Melding: Nødmelding til alle bakkeskvadroner.
Flåten har beregnet bombebanen.
Melding: Nødmelding til alle bakkeskvadroner.
Flåten starter orbitalt bombardement. Starter nedtelling til nedslag nå.
Melding: Nedslag om fire, tre, to, én.
YAKITORI: SOLDIERS OF MISFORTUNE
Fantastisk!
Ja! Åpne en vei for oss!
Så naiv.
Herregud.
Ikke rart offiseren ba om bekreftelse.
"Jeg har nå blitt Døden, den som tilintetgjør verdener."
Det er et skremmende syn.
Så dette er det vi må bære.
- Hva er problemet ditt? - Ingenting. Jeg er ok.
Men vi må være forsiktige.
Det orbitale bombardementet kan ikke ha eliminert alle rottene.
Nei.
Melding: Offiser Rimel til alle skvadroner.
Dere har ordre om å eliminere fienden
og sikre basens rullebane.
Hør etter, alle soldater.
Når fiendens artilleri er uskadeliggjort, slipper flåten en ferge på rullebanen vår.
Gjør det dere må for å sikre rullebanen.
Vi drar med spesialutsendingen.
- Ja! - Ja!
Melding: Beskjed fra offiser Rimel til K321.
"Vi vil ikke dra fra dere, men vi gjør det om dere kommer for sent.
Skynd dere tilbake hit."
Melding slutt.
- Så det er takken vi får. - Jeg kunne gråte.
Om de brød seg så mye, kunne de gitt oss mer tid.
Vi har virkelig dårlig tid.
Vi kommer oss knapt tilbake i tide selv om vi tar hovedveien med det samme.
Så ingen tid til omveier. Pokkers idioter.
Det blir farlig å komme seg hjem,
og den pansrede bilen vil tiltrekke seg mye oppmerksomhet.
Hva med et nytt orbitalt bombeangrep for å rydde veien tilbake...
Da blir veien også sprengt.
La oss prøve å takle dem med kanonen.
Dessverre har vi ikke nok ammunisjon.
Vi får ett støttebombardement på tilbakebakeveien.
Vi står overfor enorme rotter. Skulle ønske vi hadde rottegift.
Det ville vært fantastisk om vi hadde hatt det.
Vent litt! Det stemmer.
Denne kan fungere!
- Et signalbluss? - En M34-granat. Det er et røykteppe.
Kan du drepe rottene med den røyken?
- Nei. - Hva er poenget da?
Det kan hjelpe oss til å unnslippe.
Samme det. Vi må skynde oss, ellers mister vi den siste fergen.
1 MÅNED TIDLIGERE
HANDELSFORBUNDETS UTRYKNINGSFLÅTE MODERSKIPET TUF-FORMNITY
YAKITORI SLIPPOPERASJON
Jøss, fantastisk!
Nok atmosfæriske bæreraketter for 1 000 mennesker. For et syn!
- Det ser ut som en rekke med kister. - Du sa det.
- Ikke bring oss ulykke. - Vi vil ikke ha dårlige vibber.
- Det var Akira, ikke meg! - Så, så.
Det er ikke rettferdig. Hei!
- Så, så. - Nei da.
Det var den siste granaten.
Vi må be om at vi ikke støter på flere fiender resten av veien.
Satellittforbindelsen gir oss posisjonen til kjøretøyet vårt og veiene.
Vi klarer oss uten sikt.
- Hva med hindringer? - Hvis vi er uheldige, er vi uheldige.
Hei!
Melding: Flåtefergen har landet.
Prosedyrer for tilbaketrekning er i rute.
Kom igjen. Vi må skynde oss...
Den er ødelagt. La oss fortsette.
Melding: Tre kilometer til målet. Forbereder ankomst.
Vi er nesten fremme.
Endelig.
Melding: Fiendens edderkopptanks reaktiverer seg.
Seriøst?
Pokker! Zihan, slå til den!
Melding: Unnvikelsesmodus anbefales.
- Oppfattet! Du har kontroll! - Hva?
