《低谷医生》
一直以来他的家教老师 都是韩国大学毕业的
因此我考虑了许久
该不该雇用你
-是 -不过张教授推荐你
也听说你教的学生 都考上了韩国大学医学院
才好不容易下了这个决定 请你全力以赴
是 我会的
你知道我和正宇他爸的经历吧？
是 我知道
在我们家 考上韩国大学医学院是理所当然
不对 是至少一定要上
是
正宇很快就会回来了 你进去等吧
他的房间在那边
好 我知道了
对了 这个
我放了两倍的家教费
不用了 给我原本的费用就行了
那你就不会更尽力啦
我听说你家境困难 你就收下吧
收多少钱 做多少事
（高三数学学测习题）
（学科优秀奖、成绩优秀奖）
在见到这个孩子之前 我就已经觉得他很可怜了
我想他在这里应该过得很不幸
老师好 你等了很久吧？
我打扫到比较晚 很抱歉
-很高兴见到你 我是闵庚敏 -是
我是永远高中的全校第一名
考卷上只有圆圈的余正宇
请多多指教
好 你也是
对了 老师
请让我变成微积分之神
-微积分好难 -好
-那要开始了吗？ -加油！
-好 加油 -加油！
冲啊！
好 加油
1K减BK是…
等一下
要先求这个 对吧？
-对 -对
你这样会更复杂 让它变得更难
分开来会比较简单 你试看看
那么…
Σ…
-K是从1到5 -对
怎么这么僵硬？
真僵硬
-感觉好多了 -这里吗？
-我眼睛亮起来了 -是吗？
这题是在问ΣK的1到10 AK的最大和最小值
现在照这两个条件 找出符合的数列
余正宇！
我没有在睡 我是在思考
我真的吓到 还以为我在课堂上睡着
就快做完了
算完这题就好好睡吧
-我们做到哪了？ -做到哪了呢？
从头开始吗？唉唷 过来
这题呢…
庚敏哥！
正宇
家教不是从八点开始吗？ 你怎么来了？
我想去附近的书店 所以早点来 结果书店关门了
太好了 那请我吃泡面 我肚子饿了
你怎么都不请我这个弟弟吃顿饭？
我不是不请你 是不敢请你 我怕教授会发飙说我
占用你的读书时间
走吧 我请你吃泡面 还有加满起司的海苔饭卷
-真的吗？ -真的 走吧
我现在是生长期吃很多喔 可以吗？
天啊 看起来好好吃
-谢谢哥请客 -多吃点
-饭卷来了 -谢谢
谢谢
饭卷要沾汤吃才是王道
对了 你在教授面前不能叫我哥喔
-她千叮万咛过我 -我知道
“变熟只会想聊天 妨碍读书
不要产生感情 让事情难办
跟他保持比陌生人还不如的关系”
我妈也这么再三跟我强调过了
你没关系吗？
-没关系 -我又没说是什么没关系
不管是什么事都没关系
真不知该说你令人心疼 还是令人感到欣慰
-我有时会感到埋怨 -对什么事？
我所处的环境
我的父母
以及我的想法 有时都令我反感
可是看到你就会让我感受到 我是个不足的人
海成制药的副代表 为何要去旁听正宇官司开庭？
那天我在法院碰到他
应该是你看错了
很快就会知道我是看错还看对
监控和行车记录仪多得很
海成制药与那个医疗事故有关吧？
你有介入
正宇的医疗事故吗？
你…
到底正宇做错了什么？
他从没做过对不起我的事
如果说这样让我更加痛苦
可以作为辩解的理由吗？
《低谷医生》
你怎么不包饺子？
饺子皮粘住了
-那你用别的 -等等
可以了
正宇 你这时候怎么会来？
-进来吧 -你们好
我看灯还亮着
想说你们是不是在这里
-原来你们在包饺子啊 -对
-这是怎么回事啊？ -请问…
荷娜是不是还没回家？
对 她还没回来
你打电话给她看看
我打过了 她没接
这样啊 来
好
（急诊室）
（急救队）
状态如何？
这位是33岁女性患者 南荷娜 当我们抵达时意识模糊
血压是80和40 脉搏是120次 呼吸是35次
有低血压和过度换气的症状
先照重点式创伤超声波
-到这边来 -好
