Ги зборувате нашите зборови?
Да, ги зборуваме вашите зборови.
Каде е вашето село?
Пасадена?
Пасадена. - Источно од Глендејл.
Глендејл.
Да, северно од патот 134. Кој ѓавол правиме овде?
Сакате да се вратите во нашето село? - Има храна, место за одмор.
Вода за бањање, партнери за спиење.
Чекај, прашање. Кога велиш спиење, мислиш на секс?
Се разбира.
Тато си дојде дома!
Во што е финтата? - Финтата?
Што сакате за возврат? -Задоволство дека сме ги исполниле вашите потреби.
Дополнително прашање. Што ако се необични некои од нашите потреби?
Молчи!
Би ни билo чест да го прифатиме вашето гостопримство.
Нашето село не е далеку. Дојдете со нас.
Ова ми е досега најомилената вселена.
ЧИТАМ НА ИНТЕРНЕТ ДЕКА НА ЛУЃЕТО ИМ СЕ ДОПАЃААТ НОВИТЕ ШПИЦИ.
ЗНАЕТЕ ЧИЈА ВОВЕДНА ШПИЦА МИ СЕ ДОПАЃА МЕНЕ?
НЕ "ИГРА НА ПРЕСТОЛИ".
"МОМЧИЊАТА ОД МЕДИСОН".
СИЛУЕТАТА НА ЏОН ХЕМ КАКО БЕСКРАЈНО ПАЃА.
ОДРАЗУВА НИХИЛИСТИЧКИ ЦАЈТГАЈСТ ОД ТОА ВРЕМЕ.
НО НЕ СТЕ ОВДЕ ДА ЗБОРУВАМЕ ЗА ВОВЕДНАТА ШПИЦА НА ДРУГА СЕРИЈА,
ТУКУ ДА ЈА ГЛЕДАТЕ ОВАА.
КОЈА, ЗА ЖАЛ, ЗАВРШИ.
ИЛИ НЕ?
СТЈУАРТ НЕ УСПЕВА ДА ГО СПАСИ УНИВЕРЗУМОТ - СПОЈЛЕР: БЕРТ СЕ ЖЕНИ
Нели е чудно примитивно племе без контакт со надворешниот свет
и без технологија да зборува англиски?
Можеби ние го зборуваме нивниот јазик.
Во тој случај, како можат да го кажат зборот хеликоптер?
Очигледно немаат хеликоптери.
Ние знаеме да кажеме "eднорог", а немаме.
Не сакам веќе да разговарам за ова.
Многу си убав.
Јас? -Никој претходно не ти го кажал тоа?
Мајка ми, но таа рече дека е внатрешна убавина.
Сакаш ли вечерва да го делиш мојот кревет?
Да, молам.
Фала.
Сè е многу свежо.
Како да живееме во одделот со овошје и зеленчук во биомаркет.
Треба ли да бидеме загрижени?
Можеби.
Веројатно.
Извини, ме болат нозете.
Што правиш? - Добри се. Ќе ги носам.
Како не! Мои се!
Мое? Што е "мое"?
Ми припаѓаат мене.
Чекав еден час во дуќанот идиотот да ја најде мојата големина. Мои се.
Мои. - Не, ти велиш "твое".
Твои. - Фала.
Мои. - Мои.
Твои. - Фала.
Види, Крипки нашол пријател. - Што ќе правиш со еден чевел?
Не, двете се мои. - Двете мои.
Двете мои. - Мои.
Добро утро. - Овде е многу убаво. Мирно.
Убаво што ти се допаѓа, не си одиме.
Не ја поправи машината? -Доаѓам од долга лоза на луѓе што бараат некого.
Што сега? -Не знам. Ќе бараме колиба во соседство со добри училишта?
Боже, заборавив на нашите деца.
Не грижи се, тие не беа вистински.
Беа проекција од злонамерни сили
која нè држеше поробени во лажна реалност.
Да, но беа наши. - Да.
Навистина сме заглавени овде?
Чекај, некој ми праќаше пораки. Можеби ќе кажат како да ја поправиме машината.
Како праќаат пораки без технологија?
Примитивните култури имале многу начини за комуникација.
Тапани, чадни сигнали, нешто трето.
Уживаше во нашиот секс сношти? - Беше одлично. И јас те сакам.
Па и јас те сакам тебе.
Чана, сакаш вечерва да го делиш креветот со мене? -Може.
Кој ѓавол?
Прашање. - Да?
Не сакам да бидам посесивен, но мислев дека имаме нешто посебно.
