Должен сказать тебе честно. Я пришел, увидел, что у тебя есть…
БРЭД ТЕПЛИЦКИ СОУЧРЕДИТЕЛЬ STUDIO AUCTIONS
…и понял, что надо заполучить эти сокровища для Goldin.
КЕН ГОЛДИН ОСНОВАТЕЛЬ И CEO
Понимаю, что ты к этому не готов, но я хочу приобрести твою студию.
Знаешь, Кен, я…
Я тебя уважаю.
Но ты не первый ко мне приходишь
с предложением купить Studio Auctions.
Мы всего два года на рынке,
и я никогда думал о продаже бизнеса.
Я наблюдал за твоим ростом. Это фантастика.
У тебя отличная репутация, свое шоу.
Но, чтобы так быстро продать, это должно быть
просто сказочное предложение.
И мне должны нравиться твои планы
на компанию, на этот бизнес, скажу честно,
если я буду рассматривать вариант продажи.
Моя стратегическая цель —
вывести Goldin на уровень миллиарда долларов.
Один из основных трендов в коллекционировании —
раритеты из фильмов, Голливудский реквизит и шоу-бизнес.
Для меня Studio Auctions просто идеальна,
но Брэд — грамотный бизнесмен,
к тому же еще и юрист по сопровождению сделок.
Не знаю, что из этого выйдет, но нам нужна эта сделка.
Можешь задать себе вопрос:
«Я хочу быть маленькой рыбкой в большом пруду
или огромным китом в океане?»
Studio Auctions и Goldin могут стать китом.
Мы можем стать лидером рынка.
Это мой ребенок. Коллекционирование — моя страсть.
Ради него я стольким пожертвовал, всю душу в него вложил.
Это моя гордость.
АУКЦИОНЫ GOLDIN: ЛУЧШИЕ КОЛЛЕКЦИИ
ЛОС-АНДЖЕЛЕС
Goldin идет к наивысшему моменту.
Мы вышли на новый уровень, это весь мир.
Я наконец-то заполучил уникального Пикачу Логана Пола,
и в следующем году у нас самый большой аукцион покемонов.
Я открыл нового Хонуса Вагнера Это Священный Грааль.
Теперь хочу купить Studio Auctions и увеличить нашу долю на мировом рынке.
Мы побьем рекорды во всех категориях.
И завершающий аккорд — Национальная выставка карточек.
Приближается важнейшее событие года в нашей отрасли.
Я должен сделать нечто грандиозное.
В решающий момент ты должен быть на высоте.
ФИЛАДЕЛЬФИЯ, ПЕНСИЛЬВАНИЯ
ШТАБ-КВАРТИРА ГОЛДИН
- День посылок? - Посылки приехали.
Немножко посылочек?
Посмотрим, там сегодня. Всегда что-то хорошее.
- Я порезался. - Не порть маникюр. Боже.
- Нет. - В этой битве мы получаем раны.
Ты прав. Рай у нас особенный.
Это тебе понравится.
Суперфрактор Купера Флэгга.
Супер Купера Флэгга. Шикардос.
Красивая карточка. Идеально для Национальной выставки.
Очень крутая.
Национальная выставка собирает спортивных коллекционеров всей страны.
Проводится раз в год, и она уже не национальная,
а интернациональная.
Для коллекционеров это как Суперкубок.
Что думаете? Стоимость типа…
Мы такую продали за $84 000?
- За 85 штук? - То есть эта может…
За $84 500, это был мой лот, так что цену прекрасно знаю.
- С этим цена вырастет. - Клевая вещь.
Точно больше 60 штук.
Стопудово. Первый номер на драфте едет в Даллас?
Ежегодная Национальная выставка — крупнейшая в мире.
Огромное событие для Goldin. Мы должны выложиться на все сто.
Первая коробка — огонь.
Так серьезно заклеены.
Надо бы это в перчатках открывать.
Смотрите. Что-то интересное.
Это пневмогруша.
Полагаю, вы знаете Мухаммеда Али, Джо Фрейзера.
Это было задолго до меня.
Я без перчаток, но некоторые подписи узнаю.
Посмотри, чьи подписи.
Да тут полно имен.
Флойд…
Там Флойд Паттерсон.
Это Джо Фрейзер. Узнаю Джо Фрейзера. Взрывной Джо.
- Круто. - Фанг, это ты его достал?
- Не Суперфрактор, но… - Нет, это не…
О Господи!
- Как дела? Танасис, рад видеть. - Привет, Кен. Как ты?
