OFICINA FORENSE
¿A qué hora murió?
No hace mucho tiempo, pero confirmarán.
-Necesito ir con él. -Lo siento.
Tendrás que ir a declarar.
¿Declarar?
¿Es decir?
¿Somos sospechosos?
¿Encontraron el arma?
Todavía no, pero cada declaración es esencial
para saber quien lo mató.
BELLEZA FATAL
Un despiadado sin escrúpulos.
Eso es lo que pensaba.
Yo y muchos otros.
Nunca nos entendimos, pero...
Nunca maté a nadie.
Y con la muerte de Benjamín,
¿quién se queda la clínica?
Esto es absurdo.
No soy una asesina, me conoces.
Creo que fui la última persona que vio a Benjamín.
-Entonces discutimos, y... -¿Discutiste con él?
¿Has manejado un arma?
¿Le preguntas esto a todos?
¿O solo a mí?
Salí a buscar mi lápiz labial del auto.
Fuiste a retocar tu maquillaje
después de la escena de tu hermano, ¿no?
Yo estaba afuera con Ramona,
-tomando aire. -No.
No estábamos juntas.
Desapareció, y escuché el disparo.
Todos ya lo hicieron.
Todavía falta alguien.
No Benjamín.
Lola.
No me toques.
Vete de aquí.
¿Eres feliz ahora, Gabriel?
¿No?
¿Eres feliz de verme sufrir así, hijo? ¿No?
Pensé que lo sabías.
¿Un disparo?
Pero ¿quién lo hizo?
Estamos investigando.
Fue ella.
La malagradecida.
Ella me odia.
Sabía que dispararle a Benjamín
era como dispararme.
Ella lo sabía.
¿Dónde estabas, Lola?
No puede ser.
Tú...
-insinúas que... -Es solo una pregunta.
Pregunta con intenciones ocultas,
y no soy estúpida.
Eres un cínico.
Entras en casa, ¿pretendes ser buen hijo para esto?
¿Para intimidarme? Es ilegal, Gabriel.
Es ilegal.
Puedo convocarte oficialmente si lo prefieres.
Gabriel...
Ya te aguanté mucho.
Más de lo que debería.
Vete de aquí.
Sal de aquí.
¡Ahora!
Benjamín estaba en Lolaland
poco antes de ir al homenaje de Átila.
-Discutiste. -Por favor, vete.
Vete de aquí.
¡Vete de aquí!
-¿Dónde estabas? Habla. -Vete.
¡En Lolaland!
Bebiendo como loca sin parar, sola.
-¿Satisfecho? -La pistola. ¿Dónde está?
-¿Dónde está? -Vete.
Vete de aquí.
¡Vete de aquí!
Querido,
el disparo fue a quemarropa.
Alec dijo que hay caos en la estación,
se tenía que ir con Carol.
Pero ¿deberíamos ir?
No, ya los liberaron y están en camino.
Abre la puerta.
Bueno, me voy a retirar ahora.
Vine en paz, Elvira.
¿Paz?
¿Conoces lo que es la paz?
Tu vida es una guerra y no paras. ¿Paz?
Hace poco, estabas en esta guerra conmigo.
No, no. No, señora. No lo estaba.
Todo lo que hice fue en aras de la justicia.
Para mi hija Rebecca.
Para tu madre.
No tengo odio supurándose dentro de mí.
Es muy diferente.
A nadie traicioné.
No humillé gente que me quería.
¿Sabes que somos diferentes?
Pero te salvé la vida.
Entregué Lolaland.
Mala suerte, no pedí nada.
¿Por qué ella me secuestró?
Por ti.
Porque no tienes límites,
porque querías más,
-¿más? No. -Cálmate.
Estás en mi casa, no me calmo.
-Estás en mi casa, me escuchas. -De acuerdo.
Me perdiste, Sofía.
Lo que nos hiciste,
es imperdonable.
Me equivoqué.
Lo admito.
