Descărcat de pe YTS.MX
Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX
Asta îmi amintește al furtului cu Bell!
Trei luni de planificare. Ar trebui să fie rapid și ușor.
Dar ca întotdeauna,
s-a încheiat într-un schimb de focuri.
Avem cinci minute, adu-o înăuntru!
Tank, suntem atacați!
Dă-o jos.
Ești bun, puștiule?
Niciodată mai bine.
♪ Îndrăznește, îndrăznește să crezi poți supraviețui ♪
♪ Tu ții viitorul în mâna ta... ♪
Haide. La dracu '!
♪ Este timpul să luăm atitudine... ♪
Se pare că plecăm acum, puștiule!
♪ Toată lumea încearcă să-ți rupi spiritul... ♪
Frumos, frumos.
Oh... Nu azi.
Glitching out!
Fă ceea ce faci cel mai bine.
Puștiule, știi de ce imi aminteste asta?
Timp prost?
La dracu.
Vai!
Rezervor!
Tank, haide!
Nu vreau să mor.
Hei, puștiule!
Ţi-am spus.
Întotdeauna se termină într-un schimb de focuri.
O zi bună, nu-i așa?
huh?
Alegerea ta, fiule.
O să fumăm chestia asta împreună oricum.
Ia repede.
Ai plecat, nu?
Ne vedem pe partea cealaltă!
Oh, ești o adevărată durere în...
Hei, puștiule!
Ai uitat ceva?
Rezervorul e jos.
Găsește-l pe Sly.
Băieți.
Livrarea a fost promisă în 40 de minute sau mai puțin.
Nu!
Polițiști!
În regulă, mișcă-te! Grabă! Să mergem, să mergem!
Aruncă-ți armele!
- Acoperă-mă! - Acoperiți-vă.
Unde este backupul?
În stânga ta, da!
În spatele tău!
Fugi!
Fugi, puștiule, fugi!
Ia-ți mâinile de pe mine!
Mâinile în spatele capului tău!
L-am informat pe șeful tău
că te-ai rostogolit pentru o pedeapsă redusă.
Și cunoști temperamentul lui Nushi.
Probabil că nu va lua prea amabil cu un șobolan.
Te aruncăm în închisoare.
Oh, vor iubi fața aia drăguță a ta.
Te aruncăm pe străzi.
Atunci ești cu siguranță mort.
Cu siguranta.
Cine are banii?
De ce să-ți spun?
- Glonț în față, chiar acum. - Hmm.
Nu, încă nu.
Ce zici de asta...
În primul rând, mă ajuți găsește-mi banii,
și apoi te voi tăia pe o parte din plăcintă.
Gânduri?
Cred că...
Urăsc ideea de a lucra cu voi doi.
Cât timp înainte avem nevoie să-ți faci griji pentru Nushi?
Oh, da.
Nu mult timp.
Dacă ea trimite pe care cred că îl trimite.
Lasă-ți rufele în coșul de gunoi.
După-amiază, doamnă Murphy.
Tu cauti la fel de dragut ca intotdeauna.
Hei, hei, uite aici, nu?
Am scos pata aceea exact cum ai spus.
Adică, băiete, a dat o luptă,
dar am primit ce e mai bun.
Acum...
Știu că știi Sunt aici pentru afaceri.
doamna Murphy.
doamna Murphy?
O, haide, doamnă Murphy, nu mă face să te urmăresc!
Dagnabbit.
Doamnă Murphy, vă rog nu face asta dificil.
doamnă Murphy, Nu vreau să te rănesc.
Ah-ah-ah-ah...
Dar o voi face dacă trebuie.
Acum, vă rog să aveți grijă de maniere.
Vrea doar să discute.
Hai acum.
♪ Johnny Angel ♪
♪ Ești un înger pentru mine ♪
Îmi pare rău, dar trebuie să pui asta.
Da.
Nushi îi place secretul ei.
Ce-i asta?
Oh da. Da, banda adezivă a fost chemarea mea pentru că nu am vrut
să ne certăm toată ziua.
