Hoi Millie. Hallo, mevrouw Winchester!
Aangenaam. Noem me maar Nina.
Ik heb thee gezet. En snacks voor ons.
Is het te vroeg in de ochtend om kaas te eten?
In Europa is dit hun ontbijtmenu.
Wauw.
Jij... dit...
Ik zal eerlijk zijn.
Je kwalificaties zijn te hoog. voor deze baan.
Je hebt veel ervaring. En u bent een geleerd persoon.
Ik weet.
Ik besef me nu pas hoeveel ik ervan geniet. om huishoudster te worden.
Klopt dat?
Uiteraard voor het juiste gezin.
Oké, dan. Wat was je reden voor...? Om terug te keren naar New York?
Ik mis haar.
Ik ben dol op New England, maar Ik mis de stadse sfeer.
Maar je weet dat deze positie We zouden hier moeten overnachten, toch?
Ik heb het vanmiddag al even aangekaart.
Ja, precies dat.
Natuurlijk. Ja, dat ben ik.
Ja, dat ben ik. Oké dan.
Ik mis het om dicht bij de stad te wonen.
Niet midden in het stadscentrum.
Het is er erg druk.
Oké!
Daar ben ik het helemaal mee eens.
Oké...
Jouw taak is om op te ruimen, op te ruimen,
En kook gerust als je wilt.
Natuurlijk wel. Ik ben dol op koken. Het is fantastisch.
Dan zul je me helpen. Zorg voor mijn dochter.
Haar naam is Cecilia, maar je mag haar gewoon Cece noemen.
Ze was zeven jaar oud.
Hij is een aardige kerel.
Ik kan niet wachten om haar te ontmoeten.
Erg goed.
Oké...
Zou u een rondje willen lopen? En kijk eens naar dit huis?
Zodat je het begrijpt jouw werkomgeving.
Zeker.
Dit is de keuken.
Mijn man, Andrew, heeft het ontworpen. Het hele huis tot in detail.
Is hij een architect?
Nee, hij werkt met technologie. maar hij is zeer nauwgezet.
Deze trap is wel een beetje uniek, dat weet ik.
Andrew was bang dat ik zou vallen. vanwege mijn onachtzaamheid.
Misschien moet ik gaan tekenen Een politiecordon is daar beneden te zien.
Aan de andere kant van het huis bevindt zich nog een trap.
die een cirkelvorm heeft, als je wilt.
Wauw.
Dit is Andrews persoonlijke ruimte.
maar je kunt het dragen op elk moment.
Natuurlijk zul je dat zijn. deel van onze familie,
wat betekent dat je moet
luisterde naar zijn lezing over
De meesterlijke film "Barry Lyndon".
Dit is de woonkamer boven.
Eerlijk gezegd gebruiken we het zelden. Hij gebruikt het zeer zelden.
Weet je zeker dat je een assistent nodig hebt?
Ik ben daadwerkelijk zwanger.
dus ik heb niet
Genoeg tijd om op te ruimen.
Maar vertel het Andrew nog niet. omdat het nog te vroeg is.
Dat wil ik eerst even zeker weten.
Ja, gefeliciteerd, mevrouw.
Hartelijk dank.
Dit is Cece's kamer.
Andrew deed het zelfs
Een kopie van ons huis, heel schattig, toch?
Ja.
De wasruimte bevindt zich beneden.
Het is jouw badkamer.
En jij slaapt boven.
Het is misschien wat klein van formaat.
Maar uw privacy is beschermd.
Voor ons is dat het allerbelangrijkste.
Zonlicht is voldoende.
Kijk!
Uiteraard kun je het zelf stylen.
Je kunt er posters of planten ophangen.
Je kunt muziek op hoog volume afspelen.
omdat geluid zich niet naar beneden voortplant.
Wat vind je ervan?
Dit is perfect. Dat is goed.
Goed gedaan!
Ik moet nog steeds
Interview andere kandidaten.
Dit is voor u.
Oh, je hoeft je geen zorgen te maken.
Ik hield voet bij stuk.
Je hebt er de tijd voor genomen. en reiskosten.
Accepteer het.
Ik waardeer het.
Ik heb een heel goed gevoel over je, Millie.
Dat meen ik echt. Ik ook.
Oké, ik bel je.
Hij belt me ​​niet.
Dit is de laatste keer dat ik Ik sta hier lijnrecht achter.
Toen hij mijn gegevens controleerde, wist hij het al...
Alle inhoud van dat cv Het is gewoon een grote leugen.
Ik heb niet eens een bril nodig.
Ik wilde gewoon overtuigend overkomen.
Zo stom.
Mag ik het formulier hebben? Ja natuurlijk.
Dit is voor u.
Ik wist dat hij niet zou bellen.
Waarom hoop ik? worden geaccepteerd?
Ik heb tenminste 20 dollar gekregen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Omlaag!
Slaap hier niet.
Mijn excuses, meneer.
Ik was op weg naar het huis van mijn moeder. en werd toen slaperig.
Ik ben in slaap gevallen. Mijn excuses daarvoor.
Hij belt. Mag ik antwoorden?
Hij moet naar mij op zoek zijn geweest.
Stuur geen sms'jes tijdens het autorijden.
Nee, meneer. Ik beloof het. Ik beloof het.
[Hallo? Hoi Millie.
Ik ben het, Nina.
Is dit hem echt?
Nina Winchester hier.
Ik wil je de baan aanbieden.
Als je nog steeds bereid bent, gezien uw vele kwalificaties.
Natuurlijk, ik ben daar zeer toe bereid.
Wanneer kan ik beginnen met werken?
Uitstekend. Zo snel mogelijk.
Wat dacht u van vanmiddag?
Dat is een goed idee.
Kom snel hierheen.
Oké!
Hallo!
Mijn naam is Millie. Werkt u voor de familie Winchester?
Ik wil inloggen, maar ik weet de code niet.
Nina?
Nina, dit is Millie.
Nina?
Millie!
God zij dank. Welkom.
Sorry, ik was vergeten het hek open te laten staan.
Heeft u hulp nodig bij het dragen van uw spullen?
Dat is niet nodig.
De rest bewaarde ik in een opslagruimte.
Dat is prima. Ik breng je naar je kamer.
Ik moet een toespraak schrijven.
Dat moet wel heel goed klinken.
Ik zal het dus druk hebben op kantoor.
Maar de schoonmaakspullen staan ​​in die kast.
En, eh... oh.
Jij... jij draagt ​​geen bril.
Ik draag ze niet altijd. Ik draag contactlenzen.
Oh...
Ja, je ziet er mooier uit zonder.
Ja, dat ben ik. Oké dan.
Ik ga naar boven.
Alles komt goed, Millie.
Zet uw voeten niet op het meubilair.
Ehm, hallo.
Hallo. Jij bent vast... Cece.
Mijn naam is Millie.
Hallo.
Oké. Hallo.
Je hebt Millie ontmoet.
Hallo schatje.
Millie blijft bij ons.
zij zal helpen met koken en het huis schoonmaken.
En weet je wat?
Misschien wil ze wel met je spelen. als je het beleefd vraagt.
Zal hij bij ons blijven?
Ja, Andrew. Andrew, dat heb ik al gezegd.
Ik zei dat ze zou gaan wonen in De logeerkamer op zolder.
Ziet deze plek er niet fantastisch uit? Kijk er eens naar.
Tack, Millie. Millie, welkom.
Hartelijk dank. Heb je honger?
We kunnen nu voor vier personen dineren.
Nee, ik ga naar boven. Om eerst op te ruimen.
Weet je het zeker?
Als u het niet erg vindt, kom ik even langs. later om de tafel af te ruimen.
Oké, neem even een pauze. Neem de tijd die je nodig hebt.
Fijn dat je er bent.
Laat het ons weten als je van gedachten verandert.
Hartelijk dank.
Je hebt weer eens in het verkeerde Italiaanse restaurant gereserveerd.
Pardon.
Hallo?
Helaas kon het raam niet worden geopend.
De ventilatie in deze kamer is echter vrij goed.
zodat de lucht niet verstopt raakt.
Ik heb het avondeten meegenomen.
Andrews bevelen zijn altijd overdreven.
Ik heb wat water in de kleine koelkast gegoten.
Ik wil geen overlast veroorzaken.
maar als dat venster geopend kan worden,
Frisse lucht zorgt ervoor dat u zich beter voelt.
Ja, ik ben het ermee eens.
Goed idee.
Ik zal later met de vakman praten.
Ja, dat is hem. Is hij de man aan de zijde?
Nee, het is Enzo. Hij is tuinman.
Negeer hem gewoon.
Kan ik dan de sleutel van het slot krijgen?
Jeetje.
Ja, die sluiting.
Het is vreselijk.
Dit was voorheen Andrews archiefopslag.
Oké, maar ja, het zij zo.
Ramen op slot, deuren met extra sloten.
Zo slecht zijn we.
Ik regel het wel.
Oh, voordat ik het vergeet.
Dit is voor jou. Een cadeautje.
Ik zie dat je mobiele telefoon erg oud is.
Ik wil dat je het draagt.
omdat ik heb geplaatst creditcard erin.
Gebruik hem voor boodschappen en benzine.
Ik zal voor hem zorgen. Heel erg bedankt.
Eerlijk gezegd ben ik heel blij. dat je bij ons bent.
Hartelijk dank.
Mag ik je een knuffel geven?
Tack, Millie.
Hartelijk dank.
Laat het me weten als je iets nodig hebt.
