¡Dylan!
¿Hola? Dylan, ¿dónde estás?
¡Bingo!
¿Qué hace ahí?
Te estábamos buscando. ¿Estás bien?
¡No! ¡Claro que no estoy bien!
Ha ocurrido algo, pero... no me acuerdo.
MONSTRUO O HUMANO SILFO GUERRERO
¿HOLA?
¡ESTAMOS EN DIRECTO!
¡SOY UN ARTISTA!
SOLO CONTIGO...
ME DESPERTÉ VAMPIRA
INSTITUTO STOKER
Feliz lunes a todos.
Os veo muy agudos esta mañana.
Espero que no os volváis obtusos.
Sentaos, por favor.
Buena demostración de física con el avión.
- ¿Susan Chu? - Aquí.
- ¿John Rodriguez? - Sí.
¡Carmie, vas a llegar tarde!
Vale.
Tú puedes.
¿Dylan Helsing?
Afirmativo.
¿Kev?
¿Solo Kev?
Sí, presente.
¿Carmie Henley?
¿Carmie?
Aquí.
Entonces, 3,14159265 es igual a Y.
Qué fáciles son las mates. ¿Puedo hacer otra?
Respuesta incorrecta.
Pero me gusta que tengas confianza.
¿Por qué no intentáis resolverla en vuestras mesas?
Lo has intentado.
- Creía que estaba bien. - Cosas que pasan.
Tristan.
Carmie, te digo que pasó algo horrible en la búsqueda del tesoro.
Y es culpa suya.
¿Qué más da? Ni te acuerdas.
- Da igual. Fue cosa de Tristan. - Tiene un rollo en plan: "Peligro".
- Es verdad. - Sí.
Si lo conocierais, veríais que es majo, inteligente y divertido.
No es divertido despertarte con lianas agarrándote las piernas.
No podía moverme.
Creí que sería el fin de la estirpe Van Helsing.
- Y aún me duelen las piernas. - Sí, andas raro.
Desde ese día, duermo con un ojo abierto y una linterna a mano.
Como siempre, ¿no?
Sí, pero ahora con razón.
Hay algo sospechoso en Tristan. Si es que se llama así.
Dylan Helsing, parece que tienes algo más importante que decir.
Cuéntanos, por favor.
No, gracias. No es nada importante.
Pues ven y resuélvelo.
Vale.
Sí.
Correcto.
Estudié a Descartes en francés.
"Pienso, luego resuelvo operaciones".
Yo también conozco a Descartes. Estudié filosofía.
No son solo los cómics. Hay que decidir cosas.
Merchandising, pósteres... ¿Figuritas de Carmela?
Necesito tu instinto para tomar decisiones.
Lo primero: nada de figuritas de Carmela.
Ni hablar.
Pues figuritas de Leanna. Con sus conjuntitos y accesorios.
No te cobraré.
- No sales en el cómic. - No tienes visión.
- Podría salir en el nuevo. - No hablaré del próximo.
Llámalo Proyecto Sin Título de Kev. Los secretos son parte del proceso.
Vendrás luego, ¿no? Te necesito.
Sí, cuenta conmigo.
Pero es el cumple de los mellizos y tengo que decorarlo todo.
¿Has decidido qué rollo llevarás?
- ¿Rollo? - Menos mal que estoy yo.
Ojalá yo fuera mi mánager. Ya sabes, tu rollo, tu esencia, tu estilo...
Me gusta mi estilo. Es el mismo desde tercero.
Y mi esencia está bien.
Mis fans. Voy a abrir directo, pero hay que cambiar ese pelo.
Y punto. ¡Chao!
Te estaba buscando.
¿En serio? Yo a ti también. Bueno, no. No sé por qué lo he dicho.
Qué guay verte.
Duncan, ¿qué tal?
Soy Dylan, y creo que ya sabes cómo estoy.
- ¿Estás libre? Tengo una sorpresa. - ¿Para mí?
- Sí, llevo tiempo planeándolo. - Vale, pues vamos.
- Nos vemos. - Recuerda lo que hemos hablado.
¡Kev, allí estaré!
INSTITUTO STOKER
A ver qué esconde Tristan.
No se me escapa una. Soy un Helsing, cazador de sangre.
Siento el peligro.
¿Qué haces?
Nada. No estoy haciendo nada.
Quería redecorar mi taquilla.
No te pega eso de decorar.
- ¿No te vas? - Puedo chivarme por conducta sospechosa.