Da, mulțumesc.
Nu...
încă nu e timpul.
Du-te la joacă.
I-am promis tatălui nostru
a sustine statura familiei noastre.
In schimb...
ai adus eșecul pe numele nostru.
Fratele meu dulce.
Cel mai puternic dintre noi toți.
Nushi, e timpul.
Unde sunt banii mei?
Noi... nu știm încă.
Da.
Nush!
Hei.
Deci, am luat-o pe bătrână,
și îmi dau seama că mă pot certa celelalte două de...
Oh, nu stiu... să zicem ora cinci?
Am crezut că putem face toți trei împreună
văzând ca ești o doamnă ocupată și tot.
Asta e bine.
Grozav, așa ne vom întâlni la sediu?
Nu.
Adu-le la Coșul de gunoi.
Ne întâlnim acolo.
Uh...
Coșul de gunoi, nu?
Ei bine, vezi tu, eu...
Am dat de înțeles că ai vrea vorbește doar cu doamna Murphy.
Voi aștepta pentru tine acolo la 7:00 ascuțit.
Nu-mi spune „Nush.”
Voi face ce nu poți.
Voi găsi și voi ucide oricine ți-a făcut asta.
♪ Toată lumea lucrează pentru weekend ♪
♪ Toată lumea vrea un nou rom-- ♪
La naiba?
Oh.
Nu este înțelept, omule.
Nu e nimic altceva decât deșert pe kilometri de aici.
Ai șanse mai bune cu Nushi, poate.
În regulă.
Să mergem cu muzica.
Acum, sunteți cu toții aici pentru că ai făcut
lucruri pe care nu ar trebui să le faci!
doamnă Murphy,
Am auzit că ai făcut scurtcircuit cântăririle tale.
Nu mișto.
Și voi doi.
Prins din urmă în treburi dubioase, nu?
Robert, respect toți cu care lucrez,
și tot ce cer în schimb este la fel.
Când nu-l primesc, Îmi fac griji pentru mesaj
trimite altora.
Crezi că e corect să fii skiming pentru câștig personal?
Mm-mm.
Susie, Susie, Susie.
Nu știu de cât timp ai fost
dându-mi numere inexacte,
dar aș urî pentru acțiunile tale
pentru a influența pe alții.
Deci, ca în cazul lui Robert, Trebuie să trimit un mesaj
asta e clar.
Doamnă Murphy, sper nu există dureri.
Dacă ar fi de mine, te-aș lăsa plecat cu un avertisment sever.
Da.
Oh, la naiba!
Scuze, tuturor. Vreau să spun, aceste lucruri, sunt doar,
sunt... sunt bătrâni.
Ştii, daca imi amintesc bine...
şansele de o a doua armă care se blochează,
Oh, sunt aproximativ 1 din 125.000,
dar știi, s-ar putea să greșesc...
Va trebui să ajung o curățătorie chimică nouă.
Vreo vorbă despre hoțul ăsta?
Se dovedește...
e chiar sub nasul nostru.
Am luat asta de aici.
— Partenerul meu pentru bani.
„Orașul abandonat lui Lyncroft”.
Este o capcană.
Dar îi pasă de tine.
nu-i asa?
Zâmbet.
Îl vei face vino aici în schimb.
Cred că va fi de acord la acei termeni?
Fă-l.
Și apoi...
imi ia banii inapoi și să-i omoare pe amândoi.
Poți să faci asta?
Sau nu?
Pentru asta m-ai angajat.
Este important facem asta repede!
Toată lumea trebuie să știe că... nimeni nu poate lua de la mine.
Adu-mi hoțul!
Oh, la naiba.
Da, doar.
Respiră.
Lecția de azi este despre acțiunea.
Curajul poate...
Fii persoana pe care ai fost mereu
am vrut să fie.
Va fi o zi bună.
O să fumăm chestia asta împreună oricum.
La dracu.
Hei, hei, hei, îmi pare rău!
Ți-am spus, îmi pare rău!
Pleacă naibii de aici acum!
