1 00:00:06,152 --> 00:00:09,112 Aku dengar suara musik entah dari mana. 2 00:00:09,112 --> 00:00:11,222 Apa itu kegiatan ekskul? 3 00:00:11,732 --> 00:00:14,202 Apa kau ikut ekskul juga? 4 00:00:16,702 --> 00:00:18,662 Perang proksi malaikat dan iblis. 5 00:00:19,202 --> 00:00:21,752 Aku ditandai Abaddon, 6 00:00:21,912 --> 00:00:25,942 akhirnya aku menjadi Utusan untuk ikut permainan maut. 7 00:00:26,342 --> 00:00:30,452 Sejak saat itu, iblis ini tidak pernah pergi dari sampingku. 8 00:00:30,712 --> 00:00:35,142 Hal itu perlu dilakukan untuk memenangkan perang proksi. 9 00:00:35,722 --> 00:00:39,312 Dengan kekuatan menyerap kehidupan dari pemberian Abaddon, 10 00:00:39,312 --> 00:00:44,012 tubuhku menjadi bugar karena giziku tercukupi. 11 00:00:44,012 --> 00:00:48,822 Selain itu, seorang Utusan yang mengalahkan Utusan lawan, 12 00:00:48,822 --> 00:00:51,972 harapannya akan terwujud sebagai hadiah. 13 00:00:52,532 --> 00:00:55,322 Waktu itu tidak berjalan mulus, 14 00:00:55,322 --> 00:00:59,272 tapi ini kesempatan emas untuk mendekati Om. 15 00:01:01,452 --> 00:01:02,832 Eh? Serius? 16 00:01:02,832 --> 00:01:04,712 Iya, keren banget! 17 00:01:07,712 --> 00:01:08,842 Abaddon. 18 00:01:08,842 --> 00:01:12,302 Sepertinya ada Utusan malaikat yang datang. 19 00:01:12,302 --> 00:01:15,592 Di sini terlalu sesak, bagaimana kalau ke halaman sekolah? 20 00:01:16,012 --> 00:01:17,372 Oke. 21 00:01:21,602 --> 00:01:23,852 Matahari sorenya indah, ya. 22 00:01:23,852 --> 00:01:27,062 Bikin pengin memandanginya sampai malam datang. 23 00:01:27,062 --> 00:01:29,482 Iblis juga merasakan hal semacam itu? 24 00:01:29,482 --> 00:01:32,822 Begini-begini, saat aku jadi malaikat dulu, 25 00:01:32,822 --> 00:01:34,952 aku pernah mengagumi bunga dan menyanyi di langit, lo. 26 00:01:36,692 --> 00:01:40,372 Rasanya lebih cocok kalau menuang air ke sarang semut. 27 00:01:40,372 --> 00:01:42,202 Itu hobimu, 'kan? 28 00:01:42,202 --> 00:01:44,962 Jangan menanamkan nilai menyimpangmu kepadaku, dong. 29 00:01:44,962 --> 00:01:46,172 Tidak. 30 00:01:46,402 --> 00:01:48,882 Omong-omong, langsung saja... 31 00:01:49,582 --> 00:01:52,362 Kita sudah terdeteksi musuh. 32 00:01:54,842 --> 00:01:58,592 Jumlahnya banyak sekali. Apakah aman? 33 00:01:58,592 --> 00:02:02,392 Mungkin ada yang kebocoran dari keributan sebelumnya. 34 00:02:02,392 --> 00:02:06,142 Jangan-jangan, kamu sedang menyalahkanku? 35 00:02:06,142 --> 00:02:09,022 Tidak, aku cuma menyampaikan fakta. 36 00:02:09,022 --> 00:02:11,112 Ada kawan lain juga, 'kan? 37 00:02:11,112 --> 00:02:12,362 Iyakah? 38 00:02:12,362 --> 00:02:16,322 Tapi ini juga sedikit di luar dugaanku. 39 00:02:16,492 --> 00:02:18,612 Bukankah lebih baik kabur? 40 00:02:18,612 --> 00:02:21,332 Itu bisa jadi salah satu pilihan. 