Tulin tekemään sinulle työtarjouksen -
Earth Commin ykköstiimin tiiminjohtajana.
JAKSO 3
Anteeksi.
Toki.
SEYONGIN HENKILÖSTÖOSASTO
Park Yoonjo.
Anteeksi?
STRATEGINEN HALLINTO-OSASTO PR-OSASTO, PARK YOONJO
Kyllä.
Selvä, kiitos.
Hei hei.
Yoonjo?
Anteeksi.
Mitä olitkaan sanomassa?
Mitä puhelu koski?
Minä -
sain töitä Seyongilta.
He järjestivät erikoisrekryn.
Vai niin.
JAEMIN
Hra Seo, puhuit tarjouksesta…
Älä siitä huoli.
Puhutaan siitä ensi kerralla.
Sinun pitäisi vastata. Tuo on varmaan onnittelupuhelu.
Selvä, kiitos.
Hei, mitä nyt?
Seyongiltako?
Kyllä, sain puhelun. Älä nyt, ei se ole iso juttu.
Hei, se on iso juttu!
Mitä minä sanoin?
En voi uskoa tätä!
Sain juuri puhelun.
-Mikä ajoitus. -Uskomatonta.
Totta kai me juhlimme.
Lupaa, ettet työnnä naamaani kakkuun,
niin ostan tosi hyvän.
Unohda kakku. Tule nyt vain.
Emme juhli tänään.
Miksi emme?
Yoonjo käski tuoda kakun aiemmin.
En tiedä. Nyt häntä surettaa jättää pomonsa.
Sano, että hän on höpsö kuin hanhi.
Onko tuo sanonta?
Ei ihme, että opiskelit kirjallisuutta. Sanavarastosi on omaa luokkaansa.
Hei, Jaemin sanoo, että olet höpsö kuin hanhi.
JAEMIN
Hei, en ole höpsö. En tiedä, mitä tehdä.
Ette tajua, koska teillä ei ole sellaista pomoa.
Te olette epäonnisia, en minä.
Jos hän ei ota työtä, se pitää kertoa nopeasti.
On monta hakijaa, joita ei haittaa jättää pomoaan.
Heippa.
Kuulitko tuon?
Eikö hän olekin joskus sydämetön?
Hän on meistä fiksuin.
Ja söpöin.
Anna olla. Se vain lipsahti.
Ihan sama. Unohda se jo.
Hei.
Olen päässyt hänestä yli.
Olemme vain ystäviä.
Puhuit pomostani. Selvä.
Jukra, senkin hullu tyttö. Jestas.
-Nti Kim. -Niin?
Menetkö ulos?
Kyllä. Minulla on vapaata asiakastapaamisen jälkeen.
Sinäkin voit lähteä aikaisin, jos mitään ei ilmene.
-Nti Kim! -Niin. Mitä?
-Mitä nyt? -No…
Mitä? Mitä nyt?
Ei mitään. Nähdään huomenna.
Senkin hupsu.
-Nähdään. -Heippa.
Miksi hän lähti näin aikaisin?
[SEYONG] TYÖTARJOUS 2022
ILOKSEMME ILMOITAMME, ETTÄ TEIDÄT ON VALITTU…
Nti Kim.
Hei, Yoonjo.
Katso.
Mikä tämä sinusta on?
Tuoli?
Luuletko niin?
Siinä tapauksessa teen siitä tuolin.
Tästä lähtien olet tuoli. Tuoli.
Miksi tulit tapaamaan minua tähän aikaan etkä mennyt kotiin?
Kerron, kun olet valmis.
Mitä nyt?
Mitä tapahtuu?
Mitä nyt? Kerro minulle.
Haluan oman brändini.
Toimistossa hoidan vain muiden yritysten brändejä,
joten aloin haluta omaani.
Tiedän, että asiakkaideni brändit ovat periaatteessa omiani, mutta…
Älä viitsi.
Luuletko, etten tajua tuota?
Ymmärrän täysin.