Haide!
A mers așa.
Găsiți alții pentru a vă ajuta să vă promovați visele.
Conduce, copile!
- Conduce! - Ce, unde?
Oriunde, conduci, pune-o în viteză!
Haide, încearcă doar să-l pui deja în trepte!
- Deschide usa! - Haide!
Și ține minte,
nu lăsa pe nimeni stai în calea ta,
pentru că odată prezent,
a acționa este la fel de simplu ca...
Te rog... te rog, domnule...
nu mă răni.
Nu sunt eu trebuie să-ți faci griji.
Ea avea o insignă, Cred că e polițist.
Da, nu este unul dintre cei buni.
Jeleu, jeleu.
Jellybeans.
Poți deschide torpedoul?
Vreau să-mi iau pastilele.
Jellybeans. Jellybeans.
Nu, nu, nu, nu acela. Acesta este odorizantul meu pentru respirație.
Doar... sub ziare, da.
Sunt pentru anxietate.
Poate vrei să se dubleze astăzi.
Trage acolo.
Sigur, ceva sigur.
Aici ieși.
Îmi pare rău, ce?
Uite, puștiule, planul este să-mi salvez partenerul,
a avea o etichetă nu este,
asa ca multumesc pentru drumul de duminică, acum ieși.
Adică... Adică, camionul e tot ce am, omule.
Hei, hei, hei, oprește-te. Hei, ce faci?
- Ce faci? - Acum o să te rănesc.
Ieși!
Hei! Haide, omule, haide!
Te rog nu face asta, Am nevoie de acest camion!
Da, ei bine camionul este înlocuibil,
- Partenerul meu nu este. - Vă rog--
Nu, nu, nu, e tot... e tot ce am, omule!
Intră!
Oh, la naiba!
Am fost împușcat, la naiba. Sângerez!
Taci, puștiule, este doar o rană a cărnii!
- Nu vreau să mor, omule! - Nu mergi
să mor azi, puștiule.
Ține-ți capul în jos!
Oh, Doamne, nu putem trece!
- Pregătește-te! - Pentru ce?
Acest.
La naiba!
Mâinile sus!
Am inteles.
Hei!
O, inocența copilăriei!
Hei, iubito!
Ține-mă minte?
Asta e pentru Tank.
Ușor, ușor.
Acesta este mușchiul pe care ne-ați luat.
♪ Bile atârnând jos în timp ce Am scos o sticlă de pe un iaht ♪
♪ Legănarea lanțului, zgomot și a costat mult ♪
♪ Cățea, sunt mereu după guala, da, și tu nu ești ♪
♪ Nenorocitul B, continuă până când ai lovit locul ♪
♪ Uau, sunt o geantă mare... ♪
Nu mi-ai dat mult timp, ai?
În plus, sunt loiali!
Acum poate voi doi ar trebui să-ți faci treaba de data asta!
Și, uh...
nu pierde din vedere dintre tipii ăștia, nu?
Bine, la revedere.
♪ Nenorocitul B, continuă până când ai lovit locul ♪
♪ Uau, sunt un vânător de pungi mari cu arcul ♪
♪ Ea are un basculant mare rău, lasă-l jos ♪
♪ Mama m-a sunat și ea fericită cu creșterea ♪
♪ Nu se pliază niciodată pentru un thottie, acesta este un jurământ ♪
Bine, iată afacerea.
Ori ne duci la bani.
Sau... vă luăm pe amândoi afară în deşert.
Ce? Nu poți face asta.
O, nu, nu, nu, e ilegal, sunteți polițiști!
Miere.
Partenerul tău e drăguț.
- Nu sunt partenerul lui! - Bine, bine,
deci ești consumabil atunci.
Deci care este?
Afară la mijloc de nicăieri să faci ceva foarte,
lucruri foarte rele.
Sau la bani?
Alegerea este a ta.
Luați următoarea dreapta în afara orașului.
Este un pic de condus.
Sper că ai făcut bagajele niște gogoși.
Stop.
Am spus opriți, Krispy Kreme.
te-am auzit.