41 00:02:21,332 --> 00:02:25,042 Tapi sebelum itu, aku ingin membuat lawan kewalahan dulu. 42 00:02:25,042 --> 00:02:27,792 Untuk mencegah lawan makin berani, 43 00:02:27,792 --> 00:02:30,962 memberi mereka peringatan saat pertama kali berhadapan juga penting. 44 00:02:30,962 --> 00:02:32,922 Kamu bisa melakukan itu? 45 00:02:32,922 --> 00:02:35,572 Tolong percaya padaku. 46 00:02:35,882 --> 00:02:37,322 Baiklah. 47 00:02:38,462 --> 00:02:41,622 Abaddon, muncullah sekarang juga. 48 00:02:42,682 --> 00:02:45,352 Terus melaju, terus berjalan♪ 49 00:02:45,352 --> 00:02:47,942 (Pupuslah hidup tenangku…♪) 50 00:02:47,942 --> 00:02:50,402 Terus melaju, terus berjalan♪ 51 00:02:50,402 --> 00:02:52,822 (Pupuslah hidup tenangku…♪) 52 00:02:52,822 --> 00:03:00,412 {\an8}(Sasaki dan Pipi Musim 2) 53 00:03:03,032 --> 00:03:05,872 Di area yang tak terlihat,♪ 54 00:03:05,872 --> 00:03:08,462 semua orang sembunyikan rasa sakit yang mereka dekap♪ 55 00:03:08,462 --> 00:03:13,252 SOS samar yang tak bersuara♪ 56 00:03:13,252 --> 00:03:16,052 Tersirat di balik senyuman♪ 57 00:03:16,052 --> 00:03:18,512 Bekas luka yang tak ingin kusentuh♪ 58 00:03:18,512 --> 00:03:20,722 Semuanya pura-pura tak sadar♪ 59 00:03:20,722 --> 00:03:23,852 Dunia pun tetap berputar♪ 60 00:03:23,852 --> 00:03:25,762 Apa-apaan? Kacau lagi♪ 61 00:03:25,762 --> 00:03:27,642 Terjerat rasa sakit tapi aku tetap tidak protes♪ 62 00:03:27,642 --> 00:03:29,732 Menahan detak jantung bergetar, bertindak♪ 63 00:03:29,732 --> 00:03:31,562 Meski aku berdiri sendiri tanpa ragu♪ 64 00:03:31,562 --> 00:03:32,812 Pilihan ada di tanganmu♪ 65 00:03:32,812 --> 00:03:35,072 Jeritan yang tak sampai♪ 66 00:03:35,072 --> 00:03:36,782 Menarikku lagi♪ 67 00:03:36,782 --> 00:03:38,992 Berdiri sekarang♪ 68 00:03:38,992 --> 00:03:41,862 Justru hal-hal yang kita dekap erat♪ 69 00:03:41,862 --> 00:03:46,162 Yang malah hancur menuju masa depan lain♪ 70 00:03:46,162 --> 00:03:48,582 Meski begitu, teruslah berjuang♪ 71 00:03:48,582 --> 00:03:52,212 Meraih cahaya dengan uluran tangan dari balik kegelapan♪ 72 00:03:52,212 --> 00:03:55,002 Takkan kubiarkan ini menghancurkanku♪ 73 00:03:55,002 --> 00:03:57,842 Aku akan terus maju walau penuh luka♪ 74 00:04:05,262 --> 00:04:07,972 Bertahan, terbang berapa kali pun itu♪ 75 00:04:07,972 --> 00:04:11,482 Meski dalam kegelapan, terus melaju♪ 76 00:04:12,442 --> 00:04:16,522 {\an8}(Episode 4 - Malaikat dan Pemuda) 77 00:04:21,572 --> 00:04:25,722 Setelah itu, aku langsung memastikan lokasi Futari Shizuka. 78 00:04:25,992 --> 00:04:30,002 Tapi dia yang berada di luar jangkauan sihir penghalang sudah tidak ada. 79 00:04:30,002 --> 00:04:35,112 Aku dapat memastikan, sihir penghalang bersinar begitu suara menghilang. 80 00:04:35,332 --> 00:04:38,532 Reaksinya persis seperti kata Futari Shizuka sebelumnya. 