Ook stront.
Nina.
Waar zijn de spullen? Wat bedoel je daarmee?
Mijn aantekeningen voor mijn toespraak. Ik heb vanavond een vergadering.
Het stond op deze tafel. Nu is het weg.
Waar bevindt het zich? Ik heb geen gegevens gezien.
Leugens!
Waar heb je het gegooid?
Nina, er is hier geen informatie.
Hallo!
Wat gebeurt er? Millie!
Hij heeft mijn vergaderingsnotities weggegooid.
Waar heb je het verstopt?
Nina, laten we even bij je kantoor kijken.
Ook stront.
Ik moet een toespraak houden.
voor ieders ogen, Maar mijn aantekeningen zijn verdwenen.
Nina! Wat is het?
Heeft u een exemplaar?
Op een computer? Ik heb het met de hand geschreven!
Verdomme!
Ik schrijf het altijd rechtstreeks op!
Kom hier. Kom hier. Het is geen gevaar. Het is geen gevaar.
Haal diep adem.
Ontspan, adem diep in en uit.
Ik laat je gaan.
Zo ziet het plan eruit. Ik ga naar school.
Jij ook...
Je zou een warm bad moeten nemen.
Eet smakelijk!
dan heb je de hele dag voor jezelf.
om je toespraak te schrijven en ga naar de salon.
Je hebt genoeg tijd om je haar in model te brengen.
Ik houd zo veel van je.
Ik houd ook van jou.
De volgende keer moet je voorzichtiger zijn.
Je hebt mijn dag verpest.
Het spijt me.
Het spijt me oprecht.
Maak je geen zorgen.
Ik weet niet wat Dat is haar onlangs overkomen.
Hij...
zijn stemming zeer instabiel.
Misschien zijn het de hormonen...
Of vanwege de invloed van de sterrenbeelden.
Ik bedoel niet dat ik in waarzeggerij geloof.
We zullen zien.
Ik help je graag met opruimen.
Nee, doe het niet. Laat mij het doen.
Maak je nu klaar.
Kom op tijd om Cece op te halen.
Hartelijk dank.
Morgen wordt het beter.
Ik beloof dat het beter zal gaan.
Cece! Kom op, laten we gaan!
Wat doe je hier?
Ik werk hier.
Wat doe je hier dan?
Van...
Ik heb een nalatenschap.
Geërfd bezit? Wat is dat?
Ik ben het er niet echt mee eens. de moeders in de schoolcommissie.
Ik besef me nu pas hoe gestrest ik ben.
Het moeten je zwangerschapshormonen zijn.
Maar zeg niets tegen Andrew. Ga hier weg!
Ik moet douchen.
Jij bereidt het avondeten.
...
De geur is erg lekker.
Dit is kip piccata.
Ik heb wat snacks voor Cece gekocht.
Wauw, dit is geweldig. Ze vindt het vast leuk.
Iemand heeft zijn of haar snack nog niet opgegeten.
en onze kleine balletdanseres heeft enorme honger.
Begin maar vast met eten. Ik ben zo terug.
Hé, Cece.
Hoe was je balletles?
Wilt u sap of water?
Sap. Maar dit glas is vuil.
Klopt dat? Ik heb het net uit de wasmachine gehaald.
Sap is een luxe.
Niet iets dat Drinken uit een vuil glas.
Natuurlijk niet.
Dit ziet er echt goed uit.
Of wat, Cece? Veel beter dan de kipnuggets.
Hoi Millie.
Neem iets te eten mee en eet met ons mee.
Nee, ik heb...
Wij staan ​​erop.
Wacht niet, Cece.
Ik hoop dat je het leuk vindt.
Kom in.
Hallo.
Sorry voor de onderbreking.
Ik heb iets voor je meegebracht.
Cece had erom gevraagd.
Hij is een aardige jongen. Ja, dat is hem.
Doe het niet.
Absoluut niet.
Ik wil dat je hier veilig bent.
Echt.
Je deur is gerepareerd.
Hartelijk dank.
Hoe was Andrew gisteravond?
Zacht.
Ik heb kip piccata gekookt.
Hij is een dromer, nietwaar?
Hij doet alsof hij mijn kookkunsten lekker vindt. ook al heeft hij er eigenlijk een hekel aan.
Hmm.
Dat is een hoop vlees, Millie.
Wil je ons vermoorden?
Waar ga je heen?
Ik ben zaterdag vrij.
Hadden we geen afspraak?
Nee, ik heb je vandaag nodig.
Ik heb het bezoek aan de kapper gemist omdat...
Je hebt mijn aantekeningen weggegooid.
Weet je het nog?
Ik heb een belangrijke vergadering bij te wonen.
Heb je een afspraak?
Waar gaat de vergadering over?
Mag ik een paar uurtjes weg?
Absoluut niet, Millie.
Liefje?
Ik kan niet toestaan... Wat?
Het is oké, laat haar gaan.
Maar Andy, het is jouw vrije dag.
Ik weet het, dus we gaan naar het park.
Spelen met een vlieger.
We gaan snacks eten en met vliegers spelen. En daarna gaan we naar ballet.
Ga, neem de tijd.
Hallo mam. Hallo schatje.
Veel plezier.
Hartelijk dank.
SERVICEGEBOUW MENSHEID GRAAFSCHAPGEBIED
Hoe gaat het met je? Het gaat goed met me.
Schrijf je nog steeds een dagboek? Ja, wil je het lezen?
Dat is niet nodig. Ik heb al veel te veel gelezen.
Dus je bent even langsgegaan bij Charlie's Café?
Deze baan als huishoudelijk medewerker Kwam uit het niets.
Dankzij de overnachting kon ik Bespaar veel geld op huur.
Dat is dan prima.
Dit is mijn nieuwe adres en mijn nieuwe telefoonnummer.
Die familie is echt geweldig.
Ik voel me bevoorrecht.
Veilig om samen te wonen met een werkgever
waardoor het moeilijk voor je is om sociale contacten te leggen.
Het lijkt misschien zo, maar...
Ik heb veel mensen ontmoet. grappige verzorgers.
Zijn er mannelijke verzorgers?
Je vraagt ​​naar Mijn liefdesleven, Pam?
Ben ik druk bezig met het zoeken naar een partner?
Omdat ik al tien jaar single ben?
Nee, ik bedoel dat menselijke interactie belangrijk is.
Natuurlijk.
Ga zo door, Millie.
Zelfs waar je woont.
Je hebt ze allebei nodig, anders
terug naar de gevangenis om af te ronden de resterende vijf jaar van je straf.
Ik wil niet dat jou dat overkomt.
Dat wil ik ook niet.
Inkomend gesprek NINA WINCHESTER Veeg om te reageren
Hoi Nina, ik was...
Haal Cece om 13:45 uur op van haar balletles. Kom niet te laat.
Oké, maar waar is die plek?
Balletschool?
Balletles?
Ook stront.
Rechts, vooraan, en dan naar links open.
Prima, terug naar de startpositie.
Geweldige les, hartelijk dank!
We nemen nu uw bagage mee. Goed gedaan allemaal.
Hé, wie zoek je? Cece?
CeCe Leigh Winchester. Ben jij Nina's nieuwe assistent?
Ja, mijn naam is Millie.
Hallo?
Hallo!
Cece! Hé, ik kwam je ophalen.
Vanavond slaap ik bij Emma.
We plannen dit al lange tijd. Alle artikelen zijn klaar.
Oh, wacht eens even,
Nina heeft net gebeld.
en vroeg me haar op te halen. Misschien verandert ze nog van gedachten.
Oké, laat me even kijken.
Nina.
Hallo, ik spreek met Patrice.
"Uw assistente is hier," drong ze aan. Cece ophalen.
Ik zie.
Ja, ik begrijp het.
Geen enkel probleem.
Het is lastig om betrouwbare hulp te vinden.
Oh, wilt u het zeker weten?
Veel plezier.
Heb je het al gedaan?
Oké, tot later.
Dit bord is werkelijk prachtig.
We zijn blij dat we het kunnen gebruiken. Mevrouw Winchester.
Dit is natuurlijk een klassiek cliché.
Millie.
Ik zei toch dat Cece zou blijven. Vanavond bij een vriend van hem.
Maak geen scène.
Is dit hoe uw assistent zich kleedt? Is het huis er?
Dit is mevrouw Winchester, de moeder van Andrew.
Ze ging verhuizen, dus zij Hij gaf ons de borden van zijn moeder.
Ja, dat klopt. Heel mooi, hè?
Of wat?
Ja, dat klopt. Dat weet ik.
Andrew vond dit bord erg mooi.
Bewaar het op een veilige plaats.
Nina is onvoorzichtig, ze had kunnen hebben Duw alles weg en vernietig alles.
Ik ben oprecht schuldig.
Andrew!
Mam... Andrew, waar is je stropdas?
Sorry, ik was te casual gekleed.
Moeder ziet er erg charmant uit.
Dankjewel, lieverd.
Is dat het bord dat ik verwachtte? Ja, dat klopt.
Ik kan niet wachten om met te eten Dit familie-erfstuk.
Ik ben blij dat dit bord weer terug is. Ik ook.
Maak de ramen schoon.
De afwas staat nog in de gootsteen. Ja, ik weet het, ik weet het.
Ik laat het weken.
Het heeft drie dagen in het water gelegen.
Wat is er gebeurd?
Ik ga het je vragen.
"Familiezaken".
Het spijt me.
Ik kan het niet organiseren.