Te-am auzit prima dată.
Nu e nimic aici.
Da, cam asta e ideea.
Stai cât poți de aproape de mine,
- Doar stai cat mai aproape de mine... - Mă vor ucide?
Taci și stai cât mai aproape de mine.
Ascultă.
Dacă îl lași pe acesta aici încearcă orice, o va face.
Dacă încearcă ceva, poți să-l împuști de aici
până aici.
Dar nu până când nu confirmăm ca avem banii.
Aceasta?
Da, nu ne pasă.
- Întrebare. - Hmm?
De ce nu facem doar risipi copilul chiar acum?
Cauți pe aici, vei găsi banii.
Dar dacă vrei combinația a intra în seif,
nu te atingi un păr pe corp.
Vom juca frumos, deocamdată.
Să mergem.
Hei, ce se va întâmpla?
De unde știm oricum nu ne va ucide
dacă îi dăm banii?
ai un fel de plan sau ceva?
Taci si tine capul inainte.
- Vezi că se construiește înainte? - Da, da, da.
Fii primul din...
Hei!
Renunță la discuțiile! Să mergem!
Mişcare!
Stop.
Dino, Justin.
Asigurați-vă că nu este nimic amuzant se întâmplă acolo.
Nu-i lăsa să scape, idiotilor!
Dărâmă ușa aceea și adu-mi banii.
Ce fac ei, ce fac ei?
Nu vă faceți griji, nu pot intra.
Cred că.
Intră acolo. Tu, găsește altfel, acum!
Întoarceţi-vă.
Înapoi la mine!
Hai, mai aproape.
Bine, omule, unde naiba primești toate chestiile astea, oricum?
A venit cu ultimul meu scor.
Ei bine, am cumpărat frezele de șuruburi.
Deci este adevărat?
Ai furat o grămadă de bani?
Este un pic mai complicat decât atât.
Haide, grăbește-te!
Haide!
Bănuiesc partenerul tău are probleme
din cauza banilor ai furat, nu?
Ai un talent pentru că ai pus întrebări oribile
la toate momentele greșite, puștiule.
Te-ai distrat vreodată?
Hei, concentrează-te, haide!
Am înțeles!
Jeleu, jeleu...
Oh, Doamne, nu ești dând încredere
cu mine, puștiule, grăbește-te!
Sunt... Îmi pare rău!
Aici.
Mişcare.
Hai să ne distrăm puțin.
Huh.
După el!
Treci aici!
Mișcă-ți fundul!
Oh, la naiba nu. Ce a fost asta, omule?
Ce naiba a fost asta?
O parte din plan!
Ai plănuit toate astea?
Tehnic pentru o altă parte.
Haide, puștiule!
Ei nu sunt aici!
Du-te, grăbește-te!
Capul sus, puștiule!
Du-te la coliba galbenă, puștiule!
colibă ​​galbenă, colibă ​​galbenă, colibă ​​galbenă.
Cabana galbena!
Au fumat Dino!
Merge!
Haide!
Muri!
Nu te poți ascunde de Sly!
Oh-hoh! Punct de naștere rău!
- Jellybeans, jellybeans. - Am uitat că era acolo.
Ieși din ea, puștiule, haide!
Jeleu, jeleu, jeleu!
Jellybeans, jellybeans!
- Jellybeans. - Ajunge cu jeleuurile,
bine? - Bine.
Mi-ai salvat viața, Nu te voi lăsa să mori.
Da.
Ești bine?
Da.
sunt bine.
Bine.
Ravi! Ravi.
Ai primit banii?
Mm, slavă Domnului ai ascuns toate astea chiar aici.
Nu am mai fost niciodată aici.
Nu vă faceți griji, Nu cred că ai băut
un pis al unui camioner vechi.
Faceți combustibil rapid.
Ne-am cumpărat ceva timp, dar trebuie să continuăm să ne mișcăm.
Ai să mănânci asta?
Ai prieteni? Familial?
Vor merge după cei dragi.
Nu, sunt toți morți acum.