那是什么意思？
你是说我们家荷娜
出了车祸 现在昏迷不醒吗？
对 我们怀疑她胸腔大量出血
必须要立即动手术
如果你同意 我们就马上进行手术
这是什么意思？
除了血胸之外 有别的症状吗？
要动了手术才会知道明确情况
可能也有心脏破裂的情形
心脏破裂是不是很危险？
对 心脏破裂的患者有可能会死亡
伯母 请先同意动手术
然后我们尽快过去 听医生怎么说会比较好
好
-好 -请帮我女儿
动手术
请救救我女儿！
由于交通事故 造成多发性肋骨骨折
超声波显示 有右侧血胸与肺损伤的情况
是否有心脏损伤 难以用心脏超声波正确评估
要打开才会晓得
目前用输液和输血 将血压维持在90和60
要开始了吗？
好 可以开始了
手术刀
（患者姓名：南荷娜）
（中央手术室）
我们好久不见 没想到是因为这种事而见到面
所以确切情况是怎么样？
我去问过了
简单来说
发生车祸的时候 她的胸部受到强烈撞击
所以肋骨断了
而断掉的肋骨似乎刺到肺部了
不赶快开刀止住肺部流血就会有危险
所以现在正进行紧急手术
如果肺损伤不严重 只要切掉部分的肺
把断掉的肋骨固定住就行了
肋骨接好就没事了 但是肺切掉不会影响生活吗？
只是切除一部分没有影响
肺分成好几个区域 而且很快就会长出来
对于运动或日常生活完全不会有影响
也不会有需要吃一辈子的药 这种副作用
妈 姐呢？
-她去动手术了吗？ -对
荷娜肯定会克服这个难关
不过我们也要坚强才能一起撑下去
这家医院是我受训的医院 这里的胸腔外科真的很厉害
所以我们就信任他们 耐心等待
博多 你也快坐下
你吓到了吧？
不会有事的
剪刀
手术怎么样了？
手术时间比我们预期的还久 不过幸好没有心脏破裂
断掉的肋骨刺穿胸膜刺到肺部
我们已经把那部分处理好了
生命体征如何？
胸腔内有很多凝血吗？
之后会不会有 脓胸或纤维胸之类的并发症？
幸好几乎没有凝血
也引流干净了 不太需要担心有并发症
虽然她还没有恢复意识
但是没有其他的外伤
只要脑震荡恢复好 就不会有太大的后遗症
谢谢你
辛苦了
-手术很成功 -对
-不用担心 -好
（重症监护室）
什么嘛？早上会客时间已经结束了
我们要等到傍晚喔？
想到她自己躺在那里面
折腾了一整夜 她该有多么害怕和疼痛
以目前的状况看来
只要恢复得好就不会有问题 请不用太担心
距离下个会客时间还要很久
要不要一个人留着 其他人回家去休息呢？
轮流守着应该会比较好
那我留下来
荷娜醒过来可能会找我
我也不要走
姐有可能会找我
说不定她会找我
我想大人们留下来应该会比较好
所以伯母和舅舅留着
我和博多回家去
帮荷娜拿换到一般病房之后 需要的东西过来
你也要一起走？
我早上九点要开刀
该工作还是要做 你快走吧
你不用担心 有事我会联络你
好
荷娜就拜托你们了
你走吧 快去工作
好
你也走吧
正宇哥 毛巾
好
正宇哥 我觉得…
我是个很糟的弟弟
我这个样子肯定让她的负担更加沉重
不管是尽孝还是什么 她都要自己做两人份
可是我却老是跟她要零用钱 也不听她的话
应该是在我五岁时吧
（满分练习）
我上幼儿园 第一个学会写的字是“地瓜”
可是我后来才知道
那题问的是
创造韩文字的伟人是谁
那天我姐哭得很厉害
她哭着说那不是她写的
我爸却说不可能是不识字的博多写的
说她说谎 把她骂得更惨
当时我很害怕不敢承认
昨天我回想我对我姐做错哪些事时
我想起了那件事
我怕我还没被原谅 我姐就走了
臭小子 你姐是要走去哪？
正宇哥
只要我姐能恢复健康 我真的会认真过生活
虽然我没有信教 但是我昨晚祈祷了一整夜
我说我会工作、捐献 做个善良的人
只要我姐能活过来就好
好
你姐不会有事 你不用担心
