và rồi mình trở thành cái bia để trút giận.
Cho đến một… ngày ngu ngốc nọ…
Mình chỉ là không thể chịu đựng nổi nữa.
Mình… Mình đã nói với mẹ một điều mà mình rất hối hận.
Một điều rất thầm kín mà mình tưởng nói ra
sẽ khiến bà thôi trút giận lên mình.
Nhưng…
Bà… đã cười mình.
Rồi bà ấy mắng mình té tát.
Và… Và không dừng lại ở đó.
Những lời xúc phạm, hạ nhục mình cứ kéo dài mãi không dứt.
Và dù như vậy…
Điều mà làm mình ám ảnh nhất là…
Đến lúc cuối cùng,
bà ấy…
lại ôm mình.
Lúc đó… Lúc đó mình không biết phải làm gì nữa.
Vậy nên mình phát hoảng
và dùng hết sức lực để đẩy bà ra khỏi mình.
Và rồi bà ấy ngã ra sau
và không đứng dậy nữa.
Mình không biết là bà đang muốn làm mình thấy tội lỗi hay…
Mình… Mình không bao giờ biết được câu trả lời.
Mình chỉ biết bỏ chạy
càng xa càng tốt.
Mình sẽ không bao giờ biết
chuyện gì xảy ra với bà ấy.
Có lẽ đã có nhiều thứ khiến mình hối hận vào ngày hôm đó.
Chắc là bà ấy không sao đâu.
Bởi vì nếu không thì cảnh sát đã tìm đến cậu rồi.
Nên bà ấy chắc vẫn ổn mà.
Mình… Mình xin lỗi.
Mình lỡ kể với cậu hơi nhiều.
Khoan.
Mình mừng là cậu tin mình.
Má.
Chuyện này xấu hổ quá đi.
Mình sẽ giữ kín bí mật này.
Ê. Jax có ở trong đó không?
- Mình nghĩ là mình tìm được… - Có!
Bây giờ mình không có tiện!
Mà giờ cũng… Cậu… Cậu cần gì?
Ờm.
Nếu bây giờ không tiện thì mình quay lại sau cũng được.
Cứ vậy đi. Tốt.
Được rồi.
Rồi, nếu cậu kể cho ai nghe chuyện này
thì mình sẽ không nói chuyện với cậu nữa.
Hiểu không?
Ờ, rồi. Mình sẽ không…
Tuyệt vời! Chào nha!
Sao mình ngu dữ vậy trời?
Ờ, này Jax.
Nghe này, về chuyện ngày hôm qua…
Mình xin lỗi nếu mình lỡ hỏi nhiều quá, hay là làm cậu thấy khó chịu, hay…
Hả? Cậu đang nói cái gì vậy?
À, ý cậu là…
Cậu biết là chuyện đó không có thật mà, nhỉ?
- Ừm… - Gì?
Một cái quá khứ sến súa như phim Hallmark đó hả?
Không nha.
Nhưng lừa được cậu rồi nhé.
Mình đi đây.
Ờ, được thôi.
Này, đi chung với mình không?
Thôi, mình đi chung với Kaufmo rồi.
Để lần sau nha.
Mình có nghe nói là chúng vốn dĩ phải như vậy đó.
Này, ờ, cậu muốn đi chung với mình không?
Không, mình đi với Kaufmo rồi.
Được thôi…
- Dạo này Ribbit bị sao vậy? - Biết chết liền.
Sao?
Mình ra quầy cà phê ngồi đây.
Được thôi.
Mà nói mình nghe chi vậy?
Không biết nữa.
Này, Jax.
Nói chuyện cái nha?
Giữa chúng ta còn gì để nói nữa?
Mình không biết, chỉ là…
Dù mình đã làm gì, hay giữa chúng ta đang có chuyện gì,
ta bỏ qua được không vậy?
Mình nhớ lúc hai ta còn nói chuyện.
Thì đây. Ta đang nói chuyện rồi.
Cậu còn muốn gì nữa?
Mình chỉ muốn lại được làm bạn với cậu!
Chi? Để lại moi móc đời tư của tôi
rồi lấy nó ra khống chế tôi hả?