¿Te arrepientes?
Dime si hay un poco de arrepentimiento dentro de ti.
¿O lo harías todo de nuevo?
Tu silencio es la respuesta.
-Fue Lola. -No tiene nada
-que ver con Lola. -Sí, tiene.
-Nada que ver con Lola. -¡Claro que sí!
Esa mujer hizo todo esto.
¿Por qué no usas este secuestro ahora?
Denuncia a esta mujer, destruye su vida.
Basta, con la policía, basta de Lola.
Basta de esta gente, esta historia se acabó.
No quiero llenarme de odio como tú.
Basta.
Y si tienes una pizca de vergüenza, Sofía,
déjanos en paz.
Déjanos en paz.
Solo los tengo a ustedes.
Todo.
Todo lo que hice
era para nosotros.
Mejor que te vayas, Sofía.
Sé que estás enojado conmigo,
pero quiero que me escuches por última vez.
-Nos hemos dicho todo. -No.
No, aun no.
Tienes razón, Gabriel.
Perdí mi camino con esta obsesión
de venganza de Lola.
Lastimé a los que amo.
No soy el monstruo que crees que soy,
no soy mala persona.
¿Por eso viniste?
¿Para este drama?
Lola secuestró a Elvira.
Pero no te preocupes, ahora está a salvo.
Lo hizo para chantajearme.
Le regresaba Lolaland
o Elvira moriría.
Pero renuncié a la empresa.
Ya lo resolví.
Felicidades.
La gran vengadora.
Elvira estaba muy asustada.
Yo también.
Lo más importante es que le salvé la vida a Elvira.
Y por mucho que odie a Lola, no me imagino
perder a la mujer que me crio,
que me dio amor.
Al igual que no podía soportar perderte.
¿Qué quieres?
¿Una medalla de oro
en tu pecho por salvarle la vida a tu madre?
Peor, quieres que te diga, "Estemos juntos,
y felices para siempre" ¿es eso? ¿Lo es?
Solo empeoras las cosas, Sofía.
¿Y si muero?
¿Y si Lola intenta matarme?
¿Tienes miedo de perderme?
Te perdí hace tiempo.
Mejor vete.
Ya me encargo de los arreglos funerarios.
Gracias, Galdino.
Menos mal que te tenemos aquí.
Me siento tan mareada.
Yo también.
No soporto esta pesadilla.
Galdino, ¿y ahora qué pasa con la clínica?
Con la muerte de Benjamín,
los bienes son de los herederos directos.
¿Qué quieres decir? ¿Ana?
No, Ana fingió su propia muerte. No tiene derechos.
Benjamín no tiene hijos.
La clínica pertenece a Carolina y Gisela.
Son sus legítimas herederas.
Gabriel.
Ven aquí, por favor.
Cierra la puerta.
¿Qué pasa?
Malas noticias, amigo mío.
Los fondos de la clínica.
Es Lola.
Como camina.
La bufanda.
Es mi madre.
Ella...
Entierra el arma homicida.
El forense comprobó,
las huellas dactilares de Lola.
Él arma se disparó recientemente.
El calibre es el mismo que mató a Benjamín.
Ha llegado el testigo.
Tómale la declaración, por favor.
¿Quién es el testigo?
Un taxista que dice que
llevo a Lola a la Clínica Argento
antes de que mataran a Benjamín.
Solicité una orden de detención, Gabriel.
Lola será detenida hoy.
Pero...
tú no tienes que hacer esto, amigo mío.
Quiero hacerlo.
Lo necesito.
POLICÍA CIVIL
TERCERA ESTACIÓN DE POLICÍA
Lola, contesta el teléfono.
Están detrás de ti.
Los dos aquí.
Nada.
¿De dónde salió?
Del infierno.
Sra. Galba,
¿no se acuerda de mí?
Su cuidadora, que solía hacer pastel de coco.
¿Recuerda? Brigadeiro, pudín, hice todo por ti.
