1
00:00:06,002 --> 00:00:08,982
Si sente della musica
provenire da lontano.
2
00:00:08,982 --> 00:00:10,982
Forse proviene da uno dei club?
3
00:00:11,682 --> 00:00:14,212
Tu pratichi qualche attività?
4
00:00:16,542 --> 00:00:18,672
Una guerra per procura
tra angeli e demoni.
5
00:00:19,172 --> 00:00:21,752
Il demone Abaddon
ha posato gli occhi su di me,
6
00:00:21,752 --> 00:00:25,682
trascinandomi così in un death game
in qualità di suo apostolo.
7
00:00:26,182 --> 00:00:30,382
Da allora, non mi lascia sola
nemmeno per un istante.
8
00:00:30,682 --> 00:00:35,152
Questo è assolutamente indispensabile
per riuscire a vincere la guerra.
9
00:00:35,682 --> 00:00:39,182
Grazie al potere di assorbire
la forza vitale da lui conferitomi,
10
00:00:39,182 --> 00:00:41,232
sono molto meno denutrita.
11
00:00:41,632 --> 00:00:44,022
Così, inaspettatamente,
ora godo di buona salute.
12
00:00:44,322 --> 00:00:45,482
Inoltre,
13
00:00:45,482 --> 00:00:48,782
agli apostoli che sconfiggono
un apostolo nemico,
14
00:00:48,782 --> 00:00:51,782
viene esaudito un desiderio
come ricompensa.
15
00:00:52,682 --> 00:00:55,282
Quella volta non è andata bene, però...
16
00:00:55,282 --> 00:00:57,262
questa è un'occasione unica
17
00:00:57,582 --> 00:00:59,762
per avvicinarmi
al signore della porta accanto.
18
00:01:01,472 --> 00:01:02,882
Eh? Sul serio?
19
00:01:02,882 --> 00:01:05,082
Sì, è stato troppo assurdo!
20
00:01:07,782 --> 00:01:08,782
Abaddon.
21
00:01:08,782 --> 00:01:12,282
A quanto pare è arrivato
un apostolo angelico, vero?
22
00:01:12,282 --> 00:01:15,612
Qui è troppo intricato, perché
non usciamo nel cortile della scuola?
23
00:01:16,082 --> 00:01:17,382
D'accordo.
24
00:01:21,582 --> 00:01:23,882
Che bello il sole del tramonto, non trovi?
25
00:01:23,882 --> 00:01:26,982
Mi verrebbe voglia di restare
ad ammirarlo fino al calare della notte.
26
00:01:26,982 --> 00:01:29,502
Anche voi demoni
pensate a cose del genere?
27
00:01:29,502 --> 00:01:32,782
Guarda che, quando ero un angelo,
mi piaceva ammirare i fiori
28
00:01:32,782 --> 00:01:34,962
e cantare al cielo, sai?
29
00:01:36,782 --> 00:01:40,182
La vedo meglio intento
ad allagare un formicaio.
30
00:01:40,182 --> 00:01:42,182
Quello sarà un tuo
passatempo, semmai.
31
00:01:42,182 --> 00:01:44,782
Non proiettare su di me
le tue strane perversioni.
32
00:01:44,782 --> 00:01:46,182
Non è così.
33
00:01:46,582 --> 00:01:48,882
Comunque, veniamo subito al dunque.
34
00:01:49,682 --> 00:01:52,282
Sembra che ci abbiano già individuati.
35
00:01:54,682 --> 00:01:58,582
Sono davvero tanti...
È sicuro che ce la faremo?
36
00:01:58,582 --> 00:02:02,412
Probabilmente nello scontro precedente
qualcuno è riuscito a sfuggirci, eh?
37
00:02:02,412 --> 00:02:05,982
Per caso... sta cercando di criticarmi?
38
00:02:05,982 --> 00:02:08,982
No, mi sono limitato
a constatare un fatto.
39
00:02:08,982 --> 00:02:11,082
Probabilmente avevano altri alleati.
40
00:02:11,082 --> 00:02:12,372
Capisco.
41
00:02:12,372 --> 00:02:16,342
Però nemmeno io
mi aspettavo che fossero così tanti.