Имаме. -Па зошто ќе бидеш со него вечерва?
Тој ме праша. - Тоа не ми се допаѓа.
Зошто?
Од каде што доаѓам, правиме поинаку. - Пасадена? -Да.
Кога мажот и жената се сакаат, моногамни се.
Што е "моногамни"? -Имаат полови односи само еден со друг.
И сите во Пасадена прават така?
Не знам за сите, но многу од нив.
Дефинитивно повеќе отколку во Беверли Хилс.
И среќни се што се "моногамни"?
Мене би ме усреќило тоа.
Го сакам тоа.
Ќе размислам за твоето "моногамни". -Фала.
Имам девојка.
Фала. - Молам.
Многу сум среќна. - Цел ни е да угодиме.
Еј!
Добро го одработи тоа. - И ти.
А ти добиваш рачно напишана благодарница. Ајде!
Би убил за протеински шејк.
Но ако има бесконечни вселени
можеби во една англискиот јазик се развил сам од себе. -Без Англија?
Извини? - Да?
Тоа е гомно? - Да. Од мечка.
Сакаш ли да преземеш?
Зошто?
Во Пасадена луѓето не бараат предзнаци во животински измет?
Веројатно има некои. - Барате пораки во гомна од мечки?
Да. Кога ќе падне дожд? Дали нашите жени ќе бидат плодни?
Се разбира. Примитивни култури, знаци и животински измет.
Може ли да се приклучам? - Што правиш?
Можеби вака ќе добиеме порака во оваа вселена.
Во гомно? - Не ги поставувам правилата.
Ќе ми помогнеш или ќе гледаш со гадење?
Ќе гледам со гадење, несомнено.
На пример, го присвоив овој сад бидејќи не ги сакам вашите бактерии,
што значи дека овој сад сега е мој.
Мој сад!
Сите се исти. Од каде ќе знаеме?
Добро прашање.
Видете, на дното ставив мој знак.
Знам дека сите сте шармантно неписмени, но ова е буква.
Буквата К, "Сад на Крипки, не фаќај".
Нели е подобро да делиме сè?
Ако си салонски комунист,
но нема да ви кажувам што стана со тоа. -Што стана?
Ова е мој сад, не фаќај го.
Изгледа дека денеска за мене нема ништо.
Со среќа!
Ова веројатно нема да се испере. - Дали завршивме?
Чекај.
Види го ова. - Не.
Мора да го видиш ова.
"Употреби црвен кварц". Каде ќе го најдеме?
Немам поим.
Можеби во зајачко гомно?
Што правиш? - Мое.
Што значи тоа? - Дека ми припаѓа мене.
Тоа не е наш обичај, ги делиме садовите и сè друго.
Можеби ако си комунист или социјалист.
Зошто плачеш?
Не сум навикнат да сум среќен.
Чана? - Здраво, Симпа.
Избра погрешен момент, пријателе.
Не дојде во колибата да водиме љубов.
Да, сега сум моногамна.
Што е "моногамна"? - Водам љубов само со Берт.
Така е.
Не ми се допаѓа "моногамна".
Има добри и лоши страни. Ќе разговараме подоцна за тоа.
Воопшто не ми се допаѓа.
Сега откако водевме љубив да ти зготвам прекрасен оброк?
Навистина ме сфаќаш.
Имате ли француски тост?
Давајќи ми ги овие дињи, сте изградиле кредитна способност
што ќе ја искористите за купување.
Зошто не ги делиме дињите?
Размисли. Како би се збогатил некој на тој начин?
Имам прашање. - Што е, главатару?
Објасни ми го "моногамно".
Малку е комплицирано.
Да речеме дека ловиш во езеро
и по долго време уловуваш сина рипка.
Ја носиш дома, ја готвиш и ја јадеш.
Многу е вкусна.
Па решаваш да ја јадеш само таа глупава риба
до крајот на животот, дури и ако друга риба ти даде свој број на телефон.
Што ако сакам да сум со некоја, а таа е моногамна со некој друг?
Сум го доживеал тоа. Три решенија. Преболи ја, што е тешко без порно.
Убеди ја да го измами другиот тип,
но за тоа ти треба кола со затемнети стакла.
И, на крај, смисли начин да се ослободиш од другиот тип.
На пример, да го испратам на пат? - Да, или можеби да падне од карпа.
Се случува.
Каде ќе најдеме црвен кварц?
Немам поим. За среќа, познаваме геолог.