¿No se acuerda?
Hablamos más adelante. Gracias.
LOLA SOSPECHOSA DE ASESINATO
La bella viuda,
como la llaman en las redes sociales,
tuvo su arresto por el asesinato de su marido,
Benjamín Argento.
La empresaria e influencer
está actualmente prófuga.
En las imágenes de las cámaras...
Ella no valió nunca nada.
se ve a Lola llegar a la escena...
Nunca le gustó al Dr. Átila.
Pero le dio alas a la estafadora.
Basta.
A veces intento imaginar
lo que Átila pensaba, pero es difícil.
¿Te refieres al testamento?
Presenté una demanda contra su patrimonio.
Galdino no me dio esperanzas.
Necesito encontrar
el código de acceso a la cuenta Suiza.
¿Quieres mi opinión?
Olvídate de ese dinero.
Creo que tú deberías volver a pintar.
¿En Brasil? Me moriré de hambre.
Un país que no valora el arte.
-Imposible. -Decía el Dr. Átila que eres talentosa,
que tus cuadros valen oro.
Estaba obsesionado con esa pintura
que colgaba en su oficina.
La secretaria dijo que no dejaba que se acercara,
-ni para limpiarlo. -Pero ¿qué pintura?
Nunca pinté nada para la oficina de Átila.
La mujer de rojo,
estudiando matemáticas, con el ábaco en la mano,
y los números se arremolinan
alrededor de su cabeza,
creo que es hermoso también.
ÁTILA ARGENTO CLÍNICA DE CIRUGÍA PLÁSTICA
Restauramos el legado de este nombre.
Mi madre era una persona muy ética.
Era cirujana plástica con una visión más amplia
de la belleza.
Por eso la Clínica Marcia Argento
seguirá a la letra
lo que mi madre siempre buscó mostrar,
que la belleza va más allá de la apariencia.
Gracias.
Ochenta millones de dólares.
Ochenta.
Guau.
Un millón es tuyo.
Por tu dedicación todos estos años.
Guau.
¿Un café?
Sí, gracias.
¿Marcelo?
No lo puedo creer.
¡Qué casualidad!
Estamos en el mismo vuelo.
¿Roma?
Sí.
Es mi primera vez.
Insisto en llevarte
al mejor espagueti bottarga en Italia.
Ana, voy a trabajar.
El trabajo es bueno cuando el tiempo libre vale la pena.
En este restaurante,
los espaguetis los sirven italianos guapos.
Creo que te va a gustar.
Sí.
Llegaremos a Roma en el momento que mencioné.
Tan pronto como aterricemos, nos bajas.
La socialité no sospecha nada.
Todo el dinero será nuestro.
Gracias.
¿Roma?
Roma.
Yo también.
Fumo a escondidas.
Yo también.
¿Me has echado de menos, malagradecida?
Corre, corre, corre.
No corras, muñeca.
Vamos, vamos, vamos.
YO ME AMO
Gabriel, ayúdame.
Lola me va a matar.
Aquí en Lolaland.
-¿Sofía? ¿Sofía? -Gabriel.
Qué diablos.
¡Te quemarás!
ASESINA
¡Ayuda!
¡Muere, malagradecida!
Se acabó.
Todo está ardiendo.
Mi imperio.
¡Ayuda!
-¿Sofía? -¡Ayuda, Gabriel!
Moriré.
Ayuda.
-¿Qué paso? -No hagas esto.
-Gabriel. No. -Ven.
No. No.
Gabriel.
Gabriel, mi hijo.
-No. -Estás detenida, Lola.
¡No!
-Gabriel. No. -Cállate. Sube.
No.
¡Sofía!
Sofía.
Sofía. Sofía.
Sofía, háblame.
Sofía.
Despierta.
Gabriel.
Vamos.
Sofía.
Hija.
-¡Mamá, mamá! -Cálmate.
Mamá, mamá.
YO ME AMO
Sofía.
¿Sofía?