Nee, doe dat niet. Ga weer zitten.
Kom op, laten we gaan.
Alsjeblieft...
Ik vind deze serie geweldig.
Ik ook.
Ik heb net de nieuwe versie gezien.
Is dat zo? Ja, dat klopt.
Dit is de klassieke versie. De presentator is Dawson.
Ze is een mode-icoon. Weet je wat? Ze is een mode-icoon.
De drempel is buitengewoon hoog. Natuurlijk wel.
Mijn familie moet dit evenement gewonnen hebben.
Ze zijn erg competitief, vooral mijn moeder.
Hoe is het met je? Zijn je ouders dol op spelletjes?
We hebben geen contact meer.
Het spijt me enorm.
Het moet erg zwaar zijn. Niet echt.
Hoewel ze familie van elkaar zijn, zouden ze dat wel eens kunnen doen. Misschien vinden ze dit programma niet leuk.
Het zijn erg starre mensen.
Laten we het zo zeggen.
Je kunt deel uitmaken van ons team.
Jij en ik.
En toen kwamen Nina en mijn moeder.
Nina's ouders zijn niet gekomen.
Ze overleden toen hij nog een kind was.
Heel triest. Ja, dat klopt.
Het incident was verschrikkelijk. Ze kwamen om bij een huisbrand.
De reden hiervoor is nooit bekend geworden.
Nina overleefde het, maar haar ouders niet.
De politie verdacht Nina ervan de dader te zijn.
Kun je je voorstellen hoe het is om die last te dragen? Voor de rest van je leven?
Het moet echt vreselijk zijn. Wat is verschrikkelijk?
Daar komt hij aan.
Hallo. Noem de vogel uit de tekenfilm.
Waarom slaap je niet? Wat bedoel je daarmee?
Ik kan jou hetzelfde vragen.
Ik was naar een quiz aan het kijken.
Twee uur 's ochtends? Wil je meedoen?
Wil je Dawson samen met mij kijken?
Nee, bedankt.
Het is al twee uur 's nachts.
Oké.
Ik ga naar bed. Fijne dag verder.
Goedeavond.
Ik haal het zo in. Oké dan.
Cartoonvogel, Katie.
Nog drie antwoorden over. Daffy Duck?
Ik moet nu ook slapen.
Dit ging niet zo goed.
Wat is het? Het werkt niet.
Pak je spullen en vertrek onmiddellijk.
en morgenochtend vroeg vertrekken,
voordat Cece wakker wordt zodat ze zich niet verdrietig voelt.
Nee, Nina, ik...
Ik dacht dat er niemand was.
Je zei dat ik deze ruimte kon gebruiken.
Ik heb ook gevraagd om mijn mobiele telefoon terug te krijgen.
Alsjeblieft, Nina.
Ik zal er alles aan doen om het goed te maken. Ik beloof het.
Kun je me nog een kans geven?
Ehm... Oké dan.
Een week.
Heb je het?
Maar je moet je wel aankleden.
Wees beleefd in dit huis. vanaf nu.
Ja, natuurlijk. Het spijt me, maar...
Oh, Millie.
Durf niet in de buurt van mijn man te komen.
Toen vervolgde mijn oppas verder klagen over hun dode hond,
Het was niet mijn bedoeling om ongevoelig over te komen.
maar sinds wanneer ben ik geworden Een rouwbegeleider voor dieren?
Ondertussen was Emma te laat voor school.
Ik heb ook de yogales overgeslagen.
Yoga is erg belangrijk voor mij. Dat is erg jammer.
Hartelijk dank.
Wij komen ook binnenkort. Zoek een nieuwe zorgverlener.
Ik wist niet dat je zwanger was! Ik wist het wel!
Nee, ik ben nog niet zwanger.
We zijn het aan het plannen.
We hebben overlegd met in de stad.
Dat is goed. Andrew is bereid er een meerprijs voor te betalen.
Natuurlijk. Dat is goed nieuws. Dat is goed nieuws.
We zullen je vinden. De beste oppas, echt waar.
Ik zal.
Dit is kinderarts Cece. Ik ben zo terug.
Twee soorten thee.
Oh mijn God, het spijt me. Ik dacht dat ze zwanger was.
Nee, maar kijk eens naar haar gezicht.
Ook haar haar was een rommel.
Ze had beter voor zichzelf moeten zorgen, omwille van Andrew.
Andrew is erg knap.
Daarnaast hebben ze een huwelijkscontract.
Ze had geen geld toen ze trouwden.
Hij zal dakloos worden als hij gaat scheiden.
Gaat de voogdij over Cece dan naar Andrew? Jazeker.
Onthoud wat hij vroeger deed.
Hij verbleef enkele maanden in een psychiatrische inrichting.
Negen maanden lang.
Dat is fantastisch.
Ik weet niet hoe Andrew het met haar heeft kunnen vinden.
Omdat hij een heel aardige man is.
Nu al goed, en ook nog eens prachtig.
Oh mijn God...
Wat heb ik gemist?
Er werd alleen gesproken over fondsenwerving in het voorjaar.
Help ons een thema te kiezen.
Stop met afluisteren.
De vrouwen hadden in één opzicht gelijk.
Andrew had veel geduld met Nina.
Ik had niet verwacht dat ze zou liegen over haar zwangerschap.
Al zijn woorden zijn leugens.
Het zijn niet de hormonen die het instabiel maken.
Hij heeft een psychische stoornis.
Arme Andrew.
Als ik genoeg geld heb, vertrek ik meteen.
Vandaag viel best mee.
Hartelijk dank.
Je moet volgende zaterdag voor Cece zorgen.
Andrew en ik hebben een afspraak in de stad.
Ik weet dat je vandaag vrij bent.
Maar ik hoop dat het geen probleem is.
We gaan plezier hebben.
Goed.
HALOPERIDO NEEM 2 TABLETTEN 'S OCHTENDS EN 'S AVONDS.
HALOPERIDO GENEESMIDDELEN VOOR BEPAALDE PSYCHISCHE STOORNISSEN
KAN BEHANDELEN ACUTE PSYCHOSE, SCHIZOFRENIE
Wat is dit in hemelsnaam?
Hoi Lexi. Dit is Millie. Luister even.
Ik heb het geld nodig. zodat ik kan stoppen.
Kun je het aan je man vragen...?
Zijn er vacatures in het magazijn?
Ik doe alles. Ik kan zelfs opruimen.
Ik ben bereid het toilet schoon te maken.
Ik moet hier weg. Wil je gaan?
Wat?
Nee, dat is het niet.
Ik maak lunch voor je klaar.
Wat wil je eten? Ik wil een broodje.
Oké.
Maar net zei je nog aan de telefoon...
Ik wil deze plek verlaten.
Nee, dat heb ik niet gedaan. Wie heeft me gehoord?
Een sandwich is direct klaar.
Hoe was het vandaag op school?
Iets spannends of interessants?
Het wordt ook wel de school genoemd. Niets is spannend.
En hoe zit het met mannen?
Heb je favorieten?
Nee. Waarom vraag je dat?
Ik probeerde gewoon het ijs te breken.
Laat maar zitten. Ik heb ook geen honger. Ik heb ook geen honger.
Oké.
Dat hoeft niet Word vrienden met me.
Het is niet onderdeel van je werk.
Ik wil je vriend(in) zijn.
Waarom dan?
Omdat ik je aardig vind.
Geen schijn van kans.
Wilt u sap of water?
Sap. Niet morsen.
Sap is een luxe.
Nee, dat doe ik niet. Is de vrouw vandaag naar de kapper geweest?
Ja, dat ben ik. Mevrouw ziet er erg mooi uit.
Hartelijk dank.
Cece, wil je iets eten?
Kipnuggets met tomatensaus?
Tomatensaus maakt het vies. Het is waar, het is waar.
Cece, waar gevonden Heb je deze pop gevonden?
Ben je mijn kamer binnengekomen?
Deze pop is erg waardevol voor mij.
Kom niet meer mijn kamer binnen. Begrepen?
Het is je verboden om naar de zolder te gaan. Jij ook.
Hé, Cece.
Zou u zo vriendelijk willen zijn om Wil je een tijdje in je kamer spelen?
Wat was de uitkomst? Vroegtijdig ovarieel falen.
We proberen het al jaren.
Nu weten we het tenminste.
Pardon? Ik wil gewoon...
Ik heb altijd al veel kinderen willen hebben.
Ik gebruikte vroeger Ik droomde ervan een voetbalteam te hebben.
Nina vindt het niet leuk... houdt van kinderen zoals ik.
Gelukkig heb je Cece nog. Natuurlijk wel.
Ik weet dat het egoïstisch klinkt.
Ik hou van Cece.
Ik wil gewoon een biologisch kind krijgen met Nina.
Ik besef het me nu pas.
Cece is nog steeds mijn dochter in hart en nieren.
Het is gewoon dat zij zij is niet mijn biologische dochter.
Je bent een goede vader.
Ik weet het niet Hoe Nina hierop zal reageren.
Haar toestand is de laatste tijd fragiel.
Ik denk niet dat ze zal komen. dat ze deze teleurstelling te boven zal komen.
Ik voel het ook.
Ik denk dat ik niet goed genoeg voor hem ben.
Je hebt verloren!
Nee, laat mij maar in het midden staan.
Hallo?
Andrew, gaat het goed met je?
Wat?
Andrew, gaat het goed met je?
Wat?
Je hebt die vrouwen gehoord. Wie zegt dat ik gek ben?