ТАНАСИС АДЕТОКУНБО ЭКС-ЧЕМПИОН НБА
Хорошо. А ты?
Хорошо. Тренируюсь. Вкалываю как проклятый.
Танасис Адетокунбо сейчас играет за «Милуоки Бакс».
А еще он ведет «Танализ» —
один из самых быстрорастущих и популярных баскетбольных подкастов.
Когда играешь, ты весь там. Полностью сосредоточен.
Знаешь Национальную выставку спортивных коллекционеров?
Что-то о ней слыхал.
Важный съезд коллекционеров.
Все туда приезжают, выставляются.
Я хочу провести конференцию на eBay Live,
которую увидят во всём мире.
Не только с тобой, со всеми братьями.
Всем заплачу одинаково.
Есть пять братьев Адетокунбо.
Четверо — профессиональные игроки в баскетбол.
Самый знаменитый — Яннис.
Чемпион НБА, дважды был MVP — «Самый ценный игрок».
Наверное, на сегодня лучший игрок НБА.
Танасис — самый старший. Тоже сейчас играет в НБА.
Еще есть Костас, который первым выиграл чемпионат НБА с «Лейкерс»
в 2020 году.
И еще есть Алекс, самый младший.
Он тоже профессиональный баскетболист в Греции.
Скажи Яннису, что я принесу
особенные карточки, а то он постоянно про них спрашивает.
Среди вещей, которые мы выставим на нашем стенде,
будет баскетбольный щит
с того матча, когда «Бакс» выиграл чемпионат НБА
несколько лет назад с тобой и Яннисом.
Хочу узнать, есть ли шанс,
что вы ко мне заскочите и, возможно, на нём распишетесь?
Ценность братьев не ограничивается баскетболом.
Она распространяется и на поп-культуру.
Если я смогу вывести братьев в прямой эфир
на крупнейшей выставке года,
для Goldin это будет грандиозным, очень важным событием.
Ну, что скажешь?
Думаю, для меня самое главное, что
мы будем всей семьей. Мы приедем.
Спасибо. Будет очень интересно.
С нетерпением жду встречи с тобой и с братьями.
Ты меня очень порадовал. Спасибо.
- До встречи. - Спасибо. Хорошего дня. До встречи.
Счастливо.
АУКЦИОНЫ GOLDIN ПАРКОВКА
БУМ-МЕТР
Эй Джей и Биг Джастис — инфлюэнсеры.
Наверняка вы видели,
как они работают с клиентами по всему миру.
- А вот и они. - Привет, ребята!
У них крутой бренд.
Мы «Костко Гайз».
Ходим по магазинам и едим булку с курицей.
Мы «Костко Гайз». У нас шины вместо гантелей.
Мы дадим больше 150 долларов?
Или меньше 150 долларов?
- Я ваш большой фанат. - Спасибо.
Вы очень прикольные, создали мощный бренд.
- Люблю вас смотреть. - Круто.
Я так рад, что они пришли
и помогут с рекламой крутых вещей.
Чем больше коллекционеров
приходит на наш рынок под влиянием инфлюэнсеров,
тем больше денег приходит как в Goldin, так и в отрасль в целом.
Всем привет. Спасибо, что вы с нами.
У меня тут Эй Джей и Биг Джастис, настоящие легенды.
Сегодня мы вам покажем несколько потрясающих лотов.
Это кроссовки Аарона Джаджа с матча в День матери.
Боже! Японский карманный монстр!
ЧАРИЗАРД ЭСТ.: $400 000+
Биг Джастис, что дадим?
- Десятку бумов! - Десятку?
Бум!
- Сброс! - Сброс?
Бум!
- Снято. - Супер.
- Райан… - Спасибо, брат.
Кен хочет, чтобы мы работали с инфлюэнсерами.
И для нас в Goldin очень важно вписаться в тему инфлюэнсеров.
В том числе покупать их знаменитые вещи,
чтобы привлечь аудиторию.
Уникальная вещь. На Goldin это будет бомба. Что думаете?
А что нам даст продажа Бум-метра?
Еще больше раскрутите свой бренд?
- Что думаешь? - Не знаю.
У вас сейчас расцвет.
В соцсетях, куда ни зайдешь, везде что-то из ваших роликов.
Может, махнем на Чаризарда?
Как насчет отдать Чаризарда за Бум-метр?
Я бы с радостью, если б мог.
Чаризарда за Бум-метр?
Их может заинтересовать ваше предложение.
