~~w w w . b a i s c o p e . l k~~ ඉදිරිපත් කිරීමක්
සිංහල අදහස හා උපසිරැසි ගැන්වීම • බිම්සර යෂාන් සහ චාමිකර විදානගේ •
අම්මේ ඔයා විනාඩි දහයෙන් එනවයි කිව්වනේ. - නෑ, ඇඟ උණුසුම් වුණාම එන්නම් කියල කිව්වේ.
අම්මේ. - ඇග්නස් කෑගහන්නෙපා.
ඉතිං අපි ඉන්නෙ එළියෙනේ. - ඔව්, ඒත් තව අමුත්තෝ ඉන්නවනෙ මෙතන.
හේයි.
මේ පුටුවේ කවුරුත් ඉන්නවාද?
නෑ, ගන්න. - සුපිරි. සුපිරී.
මහත්තයා. - අනේ ස්තූතියි.
මේක ඔයාට පොඩ්ඩෝ. එක හුස්මට ගහලා දාන්න. චියර්ස්.
සුපිරිම නිවාඩුවක් තමා.
බියර් එකක් බොනවද?
දැම්ම බෑ වගේ. ඒත් ඔයාට ඕන්නම්... - එපා.
එන්න. අපි පනිමූ.
ඇග්නස්ට නිදාගන්න කලින් ඇපල් ජූස් දෙන්නෙපා. හොපීව ගත්තානේ?
මගේ නම්බරේ තියෙයිනේ? - ඔව්. - හරි.
ආදරෙයි පැටියෝ. - ආදරෙයි.
හරි. බායි.
බායි. - ගිහින් එන්න.
අර ටෙඩියා ඇත්තමයි.. අපි ඒකට මොනා හරි කරන්නෝනෙ.
එහෙම කරලා තුන්වෙනි ලෝක යුද්ධෙ පටන් ගන්නද?
එයා අමුතු තැනක අමුත්තෙක් එක්ක ඉන්නේ...
ටෙඩිය ඉන්න එක හොඳයි එයාට. - ඒත් එයාට 11යි.
බෙන්.
අර ඩැනිෂ් කපල් එක ලඟ වාඩි නොවී ඉමුද?
නැත්තම් එයාලගෙ කෑම හදන පන්තිය ගැන විකාර අහන්න වෙන්නේ.
අද අපි රවියෝලි කොන් ෆන්ගි හැදුවා.
හෙට පන්තියට එන්නකෝ, එයාල ග්නොච්චි හදයි.
ඒක නියමෙට තියෙයි. ඔයාල ජෝජෝ ගුරුතුමාට ආස වෙයි.
එයා ඉතාලියන් කෑම ගැන හොඳට දන්නවා, එයාම හොයාගත්තු කෑමත් තියෙනවා.
රිසෝටෝ කෑම එකකට යුරෝ 46?
තාත්තේ. - මොකෝ?
ඇග්නස් සද්දෙ අඩු කරගන්න. - හොපීව හොයාගන්න නෑනේ.
හරි පැටියෝ, සන්සුන් වෙන්න. කාර් එකේවත් දාල ආවද?
නෑ. මං එයාව පල්ලියට අරං ගියා. - දුක් වෙන්නෙපා. අපි එයාව හොයාගමු.
හරිද? - ඒකට කමක් නෑ බබෝ.
තාත්ති එයාව හොයාගනී. අපි ගිහින් ඉදගමු. - ලුයිස් මේ...
බෙන් මට බෑ තවත් මෙයා අඩනවා බලාගන්න. - ලුයිස් මම...
එන්න අපි ඉදගෙන හොඳ හුස්මක් ගමු. - රෙද්දෙ ටෙඩියා.
එක, දෙක, තුන. තද කරගන්න.
එක...
ටෙඩියව? දැක්කෙ නැද්ද?
ස්‍තූතියි.
සොරි.. ගැටිති ගොඩයි. බලාගෙන.. බලාගෙන.
තාත්තේ මෙයාලට හොපීව හම්බෙලා. - ඈන්ට් හෝටලේදි එයාව දැකලා.
මේ මගේ මහත්තයා බෙන්. - මං ඔයාගෙ පුටුව ඉස්සුවානේ.
ආ ඔව්නේ.
මම පැට්‍රික් ෆීල්ඩ්. මේ මගේ නෝනා කියාරා.
ඔයා ඈන්ට් වෙන්නෝනෙ.
ඈන්ට්ට කතා කරන්න අමාරුයි, ඒ නිසා එයා ටිකක් එක විදිහකට ඉන්නේ.
හායි ඈන්‍ට්. මේ ඇග්නස්. - මේ හොපී.
මගේ ටෙඩියා. එයා ලඟ හරිම සුවඳයි. - නියම ස්කූටරේ.
ඒකනේ? අපි පවුලෝගෙන් ගත්තේ. පහරක් තමා. ඔයාලත් පැදලා බලන්න.
එපා. - අපි යමුකො තාත්තේ?
පැටියො ඕන්නෑ. - පදින්න දන්නැද්ද? මං ඔයාව අරන් යන්නම්.
හෙල්මට් තියෙනවද? - පොරොන්දු වෙනවා.. පරිස්සමෙන් එලවන්නම්.
ඒත් නීත්‍යානුකූලව... - මම පොලීසියට කියන්නෑ ඔයා කියන්නැත්තම්.
අනේ ප්ලීස්? - බෑ කියන්න අමාරුයිනේ?
හරි. දෙන්නකො ඔයාගෙ...
හයියෙන් අල්ලන් ඉන්න හරිද? - හරි.
ඔයා අල්ලන්ද ඉන්නේ? - ඔව්.
අපි හෙමීට යමු. ඔයාලව ඉක්මනින් හම්බෙන්නම්.
හයියෙන් අල්ලගන්න.
ඔන්න අපි යනවා.. බායි.
එයා හොඳට ඉන්නවා.
මෙයා දක්ෂයිනේ!
එයාට මුකුත්ම වෙන්නෑ.
ඒක පිස්සුවක්නේ. හොඳට කරා.
ඒක හරිම විනෝදයි. - ඔයා නියමෙට කරා.
ස්තූතියි කියන්න ෆීල්ඩ් මහත්තයාට. - ස්තූතියි.
පැඩී කියන්න. - ස්තූතියි පැඩී.
අනිවාරෙන්. ඕන වෙලාවක.
ඔයාල දවල්ට කෑවද? - නෑ, මේ අපි...
නැද්ද? අපි මේ බැලුවේ අර සුපිරි ඩැනිෂ් කපල් එකත් එක්ක කන්න යන්න.
දන්නවනේ එයාලව?
මං විහිළුවක් කරේ.
ඒත් ඇත්තටම නියම තැනක් තියෙනවා කොනට වෙන්න.
ඉතිං අපි තීරණේ කරා ලන්ඩන් වලට යනවයි කියලා.
එහෙට ගිහින් අළුත් අපාට්මන්ට් එකක් අරගෙන, අළුත් මිනිස්සුන්ව වැඩට අරන්...
ඊට පස්සෙ ගෝලීය ආර්ථිකය කඩා වැටුණා.
මට කෝල් එකක් ආවා චිකාගෝවෙන්, "බෙන් අපි ඔයාට දාන්න කිව්ව යූකේ ඔෆිස් එක..."
අඩෝ.. ඇට දෙකට පයින් ගැහුව වගේ තියෙන්න ඇතිනේ.
එයාල මට හොඳ ගානක් දුන්නා අයින් වෙනකොට. - ඔයාගෙ තනතුරෙන් වැඩක් නෑනෙ දැං ඒකයි ඒ.
ලුයිස්, ඔයා මුකුත් වැඩක් කරනවද? - ඔව්. මම PR එකේ වැඩ.
වැඩ කරා. දැං මම...
මට ලන්ඩන් වල එහෙම වැඩිය සම්බන්ධතා නෑ. - ඔව්, අපි උත්සහ කරනවා.
ඒත් අපි ලන්ඩන් වල නවතින්න තීරණේ කරා එහෙට කැමති නිසා.
අපි පැය දෙකක දුරින් ඉන්නේ මෙතෙන්ට, පැරීසියට, රෝමෙට.
බටහිර ගම්බද පැත්ත. - අපි තාම ඒ පැත්තට ගිහින් නෑ.
හම්මට. එහෙනම් ආයෙ කතා ඕන්නෑ. අනිවා ඇවිත් බලන්න. එහෙ ලස්සනයි.
ඔව්නේ.. ඒක හොඳට තියෙයි. - ඇත්තටමද?
ඔව්. - ගොඩ.
හරි එහෙනම්. - දැං මොකෝ? වෙන රස්සාවක් ලැබුණද නැත්තම්...?
තාම කල්පනා කරනවා.
මට මතකයි මම රස්සාවෙන් අයින් වෙන්න කලින්...
මම මොන වගේද හිටියේ? - කිසිම සතුටකින් නෙමේ.
ඔයා නීතීඥයෙක්ද? - නෑ, වෛද්‍යවරයෙක්.
දැං මම ටිකක් විතර එක එක තැන් වලට ගිහිල්ලා ප්‍රතිකාර වැඩ කරනවා...
මෙයා දැං ගොඩක් සතුටින් ඉන්නේ. - මම දැං ගොඩක් සතුටින් ඉන්නේ.
මේ මස් බැදුම නම් හරිම රසයි.. ඔයාගෙ පොලෙන්ටා එක කොහොමද? වේලිලා වගේ.
නෑ, අවුලක් නෑ. - ඔයා නිර්මාංශිකයිද?
සත්තු ගැන හිතන නිසාද සෞඛ්‍ය ගැන හිතන නිසාද?
ඔව්, සෞඛ්‍යටත් හොඳයි තව සත්තුන්ට, පරිසරයටත් හොඳ නිසා.
නෑ.. ඔච්චර කියන්නෝන්නෑ. ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්.
අම්මේ අපි ඔංචිල්ලා පදින්න යන්නද? - අතුරුපස මුකුත් ඕන්නැද්ද?
නෑ, එයා දවසේ අයිස් ක්‍රීම් එක කාල ඉන්නේ. - ඔයාල එයාට තදට ඉන්නවානේ.
ඈන්ට් ගියාට කමක් නෑ ඒත් පේන මානෙ ඉන්නෝනෙ.
කාටවත් කරදර කරන්නෙපා හොඳද?
ඒකට කමක් නෑ. ඉතාලියානුවෝ ළමයින්ට ආදරෙයි. ප්‍රංශ කාරයෝ වගේ නෙමේ.
ඈන්ට්ට සෙල්ලම් කරන්න යාළුවෙක් ඉන්න එක හොඳයි.
හෝටලේ අනිත් ළමයි එකිනෙකා එක්ක යාළු වෙලා ඉන්නවා...
ඒත් ඈන්ට්ට එහෙම අමාරුයි. - මම කියන්නද?
එයාට පොඩි අවුලක් තියෙනවා. උපතින්ම දිවක් නෑ.
සරලව කියනවා නම්, එයා ඉපදුනේම අපිට වඩා පොඩි දිවක් එක්ක.
ඒ නිසා එයාට කතා කරන්න අමාරුයි.
ඒත් බලන්නකෝ එයාල දෙන්නා හොඳට ගැලපෙනවා.
එයාලට මේ වයසෙ හැමදාටම ඉන්න බෑනේ.
අපොයි. ඩැනිෂ් කපල් එක. - හප්පට.
හේයි.
එයා අපිව දැක්කා.
මම බලාගන්නම්.
ටෝස්ටන්.
ඔව්.. හායි. - හේයි.
ඔයාල කෑවද? - නෑනෙ.
එනවද අපිත් එක්ක කන්න?
ඇත්තටම අපිට ඔයාලගෙ උදව් ඕනෙ වැදගත් සාකච්චාවකට.
සමාවෙන්න. මේ කෑම බර වැඩී. ටොයිලට් පේපර් නවන හැටි ගැන.
ඒක බෝලයක් වගේ පොඩි කරලද නැත්තම් ගානට නවලද.. මොකක්ද ඔයා කරන්නේ?
අනේ මන්දා.
හරි.
ලුයිස් නවලාලු, කියාරා පොඩි කරලාලු, ඒත් අපි හිතුවේ නමලා පාවිච්චි කරන එකෙන්...
ඒක ඉරිලා කක්කි අතෙත් ගෑවෙන්න පුළුවන්නෙ කියලා.
මොකෝ කරන්නේ, තව පුටු තුනක් ගමුද?
නෑ, අපි මේ බැලුවේ පස්සෙ මේසයක් වෙන් කරගන්න...
කමක් නෑ යාළුවා. පස්සෙ හම්බෙමුකෝ.
හරි.
බායි එහෙනම්. - චියර්ස්.
මොකෝ?