Adică, este acest barista la această cafenea care îmi place,
dar, uh...
nu a mers mereu bine.
Cred că atacurile mele de panică m-au oprit mereu
din a face, ei bine...
cam totul.
Încă sunt ca, nu pot să cred am făcut toate astea astăzi.
Încă este o nebunie pentru mine, ştii?
Ei bine, asta este ideea de viață, puștiule.
Făcând lucruri.
Da, cu siguranță am plecat la un mare început alături de tine.
Da, ei bine, nu dacă tot repeți "jellybeans"
tot timpul.
Hei, știi, chestia cu jeleui este doar
ceva ce am luat de la tatăl meu, știi.
Ajută la atacurile mele de panică.
Da.
Știi, când eram mic, mama mea ar vrea mereu,
Iubește-mă, care nu a ajutat niciodată cu adevărat.
Dar tatăl meu, totuși, a fost atât de strict,
tip de tip fără prostii,
și... ai crede ar fi groaznic,
dar nu știu, a fost doar...
exista această încredere în ea.
Îmi amintesc de tatăl meu spunându-mi, ca,
probleme în viață sunt ca jeleul.
Toate sunt mici,
ca să poți mânca o grămadă dintre ei în același timp,
si de cele mai multe ori, nu au întotdeauna un gust rău,
deci da, dar cu excepția lemnului dulce,
scuipă pe acelea afară.
Adică al meu...
Tatăl meu a murit când aveam 12 ani.
Toată lumea a făcut-o.
Deci acum, ori de câte ori simt se apropie un atac,
eu doar...
doar gandeste-te la asta.
Mă gândesc doar la jeleu.
Jellybeans.
Ei bine, cred Am jeleu de mulțumire
pentru că mi-am salvat viața acolo.
Știi, tatăl meu a fost polițist.
Da, era un polițist cinstit.
A luat toamna pentru incinta lui coruptă.
Când a ieșit din articulație, și-a ignorat familia,
a jucat tot timpul.
A devenit atât de rău încât trăiam într-un adăpost de femei
cu mama folosind bonuri de mâncare.
- Oh, wow, asta e... - Până la urmă, uh,
a murit peste un joc de cărți pe doi biți.
Cineva tocmai l-a împușcat.
Am fost și eu un copil.
Deci știu cum e trebuind sa ai grija de tine.
Omule, sunt... Îmi pare atât de rău pentru tatăl tău.
Aceleaşi.
Dar devine mai bine.
Iţi promit.
Adică, uită-te la mine, Trag furturi pentru a-mi câștiga existența.
Da, vreau să spun,
esti ca un Robin Hood din viața reală.
Da, nu, nu te devansa.
Adică, doar dau banii pentru mine.
Deci, cât ai primit?
Ei bine, suficient să se retragă pe o plajă.
Și să nu mor ca tatăl meu.
Dar mai întâi trebuie să primesc acest trabuc înapoi la partenerul meu.
Și trebuie să-mi dau seama ce sa fac cu tine.
Ei bine, da, da, sigur, lucru sigur, vreau să spun,
ce urmează, ce urmează pentru Jellybean Boys?
Nu.
Oh, îmi pare rău, doar am fost... Încercam doar să mă gândesc
un nume pentru noi, știi,
acum că practic suntem parteneri.
- Da. - Haiduci, chestii.
Ei bine, nu suntem nimic, bine?
Trebuie să pleci din oraș, pentru că ești în pericol
atâta timp cât ești cu mine.
La dracu.
Bună!
Îți place cu siguranță a juca greu pentru a obține.
Cine este aceasta?
Nu unul pentru discuții mici, Am săpat, da.
Unde este Vic?
Stai calm, tânărule.
Angajatorul meu este de acord cu o tranzacție,
drăguț și simplu.
Tu aduci banii, noi aducem prietenul tău și lasă soarele să apune
pe toată treaba asta.
Ce zici, avem o afacere?
De unde știu că este încă în viață?
Bine,
acum, aceasta este o întrebare corectă.