Думаю, мы это сделаем.
- Бум-метр на аукцион? - Да.
- Слушай. - Как Биг Джастис скажет.
Продадим Бум-метр с аукциона!
Давайте продадим Бум-метр с аукциона! Дадим миру «Бум».
Бум!
С выходом на мировую аудиторию наш бизнес растет.
Я счастлив, что получил Бум-метр. Очень ценная вещь.
- Еще кого-нибудь бумкнем? - Ага.
- Того парня. - Этому письму — пять больших бумов!
Бум!
ЧИКАГО, ИЛЛИНОЙС
EBAY / НАЦИОНАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА
Это как локти к…
- Супер. - Посмотри.
На этой выставке я как ребенок в кондитерской.
С детства на нее хожу.
Закроем сегодня сделки?
- Фрэнки Ди, ты готов? - Вот это подстава, бро.
На Национальной выставке все знают, кто такой Голдин.
Теперь я лидер отрасли. Все знают, что я больше всех.
Меня знают по соцсетям. Я появляюсь на ТВ,
мои записи продаются.
На Национальной выставке все знают, кто тут король.
- Рад тебя видеть. - И я рад. Наслаждайтесь.
Это карточка на 500 000 долларов.
С ума сойти.
- Как зовут? - Эван.
- Очень рад, Эван. - Привет, красавчик!
Это так воодушевляет.
В этом году я пришел на Национальную выставку
и на ее стендах увидел где-то три четверти миллиарда долларов.
Очень хороша. Боже. Потрясающе. Такое я люблю.
Я сделаю всё, что нужно, и обязательно всё это привезу домой.
Крутая карточка. Давай договоримся.
- Уважаю твой труд. - Спасибо.
- Привет, Гэр! - Йоу!
ГЭРИ «ВИ» ВАЙНЕРЧУК
Как дела? Всё класс?
- Знаешь его? - Видел его пару раз.
- Как дела? - Рад тебя видеть.
- Отлично. А ты? - Я тебе кое-что принесла.
АЛЕКС ДЖАЙМО ВЕДУЩАЯ
Суперфрактор Торонто. Супер!
На аукционе у Кена.
ЭСТИМЕЙТ: $5000
Гэри Ви — известный бизнесмен.
У него в соцсетях более 50 миллионов подписчиков.
Он создал бренд под названием «Ви-друзья».
«ВИ-ДРУЗЬЯ» ГЭРИ ВАЙНЕРЧУКА — КОЛЛЕКЦИОННЫЕ КАРТОЧКИ ГОДА!
В них герои из мультиков учат детей, как себя вести.
Давай снимем для нас промо-ролик.
- Конечно. Я всегда только за. - Давай.
Оставлю вас, снимайте ролик.
Сразу выложим его в сеть, до закрытия.
Надеюсь, мы установим рекорд.
- Спасибо. Удачи. - Хорошо? Спасибо.
Голдин!
В перспективе я вижу Goldin как престижный бренд.
Голдин!
Как главный ориентир в мире коллекционеров.
Голдин!
Поэтому на eBay Live
для Goldin важно продемонстрировать свою мощь,
пригласив на него мировых суперзвезд.
ПРИВЕТ, ТАНАСИС, ВЫ ПРИДЕТЕ?
Трансляция начинается через пять, четыре,
три, два, один!
Национальная выставка в Чикаго! Как настроение?
Да, блин!
Мы выходим в эфир, а от Янниса и братьев Адетокунбо — тишина.
На сцене… Аплодисменты Кену Голдину!
Спасибо, Аарон.
- Кен, очень рад, что ты с нами. - Я очень рад.
Они пришли нас с тобой увидеть или кого-то еще?
Думаю, кого-то еще.
Ну ладно, хорошо.
Всё плохо. Я стараюсь потянуть время, чтобы шоу продолжалось.
А еще круто, что, кроме того, что все здесь собрались,
сейчас люди со всего мира подключаются к eBay Live.
Может, какое-то недопонимание насчет времени эфира?
ЗА СЦЕНОЙ
Мы имеем дело с семьей суперзвезд, так что всё возможно.
У нас тут Нью-Йорк, Калифорния, Миртл-Бич.
С ужасом жду, что будет.
Лондон! Это смотрят во всём мире.
Это очень круто.
Я бы тут сидел…
Весь день бы тут сидел, но у меня жена и дети,
и под лампами очень жарко.
Всем, кто нас смотрит, спасибо за терпение.