පැඩී ඔයා නම් අන්තිමයි. - ඔයාල ඒකෙන් බාගයක්වත් දන්නෑ.
ටෝස්ටන් ඔයා කිව්වේ නෑනෙ. නමලද පොඩි කරලද?
අපොයි. මං දන්නවා. මට ඇත්තටම සමාවෙන්න.
සමාවෙන්න යාළුවා.
ඔන්න එහෙනම්.
තුන, දෙක, එක.
අළුත් යාළුවෝ වෙනුවෙන්.
දෙයියනේ.. ඇයි අපි ලන්ඩන් වල ජීවත් වෙන්න කියන්නකෝ.
ඉක්මන්ට යන්න ඇතුලට.
හරි එහෙනම්.
සුභ රාත්‍රියක් පැටියෝ. - හොපීටත්.
අපේ එකඟතාවය මතකයිනේ?
නත්තලට කලින් හොපීව එයාගෙම කාමරේකට දානවා.
හරිද? ඔයාට දැං 12ක් වෙන්නත් ලඟයි.
ආදරෙයි ඔයාට.
මාත් ඔයාට ආදරෙයි.
නත්තලට කලින් හොපීව එයාගෙම කාමරේකට දාන්න බැරිවෙයි වගේ.
ලුයිස් අපි ඒ ගැන වදවෙන්න ඕනෙ වෙයිද... - බෙන් පොඩ්ඩක්...
එයාට ඔයා කියන දේ ඇහෙයි. - ඇහෙනවා නම් හොඳයි.
ඔයා හොඳින්ද? - රස්සාව දෙන කෙනා කතා කරා අද.
මට රස්සාව ලැබුණ්නෑ.
පැටියෝ මට කණගාටුයි.
ඒ පෙනී. ඇග්නස්ගේ ගණිතය ගුරුවරිය. ඒක කියවන්න ඕනෙද?
නෑ.
බලන්නකෝ කවුද ලියල තියෙන්නෙ කියලා අපිට. ඔයාගෙ යාළුවා.
"කොහොමද! බෙන් සහ ලුයිස්.
"අපිට හරියට මතක් වෙනවා ඉතාලියේ එකට හිටපු සුපිරි සතිය ගැන.
"ඔයාල අනිවාරෙන් ගොවිපල බලන්න එන්නෝනෙ. මොකද කියන්නේ?
"ඩෙවෝන් වල ලොකු සතියන්තයක්, නැවුම් කෑම බීමයි හොඳට ඇවිදින්නයි.
"ඈන්ට් ඇග්නස්ව මතක් කරනවා. ඈන්ට්ට එයා නැතුව පාළුයි."
හරිම ෂෝයි.
හේයි. මේක එයාට හොඳක් වෙයි. අපිටත්. වෙනසකටත් එක්ක.
ඔව්.
අපි යාන්තමට වගේ දන්න මිනිස්සුත් එක්ක එහෙම ඉන්න එක හොඳයිද
ඔව්. ඔයා හරි ඇති.
කොහොම හරි. - මේ අහන්නකෝ. එක්කො අපි යමු.
ඇත්තට? - ඔව්. විනෝද වෙන්න.
ඇත්තටම?
දෙයියනේ.
බලන්නකො ඒක.
ඒකනේ. බලන්නකො ඒක.
අපිට හැරෙන තැනවත් මඟෑරුණද... - මන්දා. අපි තාම යුධ ස්මාරයක දැක්කෙ නෑනේ.
බෙන් අනේ තරහ ගන්නෙපා.
මම තරහින් නෙමේ.
එයාලට කතා කරලා අහන්න බැරිද... - තාමත් නෑනේ...
යුධ ස්මාරකය!
වමට.. වමට.
බබෝ. - හ්ම්ම්?
අපි ආවා.
ඇතියන්තම් කාර් එකෙන් බැහැගන්න පුළුවන් වුණා.
ඔයාල ආවා.
ඔයාල අතරමං වෙලාවත්ද කියලා හිතුවේ. - අපිත් එහෙමයි හිතුවේ.
අපොයි නෑ.
හමුවීම සතුටක් පැටියෝ.
යමු ඇතුලට.
අනේ සමාවෙන්න.. සපත්තු. - නෑ, දාගෙන ඉන්න. අවුලක් නෑ.
සමාවෙන්න හැඩිවෙලා. - අපෝ නෑ.
බෑග් කාමරෙන් තියමුද? - හරි.
වාව්. - ඔයා කැමතිද?
වාව්.. මේ තැන නම්. - ඒකනේ? මොනා හරි බොමු.
නගින්න අමාරුයිනේ. - ඔන්න ආවා.
සැප පහසුයි.
සයිඩර්. අපේම ගොවිපලේ ඇපල් වලින්.
නෑනෙ. - ඔව්.
මරු බඩු නේ? - සැරයි.
අපේ කැල්වඩෝස් බොනකල් ඉන්නකෝ. ඒකෙ ඇල්කොහොල් 75%යි.
ඈන්ට්? ඇග්නස් ඇවිත්.
ඈන්ට හායි කියන්න පැටියෝ. - හායි ඈන්ට්.
එයා ටිකක් ලැජ්ජයි.
බලන්න ඇග්නස්, අපි ඔයාට පුංචි ඇඳක් හැදුවා. ඔයා කැමතිද ඒකට?
ඔව්. ඒක නියමයි.
ඈන්ට් රෑට කන්න වෙලාව.
පහලට එන්නකෝ ලෑස්ති වුණාම. - හරි.
අපි ඔයාට මේක ගත්තා. - ඉටිපන්දමක්. මොකට කරදර වුණාද.
මේකට කියන්නේ ෆෝඩි බෝස්. ඒක ගිනි උඳුනක සුවඳයි.
ඒක හොඳයි. අපිට පුළුවන් ඒක ගිනි උඳුන ලඟ ගහන්න.
ෆුට්බෝල් රසිකයාට! - අයියෝ බෙන්. මොකට කරදර වුණාද මචෝ.
ඈන්ට්... - කමක් නෑ.
ඈන්ට් මොකක්ද අපි කියන්නේ?
අන්න මගේ කොල්ලා. ඔන්න මම එනවා කොල්ලෝ.
මං මෙයාව ගොඩක් භෞතිකව කරන ක්‍රීඩා වලට දාන්න හදන්නේ. ඒක හොඳයි...
ඒක හොඳයි එයාලට හැඟීම් ප්‍රකාශ කරන්න එහෙම.
මං ඉස්සර ආසයි තරඟ කරන්න මචං.
එතකොට ඔයා? ඔයා බෝල ගහනවද? - ඔව් මේ.. ටිකක් විතර.
මගෙත් ඉස්සර තිබුණ වේගෙ නෑ.
මේ ඉතාලියානු ලේ දොඩම්. බලන්නකො පාට දිහා...
ඔයාල විශේෂ අමුත්තොනේ.
ඔයාල එනවයි කිව්වහම පැඩී, ලිබීව මස් කළා, අපේ හොඳම පාත්තයා...
එයාව මඩුවෙ එල්ලලා තිබුණේ. - එයා විශේෂ කුරුල්ලෙක් වුණා. රාජකීය කෙල්ලෙක්.
ගොවිපලේ හිටිය රැජින. එයා මොන වගේද හිටියේ?
ආඩම්බරෙන් හිටියේ. - ආඩම්බරෙන් හිටියේ.
ලිබී දොඩම් සමඟ.
තාත්තගේ ගෑරුප්පු
ආදරෙන් හැදුවේ. නිදහස දීලා. අපේ තිරිඟු පලතුරුත් එක්ක.
දැං ලුයිස්, පැටියෝ. අපේ තෑග්ග ඔයාට.
අනේ දෙයියනේ, ඒක නම්... - පොඩී කෑල්ලක් විතරයි.
මම කාල බලන්නම්.
නෝනා වෙනුවෙන්නේ. මේක හොඳම කෑල්ල.
ක්‍රිස්පි, සොෆ්ට් ඔක්කොම තියෙනවා.
ඒක මරු නේද?
හොඳයිද? - ගොඩක් හොඳයි.
මොකක් හරි උදව්වක් ඕනෙද? - හරිම හොඳයි.
පිඟන් ගන්නකෝ දෙවෙනි රාක්කෙන්.
අතන තියෙන්නේ. ස්තූතියි.
ඈන්ට් මෙහෙ එන්න. නිදාගන්න වෙලාව.
හොඳ කොල්ලා.
ළමයිනේ? - ඒකනේ.
ඔය ගේ හදද්දිම තිබුණ ඒවද?
ඔව්. ඇතුල උණුසුම්ව තියාගන්නත් හොරුන්ව එළියෙ තියාගන්නත් වටිනවා.
මෙහෙ හරිම නිහඬයිනේ. ඔයාලට අසල්වැසියෝ ඉන්නවද?
ඉන්නවා, මිටියාවතේ එහා පැත්තට වෙන්න, ඒත් අපි එකිනෙකා ගැන බලාගන්නවා.
අපේ නම් හෝල් එකට එහා පැත්තේ ඒත් අපි කතා කරලවත් නැද්ද කොහෙ.
ලුයිස් බෙල්ල රිදෙනවාද? - නෑ, සමහරවෙලාවට ඇතිවෙන එකක්.
ඖෂධයක්? ගෙදරම හදාපුවා. - එපා ස්‍තූතියි. මං පෙත්තක් ගත්තා.
නවීන වෛද්‍යශාස්ත්‍රය. ඒක පුදුම සහගතයි.
ඒත් ගොඩක් වෙලාවට අපි ප්‍රතිකාර කරන්නේ රෝග ලක්ෂණ වලට. හේතුවට නෙමේ.
තාක්ෂණය නම් සෑහෙන්න දියුණු වෙලා, ඒත් හැඟීම් අතින් අපි තාමත්...
ගුහා වාසීන් වගේ.
හරි පරිපූර්ණ ජීවිතයක් තියෙයි වගේ ඉන්ස්ටග්‍රෑම් එකේ, ෆේක්බුක් එකේ පච හලනවා.
හැමෝම කතා කරනවා ඒත් කවුරුත් අවංක නෑ.
ඒකෙන් අපිට.. අනේ මන්දා.. නොයිවසිල්ලක්, ආතතියක් ඇති කරනවා.
මෙහෙ ඉන්ටනෙට් දවසෙන් බාගයක් විතර වැඩ නෑ, මට මෙයාව මරන්න තරම් කේන්තී...
මං කැමතී මෙහෙට. ඩිජිටල් දේවල් වලින් මිදිලා
ටික කාලෙකට ලන්ඩන් වලින් ඈත්වෙලා ඉන්න.
එයා හොඳින්ද? - නෑ.. නෑ.. එයා හොඳින්. එයා ඉක්මනින් නිදා ගනී.
එයා වෙලාවකට ඔහොම කරනවා. ඒක එයාගෙ තත්වෙ හැටි.
එයා වේදනාවෙන් නෙමේනෙ? - නෑ.. නෑ.. වේදනාවෙන් නෙමේ.
මං ඇග්නස්ව බලලා එන්නම්. - ඔව්.. ඔව්..
ඉන්නකෝ.. එපා.. එපා.
එයා නිදි.
ඔයාට මොනා හරි කියන්නනෙ තිබ්බේ. - එයාල ලිබීවත් මරලා, වටිනම පාත්තයා.
මං උත්සහයක් දරන්න බැලුවේ. - මං දන්නවා.
ඊයා. - මොකෝ?
බෙන්.
මේවා හෝදලා ඇති කියලා හිතනවද? අපි මොනා හරි කිව්වොත් හොඳයි වගේ.
නෑ පැටියෝ, මේක පරණ පැල්ලමක්.
අපි පිටිසර පැත්තක ඉන්නේ, හරිද? අපි වගේ නෙමෙයි එයාලා.
එයාල ටිකක් විතර.. අනේ මන්දා.. කෙලින් කතා කරනවා.
ඒක අමුතුයි වගේ නැද්ද වෛද්‍යවරයෙක් මේ වගේ ගෙදරක ජීවත් වෙනේක?
මේ ඇමරිකාව නෙමේ, හරිද?
එයා ලාභ බලාපොරොත්තු නොවී වැඩ කරනවා.
ඒ නිසා එයාල වැඩිය බඩු ගන්න වියදම් කරන්නැතුවෑති.
නිවාඩුවකට යනවා වගේ දේවල් කරනවා ඇත්තේ.
ඔයා දන්නවද ඩවුන්ටන් ඇබී එක ඇතුලෙ මොන වගේද කියලා?
ජරාවක්.
හේයි.
ස්‍තූතියි එහෙම උත්සහයක් දැරුවට.
සුළු දෙයක්.
හෙලෝ?
හායි පැටියෝ.
මට නින්ද යන්නෑනෙ.