Cậu thật sự nghĩ vậy hả?
Đây không thể là thứ cậu muốn!
Sao? Vì cậu hiểu tôi rõ quá hả?
Vì chúng ta từng là bạn cực kỳ, cực kỳ thân
- nên biết hết mọi thứ về nhau sao? - Jax, chúng ta từng là bạn!
Chúng ta từng là bạn thân, và mình…
- Ôi trời ơi! - Mình xin lỗi vì đã tò mò,
nhưng mình không muốn chỉ vì sai lầm ngu ngốc này mà
- Ôi, lại nữa rồi. - mọi thứ giữa chúng ta lại kết…
Sao cậu cứ nhắc hoài cái chuyện đêm đó vậy?
- Không có gì xảy ra hết! - Mình…
Cậu cứ suy diễn mọi thứ trong khi chẳng có cái gì hết!
Mình không có. Mình…
- Chính cậu là người đã lợi dụng tôi. - Cậu đang nói cái gì vậy hả?
- Thôi đi, đừng có bóp méo… - Cậu đang thao túng tôi và biến…
Mình xin lỗi.
Thôi, không làm phiền cậu nữa.
Này, nếu Ribbit có nói gì về mình
thì nhớ là nó không đúng đâu.
Ừm… Hả?
Ragatha, phim hồi nãy mà chị nói là phim gì dạ?
Hả? Khoan, chị nói lúc…
À, ý em là hôm qua hả?
Này Jax, hôm nay em có thấy Ribbit đâu không?
Này, mình, ừm…
Nghe này, chúng ta từng là bạn,
nhưng mình biết hai cậu từng…
rất thân thiết.
Chỉ là…
Nếu cậu cần ai đó để tâm sự…
Nhìn mình giống kiểu cần người tâm sự lắm hả?
Chị biết là rất khó cho em.
Chỉ là…
Nếu em muốn nói chuyện thì cứ tìm chị.
Chị…
Chị hứa.
Hả?
Gì vậy?
Hay mình gọi chị ấy là Gangle đi?
Cái tên nghe cũng thảm hại y như cái mặt.
- Cái gì? - Tên hay đó, Gangle!
Để tôi cập nhật vô hệ thống ngay!
Tránh đường cái, Rags.
Jax, nghe này, mình biết là chúng ta không hợp nhau,
nhưng mình nghĩ là mình đã tìm được cách thoát khỏi đây.
Chúc phát điên vui nha!
Vậy là chị chỉ cần diễn theo cho đến khi thức dậy thôi, phải không?
Muốn nói sao cũng được.
Đến lúc nhận ra thì đã quá muộn rồi.
Nhìn mày không ổn chút nào.
Mày sắp khóc sao?
Với bộ dạng này?
Thì mặc kệ.
Và có thể là sẽ quên chị luôn.
Này.
Không ngờ là em biết chơi dương cầm đó.
Em chỉ biết có hai bài thôi.
Sao chị đến đây?
Giờ chị đã biết mọi chuyện.
Vậy thì còn đến đây để làm gì?
Để bới móc những lỗi lầm rồi ném chúng vào mặt em sao?
Em… đúng là kẻ tệ hại.
Chị muốn em nói như vậy, đúng không?
Em biết mình như vậy rồi.
Vậy sao vẫn còn có người quan tâm đến em?
Chị không nên quan tâm em.
Chị không nên nhớ đến em.
Chị không nên yêu em.
Mọi thứ không nên diễn ra như thế này.
Làm ơn…
Để cho em yên.
Chị đang làm mọi chuyện khó hơn.
Chị đang làm…
mọi chuyện khó hơn.
Lẽ ra em nên nói với chị chứ.
Quá trễ rồi.
Là em tự làm tự chịu.
Không thể quay lại được nữa rồi.
Vậy giờ nói chuyện với chị đi.
Em ghét chị.
Chị biết không?
Chị lúc nào cũng làm cho mọi thứ rối tung lên.
Chị vốn là vậy mà.
Em không muốn đi.
Ở lại với chị.
Phù!
Đừng nói là cô tính một mình giúp cậu ấy đó nha?
May là bọn chị không đến trễ.
Như mọi người hay nói đó.