¡Sofía!
Cuánto...
¿cuánto tiempo llevo aquí?
Unos días.
Pero lo peor ya pasó.
Vas a estar bien.
¿Y Lola?
La arrestaron.
No es momento de hablar.
Necesitas descansar.
Me salvaste, Gabriel.
Perdóname.
Te amo, Gabriel.
Necesitas descansar.
Casi no lo logramos.
¿Qué está haciendo aquí?
Buenas tardes a todos.
Es un placer estar aquí con ustedes, un honor.
Es mi primera vez, nunca había bailado antes,
ni participado en una competencia,
tendría que nacer de nuevo para hacerlo.
Creo que sí volví a nacer.
Nací cuando te conocí, Andrea.
Quiero ser digno de ti,
de tu cariño, tu respeto, tu carisma,
tu cuidado, tu amor.
Así es, amigos. Estoy enamorado de ella,
es una propuesta de boda.
¿Nos casamos?
Vaya, qué felicidad.
¡Qué día tan especial!
Un día, estaba en tu lugar.
Para mí, fue mágico, especial.
El amor no viene con una fórmula.
El amor debería llegar desde el alma y corazón.
Como Dios nos enseñó, "Ámense los unos a los otros".
No importa a quién.
Qué feliz estoy de estar aquí,
en este día tan especial para mí,
para unirse a la historia de Andrea y Tomás.
-¿Puedo? -Sí.
Ayúdame, amiga.
Gracias.
Nunca tuve
la oportunidad de pensar
que viviría un día como hoy.
Nunca había estado ni visto
una boda trans.
Hay una canción
que me recuerda a momentos de mi vida,
que no fueron felices.
El nombre de la canción es "La balada de Gisberta".
Un homenaje a una mujer trans
que no tuve la misma suerte que tengo hoy.
Pero estoy segura de que no solo Gisberta,
sino otras que no tuvieron la misma suerte,
viven en mí y a través de mí.
Hay una parte de la canción que dice,
el amor está tan lejos,
y, en efecto lo es, para gente como yo.
Está tan lejos que, muchas veces,
pensé que no existía.
Pero...
tanto Tomás como yo,
-aprendimos juntos... -Sí.
Para volver a amar.
El amor no tiene color,
ni género, ni edad.
Y el amor vence todas las barreras.
Es por eso por lo que hoy digo
que el amor ya no está tan lejos.
Te amo.
Estamos siguiendo
el juicio de la empresaria Lola Argento,
quien está acusada de asesinar a su propio marido.
El juicio está por comenzar
para la empresaria y influencer,
Lola Argento.
Antigua propietaria de Lolaland,
La diosa de la belleza, como la llaman sus fans,
tiene escándalos personales y profesionales.
Buenos días a todos.
Ahora comenzaremos el juicio de Lola Argento.
Gracias a los fiscales y abogados.
Eran una pareja feliz,
muy enamorados.
INFORME PERICIAL PSICOLÓGICO
Después de cumplir condena por cargos de secuestro
y prender fuego a su propia empresa,
Lola ahora se enfrenta a su peor momento
por el juicio por el asesinato de su esposo Benjamín Argento.
No sé de qué hablas, me estás confundiendo.
¿Dónde está mi abogado?
Hoy se sabrá el veredicto.
Dios me protegerá.
Escuchemos el veredicto.
A la luz de todos los relatos
y las pruebas presentadas,
el Tribunal consideró a la demandada, Lola Argento,
culpable de asesinato triple,
con vil motivo,
emboscada
y uso de medios que
impidieron a la defensa de la víctima,
en este caso, un arma de fuego,
así como el fraude procesal
para ocultar el arma homicida antes mencionada.
Te condeno a 34 años de prisión
-en un régimen cerrado. -No.
¡Soy inocente!
-Yo no maté a Benjamín. -Lola...
-Se acabó el juicio. -¡Por Dios!
No haga esto su señoría. ¡Soy inocente!