Totuși, sunt puțin întristat că nu ai încredere în mine.
Continuați acum.
Salută.
Vic, tu ești?
Ești bine?
Sunt bine, puștiule.
Sunt bine.
Nu mai rău decât când surorile Wolfington
- a avut un salt asupra noastră-- - Hei.
El este într-adevăr viu și bine. Voi scrie când și unde
și uh, trece repede, vrei,
telefonul meu este aproape mort.
Afacere.
Avertisment corect, hoss, ne vom prezenta bine pregătiți.
Vă sugerez să salvați orice trucuri.
Vino cu banii, fă asta ușor pentru toată lumea, ai auzit?
Ce acum?
Plan nou.
O, Doamne Atotputernic.
Hei, hei, iată.
Mmm.
Whisky.
Momente mici este nevoie de civilizație,
mai ales în profesia noastră.
Într-adevăr.
Mm. Mm-mm-mm. Oh.
Aceste surori pe care le-ai menționat, Sunt intrigat.
Doar o treabă proastă pe vremuri.
S-a terminat cu mine, ei bine,
arata destul de mult cum fac eu acum.
Trebuie să fii atent cu doamnele din această afacere.
Pot fi isteți.
Ei bine, nu ne-au prins.
Și am primit banii.
Întotdeauna facem.
Comportament optimist.
Iată.
Mm.
- Oh. - Oh, acum.
Păcat că trebuie să te omor.
Nu ești chiar atât de rău.
Pentru un criminal psihopat.
Nu, nu, nu, nu putea fi mai departe de adevar.
Nu omor pe nimeni pur și simplu.
Și cu siguranță niciodată copii.
Nu, doar oameni care nu încetează să facă
ceea ce nu ar trebui să facă.
Vechiul prieten de-al meu obișnuia să spună,
„Fă-te repede, pleacă”.
Înseamnă să nu zăbovi niciodată la o slujbă.
Altfel, cerșești pentru a-ți trage biletul.
Ai zăbovit prea mult pe aceasta, partenere.
Ei bine, pot spune același lucru despre tine, bucaroo.
Seful este aici.
Deci tipul ăsta Vic.
L-a cunoscut pe tatăl tău în închisoare?
Da, de unul singur l-a ținut în viață.
Nu prea stă cu pumnii,
dar e destul de bun cu gura lui.
- Corect, corect... - Pentru vorbit, puștiule!
M-a învățat tot ce știu.
Și el este destul de mult singura familie pe care o am.
Deci care este planul?
Cum îl vom salva pe Vic?
Nu știu.
Sunt destul de sigur că este o capcană.
Cum poți fi atât de sigur este o capcana?
Ei bine, este ce surorile Wolfington ar face.
OMS?
Nu face nimic.
- Hei, poate am putea doar... - De câte ori ți-am spus
nu exista "noi"?
Haide, omule, Aș putea ajuta, adică,
ai văzut ce pot face când sunt cu tine.
Da, am văzut un copil nevinovat
aproape comite o crimă în masă.
Crede-mă, nu vrei asta asupra conștiinței tale.
Și nici eu.
Haide.
Hei, cine naiba ai furat, armata?
Ține asta.
Ho, asta e...
Sunt mulți bani.
Va fi mult să renunț, știi?
Cine a spus că o să renunț?
Stai, pentru a-i salva viața lui Vic, Vreau să spun,
trebuie să renunți banii, nu?
Ei bine, nu dacă nu trebuie.
O, haide, omule, doar da-le banii.
Nu e chiar atât de ușor, puștiule.
Te joci cu viața lui!
Chiar ai nevoie banii atat de rai?
Nu. Nu am nevoie.
O vreau.
Îmi voi da seama de plan.
- Ce-i asta? - Ia-o.
Este un mulțumesc că m-ai lovit cu camionul tău cu înghețată
și să-mi salvez viața.
Și acesta.
- Dar eu... - Fără dar!
Am mai fost pe acest drum înainte. Nu vii cu mine.
E timpul să plece.