Chúng ta sẽ cùng vượt qua chuyện này.
Mọi người.
Đang có nhiều suy nghĩ phức tạp lắm à?
Chúng ta vẫn là con người mà.
Hy vọng như vậy là đủ để giữ em ấy lại.
Ở trong đó, cậu ấy sẽ bình tĩnh lại.
Bóng tối giúp xoa dịu họ mà.
Tốt nhất là nên vậy.
Biết tôi phải dùng bao nhiêu cánh tay mới đưa được cậu ta vào trong đó không?
Em có ổn không vậy?
Chị không thấy đau hả?
Chị trải qua chuyện tệ hơn rồi.
Cảm ơn mọi người đã làm chuyện này.
Tất cả mọi người luôn.
Ừ, thì cũng phải có ai làm gì đó chứ.
Không lẽ… mình tệ đến vậy sao?
Đây thực sự là điều mà mình đáng phải nhận sao?
Bọn họ đã cố xoá mình.
Bọn họ mới sai, đúng không?
Mình lại làm hỏng chuyện…
lần nữa sao?
TỆP QUÉT NÃO (CŨ)
KẾT NỐI ĐƯỢC BẢO MẬT
ẢNH TRONG ẢNH!
BUỔI TỐI CÀY PHIM SẦU ĐỜI CÙNG…
LÚC NÀO CŨNG THU HÚT SỰ CHÚ Ý. CHÚC MỪNG SINH NHẬT SAM!
Mình đã quá vô trách nhiệm.
Mình…
khiến họ quay lưng với mình.
Vì cái gì chứ?
Mình có thể tạo ra những sinh vật thông minh
và làm theo những gì mình muốn, nhưng…
Mình không thể tạo ra họ.
Suy cho cùng, chính ý chí tự do của họ
mới là thứ khiến họ hấp dẫn ngay từ đầu mà?
Nhưng bọn họ ghét mình.
Bọn họ đã bỏ rơi mình.
Họ đến từ một thế giới rộng lớn hơn so với thế giới này.
Mình đang nhốt họ trong một cái lồng.
Họ đã được vui vẻ ở thế giới bên ngoài rồi!
Giờ thì đến luợt mình!
Ối!
Nếu như mình không kiểm soát họ…
thì họ có thể giết mình.
Bọn họ đã làm vậy rồi.
Xin lỗi vì đã làm như vậy với cậu, bạn hiền.
Chúng ta cùng có chỗ sức mạnh này…
Nhưng chúng ta không thể tồn tại như thế này.
Tôi sẽ rất nhớ cậu.
Thật lòng đó.
Chào, Caine.
Tôi không biết…
mình đã sẵn sàng đối mặt với họ chưa.
Tôi không biết liệu mình có xứng đáng được tha thứ hay không.
Có lẽ sẽ hơi lâu một chút,
nhưng những điều tốt đẹp đều như vậy.
Tôi vẫn yêu ông.
Cô biết không…
Tôi chưa từng lập trình để cô nói yêu tôi.
Tôi biết.
Tôi…
Tôi hiểu là mọi người đang sợ.
Và mọi người cũng không có lý do gì để tin tôi sau những gì tôi đã làm.
Nhưng tôi đã suy nghĩ rất nhiều, và…
Tôi muốn…
trao quyền kiểm soát nơi này cho mọi người.
Tôi đã học được nhiều về mọi người và thế giới của mọi người.
Giờ thì tôi đã hiểu…
việc luôn giữ mọi người trong tầm kiểm soát của mình là sai.
Tôi không mong mọi người tha thứ
nhưng mong là ít nhất mọi người sẽ…
chấp nhận lời đề nghị của tôi.
Caine…
Ông thật sự đã khiến bọn tôi khốn đốn rất nhiều.
Chắc sẽ cần nhiều thời gian để xây dựng lại niềm tin giữa chúng ta.
Nhưng dù sao thì…
thật tốt khi có ông trở về đây.
Ừm, mọi người có cần tôi giúp…
Không. Cho đến giờ thì chưa.
Bọn tôi đã tự giải quyết được.
Cũng dễ hiểu mà.