No si yo me chivo primero.
Sí.
Parece que no tienen insignias a la higiene.
¿Qué es esto?
¿Es broma?
Nunca me han dado una sorpresa así. Sin contar los martes de tacos.
Aunque no es ninguna sorpresa porque es cada martes.
Será genial.
Dime qué es.
- No puedo decírtelo. - Dame una pista.
Se me da bien resolver cosas. No es mi fuerte, pero...
Perdona.
¿Estás bien?
¿Vienes conmigo?
LIBRO UNO: NO MUERDO... AÚN
¿A que molan?
Y dan un poco de mal rollo.
¿Necesitamos cien?
No, necesitamos 200.
Hay más abajo.
- ¿Hola? - Carmie, has tardado mucho.
Podrías echarme una mano. Soy tu mánager, no tu ayudante.
Tendero, a ver si arreglas el suelo promptus, que es 'pronto' en francés.
Es latín.
Kev, cambio de imagen.
¡Eh, eh, eh! No pienso cambiar cómo soy.
Claro que no, por dentro eres perfecto.
Solo hay que hacer que el exterior acompañe.
- Las gafas. - Veo bien.
Ya nadie lleva gafas para ver. Existe el LASIK.
Ahora son un accesorio de moda, porque el glamur nunca descansa.
No. Te hace la mandíbula cuadrada.
Sí. Venga, prueba de vestuario.
Estás malgastando mi tiempo y mi talento.
Mi presencia es un regalo.
De nada. ¡Venga, pruébate la ropa!
Venía aquí de niño.
¡Adelante!
¿Cuánta fuerza tienes?
Hay que darle lo más fuerte posible.
- No es fácil. - Toma.
- A ver. - El que pierda invita a piruletas.
Un poco flojo.
No está mal. Déjame probar. Quiero un peluche.
¡Te llevas un peluche!
Ven, niña.
- ¿Y mi piruleta? - Enhorabuena.
- ¿Y esto? - Yo también tengo poderes.
Siguiente.
No.
¡Sí!
Al mejor de tres.
Tres anillas en las botellas.
Vale.
- A por el dinosaurio. - Dale.
Yo te ayudo a conseguirlo.
¡El ganador!
- Toma. - Gracias. Te conseguiré más.
¡Pam!
¡No, odio esto!
Aléjate de mí.
Para presumir, hay que sufrir.
Es una catástrofe.
Soy artista, soy escritor. No necesito fotos.
Sí, y folletos para la Fan Con.
Como experta, te diré algo: esa será la clave de tu éxito.
Lo único que importa es mi arte.
¿Y dónde está Carmie? Prometió venir a ayudarme.
¡Escucha! Con tu cómic, podrías inspirar a muchos niños.
Sin publicidad, no lo leerán.
¿No quieres cambiarles la vida? ¿De qué vas?
Bien.
Las manos en las caderas.
Es una pasada.
Es horrible.
Sonríe, anda.
Bueno...
Aquí es donde suelo venir cuando quiero aclarar un poco mis ideas.
Perfecto para tu sorpresa.
Pero ¿y las piruletas, los peluches y eso?
- ¿No era eso la sorpresa? - Sí, pero hay algo más.
¡Hala! Es...
No tengo palabras. O sea, sí, pero...
Gracias. Me lo he pasado genial.
Bonita sonrisa.
¿Cómo llevas lo de ser diferente?
Es como que todo el mundo encaja menos nosotros, que estamos al margen.
Ya...
Yo también me agobiaba, pero ya no.
¿En serio?
Los humanos son débiles.
Somos los extraños, por eso siempre nos tendrán miedo.
Al final, lucharemos míticos contra humanos.
Pero mi familia humana me quiere.
¿Saben lo que eres?
Mis padres no lo saben. Se asustarían. Pero mis hermanos sí.
Creen que soy una especie de superheroína.
Todos los mixtos tienen que escoger. Los míticos se enfrentarán a los humanos,
y los que quieran ser humanos serán derrotados.
Pero ya lo hablaremos. Hoy solo importas tú.
Bueno...
¡Hala!
Es el mejor día de mi vida.
Es el peor día de mi vida.
¡No! ¡Deja las tijeras!
Ya he cortado el pelo antes.
Bueno, no a una persona, pero sí a mi shih tzu, Kylie K.
- Y le encanta. - Mi corte es un clásico.
Lo tengo comprobado, pega con mi personalidad.