Să plecăm naibii de aici.
Urmați-mă.
Aruncă scândură pe marginea drumului.
Deci asta este?
Mi-e teamă că da, puștiule.
Hei!
Din moment ce nu voi fi prin preajmă a vorbi sens
nu mai in tine.
Știi că ești norocos sa ai macar familie?
Da.
Stai jos o vreme, puștiule.
Și înveselește-te.
Pentru că tatăl tău avea dreptate.
Totul este jeleu.
Nu mă urma.
Avem o descriere potrivită asupra unui suspect
din 2-4-1 azi mai devreme, peste.
Copiați, continuați cu prudență.
După ce banii sunt confirmați, împușcă pe bătrân.
Atunci îmi voi lua timpul eviscerându-l pe acest hoț
bucată cu bucată.
♪ În timp ce am plecat mai departe străzile din Laredo ♪
♪ Când am ieșit pe Laredo într-o zi ♪
♪ Am spionat un tânăr cowboy ♪
♪ Toate învelite în lenjerie albă ♪
♪ Toate învelite în lenjerie albă rece ca mormântul ♪
Toate astea pentru mine?
sunt flatat.
Ei bine, am auzit poți fi o Sally alunecoasă.
Plus că nu-mi place deșertul noaptea,
este înfricoșător și rece.
Deci haideți să rămânem simplu.
Arată-ne banii.
Eliberează-l pe Vic mai întâi.
Nu ești în poziție să dea lovitura!
Corect.
Esti multumit?
E puțin exagerat, nu crezi?
Oh, alea nu sunt ale noastre.
KPD!
Toată lumea, aruncați-vă armele, Mâinile sus!
Şobolan!
Nu mă face să spun asta de două ori,
aruncă-ți armele, mâinile sus!
Asta te include pe tine!
Bun venit la spectacol, domnilor.
Copil și doamnă.
Pot să întreb pentru ce te putem face?
Suntem aici pentru a pune mâna pe cele furate bani în pungile alea.
Dezarmați imediat și să coopereze.
Bunurile sus-mentionate furate
aparțin de fapt la angajatorul meu de aici.
Acum apreciem efortul și serviciul dvs.,
dar am luat-o de aici.
Dă-ne banii!
Uite.
nu-mi pasă despre numerar.
Doar partenerul meu.
Și poate acum acest rătăcit.
Deci de ce nu o fac lasa banii aici,
iar voi doi...
aranjați toate între voi.
Afacere?
Nu-mi împart banii!
Cu oricine!
Bine.
Du-te să ia geanta!
Haide, ia-l!
as fi atent, ar putea fi C-4 în acelea.
Eliberați-i!
Banii rămân, mergem.
Altfel, tot locul se va ridica ca un foc de tabără.
Ei bine, ne-am descurcat enigma aici, huh, hombre?
E o prostie.
Da,
e plin de rahat.
Jeleu, jeleu, jeleu,
jeleu, jeleu.
Jeleu, jeleu, jeleu,
jeleu, jeleu...
Ascultă-mă toată lumea!
O singură apăsare a acestui buton...
Doar o apăsare, și urcăm cu toții împreună!
Nu mă joc, O voi face!
Copilul este clar crăpat.
Eliberează-l acum.
Banii rămân, mergem.
Bine, hermano.
Ești liber să mergi.
Hei, puștiule, ești bun?
Surorile Wolfington, nu? Grozavă poveste.
Cu excepția de data asta, fără bani.
- Pot fi. - Copil, ce?
Haide!
Mare improvizație, puștiule.
Ai renuntat la bani!
Nu fiți tot drăguț și drăgălaș cu mine.
Conduci chestia aia?
- Nu-mi place acest plan. - Ce plan?
Treci repede, pleacă.
Da!
Haide, puștiule, să mergem!
Bine, iată-ne, băieți!
Nu există C-4!
Adu-mi elicopterul.
Nushi!
Vă rog!
Te rog, nu mi-au dat de ales!
Moartea ta ar fi o dezonoare pentru timpul meu.