Minäkin olen ollut töissä isossa firmassa.
En halua unelmani jäävän toteutumatta -
ja sain hyvän tilaisuuden.
Onnittelut.
Olen ylpeä sinusta, Yoonjo.
Anteeksi, nti Kim.
Älähän nyt.
Enkö olekin hyvä kasvattamaan kykyjä?
Pärjäätkö sinä?
Voin aina palkata jonkun uuden.
Meidän pitäisi mennä.
Haluatko lähteä drinkille?
Ei tänään. Joskus toiste.
Selvä.
Johtuuko tämä Yoonjon uudesta työpaikasta?
Miten tiedät siitä?
Se on ilmiselvää.
Se on hyvä asia,
mutta miksi minusta tuntuu pahalta?
Kiellän aina itseäni kiintymästä, mutta unohdan silti.
Kun kiinnyn johonkuhun, se päättyy aina huonosti.
He jättävät minut ja lähtevät omille teilleen.
En ole heidän päämääränsä.
Jukra.
Anteeksi, Donghoon, taidan olla humalassa.
Oletko noin tolaltasi?
Olen.
Sinä se käskit minun ottaa hänet pari päivää sitten.
Enkö loukkaantuisi, jos hän lähtisi luoksesi?
Loukkaannuin, kun lähdit Earth Commilta.
Mutta tässä sitä ollaan.
Tämä ei tarkoita, ettet näe häntä enää.
Kippis.
Mikset sitten palaa Earth Commille?
Oletko tosissasi?
Hei, se olisi iso askel alaspäin…
Voit vain lopettaa PR Joan.
Voimme ottaa haltuumme kaikki projektinne,
myös kosmetiikka- ja proteiinileipäprojektit.
Ethän ole vielä humalassa?
Tarjoan toisen tj:n paikkaa.
Edes Seyong ei voi hallita sitä.
Jos työskentelisimme yhdessä, he suuttuisivat.
Hwaja.
Sain töitä Seyongilta.
Ei mitään pingiksestä. Seyongilta.
Tiedät kyllä, Seyong!
PÄIVÄN TÄHTI
-Onnittelut! -Onnittelut, Yoonjo!
#PÄIVÄN TÄHTI #UUSI TYÖ
#NTI PARKIN UUSI ALKU
#UTOPIAN OMISTAJA #DRINKKEJÄ #TARJOAN
#JÄNNÄÄ #SEYONG #BILEET
#PÄIVÄN TÄHTI YOONJO
-Juodaan! -Pohjanmaan kautta!
-Pohjanmaan kautta!
Onnittelut!
-Onnittelut, Yoonjo! -Hei!
Olen iloinen puolestasi!
Onnittelut, Yoonjo!
Olen iloinen puolestasi!
-Hei, kippis! -No niin, kippis!
Tässä!
#ISOON FIRMAAN #SAMPPANJAA
#NTI PARK ON PALANNUT #JUODAAN
#LOISTAVA KAUSI #UUSI ALKU
#TERVETULOA SEYONGIIN #TEIT SEN
-Juhlitaan! -Juhlitaan!
Kädet yhteen.
Venytä eteenpäin.
Pää alas.
Takaisin ylös.
Pää taakse.
Katse eteenpäin.
Pyöritä ranteita.
Vasemmalle.
Toinen puoli.
Nouse ylös.
Työnnä.
Ylös.
Työnnä.
Pyöritä käsivarsia.
Työnnä.
Osoita vasemmalle.
Toiselle puolelle.
Maahan.
Kumarru.
Lopetus.
Hyvät Seyongin työntekijät, vietetään mahtava päivä.
PR-ihmiset eivät ole -
enää ahkeria.
Ennen tultiin töihin -
tasan aamuseitsemältä, vaikka oltiin juotu koko yö.
Sammuminenkin tehtiin töissä.
Olet oikeassa.
Kerron sen hra Kimille, kun hän saapuu.
Mennään, hra Ryu.
Selvä.
Minne menet?