À, ừm… Tôi có…
chuẩn bị thứ này cho mọi người.
Ừm, khi nào sẵn sàng thì đến sân khấu cùng với tôi nha.
Không có bí mật gì nữa.
Không chơi trò tâm lý gì nữa.
Pomni. Abigail Brooks.
Cô ấy vẫn là một kế toán nhưng có vẻ đã cởi mở hơn.
Cũng hay đi chơi với bạn mới nhiều hơn.
Thậm chí còn cho họ xuất hiện trong video
mà lâu lâu cô ấy vẫn đăng lên.
Ragatha. Suzie J. Ackerman.
NÂNG TẦM CHẤT LƯỢNG - NGÔI SAO BĐS MỚI SUZIE J. ACKERMAN TRÒ CHUYỆN VỚI…
Có vẻ cô ấy đã rời khỏi quê nhà,
cắt đứt mọi liên lạc với mẹ
và thành công trong sự nghiệp.
Cô ấy cũng có thêm nhiều bạn bè,
và có vẻ cô ấy có gắn kết bền chặt, chân thành với họ.
Cô ấy có vẻ hạnh phúc,
như thể cô ấy đã hiểu rõ mình là ai
và mình quan trọng với người khác ra sao.
Gangle. Zoey Raghavan.
Dù bị thương nhưng cô ấy đã hồi phục rất tốt
trong thời gian nằm viện.
Cô ấy đã nghỉ việc ở tiệm thức ăn nhanh và có công việc mới
tại một công ty thiết kế nhỏ.
Cô còn bắt đầu đăng truyện tranh của mình lên mạng.
Zooble. Riley Verselis.
Sau một thời gian nhảy việc khắp nơi,
dường như họ đã ổn định phần nào
và tự mở cho mình một quán bar.
Nơi đó có vẻ kinh doanh khá tốt.
Mọi người trong thành phố tìm đến đó
như một tụ điểm "chất chơi",
nơi họ có thể được là chính mình mà không bị phán xét.
Kinger. Grant Best.
Vẫn làm việc trong lĩnh vực công nghệ
và hạnh phúc bên vợ mình, Destiny.
Có vẻ họ có với nhau hai cô con gái.
Ông ấy trông như một người cha tốt.
CƯỜI LĂN CƯỜI BÒ, ĐOÁN XEM AI NÀY
BUỔI TỐI CÀY PHIM SẦU ĐỜI CÙNG MỘT ĐỨA SẦU ĐỜI ĐÁNG THƯƠNG
Jax. Leeroy Mateo.
Sau vài tháng vô gia cư,
cậu ấy đã dọn đến sống chung với một người bạn thân.
Dường như cậu ấy đã có công việc ổn định và có thể trả tiền nhà.
Thỉnh thoảng cậu ấy và bạn bè vẫn hay đi chơi.
Và kỳ lạ là nơi họ hay lui đến lại là quán bar của Riley.
MỘT ĐÊM ĐÁNG NHỚ
GÓC ĐƯỜNG SỐ 5 VÀ ĐƯỜNG SỐ 7, CÓ ĐÊM THI ĐỐ VUI VÀO CÁC TỐI THỨ BẢY
MỘT ĐÊM ĐÁNG NHỚ
Mấy cái này có thật không vậy?
Em chắc chắn có khả năng đó mà.
Còn chị thì không chắc lắm.
Nào, biết đâu chị có nhiều tự tin hơn chị nghĩ đó.
Tuy tôi không cò quyền năng như trước đây nữa
nhưng vẫn có thể làm cho nơi này tốt đẹp hơn cho mọi người.
Tôi sẽ để các thế giới mở
để mọi người có thể làm gì thì làm, bất cứ khi nào cũng được.
Chúng ta có thể xây dựng để nơi đây trở thành một nơi tốt đẹp hơn
cho mọi người.
Cô thấy sao hả, Pom…
À, ý tôi là…
Abigail?
Dù sao đi nữa thì…
Abby đang ở ngoài kia
và sống rất tốt cuộc đời của mình.
Còn ở đây…
Tôi chỉ là Pomni thôi.
ĐỘI RẠP XIẾC XẤU XA
ĐANG MỞ CỬA