42
00:02:16,342 --> 00:02:18,482
Non crede che dovremmo scappare?
43
00:02:18,482 --> 00:02:21,182
Anche questa è un'opzione.
44
00:02:21,182 --> 00:02:24,882
Ma prima vorrei
fare almeno un tentativo.
45
00:02:24,882 --> 00:02:27,682
Per evitare che prendano
troppo coraggio in futuro,
46
00:02:27,682 --> 00:02:30,882
penso sia importante dare loro
una lezione al primo scontro.
47
00:02:30,882 --> 00:02:32,942
Saremo in grado
di fare una cosa del genere?
48
00:02:32,942 --> 00:02:35,482
Vorrei che ti fidassi di me.
49
00:02:35,902 --> 00:02:37,382
Va bene.
50
00:02:38,482 --> 00:02:41,482
Per favore, Abaddon, manifestati subito.
51
00:04:12,442 --> 00:04:16,532
{\an1}Ep 4\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hL'angelo e il ragazzo
52
00:04:21,692 --> 00:04:25,592
Subito dopo, ho verificato
dove si trovasse Futari Shizuka.
53
00:04:26,092 --> 00:04:30,012
Ma di lei, che si trovava fuori dal raggio
della barriera magica, non c'era traccia.
54
00:04:30,012 --> 00:04:31,892
Nel momento in cui i suoni sono scomparsi,
55
00:04:31,892 --> 00:04:35,062
ho potuto constatare che il confine
della magia di barriera brillava.
56
00:04:35,352 --> 00:04:38,782
È proprio la reazione di cui
Futari Shizuka aveva parlato in passato.
57
00:04:39,192 --> 00:04:42,892
Così, una delle ipotesi formulate
in precedenza è stata verificata.
58
00:04:43,492 --> 00:04:44,942
Questo misterioso potere speciale
59
00:04:44,942 --> 00:04:46,992
reagisce alla barriera magica.
60
00:04:50,992 --> 00:04:53,292
Se solo riuscissi a contattare P-chan...
61
00:04:52,392 --> 00:04:54,292
Eriel, manifestati!
62
00:04:59,092 --> 00:05:02,192
Non si vedono demoni
nelle vicinanze. Fa' attenzione!
63
00:05:02,192 --> 00:05:03,252
Sì.
64
00:05:04,712 --> 00:05:08,392
Eriel, perché mai un apostolo
se ne va in giro da solo?
65
00:05:08,392 --> 00:05:12,192
Probabilmente si è separato dal demone.
È una cosa che succede spesso.
66
00:05:12,692 --> 00:05:16,182
Ma allora, non è che
potremmo batterlo anche noi?
67
00:05:16,492 --> 00:05:18,512
Sì, è possibile.
68
00:05:18,512 --> 00:05:21,232
Cominciano a dire
cose decisamente minacciose.
69
00:05:21,232 --> 00:05:23,642
Tanto vale provare
a ottenere una vittoria, no?
70
00:05:23,892 --> 00:05:26,992
Se avvisiamo le forze principali,
ce lo soffieranno sicuramente.
71
00:05:27,392 --> 00:05:30,572
E così il nostro desiderio
non verrà mai esaudito.
72
00:05:30,572 --> 00:05:32,282
Desiderio?
73
00:05:33,492 --> 00:05:36,892
Ricevuto. Eliminerò
l'apostolo in questione.
74
00:05:37,202 --> 00:05:39,492
A-Aspetti un attimo.
75
00:05:39,492 --> 00:05:42,162
Non mi starà mica
confondendo con qualcun altro?
76
00:05:42,492 --> 00:05:44,592
In quanto angelo, non posso ascoltare
77
00:05:44,592 --> 00:05:46,892
le parole di chi è schierato con i demoni.
78
00:06:04,092 --> 00:06:05,492
Eriel?!
79
00:06:12,092 --> 00:06:15,592
Scusi, mi permetta
di parlarle solo un momento.
80
00:06:15,592 --> 00:06:17,112
S-Stammi alla larga!
81
00:06:17,492 --> 00:06:19,592
Un angelo non può
perdere contro un apostolo!
82
00:06:19,592 --> 00:06:21,082
Ma chi diavolo sei?!