你先睡一觉
然后搭计程车过去
不用了
你居然会拒收五万韩元
你拿着
拿去付车费 还有吃得饱一点
对了
你去医院的时候买个粥过去 给你妈妈和舅舅吃
荷娜醒来就联络我
荷娜 妈妈来了
舅舅和博多也来了
荷娜啊
睁开眼睛
荷娜啊
天啊 我的女儿该怎么办才好？
没事 妈妈我没事
荷娜
你再睡一会儿就要起来喔
-正宇来啦？ -你来啦？
正宇 她不会有事吧？
当然
手术很成功 我们就相信荷娜 耐心等她醒来
好
荷娜 正宇来了
不是单纯的脑震荡吗？
为什么她还醒不过来？
断层扫描也没看到脑内有出血
本来就有很多人过一段时间 又诊断出脑出血的状况
他们说要再观察一段时间 然后再照一次断层扫描
再等等看吧
伤口愈合得很好 也没什么疤痕
请不用太担心
-老师 你辛苦了 -不辛苦
辛苦的人是当医生的你
我们找个时间跟荷娜一起吃饭吧
这次我请你们吃比辣炒年糕更好吃的
听说今天荷娜没有来上班
她不舒服吗？
我不清楚
你这个臭小子 都不知道朋友怎么了喔？
我看你们一起工作
似乎不像以前一样是仇人了
你们好好相处啦
你知道我昨天找到什么吗？
这个 你要不要看一下？
这是在你们读书读到昏倒 被送到保健室那天
我在走廊上捡到的
这是什么？
这应该是荷娜要写给你
最后却没拿给你
她应该是在犹豫要不要拿给你
没想到一直在我这里
余正宇 我们不要太过勉强
我会加油
你也加油
一切都会好起来 荷娜留
回想起来
在那些难熬的日子里我们总是在一起
可恶
我们总是一起奔跑
等等
老师 南荷娜昏倒了
余正宇也昏倒了
也一起生病
在需要安慰的时候
-真是的 -我们也在一起
多年前你一笔一划写下的字句
现在仿佛也在要我加油
令我泪流不止
（患者姓名：南荷娜）
虽然我不晓得所谓爱一个人
确切来说是什么意思
但是尽管如此
我知道这是无比明确的爱
超越朋友和恋人的感情
纯粹是爱
对不起
你很担心吧？
我爱你 荷娜
（国立大韩大学医院）
女儿 你辛苦了
谢谢你醒过来
可是我好心疼喔
你四分之一的肺没了
没关系 这样不算伤得很重
对生活没有任何影响
没有影响吗？ 那你可以喝酒和跑步吗？
当然可以 没有问题
听说你们都没睡 你们应该很累了 回去休息吧
我们不会走 我们要照顾你一整夜
一个人就够了
太多人会让我觉得有压力和不自在
那我留在这里 你们回去吧
不了 我比你体力好
比起50几岁的妈妈和40几岁的舅舅
我的体力应该比较好
-猜拳决定吧 -才不要 这种事还猜拳 剪刀石头
布
正宇 你也要吗？
我只是觉得不参与很怪
剪刀石头布
天啊 我赢了 怎么办？
你这样是犯规
我哪有？我不是卑鄙的人
话说回来 我体力应该比你好吧
虽然你20几岁 但是你没在运动 我每天早上会去慢跑 也有骑马
还会去潜水 我都有在做
看护跟潜水有什么关联？
我很了解紧急情况该如何应对
甚至这间医院是我受训的医院
这里完全是我的地盘
所以你们就把她交给我 好好去休息吧 好吗？
你们明早要换班 必须要好好睡一觉
你们也要好好吃饭才能有力气照顾她
你们不用担心 我会好好照顾她
你们就好好休息 慢走
你看到我犯规感到失望了吗？
可是我别无选择 我要陪在你身旁
你再睡一下吧 你应该很疲倦
不了 我躺太久了 我想要醒着
那要不要出去透透气？ 这里有个我以前常去的户外花园
好
这是怎样？回过神来 已经在外面了
就是说啊
要是他在叫卖 我可能就会买了
像是被迷惑了一样
你们不觉得正宇哥很好笑吗？
姐在昏迷的时候 他一副非常成熟可靠的样子
当姐一醒来 他就马上变得很幼稚
他怎么可以猜拳犯规？
他肯定是很想陪在荷娜身边
他心里该有多难受
他要照顾我们 又要到处去询问