Dat ik mijn man niet verdien?
Dat ik in een psychiatrische inrichting thuishoor?
Andrew!
Verwijder deze.
Wikkel het hiermee in.
Hij leeft nog.
Ik heb al De rommel van gisteravond is opgeruimd.
Sorry, dat was ik niet. Eerlijk zijn over de zwangerschap.
Ik doe gewoon mijn best. Ik probeer het voor elkaar te krijgen...
of iets dergelijks.
Het is oké, ik begrijp het.
Ik wist niet hoe dat moest. Maak kennis met Andrews moeder.
Maar ik besefte dat ik moest stoppen. Klagen over het verleden en opnieuw beginnen.
Deze kleding is zo goed als nieuw. En ik wil ze aan jou geven.
I...
Dat kan ik niet accepteren.
Neem in plaats daarvan deze kleding aan. belanden uiteindelijk in de prullenbak.
Dit shirt staat je goed.
Het zit binnenin.
Hartelijk dank.
Andrew nodigde Cece uit voor een ontbijtje.
Je hoeft je dus geen zorgen te maken over Ontbijt vanmorgen.
Maar ik heb hulp nodig.
Hier vindt u tickets voor de show "Showdown".
Andrew wilde het heel graag zien.
Ik wil iets doen om om het met haar goed te maken.
Zeker.
Voor aanstaande zaterdag.
Als het kan.
En boek een luxe hotel om in te verblijven.
Boek een romantische suite.
Cece zal bij haar vriendin logeren.
Ik zal ervoor zorgen dat hij
weg, zodat u kunt genieten
je eigen weekend.
Klinkt goed.
Ik zal het proberen.
Je bent een grote hulp, Millie.
Ik weet niet wat ik zonder jou zou doen.
Jij werkt In de Winchester-familie, toch?
Ja, ik was zijn huishoudster. Ik was vroeger zijn huishoudster.
Mijn naam is Suzanne. Aangenaam.
Cece is niet erg getalenteerd, hè?
Maak je geen zorgen, niemand zal het durven. haar lastigvallen.
Denk aan het lijden dat ze heeft doorstaan.
Wat bedoel je?
Serieus? Over die moeder?
Ik weet dat hij lag in een psychiatrische inrichting, maar...
Nina Winchester probeerde zijn zoon verdrinken in het bad.
Hè? Ja, dat was het belangrijkste onderwerp. in de gesprekken van de ouders.
Toen CeCe klein was,
Nina gooide het weg. in het verlichte bad
en een zelfmoordpoging door een heleboel pillen te slikken.
Ze raakte in paniek samen met haar man.
omdat hij niet bereikbaar is.
vervolgens de politie gebeld om de situatie onder controle te krijgen.
Dat is toch waanzinnig?
Goed gedaan, schat. Hartelijk dank.
Je auto stinkt. Hartelijk dank.
Hallo.
Wat weet je over deze familie?
Sorry, ik spreek geen Engels. Wat een leugen.
Ik weet dat je me hier gefilmd hebt.
Waarom dan?
Laat hem met rust.
Je hebt geen recht om met Enzo te praten.
Wat is dit?
Dit zijn kaartjes voor een voorstelling. en hotelreserveringen.
Voor zaterdag? Ja, dat doe ik.
Maar waarom heb je een ticket geboekt?
precies wanneer ik moet nemen Gaat CeCe naar een kunstkamp in Washington D.C.?
Hoe kon ik gaan? Ik weet het niet, maar je hebt het geboekt.
Nee, ik niet.
En ik denk dat dit ticket zijn ze al niet-restitueerbaar?
Nina, ik zal doen wat je zegt.
Oké, de kosten worden van het salaris afgetrokken.
Het spijt me zeer.
maar het is jouw schuld en U dient de kosten te dragen.
Nina, ik kan het me niet veroorloven.
Het kan me niet schelen. Het is jouw schuld. Het is jouw schuld.
Je moet betalen.
Nina, dat is meer dan mijn spaargeld.
Hallo.
Hallo? Hoi.
De bloemen zijn bijna uitgebloeid.
Zo niet, dan koop ik er een heleboel.
Wat is er mis?
Millie boekte een weekendpas. Die kan voor ons niet worden geannuleerd.
Ook al kunnen we niet gaan.
En hij moest het vervangen. Het spijt me, maar...
Dat is niet nodig. Er is geen gevaar.
Laten we gewoon de bank bellen. om de transactie te annuleren.
Ik denk niet dat dat mogelijk is. Ja, dat kan echt.
Het is een simpele zaak. Je hoeft niets te betalen.
Hartelijk dank.
Het spijt me.
O jee.
Het is alweer een week geleden dat deze auto vies was.
Ik wil het niet ingewikkeld maken.
Het spijt me.
Mijn excuses.
Ik kleed me meestal aan. voordat ik de kamer verlaat.
Nee, het is mijn schuld.
Ik wil eigenlijk bekennen Iets voor jou.
Ik wil u laten weten dat het ticket zijn niet restitueerbaar.
Ook stront. Ja, dat ben ik.
Het is dus het beste dat u neem dat kaartje,
Neem een ​​vriend mee, blijf daar logeren. en bestel wat je maar wilt.
Onbeperkte roomservice. Ik wil dat je plezier hebt.
Je bent erg aardig.
Maar dat lukte me niet. Ik heb geen vrienden om mee te praten.
Er moet toch iemand zijn.
Ik wou dat het zo was, maar helaas is het niet zo.
Oké, dan. Zullen we samen gaan?
We kunnen vanavond ook naar huis.
Ik zal je geven
Extra pizza en warme appelcider.
Ik zal het Nina vertellen.
heeft zijn ticket al omgewisseld en zal Ik neem haar volgende week mee.
Nee, ik heb medelijden met je.
Kom op, we kunnen vanavond teruggaan. Daar ben ik van overtuigd.
Waarom niet?
Het moet een erg goede voorstelling zijn geweest.
Oké.
Prima. We gaan ervandoor.
Wat een prachtige jurk.
Dank u voor uw komst.
Ik heb honger. Ja, ik heb ook honger.
Ik wil eten.
De pizzabelofte dus?
Ja, natuurlijk. Maar zo zit het...
Ik heb een beter idee.
Wauw, wat een fantastisch evenement.
Of wat? Ja, dat doe ik.
Ja, dat klopt.
Deze plek is zeer luxueus. Heel charmant.
Klassieke New Yorkse stijl. Ja.
Ik wist niet wat ik moest bestellen.
Wat als we bestellen? Het hele menu?
Allemaal? Ja, alles.
Overdrijf niet. Het is echt mogelijk.
Houd je van martini's?
Ik weet het niet. Ik weet het niet.
Laten we het eens proberen. Ja, dat doen we.
Voor ons nieuwe avontuur. Schaal!
Je bent zo schattig.
Je bent erg attent. Je bent goed in de zorg voor kinderen.
Ik begrijp niet waarom jij Werkt als huishoudster.
Je zou ervan moeten kunnen genieten. een beter leven.
Heb je er wel eens over nagedacht
Wat is jouw doel in deze wereld?
Ik weet het niet. Ik heb er nooit over nagedacht. Ik heb er nooit over nagedacht.
Waarom dan?
En jij dan?
Geniet je ervan? Het beste van het leven?
Ik heb geen idee wat je aan het doen bent.
Ik leid een dataverwerkingsbedrijf. die ik van mijn overleden vader heb geërfd.
Het punt is, ik word er veel voor betaald om Doe iets heel saais.
Ik zie.
Eerlijk gezegd is mijn droom gewoon
Een goede echtgenoot en vader zijn.
Het is zeer nobel.
Hoe is het met je? Wil je kinderen?
Ja.
Ergens in de toekomst.
Natuurlijk, met de juiste mensen.
Ik heb enorm veel geluk dat ik Nina heb.
Ik zou moeten voelen dat mijn leven is al perfect.
Maar je voelt het niet?
Ik hou van mijn vrouw.
Echt.
Het is gewoon dat ze altijd boos is. En ik weet niet waarom.
Elk gesprek dat we hadden eindigde steevast op een einde. Het eindigde altijd in woede.
Als het je kalmeert, Andrew.
Hij was vroeger heel anders. Zij was...
Ze is heel lief en aardig. en gul.
Hij was vroeger erg aardig.
Ik wil haar gewoon gelukkig maken.
Maar ik heb echt geen idee hoe.
Andrew, het is niet jouw schuld.
Sorry, dat had ik niet moeten zeggen.
Ik vind het vreselijk hoe hij je behandelt.
Ik vind het echt vreselijk.
Ik heb het gevoel dat ik je teleurgesteld heb.
Helemaal niet.
Het lijkt erop dat er een dansvloer is.
Heb je zin om te dansen? Laten we het eens proberen.
Zeker.
Nu gaan we dansen.
Ik denk dat je te moe bent om Breng ons naar huis.
Het is waar. Het is waar.
Ik denk dat we een probleem hebben.
Is alles klaar?
De kamers liggen niet naast elkaar. maar wel op dezelfde verdieping.
Hartelijk dank.
Mijn mobiele telefoon is leeg.
Dit is de sleutel. Hartelijk dank.
Ga je gang. Fijne dag verder.
Hartelijk dank.
Tot morgenochtend.
Goedeavond.
Verpest je eigen leven niet.
🗨️ NINA WINCHESTER Millie, waar ben je? Neem de telefoon op!
Als er binnen 10 minuten geen nieuws is, Pak je spullen en ga!