După toate Am făcut pentru tine?
Trebuie să mergem, trebuie să mergem!
Nu plecăm fara banii mei!
- Trebuie să plecăm! - Fără salvare!
Mergem, bine?
Așteaptă!
Așteptați, așteptați, așteptați, așteptați, așteptați!
Hei, vreau doar să spun,
Sunt un mare fan a muncii tale.
Ce zici plecăm de aici?
Eu conduc, tu împuști?
Yipee ki-yay, nenorocitule.
Da!
Fecior de curva.
Ești bun, puștiule?
Niciodată mai bine!
♪ Uneori, când speranțele tale toate au fost spulberate ♪
♪ Nu ai unde să te întorci ♪
♪ Te întrebi cum continui, mergi... ♪
Bine, hai acum, duce-mă acolo sus.
♪ Focul din inima ta... ♪
♪ Poți zbura dacă încerci lăsând trecutul în urmă ♪
♪ Numai cerul știe ce ai putea găsi ♪
♪ Îndrăznește să crezi poți supraviețui... ♪
ce face, unde se duce, omule?
Își termină o treabă, puștiule!
♪ Poți câștiga dacă îndrăznești ♪
Ce aştepţi? Omoară-l!
♪ Te cheamă spre victorie... ♪
Împușcați-o, idioților!
Unde mergem? Ne întoarcem pentru...
Tocmai mi-am dat seama că nici măcar nu stiu numele lui, nu stiu...
- Cum îl cheamă? - Rață!
Rață? - Rață!
La naiba!
Dacă ai o armă,
chiar acum ar fi de mare ajutor!
Partea ta e clară, puștiule.
Bine.
Oh, rahat, rahat sfânt.
Verificați sub scaun!
Bine.
Acum vorbim!
El este un înjurător persistent.
Sunt pe cale să mor.
Oh, la naiba.
Stai, puștiule!
Nu am mai făcut asta până acum.
Te-am prins. Te-am prins, puștiule. Te-am prins.
O să fii bine, copile, vei fi bine.
Nu.
Nu ce?
Al naibii de rușine.
Yeehaw.
E în regulă, e în regulă.
E în regulă.
Vic!
Nu, Vic!
- O să fie bine. - Vic!
O să fie bine.
Hei... hei, puștiule.
Stai cu mine, omule.
Stai cu mine.
Hei.
Hei, puștiule.
Hei, hei, spune-mi una din poveștile tale.
O să fie bine.
Spune-mi una din poveștile tale.
Stai cu mine.
Este o poveste grozavă.
Grozavă poveste.
Vei fi bine, puștiule.
O să fii bine acum.
Hei.
Stai cu el.
Crezi că ești mai bun decât mine?
Ești bine?
Ai avut dreptate, puștiule.
Am avut noroc.
Haide.
Fecior de curva.
M-ai pus să merg acolo pentru o secundă, puștiule.
M-am gândit că ai putea fi proprietarul acestui avion.
Încă până la vechile tale trucuri, nu?
Ei bine, cândva haiduc, întotdeauna un haiduc.
Presupun că asta...
asta ar trebui sa fie un rămas bun potrivit.
Ce-i asta?
Oh, doar că nu știu,
doar... doar m-am gândit nu s-a părut bine
a nu împărți banii mi-ai dat cu tine.
Ia-o, sincer, Vreau să-l ai.
Ai făcut atât de multe pentru mine, ca, sincer mi-ai dat
mult mai mult decât am nevoie să o iau de la capăt, știi?
Adică, chiar m-am prins pe mine o întâlnire cu barista în seara asta.
Uită-te la tine, puștiule.
Făcând lucruri.
Da, sunt.
Sunt mândru de tine.
Mulţumesc.
Nu.
Mulțumesc, partenere.
Jellybeans.
Poți să-mi dai drumul la mână acum.
Oh da. Îmi pare rău.
E în regulă.
Hei, puștiule.
Din moment ce nu voi fi prin preajmă să vorbească orice sens în tine.
Ești bine?
Niciodată mai bine.