පැටියෝ. ඒකට කමක් නෑ. ඉන්නකෝ මම ඔයාට බ්‍රීතින් ඇප් එක දාල දෙන්න.
නෑ.. නෑ.. මං ලඟ තියෙනවා. ඇඳට එන්න බබෝ. අම්මි ලඟට එන්න.
අපි ලයිට් දාල තියමුද? - බෑ.
බෑ පැටියෝ. ඔන්න එහෙනම්.
හරි.
අපි දැං සන්සුන් වෙන්නයි ඕනෙ. සන්සුන් වෙන්න.
මං පොරොන්දු වෙනවා ඔයාලට, මේක නියම සතියන්තයක් වෙයි.
පරිස්සමෙන්. ඒවා හරිම තියුණුයි. කටු ගෙඩි වර්ගයක්.
තුවාල කරගන්න ඕන්නෑනේ?
හෙමීට පටන් ගන්න ඕනෙ. ඒක උණුසුම් වෙන්න.
හයියෙන්.
ඉන්න, ඉන්න.. පේනවද?
කපටි පරයා.
ඔයාට තුවක්කුව ගේන්න තිබ්බේ? - ඔව්.
ඔයා වෙලාවට ගෙනාවෙ නැත්තේ.
තුවක්කු වලට අකමැති ඇමරිකානුවෙක්? - ඒ කාලෙ ඕන තරම් දැකල තියෙයි.
නරින්ව පාලනේ නොකළොත් උන් බිම් මට්ටමේ ඉන්න කුරුල්ලන්ව මරල දානවා.
පරිසර පද්ධතිය සමතුලිත කරන්න විලෝපිකයන්ව පාලනේ කරන්නම ඕනෙ.
ඔව්, මට විශ්වාසයි ගිනි අවි කියන්නේ සමතුලිතතාවෙ රැක ගන්න තියෙන ස්වභාවික විදිහක් කියලා.
අම්මේ? - සමාවෙන්න.
මේ බලන්නකෝ.
ඔයා.. ඈන්ට්?
පොඩ්ඩක් එහාට වෙන්න පුළුවන්ද පැටියෝ, එතකොට ඇග්නස්ට ඔංචිල්ලා පදින්න පුළුවන්නේ?
මේ ඈන්ට්ගෙන් අහනවද එයාට පොඩ්ඩක් එහාට වෙන්න පුළුවන්ද කියලා?
ඇග්නස්ට ඔංචිලි පදින්න ඕනෙලු. - මෙහෙ එන්න යාළුවා. ඔයාව කරේ තියන් යන්නම්.
කෝ.
මගෙ තාත්තා වගේ නම් මේ වෙනකොට හොඳට නෙළලා.
පැඩී ඒකට කමක් නෑ. එහෙම ඕන්නෑ. - ඔයාට ඕනෙ නේද යාළුවා?
ගිහින් ඇග්නස්ට තල්ලුවක් දාන්න.
හොඳ කොල්ලා.
ඔය තල්ලුවක්යෑ බොල.
ඔය තියෙන්නේ. අන්න මගේ කොල්ලා.
ආයෙත් රිදෙනවද? - ඔව් මේ...
මම බලන්නද?
ඔයාගෙ කකුල් පාත් කරගන්නකෝ.
ඔයාගෙ උර ඇටය නිකම් කඹයක් වගේනෙ.
මං දන්නවා මොනාද ඔයාට ඕනෙ කියලා.
සීතල ජල ප්‍රතිකාරය.
සායනිකව ඔප්පු කරලා තියෙනවා දැවිල්ල ගතිය අඩු වෙනව කියලා.. තව?
ප්‍රතිශක්තීකරණ පද්ධතිය ශක්තිමත් වෙනවා.
අපි පීනන්න ඇඳුම් ගෙනාවෙ නෑනෙ. - ඒකට කමක් නෑ. යට ඇඳුම් තියෙනවනේ.
මොකද වුණේ?
ඊයෙ රෑ පොඩ්ඩක් විතර පාලනයෙන් තොර වුණා.
ඉණිමගෙන් වැටුණා ඇපල් කඩද්දි. - ඉක්මන්ට යාළුවනේ. ඇඳුම් ගලවන්නලා.
අපි කාර් එකේ හීටරේ වැඩි කරාම ඉක්මනින් වේලෙයි.
ලැජ්ජ වෙන්නෙපා ලුයිස්. ඔයාගෙ ඇග ලස්සනයි. - ස්තූතියි.
ගල් බලාගෙන පනින්න. ඈන්ට්, ඇග්නස් තාත්තලා එක්ක පනින්න, හරිනේ?
ලෑස්තිද? තුන, දෙක... - පොඩ්ඩක් ඉන්න. සමාවෙන්න.
මේක ආරක්ෂිතයිද? වැඩිය ගැඹුරු නැද්ද? - ඔව්.
මං මේක සෑහෙන්න කරල තියෙනවා, මෙයාගෙ වයසෙ ඉඳන්. ගල් බලාගෙන පනින්න.
හරි එහෙනම්, තුන, දෙක, එක.. පනින්න!
පැඩී මෙයාට පීනන්න පුළුවන්ද? - ඔව්..
මං ඉගෙන ගත්ත විදිහටමයි, ගිලෙන්න ඕන්නැත්තම් පීනන්න. එයාට මුකුත් වෙන්නෑ.
දෙයියනේ.. ඈන්ට්ට පීනන්න පුළුවන්ද? - බයවෙන්නෙපා. පැඩී බලාගනී.
පනිමුද? - ඔයා මුලින් පනින්නකෝ.
හරි.
පනින්න ලුයිස්!
කෝ ඉතිං... පනින්න.. පිනින්න..
පනින්න.. පිනින්න..
තව පොඩ්ඩෙන් ගිනි ගන්නවා.
ලුයිස් ඔයාට ටිකක් නිදාගන්න ඕනෙද? - එයාලගෙ ජරා ඇඳේද?
හරි, හැමෝම ටිකක්...
සමාවෙන්න. මම උත්සහ කරනවා. ඇත්තටම.
එයාලගෙ ප්‍රසන්න ගතියක් පේන්නෙ නෑ මට.
හරි.
මගෙ බෙල්ලෙ අමාරුව පිට දාලා... - මෙහෙන් යන්නද?
හේයි. - හායි.
මම බාදා කරාද? - නෑ.. නෑ..
අපි කැමතී ඔයාලව රෑ කෑමකට එක්ක යන්න.
මයික් කියලා කෙනෙක් ඉන්නවා. එයා මෙහෙ ප්‍රසිද්ධයි.
හොර දඩයක්කාරයෙක් කියලා කටකතා යන්නෙ නම්, ඒත් එයා රසට උයනවා.
එයාට මුහුඳ ලඟ පොඩි තැනක් තියෙනවා. මේසයක් එක්ක පුද්ගලික කාමරයක් වගේ.
හැමදෙයක්ම හරිම නැවුම්, දේෂීයයි. - නියමයි.
අපි කැමතී. - නියමයි.
එයා නම් හරිම අප්‍රසන්න විදිහට හිටියේ.
හරි.. මං විහිළු...
ආයෙත් පටන් ගන්න බලමු. නේඩීන් කිව්ව එක මතකයිනේ?
පරිපූර්ණ දේවල්ම හොයන්නැතුව නිකං හොඳ දේවලුත් උත්සහ කරමු.
එයාල ගාව ෆ්‍රෙන්ච් ෆ්‍රයිස් තිබ්බොත් හොඳයි.
එයාල ගාව චිප්ස් නම් ඇති, මොකද මෙහෙ චිප්ස් කියලා කියන්නෙ ඒවට.
වාව්. හරිම ලස්සනයි වටින ඇඳුමක් වගේ. - ස්තූතියි. ඔයත් ලස්සනයි.
දන්නවනෙ කතාව මචෝ. නෝන සතුටින් නම් ජීවිතේම සතුටින්.
අපි වැඩිය සාප්පු යන්නෑ.
අපේ දර්ශනය තමයි:- - වැඩි කල් පවතින ඒවට වියදම් කරන්න.
හරියට ඔරලෝසුවක්, මුද්දක්, මතකයක් වගේ. ඉතාලි මතකයන් වගේ.
දැං හැමදෙයක්ම වගේ ටිකක් පාවිච්චි කරලා අයින් කරන්න තියෙන්නේ, විලාසිතා වෙනස් වෙනවනේ.
ඈන්ට් එන්නැද්ද?
ඒයි මූජ්.. මේ ඉන්නේ.
මුජිඩ්ට වැඩිය ඉංග්‍රීසි බෑ, ඒත් හොඳට ළමයි බලාගන්නවා.
ඔයා...
ළමයි අපිත් එක්ක එන්නැද්ද? - අද රෑ ළමයි නැතුව. මං කිව්වෙ නැද්ද ඒක?
මූජ්ට සිරියාවෙන් පැනල යන්න වුණා යුද්ධෙ නිසා. එයාගෙ උපන්ගම හෝම්ස් විනාශ වුණා.
මට කණගාටුයි. - ස්තූතියි සර්.
අසරණයා සරණාගතයෙක් වෙලා ඉන්නේ. ඒ නිසා නිළවශයෙන් වැඩ කරන්න බෑ.
බයවෙන්නෙපා. මෙයා සම්පූර්ණෙන්ම විශ්වාසණීයයි.
ඒ කාලෙ මෙයා ගුරුවරයෙක්. මෙයා ළමයි එක්ක වැඩ කරන්න දක්ෂයි.
මෙහෙ අසල්වැසියොනුත් ඒක දන්නවා. ඒ මෙයාගෙ ගාන අඩු නිසාම නෙමේ.
හොඳම වැඩේ තමයි...
මූ හොර වැඩක් කරලා අහුවුණොත් අපිට පුළුවන් මූව රටින් පන්නලා දාන්න.
සහෝදරයා සුභ රාත්‍රියක්. - මාත් එක්ක එන්නකෝ. බඩ්ඩක් පෙන්නන්නම්කෝ.
අපි දුවව දාල යන එක හොඳයිද මෙයත් එක්ක?
අපිට කලිනුත් නැනීල ඉදල තියෙනවනේ, මෙයා ගුරුවරයෙකුත් එක්ක. එන්න
එන්න ලුයිස්. ගිහින් විනෝද වෙමු. - හරි. බායි පැටියෝ.
එන්න.. එන්න..
හේයි පැඩී. දැං ලඟද? - තව ටිකයි.
හම්මට, මේ තැන...
ඇමරිකාව අර පැත්තේ රෑ කෑම අර පැත්තේ.
හොඳ ආරංචිය තමයි, අද රෑ අපි විතරයි කෑම කන්න ඉන්නේ.
අනේ ඒක ෂෝක්.
ඔව්. ඔයාලට මේක යෙල්ප් එකෙන් හොයාගන්න වෙන්නෑ.
මයික් තනියම රෑට ගිහින් තමා කෑම හොයන් එන්නේ. සුපිරිම චෙෆ් කෙනෙක් තමා.
එයාගෙ දඩ මස් පයි එක කාල බලන්නකෝ. ඒක නම් මාරයි.
නිකම් මතක් කරන්නේ, මම නිර්මාංශිකයි. - ඒත් ඊයේ...
මට මොනා හරි කියන්න තිබුණේ. ඔයාල ගොඩක් කරදර වෙලා තිබුණනේ...
අපොයි යාළුවා. මං වගේ මෝඩයෙක්. මට සමාවෙන්න.
ඒකට කමක් නෑ. - ඔව් ඒකට කමක් නෑ. ඒ ගැන වදවෙන්නෙපා.
නියමයි. ඒත් ඔයා මාළු කනවනේ?
ඔව්. - නියමයි. ඒත් මාළු මස් නෙමෙයිද?
අනිවාරෙන්. ඒත් ඒකෙන් පරිසරයට වැඩි අවුලක් නෑනේ.
ඔව්, ඒත් ධීවර කර්මාන්තය සාගරයට සලකන හැටි.
ඒ නිසයි මම අධාර දෙන්නේ පරිසර හිතකාමීව මාළු ඇල්ලීමටයි...
පරිසර හිතකාමී ලේබල් අලවන එකටයි... - පරිසර හිතකාමීව අල්ලපු මාළු විතරක් කනේක හැමෝටම කරන්න බැරි දෙයක්.
අනිවාරෙන්, හැබැයි ඒක හේතුවක් නෙමේ එහෙම නොකරන්න.
පරිසර හිතකාමීව අල්ලපු මාළු ගන්න සල්ලි නැත්තම්? - ඒත් ෆැක්ටරි මස් කන්න කියනේක හොඳ නෑ.
ඊට වඩා හොඳයි ලිබීව වගේ කනේක.
ඒක සංකීර්ණයි. අපිට ඒකට එකඟ වෙමුද?
ඔව්. ඒක හරිම සංකීර්ණයි. ගොඩක් මිනිස්සු දැං අවංකව වාද කරන්න බයයි.