Ook stront!
GEEN KANSEN MEER! JE BENT ONTSLAGEN!
Hallo.
Wat is er mis?
Hij bedoelde het niet zo. Ik zal met hem praten.
Andrew, hij is echt... Millie, kom eens hier.
Hij wil mijn leven verpesten. Ik weet niet waarom.
Dat doe ik niet. Ik zal met hem praten.
Ik weet dat je denkt dat ik het beter kan, Maar ik heb deze baan nodig.
Dit mag ik niet verliezen. Ik wil daar niet meer terug.
Waarheen weer?
Je zult niet je baan verliezen.
Alles komt goed.
Dat beloof ik je.
Oké?
Huil niet.
Doe het rustig aan. Alles komt goed.
Geef me een knuffel.
Nina ging vroeg naar huis.
We moeten snel naar huis.
Is hij al onderweg?
Oké.
Dit klinkt misschien als een overdrijving,
maar ik had niemand verwacht Het zou 's ochtends zo mooi kunnen zijn.
Nina mag het niet weten.
Ik wil niet dat ze weer door het lint gaat.
Ik wou dat de situatie anders was.
Ik wou dat ik je eerder had ontmoet.
Ik ook.
Gaat het goed met je?
Ja.
Nina!
Ik ga me omkleden.
Ik zal de lunch klaarmaken. als hij later terugkomt.
Onwetendheid.
Hallo?
Is er iemand thuis?
Oh, hé...
Welkom thuis.
Hartelijk dank. De lunch is bijna klaar.
Dat is goed.
Hallo schatje. Hallo schatje.
Hé, wat ben je aan het doen?
Ik heb net de waterleiding gerepareerd. in het gastentoilet boven.
Het is een beetje verstopt. Ik had verwacht dat je het zou proberen.
Ik zei dat de loodgieter dinsdag komt. Ja, dat weet ik.
Ik voel me vandaag gewoon mannelijk. Oké dan.
Hoe was de reis? Hoe gaat het met Cece?
Hij is goed.
Luister naar me.
Mijn excuses voor gisteravond.
Het is een zeer lange reis.
Ik ben zo moe.
Het bleek dat ik dat niet kon. Slaap lekker in het hotel.
En dat zou ik niet moeten doen. alleen gelaten met een mobiele telefoon.
Dit is een les voor mij. Het is een nieuwe dag.
Vergeef me alstublieft. Ja, dat is prima.
Mijn excuses. Het spijt me zeer. Geen probleem. Het is oké.
Laten we eten. Ja, dat doen we.
Ja, dat klopt. Ja, dat ben ik.
Dit ziet er prachtig uit. Ja, dat klopt.
Hoi Millie.
Hoe was je vrije avond?
Mijn beste vriendin Lexi nam me mee naar Peter Luger.
Hij heeft een cadeaubon. Erg leuk.
Ik heb veel bijgerechten gegeten.
Maar ik eet geen vlees.
Dit ziet er heerlijk uit. Hartelijk dank.
Om de een of andere reden is mijn kookkunst... Het is nog nooit zo goed geweest.
Ik wil je iets vragen.
Heb je leren koken? Toen je in de gevangenis zat?
Je weet toch dat hij tien jaar gevangen heeft gezeten?
Voordat hij bij ons kwam werken.
Klopt dat?
Ik vind het moedig.
Begin opnieuw in een nieuwe stad.
Ik ben blij dat we erbij konden zijn. onderdeel van je reis.
Oh...
We moeten iedereen van voorraden voorzien. Cece's favoriete gerecht voordat ze naar huis gaat.
Je besteedt er onvoldoende aandacht aan.
En kun je...
Pardon, mag ik mijn auto gebruiken?
voor winkeldoeleinden
totdat je kunt Een betere kopen?
Ik ben bang dat uw auto
het onderwerp worden van roddels.
Dit is de sleutel.
Begrijp je wat ik bedoel? Ja, dat doe ik.
Gaat het goed met je?
Ja.
Ik heb alles verkeerd ingeschat.
Nina is niet zo'n vrouw. een vrouw die alleen op haar instinct vertrouwt.
Hij weet alles. Hij wist het al die tijd.
Hij weet dat ik deze baan nodig heb. en kan niet weggaan hoe
ongeacht hoe slecht hij me behandelt.
Wat voor soort vrouw zou zoiets doen?
Hartelijk dank, Prettige dag.
Hoi Millie.
Hallo. Is dit een nieuwe telefoon? Is het een nieuwe telefoon?
Wat vind je van de camera?
Heel goed, toch?
Ik weet het niet, ik gebruik het gewoon voor mijn werk.
Je bent erg naïef.
Wat bedoel je daarmee? O jee.
Veel mantelzorgers weigerden de telefoon.
omdat ze niet willen bestellen,
Hun telefoons en locaties worden getraceerd.
Maar omdat je eerlijk bent, maakt het niet uit.
Dat is goed.
Toen besefte ik het.
dat Nina alles weet.
Millie Callaway? En?
Leg je handen op de auto! Wat is het?
Ik zei: "Leg je handen op de auto!" Oh!
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Deze auto is als gestolen opgegeven.
Wat? Nee! Nee, nee, nee!
Dit is de auto van mijn werkgever.
Het spijt me.
Het spijt me dat ik niet meteen eerlijk ben geweest.
Het was een fout die ik op de middelbare school maakte.
...en... Je hoeft niets uit te leggen.
Laat het verleden rusten.
Andrew, hij weet het.
Ik weet.
Nina!
Nina, kom nu naar beneden!
Wat voor soort theater is dit?
Je nam haar mee naar de stad.
gebruikmakend van de hotelkamer,
En ik weet dat jullie met elkaar naar bed zijn geweest.
Heb je weer hallucinaties?
Oh...
Natuurlijk. Ik weet het. Ik weet het, ik weet het.
Ik denk dat uw leidinggevende
Ik zou het zeer graag willen weten.
Je bent je baan kwijt.
of woonplaats.
en jij steelt kleding
duizenden dollars waard uit mijn kast.
Mijn vrouw zei dat ik het mocht meenemen.
Mevrouw zei dat ze niet langer Ik wil het langer.
En na de gevangenisstraf... ...wil je... Dat is genoeg!
Nina, ik herken je niet meer.
En eerlijk gezegd, jouw wreedheid...
Ik word er misselijk van.
Het spijt me, Nina, maar ik wil het hebben.
Ik wil dat je hier weggaat.
Wat?
Ik kan niet zomaar toekijken als jij Vernietigen
...het leven van dit arme meisje. Dat sta ik niet toe.
Verlaat alstublieft mijn huis.
Bedoel je... ons huis?
Dit is mijn thuis.
Dit is ons thuis.
Dit is... mijn huis.
Dat kun je niet doen.
Ga hier nu weg!
Ga nu alstublieft!
Heeft u hulp nodig met verpakking?
Wat?
Heeft u hulp nodig met Pak je je spullen in?
Naar de hel met jou.
Hoe is het met je?
Je moet weten dat dit niet jouw schuld is.
Het behoort tot het verleden.
Heb je het gekregen?
En hoe zit het met Cece?
Maak je geen zorgen. Ik praat morgen met mijn advocaat. Ik ga morgen met mijn advocaat praten.
We brengen hem hierheen terug.
Zorg ervoor dat ze veilig is.
Ik begin Zoek een nieuwe baan.
Wat bedoel je?
Mijn voorwaardelijke vrijlating daaraan zijn bepaalde voorwaarden verbonden.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld Zoiets over iemand.
Misschien wel voor altijd.
En ik wil je heel graag helpen.
Ik zal je zo goed mogelijk helpen.
Ik wil dat je hier bij me blijft.
Ik wil het ook.
Wauw, je mondhygiëne is fantastisch.
Schoonheid is macht.
Een glimlach is een zwaard.
Dat was het favoriete citaat van mijn moeder.
Ze is geobsedeerd door glimlachen.
Je bent een genie. Ja! Ja!
Wat wilt u?
Millie, gaat het goed met je?
Oh mijn God!
Wat is er gebeurd?
Ik wil je geven een verrassingsontbijt,
toen zag ik de enge tuinman
keek me aan door het raam.
Ik weet het niet Die man... Hé daar!
Hallo!
Kom hier, jij.
Neem je spullen mee. En maak dat je weg bent!
We hebben je niet meer nodig.
Je bent ontslagen.
Ontslagen!
Heb je het?
Negeer hem gewoon, oké?
Ik begrijp niet waarom Nina Ik wil dat hij hier blijft werken.
Ik heb het nooit leuk gevonden.
Het spijt me dat de keramische tegel Je moeder was gebroken.
Er is geen gevaar. Kom hier. Kom hier.
Ik wil niet dat je je zorgen maakt. met schoonmaken of koken...
of zoiets.
Tenminste voorlopig.
Gooi het nog niet weg.
Ik ken een expert in plaatmetaalreparaties.
We lossen het later op. Dat spijt me.
Er is geen gevaar.
Je zult er wel aan wennen.
Welkom thuis.
Hallo.
De afwas is nog steeds vies.
Ik heb bijna mijn hand bezeerd. toen ik het waste.
Oh, ik begrijp het.
Ik wil niet dat dat gebeurt.
Het diner ziet er goed uit. Natuurlijk wel.
Ja.
Wat dacht je van een kom?
Zeker.
Houd je van champagne?
Ja, ik ben hier, meneer.
Oké. Ik kom terug. Ik kom terug.
