Очигледно ќе мора да си ги контролираме мислите во овој свет.
Апсолутно. - Добра идеја.
Ова ме потсетува на еден филм. Како се викаше?
Берт, фокусирај се.
Извини.
Во него беше онаа девојка.
Онаа омажена за како-ли-се-викаше во вистинскиот живот?
Фиби Кејтс.
Не е Фиби Кејтс.
"Златното доба во Риџмонт". Колку добар филм.
Сцената на базенот кога ќе ја соблече маицата.
Колку секси.
Сексуалноста постои во континуум.
Вистина. Роб Лоу е во мојот континуум.
Не. Не сакам да го бакнам Роб Лоу!
Во неговите напрчени усни.
Чудно е што мислите на Крипки ја имаат неговата говорна мана.
Во ред.
Мора да откриеме каде сме
и што треба да стигнеме каде што треба.
"Што сакаат жените". Мел Гибсон.
Гибсон не беше оженет за Кејтс.
Не, тоа е филм со телепатија.
Како што ни се случува нам.
Ох!
Сосема сам сум.
Кажи, Стјуарт.
Упатствата кои дојдоа со уредот
се пораки од личноста која се обидува да ми помогне.
Види ме,
докторирав на Стенфорд, а примам наредби од сопственик на стрипотека.
Сакаш да бидеш главен, Крипки?
Не, добро ти оди.
Ќе чекам да не успееш, па ќе ти се смеам.
Фала.
Според ова, не можеме да се вратиме во првобитната вселена
во изворна состојба зашто се движиме бочно,
а треба да се движиме по должина на 4-димензионална оска.
Времето. - Времето.
Постојано се слизга, слизга, слизга.
Во иднината
Дали завршивте? - Извини.
Види, мојот тип презема иницијатива.
Дениз ме гледа додека преземам иницијатива.
Шефе, како да го постигнеме тоа?
Ленард-Шелдоновата направа никогаш не е довршена. Треба волан за неа.
Волан?
Не буквално, само некој вид контролен механизам
кој ќе нè врати во времето пред да оди сè по ѓаволите.
Штета што "Радио Шек" пропадна.
"Вадио Шек".
Еј! - Извини. Тешко е да не мислиш.
Како да кажеш: "Не мисли на розовиот слон".
Розовиот слон. - Гледате?
Крипки, каде можеме да најдеме нешто вакво?
Мислам можам да преминам преку повлечената брада. Сакам негови деца.
Сериозно? -Не би помислила ако не мислев.
Леле!
Гледам што правиш. Ќе скрпиме нешто од сателитскиот управувач.
Од каде сателитски управувач?
Лесно е. Инженерски оддел на Калтек.
Одлично. Тогаш, одиме таму.
Баш зрело. - Баш зрело.
Идиот.
НЕ ПРЕСКОКНУВАЈТЕ!
ЗА ВАШЕТО ГЛЕДАЧКО УЖИВАЊЕ
НАШИОТ СОМЕЛИЕР ЈА СПАРИ ОВАА ЕПИЗОДА
СО "ШАТОНОФ-ДУ-ПАП" ОД 2019.
БЛАГАТА КИСЕЛОСТ ОДИ СО ДУХОВИТАТА САТИРА
АКО ЈА ГЛЕДАТЕ СЕРИЈАТА СО ОГРАНИЧЕН БУЏЕТ
ПРЕПОРАЧУВА ЖИТЕН АЛКОХОЛ ТУРЕН ВО ЛУБЕНИЦА
ВО СЕКОЈ СЛУЧАЈ, СЀ Е ПОСМЕШНО АКО ПИЕТЕ
ИЗЛЕЗЕТЕ ОДГОВОРНО
СТЈУАРТ НЕ УСПЕВА ДА ГО СПАСИ УНИВЕРЗУМОТ
СПОЈЛЕР: НА "ДЕКСИС МИДНАЈТ РАНЕРС" ИМ СЕ ПЛАТЕНИ ТАНТИЕМИ
КАЛИФОРНИСКИ ТЕХНОЛОШКИ ИНСТИТУТ
Г-ЃА НОВИЦКИ
Повелете? -Ни треба Хауард Воловиц. Тој е инженер по аеронаутика.
Само момент.