83
00:06:21,082 --> 00:06:25,292
Vorrei qualche delucidazione
sul termine “apostolo”.
84
00:06:25,292 --> 00:06:28,092
Cosa?! Ma tu sei
un apostolo demoniaco, no?!
85
00:06:28,092 --> 00:06:29,492
Che diamine dici?!
86
00:06:29,792 --> 00:06:32,092
Angeli, demoni, apostoli...
87
00:06:32,092 --> 00:06:34,692
e poi lo "spazio isolato", mi pare.
88
00:06:34,692 --> 00:06:38,092
Sono le parole chiave che ho sentito
in questo mondo senza persone.
89
00:06:38,592 --> 00:06:42,472
Pensavo fossero tutte riconducibili
ai poteri speciali del misterioso ragazzo,
90
00:06:42,472 --> 00:06:45,792
ma, a pensarci bene, mi sembra
che tutti ne parlino allo stesso modo.
91
00:06:46,312 --> 00:06:48,992
Lei a quale gruppo di Esper appartiene?
92
00:06:48,992 --> 00:06:50,792
Non è del Dipartimento, vero?
93
00:06:50,792 --> 00:06:52,492
Esper?
94
00:06:52,492 --> 00:06:54,092
Ehi, ti sei bevuto il cervello?!
95
00:06:54,092 --> 00:06:55,892
No, assolutamente...
96
00:06:56,592 --> 00:07:01,242
Pensavo che "Esper" fosse un termine
comprensibile a tutti e inequivocabile.
97
00:07:01,242 --> 00:07:04,452
Eppure, non mi sembra
che il ragazzo stia mentendo.
98
00:07:04,852 --> 00:07:06,592
Forse anche il mondo da cui proviene
99
00:07:06,592 --> 00:07:09,492
è come quello della maghetta e di P-chan.
100
00:07:10,292 --> 00:07:13,492
La prima proviene dal Regno delle Fate,
il secondo da un mondo parallelo,
101
00:07:13,492 --> 00:07:16,592
Entrambi si basano su regole diverse
da quelle del mondo attuale.
102
00:07:16,592 --> 00:07:18,682
Un mondo assolutamente misterioso.
103
00:07:19,092 --> 00:07:20,992
Stai cercando di guadagnare tempo?
104
00:07:20,992 --> 00:07:23,392
Hai già esaurito le carte
a tua disposizione?
105
00:07:23,392 --> 00:07:27,892
Vorrei porle alcune domande sugli angeli,
sui demoni e anche sugli apostoli.
106
00:07:28,392 --> 00:07:30,092
Hai sentito quello che t'ho detto?!
107
00:07:30,092 --> 00:07:32,592
Se risponderà alle mie domande,
108
00:07:32,592 --> 00:07:34,942
curerò le ferite della sua compagna.
109
00:07:36,392 --> 00:07:39,612
Aspetta, non sarai mica
un apostolo di Abaddon?
110
00:07:39,992 --> 00:07:44,332
Abaddon? Spiacente, ma non conosco
persone o organizzazioni con quel nome.
111
00:07:44,792 --> 00:07:45,792
Veramente?
112
00:07:45,792 --> 00:07:47,752
Sì, davvero.
113
00:07:52,192 --> 00:07:53,822
Si è rigenerata?!
114
00:07:54,192 --> 00:07:58,092
Il potere di cui è dotato un apostolo
è proporzionale a quello del demone.
115
00:07:58,092 --> 00:08:02,992
È assai improbabile che il demone alleato
a questo apostolo sia stato sconfitto.
116
00:08:02,992 --> 00:08:05,392
Dobbiamo ritirarci immediatamente da qui
117
00:08:05,392 --> 00:08:09,272
e segnalare alle forze principali la
presenza di un'entità distinta da Abaddon.
118
00:08:09,272 --> 00:08:11,592
Quindi, alla fine,
non ci resta che scappare?
119
00:08:11,592 --> 00:08:15,732
Mi dispiace ammetterlo, ma da sola
non sono in grado di affrontarlo.
120
00:08:16,192 --> 00:08:18,692
Una ragazza che si espone
di persona al pericolo.
