職場競賽守則
（本劇之人物、事件、團體、組織 及背景等，純屬虛構，特此告知）
（世容招聘員工是為了做宣傳嗎？）
我為什麼要浪費四年讀大學？
如果有下輩子
我也想像她靠網絡大學的文憑進公司
喂，你知道那個人是高層選的嗎？
嗯，我聽說了，簡直瘋了吧
公關室的組長們還為此大吵了一架
我們被一個不夠資格的人
-鬧得雞飛狗跳 -就是說啊
氣氛都被搞僵了
跟她待在同一間公司真討厭
真的，好丟臉
李代理，我要的資料呢？
好，稍等一下
你有什麼事？
我來索取資格不拘的評分資料
你要來做什麼？
為了確實了解詳細情形
人事相關資料原則上必須保密
就算是公關室的要求 我們也不能擅自洩露資料
不是人事相關資料，評分表…
評分表也一樣
組長
你也知道公司發表正式聲明後 事情越演越烈
若想阻止事態惡化 我們必須拿出證據才行
而評分表就是最好的證據
這是誰的指示？
宋組長？陳室長？
我想你應該不會擅作主張
如果真的有需要
請傳室長批准的內部公文過來
這是公司的規則
我知道你們倆是同期 但工作就是工作，李代理
抱歉
組長
喂，賈組長
是
聽到了吧？我愛莫能助
什麼時候有這條規定了？
是要我一個小小代理別插手嗎？
正是如此
反正人力資源室只是負責總結
其他部門也許會有評分資料
喂
人家不讓你插手，那你就別找了
你不覺得不公開更怪嗎？
-你好 -你好
陳科長，我想請問你還留著
資格不拘計劃的評分表嗎？
我們都上傳了，應該沒有留下資料
你好…
事情是這樣的
我想請問這次的資格不拘計劃
你們有留下評分資料嗎？
我已經交出去了
你們也許有留下資料 麻煩你再確認一次
不管再怎麼找也不會有的
但是…
你的社交平台被留言灌爆了 怎麼回事？
討厭你
-討厭你 -你玷污了世容的名聲
那不是世容六樓頂樓嗎？
-真討人厭 -看起來真幸福，而我是如此不幸
我最討厭你這種空降部隊
「天氣晴朗，心情好」？ 我的心裡可是烏雲密布
真無言
胡說八道上說的是真的嗎？
做人請別這樣
你拉低了世容的標準
到底在想什麼？沒大腦嗎？
臉皮厚到不行，所以帳號也設為公開
（帳號私隱設定）
（要切換為不公開帳號嗎？）
（切換為不公開）
我都快餓死了，你怎麼現在才來？
吃壽司怎麼樣？
隨便，我都可以
不對吧
「我非常喜歡吃壽司 這是明智的選擇」
你應該這麼說
我不喜歡壽司
但你還是要吃
因為我喜歡
好的
還有人發了一篇陳情書呢
你看了嗎？
看了讓人潸然淚下呢
（請解釋為何還要 大肆進行投票和宣傳）
同期，你能駭進 人力資源室的電腦嗎？
神經病
其他部門都把資料上傳了
沒有留下備份啊
喂，話說回來
這是真的嗎？
那個資格不拘
真的是因為學歷低才被錄取的？
怎麼可能？
喂
你當世容是什麼小店舖嗎？
怎麼可能…
-隨便挑個路人甲？ -不是啊
你說他們都不給你評分表
這就代表有隱情吧
我就說了不是
我要走了
辛苦了
不是真的
嚇死我了
不是真的
所以宋組長和池組長 在這間會議室起了爭執
爭論資格不拘的事
老實說，力推那個資格不符的人 明明就是你啊
-因為那樣才有話題性 -喂！
你說話注意點
你沒看過她的履歷表嗎？
她是做數碼公關的
之前的新人也都丟來我們這組
是要讓我們三組坐以待斃嗎？
-那你想怎樣？ -讓她去你們那組啊！
那時候你在哪裡？
你們在做什麼？
我們在找那個口無遮攔 讓事態發酵至此的公關室同期