Kom op, laten we gaan.
Ben je er klaar voor?
Laten we proosten.
Hoe voelt dat?
Vind je het leuk? Heel veel frisdrank.
Andrew?
Andrew, ik zit vast!
Andrew, kun je de deur openen?
Andrew, kun je me horen? Kun je me hieruit halen?
Ik zal het openen.
Maar het is nog niet het juiste moment. Wat bedoel je daarmee?
Wat bedoel je, Andrew? Laat me eruit.
Andrew, kom op. Is dit een spel?
Ik wou dat het zo was.
Wat?
Waar heb je het over? Andrew, doe de deur open.
Andrew.
Doe de deur open, Andrew.
Andrew, haal me hier weg.
Haal me hier weg.
Oh mijn God!
Oh mijn God, dit is waanzinnig.
Verdomme, Andrew!
Jij klootzak.
Lieve CeCe, als je dit leest,
Ik ben misschien al weg. Of je bent net 18 geworden.
In elk geval wil ik dat je het volgende weet:
Dat je moeder een heel dom persoon is.
Zo stom.
Wat kun je verwachten? van een meisje wiens wiens ouders overleden toen ze 8 jaar oud was.
en bracht zijn jeugd door in een slecht weeshuis?
Ik was niet betrokken bij de brand.
Andrew wordt daar altijd van beschuldigd.
Ik hou heel veel van mijn ouders. en gedurende lange tijd,
Ik wou dat ik samen met hen gestorven was.
Maar ik heb het overleefd. Dus ik moet blijven leven.
Getraumatiseerd door verlating?
Moeilijk om mensen te vertrouwen?
Een vertrouwenscrisis? Ik heb alles gevoeld.
Als het door een wonder toch gebeurt
of gewoon puur geluk,
Ik heb de beurs eindelijk ontvangen.
om rechten te studeren.
En ik was er bijna in geslaagd mijn lot te veranderen.
Het was vlakbij het oog.
Dan hebben we die getrouwde professor.
Dat bleef me achtervolgen.
Hij wil geen verantwoordelijkheid nemen.
Soms denk ik aan
Die rechtenstudie die ik achterliet,
als dat het einde zou veranderen.
Nina, breng onze gast.
Binnenkort beschikbaar.
Kan ik het geld krijgen?
Je moet jezelf afvragen: wanneer zal Zal dit proces eindigen?
Dat was alles.
Oh mijn God, Nina.
Ga jezelf wassen.
Auw.
Het spijt me.
Ook stront.
Of wat?
Het is ongelooflijk wat je hebt opgeofferd.
ten behoeve van de ziektekostenverzekering en kinderopvang.
En precies op dat moment...
Ze kwam in mijn leven.
Hallo. Mijn excuses voor wat er eerder met Lynch is gebeurd.
Die kerel is een eikel.
Daarom Hij werd mijn advocaat.
Ja, dat ben ik. Gaat het goed met je?
Het spijt me. Het gaat goed met me. Ja, het gaat goed met me.
Ik voel mezelf Een slecht geweten vanwege wat er eerder is gebeurd.
Ik zou graag willen Ik nodig je uit voor de lunch.
Dat hoeft u niet te doen.
Ik wil het doen.
Op dat moment dacht ik dat ze heel erg
charmant, bescheiden, knap, En zijn glimlach is geweldig.
Hmm.
Misschien kunnen we zullen op een gegeven moment samen zijn.
Mijn moeder houdt van kinderen. Zij kan voor ze zorgen.
Natuurlijk kan uw dochter met ons mee.
Ik zal heel blij zijn.
En? Ja, dat ben ik.
Het kostte hem zes dagen. om mij te neuken
en zes weken de tijd om te solliciteren.
Eerlijk gezegd zou ik ja zeggen.
middenin de eerste lunch.
Hoe kon ik weigeren?
De held die mij te hulp kwam?
Het huis had een waarschuwing moeten zijn.
Een sprookjesachtig koninkrijk gebouwd voor...
een mysterieuze verloofde genaamd Kathy die hem gedumpt heeft.
Ik had het moeten vragen. wat er met haar is gebeurd,
maar nee. Dat is een verlies, dacht ik.
Wauw.
Het ruikt zo lekker. Wat is dat?
Misschien is het de geur van vanille.
van de koffiecake die ik net gebakken heb,
Je zult het geweldig vinden.
Oh, dat wil ik proberen.
Het spijt me dat ik het moet zeggen, schat,
maar je haarwortels beginnen zichtbaar te worden.
Goed nieuws, ik heb een afspraak gemaakt.
met Mark in de salon, hij zal Repareer het vanavond nog.
Dat is goed.
Hallo, sorry dat ik te laat ben.
Oh, dat is prima.
Dus in die tijd, Lacey...
Kun je Wil je een cocktail voor me?
Zeker. Hallo?
Hmm.
Of iemand is erg onzorgvuldig en Ze was vergeten de haarwortels te verzorgen.
Mm-mm-mm-mm-mm.
Ik moest met CeCe naar het park.
voordat hij haar bij de vergadering afzette,
Mijn excuses daarvoor.
Ik boek opnieuw.
en serveerde deze maaltijd onmiddellijk.
Voordat je dat doet...,
Zou u mij even een gunst willen verlenen?
Wat?
Ik had een spontane vergadering met het bestuur.
maar de belangrijke aantekeningen ontbreken.
Het lijkt zich in het magazijn op de bovenverdieping te bevinden.
Boven? Ja, dat ben ik.
Kun je me helpen ernaar te zoeken?
Natuurlijk. Hartelijk dank.
Ah! Ik ga de lamp aanzetten.
Ik ben er zo. Oké...
Helaas zijn er hier geen bestanden.
Ik weet. Liefje?
Andy.
Andy?
Ik ben hier.
Andy, de deur zit op slot.
Ik ben erg teleurgesteld, Nina.
Waar heb je het over?
Je haar is je trots. Het moet goed onderhouden worden.
Ehm... Mijn haar?
Begrijp je wel hoe gênant dit is?
heeft een vrouw die door de stad reist.
Met warrig haar?
Ik zei dat ik een nieuwe afspraak bij de salon zou maken.
Ik wil dat je beter wordt.
Voor ons beiden wil ik dat heel graag.
Andy, ik ga even mijn haar in orde maken, oké?
Haal me hier alsjeblieft nu weg.
Dat zal ik doen, maar nog niet nu.
Je moet begrijpen dat elke actie Handelingen hebben gevolgen.
Waar heb je het over?
Ik plaats er eentje. envelop onder de deur.
Nu moet je aandachtig luisteren.
Ik wil dat je de verbinding verbreekt.
100 haren, inclusief de haarwortels.
Wat?
Nina, ik wil de haarwortels zien.
Oké schat, je hebt me te pakken.
Goede grap.
Je hebt gewonnen.
Laat me alsjeblieft vrij.
Als het klaar is,
stop het terug in de envelop en plaats het onder de deur.
Dan kunnen we uw vrijheid bespreken.
Andy!
Dat is niet leuk!
Andy!
Ik wil dit niet meer!
Haal me hier alsjeblieft uit. vanuit deze verdomde kamer!
Mijn excuses. Andy!
En ik hou heel veel van je.
Liefje?
Andy?
Andy!
Andy, alsjeblieft!
Ook stront!
Wat voor soort man ben ik getrouwd?
Wat heb ik verkeerd gedaan om dit te verdienen?
Zonder voedsel.
Slechts drie kleine flesjes mineraalwater.
Het toilet is gewoon een emmer in de kast.
Ik herinner me nog dat we met z'n tweeën waren, Cece.
Ik besefte niet hoe gelukkig we vroeger waren.
Hoewel we voortdurend met financiële problemen.
Welke keuze heb ik nu nog?
Behalve dat je deze klootzak moet gehoorzamen.
Als ik je weer wil zien.
Andrew!
Ik heb gedaan Al uw wensen.
Laat me alsjeblieft vrij.
Er is een haar zonder wortels.
Je moet het opnieuw doen.
Wat?
Andrew, Andrew, alsjeblieft.
Wees deze keer voorzichtiger.
Andrew, alsjeblieft!
Alsjeblieft, Andrew!
Andrew!
Verdomme ook.
Dit is voor je eigen bestwil.
Als je me de kans geeft, kan ik je helpen. om een ​​beter mens te worden.
Cece...
Och, lieve iemand...
Hallo, kom hier!
Cece...
Cece
Als ik politieagent was, misschien zou ik... Misschien zou ik er ook zo over denken.
Dat ik drugs gebruikte en Ik wilde mijn kind verdrinken.
Dat ik een fles pillen heb ingeslikt.
en probeerde Maak ook een einde aan mijn leven.
Niemand gelooft mijn man.
zijn wrede monsters en sadistisch.
Hoe kan een knappe man...
succesvol en zeer geliefd Was hij geen heilige?
Er was niets in het magazijn.
Behalve dozen en papieren, Nina.
Wanneer je hallucineert, Alles zal echt aanvoelen.
terwijl dat in feite niet het geval is.
Ze bleven me de hele tijd kalmeringsmiddelen geven.
Ik denk alleen maar aan jou.
Na negen maanden,
Ik realiseerde me dat de enige manier om naar je terug te komen
is toegeven
wat ik had gedaan. Ik knielde neer,
bekende alles, en pleitte voor vrijheid.
We zullen gelukkig leven, Nina.
zolang je je maar aan de regels houdt.
Maar destijds...
Ik begrijp dat ik nooit vrij zal zijn.