Да, Берт. Ќе му кажеш дека најде порака во измет од мечка?
Не. - Може јас да му кажам?
Не.
Здраво.
Добро утро.
Добро. Берт, најдов начин да се извлечеме одовде.
А мило ми е што те гледам, Берт? Што има ново, Берт?
Добро, што има ново? - Ќе се женам.
Што? - Да. Ја побарав Чана.
И таа прифати.
Дали таа знае што е брак? - Не, и немој да ѝ кажеш.
Имам за тебе прашање од геологија.
Тоа е, "колку пати геологот може да има секс за 24 часа"?
Бидејќи одговорот е два.
Не. Каде може да најдеме црвен кварц?
Зошто? -Да ја поправиме машината. Добив порака.
Кажи му како ја доби. - Доста!
Ова е црвен кварц. - Супер, фала.
Двапати? Сета чест.
Ќе ми го дадеш ѓерданот?
Не. Мој е.
Нели делите сè? - Мој е. Не сме комуњари.
Крипки.
Технички е можно
општеството да развие англиски како јазик без Англија,
но малку е веројатно. - Така реков јас. -Луѓе!
Се разбира, можеби несвесно го зборуваме нивниот јазик.
Така и реков. -Слушајте ме! - Полека со газот. -Извини.
Го поминав целото село.
Има само едно парче црвен кварц и Гавел не го дава.
Не сум зачуден. Многу себичен љубовник е.
Крипки, без црвениот кварц нема да заминеме.
Кажи му од каде е пораката. - Те молам.
Зошто не го украде? - Виде колкав е?
Па што? Овие луѓе не се тепаат.
Како да сме во ТВ емисија "Земја на пиздите".
Грозен си.
Знаеш што велам на тоа, Дениз? Велам...
Тоа беше доволно јасно или треба да повторам?
Мислам дека спие. - Мислиш или спие?
Спие.
Мислам.
А да останеме во оваа вселена?
Сакаш полско веце?
Каде си толку долго? - Не сакам да зборувам за тоа.
Мое!
Што сега? - Не знам.
Можеби твојот куп гомна има план Б.
Берт. Мора да најдеме уште едно парче црвен кварц.
Почекај со тоа.
Стјуарт Блум, ќе ми бидеш ли кум?
Дениз, би ни била чест ти да ја водиш церемонијата.
Со задоволство.
Душо, некој збор насамо. - Многу ми е мило за вас.
Што правиш? - Во ред е.
Јас сум свештеничка на Црквата на Универзалниот живот.
Не постои во оваа вселена, а каде што постои е срање.
Во ред. Кажи му на најдобриот пријател дека нема право на малку среќа.
Бестрага!
Берт, со задоволство ќе ти бидам кум.
Не изгледаш среќно. -Што сакаш од мене? Немам веќе "Лексапро".
Тоа е мој сад! Мој!
Ова е чудно.
Сега.
"Само што почнавме да живееме
Бела тантела и ветувања
Бакнеж за среќа И тргаме на пат"
Фала.
"Предзори летаме
Има многу патишта пред нас
Почнуваме одејќи И учиме да трчаме
Делејќи хоризонти..." - Во ред е. Фала.
Молам.
Боже, се трудам да не заплачам.
Берт, Чана. ќе тргнете во неверојатна авантура.
Ќе запловите со бродот направен од љубов.
Како може да плови тој брод?
Градиме труп од доверба, јарбол од компромис,
а на него ќе развиеме едра од соништата.
Сфаќаме. Брод.
Не знам за вас, но мене свадбите ме палат.
Пред да ги здружиме овие маж и жена во свет брак
има ли приговор некој?
Јас имам!
Моногамијата е погрешна.
Не сме создадени да се поседуваме еден со друг,
ни обувките, ни облеката,
ни садовите.
Мој сад! - Не, не.
Тоа е сечиј сад.
Не, мој сад.
Што им стана?
Ова не е свадбата од моите сништа.
Мое!
Нема шанси! Врати се!
Не!
Заборави, Берт. Ова е квартот на Чана.
Сфаќаш?
Човеку!
Жал ми е, Берт. - Да, жал ми е.
Таму бев среќен.
Тоа беше рај. - Да.
Како и Пасадена, во текот на неделата, кога нема метеж.
Ќе прашам пак. Како зборуваа англиски оние луѓе?
Подобро прашање, дали сме во нормалната вселена?
Така изгледа.
Мене ми изгледа нормално.
МЕДИЈАТРАНСЛЕЈШНС