找那個人做什麼？
這是組長的指示嗎？
他嚴令我去找出那個混蛋
我當時就在這裡
我在旁邊聽見了 宋組長和池組長的爭吵聲
對，沒錯
我就是那個混蛋
喂，孟科長
是，組長
公關室總共才多少人 怎麼還沒找出來？
真是的
柳代理
-是 -你說說公關的定義
該躲就躲，該告知…
喂
決定什麼該躲、什麼該告知 也是我們的職責
你們應該填補坑洞，防止潰堤
結果竟然自己在挖洞！
誰教你這樣做公關了？
你連基本概念都不懂
還想做什麼公關？
如果覺得這條路不適合自己 那你們乾脆別做了
不如離職另尋出路
那才是為公司和自己著想！
-組長 -喂
危機處理的第一階段 是去查明事發的原因
這是你教我的
然後呢？
我認為造成這次事件的原因 並不是那該死的混蛋
而是最初應對的方式就錯了
我們的應對太過消極
所以說到底
這是我們公關室的錯？
-喂，孟科長！ -是
他是這個意思嗎？
這…
所以你想怎樣？要我負荊請罪嗎？
這件事是公關室惹的禍 大家應該一起引咎辭職嗎？
這就是你想要的嗎？
-你的結論很奇怪呢 -不然你想怎樣？
請公開資格不拘的評分表
不行
因為一個朴允昭 就公開其他應徵者的分數
這麼做有失公平
「公平」？
夠了
這件事就到此為止
不要再提起了
去樓梯間聊聊
怎麼了？
我就問你一件事
公關室同期說的是真的嗎？
組長們起爭執的事
是嗎？
不是，沒那回事
當時宋組長和池組長聲音確實大了點
但不是因為你而起爭執
那是因為誰？
大家都認為我是導火線
就連公關室的人也這麼想
不會的，允昭，你不用太擔心
「不會的」？
你也這麼想嗎？
我真的是因為資格不佳才被錄取的？
不是
我並不相信
騙人
你好像心存疑慮
對資格不佳的我被錄取產生懷疑
沒有
我說了我不這麼想
我現在就是這麼想的
這是我的想法
連我都說服不了自己，更何況是你
但我本來還是希望你能否認到最後
允昭
允昭…
你要去幾樓？
13樓
等等…
（世容）
喂？
早晨
是
他就在旁邊
好
（科長，孟哲俊）
才旻代理
具理事說
資格不拘計劃的負責人到公司後
先去她的辦公室一趟
（人事科，賈組長）
具理事為什麼要找 資格不拘計劃的負責人？
你知道什麼嗎？
找他根本沒用，他一無所知
絕對不能公開評分表
這樣有失公平
當然了，公平是必須的
（首席公關長，具伊貞）
你找我有什麼事嗎？
（履歷表）
柳才旻代理
是
如果員工在討論區表達對公司的不滿
公關組在應對方面 有危機處理機制嗎？
我們沒有特別針對 胡說八道的應對機制
如果有相關的負面報道曝光
-我們會以媒體為對象… -不是
那是媒體應對
這間公司的員工如果對公司有所不滿
公司會如何應對？
這才是我想問的
看來公司之前沒有任何作為
接下來
公關室第一時間發表的聲明
我想知道你們是如何 開會得出這樣的結論
柳才旻代理
這好像並不是
多困難的問題吧
問題本身雖然不難
但卻難以回答
你只需要如實回答
這很難嗎？
你怎麼能指望一個小小的代理
在理事面前老實回答呢？
你說什麼？
你錄取我的理由
我想聽聽你的理由
聽我說嗎？
錄取我的人
不是你嗎？
不是…
為什麼是我…不是我…
那個…
朴代理，你…
你說過不是盲測
你錄取我
真的是為了做宣傳嗎？
因為我最符合資格不拘的宗旨
所以你才錄取我嗎？
這個應徵者A
好像是我認識的人
我從資歷看出來的
我不會讓別人看的