Мирисаш исто како мајка ми.
Молам? - Ме слушна.
Те молам престани да размислуваш.
Немаме Хауард Воловиц.
Сигурна сте? - Ќе проверам пак.
Не проверувам. Само се обидувам да бидам учтива.
Не. Нема Хауард Воловиц.
Може една минута? - Нема проблем. Овде сум.
Додека не умрам, се омажив за тапанар
и само вака имаме здравствено осигурување.
Хауард не е овде? - Можеби не постои во оваа вселена.
Има право. Не можам да го најдам Хауард Воловиц.
Продолжи да бараш.
Човеку, би сакал да ја одведам дома, да ѝ ја скинам облеката
и да свршам пребрзо, па да плачам како бебе додека си оди со такси.
Бљак!
Не, никаде нема Хауард Воловиц.
Па, наебавме. Па, наебавме.
Душо, слушнавме. Душо, слушнавме.
Чекајте. Ја најдов Бернадет Ростенковски.
Можеби таа знае нешто.
Вреди да се обидеме.
Еј.
Здраво.
Би сакала ли да се разочараш?
ТАНЧАРСКА АКАДЕМИЈА НА Г-ЦА БЕРНАДЕТ
Што ви е, девојки?
Ајде! Кревајте ги нозете!
Вие сте како куп мали нилски коњи.
Умри, кучко, умри!
Дали на мајка ти мислиш така?
Изгледа не е микробиолог во оваа вселена.
Твојот дар за забележување вџашува.
Бери, навистина?
Немам влакна на мозокот.
Пет минути одмор.
Напијте се сок или вотка, не ми е гајле.
Повелете?
Не нè познаваш?
Сме биле на одвикнување? Многу нешта ми се матни.
Ти си Бернадет Ростенковски?
Тоа ми е моминското презиме. Сега сум Бернадет Серка.
Можно ли е г. Серко исто така да се вика Хауард Воловиц?
Кој? - Инженер е.
Изгледа како градинско џуџе со фризура како Битлс.
Дали дила кокаин настрана? - Не.
Не го знам. - Што ли ти се случило?
Ќе ти кажам, грдосијо.
Мојата мајка алкохоличарка сакаше да си ги оствари сништата
туркајќи ме на натпревари и клукајќи ме со таблети за слабеење
за да станам Мис на Калифорнија на сендвичарницата "Квизнос" во 1999.
Жално.
Сендвичи, вкусно.
Сега ги учам маливе разгалени дечиња на степ, бесмислено е,
бидејќи секако ќе танцуваат само на шипка.
Не. - Што?
Мамо! - Затнете си ги мозоците.
Извини што ти трошевме време.
Не би ми го трошеле ако ме убиете.
Пријатен ден.
Во ред, идни нарушувања во прехраната. Да работиме.
КВИЗНОС
Знаеш, во телепатскиот свет можеш да зборуваш со полна уста.
Лудило.
Види го ова.
Во телепатскиот свет можеш да зборуваш со полна уста.
Да, сфаќам.
Еј. - Каде бевте?
Да смислиме како да влеземе на Калтек.
Извинете, сакавме да имаме секс. - Стјуарт.
Секако ќе го помислев тоа.
Не морам веќе ништо да чујам.
Беше неверојатно. Знаев сè што сакаше.
Беше прекрасно. Без прашања, без извинувања.
Не би поверувале што најдов конечно.
Да.
Каков е планот?
Едноставно. Провалуваме во инженерскиот оддел и крадеме компоненти.
Како не, едноставно. Не може да провалиме.
Дури и ако можеме, не знаеме што бараме.
Па и ако знаеме, не знаеме како да го составиме.
И ако го составиме, не знаеме да управуваме со тоа.
И ако сфатиме како да влеземе, што бараме,
да го составиме и користиме,
не знаеме каде одиме.
Има ли прашања?
Не, мислам дека сè е во ред.
До кога ќе биде вака?
Нема измами во светот со телепатијата.
Мора да има начин.
Берт, замисли карта.
Тројка треф.
Да се обидам пак.
Џандар срце.
Берт, престани!
Да најдеме начин да си ги заштитиме мислите.
Како шлемот на Магнето.
Боже, уште срања од стрипови. Нека ме убие некој.