121
00:08:18,692 --> 00:08:22,202
Con tutto quello che ha fatto,
capisco perché è chiamata "angelo".
122
00:08:22,202 --> 00:08:26,992
Sei davvero debole, Eriel, per non
riuscire nemmeno a battere un apostolo.
123
00:08:26,992 --> 00:08:28,892
Mi dispiace molto.
124
00:08:28,892 --> 00:08:32,692
Però, ti voglio tanto bene
proprio per quella che sei.
125
00:08:32,692 --> 00:08:35,672
E poi fanno tenerezza...
Sembra una commedia romantica.
126
00:08:36,092 --> 00:08:39,792
Quindi, non potresti lasciarci andare?
127
00:08:39,792 --> 00:08:41,792
Posso anche lasciarvi andare,
128
00:08:41,792 --> 00:08:43,992
ma in cambio vi chiedo
di dirmi una sola cosa.
129
00:08:43,992 --> 00:08:46,392
Eh, sul serio?! Dici davvero?!
130
00:08:46,392 --> 00:08:50,482
Ho capito che angeli e demoni
sono in lotta tra loro,
131
00:08:50,482 --> 00:08:53,352
trascinando nello scontro
anche i cosiddetti apostoli.
132
00:08:53,682 --> 00:08:56,602
Allora, questo mondo
da cui le persone sono scomparse
133
00:08:56,602 --> 00:09:00,062
è forse il loro campo di battaglia?
134
00:09:00,382 --> 00:09:02,682
Se la mia ipotesi è corretta,
per favore ditemi
135
00:09:02,682 --> 00:09:05,652
quali sono le condizioni necessarie
perché questo mondo si manifesti.
136
00:09:07,282 --> 00:09:09,582
Si manifesta quando
dieci o più angeli e demoni
137
00:09:09,582 --> 00:09:11,982
si radunano in un luogo circoscritto.
138
00:09:11,982 --> 00:09:15,372
Ora capisco.
Quindi è così che funziona, eh?
139
00:09:15,782 --> 00:09:19,682
La guerra tra angeli e demoni dovrebbe
svolgersi all'insaputa della gente.
140
00:09:19,682 --> 00:09:21,982
Forse noi, senza neanche accorgercene,
141
00:09:21,982 --> 00:09:25,382
abbiamo intralciato
le operazioni volte a nasconderla.
142
00:09:25,382 --> 00:09:26,962
Sarà andata più o meno così?
143
00:09:27,582 --> 00:09:30,482
Beh, allora noi ce ne andiamo.
144
00:09:58,412 --> 00:09:59,412
Abaddon!
145
00:10:08,682 --> 00:10:10,082
Accipicchia...
146
00:10:21,062 --> 00:10:22,412
Chi è?
147
00:10:22,412 --> 00:10:25,272
Adesso resta lì
e non muoverti per un po', capito?
148
00:10:34,282 --> 00:10:36,682
Ma... che succede?!
149
00:10:54,682 --> 00:10:58,562
È una bella seccatura il fatto che
tra loro ci sia anche un serafino!
150
00:10:58,982 --> 00:11:02,802
Continuando così, pensa che riusciremo
a vincere senza correre rischi?
151
00:11:02,802 --> 00:11:05,082
Pensavo di ridurre il numero
di quelli di basso rango
152
00:11:05,082 --> 00:11:07,022
e poi ritirarci, per il momento.
153
00:11:07,482 --> 00:11:08,982
D'accordo.
154
00:11:09,382 --> 00:11:12,682
Allora, adesso tocca a noi!
155
00:11:20,982 --> 00:11:22,162
Sono vicino...
156
00:11:22,482 --> 00:11:24,402
A dire il vero,
non vorrei essere coinvolto.
157
00:11:24,402 --> 00:11:28,782
Ma non posso escludere che in futuro venga
catapultato di nuovo in questo mondo.
158
00:11:37,642 --> 00:11:40,982
Ritiro quello che ho detto!
Voglio tornarmene subito a casa!
159
00:11:58,862 --> 00:12:05,162
Lo stiamo cercando
160
00:11:59,182 --> 00:12:00,182
Comunque...
161
00:12:00,182 --> 00:12:03,882
la mia vicina ha tutta l'aria
di essere un apostolo del diavolo!