Братья подойдут через несколько минут.
Не расходитесь.
Здесь буквально тысячи фанатов.
Всё внимание — на Goldin.
Подождите, ребята. Ладно, народ.
Раскачаем эту энергию!
- Давно пора? - Ага, погнали.
Джейк, давай очистим проход.
Итак, ребята,
eBay Live, готовы?
Поприветствуем братьев!
Встречайте!
Танасис,
Алекс,
Костас
и Яннис Адетокунбо!
БРАТЬЯ АДЕТОКУНБО ТАНАСИС, АЛЕКС, КОСТАС И ЯННИС
Наконец-то мы увиделись.
Как дела? Норм?
Ого! Всем привет!
MVP!
Танасис, поздравляю. Ты попал в сборную Греции.
- Спасибо. - Это будет потрясающе.
Яннис, 2020 год.
Я продал карту Леброна Джеймса за $1,5 миллиона.
Рекорд для современных баскетбольных карточек.
А потом
продал твою карточку NT.
Один и восемь!
Один… Да он в курсе!
Миллион восемьсот, и это побило рекорд.
Яннис — серьезный коллекционер. Сколько у тебя карточек NT?
- Не могу раскрывать эту информацию. - Ладно.
- Но как минимум одна, да? - Может, не одна.
Думаю, парочка.
Самое замечательное в Танасисе, Яннисе
и остальных братьях, что они коллекционеры.
Какой раритет, связанный с другим спортсменом из прошлого,
вы хотели бы получить?
Может, клюшку Тайгера Вудса.
Круто. Тайгер — это GOAT.
- Майкл Джордан, точняк. - Джордан.
- Думал, услышу что-то про бокс. - Майк Тайсон.
- Майк Тайсон. Стопудово. - Ладно.
А как насчет Али?
Али. Мы же говорим про величайших спортсменов.
Да, Мухаммед Али.
Мы прямо сейчас можем объявить.
В начале 2026 года
Goldin и братья Адетокунбо
проведут благотворительный аукцион.
Вся выручка от него
пойдет в Семейный фонд Чарльза Адетокунбо.
- Мы в Goldin очень этим гордимся. - Спасибо.
Братья основали Семейный фонд Чарльза Адетокунбо,
чтобы помогать обездоленным, и для них это очень важное дело.
Я очень горжусь. Очень этим горжусь.
Если я смогу помочь их семейному благотворительному фонду,
мне будет приятно, и они мне будут благодарны.
Наслаждайтесь выставкой.
Аплодисменты Костасу, Алексу, Танасису и Яннису!
Спасибо.
Я отлично провел трансляцию eBay Live перед тысячей зрителей.
Очень доволен.
Надеюсь, моя команда делает всё, чтобы получить побольше лотов.
Отлично, спасибо.
Прямой эфир с Национальной выставки!
ВИ-ДРУЗЬЯ
Это Гэри Ви. А это Суперфрактор.
Продается на аукционе Goldin. Прямой эфир.
Какая честь, что эта крутейшая карточка на Goldin.
У нас тут для тебя хорошая штука.
- Давай. - Что скажешь?
Боже. Ты серьезно, брат?
Призовая карточка 1998 года.
ТРЕНЕР
Бог ты мой!
- Какая картинка. - Исходник от художника.
Что?
Мицухиро Арита — один из художников, рисовавших покемонов.
Он нарисовал более 600 таких карточек.
ПРИЗОВАЯ КАРТОЧКА 1998 ЭСТ.: $300 000+
Это его рисунок — с ума сойти.
Выставишь ее на аукцион,
и покупатели с руками оторвут.
Так и есть, но я ориентируюсь на людей, которые только начинают
и ищут что-то такое в свою коллекцию.
Это то что надо.
Так что я подумываю о частной сделке.
Мы можем это устроить.
Единственный минус: число покупателей будет ограничено.
Думаю, на аукционе… Не люблю заранее давать оценки,
но она может уйти за полмиллиона.
Может, ты сразу взлетишь в топ.
Если не будет достойного предложения,
мы можем предложить ее избранным людям.
- И цель — 100. - Согласен. Отличный план.
Чувак, ты наш человек. Супер, бро.
- Спасибо. - Мы тебе всё устроим.
Отлично, чувак.
Покупки хорошо идут?
Мы не отдадим. Он напишет.
Привет, Дэйв. Как дела, приятель?
- Брэд, а ты здесь чего? - Давно не виделись.
У Брэда большое влияние в соцсетях.