Tiiminjohtajien kokoukseen.
Hän haluaa, että raportoin hra Jinille "Ei pätevyyttä" -rekrystä.
Tiiminjohtajien kokous?
Tuntuu kuin sieluani tallottaisiin.
Raamattu kertoo maailman tavoista.
Siinä sanotaan:
"Etsikää, niin te löydätte. Kolkuttakaa, niin teille avataan."
Mikään ei ole mahdotonta.
Aamen.
Jonkun, jolla on rahkeita työskennellä Seyongilla,
ei pitäisi keksiä tekosyitä ja sanoa, ettei jotain voi tehdä…
-Hra Jin. -Niin?
Anteeksi, että keskeytän tärkeän puheesi,
mutta jäljellä on vielä yksi asia.
Lehdistötiedote "Ei pätevyyttä" -rekrystä.
-Aivan. -Niin.
Emme ole puhuneet siitä vielä.
Nti Lim käski jättää Daegukin Sanomat tämän ulkopuolelle,
mutta sen seuraukset olisivat melko hankalat.
Mutta lehden mukana pitäminen -
-uhmaisi hänen käskyään. -Aivan.
Nti Lim on juuri ylennetty tj:ksi,
ja meidän on varottava astumasta hänen varpailleen.
Juuri niin.
Siksi toin mukanani vastuuhenkilön.
-Kuunnellaan, mitä sanottavaa hänellä on. -Toki.
Voisimme jakaa tiedotteen suoraan uutistoimistoille -
Daegukin Sanomien ja kymmenen suurimman lehden sijaan.
Sieltä televisioasemat ja sanomalehdet -
saavat tiedon joka tapauksessa.
Siten emme jätä pois Daegukin Sanomia,
ja heitä on helpompi käsitellä.
Hyvä.
Tehdään niin.
Teihin voi aina luottaa.
Hra Ryu, käytkö kirkossa?
En. En kuulu mihinkään…
Uskominen…
-Hra Jin. -Niin?
Kannatan ei-syrjivää työllisyyttä -
ilman vaatimuksia ja muuta,
mutta miksi juuri minun tiimini?
Hyvä Seyongin henkilöstö.
On mukava nähdä teitä.
Kun talous nopeasti…
Jos joku palkataan osastollemme,
rekrytoinnin suorittaneen tiimin pitäisi ottaa hänet.
Et voi vain jättää häntä tiimilleni näin.
Herra.
-Luulin, että olitte sopineet tämän. -Niin sovimme.
En sopinut mistään.
Sinä se et tullut kokoukseen.
Pyysin muuttamaan aikaa, mutta sivuutit pyyntöni.
Jos jäit pois henkilökohtaisista syistä, kestä seuraukset.
Tämä on työtä.
Etkö voisi olla joustavampi?
Se ei ollut kiireellinen asia.
Nti Ji.
Siinä tapauksessa -
miksi ette tapaisi uudestaan…
Ei. Se ei ole tarpeen.
Hän on kohtuuton.
Tämä on jo sovittu.
Uusi työntekijä aloitti tänään.
Nti Ji.
Ota hänet.
Mutta…
-Hyvä on. Toistaiseksi… -Hyvä on.
Lopetetaan tiiminjohtajien tapaaminen tähän.
-Selvä. -Hyvä.
Hyvää työtä.
Hei, Eunjung.
Etkö nähnyt hänen työkokemustaan?
Hän on tehnyt digitaalista PR:ää!
Joka ikinen kaduntallaaja tekee sitä nykyään.
Miten voin uskoa sen?
Mitä oikein haluat?
Tietenkin sinun on otettava hänet!
Sinä halusit sen epäpätevän nuoren,
koska siten saat juttua myytyä.
Hei!
Varo sanojasi. Onko selvä?
Annoit meille tulokkaan viimeksikin.
Pelkkien tulokkaiden tiimi ei toimi!
Ainakin saamme päättää kahvitauoista PR-tiimissä.
Onko Hugil tullut jo töihin?