我是覺得既然要選人 那就選個最優秀的
前輩，我不知道這樣行不行
畢竟是為了公司好
是啊
好，拜託你了
（西爾迪斯線上及線下活動提案 曹亞公關）
（產品與市場分析，企劃概念…）
（人事科，賈組長）
（A，朴允昭，進善技術型高中 裕真網絡大學傳播學系）
（B，全藝真，東亞外語高中 韓國大學經濟學系）
不對
你是因為資格符合才會被錄取
不是我選擇了你，而是世容全體員工
認定你是最優秀的應徵者 所以才會錄取你
好
在《詩篇》中
第49篇16節
是
「見人發財」
「家室增榮的時候」
「你不要自慚形穢」
你知道是為什麼嗎？
在第17節有說明原因
因為他死的時候什麼都不能帶去
實在是金玉良言吧？
你怎麼想？
是的，這段話讓人思考良多
我相信你也會保持這樣的心態
不要太貪心，做人低調點
是
我會低調做人、努力打拼的
我也應該這麼做，但是太難了
我總要留點財產給孩子們
對吧？
是的
（本部長）
喂？本部長
好，我會儘快處理
好的
好，那麼待會見
再見
發生了什麼不好的事嗎？
這次我們公司進行了特別招聘
是
但事情變得很傷腦筋
不只是化妝品
其他產品的框架也很好，應該還不錯
這次的活動在海外市場好評不斷
哪裡，這都是多虧你費心關照
-感謝你如此費心 -別這麼說
-那就下次再見 -失陪了
好，你們忙吧
允昭小姐
-徐代表 -坐吧
我也可以在這裡稍作休息吧？
當然可以
給你
謝謝
你還好嗎？
-什麼？ -我問你好不好
你是今天第一個問我好不好的人
我們也不熟，你可以告訴我
把話說出來，心情應該會輕鬆一點
總是要想辦法證明自己這件事 讓我感到很疲倦
我什麼都還沒開始呢
那就不要證明了
為什麼非要證明自己呢？
事情就讓他們去解決
你絕對不要放在心上
但還是會在意吧？
我想也是，那是人之常情
總是覺得要拿出好表現
這樣才能得到認可
對於自己
終究還是缺乏自信
你很了解呢
我就是這樣
主要是想得太多了
所以我不停逼迫自己
用盡了所有的精力
我都拽著自己的頭髮
然後把自己往死裡逼
熙英前輩曾跟我說過
拜託別再跟自己打架了
可以…
多信任自己一點
好
我確實覺得心情輕鬆了一點
謝謝你
天啊，今天豔陽高照呢，很溫暖
謝謝你的飲料
不客氣
怎麼回事？你都告訴她了？
宋組長要被開除了嗎？
具理事說了什麼？
她問我在這裡上班好不好
什麼？
-什麼？ -她問我公司的氛圍怎麼樣
所以呢？你跟她說糟透了？
現在不是你笑的時候
剛剛朴代理來找宋組長 問他為什麼會錄取自己
還追問他是不是真的只為了做宣傳
別的我不知道
但她還挺霸氣的，對吧？
朴代理個人的社交平台 都被留言灌爆了
她把帳號改成不公開了
然後呢？
宋組長跟她說了什麼？
他就說是看能力錄取的啊
這個氣氛是怎麼回事？
看來你們真的不相往來了
唉唷，我還以為你是在開玩笑
他在協助我們法務組的業務
我苦苦哀求才把他請來的
-畢竟他是個很貴的大忙人 -是啊
我很清楚KA律師事務所的名聲
我們走吧
我要走了
恩錫哥
恩錫哥，等等我！
你們有必要這樣冷眼相待嗎？
新上任的首席公關長是具伊貞？
你們是找不到別人了嗎？
怎麼了？
伊貞很有名啊
法律界的人可能不太清楚，但是…
她在美國的時候還參與了總統大選
你不是要從政嗎？
以後說不定會需要她的幫助
你最好別跟她針鋒相對
我僱人看的是實力，而非靠關係
你看吧