Он бывший бейсболист уровня профи.
Он сказал, что у него есть детская майка Лионеля Месси.
Всё, что связано с Месси, — бомба.
Лионель Месси — самый знаменитый спортсмен в мире.
У коллекционеров он сейчас он самый популярный,
не считая Майкла Джордана.
Вот эта майка — это майка Месси.
Он в ней играл в 10 лет.
Она такая маленькая.
Откуда у тебя майка, которую носил Месси в десять лет?
Тренер клуба «Грандоли» подарил ее дедушке друга Месси.
Ого.
«Грандоли» — футбольный клуб в родном городе Месси в Аргентине.
Там он с детства играл в футбол.
Здесь Месси стал Месси.
Эта майка не один десяток лет хранилась в коллекции тренера.
Она реально может поставить рекорд.
К сожалению, дедушка скончался,
и его дети доверили мне эту майку.
Я должен подтвердить ее подлинность.
Мне понадобится письмо о происхождении. Надо рассказать эту историю.
Конечно, с этим нужно к нам.
У них есть ожидания по цене, минимальная стоимость?
Думаю, семья хочет начать с 25 000.
У них нет никаких особых ожиданий сверх этого.
Но мы надеемся.
Слушай, думаю, 25 000 — более чем разумная цена, но…
- Думаю, сумма будет шестизначная. - Ого.
ЭСТИМЕЙТ: $100 000+
С этой майкой хочу побить рекорд Месси на Goldin.
Выведем ее на рынок.
- Давай! - Погнали.
- Рад был увидеться. - Я тоже.
- Здоров! Очень рада. - Мы говорим «здоров».
Классная кепка.
Ладно, поехали.
Это самая первая майка «Буллз»,
которую носил Майкл Джордан как профессиональный спортсмен.
Сколько она стоит?
Миллионы.
Это будет не один миллион.
МУХАММЕД АЛИ
Али был в этом халате
на «Бое века».
- Хочу примерить. - Хочет примерить.
Дружеские отношения со знаменитостями,
с лучшими спортсменами мира
помогут мне сделать Goldin компанией стоимостью в миллиард долларов.
Это надо сфотографировать.
- Быстро меня сфотографируй. - Да.
- Вот так. - Быстро меня сфотографируй.
- Давай телефон. - Покажу детям.
Сфоткай, пожалуйста.
Мы имеем дело с очень дружной семьей,
поэтому для меня важно, чтобы у Goldin были хорошие отношения
не только с Яннисом,
но всей семьей.
Итак, это настоящий щит с твоего чемпионата НБА,
который использовался в финальных матчах.
Ух ты! Где ты хочешь, чтобы я расписался?
На Национальной выставке мы пожинаем плоды трудов за весь год.
Заполучить братьев Адетокунбо на наш стенд,
чтобы они подписали щит и потусовались там с нами, —
это прием Кена Голдина.
У вас будет бесподобный семейный аукцион.
Мы соберем кучу денег.
А я там выставлю кое-что из личной коллекции.
- Спасибо тебе. - Всё будет отлично.
- Спасибо. Увидимся, ребята! - Большое спасибо.
Итак, ребята.
На этой выставке 2025 года
мы заключили договора
на сумму, превышающую три наших предыдущих рекорда
вместе взятых.
- Супер! - Отлично!
Цели достигнуты.
Миссия выполнена.
Невероятный день на выставке.
Хочу вас поблагодарить. Знаю, что выжимаю из вас максимум.
Вы все молодцы.
Не только в плане договоров, но и маркетинг, контент,
сам наш стенд.
Это потрясающе. Просто хочу сказать спасибо.
- Супер! - Спасибо, Кен.
Увидимся в Нью-Джерси!
Привет, Кен. Как ты съездил?
Хорошо. Просто постоянно…
Постоянно куча дел.
- Получил крутые лоты. - Ну да.
А ты как, подумал о нашем предложении?
Подумал. И предложение очень неплохое.
Я поговорил с сотрудниками,
со всеми вместе и с каждым по отдельности.
Спросил, чего они хотят, что думают о тебе, если честно,
и об аукционах Goldin.
У меня есть плохая и хорошая новость. С какой начать?
- Начну с плохой. - Всегда начинаю с плохих новостей.
Плохая новость в том, что…
…похоже, ты будешь гораздо чаще ездить в Лос-Анджелес.
Гораздо больше поездок.
Хорошая новость: начинаем процесс.
- На все сто, Кен. - Отлично!