Se pahuksen Kim Hugil.
Mitä hän puuhaa?
Hän ei puhu minulle,
koska hän juo jonkun toimittajan kanssa.
Hän pärjää heidän kanssaan.
Hän menestyy vielä.
Hän kestää maksimissaan kolme vuotta.
Sitten hän lopettaa ja perustaa oman yrityksen.
Näet vielä. Niin käy aina toimittajien mielistelijöille.
En oikeastaan välitä.
En minäkään.
Nti Ji sanoi muuten jotain outoa aiemmin.
Mitä?
Hra Song halusi, että Park valitaan.
Mitä?
Niinkö?
-Etkö oikeasti tiedä mitään? -En todellakaan.
Miksi hän niin teki?
Luulin sitä sokkorekryksi.
Tunnetko muuten -
sen "Ei pätevyyttä" -tytön?
Miksi olet kiinnostunut?
Se on projektini.
Totta, mutta se ei ole tapaistasi.
Palataan töihin.
Tunnet minut.
Vainuan tällaiset jutut.
Ja haistan nyt jotain.
Kahvitauko on ohi. Käykö kaljatauko myöhemmin?
Soju-tauko?
Hienoa.
Hei.
Tämä on pääsali.
Ja täällä…
Nti Kim, hän on uusi työntekijä.
-Hei. -Hei.
-Hyvä on. -Kiitos.
Mennäänkö?
Tässä on nti Jung Jiin, joka liittyy tiimiimme.
Tässä tiimisi.
Hauska tavata.
Työskentelet täällä, nti Park.
PR-TIIMI 1 TIIMINJOHTAJA CHOI YOUNGHO
PR-tiimi kaksi.
Tiiminjohtaja Song Suntae.
-Hän on… -Kuin hullu koira.
Ei. Hän on sinnikäs.
TIIMINJOHTAJA SONG SUNTAE
Todella sinnikäs.
Teeskennellään töissä, ettemme tunne toisiamme.
Haluan onnistua ilman apuasi.
Ymmärräthän?
Jos niin haluat.
Jestas.
Hän auttaa sinua nyt.
PR-TIIMI 3 TIIMINJOHTAJA JI EUNJEONG
PR-tiimi kolme, digitiimi.
Tiiminjohtaja, Ji Eunjeong.
Hän oli tiiminjohtaja ennen muiden tuloa.
Lisäksi hän on ainoa, joka on myös apulaisjohtaja.
Nti Ji, tässä on nti Park Yoonjo.
Kiva tavata. Odotan innolla yhteistyötämme.
Olen Ji Eunjeong.
No niin. Anteeksi.
Tämä on työkaverisi…
Hra Heo.
Kyllä, rouva.
Esitelkää itsenne.
Olen Park Yoonjo. Liityn tiimiinne.
Hei, Heo Hyuk. Hauska tavata.
Hänet palkattiin vahvistamaan digitiimin graafista puolta.
Mutta hänet imetään kuiviin.
Nti Ji.
Katsoitko lähettämääni luonnosta?
En, katson sitä kokouksen jälkeen.
Selvä.
Tulet kokoukseen, hra Heo.
Mutta minulla on paljon tehtävää…
Tässä on pöytäsi, apulaisjohtaja Park.
Mennään.
"Apulaisjohtaja Park"?
En ole kuullut tuota vuosiin.
PR-osasto palkkasi vain yhden uuden -
viime rekryssä, ja hän on tiimi 3:ssa.
Miksi jatkaisin täällä?
Tunnit ja palkka ovat huonoja.
Älä sitten jatka.
En. Siksi lopetan tänään.
Älä sano, että olet "Ei pätevyyttä"…
Hauska tavata taas.
Meidän pitäisi kai työskennellä yhdessä.
Uskomatonta. Onko tämä unta?
Kuulen sinut.
NIMITYSILMOITUS
Tiesitkö tästä?
Hei, hra Jin.
Selvä, tulen heti. Kyllä.
Hra Choi!