如果你跟我結婚，現在肯定婚姻美滿
結果你被伊貞迷得神魂顛倒
不顧家人反對，堅持跟她結婚
最後婚姻破碎…
好，我不說了
（世容）
我先回去了
好
組長會議，室長辦公室
非要挑這個時間
怎麼總是叫我來？讓我去工作吧
已經得出結論了，我們只需要照做
這是本部長的指示
如果我們不能解決問題
那就清除問題
本部長為何要親自出面處理這件事？
因為他就要升任副社長…
真是的，你為什麼要明知故問？
本部長現在跟陳室長待在一起
所以他有什麼打算？
這個…
他想讓朴允昭負起責任
把她調走吧
在其他地區安排個合適的職位…
前輩
這是決定好的事，你照做就對了
好嗎？
如果已經決定好了，那…
你真的認為這是最好的解決辦法嗎？
不然還有什麼辦法？
你有對策嗎？
沒有啊
你沒有對策
況且現在這個情況
還不是你到處亂說話，讓大家誤會
事情才會鬧得這麼大
你的意思是情況是我造成的？
你能說你不是為了宣傳
-才選擇允昭的嗎？ -喂，池組長！
如果公司內部也不相信我 那還有誰會相信？
既然決定了，你大可直接通知 為什麼要叫我過來？
喂，你怎麼…
我們這麼不團結，要怎麼…
真是的
搞什麼？這是怎麼回事？
真乾淨，不錯
你還動了我的房間嗎？ 我會殺了你！
我完全沒動
嗯
吃過飯了嗎？要吃即食麵嗎？
浣熊炸醬烏龍麵
她倒是很有主見
但你要自己去買，家裡只有杯麵
你去買吧！
「你」？
又不是沒叫過，怎麼突然被激怒？
你真的不給我好好稱呼嗎？
現在誰要是惹到我 我肯定會大開殺戒
你先聽電話吧，剛才就一直在響
（才旻）
這應該要是牛肉吧？
他們是有錢人，我們只吃得起這個
你不是叫我買薄切五花肉嗎？
其實豬肉才是王道吧
原來是你自己想吃
哥哥，你有女朋友嗎？
喂，李海昭
你從來都沒叫過我姐姐
你們沒見過幾次，怎麼就叫他哥哥？
要我也叫你一聲哥哥嗎？
你真的有夠沒禮貌的
我沒有女朋友，怎麼了？
怎麼會沒有？
因為你眼光超級高
所以只跟明星交往嗎？
或者你是變態？
兩者都不是
喂，你如果吃飽了 就趁我還好聲好氣的時候回房間
那我來當你女朋友怎麼樣？ 你不喜歡高中生嗎？
怎麼突然告白啊？還不快滾？
自己得不到就亂發脾氣
-喂！ -怎樣？被發現了很丟臉嗎？
-臭丫頭，給我站住！ -我偏不
站住！你真是…
-過來 -真是的
我叫你站住，你不聽我的話嗎？
該死，放開我！
「該死」？你竟敢對我講粗口？
-我可是你姐姐 -喂，你快點放手！
給你
謝謝
不過你怎麼會來？
來看姐妹鬩牆的喜劇？
我贏了，你只需要記住這一點
難得活動了筋骨，很爽快呢
你看起來沒事
我沒事
是啊
來
乾杯
（世容）
所以可能要委屈你了
除了你，沒人能解決這個問題
你應該知道 「解鈴還須繫鈴人」這句話
問題應該由當事人去解決
說實話
這所有的事端都是因你而起…
不對…
你也明白我的意思啊
你要把我派遣到物流？
對，那裡的會計科正好需要人手
你又是會計方面的高手
你的第一份工作是會計 這也是你高中主修的科目
沒想到運氣這麼好
正好有合適的職位空缺
等等，朴代理
等事情落幕之後 我們會再把你調回來
但是你知道嗎？ 那裡風景真的超棒的
空氣也很好…
朴代理，等一下
朴代理，你跟我談談吧
不用了
組長
把我派遣到物流，是你的想法嗎？
這是你決定的嗎？
把我調到會計科也是你的主意嗎？
這是組長會議中做出的決定…
你有必要追問嗎？