非常辛苦
对啊 正宇是医生 他自会看着办
他留着肯定是比我们还好 我们走吧
热到冒烟了
很温暖吧？
这是我特别拜托护理长
从保温柜拿来的
这不是要就有了吗？
真是的
她给了我最温暖的一件
看在我的面子上
要不是我 你现在盖的就是常温…
不对 是凉感被
还有这张轮椅 我拿的是 我之前在这里时没看过的轮椅
应该是最近换的 新产品
-这样喔？ -对
我家人应该吓得不轻 谢谢你帮忙安抚他们
我更感谢你撑过困难的手术
对了
昨天负责这件案子的刑警有来一趟
他说怀疑是车子暴冲
而同车的人…
在重症监护室恢复中
他说会再过来说明详细情形
好
我知道你现在有很多问题想问
可以等我整理好思绪再跟你说吗？
-现在我还… -就这样吧
现在没有比你康复还更重要的事了
昨天我忽然有个想法
本来我不太了解
所谓爱是什么
不过我想
也许那就类似祈祷的心情
我祈求你能永远幸福
事事顺利
昨天晚上
我恳切祈求你可以快点醒过来
并且
我真的是用恳切的心爱着你 荷娜
南荷娜！
这个没问题吗？
你还好吗？
这是怎么回事啊？
你们好啊 哥 你为什么要来？
你们干嘛老是集合？ 你们是超凡战队吗？
当然要集合 我当然要来
荷娜也是我们诊所的医师
荷娜 你身体还好吗？
我很好
不过很不好意思 我突然不能去上班
别这么说
我听到消息之后 真的是非常担心你
我差点就要流眼泪了
当然我是没有像用恳切的心 爱着你的余正宇那么担心
你有听到喔？
听到了
你祈求她能幸福
并且恳切祈求她能快点醒过来
好了 你别说了
-爱就类似于祈祷的心情 -好了啦
你最近在学写文章吗？ 怎么突然变成诗人了？
-你过来一下 -我吗？
-对 -为什么？
我想你可以走了
这么快？我才来不到50秒
50秒就够了 不对 是太多了
过来
-我还想再待一会儿 -他们又来了
人不能突然改变
-你吓到了吧？抱歉 -对 我好担心
她们聊好久喔
就是说啊
她们应该是有很多话要说 我要叫红兰慢慢聊吗？
你在说什么？快点带她走
为什么？你想单独跟她在一起吗？
不是 荷娜需要休息
总之辛苦你了
不过她是自己开车 然后出车祸吗？
她应该是去跟人见面 我也不太清楚详细情形
为什么不知道？你没跟她谈过吗？
她得先恢复健康
那个问题是其次
其实我有好多问题想问
（闵庚敏）
（胸腔外科 男性 手术中）
（南荷娜 胸腔外科）
为何你们会在一起？
你是不是被卷入危险中？
我很担心
不过更让我心痛的是 想到你面对这么大的事故该有多害怕
我们快过去 荷娜在等我们了
正宇肯定也很累了
你怎么在叹气？姐的手术顺利 现在都没有问题了
我就只是觉得今年真的是发生好多事
让我心情有点忐忑不安
不过还是有好事啊
她遇见了正宇哥
这次我真的对正宇哥另眼相看
看他照顾姐和我们的样子 非常可靠
老实说 他生气也不为过
为什么要生气？
姐是在跟别的男人在一起时出车祸
什么别的男人？
你这话讲得还真奇怪
他就只是她的学长而已
对啊 学长和男生朋友这种关系
男人最不喜欢了
更何况是在晚上见面时出车祸 他会高兴吗？
昨天他该不会是要欺负姐 才说要留下来吧？
不会啦 正宇才不会欺负受伤的人
她的胆都没了 肺也只剩四分之一
谁知道呢？
糟糕 这样不行 我要去保护姐才行
你又在乱来了
很烫 小心
怎么了？真是的
我就要你别做吃力的事了
这么危险的事由我来做
的确是有点吃力
对吧？
你真像是只温柔的小狗狗
你是爱捣蛋的小松鼠
什么啦？
真受不了你
你好可爱
-伯母 你来啦？ -对 我来了
真是卿卿我我 有够肉麻
昨晚没有发生什么事吧？
对 早上主治医师有过来会诊
说她一切都没问题
不过待会她应该要下去照个X光
好