81 00:04:39,132 --> 00:04:43,082 Dengan begini, satu hipotesis sebelumnya telah diterverifikasi. 82 00:04:43,422 --> 00:04:47,082 Kemampuan supranatural misterius ini bereaksi pada sihir penghalang. 83 00:04:50,932 --> 00:04:52,562 Setidaknya, andai bisa menghubungi Pipi— 84 00:04:52,562 --> 00:04:54,422 Eriel, muncullah. 85 00:04:58,982 --> 00:05:02,192 Aku tidak melihat iblis di sekitar. Waspada. 86 00:05:02,192 --> 00:05:03,242 Baik. 87 00:05:04,702 --> 00:05:08,482 Eriel, bagaimana bisa Utusan berjalan seorang diri? 88 00:05:08,482 --> 00:05:12,352 Mungkin terpisah dari iblis. Itu biasa terjadi. 89 00:05:12,532 --> 00:05:16,172 Apa itu berarti aku juga bisa mengalahkannya? 90 00:05:16,362 --> 00:05:18,502 Ya, bisa. 91 00:05:18,662 --> 00:05:21,212 Dia mengatakan hal berbahaya. 92 00:05:21,382 --> 00:05:23,742 Kuharap aku bisa menang. 93 00:05:23,742 --> 00:05:27,302 Kalau aku laporkan ke pasukan utama, pasti direbut orang lain. 94 00:05:27,302 --> 00:05:30,562 Jika begitu, harapanku takkan pernah terkabul. 95 00:05:30,722 --> 00:05:32,272 Harapan? 96 00:05:33,432 --> 00:05:36,922 Baik, aku akan melenyapkan target Utusan. 97 00:05:37,192 --> 00:05:39,572 Tu-Tunggu dulu! 98 00:05:39,572 --> 00:05:42,152 Apakah kau salah orang? 99 00:05:42,312 --> 00:05:47,062 Kata-kata orang yang berpihak pada iblis takkan bisa memengaruhi malaikat sepertiku. 100 00:06:04,262 --> 00:06:05,532 Eriel? 101 00:06:12,092 --> 00:06:15,732 Maaf, bisa bicara sebentar? 102 00:06:15,732 --> 00:06:17,102 Ja-Jangan mendekat! 103 00:06:17,302 --> 00:06:19,542 Tidak mungkin malaikat kalah dari Utusan! 104 00:06:19,542 --> 00:06:21,062 Siapa kau sebenarnya, Om?! 105 00:06:21,192 --> 00:06:25,282 Bisa beri tahu aku apa arti "Utusan"? 106 00:06:25,442 --> 00:06:28,242 Hah? Kau Utusan iblis, 'kan? 107 00:06:28,242 --> 00:06:29,492 Kau bicara apa, sih? 108 00:06:29,652 --> 00:06:34,702 Malaikat dan iblis. Utusan. Lalu, ruang isolasi. 109 00:06:34,702 --> 00:06:38,082 Itu kata-kata kunci yang kudengar di dunia tanpa orang ini. 110 00:06:38,412 --> 00:06:42,462 Aku mengira semuanya berasal dari kekuatan bocah misterius itu, 111 00:06:42,702 --> 00:06:45,992 tapi cara semuanya diperlakukan terasa terlalu seragam. 112 00:06:46,462 --> 00:06:49,012 Kau pemilik kekuatan dari mana? 113 00:06:49,012 --> 00:06:50,892 Bukan dari biro, 'kan? 114 00:06:50,892 --> 00:06:52,472 Pemilik kekuatan? 115 00:06:52,472 --> 00:06:54,102 Otakmu miring, Om? 116 00:06:54,102 --> 00:06:56,042 Tidak, tentu tidak. 117 00:06:56,472 --> 00:07:01,232 Kupikir pemilik kekuatan adalah kata umum yang tak mungkin meleset. 118 00:07:01,232 --> 00:07:04,262 Tapi bocah ini tak terlihat berbohong. 