那個，我們回去聊吧
宋組長，你有話就跟我說
你在做什麼？
我會跟她說
朴代理，你聽我說
其實我們可以直接通知就好
但我們是考慮到你…
我並沒有同意這件事
你真的要無視直屬組長
擅自調走我的組員嗎？
這個流程太不講道理了
池組長！
你真的…
怎麼連你也這樣？
我們去安靜的地方聊聊吧，好嗎？
跟我來，好嗎？
過來
有話在這裡說，別去那裡
你做什麼？
喂，你給我讓開！
過來吧
-組長 -喂！
我有話要跟朴允昭說，你給我讓開
這是公司的決定，你給我閉嘴！
-組長！ -我叫你閉嘴，臭小子！
這是在做什麼？
具理事
公關室還真是…
一片混亂呢
具理事
公關室一組、二組、三組 全部到大會議室集合
好的
外出工作的員工除外
其餘所有人都必須參與會議
明白嗎？
是，我明白
她怎麼還不來？
我從來不曾同意將朴代理派遣到物流
是陳室長作主的
具伊貞理事也同意？
那我倒是不知道
陳室長似乎想自行解決這件事
金本部長也同意了
他們是什麼時候決定的？
在昨天的酒席上
請坐
（世容）
沒想到會在這種場合 與公關室的各位首次正式見面
我也深感遺憾
對於公關室將如何應對此次的危機
以及你們的策略是否合理
未來若是又發生類似的事
不只是組長級以上的高階主管
我認為所有員工都該了解情況
並且有能力去應對問題
所以我才會安排這場會議
這次的事件始於胡說八道的一篇貼文
你們非但不去解決
某位匿名員工提出的疑問
消極的應對反而助長了事態發展
「公司沒有做這種事 資格不拘計劃確實是你們親自選的」
「資格不拘的招聘流程」
「不存在任何問題」
「你們知道的一切並非事實」
這種應對策略必定會失敗
原因是
就連公關室也沒有任何員工
相信那番話
-宋宣泰組長 -是
是
你能否如實告訴我
資格不拘計劃進行的流程？
這…
好的
你只需要闡述事實就好
這裡有資格不拘計劃的評分表
看來也不用再聊了
畢竟你說一個代理 在理事面前什麼都說不了
你可以走了
我不知道你在做公關這行
你過得好吧？
我很好
好
下次見
具理事
請你確認評分表
資格不拘計劃是由員工進行盲測的
如果這並非事實 評分表上肯定會有端倪
好的
除了營業組錄取的兩名員工外 公關室這邊
是由組長們評選出最後一位錄取者的
好，是由組長們評選出 最後一位錄取者，為什麼呢？
有什麼理由嗎？
這個…
因為在公關室的應徵者之中
獲得最高分的兩位同分
那兩位分別是在場的朴允昭 以及另一位應徵者，對嗎？
是的，沒錯
為什麼是朴允昭被選上呢？
組長們在兩名應徵者之間
依據各自的判斷做出了選擇
所以最後是朴代理被錄取
是透過盲測進行的嗎？
是的，那是當然，是盲測
（A，朴允昭，進善技術型高中 裕真網絡大學傳播學系）
（B，全藝真，東亞外語高中 韓國大學經濟學系）
（業務協助公文，部門間業務協助）
（公關二組宋宣泰組長，應徵者A）
池銀禎組長
-是 -你為什麼會選擇朴允昭？
因為她是我們正在進行的
西爾迪斯產品的活動策劃人
對，這也是我選擇她的重要因素
那麼整理一下兩位的話
在場的朴允昭是其中一位 獲得最高分的
公關室應徵者
為了挑出最終的錄取者
組長們雖然有介入 但依然是透過盲測進行
也就是說，朴允昭被錄取 並不存在任何問題
是的，沒錯
但是除了這個事實之外 還剩下一個問題
那就是處理同分者的方式
在出現同分者的情況下 組長們可以介入