නැද්ද? ඒ අතින් අපි හොඳයි. මේ බලන්නකෝ.
අපි හිතනවා මේ පරිසරහිතකාමී මුහුදු කෑම කියලා මයික්.
ඔව්, මේක හදල තියෙන්නේ ඩෙවෝන් බටර් දාල, කැලෑ පැලෑටි, කැලෑ හතු, ඩෙවෝන් ක්‍රීම් එකතු කරලා.
සුපිරී.
විෂ පැලෑටි නෙමෙයිනේ? අපි ඔයාව විශ්වාස කරනවා?
කාලම බලන්නකෝ.
හරි. කෑම ටික බලමු.
...24, 25...
...26...
ඇඳ යට.
...27, 28...
...29... - අම්මෝ.. ඔරලෝසු ගොඩ.
ලෑස්ති වුණත් නැතත් ඔන්න මම එනවා.
මට තේරෙන්නෑ.
කොහෙද ඔයාලා?
එක්කො දෙමාපියො වගේ වෙනවා නැත්තම් ඊට හාත්පසින්ම වෙනස් වෙනවා, නේද?
මට මගේ දෙමාපියන්ව හම්බෙලාම නෑ. - ඒක එයාලගෙ පාඩුව බබෝ.
මගේ දෙමාපියෝ.. සමාවෙන්න මෙහෙම කියනවට, අපතයෝ දෙන්නෙක්.
ඉතිං ඔයා ඊට හාත්පසින්ම වෙනස් වුණාද...?
"අම්මයි තාත්තයි ඔයාට කෙලවනවා. හිතල නෙමෙයි වෙන්නෑති, ඒත් කෙලවනවා.
"එයාලගෙ වැරදි වලින් ඔයාව පුරවනවා. තව වැඩිපුරත් එක්ක.
"ඒත් එයාලත් පොඩි කාලෙ කෙලවගත්තු අය එයාලගෙ මෝඩ හනමිටි දෙමාපියො අතින්...
"සමහර වෙලාවට එයාල හරිම බැරෑරුම්. තවත් වෙලාවකට එකිනෙකා රන්ඩු වෙනවා.
"මිනිස්සු තමන්ගෙ දුක් ප්‍රශ්න අනිත් අයට දෙනවා.
"ඒක කාලයත් එක්ක තව වැඩි වෙනේකයි වෙන්නේ.
"හැකි ඉක්මනින් ඒවගෙන් මිදිලා, ළමයි හදන්නැතුව ඉන්න.
හේයි.
බබෝ.
මෙයා...
මෙයා මාව බේරගත්තා.
මාව දුකෙන් ගලව ගත්තා. මාව නිවැරදි කරා.
දැං කොච්චර කල්ද? - අවුරුදු 17ක්.
අවුරුදු 17.
මිනීමැරුමකටවත් මෙච්චර දඩුවම් කාලයක් ලැබෙන්නෑ.
අපි තාමත් ඒක.. හැමදාම කරනවා. - හැමදාම? දෙයියනේ.
බෙන් ඒක මාසෙකට එක පාරක්වත් කළොත් තමා පුදුමෙ.
මොකක්? - ඔයාල උත්සහ කරන්න එපැයි.
මං දන්නවා.
සමහර වෙලාවට අපි ඒක එක එක චරිත වගේ රඟපානවා. - නෑනේ.
සිරාවටම.
ගුරුවරයෙකුයි ළමයෙකුයි වගේ. රොක්ස්ටාර් කෙනෙකුයි රසිකයෙකුයි වගේ.
බාර් එකේ ඉන්න නන්නාදුනන දෙන්නෙක් වගේ.
ආශාවෙන් ඉන්න සේවිකාවක් සහ සරාගී පාරිබෝගිකයෙක් වගේ.
සර්?
කොහොමද කෑම එක? - රසයි ඒත් තව සැර වුණා නම් මරු.
එහෙමද? - ඔව්.
නවත්ත ගන්න අනේ.
අතුරුපසට අපි මෙනූවෙ නැති දේකට යමු. - යමුකෝ.
අපොයි. - සර් ඔයා නැප්කින් එක වට්ටගත්තානේ.
ඒකනේ. - මම මේසෙ යටට ගිහින් ඔයාට ඒක කරලා දෙන්නම්.
හරි.
අපි ඇත්තටම කරේ නෑ.
මං ආදරෙයි මේ කෙල්ලට.
ආදරෙයි මෙයාට.
මොකක්ද සිරුරෙ තියෙන ලොකුම ලිංගික ඉන්ද්‍රිය?
මොලය.
අපි හිතන දේවල් සෑහෙන්න සරාගී කරන්න පුළුවන් දේවල් වලට වඩා.
ඒක නැවුම්ව තියාගන්නවා.
ඒ නිසයි අපි දෙන්නා සමහර වෙලාවට රෑ කෑමට එළියට යන්නේ.
අපි හිතනවා ඒක සෞඛ්‍යට හොඳයි කියලා.
හරි.
මං කැමතී මේ ටියුන් එකට. මයික් ඕක වැඩි කරහංකො.
පැටියෝ?
එයාල හම්බෙනකොට කෙල්ලගෙ වයස කීයක් විතර ඇතිද?
ලුයිස් ඒවා හිතන්නෙපා.
හම්මට ගාන. හැබැයි වටිනවා මයික්. - පැඩී ගෙවන්න අපිත් හවුල් වෙන්නම්.
ඔයාල හරිම හොඳයිනෙ. අපි කාර් එකට වෙලා ඉන්නම් හරිද?
ස්තූතියි හිත හොඳ මහත්මයා.
ඈන්ට් මොකක්ද ඔයා කරන්නේ?
දෙයියනේ. ඈන්ට් මොකක්ද ඔයා කරේ?
කොහොමද ඔහොම වුණේ?
එයා නම් සුරදූතියක්.
අළුත් පොතක්? - ඔව්. පැඩී කිව්වේ බලන්න කියලා.
දෙන්න එක්ක තනියෙන් කොහෙ හරි යන්න. - මොකක්?
ඕන්නම් මම වෙන කාමරේකට යන්නම්. - ලුයිස් මොන මගුලක්ද වෙලා තියෙන්නේ?
මොකද? - ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ අපිට වුණ හැමදේකටමත් පස්සේ?
හේයි ඒක විහිළුවක්.
ඒත් ඔයා හැමතිස්සෙම එහෙම කරනවා. මාව පහත දානවා.
මම වැඩේ කරොත් තමයි පුදුමෙ? - බෙන් ඒක විහිළුවක්.
ඔව්, ඒත් හිනා යන්නෑ.
ඔයා දුවගෙ ස්කෝලෙ තාත්තා කෙනෙක් එක්ක සෙක්ස් චැට් කළා හරියට පොඩි එකියක් වගේ.
හරි බෙන්, එපා. - හිතල බලනවා.
මට කොහොම හිතෙයිද ඔයා එහෙම කියද්දි? - මං දන්නවා.
මම ඒකට සමාවෙන්න කියල කිව්වනේ දාස් වතාවක් විතර.
ඒත් මං දන්නෑ තවත් මොනා කරන්නද කියලා. දැං මාස හයක් වෙනවා.
අපි මේ ගැන නේඩීන් එක්ක සෑහෙන්න කතා කරලා තියෙයි.
ඔව්, ඒක මගේ වරද. - නෑ.. නෑ.. මගේ වැඩ වල වගකීම මම බාරගන්නවා.
ඒත් ඔයා හරිම තරහින් ඉන්නේ. - ඔව්.
මගෙ නෝනගෙ ෆෝන් එකේ වෙනේකෙක්ගෙ ප#යක් තියෙනවා දකින එක?
අනේ අහන්නකෝ.
මම ඒකට නිදහසට මුකුත් කියන්නෑ, ඒත් ඔයා තරහින් ඉන්නේ ඊට හුඟ කාලෙකට කලින් ඉඳන්.
ඔයා දොස් කියනවා ඔයාට ලැබෙන්න සුදුසු දේවල් ලැබුණ්නෑ කියලා ඒත්...
ඔයාට පේන්නෑ ඔයා ලඟ තියෙන දේවල්. - ඔයාට බෑ මේ ඔක්කොම මගෙ පිට දාන්න.
මං ලන්ඩන් වල පදිංචියට ආවා ඔයා වෙනුවෙන්. මගෙ ජීවිතේම උඩු යටිකුරු කරගත්තා.
මගෙ රස්සාව, මගෙ ගෙදර නැතිවුණා.
මට අනන්‍ය වුණ හැම දෙයක්ම නැති කරගත්තා ඔයා වෙනුවෙන්.
ඔයාගෙ රස්සාව නැතිවුණාම මම ඔයත් එක්ක හිටියා ඔයාට සහය වෙන්න...
ඔයාගෙ ජීවිතේ පහසුව තියාගන්න...
එතකොට ඔයාට පුළුවන්නේ යුරෝපෙ පුරා සංචාරය කරන්න.
එහෙම වෙලත් ඇයි මගේ සැමියගෙන් සමීපබවක් මට නැත්තේ?
මං දන්නෑ ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නේ...
මට ආදරේ නිසාද නැත්තම් මේ සම්බන්දෙ අසාර්ථක කරගන්න බැරි නිසාද කියලා.
අහන්න.
ලුයිස් මම...
මම හිතනවා ඔයා ගැන.
මම ඇත්තටම උත්සහ කරනවා.
ඔව්.
අපි දෙන්නම එහෙමයි.
ඒ නිසා කරුණාකරලා...
යාළුවො වගේ ඉමු.
මට සමාවෙන්න.
ඇග්නස් බබෝ.
බෙන්.
මොකෝ?
අපි යනවා. - මොකක්?
අම්මේ කෝ හොපී?
මං දන්නෑ. අපි යද්දි එයාව ගත්තද? - අනේ මන්දා.
පැටියෝ එයා නෑ. - මට හොපීව ඕනෙ.
ඇග්නස් ඔයා ඕක අතාරින්න ඕනෙ. ඔයාට දැං 12 වෙන්නත් ලඟයි.
බෙන් එහෙම කිව්වට උදව්වක් වෙන්නෑ.
අපි ගෙදර ගිහින් එයාලට කියමු එයාව මේල් කරන්න කියලා?
එයාට තුවාල කරයි ඈන්ට්ට වගේ.
ඈන්ට්ට තුවාල වෙලා නෑ. එයා ඉපදෙද්දිම එහෙමයි.
අපි වෙන හොපියෙක්ව ගමු. - මට මගේ හොපීව ඕනෙ!
ඇග්නස් සන්සුන් වෙන්න හරිද? - එයාල හෝපිට කරදර කරයි!
ඒයි නවත්ත ගන්නවා!
ඒයි!
මගෙ දෙයියනේ!
අනේ ජේසුනේ.
ඔයා හොඳින්ද?
අපිට බෑ එයාව දාල යන්න එහෙ. එයාල හෝපිට කරදර කරයි.
මට හුස්ම ගන්න බෑ.
හරි. මම ඉක්මනින් එන්නම්. - එයාල නැගිටලා නම්?
ලුයිස් මට විනාඩි දෙකක් දෙන්නකෝ, හරිද?
හරි.
ඉක්මනින් එන්නම්.. හොඳද?
නෑ.. නෑ.. - ලුයිස් කාර් එකට යන්නයි කිව්වේ.
මම විනාඩි දෙකෙන් එන්නම්.
මම කිව්වත් වගේ අපිට ඔයාලව නැගිට්ටවන්න ඕනෙ උන්නෑ. - මොකද වෙන්නේ?
පොඩි ප්‍රශ්නයක්. කෙනෙක් යන්න හැදුවා කියන්නෙවත් නැතුව.
මම පැඩීට කිව්වේ අපි හොඳ කාලයක් ගත කරා. - එහෙනම් ඇයි ගියේ? අවංකව කියන්න.
දේවල් ටිකක් වුණා ඒකෙන් අපිට හිතුණා ගෙදර ගියොත් හොඳයි කියලා.
මොන දේවල්ද? අපි දැනගන්න එපායැ.
ඇග්නස් කැමති නෑ බිම නිදාගන්න, එයා අපේ කාමරේට එනවා රෑට, ඇඳත් පොඩී...
සමාවෙන්න අපේ ගෙදර පුංචි වුණාට, ඇග්නස්ට ඈන්ට්ගෙ කාමරේ හොඳ මදි වුණාටත්...
නෑ. එයා හිටියේ ඔයාලගෙ ඇදේ. - මොකක්?
කවුරු? - අපේ දුව හිටියේ ඔයාලගෙ ඇඳේ. - ඔව්. මට සමාවෙන්න.
පැඩී නිදාගෙන හිටියේ. ඒක මගේ වරද හරිද?