119 00:07:04,652 --> 00:07:09,602 Dunia tanpa orang ini, mungkin sama dengan gadis penyihir dan Pipi. 120 00:07:10,072 --> 00:07:13,402 Yang pertama dari dunia peri. Yang kedua dari dunia lain. 121 00:07:13,402 --> 00:07:16,702 Masing-masing didasarkan pada sistem yang berbeda dari dunia modern. 122 00:07:16,702 --> 00:07:18,442 Dunia penuh misteri. 123 00:07:19,082 --> 00:07:21,122 Mau mengulur waktu? 124 00:07:21,122 --> 00:07:23,502 Kartumu tadi sudah habis? 125 00:07:23,502 --> 00:07:27,882 Aku ingin bertanya soal malaikat, iblis, dan Utusan. 126 00:07:28,052 --> 00:07:30,092 Kau mendengarku, tidak? 127 00:07:30,292 --> 00:07:32,642 Jika kau menjawab pertanyaanku, 128 00:07:32,642 --> 00:07:34,932 aku akan mengobati luka orang itu. 129 00:07:36,602 --> 00:07:39,602 Jangan-jangan, kau Utusan Abaddon? 130 00:07:39,842 --> 00:07:40,942 Abaddon? 131 00:07:40,942 --> 00:07:44,312 Maaf, aku tidak tahu orang atau organisasi semacam itu. 132 00:07:44,652 --> 00:07:45,772 Sungguh? 133 00:07:45,972 --> 00:07:47,732 Ya, sungguh. 134 00:07:52,152 --> 00:07:53,822 Regenerasi?! 135 00:07:54,152 --> 00:07:58,122 Kekuatan yang dimiliki Utusan sebanding dengan kekuatan iblis. 136 00:07:58,122 --> 00:08:00,542 Iblis yang bekerja sama dengan orang ini 137 00:08:00,542 --> 00:08:03,042 sudah dikalahkan kemungkinannya kecil. 138 00:08:03,042 --> 00:08:05,422 Kita harus mundur dari sini secepatnya 139 00:08:05,422 --> 00:08:09,212 lalu melaporkan pada pasukan utama tentang keberadaan lawan lain selain Abaddon. 140 00:08:09,212 --> 00:08:11,672 Kita harus kabur? 141 00:08:11,672 --> 00:08:15,722 Sayangnya, aku tidak bisa menghadapi orang ini sendirian. 142 00:08:16,092 --> 00:08:18,752 Gadis yang berani berdiri di depan atas kehendak sendiri. 143 00:08:18,752 --> 00:08:22,192 Wajar saja dia disebut seorang malaikat. 144 00:08:22,392 --> 00:08:27,112 Eriel benar-benar lemah sampai tak bisa menang melawan Utusan. 145 00:08:27,112 --> 00:08:29,072 Mohon maaf. 146 00:08:29,072 --> 00:08:32,742 Tapi aku menyukaimu. 147 00:08:32,742 --> 00:08:35,662 Lalu, nuansa komedi romantisnya cukup menggemaskan. 148 00:08:35,932 --> 00:08:39,702 Jadi, bisa tolong biarkan kami pergi? 149 00:08:39,702 --> 00:08:44,042 Aku mau-mau saja, tapi tolong beri tahu aku satu hal sebagai gantinya. 150 00:08:44,042 --> 00:08:46,382 Eh? Serius? Kau yakin? 151 00:08:46,382 --> 00:08:50,552 Malaikat dan iblis melibatkan orang-orang yang disebut Utusan 152 00:08:50,552 --> 00:08:53,342 untuk bertarung satu sama lain. Aku sudah paham itu. 153 00:08:53,582 --> 00:08:56,552 Lalu, dunia tanpa orang ini 154 00:08:56,552 --> 00:09:00,062 adalah tempat bertarungnya kedua belah pihak, benar begitu? 155 00:09:00,222 --> 00:09:02,732 Jika dugaanku benar, 156 00:09:02,732 --> 00:09:05,652 tolong beri tahu aku syarat terbentuknya dunia ini. 157 00:09:07,272 --> 00:09:09,652 Ini terjadi ketika lebih dari sepuluh malaikat 158 00:09:09,652 --> 00:09:11,992 dan iblis berkumpul di satu tempat yang terbatas. 