He hecho una encuesta y mis seguidores coinciden conmigo.
Démosle color.
¡Deja eso! El naranja nunca queda bien.
¿Tan mal está?
No está ni bien ni mal, ese es el problema.
¿Con qué estilo te gustaría probar?
Qué atrevido.
Vale.
Es precioso.
- Aunque hace calor. - Bueno, ¿y qué vas a hacer?
- Lo que quieras. - ¿Paras rayos?
- Sí. - ¿La lluvia?
- Pues claro. - ¿Un huracán?
No te pases, no soy la Cambiaformas.
¿La Cambiaformas? ¿La conoces?
No, pero es una leyenda.
La líder de los míticos.
¿Qué?
Nada.
A ver... Mi amigo siempre encuentra cosas raras...
- ¿Dylan? - Sí.
Encontró un papel con una profecía.
¿Y?
Dice que lideraré una guerra contra los humanos.
Hace un año era una chica normal, pero ahora no sé quién soy.
Es raro.
Dylan solo es un humano. ¿Qué sabrán ellos?
Ve a la Fan Con. Irán todos los mixtos. Así los conoces.
¿Tú vas a ir? ¡Genial! Yo también iré.
Voy a ayudar a Kev con su cómic.
Otro humano aprovechándose.
No, qué va.
Es su pasión. Se ha esforzado mucho.
Pero no habría creado ese cómic sin ti.
Lo que gusta es tu historia, y él lo niega.
Y... no cuenta la mejor parte.
Ay, no. Llegaremos tarde. Vamos.
- ¿Yo también? - Sí, ven conmigo.
Crearé mi marca.
#LeannaStyles o #LeannaPelazo. ¿Qué opinas?
- Me gusta. - Claro, soy lo más.
Un cambio generacional. Sinceramente, me alucino a mí misma.
Me refería al peinado, pero vale.
Eso también.
- Kev, te necesito. - ¿Estás bien?
Deja de jadear así.
- La humedad lo estropeará. - Sí.
- ¿Qué te ha pasado? - Tú no lo entiendes.
- ¿Eso has hecho en todo el día? - Esperaba a Carmie.
Pero no ha venido y he tomado una decisión.
- Así que... - Ya...
Para entenderlo, hay que tener buen gusto, y tú no lo tienes.
Bueno, os dejo. Mi ayudante te enviará la factura.
Tenemos un problema.
¿Dónde estaba?
- En la taquilla de Tristan. - ¿La has robado?
Confiscado.
He intentado abrirla, pero nada.
No he podido abrirla ni con el taladro.
Toca la tapa, venga.
Lo usará para herir a Carmie.
Es una posibilidad. Hablaremos después del cumple de los mellizos.
Es hoy.
Tenemos que irnos.
Si no, nos castigarán para siempre.
Carmie podría abrirla con su superfuerza.
Estupendo. Nos vamos.
¡Feliz cumpleaños!
Pero si casi ha terminado.
- No has decorado la casa. - Ni has traído regalos.
¡No! Me he acordado.
¿Peluches? Vaya rollo.
Son monos.
Carmie, ¿dónde estabas? Tu padre ha tenido que sacar a Rainey.
Él lo sabrá. ¿Dónde la tenías?
No, él no ha hecho nada.
Ha sido el mejor día de mi vida.
¿Me has dejado tirado y ha sido el mejor día de tu vida?
Ya lo sé, ¿vale?
¿Eso es mío?
No.
Sí... ¡No!
Quizá.
- ¿Has abierto mi taquilla para robar? - No es robar.
Es reunir pruebas. Creo que es algo para hacerte daño.
- ¿Qué? - ¿Cómo que hacerle daño?
Primero me abres la taquilla para robarme y ahora...
me fastidias la sorpresa.
Feliz cumpleaños.
¡Hala! ¡Cómo mola!
¡Qué regalazo! Mago siniestro, primera edición.
- ¿Cómo la has conseguido? - Nuestros amigos se morirán de envidia.
No esperaba esto de ti.
- No creo que quisiera... - No.
Sí quería.
- Tenemos que hablar. - No hay nada que hablar.
El día iba genial y lo habéis fastidiado.
Carmie.
Carmie, cariño.
Tristan tiene razón. No soy como vosotros. Y él me acepta como soy.
¡Carmie, hay que cortar la tarta! ¡Ven aquí!
¡Dejadme!
FELIZ CUMPLEAÑOS A & J
Subtítulos: Cristina Giner