NIMITYS GOO YIJUNG, VIESTINTÄJOHTAJA
Uusi CCO ja vanhempi tj?
CCO Seyongilla?
Aika järkyttävää.
Eikö hän ole lähin esimiehemme?
Siksi kaikki sekoavat nyt.
CCO eli viestintäjohtaja on PR-osaston johtaja,
eikä kukaan täällä tiennyt tästä nimityksestä?
Onko hra Jin mennyttä?
Kuka tietää? Johtaja voi menettää työnsä milloin tahansa.
Mikset sano mitään?
GOO YIJUNG, VIESTINTÄJOHTAJA
Mitä?
Tunnetko hänet?
Etkö tiedä, kuka hän on?
En. Hra Ryu.
En tiedä, kuka hän on.
Goo Yijung.
Hassu nimi.
Kuka hän on?
Tässä hän on.
Hän on antanut CNN:lle haastatteluja.
Hän on PR-asiantuntija.
Tuleeko hän tänne?
Hei.
Kiitos.
Nti Goo.
Niin?
Se on varmasti jo julkistettu.
Kaikki pääsevät pian töistä.
Se oli nti Limin käsky.
Asut toistaiseksi samassa hotellissa kuin nti Lim.
Sopiiko se sinulle?
Ei sovi.
Mutta minkäs mahdan?
On löydettävä asunto mahdollisimman pian.
Vai mitä?
Ilmeisesti vain strategia- ja henkilöstöjohtajat -
ja kansliapäällikkö tiesivät tästä.
Se oli tietenkin nti Limin päätös.
En tiedä, mitä hän ajattelee.
Hän jopa loi viestintäjohtajan pestin tälle naiselle.
Hän on työskennellyt ulkomailla, eikä tiedä, miten täällä toimitaan.
Pelkään, että hän tekee jotain typerää.
Tämä on ensimmäinen asia, jonka nti Lim on tehnyt tultuaan tj:ksi.
Hän teki sen varmasti syystä.
Tutki sitä naista.
Selvitä, mitä hän on tehnyt.
Kyllä.
Nti Limin noustua tj:ksi -
päästrategin paikka on nyt vapaa.
Jos tiedät jonkun sopivan, kerro minulle.
Joku meidän puoleltammeko?
Joku sopiva.
Aivan. Vai niin.
VARAPUHEENJOHTAJA JUNG GUYOUNG
Pitää mennä.
Katsotaanpa.
No niin, mennään.
Mitä kello on?
On aika lähteä kotiin.
Kuulitko? PR-osastolle tulee uusi CCO.
CCO:ko?
-Mikä se on? -En tiedä.
Näin ilmoituksen aiemmin.
Niinkö?
Juothan kahvia?
Kiitos.
Taidat olla myöhään töissä.
Tarvitsetko apua?
KIRJAUDU SISÄÄN
Tämä kuhina koskee ilmeisesti henkilöstönimitystä,
mutta minulla ei ole vielä pääsyä yrityksen intranetiin.
SEYONGIN INTRANET
HENKILÖSTÖN NIMITYSILMOITUS GOO YIJUNG, VIESTINTÄJOHTAJA
Goo Yijung?
Anteeksi, mutta minun on palattava töihin.
-Goo Yijung! -Mitä?
Eikö tuo olekin hän? Goo Yijung!
-Etkö ole kuullut hänestä? -En.
En pääse tänään.
-Älä nyt! Suostu kerrankin! -Mitä?
Odota. Tämä on tärkeää.
Onko Goo Yijung uusi viestintäjohtaja?
Kyllä, PR-asiantuntija, joka esiintyi hiljattain maailmankuulussa lehdessä.
Se Goo Yijung.
-Ryu Jaemin. -Jestas.
Ei, odota hetki. Odota.
Ole kiltti. Rukoilen sinua.
-Jaemin. -Seis!
SEYONG VAHVISTAA VIESTINTÄÄNSÄ UUDELLA JOHTAJALLA
Tässä, katso.