Hoe hard ik ook probeer het te bewijzen dat ik de gelukkigste vrouw ben
en meest perfect
over de hele wereld,
Andrew had iedereen overtuigd. deze dwazen
dat ik gek en gevaarlijk ben,
ongeschikt om mijn dochter op te voeden,
en hij werd beschouwd als een held
omdat je aan de kant bleef staan zijn geestelijk zieke vrouw.
Natuurlijk wilde ze kinderen.
maar ik ga het niet laten gebeuren
hij heeft me zwanger gemaakt het kwaadaardige zaad ervan.
Ik ben stiekem naar de stad gegaan. een anticonceptiemiddel laten plaatsen.
Dezelfde dokter die ik bedreigd heb.
om tegen Andrew te liegen dat ik onvruchtbaar was.
Alles werd als excuus gebruikt. om me op te sluiten.
Zelfs als je sap morst op de eettafel. Elke keer dat ik me verzette,
hij herinnert er altijd aan dat hij de winnaar is.
mijn contact met de buitenwereld en de enige die in mij gelooft,
Ze probeerde me te helpen ontsnappen.
Hij maakte een vals paspoort.
maar Andrew heeft het gevonden.
en ik werd teruggestuurd naar de psychiatrische inrichting.
Alle bezittingen staan ​​op zijn naam.
Ik heb geen geld, geen krediet. familie of vrienden.
Ik ben gewoon een doorsnee patiënt. in het psychiatrisch ziekenhuis.
Als ik wegren, zal Andrew me achterna zitten.
en ons terugtrekken, dan zal iedereen hem prijzen.
Ik zit vast.
Er was geen enkele kans dat hij me dat zou laten doen.
Ontsnap levend uit dit huwelijk.
Wat gebeurt er met jou als ik sterf?
Welke zonden heb ik begaan?
Wil je deze man in je leven brengen?
Toen realiseerde ik me dat
Andrew heeft een zwak punt.
Hij is geobsedeerd door bewondering.
Dus ik begon met plannen.
Ga je nog een keer? Ik weet het, ik weet het.
En nu ben ik terug.
Andrew heeft zijn paspoort teruggevonden.
Ik ken iemand die kan helpen.
Het zal mijn situatie alleen maar verergeren.
Ik kan je helpen.
Bemoei je er niet mee, Enzo.
Luister aandachtig naar me.
Mijn zus is overleden door toedoen van een man zoals Andrew.
Ik laat het niet nog een keer gebeuren.
Pak snel je spullen in.
Neem Cece mee en ga hier nu weg.
Laat mij voor Andrew zorgen.
Doe het niet.
Andrew zal me verlaten.
Hoe doe je dat?
Millie is Andrews ideale type.
Mooi, intelligent, blond en single.
Het doel dat hij wilde redden.
Verlaten door ouders,
ontslagen worden van het werk,
arm, zonder vrienden en wonend in een auto.
En het meest perfecte feit:
Hij is een voormalige gevangene. na een gevangenisstraf van 10 jaar.
Niet vanwege drugs of jeugddelinquentie.
Hij werd gevangengezet voor moord.
Mijn plan is om een meisje vinden dat mij kan vervangen.
Maar na Millie te hebben ontmoet,
Ik heb een beter plan.
Enzo vroeg me een andere weg te vinden.
zonder Millie erbij te betrekken, maar...
dat is de enige De manier om van Andrew af te komen.
Ik zei tegen Enzo dat hij zich er niet mee moest bemoeien.
Het is háár leven, of dat van mij en CeCe.
Ze moest ermee instemmen, maar
Blijf achter om hem in de gaten te houden.
Er is een deel van mij dat hoopt dat je dit niet leest,
maar als dat alles is,
Fijn dat je het weet. Nu komt het echte verhaal.
Ik wil je dit gewoon even laten weten dat ik geen slecht mens ben.
Werkgelegenheid van Millie
is de enige manier
bescherm jezelf en bevrijd ons,
als we geluk hebben
om werkelijk vrij te zijn.
En ik dacht...
als iemand dat kan deze situatie overwinnen,
Hij is de juiste.
Hulp!
Andrew!
Millie.
Millie, alsjeblieft, hou op.
Alsjeblieft...
Open de deur.
Ik kan het niet. Waarom niet? Kom op!
Ik zal het doen.
Maar nog niet helemaal.
Wat wilt u precies?
Die dingen zijn onvervangbaar, Millie.
Wat?
Mijn grootmoeder bracht dit aardewerk mee. helemaal vanuit Londen.
Mijn moeder heeft iedereen bediend. van de feestdag erop,
Zonder ook maar één fout.
Dan laat je het los.
als een onbezorgd kind.
Je hebt het laten vallen.
Plus jij Ik heb het niet eens schoongemaakt.
Het was een ongeluk, Andrew.
De familie-erfenis is ...ga weg, Millie.
Mijn voorraad is nu teruggebracht tot 21 stuks.
En je maakt het niet schoon.
Laat me eruit, jij psychopaat!
Ik haal het eruit.
Maar eerst... Dat moet je compenseren.
Het enige wat je hoeft te doen is,
Neem dit stuk in mijn hand,
en snijd jezelf 21 keer in je buik.
zoveel stukjes als je breekt.
Daarna zullen we Bespreek je vrijheid. Als...
Je doet het niet op de juiste manier.
Je moet het opnieuw doen.
Mijn advies is: doe het goed.
Je droomt!
Ik wil dat het lang en diepgaand is.
Schuif het onderdeel vervolgens in de deur als je klaar bent. Doe de deur open als je klaar bent.
Ik zal je in de gaten houden.
Andrew!
Nu is het duidelijk. dat Nina weet
alles over mij vanaf dat moment Ik heb hier voet aan wal gezet.
Heel leuk.
De man die me gevangen heeft gezet. lijkt erg op Andrew.
Dom, rijk, stijlvol... en geliefd bij iedereen.
Als een heilige.
Ik heb hem per ongeluk gedood. Maar ik heb nergens spijt van.
Millie, wat ben je aan het doen?
O God, wat moet ik doen?
Ik heb mijn best gedaan.
Maar mijn huisgenoot ontkende alles.
Ik weet niet waarom.
Iedereen gelooft in rijke kinderen,
Niet beursstudenten zoals ik.
Zelfs mijn eigen ouders.
De enige optie is om schuld bekennen om een ​​lagere straf te krijgen.
Gevangenisstraf van 15 jaar.
Ik werd na 10 jaar voorwaardelijk vrijgelaten.
Het leven daarbuiten is niet gemakkelijk.
Ik denk dat ik er niet goed in ben. Omgaan met onbeschofte mannen.
Raak ons ​​niet aan, Charlie. Jij viezerik!
Nina probeert een uitweg te vinden.
En Ik ben de weg.
Goed voor haar, denk ik.
Nu zit ik hier vast.
Jarenlang heb ik het volgehouden.
Ik heb het overleefd.
Ik heb me verdedigd.
Maar uiteindelijk is er maar één. een manier voor een meisje zoals ik.
Geef het op en hoop op het beste.
Andrew, het is me gelukt!
Andrew, haal me hier nu uit!
Oh...
Auw.
Twee dagen vrij.
Ik weet.
Maar we moeten gaan.
Waar gaan we naartoe?
We vinden wel een nieuwe plek om te wonen.
Wij tweeën alleen.
Wij zijn vrij.
Wat?
Wat is er mis?
Millie dus?
Millie blijft bij haar vader.
Ik denk dat we hem moeten meenemen.
Millie kan voor zichzelf zorgen.
Goedemorgen, slaperd.
Hoe gaat het met je?
Oké...
Ik wil heel graag met je samenwonen.
Ik wil het heel graag hebben.
Je hoeft alleen maar te leren dat elke Handelingen hebben gevolgen.
Het probleem is...
Je zult alles hebben.
Onderwijs, rijkdom, landhuis en familie.
Dit is niet wat je wilt.
Ik zie.
Ik ook.
Maar niet met jou, jij klootzak.
Verdomme!
Millie! Kom eens hier!
Nee, Millie! Nee, doe het niet!
Ook stront!
Doe die verdomde deur open!
Ik bel de politie.
Je zult wegrotten in de gevangenis!
Doe de deur open, jij klootzak!
Ook stront!
Laat me eruit!
Ik heb eten nodig.
Doe de deur open!
Haal me hier weg!
Verdomme!
MOEDER: Heb je bewaard De scheidingspapieren, mijn lieve zoon?
Millie?
Millie, ben je daar?
Ik ben hier.
Het spijt me, Millie.
Ik ben echt in de war.
Ik heb iets heel ergs gedaan.
Soms zijn mijn emoties onbeheersbaar.
Maar ik wil veranderen.
Ik weet dat ik beter kan worden.
Ik wil dat je me helpt veranderen.
Ik heb iemand nodig die me kan helpen.
Doe de deur open.
Ik heb ontzettende dorst.
Kunt u de deur openen? Ik wil iets drinken.
Ik zal het openen.
Klopt dat?
Ja.
Maar nog niet helemaal.
Ik wil dat je dat doet Eerst iets voor mezelf.
Wat moet ik doen?
Trek je voortand eruit.
Wat is het? Ik denk dat het goed voor je is.
Zodat je je glimlach verliest
dat maakt alle vrouwen
Geef je over aan je slechte invloed.
Zonder die glimlach,
dat je moeder er zo trots op was.
Millie, ik ga het niet doen.