159 00:09:12,152 --> 00:09:15,362 Oh, ternyata begitu cara kerjanya. 160 00:09:15,742 --> 00:09:19,742 Pertarungan antara malaikat dan iblis yang mestinya tak diketahui manusia. 161 00:09:19,742 --> 00:09:22,082 Artinya, kami tak sengaja menghalangi upaya mereka 162 00:09:22,082 --> 00:09:26,962 untuk menutupi pertarungan mereka, ya? 163 00:09:27,462 --> 00:09:30,922 Kalau begitu, kami akan pergi. 164 00:09:58,492 --> 00:09:59,412 Abaddon! 165 00:10:08,662 --> 00:10:10,092 Ya ampun. 166 00:10:21,222 --> 00:10:22,432 Apa itu? 167 00:10:22,432 --> 00:10:25,272 Jangan bergerak dari situ dulu, ya. 168 00:10:34,112 --> 00:10:36,642 A-Apa itu? 169 00:10:54,542 --> 00:10:58,552 Merepotkan sekali kalau Serafim ikut-ikutan. 170 00:10:58,822 --> 00:11:02,632 Apa kita bisa menang tanpa risiko jika terus dilanjutkan? 171 00:11:02,632 --> 00:11:07,022 Kurasa kita harus mengurangi jumlah malaikat tingkat rendah, lalu mundur dari sini. 172 00:11:07,432 --> 00:11:08,982 Oke. 173 00:11:09,212 --> 00:11:12,422 Kalau begitu, sekarang giliran kami. 174 00:11:20,862 --> 00:11:22,162 Dekat. 175 00:11:22,452 --> 00:11:24,452 Jujur saja, aku tak mau terlibat. 176 00:11:24,452 --> 00:11:28,792 Namun, sangat mungkin aku terlempar ke dunia ini lagi. 177 00:11:37,842 --> 00:11:39,262 Aku tarik kembali ucapanku! 178 00:11:39,262 --> 00:11:41,122 Aku mau pulang sekarang juga! 179 00:11:59,072 --> 00:12:04,162 Firasatku bilang tetanggaku itu Utusan iblis! 180 00:12:04,162 --> 00:12:06,372 Kita enggak ada kerjaan, ya? 181 00:12:06,822 --> 00:12:08,912 Kita sabar menunggu saja. 182 00:12:08,912 --> 00:12:10,462 Kesepakatannya begitu, 'kan? 183 00:12:10,692 --> 00:12:15,292 Eh? Tapi kita jadi tidak tahu berkumpul untuk apa, 'kan? 184 00:12:15,462 --> 00:12:19,632 Betul, tuh. Kalau tidak ada imbalan, motivasi langsung anjlok. 185 00:12:19,632 --> 00:12:21,672 Imbalan dan keinginan... 186 00:12:21,672 --> 00:12:26,512 Apakah artinya ada sebuah imbalan jika mengalahkan kubu lawan? 187 00:12:26,712 --> 00:12:30,062 Kalau cuma satu, kita boleh pakai sesuka hati di sini, 'kan? 188 00:12:30,062 --> 00:12:31,062 Iya, 'kan? 189 00:12:31,062 --> 00:12:33,602 Malaikat tidak mungkin menentang perintah kita. 190 00:12:33,602 --> 00:12:36,552 Mau cepat selesaikan terus pulang. 191 00:12:46,742 --> 00:12:51,042 Abaddon, bukankah merepotkan kalau tidak bisa terbang? 192 00:12:51,042 --> 00:12:54,542 Percuma juga minta yang mustahil? 193 00:12:54,542 --> 00:12:58,462 Kalau kita bisa kabur hidup-hidup dari sini, beri aku hadiah bisa terbang! 194 00:12:58,632 --> 00:13:02,222 Boleh. Akan kupertimbangkan dengan optimis. 195 00:13:12,602 --> 00:13:15,732 Abaddon, lengket banget. 196 00:13:15,732 --> 00:13:17,232 Menjijikkan. 