Melding: Bytter til unnvikelsesmodus.
Dette er et varsel fra Handelsforbundets veimyndigheter:
Vær snill og fest setebeltene.
- Det var ikke med vilje. - Det bør det ikke ha vært.
Vi er så nære!
Melding: TUFLE er skutt opp.
Den når planetens overflate om 23,15 minutter jordtid.
Se skjermen for detaljer.
- Er den skutt opp allerede? - Det merkes vel ikke i vektløs tilstand.
En antisatellittrakett? Formnity er under angrep!
Flåte tre, ber om støtte! Jammere! Prioriter nedstigningsstøtte!
Få ut avskjæringsfartøy! Ta ut kilden!
Dette høres ille ut!
Nødmelding fra Kommando til alle aktive skip!
Avslutt all bakkestøtte umiddelbart.
Alle skvadroner til Unionsflåten!
Bevar skuddhold for artilleri og innta sirkelformasjon!
Flåte tre, eskorter støttefartøyet og fall tilbake!
Hva med oss, da?
- Ingenting. - Støtte?
Som om de gir oss det!
-De stakk av! - De forrådte oss.
Hva skal vi gjøre?
Melding: Fiendtlige luftvernkanoner oppdaget.
Pokker! Faen i helvete!
Nei!
- Oksygenet! Jeg får ikke puste! - Mamma!
Pokker.
Jeg vil ikke dø her!
Skift rute! Unngå fiendens luftvernkanoner!
Slå av automodus!
Melding: Allierte enheter forlater operasjonsområdet.
Automodus er utløst.
- Hva? - Admin AI, kan du skru av automodus?
- Hvilke muligheter har vi? - Melding: Dere kan nullstille slippsonen.
På dette viset blir vi et lett offer. Skal vi endre slippruten også?
Hvor skal vi slippe?
Det kan være tryggest å følge en alliert enhet.
Admin AI, hvilket område er farligst?
-Melding: Antageligvis antislippsonen. -Nei. Jeg gjør ikke noe kamikaze-tull!
- Vi har en sjanse. - Hvor?
Vi blir kanskje ikke angrepet i fiendens territorium.
Det må være et skip der. Vi stjeler det og stikker av.
Hvem skal fly det?
Jeg skjønner. Vi stjeler en pilot mens vi er i gang.
Nettopp.
Ok. Akiras plan høres bra ut. Admin AI, juster kursen vår...
Melding: Vi kjører inn i luftvernsonen.
Dette er ille! Fortere!
Prioritert advarsel: Målsøking oppdaget.
Starter unnvikelsesmanøver.
Melding: Utskyting anbefales.
Vi ville gjort det om vi kunne.
- Vi var så nære. Vi klarte det nesten. - Ikke gi opp!
Husk det helvetet vi gikk gjennom på trening.
Ikke gi opp!
Vi skal nå den rullebanen. Skjønner dere?
- Ja. - Mottatt.
Slutt å vise deg.
Skynd dere.
- Det har vært slik siden i går! - Vær takknemlig for at du lever!
Denne veien!
Vi har ingen steder å flykte.
Vi kommer oss ikke vekk herfra i live med mindre vi tar ut den tanksen.
Enklere sagt enn gjort.
Vi har flerbruksmissiler. Vi har klart det før, ikke sant?
Vi hadde vennlige enheter som agn, og vi var nær basen!
- Hvorfor er du alltid så negativ? - Hvorfor er du alltid så positiv?
Så? Hva gjør vi nå?
Uansett har vi ikke tid eller mulighet til å stikke av her.
Så...
Hva?
Vi distraherer fienden.
Vi deler oss i to og angriper som en knipetang i bølger.
Det er ikke nok.
Hva mener du?
Hva om noen opptrer som lokkedue?
Så én person tiltrekker seg fiendens oppmerksomhet,
mens vi andre angriper i bølger.
- Det kan funke. - Det er en god idé.
Men spørsmålet er hvem som skal være lokkedue?