සමාවෙන්න ඒත් සීමාව පැන්නා.
ඒක හොඳ දෙයක් නෙමේ. - ඒක මගේ වැරැද්ද. මට සමාවෙන්න.
මං දන්නවා මම අම්ම කෙනෙක් විදිහෙන් ඕනෑවට වඩා වැඩී කියලා.
ඒකෙ තියෙන සම්බන්දෙ මොකක්ද? - අපිටත් පොඩි දුවෙක් හිටියා.
එපා.
මේරි.
එයා සති දොළහෙන් මැරුණා හදිසියේම. අපිත් පිරිපූර්ණ පවුලක් වෙන්න තිබුණා.
ඉතිං ඇග්නස් අඩනවා ඇහුණාම, එයා ඔයාට දිගටම කතා කරා, ඒත් ඔයා ආවේ නෑ...
එයා අවුල් වෙලා හිටියේ ඇග කස කසා, ඔයත් හිටියේ නැති නිසා...
දන්නවනේ මැදිහත් වෙලා එයාලට උදව් කරන්න ඕනෙ කොයි වෙලාවටද කියලා තීරණේ කරන්න අමාරුයි...
සමාවෙන්න මම වැරදි දෙයක් කරා නම්. ඇත්තටම සමාවෙන්න.
කියාරා මම දැනං හිටියේ නෑ ඒක. - අපි...
අම්මේ ඈන්ට්ට හම්බුණා එයාව! - ඇතියන්තම්.
හොඳ කොල්ලා.
මොකක්ද එයා කියන්නේ? - එයා කියන්න හදන්නේ...
එයාට දුකයිලු ඔයාල යන නිසා, එයා කුකුල්ලුන්ව පෙන්නන්න හිටියේ ඔයාලට.
අපි බලමුකෝ?
මතකද පලවෙනි පාර ඔයාල ඇවිත්, මහ රෑ අවුල් ගිහින් කියන්නෙවත් නැතුව යන්න හැදුවා?
ඈ?
එයාල එකට ඉද්දි ලස්සනයි නේද?
අපිට තව ළමයෙක් ඕනෙ වුණා.
ඒත් දෙපාරක් ගබ්සා වුණාට පස්සේ...
ජීවිතේ වෙලාවකට හරිම අසාදාරණයි. මට කණගාටුයි.
මට තේරෙන්නෑ. ඈන්ට් මට මේක කියවන්න බෑනෙ.
ඔයාලගෙ බිත්තර කොහොමද? - හොඳයි.
බලමුකෝ. මේව ලස්සනයිනේ.
මම හිතන්නෙ ඇග්නස් ඔයාගෙ එක තමයි ලස්සනම.
ඒත් ඒකෙ කිසි තේරුමක් තිබුණ්නෑ. අන්ඩර දෙමළ වගේ.
කෝ බලන්න? - එයා ඒක කෑවා.
එයා අමාරු තත්වෙක ඉන්නේ අපි එයාට කරුණාවන්ත වෙන්න ඕනෙ.
හරිද? - නෑ, එයාගෙ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.
ඇග්නස් දේවල් හිතුවට කමක් නෑ, ඒත් ඒවා එහෙම කියන්නෙපා.
අම්මේ ඒක සාමාන්‍ය නෑ.
ඇග්නස් වස්තුවේ මේවගෙ පොතු රහින්න උදව් කරන්න පුළුවන්ද?
ලස්සන කැරට් ටික නේද?
සමාවෙන්න යාළුවා.
නෑ, ඕක මෙහෙ දෙන්නකෝ.
ඒක මරණ එක ගැන දෙයක්ම නෙමේ. ඒක දඩයම ගැන දෙයක්.
ඉලක්කෙ මානලා වෙඩි තියනේක. මාළුන්ව කොක්කට ඇදගන්න එක. ඒකයි වැඩේ.
ඒකෙන් මට ජීවත් වෙන්න තෘප්තියක් දෙනවා.
මේක මට අදාල නැති වෙන්න පුළුවන්, ඒත් ඊයෙ රෑ අපිට ඇහුණා ඔයාල රන්ඩු වෙනවා.
සමාවෙයන් යාළුවා. වංචා කරපු එකක් අමතක කරන්න අමාරුයි.
ලුයිස් වංචා කරේ නෑ ඇත්තටම. මැසේජ් කරලා තිබුණා විතරයි.
එයා මොකක් කරත්, ඒ ගැන හිතුවත් මොකක් හරි.. වැඩක් නෑ.
හැමදෙයක්ම...
මෙතන හිරවෙලා තියෙන හැම දෙයක්ම...
ඔයාව පණ පිටින් කාල දායි.
ඔයා ඒවා පිට කරන්න ඕනෑ.
ඔයා මට දෙයක් පෙන්වන්න ඉඩ දෙනවද?
මට බඩගිනියි!
- ඔයා ඒක හතර පාරක් කරන්න. - අශ්වයෙක් කන්න පුළුවන්!
ඊට පස්සේ, ඔයාට ඕන ද මං ඔයාට පළවෙනි කොටස පෙන්වන්න?
කියාරා කෙනෙක්ව කන්න පුළුවන්.
ඉතින් ඒක එහෙමයි. එක, දෙක..
අම්මෝ, අම්මෝ, කමෝන්. බලාගෙන ළමයිනේ. හරි ද?
ඔයා අම්මගේ ප්‍රතිමා වලින් එකකට හරි කෙලියොත්,
හෙන ගානක් ගෙවන්න වෙයි.
- ඔයා එයාලට මේවා පෙන්නුවා ද? - නැහැ.
යාළුවනේ, ඔයාලා මේක දැක්ක ද? මේක කියාරාගේ.
ගොඩකින් එකක්.
ඒකට කියන්නේ මව් සෙනෙහස කියලා.
- වාව්. - ඔහ්හ්.
- ඔව්? ඔව්, ගොඩකින් එකක්. - ඔහ්හ්, දෙයියනේ.
- කියාරා, ඒවා නම් නියමයි. - වාව්.
- මං කියන්නේ, ඒක විනෝදාංශයක් විතරයි. - හේයි, තමන්ව පහත් කර ගන්න එපා.
ඒක මගේ මගේ රස්සාව. ලුයිස්, ඔයාට බොහොම ස්තූතියි,
- කෑම උයන්න උදව් වෙන එකට. - ඔව්, ඇත්තෙන්ම. - පැඩී.
අම්මේ, අම්මේ. මටයි ඈන්ට්ටයි පුළුවන් ද අපේ නැටුම ඔයාලට පෙන්වන්න?
ඔව්.. ඔහ්හ්, කෑම කෑවට පස්සේ බලමු පැටියෝ.
ඇත්තෙන්ම ඇග්නස්, මං වෙනුවෙන් මේසය ලෑස්ති කරන්න පුළුවන් ද, කරුණාකරලා?
ඔහ්හ්, ඔව්. යන්න, ඇග්නස්.
කියාරාට පෙන්වන්න ඔයා මේසය ලෑස්ති කරන්න කොච්චර දක්ෂ ද කියලා.
- ඔහ්හ්. ඔහ්හ්, දෙයියනේ. - මොකක්ද උනේ?
පැටියෝ, පැටියෝ, ඒක ටැප් එකට අල්ලන්න. - ම්ම්, ම්ම්, ම්ම්.
- ඔයා හොඳින් ද? -ඔයා හොඳින් ද? - ම්ම්-හ්ම්, ම්ම්-හ්ම්.
හේයි, අහ්හ්, පැඩී, ඔයාට ඇවිල්ලා මේක ටිකක් බලන්න පුළුවන් ද?
අහ්හ්, ඔව්, ෂුවර්.
දෙවියන්ට ස්තූති වෙන්න දොස්තර කෙනෙක් ගෙදර ඉන්නවා.
මං දොස්තර කෙනෙක් නෙමෙයි.
- මොකක්? - ඉන්න.
හොඳයි, ඔයා කිව්වේ නැද්ද ඔයා දොස්තර කෙනෙක් කියලා?
මං කිව්වා ද?
ඉතාලි වලින්, ඔයා..
බලන්න.
අහ්හ්, සමහර වෙලාවට මං අලුත් මිනිස්සු මුණ ගැහුණම..
මං ටිකක් විතර කලබල වෙනවා, දන්නවද?
එයාට ඕන හොඳ ප්‍රතිරූපයක් හදා ගන්න විතරයි. -ඔව්.
එහෙනම්, එහෙනම් ඔයා මොනවද කරන්නේ?
හොඳයි, මං මුකුත් කරන්නේ නැහැ.
මුකුත්ම නැද්ද?
නැහැ. මං වැඩ කරන්නේ නැහැ. මං ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
- ඔහ්හ්. - ඔව්, අපි අමාරුවෙන් ජීවත් වෙන්නේ, නේද?
ම්ම්. ම්ම්. - ඔව්. අපි මරිජුවානා ටිකක් විකුණනවා.
ගමේ උන්ට කසිප්පු ටිකක් බෙදනවා.
අපි ඒක හරි ගස්සමු. ප්ලාස්ටර් කොහෙද?
ඔහ්හ්.
ඔහ්හ්, මගේ දෙයියනේ.
මුන්ගේ මූණවල් දිහා බලන්නකෝ.
ඔයා ෆොටෝ එකක් ගන්න ඕන.
ඇත්තෙන්ම මං අපත දොස්තර කෙනෙක්.
-ඔහ්හ්! - අපි මෙයාලව හොඳටම ඇන්දුවා.
- අපි මෙයාලව හොඳටම ඇන්දුවා නේද? - හොඳයි, ඔව්.. මං කියන්නේ..
තොපි කාලකන්ණි ටික..
අයියෝ. එහෙම නැතුව අපි කොහොමද මේ වියදම් දරා ගන්නේ?
මෙහාට එන්න.
- මෙන්න. මේක උත්සහ කරන්න. - මේක මොකක්ද?
උන් නම් කියන්නේ ඒකෙ සුවඳ රග්බි ක්ලබ් කාමරේක සුවඳ වගේ කියලා.
ම්ම්!
ඔව්, හරි ද?
ඇග්නස්, වස්තුව, ඔයා ඔයාගේ එළවලු කන්න ඕන.
මං සෑහෙන්න හොයනවා..
ඔයාට සතුට ගේන ජීවිතයේ සරලම දේවල්.
ඔයාගේ කොළ කන්න, පැටියෝ.
ඒ වගේම ඇග්නස්, අපි කට ඇරගෙන හපන්නේ නැහැ.
ජොගොන්සෝලා, කැමෙම්බර්, ඉමේන්ටල්.
ඔයාට ඒක තියාගන්න පුළුවන්. ස්ටින්කින් බිෂොප් තමයි අංක එක.
- ඒක කාලා නැහැ. - තේරුනා ද, ඇග්නස්?
කරුණාකරලා මගේ දුවට කරන්න ඕන දේ කියන්නේ නැතුව ඉන්නවද?
ම්ම්!
ඒත් එයාට කියන්න ඕන, ඉතින්..
ඒත්, ඔයා එයාගේ අම්මා නෙමෙයි. මමයි එයාගේ අම්මා.
ඔව්. ඒත් ඔයා එකඟයි නේද?
කට ඇරගෙන කන එක අප්පිරියයි කියලා.
හරි.
ඔව්. ඒත් එයාගේ දෙමව්පියන් තමයි එයාට කියන්න ඕන.
- ඒකද නීතිය? - ඔව්.
ම්ම්. නැහැ, කියාරා වැඩුණේ භාරකාර පද්ධතියක.
හැම ළමයෙක්ම එකිනෙකාව රැක බලා ගන්නවා,
එයාලට කියපු දේ කරමින්.
මං කියන්නේ එයා "නීති" දන්නවා. සමාවෙන්න.
මං ඒකෙන් මුකුත් අදහස් කරේ නැහැ, ලුයිස්.
ඇත්ත කිව්වොත්, ඔයා ලුයිස්ගේ සීමාව පැන්නා,
ඔයා අනිත් අයගේ ළමයින්ව විවේචනය කරන්න හොඳ නැහැ.
ඔයා සමාව ගන්න ඕන.
ඒකට කමක් නැහැ.
මට සමාවෙන්න, ලුයිස්.
ඇග්නස් ගෙනුත්.
මට සමාවෙන්න, ඇග්නස්.
ඒකට කමක් නැහැ.
ලුයිස්?
ඔයා කියන්න කැමති දෙයක් තියනවා ද?
මං.. මං සමහර විට..
ඕනවට වඩා රැඟුවා.
එහෙනම් හැමදේම හොඳින්.
හැමදේම හොඳින්. නීරෝගී එකඟ නොවීමක්.
අපේ ළමයින්ට උගන්වනවා අපිට එකිනෙකාට අවංක වෙන්න පුළුවන් කියලා.
හරි, පුරවමු.