197 00:13:17,232 --> 00:13:21,192 Aku juga puas kalau kamu masih minta aneh-aneh di situasi ini. 198 00:13:21,192 --> 00:13:23,572 Terima kasih sudah menolongku. 199 00:13:23,982 --> 00:13:25,202 Apa itu tadi? 200 00:13:25,532 --> 00:13:30,452 Serafim. Kalau pakai istilah zaman sekarang, mungkin karakter kuat kelas bos? 201 00:13:30,452 --> 00:13:33,462 Kamu dapat pengetahuan semacam itu dari mana? 202 00:13:33,652 --> 00:13:36,332 Datang, lo! Pegangan yang erat! 203 00:14:16,542 --> 00:14:18,922 Aku benci itu. 204 00:14:27,382 --> 00:14:29,952 Akhir yang begitu cepat. 205 00:14:30,472 --> 00:14:34,102 Kalau tahu bakal begini, harusnya aku perkosa Om saja... 206 00:14:36,142 --> 00:14:40,092 Sekarang cukup memikirkan Om saja. 207 00:14:40,392 --> 00:14:44,762 Karena aku tidak bisa memikirkan dia lagi setelah ini. 208 00:14:45,402 --> 00:14:47,612 Cuma itu yang membuatku kesal. 209 00:14:51,032 --> 00:14:52,482 Om... 210 00:15:03,172 --> 00:15:04,652 Pegangan! 211 00:15:05,922 --> 00:15:07,532 Om?! 212 00:15:17,892 --> 00:15:18,942 Kau baik-baik saja? 213 00:15:20,482 --> 00:15:22,772 I-Iya... 214 00:15:22,942 --> 00:15:27,142 Jangan-jangan, kau iblis juga? 215 00:15:27,942 --> 00:15:30,822 Abaddon, kamu selamat, ya? 216 00:15:30,822 --> 00:15:32,912 Aku juga bersyukur kau selamat. 217 00:15:32,912 --> 00:15:34,912 Maaf, siapa kau? 218 00:15:35,072 --> 00:15:37,332 Iblis yang mematuhinya. 219 00:15:37,332 --> 00:15:40,172 Banyak yang ingin kutanyakan padamu, 220 00:15:40,172 --> 00:15:43,252 tapi kuucapkan terima kasih dulu sudah menyelamatkan Utusanku. 221 00:15:43,492 --> 00:15:46,962 Abaddon, tolong percayai orang ini. 222 00:15:46,962 --> 00:15:50,302 Aku jadi tidak bisa menolak kalau kau bilang begitu. 223 00:15:50,302 --> 00:15:52,142 Harus begitu. 224 00:15:52,142 --> 00:15:58,392 Aku penasaran dampak keputusanmu dalam perang proksi ini. 225 00:15:58,592 --> 00:16:01,272 {\an8}Dia pasti mau berterima kasih padaku. 226 00:15:59,142 --> 00:16:01,482 Aku refleks bergerak, 227 00:16:01,272 --> 00:16:02,802 {\an8}Tidak salah lagi. 228 00:16:01,482 --> 00:16:04,152 ternyata lubangnya dalam juga. 229 00:16:04,442 --> 00:16:07,282 Lalu, suara ini. Kalau kudengar baik-baik... 230 00:16:07,282 --> 00:16:10,072 Bocah yang membantai Takayoshi dan yang lain! 231 00:16:10,072 --> 00:16:12,852 Abaddon yang disebut Eriel dan Utusannya... 232 00:16:20,792 --> 00:16:23,782 Sensasi aneh apa itu tadi? 233 00:16:47,312 --> 00:16:49,822 Kenalanmu hebat juga. 234 00:16:49,822 --> 00:16:52,452 Aku juga kaget. 235 00:17:01,912 --> 00:17:03,372 Ditembus! 236 00:17:19,552 --> 00:17:20,962 Om... 237 00:17:21,182 --> 00:17:23,602 Maaf, ya. Apa kau terluka? 238 00:17:27,772 --> 00:17:29,432 Kasihan. 