- Sier dere at jeg skal gjøre det? - Det var din idé.
Er du redd for å være lokkedue? For å være alene?
Skal vi holde deg i hånden?
Hva? Pokker heller! Hvis jeg dør, skal jeg hjemsøke dere.
Dere må ta ut den tanksen raskt!
Ok!
Ta denne!
- Den tok agnet! - Ikke ennå.
Vent til den snur ryggen til oss først.
Idioter! Skynd dere!
Akira!
Tyrone, Erland, nå!
Mottatt!
Har deg!
Én til!
Akira?
Hva gjør han...
Ta denne!
Vi klarte det, Akira!
- Du var en flott lokkedue! - Hold kjeft.
Akira! Du klarte det!
Positivitet er vel ikke så ille?
Umulig.
Faen.
Melding: Innkommende missiler.
Pokker! Skiftet dere rute?
Når vi gjenforenes på bakken, må vi finne en vei inn.
Finn en inngang til hangaren!
Dere... Hva er i veien? Kan dere høre meg?
Admin AI, sjekk kommunikasjonsstatus!
Melding: Kommunikasjonssystemet er operativt.
Så hvorfor hører ingen meg?
Melding: Det er ingen signaler i dette området.
- Ingen signaler? - Sjekker status:
Tapsraten for enhet K321 er kanskje 80 %.
Hold kjeft.
Oppdaterer status:
Handelsforbundets regler sier at du har rett til å overgi deg.
Hold kjeft!
Advarsel: Dette er viktig informasjon. Jeg plikter å advare deg.
Din dumme Admin AI.
Hør etter! Sett kursen min til den siste vi foreslo!
Snakk ikke tull til meg igjen!
Hva var det?
Tvungen aktivering. Melding: Slutt på Program Mariana.
Takk for deltagelsen.
Hva?
Erland? Zihan?
- Akira? - Amalia!
- Zihan! - Amalia!
- Gudskjelov at dere er ok! - Dere også!
Dere!
Dere er i live!
Gratulerer, medlemmer av enhet K321.
Dere er de eneste overlevende fra Program Mariana.
- Er dette slutten? - Faen! Er det ikke noe vi kan gjøre?
Hva som helst!
Akira, du er noe for deg selv. Det har vært en ære å slåss med deg.
Din idiot! Sa jeg ikke det? Ikke gi opp med meg!
Han har rett. Så lenge vi lever, fortsetter vi å slåss!
Hva?
Jøss! Pent! Kavaleriet er her!
Hva?
Det er marinesoldatene.
- Fin lokkedue! - Hei! Du er ham fra i morges!
- Vi er reddet! - Ja!
Takk og pris!
Greit!
Jeg vil dra hjem.
Hva var det for noe? Men det var en forferdelig planet.
Ja. Jeg vil ikke se den igjen.
- Jeg kunne ikke vært mer enig. - Er dere slitne?
Offiser Rimel.
Dere var fantastiske!
Dere stakk ikke av og forlot oss!
Regelen sier at Kommando er den siste som drar.
Det er sånn vi gjør det i marinen.
- Ja! - Ja!
- Vel, ikke misforstå... - Hva er det, yakitori?
Dere er annerledes enn Shoren. Det er noe som ikke stemmer.
Marinesoldatene! Minst like Handelsforbundet!
Marinesoldatene! De mest lojale!
Bakkestyrkene er et bånd smidd av blod og jern.
Med andre ord
er vi bygget på motsatte tradisjoner og oppfatninger enn Shoren.
Jeg forstår...
Medlemmer av enhet K321.
Vi ønsker dere ikke velkomne som instanter, men som våpenbrødre!
Melding: Fergen har landet. Kobler fra luken.
- Gleder meg til en hamburger igjen. - Ja.
Hei, dere fem! Vi er MP-er i Handelsforbundet.
Hva er dette?
- Tyrone! - Hva gjør dere?
Akira!
Dolker dere oss i ryggen?
Faen ta dere!
FORTSETTELSE FØLGER
Tekst: Linda Hansen