ඇග්නස්, ඇයි ඔයයි ඈන්ටුයි අපිට පෙන්වන්නේ නැත්තේ.. ම්ම්..
ඔයාලා පුරුදු වෙමින් හිටපු නැටුම?
- ඔව්. - ෂුවර්.
හැමදේම ලෑස්තිද, ටේප් එක දාන්න පුළුවන්ද? - ඔව්.
හරි.
ඔයාලා ලෑස්ති උනාම කියන්න.
ලෑස්තියි.
ඈන්ට්, මොකක්ද..
මොකක්ද අවුල, මචෝ? ඔයා..
මං කියන්නේ, එයා සංගීතයෙන් සෑහෙන්න පිට පැනලා.
නැහැ, නැහැ, නැහැ. ඔයාලා හොඳින් කරමින් හිටියේ.
ඒක ආපහු පටන් ගන්න.
ඔව්, නැහැ, මං ආපහු පටන් ගන්නම්. සමාවෙන්න ඒකට.
- ඒකට කමක් නැහැ. - ලෑස්ති ද?
එක, දෙක, තුන.
මොන හු#ක් ද?
ඈන්ට්? ඈන්ට්.
මොක.. මොකක්ද ඔයා කරන්නේ?
අයියෝ, බං. අවදානය දෙන්න. හරි ද?
හේයි, පැඩී, එයාලා හොඳින් කරනවා.
ඔව්, ඒත් එයාට කිසිම රිද්මයක් නැහැ, එයා කනවා.
- වැඩේ.. - පැඩී, එයාලා ළමයි.
අහන්න, මගේ තාත්තා හැම වෙලේම කිව්වා,
ඔයා ජීවිතයේ ගොඩක් මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්න ඕන,
නැත්නම් ඔයාගෙන් වැඩක් නැහැ කියලා.
ඈන්ට්, අයියෝ, මචං.
සංගීතය විඳින්න. මේක තමයි අවස්ථාව, හරි ද?
වූ!
ඔහ්හ්, මගේ දෙයි.. ඔහ්හ්, මගේ දෙයියනේ, ඔහ්හ්, මගේ දෙයියනේ.
ඈන්ට්. උඹට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
ඒක එච්චර අමාරු ද?
උඹේ කකුල් වලින් රිද්මය ගනින්.
එක, දෙක, තුන, හතර, පහ, හය, හත, අට.
ඈන්ට්, අනේ ඔයාගේ තාත්තාට ඇහුම්කන් දෙන්න.
අයියෝ, ඇග්නස් දිහා බලන්න. එයා කරන දේ කරන්න..
- එයා ඒක කරනවා.. - මට තවත් නටන්න ඕන නැහැ.
- වොහ්, මොකක්ද.. - පැටියෝ.
නැහැ, එයා ඒක කරන්න ඕන. එයා ආපහු එන්න ඕන.
නැහැ, එයාට තවත් නටන්න ඕන නැහැ. - යන්න, යන්න. යන්න.
ඔයාගේ යාළුවත් එක්ක ඉන්න, කොල්ලෝ. එන්න.
මං..
මචං.. මචං..
පැටියෝ. තව එක පාරක්.
- බෙන්, එයාට ඕන නැහැ. - මට ඔයා කියන දේ තේරෙනවා.
තව එක පාරක්.. ම්ම්.
හේයි.
හේයි. මෙන්න අපි යනවා.
මේක තමයි අවස්ථාව, කොල්ලෝ.
මට රිවයින් කරන්න දෙන්න.
කමෝන්. කමෝන්, කමෝන්, කමෝන්.
වරුවක් යනවා.
ලෑස්ති ද?
- නැහැ! - පැඩී!
- හු#ත. - ඇග්නස්, මෙහාට එන්න.
ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.
ඒකට කමක් නැහැ, කොල්ලෝ. ඒකට කමක් නැහැ.
ඔයාට ඒක තාම ඔයාට ඕන හැටියට කරන්න පුළුවන්.
පහ, හය, හත, අට. අයියෝ.
- හේයි, ඒක වහන්න. ඒක වහන්න! - මොකක්? -
- අවුලක් තියනවා ද? - දෙයියනේ, පැඩී. එයා ළමයෙක්.
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
ඇයි ඔයා එයාට එහෙම කතා කරන්නේ?
අහ්හ්. දැන් ඔයාලා අපේ ළමයව බලා ගන්නවා.
අපි දේවල් වෙනස් විදිහට කරන නිසා.
- වාව්. - ඔහ්හ්.
මේක දේවල් වෙනස් විදිහට කරන එක ගැන නෙමෙයි.
මේක හරි දේ කරන එක ගැනයි, හරි ද?
මං කියන්නේ ඔයා ඔයාගේ පුතාට දෙන්න ඕන..
එයා අඬන කොට ආදරය, නැතුව එයාට කෑ ගහන එක නෙමෙයි.
මං කියන්නේ, අයියෝ පැඩී. එයා නිකං ළමයෙක්.
එයාට නටන්න දෙන්න.
ඒ නටනවා නෙමෙයි. ඈන්ට්, තමුසෙගෙ කාමරයට යනවා.
දෙයියනේ, මට ඔයා එයාට කතා කරන හැටි අහන් ඉන්න බැහැ. - පැඩී..
- උඹේ කාමරයට පලයන්! - පැඩී! - නවත්වන්න! ඇති! ඒක නවත්වන්න!
මං කියන දේ අහන්න.
තාත්තේ.
සමාවෙන්න.
මට ඔයාගේ අම්මට තප්පරයක් කතා කරන්න දෙන්න, හරි ද?
ජේසුනේ.
මට දැන්ම කාර් එකට බඩු පටවන් යන්න ඕන.
හරි..
මේ බලන්න, ලුයිස්.
අපිට බොන්න තව ටිකක් තියනවා..
නැහැ, මට වැඩක් නැහැ. මට යන්න ඕන.
හරි, ලුයිස්, අපි යමු.
මට කෝපි ටිකක් බොන්න දෙන්න මුලින්ම.
හරි ද? - අපිට මෙහෙ නෑවිත් ඉන්න තිබුණේ.
- ඔයා.. - හරි..
දෙයියනේ, බෙන්, ඔයාට මට අනං මනං කියන්න පුළුවන්,
ඒත් ඔයා අර මිනිහට මුකුත් කියන්නේ නැහැ.
කරුණාකරලා පැඩී නැගිටින්න කලින් යන්න එපා.
එයාට මල පනී, ඒක මටයි ඈන්ට්යි තමයි බලපාන්නේ.
ඉන්න, එයා එච්චර නරක ද?
ඔයා එයාට නින්දා කරොත් ඒක..
ඔයාගේ ෆෝන් එකේ මග අරින්න බැරි,
හමු වීමකට දාපු මතකයක් වගේ.
දෙයියනේ, එයා කුණු ගොඩක් නේද?
ඈන්ට්, ඒ මොකක්ද?
ඒ ඔයාගේ..
ඔහ්හ්, මගේ දෙයියනේ.
මං මගේ දෙමව්පියන්ට කියන්න ඕන. එයාලා කරන්න ඕන දේ දන්නවා ඇති.
තාත්තේ. කැච් අල්ලමු ද?
මගේ කෝපි එක ඉවර උනාම.
ඔහ්හ්, හු#ත.
හරි. නිකමෝ.
මොකක්ද අවුල? කටේ පිට්ටු ද?
මොන හු#ක් ද?
ඔහ්හ්, කෝපි.
ඒක හොඳයි කොල්ලෝ.
මට පෙන්නපන්.
මට ආදරේ පෙන්නපන්කෝ.
උඹ ගාව චූ ගඳයි, කොල්ලෝ.
ඔහ්හ්, හු#ත.
ඔහ්හ්, උඹට දැන් පිටේ යන්න ඕන.
කැලෑ සතා.
ඇත්තෙන්ම, ඒක අපි තාමත් යාළුවො කියලා හැමෝටම පෙන්වාවි. වරෙන්.
වරෙන්. පැනපන්.
ඔහ්හ්, හු#නව දාලා.
උඹ මොනවද කෑවේ?
වරෙන්.
හේයි.
මට ගොඩක් සමාවෙන්න.
මං.. මං..
මං අම්බානෙක බිව්වා. මං සීමාව පැනලා හිටියේ.
මං හිතන්නේ අපි හැමෝම ගොඩක් බිව්වා.
කෝ ඇග්නස්?
මේ ඉන්නේ එයා.
හේයි, පැටියෝ.
ඔයා හොඳින් ද?
ඇගී, මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?
- ඔයා කපා ගත්තා ද? - ඔහ්හ්.
ඔහ්හ්, නැහැ.
අහ්හ්, හරි, ඒකට කමක් නැහැ. එන්න.
මොකද වෙන්නේ? - මං ඔයාව බාත්රූම් එකට අරන් යන්නම්.
- එයාගෙ ඔසප් කාලය ඇවිල්ලා. - ඔහ්හ්.
- ඔහ්හ්. ඔහ්හ්, මේක හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්.
අම්මේ, ඒක එහෙම නැහැ.
අහ්හ්! අහන්න, මට බියර් එකක් ඕන. ඔයාට එකක් ඕන ද?
එපා, මම හොඳින්.
වොහ්! හරි.
හරි. මේ අලුත් ප්‍රබෝධය කොහෙන්ද ආවේ?
තව විනාඩි පහයි, හරි ද?
කරන් යන්න, බෙන්. ඒ අත ටිකක් රත් කර ගන්න.
වූප්! හු#ත. වාව්.
අපි යනවා නේද?
ඇගී, අපි යනවා.
අපි සංසුන් වෙන්න ඕන.
- මං කොහොමද සංසුන් වෙලා ඉන්නේ? - හරි.
එතකොට ඈන්ට්? අපි ඈන්ට් අරන් යන්න ඕන.
ඇගී? අහන්න.
මට ඔයා බය නැති වෙන්න ඕන, හරි ද? ඔයාට බය නැති වෙන්න පුළුවන් ද?
- ඔව්. - හරි.
ඔයා මෙතන මෙහෙමම ඉඳගෙන ඉන්නවා,
දොර ලොක් කරගෙන.
හරි ද?
- අම්මේ.. - ඇගී..
දොර ලොක් කර ගන්න.
හරි ද?
හැමදේම හොඳින් ද?
ඔව්, ඒක අවුලක් නැහැ.
එයා නිකං, අහ්හ්..
ටිකක් අවුල් වෙලා වගේ..
බෙන්, එයා ඔයාට කතා කරා.
දුවට මෙහෙම උනාම මෙයා එයා එක්ක ඉන්න එක හොඳයි.
හ්ම්ම්..
- සමාවෙන්න, මේ ගැන යාළුවනේ. - නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.
කිසි අවුලක් නැහැ.
හේයි.
අපිට මොකක් හරි කරන්න පුළුවන් ද?
නැහැ. ඒක අවුලක් නැහැ.
කරදර වෙන්න එපා.
හරි.
ලුයිස්. ලුයිස්, ඔයා මොකද කරන්නේ?
හැමදේම හොඳින් නේද?
ඔව්, අපි හැමෝම හොඳින්.
අපිට මොනවා හරි ඔයාලට ගේන්න පුළුවන් ද?
නැහැ, නැහැ, නැහැ. අපි විනාඩියෙන් එන්නම්.
අපිට බොරු කරන්න බැහැ.
හරි ද?
අපිට පීඩනයෙන් වගේ බය වෙලා වගේ ඉන්න බැහැ.
අපි එළියට ගිහින් අවුලක් නැහැ වගේ ඉන්න ඕන, හරි ද?
අපි මෙහාට ආපු වෙලේ ඉඳන් කරේ අවුලක් නැහැ වගේ පෙන්නපු එකනේ.
මේක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙමෙයි.
මට මේක කරන්න බැහැ. මට එහාට යන්න බැහැ.
හරි. ඔයා හරි.
ඔයා හරි බබෝ. ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙමෙයි.
ඔයා ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් වගේ පෙන්නන්න ඕන නැහැ.
මං හිතන්නේ අපි එයාලට කියමු..
ඔයාගෙ පළවෙනි ඔසප් වීම උනා කියලා, හරි ද?
ඔයා සෑහෙන්න බය උනා..
ඔයාගේ තාත්තාට වත් ඔයාව සංසුන් කරන්න බැරි උනා..
ඒ නිසා අපිට ඔයාව ගෙදර අරන් යන්න ඕන කියලා.
හරි ද?
ඔහ්හ්, නැහැ, නැහැ, බබෝ, බබෝ.
ඔය කඳුළු ඔක්කොම හොඳයි.
ඔය අවුල් සිතුවිලි, ඔයාට එයාලට පෙන්වන්න පුළුවන්.
- හරි ද? - හරි.
හරි.