239 00:17:29,432 --> 00:17:33,492 Dia pasti cemas sekali terlibat urusan ini di usia muda... 240 00:17:35,072 --> 00:17:40,412 Abaddon, tidak usah bertele-tele, aku langsung tanya intinya saja. 241 00:17:40,412 --> 00:17:42,702 Boleh. Tanyakan apa saja! 242 00:17:42,702 --> 00:17:47,882 Aku ingin pergi dari kekacauan ini sekarang juga. 243 00:17:47,882 --> 00:17:49,882 Itu sungguh membahagiakan. 244 00:17:49,882 --> 00:17:52,592 Aku juga memikirkan hal yang sama. 245 00:17:52,762 --> 00:17:55,262 Banyak pertanyaan tentang hubungan dia dengan tetanggaku. 246 00:17:55,262 --> 00:17:59,052 Gumpalan daging tidak diketahui ini juga penuh misteri. 247 00:17:59,052 --> 00:18:02,812 Tapi masih belum terlambat menguak itu setelah kabur dari sini. 248 00:18:02,972 --> 00:18:06,342 Tapi mungkin itu juga sulit jika begini terus. 249 00:18:14,152 --> 00:18:18,412 Aku paham banget dia mau mengakhiri kami. 250 00:18:18,412 --> 00:18:20,742 Abaddon, tumben sekali. 251 00:18:20,742 --> 00:18:23,582 Apa dia malaikat yang lebih kuat darimu? 252 00:18:23,582 --> 00:18:25,462 Entahlah soal itu. 253 00:18:25,462 --> 00:18:28,422 Yang jelas dia lawan yang buruk untukku. 254 00:18:28,422 --> 00:18:33,252 Para malaikat yang melawanmu selama ini pasti memikirkan hal yang sama. 255 00:18:33,252 --> 00:18:37,262 Oh, begitu. Itu kata-kata yang membangkitkan semangat juangku. 256 00:18:37,262 --> 00:18:40,472 Aku juga mau tanya langsung intinya saja. 257 00:18:40,472 --> 00:18:42,892 Apa kau punya ide bagus? 258 00:18:42,892 --> 00:18:44,722 Ide bagus... 259 00:18:44,992 --> 00:18:49,312 Lawan kita bisa menghancurkan sihir penghalang dengan satu ayunan pedang. 260 00:18:49,312 --> 00:18:52,572 Sihir petir yang merupakan teknik serangan terkuatku 261 00:18:52,572 --> 00:18:56,152 cuma bisa membelokkan lintasan pedang yang diayunkan malaikat bersayap enam... 262 00:18:56,482 --> 00:18:58,392 Benar-benar buntu. 263 00:18:59,032 --> 00:19:03,782 Aku tidak bisa memberi kepastian, tapi mungkin bisa sedikit membantu. 264 00:19:03,782 --> 00:19:05,662 Eh? Sungguh? 265 00:19:05,662 --> 00:19:09,962 Jika ada cara lain yang lebih pasti, aku akan mengalah saja. 266 00:19:09,962 --> 00:19:14,212 Tidak! Kalau begitu, tolong coba! 267 00:19:14,632 --> 00:19:16,172 Baik. 268 00:19:25,722 --> 00:19:27,182 {\an8}(Sihir Beam) 269 00:19:44,862 --> 00:19:45,832 Tembak! 270 00:19:46,622 --> 00:19:47,792 A-Aku mulai! 271 00:19:59,722 --> 00:20:04,292 Ada sesuatu yang tersedot perlahan dari dalam tubuhku... 272 00:20:04,472 --> 00:20:08,432 Apa ini rasanya menghabiskan daya sihir? 273 00:20:09,262 --> 00:20:11,042 Kekuatanku tak mau keluar. 274 00:20:11,272 --> 00:20:13,342 Kesadaranku memudar. 275 00:20:16,562 --> 00:20:18,572 Tidak bisa. Sudah tidak kuat... 276 00:20:19,612 --> 00:20:20,782 Om! 277 00:21:10,242 --> 00:21:11,372 Om! 278 00:21:17,252 --> 00:21:18,092 Om! 279 00:21:25,012 --> 00:21:26,242 Gawat. 