Буду рад работать с аукционами Goldin.
Я очень счастлив. Я в восторге. Жду не дождусь.
Это будет здорово и очень интересно.
Спасибо. Передавай большой привет своим сотрудникам.
Это колоссально!
Это приобретение в категории, в которую невозможно проникнуть.
Это шаг уровня компании стоимостью миллиард долларов.
Подумайте, каким был Фейсбук, пока они не купили Инстаграм.
С этим приобретением Goldin выходит в новое измерение.
Мы все очень рады и благодарны. Спасибо, Кен.
Большое спасибо, Брэд. Хорошего дня.
- Пока. - И тебе.
- Мистер Голдин. - Вот и он.
Вернул, как обещал.
- Ага. У нас же уговор. - Хорошо.
Мы с Логаном договорились насчет Иллюстратора
пару месяцев назад. Но он его носил по особым случаям
и на знаковые мероприятия, в том числе на свои рестлинг-бои.
- Передаю эстафету. - Грааль покемонов.
- Надо на тебя надеть. - Боже. Ну ладно.
Теперь, наконец-то, Иллюстратор у меня в руках,
и мы можем планировать крупнейший аукцион покемонов.
Потрясающе.
- Он тяжелый. - Хорошо смотрится.
Раз уж мы так далеко зашли, давай зажжем.
Устроим маркетинговую атаку.
Всё, что касается маркетинга, — моя фишка.
- Точно. - Сделаем.
- Да. - Спасибо тебе.
- Счастливого пути. - И пожалуйста…
- Постарайся заработать. - Заработаю.
И себе заработаю, и тебе.
Какой худший вариант?
Худший вариант?
- Сказать худший вариант? - Нет, я пошел.
- Худшее мы уже пережили. - Да, сэр.
- Пока, Кен. - Пока, Логан. Спасибо.
Иллюстратор у нас, а это значит, что Goldin поставит рекорд.
Это будет самая дорогая вещь из покемонов
в истории публичных торгов.
Нет! Супер!
Акула бизнеса!
Иллюстратор Логана Пола?
- Конечно! - И снова сделка!
Ого, посмотри.
Приходи с ним в клуб, Кен.
Кей-Джи заходит с Иллюстратором за семь миллионов долларов на шее.
Скажу честно, круче выглядеть невозможно.
В Goldin мы всегда растем.
Меня это вдохновляет и мотивирует.
Хочу быть следующим с этой штукой на шее.
Это карточка, за которую Логан Пол заплатил 5,275 миллиона долларов.
Самая дорогая карта покемонов в мире.
Это будет самый большой аукцион коллекционных карточек
в истории нашей отрасли.
У нас будет маркетинговая мощь Логана.
И прикиньте?
Есть более важные новости для компании в долгосрочной перспективе.
Я договорился о покупке Studio Auctions.
Теперь Studio Auctions принадлежит Goldin.
Погнали!
У нас Studio Auctions, Иллюстратор Логана Пола.
Мы часть eBay. Рынок на подъеме.
Это важно для Goldin. Каждый раз, достигая цели,
мы настраиваемся на еще больший успех.
Мы выходим в новую категорию.
Для всех нас это куча возможностей.
Я предвкушаю новые сложные задачи.
Буду ставить и достигать еще более высокие цели.
Буду продолжать в том же духе, пока компания не станет миллиардером.
Следующий год — миллиард долларов!
Я на всех вас рассчитываю.
Прошлый год был просто ураганом.
Ничего себе.
- Такое внимание к деталям. - Спасибо.
Вот так продают кукурузную палочку!
У него сигара!
- Оно настоящее. - Нет! Брось!
- Можно обниму? - Конечно.
Боже. Это так круто.
Ты серьезно? Единственный в мире Айверсон?
Крутая у меня работа?
- Да! - Да?
Есть преданность делу, самоотдача?
- Конечно. - Хорошо.
Предвкушаю наше будущее.
Если думаете, что это конец, вы не знаете Голдина.
Король коллекционеров еще только начинает,
и я отсюда никогда не уйду.
Вышел на поле как игрок
Теперь рублю бабло От Лос-Анджелеса до Австралии
Крестный отец хобби Знает свое дело
В любой ситуации закрою сделку
Мир в поиске сокровищ Все знают, что я в теме
Один номер у всех в телефоне «Кен, ёпта, Голдин»!
Рубишь фишку, Кен
Аукционы Goldin
Лучшие в мире, детка
Стопудово
Перевод субтитров: Анна Иваницкая