‫"(الخوارق)، (الهجناء)،‬ ‫(الصيّادون)، (النزّافة)"‬
‫"ابتسامة!"‬
‫"لا يهم"‬
‫"الأفضل!"‬
‫"حان وقت القتال"‬
‫"وفجأة أصبحتُ مصاصة دماء"‬
‫"مدرسة (ماغنوليا) الإعدادية‬ ‫(أنياب الأوبرا)"‬
‫"استبدال القصص المُصوّرة هنا"‬
‫"(كيف)… (كيف) العادي"‬
‫"(الهجناء)، (المتحولة… تُبعث من جديد)"‬
‫"مذؤوبة"‬
‫"نزّافة"‬
‫"مذؤوبة، نزّافة"‬
‫"كانت حياتي سهلة، كنت أستيقظ سعيدة‬
‫ولم أر سوى الجانب المشرق في الحياة‬
‫والآن صارت الأعباء تثقل كاهلي‬
‫وصرت أرى الوحش الساكن بداخلي‬
‫كنت أظن أنني سأحقق أروع الأشياء‬
‫لكنهم الآن ينعتونني بذات النابين‬ ‫وبمصاصة الدماء‬
‫أشعر بوحدة من جديد‬ ‫في رحلتي لاستكشاف هذه القوة الجديدة‬
‫والنور الذي أخفيه سيكون ساطعًا مهيبًا‬
‫أهلًا بكم‬
‫أهلًا بكم في العالم الخارجي‬
‫أشعر بأنني منبوذة تعيش في جزيرة غامضة‬
‫العالم الخارجي‬
‫متناغم لكن وحيد‬
‫واليوم سيتغيّر عالمي كله‬
‫العالم الخارجي…"‬
‫"العالم الخارجي‬
‫يبدو أنني سأُضطر‬
‫إلى تعلّم الطيران"‬
‫"كنت أعيش في نعيم حقيقي‬
‫والآن الخوف يملأ عينيّ‬
‫يخفق قلبي بسرعة‬
‫ولا أعرف السبب‬
‫لا أصدّق عينيّ‬
‫ثمة ما يطاردني‬
‫أظن أنني سأهرب وأختبئ، أظن أنني سأفقد عقلي‬
‫أشعر بأنني أُطارد‬
‫ولا أعرف ما فعلت…"‬
‫"مصاصة دماء"‬
‫"لا تخف‬
‫لا تخف من ابتسامتي"‬
‫"أعرف أن نابيّ حادان‬
‫لا داعي لنختبئ‬
‫ونبقى في الظلال‬
‫ولا داعي لنعيش في الظلام‬
‫- أصطادك وتهربين‬ ‫- لا تخف‬
‫- وتختبئين من الشمس‬ ‫- لا تخف من ابتسامتي‬
‫لا أستسلم أبدًا‬
‫- أعرف أن نابيّ حادان‬ ‫- أعرف أن نابيك حادان‬
‫- لا تبتعدي أبدًا‬ ‫- لا داعي لنختبئ‬
‫- حبي أنا‬ ‫- ونبقى في الظلال‬
‫أستسلم أخيرًا‬
‫لا داعي لنعيش في الظلام"‬
‫"نعرف أحدنا الآخر منذ وقت طويل‬
‫قلبك ينبض بحبي لكنك تخجل من الاعتراف‬
‫يعرف كل منا في قرارة نفسه الحقيقة‬
‫ونعرف قواعد اللعبة وسنلعبها‬
‫وإن سألتني عن شعوري‬
‫فلا تقولي إنك لا ترين الحقيقة‬
‫لن أتركك ولن أخذلك‬
‫لن أهرب وأهجرك‬
‫لن أبكيك ولن أودّعك‬
‫ولن أكذب وأجرحك‬
‫لن أتركك ولن أخذلك‬
‫لن أهرب وأهجرك‬
‫لن أبكيك ولن أودّعك‬
‫ولن أكذب وأجرحك"‬
‫"(هامر آند تونغ) للقصص المُصوّرة"‬
‫"سيكون اسم ابنتي (كارميلا)."‬
‫ترجمة "نورهان المر"‬