280 00:21:27,052 --> 00:21:28,182 Kakiku tidak ada. 281 00:21:28,422 --> 00:21:30,642 Om! Om! 282 00:21:30,842 --> 00:21:33,102 Bertahanlah, Om! 283 00:21:33,102 --> 00:21:35,192 Celakalah aku. 284 00:21:35,192 --> 00:21:37,762 Proses penyembuhannya tak bisa mengimbangi... 285 00:21:43,982 --> 00:21:47,702 Om! Jangan mati! Om! 286 00:21:51,452 --> 00:21:53,752 Om! 287 00:21:53,752 --> 00:21:56,042 Siapa saja! Abaddon! 288 00:22:00,212 --> 00:22:02,422 Om... Om... 289 00:22:02,692 --> 00:22:04,762 Jangan, Om... 290 00:22:04,762 --> 00:22:07,492 Om! Om! 291 00:22:11,012 --> 00:22:14,232 Berkat dia yang kusukai, semuanya jadi menyenangkan♪ 292 00:22:14,232 --> 00:22:17,022 Aku jadi semangat hidup karena cinta yang besar♪ 293 00:22:17,022 --> 00:22:18,232 Makasih! Makasih bingits!♪ 294 00:22:18,232 --> 00:22:19,612 Syukur! Syukur bingits!♪ 295 00:22:19,612 --> 00:22:22,822 Kok cuma bilang terima kasih melulu?♪ 296 00:22:27,202 --> 00:22:31,032 Lepaskan semua dan keluar dari rutinitas sehari-hari♪ 297 00:22:31,032 --> 00:22:32,582 Perluas dunia!♪ 298 00:22:32,582 --> 00:22:35,332 Tak sadar, aku melompat-lompat♪ 299 00:22:35,332 --> 00:22:37,622 Mungkin bakal terjadi hal baik hari ini♪ 300 00:22:37,622 --> 00:22:38,542 Buset!♪ 301 00:22:38,542 --> 00:22:40,172 Ini hidup yang indah♪ 302 00:22:40,172 --> 00:22:41,132 Buset!♪ 303 00:22:41,132 --> 00:22:42,842 Penuh perubahan dan serba baru♪ 304 00:22:42,842 --> 00:22:43,752 Buset!♪ 305 00:22:43,752 --> 00:22:45,472 Setelah bertemu orang yang kusukai♪ 306 00:22:45,472 --> 00:22:47,802 Rasanya seperti masuk ke dunia lain!♪ 307 00:22:47,802 --> 00:22:50,642 Mempersembahkan segalanya♪ 308 00:22:50,642 --> 00:22:52,932 Apakah ini termasuk biaya operasional?♪ 309 00:22:52,932 --> 00:22:55,602 Di balik perhitungan♪ 310 00:22:55,602 --> 00:22:58,312 Apa saja boleh, asal bisa bahagia bersamamu♪ 311 00:22:58,312 --> 00:23:01,022 Aku ingin melampaui dunia bersamamu♪ 312 00:23:01,022 --> 00:23:03,272 Jangan-jangan, ini nonfiksi?!♪ 313 00:23:03,272 --> 00:23:05,782 Berkat dia yang kusukai, semuanya jadi menyenangkan♪ 314 00:23:05,782 --> 00:23:08,572 Aku jadi semangat hidup karena cinta yang besar♪ 315 00:23:08,572 --> 00:23:09,952 Makasih! Makasih bingits!♪ 316 00:23:09,952 --> 00:23:11,242 Syukur! Syukur bingits!♪ 317 00:23:11,242 --> 00:23:13,872 Kok cuma bilang terima kasih melulu?♪ 318 00:23:13,872 --> 00:23:18,082 Bersantai sambil menikmati resep ajaib♪ 319 00:23:18,082 --> 00:23:19,042 Mantap banget!♪ 320 00:23:19,042 --> 00:23:21,632 HP & MP penuh, peace!♪ 321 00:23:21,632 --> 00:23:23,962 Puas banget!♪ 322 00:23:23,962 --> 00:23:28,262 Berkat dia yang kusukai, bahagia seumur hidup!♪ 323 00:23:28,262 --> 00:23:29,932 Kita akan selalu bersama!♪