162
00:12:04,182 --> 00:12:06,372
Non c'è niente che possiamo fare?
163
00:12:06,782 --> 00:12:10,462
Per ora non ci resta che aspettare.
L'abbiamo promesso, no?
164
00:12:10,862 --> 00:12:15,282
Eh? Ma allora non capisco
che ci siamo riuniti a fare.
165
00:12:15,282 --> 00:12:16,982
Infatti, davvero!
166
00:12:16,982 --> 00:12:19,482
Senza una ricompensa,
la motivazione crolla.
167
00:12:19,782 --> 00:12:21,482
Un desiderio come ricompensa...
168
00:12:21,932 --> 00:12:26,522
Significa che, sconfiggendo un avversario,
ottengono qualcosa in cambio?
169
00:12:26,882 --> 00:12:29,982
Non potremmo almeno prenderne uno
e farne quello che vogliamo?
170
00:12:29,982 --> 00:12:31,082
Già!
171
00:12:31,082 --> 00:12:33,612
Tanto gli angeli non possono
opporsi ai nostri ordini.
172
00:12:33,612 --> 00:12:36,542
Voglio sbrigarmi a chiuderla qui
e tornarmene a casa.
173
00:12:46,752 --> 00:12:50,982
Abaddon, non pensa che sia scomodo
per me non poter volare?
174
00:12:50,982 --> 00:12:54,482
Non pensi che sia inutile
pretendere ciò che non puoi avere?
175
00:12:54,482 --> 00:12:56,482
Se usciamo sani e salvi da qua,
176
00:12:56,482 --> 00:12:58,472
mi conceda di poter volare
come ricompensa!
177
00:12:58,782 --> 00:13:01,882
Beh, vediamo...
Ci penserò sul serio.
178
00:13:01,882 --> 00:13:02,782
Ops!
179
00:13:12,612 --> 00:13:17,182
Abaddon, è incredibilmente viscido.
È disgustoso.
180
00:13:17,182 --> 00:13:21,082
Se ti permetti di fare la schizzinosa
persino ora, non posso lamentarmi.
181
00:13:21,082 --> 00:13:23,582
Grazie per avermi salvata.
182
00:13:24,182 --> 00:13:25,182
Chi è?
183
00:13:25,682 --> 00:13:26,982
È un serafino.
184
00:13:26,982 --> 00:13:30,182
Per usare un termine moderno,
è un'avversaria di livello boss!
185
00:13:30,582 --> 00:13:33,462
Dove ha reperito tutte
queste informazioni?
186
00:13:33,782 --> 00:13:36,182
Si parte! Reggiti forte!
187
00:14:15,712 --> 00:14:18,922
Tsk! Quella proprio non la sopporto.
188
00:14:27,382 --> 00:14:29,682
Che fine miserabile...
189
00:14:30,382 --> 00:14:34,082
Se le cose dovevano andare così, avrei
fatto meglio ad assalire il mio vicino.
190
00:14:36,182 --> 00:14:37,482
Adesso, ormai...
191
00:14:37,882 --> 00:14:39,982
non mi resta che pensare a lui.
192
00:14:40,482 --> 00:14:44,682
Perché presto non potrò più farlo.
193
00:14:45,482 --> 00:14:47,622
È questo è ciò che mi fa più male.
194
00:14:51,182 --> 00:14:52,582
Signore...
195
00:15:03,432 --> 00:15:04,882
Afferrala!
196
00:15:05,182 --> 00:15:07,582
S-Signore?!
197
00:15:17,882 --> 00:15:18,942
Stai bene?
198
00:15:19,682 --> 00:15:22,782
S... S-Sì...
199
00:15:23,082 --> 00:15:26,742
Non è che sei un demone
anche tu, per caso?
200
00:15:27,952 --> 00:15:30,782
Abaddon... Vedo che è salvo.
201
00:15:30,782 --> 00:15:32,882
L'importante è che lo sia anche tu.
202
00:15:32,882 --> 00:15:34,922
Mi scusi, lei chi è?
203
00:15:34,922 --> 00:15:37,282
Sono il demone legato a questa ragazza.