Por favor, no haga esto.
Ayúdame, por el amor de Dios.
Te lo ruego, están haciéndome daño.
Suéltame.
¡Suéltame!
¡No!
No. Déjame ir.
Déjame ir.
No.
-Gabriel, una palabra. -No, discúlpeme, por favor.
Gabriel, ¿cómo estás?
¿Qué te parece?
Debes ser feliz. Tienes lo que querías.
Se hizo justicia.
Perdona.
Gabriel, espera.
¿Por qué me tratas tan fríamente?
Te amo.
Siempre te he amado.
Te extraño muchísimo.
¿Nunca me perdonarás?
Increíble.
Ignoras lo malo que has hecho.
Intentas justificar tus acciones.
Y luego haces la víctima. Eres como mi madre.
Por favor, Gabriel.
Ya elegiste.
Muchas veces intenté que vinieras conmigo.
Pero ya se acabó.
PENITENCIARÍA DE RÍO DE JANEIRO
¿Qué es esto?
Basta.
Asesina.
Déjame pasar, discúlpame.
Adelante.
MI ETERNO CORAZÓN
¡Voy a celebrar! ¡Voy a celebrar!
Tu sufrimiento, tu dolor
Pagaste con traición
Al que siempre Te echó una mano
Pagaste con traición
Al que siempre Te echó una mano
¡Hola, bellezas!
-¡Qué calor! -Los ricos me perdonarán,
pero la alegría es esencial.
Me pregunto si sus fiestas
tienen alegría, con músicos así,
comida increíble y gente guapa.
¡Es cierto!
Diré algo, dame el micrófono.
Quiero decir algo, que la verdadera riqueza
es esta justo aquí.
El resto es solo dinero.
¡Bien dicho!
¿De dónde vienen estas carnes?
-¡Muchacho! -¿Qué es esto?
Come de todo sin pena,
todo se pagó con nuestro dinero,
consentido de mamá.
Tanta gente, tanto amor.
La familia Paixão es querida.
¿Vamos?
Es cierto.
Casi todo el mundo está aquí.
¿Por qué la tristeza, ángel?
No, yo...
daría lo que sea, ¿sabes?
Para que nuestras hijas estuvieran con nosotros.
Ambas.
Pero la vida sigue, hay que avanzar no hay de otra.
Es mi cumpleaños, celebremos, es día de fiesta ¿cómo estoy?
-¿Cómo me siento? -Vamos.
Hola, probando.
Seré rápido.
Quería expresar mis sentimientos a mi familia.
No aguanto, chicos, estoy,
a punto de llorar hoy.
Los quiero mucho a todos.
No es casual el "Paixão" en tu apellido.
Creo que ya es hora de que paguemos
todo el amor que me diste y a todos los que están aquí.
¡No le he dado nada a nadie!
-¡Eres el mejor! -No di nada.
Abran paso que llegan.
-Voltea. ¿Dónde? -¿Quién?
-¿Dónde? -¿Qué?
¡Mi amor!
-¡Está aquí! -¡Mi príncipe de Dinamarca!
¡Mi Hamlet!
¡Dios mío!
-Volviste. -Un día tomará este auto para
dormir con nosotros en la cama, es tanto amor.
Hay regalo para la cumpleañera.
¿Regalo? No lo quiero.
Estar reunidos es el regalo. No quiero...
¡Mentira!
Si lo quiero, no estoy muerta. ¿Dónde está?
-¿La llave? -¿De qué es?
Compré la casa.
Ahora está a tu nombre. Nadie te la puede quitar.
Dios mío, dame sal.
Dame sal, hijo. No me hagas esto.
Dios mío.
Hay más.
¿Más qué? Aquí vamos.
No puedo manejarlo.
Hay una hermosa nieta esperando aquí.
-Soy muy joven para ser abuelo. -No.
Lino, no.
Y su nombre será Rebecca.
Dispárame si quieres matarme.