Би сакал. - Камо да можев.
Јас ќе го држам.
Многу убаво. Срам да ви е.
Не мислам буквално на шлемот на Магнето, туку блокатор на телепатија.
А да медитираме? Да го стивнеме мајмунскиот ум.
Вреди да се обидеме. - Во ред.
Јас сум за. - Зошто не?
Затворете ги очите и следете си го здивот.
Внатре.
Надвор.
Ова е глупаво. Не можам.
Два часа јога и одеднаш сум Дипак Чопра.
Немав добра столица уште од светот на кравите.
Скокањето по светови е лошо за варењето.
Во основа тоа се напорни патувања.
Јадев чили на хот-дог. И помислив, ова е лудо.
Но не е лудо, бидејќи е добро.
Моите мисли не се јас и мојата основна природа е љубовта.
И обожувам ленени панталони со врвка.
Исчезни, проклета дамко. Леди Магбет, Дамата и скитникот.
Дами и господа, се трудам да не прднам.
Вдишувам.
Татко ми имаше "Датсун".
Бљак, намирисав крв од Англичанец.
Од каде е тоа?
Срање, ги заборавив алиштата на хемиско.
Да ја оставиме медитацијата. Што друго имаме?
Мислам дека нема да успее.
Имаш подобар начин да си ги блокираме мислите?
Така и мислев.
Еден, два, три и...
"Ајде, Ајлин Се колнам, тој не мисли сериозно
Ајде Да симнеме сè од себе"
Ја слушавме во колата. Не ни излегува од главата.
Постојано ми се случува.
"Прашина на ветрот
Ние сме само прашина на ветрот"
Повелете?
Се сеќавате на нас од пред некој ден?
Земам толку многу лекови што не се сеќавам на ништо.
Секако. Мило ми е што ве гледам пак.
Дејвид Салцберг од УКЛА рече
да го носиме ова во инженерската лабораторија.
По скалите горе, по ходникот. - Фала.
"Тура лура тура лура еј
Ајлин, ќе ја пеам оваа песна засекогаш"
Инженерската лабораторија е во ходников.
Знаеш ли што бараме?
Управувачки склоп со променлива импеданса.
Навистина серам.
Брзо. Запејте нешто.
"Висока, исончана, млада и шармантна
Девојката од Ипанема шета и..."
Доста е.
Кој ѓавол?
Мораме да одиме.
Уловете ја нивната хипервселена!
Тргнете се од патот.
Запали го научникот... - Еј! Може ли да разговараме за ова?
Вкусно.
Кои сте вие?
Почекајте. - Само малку.
Продолжете. - Добро.
Кои сте вие?
Јас прашав прв.
Во ред, повели.
Ова ќе потрае. - Да.
Ти си јас кој дојде во мојата стрипотека?
Мислев ти си јас кој дојде во мојата стрипотека.
Во ред, пред да продолжиме,
само да истакнам...
Вие, господине, сте еден згоден мангуп. -И вие исто.
Немаме време за ова. Мисијата ни е да ја спасиме вселената.
Кој не е?
Алтернативната верзија од мене ми кажа дека само јас можам да поправам сè.
Те лажел, та-да!
Ние го имаме уредот.
Го имаме и ние.
Во тесно сме.
По мое мислење, има неколку можности.
Слободно, брат.
Стјуарт од втората вселена не му веруваше на првиот Стјуарт,
па испрати Стјуарт од друга вселена
на истата мисија, за секој случај.
Мудро. - Или...
Доста! Секоја минута што ја губиме на расправање,
ткивото на реалноста е во опасност од колапс!
Земи ја направата!
Не отежнувај.
Што направи? - Нема да се задевам со тој тип.
Мора да ги следиме.
Што сега?
Би можел да јадам.
Притисни го прекинувачот!
Еве го!
Не!
Мислам дека сакаш да кажеш: "О, ња".
Хах, еј, еј...
НА ЗНАЕЊЕ И ИЗРАМНУВАЊЕ,
ЧАК СЕ ИЗВИНУВА ШТО НЕМА ДА УЧЕСТВУВА ВО ВЕЧЕРАШНАВА ОРГИЈА.
МЕДИЈАТРАНСЛЕЈШНС