Kyllä, kiitos.
Se on tuntemattoman pienen yrityksen uutiskirje.
Kuka sitä lukee elleivät työntekijät?
Herra.
Satutko tietämään, kuka tämä on?
-Kuka se on? -Hän jätti hiljattain suuren yrityksen -
ja alkoi tehdä startup-yritysten PR:ää USA:ssa.
En ymmärtänyt sanaakaan.
En tee firmojen uutiskirjeitä ikuisesti.
Haluan olla tulevaisuudessa kuin hän.
Hänkin varmaan teki aluksi uutiskirjeitä.
Vilkaise lehteä.
Selvä, teen niin.
Jukra.
Voi ei.
"COCO"-MAINOS, MEILLÄ ON KOKOUS!
JJO, UUPUNUT LÄHDEN UNTEN MAILLE
NTI LEE, HYVÄÄ SYNTTÄRIÄ!
Sinusta ja minusta tulee yhtä
-Ja juhlimme vain -Ja juhlimme vain
-Ota juotavaa -Ota juotavaa
Juodaan itsemme pyörryksiin Ota juotavaa
Yhdessä nyt.
-Ota juotavaa -Ota juotavaa
Täältä tulee!
-Juo, juo, juo! -Juo, juo, juo!
Oikein hyvä!
-Juo se! -Hyvä on.
Istukaa alas. Istukaa.
Hei! Älkää istuko. Mikä hätänä?
Hyvänen aika, tyttäreni on kotona.
-Tyttäreni. -Hän on kaunis.
Tervetuloa kotiin!
-Seyong! -Seyong!
-Rahaa!
-Selvä! Mennään juomaan lisää! -Selvä!
Tulkaa, mennään!
Tässä, otetaan vielä yhdet.
Mahtavaa. Maistuu vielä paremmalta.
Missä olet?
HAEJO
Yövyn ystäväni luona tänään.
Tulitko kotiin aiemmin?
Se oli ärsyttävää.
Vartija kävi jatkuvasti. Jopa poliisi kävi.
Ai niin. Osta minulle designer-lenkkarit, kun saat palkan.
Älä kuvittelekaan.
Kylläpä väsyttää.
Hei.
-Hei. -Hei.
Olisit voinut varoittaa.
Miten saatoit?
Se oli nti Limin erikoistilaus. Minun piti pitää suuni kiinni.
Kuule,
en todellakaan ymmärrä.
En ymmärrä, miksi piti salata,
että he loivat paikan PR-johtajan yläpuolelle.
-En minäkään tiedä. -Älä viitsi.
En todella tiedä.
-Ehkä päästrategi tietää. -Hän ei vastaa puheluihini.
Hra Kim soitti aiemmin.
Hra Jung käski häntä etsimään jonkun päästrategin työhön.
Mitä?
Mieti. Jos myös päästrategi on hra Jungin takataskussa…
Nti Lim olisi…
Hän olisi toimitusjohtaja vain nimellisesti.
Tiedäthän, miten paljon hra Jung pitää lehdistöstä?
Hän lukee yhä päivän lehden.
Sinun pitäisi hyödyntää "Ei pätevyyttä" -rekryä.
Tee siitä iso numero.
Hei, Jaemin.
Kyllä.
Tässä.
"EI PÄTEVYYTTÄ" -PROMOSTRATEGIA PR-OSASTO PARK YOONJO
Täydennä tätä vahvemmilla ja paremmilla yksityiskohdilla.
YRITYSKANAVAN HAASTATTELU
LEHTIHAASTATTELU, TV-HAASTATTELU
"EI PÄTEVYYTTÄ" -PROMOSTRATEGIA PR-OSASTO PARK YOONJO
Anteeksi, nti Ji.
-Niin? -Mitä haluat minun tekevän?
Tutki, millaista työtä -
-PR-osasto on tehnyt. -Selvä.
Tarkistan paperit ja palaan asiaan.
Hei hei.