Je zei dat je hulp nodig had.
En ik bied het aan.
Als je weigert, ga ik weg.
Je bent gek geworden.
Ik ga mijn tanden er niet uittrekken.
Andrew, ik ben net gearresteerd.
en blijf denken over de gevolgen.
Ik bleef er maar aan denken.
Millie, haal me hieruit, verdorie!
Ook stront.
Wat gebeurt er als ik de tas breek?
Kent u deze theepot?
Wat ben je aan het doen?
Een antieke verzameling geërfd van moeder De antiekcollectie van Winchesters moeder is werkelijk prachtig.
Millie, hou op!
Dit kopje is zo klein, Andrew.
Millie, stop onmiddellijk!
Stop nu!
Millie, hou op!
Je ziet hoe goed het is. Kan ik hieruit drinken?
Millie, alsjeblieft, hou op.
Dat is genoeg, Millie! Wat vind je van dit sausbakje?
Ik ben dol op sauzen.
Ik wist niet dat ze dit hadden.
Millie, alsjeblieft, stop nu!
Stop, alstublieft! Dit kleine bordje...
Stop nu!
Millie, wat wil je? Ik geef het je.
Heb je geld nodig? Ik geef het je wel.
Ik hoop dat dit gerecht prachtig aankomt.
Jij klootzak! Jij klootzak!
Oké, laten we beginnen met onderhandelen.
Maar wat ik wil, Andrew...
is om je verdomde tand eruit te trekken.
Ik ga je vermoorden.
Als ik je niet eerst vermoord.
Ach, laat maar.
Nina heeft het je niet verteld.
Waarom zit ik in de gevangenis?
Ik zat gevangen voor moord.
Wat ben je aan het doen, Millie?
Millie, wat ben je aan het doen? Millie!
Millie?
Oké, oké, Millie! Stop, alsjeblieft, stop!
Oké, ik doe het.
Wacht, ik wil het zien.
Oké.
Kom op, zet al je energie erin.
Ah!
Ja, dat heb ik gedaan.
Millie, laat me eruit.
Schuif je kunstgebit onder de deur door.
Alstublieft.
Laat me alsjeblieft vrij.
Morgen weer.
Wat?
Nee, Millie, kom terug!
Nee, Millie! Millie, haal me hieruit!
Laat me eruit!
Hij wil naar mijn school.
James was erg slecht.
Hij stierf in Spar en het Koninkrijk.
De blik van de Fransman Het was mijn 23e woede-uitbarsting.
En er zijn kanonskogels.
Wie is de man die dit gedaan heeft?
Millie.
Hoi Millie.
Gaat het goed met je? Ik ga je hier weghalen. Ik ga je hier weghalen.
Nina, wat ben je aan het doen?
Ik mis je ontzettend.
Je wist dat hij Dat zou ik doen, toch?
Ook stront!
Onmogelijk!
Ik heb je vernietigd.
Wat ga je doen, Millie?
Millie!
Wat een klotezooi.
Millie!
Kom op, schatje. Kom op, Millie.
Wat is dit in hemelsnaam?
Millie!
Millie.
Kom op, Millie.
Kom op, schatje. Kom op, Millie.
Millie.
♪ Jouw ogen ♪
♪ Kom terug naar mij. ♪
Nu ga je er samen uit, Millie!
Kom op, schatje.
Ik heb je nodig, Millie.
Millie, ga hier weg!
??!@#$$%%^^
Millie!
Dit is schandalig.
Millie is weg.
Dus ik...
Het lijkt erop dat zijn terugkomst tevergeefs is geweest.
Dat denk ik wel. Ja, het spijt me.
Succes.
Ik heb een fout gemaakt.
Ik ben een slecht mens.
Ja.
Ik kan mijn fouten toegeven. Dat weet je toch?
Laten we dit allemaal vergeten. en dan...
We beginnen helemaal opnieuw.
Laten we net doen alsof dit nooit gebeurd is. Ik smeek u.
Mijn excuses.
Ik hou nog steeds van je.
Ik bedoel, je bent nog steeds...
Arme lieve secretaresse...
...die in dat kantoor zat...
wanneer je borstvoeding geeft.
Het zag er vroeger goed uit.
Ik probeer je gewoon te helpen. Help mee met de verzorging van...
het kind in deze wereld brengen.
Zonder mij heb je geen toekomst.
Wat kun je doen?
Daarbuiten? Dat kan niet.
Nina, dat zul je niet kunnen.
Misschien wel.
Hoe oud ben je nu?
Dat denk ik niet, lieverd.
Een telefoontje, en Millie Terug naar de gevangenis om daar weg te rotten.
Een week alleen, dan zul je ...vraag het me...
...om je terug te nemen. Blijf dus hier.
Alsjeblieft...
Blijf hier.
Honing...
Je hebt niets anders dan een leugen.
Je vader heeft je je carrière mogelijk gemaakt.
Je kind is niet eens je biologische kind.
Je vrouw haat je ook ontzettend.
Al die tijd heb ik alleen jou gezien...
...en gedraagt ​​zich als een clown.
gewoon om te krijgen...
Een beetje liefde van je moeder.
En weet je wat?
Ik heb bijna medelijden met je.
Maar ik sterf liever...
dan nog een dag met jou te mogen doorbrengen, Jij verdomde monster.
Het is mij een genoegen.
Geniet van je waanzin!
Wat ben je aan het doen?
Hij... viel... toen hij probeerde Lamp vervangen.
Je weet hoe hij is.
Alles moet perfect zijn.
Drijfveer.
Kom nooit meer terug.
Je bent hier nog nooit geweest.
Niemand zal geloven dat hij Hij viel toen hij de lampen aanzette, Nina.
Laten we eens kijken.
Doorgaan.
Dit verdien je niet.
Jij ook niet.
Elke actie Dat heeft gevolgen, Andrew.
Hoewel het voltooid is...
Ik heb uw hulp hierbij nodig.
Dit moet een grote verrassing zijn geweest.
U zei Ik ben vanavond net thuisgekomen...
na het ophalen Je dochter gaat kamperen.
En die van jou Uw huishoudster is op vakantie.
Ja, dat klopt.
Je weet wel ...waarom je man...
besloten om te veranderen Lichten midden in de nacht?
Ik denk...
Ze wil heel graag dat alles georganiseerd is.
Alles moet perfect zijn.
Hij had een diepe wond in zijn nek.
Meestal gebeurt het Niet door een val.
Ik voel het echt Leer je man een beetje kennen.
Hij was vroeger verloofd. met mijn zus, Kathleen.
Kathy.
Acht jaar geleden..., Hij kwam naar mijn huis. midden in de nacht.
Sindsdien... Ze is nooit meer dezelfde geweest.
Het spijt me enorm.
Het moet een zeer harde val zijn geweest.
Grote impact.
Vermoeide huid.
Gebroken botten.
Afgebroken tand.
Naar mijn mening..., Was dit een puur ongeluk thuis?
Soms gebeurt het Er overkomen goede mensen nare dingen.
Wij verzamelen ons vandaag om te rouwen
over de dood van Andrew Winchester.
Een plichtsgetrouwe zoon, echtgenoot en een oprechte vader,
gerespecteerde bedrijfsleider, en een rolmodel
voor de maatschappij.
Zijn plotselinge dood liet een diepe droefheid achter. voor ons allemaal.
Wat een aardige en liefdevolle man.
heeft ons nu verlaten.
We hebben het allemaal moeilijk in deze tijd.
om Gods plan te begrijpen.
Het is natuurlijk om vragen te stellen.
Zijn kracht te midden van dit verdriet.
Maar nooit Wankel in Gods liefde.
Dank u voor uw komst.
Hallo?
Mijn excuses voor het verdriet.
Nina, weet je het zeker? Wil je dit huis nog steeds verkopen?
Wat ga je doen?
Later in Californië?
Het komt wel goed.
Wat vervelend om te horen. Gecondoleerd met het overlijden van uw zoon.
Wat een tragisch ongeluk.
Ze heeft een prachtige glimlach, hè?
Hij zou een tand verloren hebben.
toen het gevonden werd.
Oh mijn God.
Wist je dat?
Klopt dat?
Er ontbrak een tand.
Als je niet goed voor je tanden kunt zorgen,
dan wordt het eigendomsrecht ingetrokken.
Tanden hebben is een geschenk.
Gecondoleerd met uw verlies, zorg goed voor uzelf.
Hoe durf je haar zich te laten aankleden?
Zoals bijvoorbeeld bij de begrafenis van zijn vader.
Hé, jij.
Pardon.
Ik zei toch dat je moest rennen.
Ik kan niet weglopen.
Ik heb geen geld, weet je nog?
Begin een nieuw leven.
CONTANTE CHEQUE 100.000 DOLLAR
Wauw.
Vertel eens iets over jezelf.
Ik heb nog nooit Ik ben van plan om huishoudhulp te worden.
Het gebeurde gewoon en ik
Ik realiseerde me dat ik haar leuk vond.
Het is duidelijk... als je met het juiste gezin samenwerkt.
Nina Winchester Een echte aanrader.
Hij...
Hij heeft jouw naam voorgesteld.
Om te werken voor Mevrouw Winchester was een plezier om mee om te gaan.
I...
Ik moet je waarschuwen.
Mijn man is een man die moeilijk tevreden te stellen is.
Denk je dat je kunt helpen?
Wanneer wilt u Wil je dat ik begin met werken?
Ondertitels openen >> FreePalestine Ondertitels >> onbewerkt