-Ni lo digas, Lino. -No lo hagas.
¡Celebremos!
¡Estoy feliz! ¡Gran día para festejar!
¡Es mi cumpleaños!
¡Vamos, Caciques!
¡Toca ese cavaquinho!
Dame un beso.
¡Vamos, cavaquinho!
-Te amo. -Yo también.
¿Bajaras?
No.
Puedes seguir.
Es...
Tu castigo
Ha llegado el momento
Me pagarás
Es tu castigo
Discutiste conmigo,
Sin razón
¡Voy a celebrar!
¿Qué haces aquí, desgraciada?
¿Qué es esto, Lola?
¿Es así como recibes a tus visitantes?
Te ves terrible.
Te ves agotada.
¿Y este outfit?
Ese pañuelo en tu cabeza parece un trapo.
Dios mío, Lola, ¿en dónde está esa mujer exuberante?
Treinta y cuatro años en este vertedero.
Imagínate cuando tengas arrugas en tu rostro.
-Aquí no hay Bótox ni hilos. -Me iré de aquí.
Demostraré mi inocencia.
¿Y sabes qué es lo primero que haré cuando pase?
Te haré pedazos.
¿Qué es esto?
Ábrela.
Te va a gustar.
¿Qué es esto?
Fui yo, Lola.
Fui yo quien mató a Benjamín.
Le apunté
con la pistola.
Un disparo.
Estarías orgullosa de mí.
¿Qué piensas, Lola?
¿Qué me derrotarías?
Te equivocaste.
Fue fácil. Solo tenía que vestirme como Lola ante las cámaras,
con tu bufanda, tus zapatos,
moviéndome con tacones altos,
tan como tú.
Sin mostrar la cara, claro.
Tu arma,
la enterré y la dejé como regalo.
Con tus huellas dactilares, claro.
Y eso facilitó las cosas
para encontrar al culpable.
Tú.
Sí.
Ganaste, Sofía.
Felicidades.
¿Y ahora?
¿Estás en la cima?
¿Eres feliz?
¿Estás sola, mi amor?
¿Dónde está Gabriel?
¿Dónde está tu pequeña familia suburbana?
¿Dónde?
¿Estás sola, mi amor?
Me siento muy, muy apenada por ti.
¿Valió la pena?
Estoy atrapada aquí.
Pero tú
estás atrapada conmigo.
¿Sabes por qué?
Tú no existes sin mí, mi amor.
Me he caído
tantas veces.
Siempre me volveré a levantar.
Lo haré,
me levantaré de nuevo, mi amor.
No lo harás.
Ahora no lo conseguirás, Lola.
Te pudrirás en este lugar.
Te consumirás aquí.
Vivirás con miedo.
Te comerás esta basura sin saber
si un día estará envenenada.
Dormirás pensando que será la última noche,
porque podría haber contratado a alguien para apuñalarte.
Y siempre recordarás a mi madre.
Encarcelada por un crimen que no cometió.
Igual a lo que le hiciste.
Criminal.
Desgraciada. Yo...
Adiós por siempre, Lola.
-¡Te destruiré! -¡Suéltame!
-¡Ayuda! -Destruiré.
Déjenme ir.
Es culpable.
-Es su culpa. -Ayuda.
-Mató a mi marido. -Qué pena.
-Mató a mi marido. -Muy triste.
-Qué horror. -¡Escucha!
Dios ¡denle un sedante a esta mujer!
¡Suéltenme!
-Suéltenme. Soy inocente. -¿Qué es esto?
Ella me tendió una trampa. Soy inocente.
Dios mío.
Soy inocente.
Para.
No, soy inocente.
Soy inocente.
Al infierno,
¡malagradecida!
¿Estás en la cima?
¿Eres feliz?
¿Dónde está Gabriel?
¿Dónde está tu pequeña familia suburbana?
¿Dónde?
¿Valió la pena?
Estoy atrapada aquí.
Pero tú,
estás atrapada conmigo.