ඔව්, හරි. ඉක්මණට මුණ ගැහෙමු.
- හේයි, එයාට කොහොමද? - හායි.
ඔහ්හ්, එයා, අහ්හ්, හොඳයි, එයා ගොඩක් බය වෙලා.
ඔහ්හ්, එයාට දෙවි පිහිටයි.
- ඔව්. - ඒක ලොකු දවසක්. - ඔව්.
ඔව්, ඔව්.
එයා හොඳටම කඩා වැටිලා, සහ, සහ, අහ්හ්..
මං හිතනවා අපි එයාව ගෙදර අරන් යන එක තමයි හොඳම දේ කියලා.
- ඔව්. - ඔහ්හ්. හරි.
හොඳයි, එයාට ඕන ද වැතිරිලා ඉන්න නැත්නම්..?
නැහැ. මං.. මං හිතන්නේ එයා,
එයාට ඕන එයාගෙම ඇඳ නේද, පැටියෝ?
ඔව්, මං කියන්නේ, මං.. මං..
එයා කාර් එකේ නිදා ගත්තොත් හොඳයි, අවංකවම.
ආව්. ඒකට කමක් නැහැ, වස්තුව.
- ඔහ්හ් - ඔහ්හ්.
එයාට ටිකක් අමුත්තක් වගේ දැනෙනවා.
එහෙම වෙන්න ඕන නැහැ.
- හරිම ස්වභාවිකයි. - ඔව්.
ඔව්, ඔයා තව දුරටත් කෙල්ලෙක් නෙමෙයි.
ඔයා දැන් ගෑණු කෙනෙක්.
පොඩි තිගැස්සීමක් වගේ ඇති ඔයාට.
එතන.
ඔයාට බ්‍රැන්ඩි ටිකක් ඕන ද? - එපා.
මං හිතන්නේ අපි ගියොත් හොඳයි.
ඔව්. ඔව්, ඇත්තෙන්ම.
දන්නවද, අපි ඇත්තටම මෙහෙ හොඳට කල් ගෙව්වා.
හොඳයි.. හොඳයි, මං එහෙම හිතනවා.
මං දන්නවා අපි දෙන්නටම පුළුවන්..
තව ටිකක් හොඳ වෙන්න..
ඔහ්හ්, දෙයියනේ. නැහැ, නැහැ. ඇත්තටම.
මං කියන්නේ, ඔයාලා.. - ආව්.
සිත් ඇදගන්නා සුළුයි.
ඔහ්හ්, හොඳයි, ඔයා එහෙම කියපු එකත් ෂෝක්.
ඔයාලට විශ්වාස ද මට බැරි වෙයි කියලා,
ගමනට සැන්විච් ටිකක් ඉක්මනට හදන්න?
ඔහ්හ්, ඔයා හරිම කරුණාවන්තයි,
ඒත් අපි, අපි යන ගමන් නතර කරන්නම්.
ඔහ්හ්, ෂිට්. ටයර් එක.
අපි ඒකෙන් පැදගෙන යමු.
නැහැ, එයාලා ඒක දකීවි.
අපි ගිහින් තියේවි.
ඒත් එයාලා ගේට්ටුව අරින්න එපැයි.
හරි, හොඳයි, අහ්හ් ආපහු ගොඩක් සතූතියි එහෙනම්.
- ඔයාලගෙ ඔක්කොම හරි ද? - ඔව්.
- ඔව්. නියමයි. - ඔව්.
ඔහ්හ්, ඔයා විහිළු කරනවා.
ඔහ්හ්, නැහැ.
අහ්හ්.
ඒක නම් අසුබයි. ඇවිත් බලන්න.
ඔව්. ඔව්, ඇණයක් ඇනිලා වගේ.
ඒක නම් හරිම, හරිම අසුබයි.
හොඳයි, ඔයා ගාව ෆෝන් එකක් තියනවා ද? මට පුළුවන් වාහන හදන තැනකට කතා කරන්න.
අනේ මේ. ඔයාට වාහන හදන කෙනෙක් ඕන නැහැ.
මට පුළුවන් මේක සුටුස් ගාලා හදන්න. එන්න.
නැහැ, ඒකට කමක් නැහැ.
අපි.. අපි අවුරුද්දක සාමාජිකත්වය අරන් තියෙන්නේ.
ඒක තමයි මට කරන්න පුළුවන් පොඩිම දේ මචං.
එන්න. මට කිට් එක ගන්න උදව් වෙන්න.
මහ වෙලාවක් යන්නේ නැහැ.
එහා පැත්තේ තියෙන්නේ.
මට උදව්වක් කරන්න.
අර ජැක් එක ගන්න.
හරි.
හොඳයි, ඇයි අපි කියන්නේ නැත්තේ,
මහන්සියට ඩොලර් 90, කොටස් වලට ඩොලර් 70 කියලා.
පැඩී.
හරි, කට්ටිය.
- අපි යමු. - ඔව්.
ඇග්නස්, ඔයා ඔයාගේ හැමදේම ගත්තා ද?
ඔව්.
ඔයාට හොඳටම විශ්වාස ද?
- අම්මේ. - ම්ම්-හ්ම්?
ම්ම්..
ඔහ්හ්, අපොයි.
කොහොමද ඒක අච්චර උඩට ගියේ?
ඈන්ට්, ඔයාද ඒක කරේ?
මට ගෙදර යන්න ඕන.
හොඳයි, ඔයාට හොපී නැතුව යන්න බැහැ නේද, යාළුවේ?
නැහැ, අපිට බැහැ.
මං ඇත්තටම පීලි සුද්ද කර කර හිටියේ..
ඔයාලා එන්න කලින්.
දන්නවද මචං? ඔයා මට වඩා උසයි.
අත් එහෙම දිගයි.
මං යටින් අල්ලන් ඉන්නම්. ඔයා උඩට ගිහින් ඒක ගන්න.
- හැමදේම හොඳින් ද? - ඔව්.
වූප්.
සමාවෙන්න මචං. ඒක ලිස්සුවා.
දුක් වෙන්න එපා, මං ඔයාව අල්ලන් ඉන්නේ.
වොහ්! වොහ්! වොහ්! බලාගෙන මචං. බලාගෙන.
ඒක ඔයාගෙ වරද.
ඔයා හොඳින් ද?
වොහ්.
ඔහ්හ්, අනේ.
ඔහ්හ්, මට ගොඩක් දුකයි, ඇග්නස්.
මං හිතන්නේ සතෙක් එයාව අරන් යන්න ඇත්තේ.
ඔයා හොඳින් ද?
ම්ම්.
ඒකට කමක් නැහැ.
අපි ගෙදර ගිහින් එයාව හදා ගමු.
හොඳයි, ආවට ස්තූතියි.
- ඔහ්හ්, ඇග්නස්ට සුබ ගමන් කියන්න. - බායි, කියාරා.
මෙහාට වරෙන්, ලොක්කෝ. බදා ගනින්. ඔව්.
අපි ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.
පාරේ පරිස්සමින් යන්න හරි ද?
- ඈන්ට්? - හේයි, ඔයාට යන්න දෙන්න බැහැ.
මෙහාට එන්න.
ඔව්.
හරි.
හොඳයි, ලබන සැරේ ඔයාලා ඉන්නේ ලන්ඩන් වල,
අපිට දෙන්න..
ඔව්, ඔව්, අනිවා.
ඔව්, ඔයාලා එහාට ගියාම අපිට කියන්න.
ඔයාලට පුළුවන් මට පොඩි පණිවිඩයක් එවන්න..
අනිවා..
ඔයා නම් එහෙම කරන එකක් නැහැ නේද?
මොකක්ද කිව්වේ?
ඔයා තාමත් හරියටම අවංක උනේ නැහැ නේද?
නැහැ. අපි එහෙම නැහැ.
අපි ඔයාලට බොරු කිව්වේ.
මං කියන්නේ, අපි ඔයාලට ලන්ඩන් වලට එන්න කියන්නේ නැහැ නේද?
අපි ඔයාලව ආපහු කවදාවත් මුණ ගැහෙන්නේ නැහැ,
බෙනුයි මමයි..
ආයේ එකට ඉන්නේ නැති නිසා.
මං කෙනෙක් නිසා බෙන්ට ද්‍රෝහී උනා,
මොකද මං මගේ කසාදය ගැන ගැඹුරින්ම දුක් වෙලා හිටියේ.
ඒ වගේම, මං සමාව ගත්තා,
ඒත් මේ සති අන්තයේ පැහැදිලි උනා,
බෙන්ටයි මටයි එකට ඉන්න බැහැ කියලා.
වාව්.
අවංකවම.
අන්තිමට.
අපි විශ්වාස කරනවා අවංකකම කියන්නේ දේවල් හරි ගස්සන මුල්ම පියවර කියලා,
අපි හිතනවා ඔයාලට පුළුවන් කියලා.
බෙන් මට කිව්වා එයාට උවමනායි කියලා.
බෙන් ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි, ලුයිස්.
මට සමාවෙන්න. මං දන්නේ නැහැ ඇයි මං ඒ ඔක්කොම කිව්වේ කියලා.
නැහැ.
නැහැ, ඒ හැමදේම එළියට දාපු එක හොඳයි.
මං හිතන්නේ අපි යන්න ඕන.
ඔව්, අපි ඔයාලට එවන්නම් ප්‍රතිකාරයේ බිල් එක.
ඒ වගේම ඔයාලා දෙන්නව අපි ලන්ඩන් වල මුණ ගැහෙන්නම්.
ඔව්.
ඈන්ට්, අපිට ගේට්ටුව ඇරලා දෙන්න පුළුවන් ද?
ඈන්ට්!
ඕන නැහැ, යාලු.
හරි.
හරි, හැමෝම, හොඳින් සංසුන්ව ඉන්න.
- එතකොට ඈන්ට්? - අපි එයා වෙනුවෙන් ආපහු එනවා.
අපිට එයාව දාලා යන්න බැහැ.
බබෝ, අපි පැනලා ගියේ නැත්නම්, අපිට එයාට උදව් කරන්න බැහැ.
හරිද? ඔයාට ඒක තේරෙනවා ද?
හරි. ටිකක් හිනා වෙලා අත වනන්න.
බායි.
තාත්තේ! තාත්තේ, නවත්වන්න!
- මොකද? - එයා.. එයා ඈන්ට්ව විලට තල්ලු කරා!
ෂිට්!
බම්බුව! හරි, සුක්කානම ගන්න.
- එලවන්න! - බෙන්!
අම්මේ, නවත්වන්න!
ඈන්ට්!
අපි මෙතන මොකක්ද කරන්න ඕන? අපිට ඕන ගෙවලා ට්‍රාන්ස්ෆර් කරන්න ද?
ඩොලර් 200 ක්. මරේ මරු.
අහ්හ්, ට්‍රාන්ස්ෆර් එක කරපන්, අලුත් ලබන්නාට, ඉවරයි.
උඹට මේකෙන් නම් ගැලවෙන්න වෙන්නේ නැහැ.
මයික් දැනටමත් උඹේ කාර් එක ගන්න කෙනෙක් හොයාගෙන.
ලබන සතියේ, උඹ ඊ මේල් එකක් යවන්න ඕන ගෙවල් අයිති කාරයාට,
උඹ පදිංචිය වෙනස් කරනවා කියලා.
උඹ තව එකක් ඉස්කෝලෙට යවන්න ඕන ඒ දේම කියලා.
උඹ උඹේ අසල්වැසියන්ව දන්නේ නැහැ, ජොබ් එකකුත් නැහැ.
ලන්ඩන් වගේ තැනක කිසි එකෙක්ට උඹ නැති පාළුව දැනෙන්නේ නැහැ.
බලන්න, ඔයාට ඕන දෙයක් ලබා ගන්න පුළුවන්.
මගේ පවුලේ අයට හානියක් කරන්න එපා.
ඔහ්හ්, උඹේ සුපිරි පවුල ද?
උඹ උන්ට ආදරේ වත් නැහැ, බං.
උඹ එහෙම කරා නම්, උඹ ඌව පොකුණේ අත ඇරලා දානවා උගේ දෙමව්පියන් එක්කම.
දුක් වෙන්න එපා, බං, උඹ උන් එක්ක ඉඳීවි ඉක්මණටම.
මුළු ගානම. ට්‍රාන්ස්ෆර් කරපන්.
ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ?
උඹ අපිට ඉඩ දීපු නිසා.
හු#තේ මිනිස්සු.
උඹලාගේ ගෑස් නැති ටෙස්ලා කාර්..
බිලී බාපු ටූනා මාළු..
උඹලාට රන් තරුවක් දෙනවා උඹලා යාළු උන නිසා,
ජෝඩුවක් සහ අංගවිකල ළමයෙක් එක්ක.
ඒක මාව ලෙඩ කරා.
ඇග්නස්, පැටියෝ.