HANMANIN OMIEN TUOTTEIDEN MYYNTI ON BILJOONASSA
MAALISKUU 2022 UUTISLEIKE
Hei, katso ulos.
-Puutarha. -Täällä on puutarha.
Meillä on puutarha.
-Hei. -Hei, rouva.
Hei.
Kukaan ei tosin käytä baaria.
Tuo on hra Seon toimisto,
ja tuo on kokoushuone.
Ja tuo on toimistoni.
Ei olisi tarvinnut tuoda mitään.
Nti Kim. Tämä teidän toimistonne on tosi kaunis.
Eikö olekin?
Donghoon opiskeli suunnittelua.
Hän sisusti koko paikan.
Osaako hän kaiken?
Hän tulee pian. Syödään yhdessä.
Olisi kunnia illastaa molempien toimitusjohtajien kanssa.
Millaista Seyongilla on?
Hyvin menee. Kaikki ovat mukavia.
Halusin puhua kanssasi eräästä asiasta.
Mistä?
Hei.
Yoonjo, Seyong haluaa ehdotuksesi.
Minäkin sain vasta tietää.
He haluavat käyttää ehdotustasi.
CELLTICS ON/OFFLINE KAMPANJAEHDOTUS
Minun on pitänyt kertoa,
mutta en löytänyt oikeaa hetkeä.
Nti Kim.
Tein tämän ehdotuksen, kun olin vielä PR Joan työntekijä.
Olet nyt täällä töissä, joten tietysti voit käyttää sitä.
He eivät vielä tiedä, että olen täällä töissä.
He käskivät Earth Commin hoitaa asian.
Vai niin.
Minä…
Voinko mennä?
Syödään illallista toiste.
Selvä, toki.
Heeyoung, miksi nti Park lähtee?
Kerroin hänelle ehdotuksesta.
Oli oikein kertoa hänelle.
Olen pahoillani.
Älä viitsi.
Se oli ehdotus, josta et voinut kieltäytyä.
Se oli enemmänkin käsky.
Älä siis huoli.
Minun käy häntä sääliksi.
Niin minunkin.
Minun käy häntä sääliksi. Niin.
"EI PÄTEVYYTTÄ" -PROMOSTRATEGIA
PR-OSASTO PARK YOONJO
Ei.
Purista hänestä enemmän irti.
Tämänkään kanssa hänellä ei ole aikaa muihin töihin.
Mihin muihin töihin?
Hei, tämä on hänen työtään.
Hän on "Ei pätevyyttä" -projektin kasvot.
Siksi hän on täällä.
Hän ei pysty kaikkeen.
Muokkaan aikataulua.
Hra Ryu.
Hei! Hra Ryu!
Niin.
Entä Earth Commin ehdotus?
-Cellticsille. -En ole saanut -
lopullista vastausta.
Miksi et? Puhuitko edes siitä heille kunnolla?
Etkö osaa edes välittää viestiä?
Välititkö taas vain sanat -
lukematta rivien välistä?
Miten voin luottaa sinuun, jos et pysty edes tähän?
Kerro heille uudestaan selvemmin.
Ymmärrätkö edes, mitä yritän sanoa heille?
Taivaan tähden, käytä päätäsi, Jaemin.
Tarkoitat siis,
että on käytettävä PR Joan ehdotusta,
koska ei ole vaihtoehtoja -
ja koska nti Jeon, jota ei palkattu avoimen rekryn kautta,
veteli naruista hra Kimin kanssa.
Eli Earth Commin on joko varastettava ehdotus -
tai maksettava siitä itse.
Ymmärsinkö oikein?
Kyllä, juuri niin.
-Siinä se. -Hyvä on sitten.
Tuo hullu ryökäle.
Hän muistuttaa minua nuorempana.
Olin sisukas kuten hän.
Hra Choi!
Olinko liian äänekäs?
Hei.
Käydään tupakalla.
Ei oikein huvita.
Pakeniko -
hra Song?
Häntä varmaan nolottaa.
Hän sai tarkalleen, mitä pyysi.