204
00:15:37,282 --> 00:15:40,082
Avrei parecchie cose da dirti,
205
00:15:40,082 --> 00:15:43,262
ma prima di tutto grazie
per aver salvato il mio apostolo.
206
00:15:43,262 --> 00:15:46,882
Abaddon, per favore, si fidi di lui.
207
00:15:46,882 --> 00:15:50,282
Se me lo chiedi,
non posso certo rifiutare.
208
00:15:50,282 --> 00:15:52,082
Altrimenti sarebbe un problema.
209
00:15:52,082 --> 00:15:53,782
Sono curioso di vedere
210
00:15:53,782 --> 00:15:56,882
come la tua decisione
influenzerà gli sviluppi futuri
211
00:15:56,882 --> 00:15:58,402
di questa guerra per procura.
212
00:15:58,782 --> 00:16:01,182
{\an8}Sono certa che mi sarà grato.
213
00:15:59,282 --> 00:16:01,182
Ho agito d'istinto,
214
00:16:01,182 --> 00:16:04,152
ma la voragine è più profonda
di quanto immaginassi.
215
00:16:01,182 --> 00:16:02,682
{\an8}Non ho dubbi.
216
00:16:04,482 --> 00:16:07,282
E poi, a sentirla bene, questa voce
217
00:16:07,282 --> 00:16:10,082
è del ragazzo che ha
massacrato Takayoshi...
218
00:16:10,082 --> 00:16:12,882
Ma allora, quell'Abaddon
di cui parlava Eriel...
219
00:16:20,632 --> 00:16:23,722
Cos'è stata quella
strana reazione al colpo?
220
00:16:47,482 --> 00:16:49,682
Il tuo conoscente è proprio forte, sai?
221
00:16:49,682 --> 00:16:52,452
A dire il vero, sono sorpresa anch'io.
222
00:17:01,682 --> 00:17:03,382
L'ha infranta?!
223
00:17:19,582 --> 00:17:20,882
Signore...
224
00:17:21,282 --> 00:17:23,612
Mi dispiace. Ti sei fatta male?
225
00:17:28,082 --> 00:17:29,382
Poverina...
226
00:17:29,382 --> 00:17:33,482
È giovane, sarà spaventata essendo
coinvolta in questa situazione…
227
00:17:35,082 --> 00:17:37,982
Abaddon, senza perderci in dettagli,
228
00:17:37,982 --> 00:17:40,282
le farò una domanda senza giri di parole.
229
00:17:40,282 --> 00:17:42,682
Certo, chiedimi pure quello che vuoi.
230
00:17:42,682 --> 00:17:44,882
Per quanto mi riguarda, vorrei uscire
231
00:17:44,882 --> 00:17:47,882
da questo scontro
anche subito, se possibile.
232
00:17:47,882 --> 00:17:49,782
Beh, mi fa piacere sentirlo.
233
00:17:49,782 --> 00:17:52,582
Anche noi stavamo pensando la stessa cosa.
234
00:17:52,582 --> 00:17:55,182
Il suo rapporto con la mia vicina
235
00:17:55,182 --> 00:17:58,982
è uno degli interrogativi che mi suscita
questo strano ammasso di carne.
236
00:17:58,982 --> 00:18:02,802
Ma potrò cercare delle risposte dopo
che saremo usciti da questa situazione.
237
00:18:02,802 --> 00:18:06,182
Di questo passo, però,
rischiamo di non riuscirci.
238
00:18:14,282 --> 00:18:18,412
È come se ci stessero dicendo...
"Adesso vi daremo il colpo di grazia".
239
00:18:18,412 --> 00:18:20,582
Abaddon, non la riconosco.
240
00:18:20,582 --> 00:18:23,582
Quel serafino è forse più forte di lei?
241
00:18:23,582 --> 00:18:25,382
Non so, è difficile da dire...
242
00:18:25,382 --> 00:18:28,382
Di sicuro non siamo compatibili.
243
00:18:28,382 --> 00:18:30,882
Credo che anche gli angeli
che ha affrontato finora
244
00:18:30,882 --> 00:18:33,282
abbiano pensato la stessa cosa.
245
00:18:33,282 --> 00:18:37,262
Certo... Sono parole che
mi fanno venire voglia di combattere.