කමිස අත උඩට ගන්නවද?
ඒකට.. ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.
ඒ වෙටරිනරි කැටමින්.
ඒක එයාව මරන්නේ නැහැ.
සංසුන් වෙන එක හොඳයි.
නැත්නම්, උන් මෙතන පිස්සු නටලා හෙන විකාරයක් කරයි.
ඈන්ට් උඹලාට කියයි.
අහ්හ්, ඌට කතා කරන්න බැහැනේ.
කියාරා, අනේ.
ඔයාට බැහැ එයාට මෙහෙම කරන්න දෙන්න.
එයාටයි මුලින්ම ළමයෙක් ඕන උනේ.
ඒ වැඩේ හරි ගියේ නැහැ නේද, වස්තුව?
සමහර විට මේ සැරේ.
ඔව්.
අනේ, බලන්න, පැඩී.
අත් දෙක පිටි පස්සට ගනින්.
ලුයිස්.
ලුයිස්, අනේ මව මෙයා එක්ක මෙතන තියලා යන්න එපා.
- ඈන්ට්! - ඔයා දැකලා තියනවා එයා මට රිදවන හැටි.
මමත් මෙහෙ ගොදුරක්.
අනේ, අනේ, අනේ. මං තමයි එයාගේ පළවෙනියා!
මං ඇග්නස්ගේ වයසේ හිටියේ!
අනේ, ඔයාලා මාව විශ්වාස කරන්න ඕන!
අනේ මාව මෙතන එයා එක්ක දාලා යන්න එපා!
ඒකිට කෙල උනාවේ.
- එන්න, එන්න. - අනේ! ලුයිස්, අනේ!
එන්න.
නගින්න.
ඔහ්හ්!
ෂිට්. ඌ කවුද?
- ෂිට්! ෂිට්! - ඔහ්හ්, මගේ දෙයියනේ.
ගෙදරට යමු!
ගෙදර ලෑන්ඩ් ලයින් එකක් තියනවා!
ජනෙල් වහන්න!
- හු#ත! - පැඩී.
අහකට පල!
මේක උඹේ හු#තේ වරද.
තව ටිකෙන් උඹ මට වෙඩි තියනවා!
බබෝ, ඔයා මගේ එක්ක ඉන්න ඕන.
පැඩී, මචං!
මචං, උන් උඹේ ගෙදර ඉන්නේ.
උන් කොහේ වත් යන්නේ නැහැ.
මචං, මට අවුලක් නැහැ සේවාවන් දීලා..
මගේ කොටස ගන්න එක, ඒත් මේක..
- උන් උඹේ මූණ දැක්කා ද, මයික්? - ඔව්.
එහෙනම් උඹත් මේකේ ඉන්නේ, උඹ කැමති උනත් නැතත්.
හරි.
අහ්හ්, ටෙලිෆෝන්, ටෙලිෆෝන්! එන්න.
ස්තූතියි.
ම්ම්..
හරි.
ඔහ්හ්, නැහැ, හු#ත! ඒක.. නමය, නමය, නමය.
මොකක් හරි?
අහ්හ්. - හදිසියක්. මොන සේවාව ද?
මොකද? මොකද?
ඒක වැඩ නැතුව ගියා.
- ම්ම්. - හු#ත.
හරි.
බෙන්?
බලන්න.
අපි එලියට ගිහින් කැලෑව පැත්තට ගියොත්,
- මං කියන්නේ, කළුවරේ, උන්.. - බැහැ, ලුයිස්, උන් ගාව තුවක්කු තියනවා.
හරි ද? උන් රෑ දඩයම් කරනවා.
හරි, උන් ඇතුළට අවොත්, උන් අපිව මරනවා.
ලුයිස්, මං දන්නේ නැහැ මොකක් කරන්නද කියලා.
මං දන්නේ නැහැ.
මං.. මං දන්නේ නැහැ. මට ගොඩක් සමාවෙන්න, ලුයිස්.
මං.. මට තිබුණා.. මං.. හු#ත.
මට ඔයාට ඇහුම්කන් දෙන්න තිබුණා.
- ඒකට කමක් නැහැ. - නැහැ. කමක් නැත්තේ නැහැ!
මට අපිට එන්න ඉඩ නොදෙන්න තිබුණා.
මං.. අපිට නොයින්න තිබුණා.
බෙන්! ඕක නවත්වන්න!
මං කියන දේ අහන්න.
ඔයාගේ දුව දිහා බලන්න.
ඔයාගේ පවුලට ඔයාව ඕන.
තාත්තේ, මං ඒකට කැමති නැහැ.
- හරි - බලන්න, ඒකට කමක් නැහැ, පැටියෝ.
උන් හදන්නේ අපිව බය කරන්න විතරයි. හරි ද?
ඒකට කමක් නැහැ.
මේක ලොවෙත් අමතක කරන්න එපා, බෙන්!
ලුයිස්. ලුයිස්.
බලන්න, අටුව උඩින් තියන පැල.
අපිට ඒකට ගිනි තියන්න පුළුවන් නම්, කවුරුහරි ඒක දකියි.
ඔහ්හ්, මගේ දෙයියනේ.
- ඒක වැඩ කරයි ද? - ඔහ්හ්, දෙයියනේ. මං දන්නේ නැහැ.
ඒකෙ ඇල්කොහොල් 150 ක් තියනවා (75%), ඒත්..
මං දන්නේ නැහැ.
- හරි. - හරි. හරි.
ඔහ්හ්, දෙයියනේ. ඉක්මණට. යමු.
බෙන්, යමු! ජේසුනේ!
හරි.
- ජේසුනේ! ඔහ්හ්! ඔහ්හ්, මගේ දෙයියනේ! - ඔහ්හ්, ෂිට්! ලුයිස්!
- ඔහ්හ්, නැහැ, බෙන්! ඒක ඇහිදින්න! - ඒක විසි කරන්න! ඔහ්හ්!
හරි, තුවක්කු කාරයාට වෙඩි තියන්න, මං ඒක විසි කරන්නම්.
- මේ අපේ අන්තිම උණ්ඩය. - තුවක්කු කාරයාට වෙඩි තියන්න, හරි ද?
හරි!
ඔහ්හ්, හු#ත!
හරි, යමු. යමු, යමු.
ඔයාලා වැඩේ කරාද?
ඔව්, පැටියෝ. උදව් මග එන ගමන්.
හරි. එන්න. අපි යමු. එන්න.
හු#ත!
මචං, උඹේ හු#තෙ කාර් එක ගිනි ගන්නවා. අපි ඒක ඉවර කරමු නේද?
අපි උන්ව හිර කර ගත්තා, මයික්.
මං උඹට කිව්වා, උන්ව මුලදීම ඉවර කරන්න කියලා.
ඇයි උඹ උඹේ කෑම එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ?
උඹ මගේ අම්මාගේ පූසා වගේ.
උඹ ගිහින් අර වහලෙට නැගපන්, හරි ද?
හරි, ඔයාලා හොඳින් ඉඳගෙන ඉන්න.
ඔයත් හොපී.
දැන්, ඔයාලා හෙල්ලෙන්නේ නැතුව සද්ද නොකර ඉන්න ඕන,
මගේ කටහඬ ආපහු ඇහෙන කල්, හරි ද?
හරි.
බෙන්, මචං?
උඹ ද ඇතුලේ ඉන්නේ?
උඹ මට ටිකක් නටන්නද දෙන්න යන්නේ, බෙන්?
උඹ එළියට එනවද නැත්නම් අපි ඔහෙට ඇවිත් ඇඟ පුරා රෙන්න ද,
අර උඹේ ගෑණිගේ හොර මිනිහා කරා වගේ?
බෙන්?
උඹයි එයයි විතරයි නේද,
උඹ එයාගේ ඔලුවට තුවක්කුවක් තියන් ඉන්නවා,
උඹ මොනවා කරන්න ද?
ඔහ්හ්, උඹ මගේ කාර් එක පිපුරුවා, නොහික්මුණු අවලමා.
ඒ මොකක්ද?
උඹ ඒකට ගෙවන්න ඕන, බෙන්.
ඔන්න මං එනවා, බෙන්!
ඒ වහලය.
බෙන්.
පැටියෝ.
ඈන්ට්!
උඹ කොහෙද කොල්ලෝ?
මං දන්නවා උඹට මාව ඇහෙනවා!
ඔහ්හ්, හු#න්නා.
මට මල පැනලා නැහැ වගේ බොරුවට පෙන්වන්නේ නැහැ.
හු#ත!
අහ්හ්, හු#ත.
පැඩී!
ඒකි කෝ?
අරෙහෙන්.
කබඩ් බලන්න.
හරි.
ඈන්ට්, පැටියෝ?
උඹ පොඩි සද්දයක් දාලා අපිට ඉන්න තැන පෙන්නුවොත්,
අපි උඹට මුකුත් කරන්නේ නැහැ.
උඹලා දෙන්නවම තියාගන්න අපිට බැරි කමක් නැහැ.
එපා..
මං උඹේ කකුල් මුලින්ම තියලා..
ලී ඉරන එකෙන් කපලා දානවා!
අපි උඩට යමු.
උඹ හු#තේ..
යන්න! යන්න, යන්න, යන්න!
යන්න! යන්න! යන්න!
ඔහ්හ්, ෂිට්!
යන්න, යන්න. අරෙහෙට.
වතුර.
ඔහ්හ්, හු#ත. වතුර!
එන්න, ළමයිනේ. ඇතුළට යන්න.
ඇතුළට යන්න. අර පැත්තට, අර පැත්තට!
මල මගුලයි.
එයාගේ යතුරු ගන්න.
- මොකක්ද? මොකක්ද? - එයාගේ කාර් එකේ යතුරු.
අට්ටාලයෙන්. අට්ටාලයෙන්.
එන්න.
ඔයාට පේනවා ද?
මට පේනවා.
බලන්න, බලන්න.
ඔයා.. ඔයා මේක කරන්න ඕන.
ඔයා දැන් යන්න ඕන.
ඔයා උන් පස්සෙන් යන්න ඕන, හරි ද?
මේ වැඩේ ඔයයි කෑවේ, වස්තුවේ. ඔයා ඒක හරි ගැස්සුවේ නැත්නම් ඉවරයි.
මට ඒක දෙන්න.
උඩ තට්ටුවට.
ඔහ්හ්.
හරි. ඔහ්හ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි.
- හරි. හරි. - ඔහ්හ්.
තාත්තේ!
ඔයා හොඳින් ද?
- ඔව්. ඔව්. - හරි. හරි.
එන්න.
අන්න එහෙම.
- හරි. හරි. - නැහැ.
හරි. පරිස්සම් වෙන්න.
- හරි. - හරි.
ඉණිමගට නගින්න.
කියාරා?
කියාරා!
- තාත්තේ! මට උදව් කරන්න! - ඇගී!
- තාත්තේ, අනේ! - මං ඔයාව අල්ල ගත්තා!
මං ඔයාව අල්ල ගත්තා! මං ඔයාව අල්ල ගත්තා!
ඔහ්හ්, දෙයියනේ. ඔයා හොඳින් ද?
ඔහ්හ්,මගේ දෙයියනේ.
හරි. ගිහින් කාර් එක පිටි පස්සේ හැංගෙන්න.
මිදුල පැත්තෙන් යන්න.
හේයි.
යන්න. යන්න.
ඈන්ට්ව කාර් එකට ආපහු අරන් යන්න. මං ඔයාගේ පස්සෙන් එන්නම්.
අපි එකට යමු.
ඔහ්හ්, දෙයියනේ.
කියාරා?
හේයි! හේයි!
ඔය තුවක්කුව විසි කරපන්, බෙන්.
එපා.
ඔහ්හ්, බබෝ.
කියාරා, මගේ රත්තරන්?
කියාරා, ඔහ්හ්, මගේ රත්තරන්.
ඔහ්හ්, අනේ. අනේ.
ඔයාට ඕන දෙයක් අපිට කරන්න.
ඒත් අනේ..
මේ ලමිස්සී?
ඔහේ හිතන්නේ මං එයාට තුවාල කරයි කියලද?
ඔහේ මගේ කියාරාව මගෙන් උදුරා ගත්තා.
මෙයා විතරයි දැන් මට මාව බලා ගන්න ඉන්නේ.
ඒත් මං පොරොන්දු වෙනවා උඹලා දෙන්නා..
දෙන්නට දෙන්නා බලා ගනී කියලා.
- නැහැ! - හු#ත!
ඔහ්හ්, දෙයියනේ!
හරි.
ඈන්ට්, එන්න.
ඈන්ට්.
එන්න.
අන්න මගේ කොල්ලා.
සිංහල අදහස හා උපසිරැසි ගැන්වීම • බිම්සර යෂාන් සහ චාමිකර විදානගේ • W W W. B A I S C O P E. L K