Jukra, hra Ryu.
Pokkasi on ihan uskomaton.
Minut hän olisi erottanut.
Ässä on kai yhä ässä, vaikka hän mokaisikin.
Maailma on epäreilu, eikö vain?
Hän valitsi minut.
Mitä tapahtuu?
Hra Hullu Ässä.
Hoida sinä se.
-Miksi minä? -Koska homma oli alun perin sinun.
-Ei ole enää. -Oletko tosissasi?
Sanoit, että nyt sinut pitää ylentää.
Ilman tätä sinulla ei ole mahdollisuuksia.
Olet oikeassa.
Unohdin olevani koeajalla.
Hyvä, että tajuat sen.
Tästä ehdotuksesta.
Eihän se PR Joan "Ei pätevyyttä" -tyttö tehnyt tätä?
PR Joan toimitusjohtaja oli ennen töissä täällä.
Kerroin ennen esitystä, että Earth Comm oli jo valittu,
eikä pitäisi toivoa liikoja.
Hassua, miten tässä kävi.
-Olipa outo käänne. -Koska työskentelemme sekavasti.
Tiedätkö, miksei Seyongista kirjoiteta yhtä paljon -
kuin muista yhtiöistä Blahbla-foorumeilla?
-Koska he ovat luovuttaneet? -Ei.
Koska se, mitä teemme,
on liian noloa muille kerrottavaksi.
Ymmärrän täysin.
Älä sano häntä "Ei pätevyyttä" -tytöksi.
Hän on nti Park Yoonjo.
Mitä?
Aivan. Pidän hänestä. Olen todella ihastunut häneen. Oletko tyytyväinen?
Mitä?
Hoitaako Earth Commin tiimi yksikö Celltics-promon?
Kyllä.
Toistaiseksi hra Seo valvoo sitä itse.
Niinkö?
Kuka on vastuussa projektista kolmostiimissä?
Voinko tehdä sen?
Et ole valmis.
Minun on kai tehtävä se itse.
Tämän takia pyysin jotakuta, jolla on kokemusta.
Nti Ji.
Seuraava asia.
Tämä ehdotus…
Sanoin, että teen sen.
Onko jokin vialla?
Ei.
Ei ole.
Nti Ji.
Niin?
Kysyisin Earth Commin Celltics-ehdotuksesta.
Se on oikeasti minun tekosiani.
Ja?
Pyydän, että laitat minut Celltics-projektiin.
Anna minun hoitaa se Earth Commin kanssa.
Olen varmasti parempi kuin muut.
Ei.
Sinun on ensin tutustuttava prosessiin.
-Nti Ji. -Lähde kotiin.
Nti Ji.
Prosessin oppiminen ei vie kauaa.
Olen tehnyt digi-PR:ää vuosia, joten se on tuttua.
-Se ehdotus… -Sanoin, että hoidan sen!
Näin tärkeän projektin hoidan itse. Monestiko se pitää sanoa?
Sanoit, että prosessin oppiminen ei vie kauaa.
Oletko tehnyt tätä vuosia?
Missä?
Toimistossa, josta kukaan ei ole kuullutkaan?
Annoimme ehdotuksesi Earth Commille,
koska olet epäpätevä ja epäluotettava, eikö niin?
Sietäisit hävetä.
Miten kehtaat…
Minulla on kahdeksan vuoden kokemus.
Kuka tietää, mitä olet tehnyt sinä aikana?
Ja silti et ehkä ole tulokasta parempi.
Minusta et eroa paljon tulokas Jihyosta.
Ymmärrätkö nyt paikkasi?
En vielä luota siihen, että olet tarpeeksi hyvä Seyongin PR-tiimiin!
Nti Park.
Älä enää ikinä itke edessäni.
Älä yritä vedota minuun kyynelsilmin.
Se on kamalinta.
KAIKKI HENKILÖT JA TAPAHTUMAT OVAT FIKTIIVISIÄ
Tekstitys: Eveliina Paranko