246
00:18:37,262 --> 00:18:40,282
Ti faccio una domanda
altrettanto diretta...
247
00:18:40,282 --> 00:18:42,882
Non hai una buona strategia da proporre?
248
00:18:42,882 --> 00:18:44,732
Non saprei cosa proporre...
249
00:18:44,732 --> 00:18:49,322
È così forte da infrangere una barriera
magica con un solo colpo di spada.
250
00:18:49,322 --> 00:18:52,072
La magia del fulmine,
il mio attacco più potente,
251
00:18:52,582 --> 00:18:56,162
riesce solo a deviare la traiettoria
della spada dell'angelo dalle sei ali...
252
00:18:56,582 --> 00:18:58,282
Siamo senza alcuna via d'uscita.
253
00:18:59,182 --> 00:19:01,082
Non posso garantirglielo,
254
00:19:01,082 --> 00:19:03,782
ma forse potrò essere
almeno un po' d'aiuto.
255
00:19:03,782 --> 00:19:05,682
Eh? Davvero?
256
00:19:05,682 --> 00:19:07,982
Se però ha un'altra soluzione sicura,
257
00:19:07,982 --> 00:19:09,982
lascerei fare a lei...
258
00:19:09,982 --> 00:19:14,222
No. Anzi, in tal caso
vorrei proprio che provassi.
259
00:19:14,682 --> 00:19:16,182
D'accordo.
260
00:19:25,732 --> 00:19:27,192
m 0 23 l 7 38 61 20 53 0
261
00:19:25,732 --> 00:19:27,192
Testo
262
00:19:25,732 --> 00:19:27,192
m 181 157 l 193 180 166 193 256 360 304 360 314 347 308 335 519 230 410 65
263
00:19:25,732 --> 00:19:27,192
{\an1}⬤ Raggio Magico
Su chi mi circonda e minaccia la mia vita,
voglio che cali un giudizio severo
e spietato. Che un lampo di luce annienti
i miei nemici. Il mio lampo nessuno può
bloccare. Il mio lampo non ammette pietà.
Ora risveglio il potere magico delle
tenebre e intono il sacro incantesimo.
Infondo la mia volontà in questa formula.
Dopo questa condanna, nessuno più
si ergerà dinnanzi a me.
Annientateli!
264
00:19:44,782 --> 00:19:45,832
Colpisci!
265
00:19:46,682 --> 00:19:47,782
A-Avanti!
266
00:19:59,682 --> 00:20:01,382
Sento che qualcosa
267
00:20:01,382 --> 00:20:04,082
viene lentamente
risucchiato dal mio corpo.
268
00:20:04,582 --> 00:20:08,442
È questa la sensazione che si prova
nel consumare il potere magico?
269
00:20:09,282 --> 00:20:10,882
Non ho più forze...
270
00:20:11,282 --> 00:20:12,982
Sto per svenire...
271
00:20:16,782 --> 00:20:18,562
Non ce la faccio... più...
272
00:20:19,482 --> 00:20:20,782
Signore!
273
00:21:10,282 --> 00:21:11,382
Signore!
274
00:21:17,082 --> 00:21:18,082
Signore!
275
00:21:25,182 --> 00:21:26,282
Oddio!
276
00:21:26,982 --> 00:21:28,182
Non ho più le gambe...
277
00:21:28,582 --> 00:21:29,662
Signore...
278
00:21:29,662 --> 00:21:30,652
Signore!
279
00:21:30,652 --> 00:21:33,112
Tieni duro, signore!
280
00:21:33,112 --> 00:21:35,182
Sono davvero nei guai...
281
00:21:35,182 --> 00:21:37,682
La guarigione è troppo lenta...
282
00:21:44,082 --> 00:21:47,682
Signore! Non morire, signore!
283
00:21:51,582 --> 00:21:53,582
Signore! S-Sign...
284
00:21:53,582 --> 00:21:56,052
Aiuto... Abaddon!
285
00:22:00,282 --> 00:22:02,432
Signore... Signore!
286
00:22:02,432 --> 00:22:04,682
Non morire! Signore...
287
00:22:04,682 --> 00:22:07,382
Signore! Signoreee!