評選出最終錄取者的事實
你們並未告知員工 這仍然存在流程上的問題
還有一點
因為公關室錯誤的應對策略
成為最大受害者的
朴允昭
公司必須給她一個
正式的道歉
感謝各位撥冗參與會議
會議就到此為止
（世容）
好的
請進
好的
朴允昭代理？
是，具理事
這段期間你心裡很煎熬吧？
沒有，我沒關係的
幸好你很勇敢
能見到具理事是我的榮幸
終於能正式向你打聲招呼了
好
很抱歉！
小聲說話我也聽得見
請坐
好的
工作還順手嗎？
我想肯定很辛苦
不過我看數碼公關好像是你的強項
我在代理公司 負責的主要業務是數碼行銷
-有做過社群管理嗎？ -有的
了解
我們喝杯茶吧，你喜歡喝什麼？
你給什麼我就喝什麼
那喝咖啡，好嗎？
好
才旻，你最近是怎麼了？
他們總是誇你是王牌還是什麼的
所以你就目中無人了嗎？
你覺得組織很可笑吧？
喂
發瘋也要有個限度 我要容忍你到什麼程度？說啊
你說啊
「抱歉」
這時候你就應該向我道歉
喂，柳才旻，你這傢伙…
你看不慣嗎？
這些組長們的所作所為
可是
這些不滿會隨著時間的推移而解決
因為我們不會永遠都是組長
但你不是對人，而是對組織不滿
那就另當別論了
如果你討厭組織
那你應該自己離開才對
這是世容的公關室 一直以來的工作模式
往後也不會改變
而世容這個組織也是一樣
所以我勸你還是 順應時勢、隨波逐流，為什麼？
因為你要賺錢
賺了錢才能實現自我、照顧家人
為退休生活做準備
生病了才有錢付醫藥費啊
組長
但就到此為止了
我不會再容忍你
才旻
不要抱怨組織做的事情
也不要質疑
如果你接受不了，那就辭職吧
你應該去找別的工作
這是
我作為公司前輩
給你的建議
你這時候應該向我道謝
我看你是沒救了
朴代理
是
這今後由你負責
初期我也會一起參與
但是責任在你的身上
因為這是你的計劃書
好的
這不是結束，現在才要開始
磨難與地獄的開始
好的
資格不拘竟然成了我的上司 真是萬萬沒想到
搞什麼？
你怎麼在貼文提到 「公關室的同期」啊？
你真的害死我了
誰會知道是你啊？
我知道啊
他責備我怎麼把事情搞成這樣
就是說啊，那實在是…
-哲俊哥 -嗯
你為什麼會做公關？
什麼意思？
公關適合你嗎？
你在說什麼廢話？
哪有什麼合不合適？
做就對了
總要賺錢養家
有句俗話說
「為了糊口，別無選擇」
（不知道你懂不懂）
你跟宋組長說了同樣的話呢
該死，太糟糕了
怎麼了？
什麼事讓你這麼介意？
這也太差勁了吧
組長們聚在一起想出來的解決辦法
竟然是要把她派遣去物流
我都嫌丟臉
沒錯，差勁到不行
但是宋組長說 那就是組織和公關室的業務
-如果接受不了就辭職 -真的嗎？
他對你說了那種話？
你的好日子也結束了
但是才旻
你好像變了
哪裡變了？
感覺你對公司事務更上心了
我也有過那樣的時候
當時公司和工作
就是我的全部
-你應該沒有吧 -你怎麼知道？
也幫我倒一杯
不行
你當上組長也會那麼做嗎？
不，我不會
-喂 -孟組長
的士！
停車！
-喂，上車… -要去哪裡？
你該回家了
-回家？ -是，回去吧
小心頭
麻煩到方背洞！
走吧
快走吧
（X妻）
喂？
嗯，我沒喝酒啊
真的嗎？
那要我現在過去嗎？
是我
你現在能講電話嗎？
就是可以我才會聽電話啊
我可以…
見你一面嗎？
你好像喝醉了
我清醒了一點
你有空嗎？
好啊
字幕翻譯：伍靜怡