把爱捣蛋的小松鼠交给我们 你快去上班吧
好
那我离开了
好
好热
对了 我有带盒饭来要给正宇
正宇
姐
对不起
我偷拿你的钱 又不去工作 让你伤脑筋
还有地瓜事件也很抱歉
地瓜事件？
正宇
来 这个给你 我包了饭和一些小菜
-给你午餐的时候吃 -谢谢
不用连我的也准备啦
当然要准备 你很辛苦
还有昨天和荷娜一起在车上的人
只是她的学长而已 你不要放在心上
-他是我也认识的人 -是喔？
天啊 我还担心你会误会
不过那个人现在怎么样了？
我也不清楚
我有听说他手术完送到重症监护室了
但是不了解详细情况
他的生命体征越来越弱 血红素和血小板数也逐渐下降
肝指数和肾指数也都不佳
他在手术前和手术中大量出血
已经是多重器官衰竭
似乎逐渐有泛发性血管内血液凝固症
我想他应该很难撑下去了
听说那里的兼职工长得很帅
天气阴阴的 让人想喝热汤
去吃刀削面如何？
好 意大利面好
我哪有说意大利面？我是说刀削面
我知道 我们去吃意大利面
我是说刀削面 不是意大利面
余正宇 今天午餐吃意大利…
吃刀削面如何？不错吧？
我有盒饭 而且要去别的地方
这样啊
你要去看南荷娜医师吗？
我们可以一起去吗？
不行啦
-她需要静养 你们干嘛去？ -说得也是
请转告她我们非常担心她
还有我们会尽量帮你排开行程
请不用担心 好好照顾你女朋友
谢谢你们的…
你怎么会知道？
什么？大家都知道吗？
不是我说的 明明不是我说的！
你们快说你们是怎么知道的
怎么会不知道？其实有点明显
因为你们经常一前一后去楼梯间 所以我就猜到了
我是在吃大煎蛋卷那天就发现了
余院长评估完南医师的脸之后 被拖到巷子里去教训
被我看到了
你要我保密
结果却明目张胆地在谈恋爱
这样不行
往后这里的电费都由你来缴
你最近为何动不动就要我缴水电费？ 你有困难吗？
这是种流行
真是的
彬院长
请问你是要说 “缴两倍税”的笑话吗？
你累了吗？
-要吃披萨吗？ -意大利面和披萨都想吃
-意大利面 -披萨
意大利面
-意大利面？ -意大利面
虽然你来得很突然 让我有点不知所措
不过还是很感谢你来找我
之前我打过好几次电话给你 你都没有回复
让我有点不安心
那时你不顾许多压力 挺身而出 我却没能向你道谢
你真的感谢我吗？
我在你的诊所设置了摄影机
你也是…
有你的理由
其实
我在你的诊所总共藏了七部摄影机 不是我跟刑警说的六部
多出的那一部在我这里
你想那部摄影机拍到了什么？
等等
你之前都没有说 怎么突然这么说？
你当初就应该要跟刑警说 而不是跟我说啊
摄影机在哪里？
就是说啊
这样才是正常的反应
之前我把同样的话
对闵庚敏说 试探他
“试探他”？
你是说刚才说的是假的？
对
我再怎么想都觉得有些奇怪 想要借此来一探究竟
可是闵庚敏的反应很不一样
他说不管拍到了什么都不是他的错
那意思不就是说
是有人的错吗？
我想他应该对那件医疗事故有所了解
（江南警察局金刑警）
所以说
-跟踪我的人… -对
他穿的黑外套和黑裤 跟目击者南博多先生所陈述都一致
事实上要在你的诊所犯下杀人案
事前应该有许多情况要掌握
比方说手术室的动线或监控位置
不管再怎么查看监控录像
当时出现在诊所的就只有员工和患者
除了闵庚敏之外
可是他曾经和你一起来找过我
而且你们看起来感情很好
所以我没有怀疑过他
说不定他是为此才故意陪同你过来
所以我再次查看
发现有拍到他
这是在事发前一天的录像
他应该是知道那里没有监控 才做出那么大胆的举动
但是被姜真硕设置的摄影机拍到了
我应该要早点发现的
总之南荷娜小姐的贡献很大
荷娜吗？
两天前南博多先生来做相关证人调查 她陪同他一起来
她也指认出你搬家那天 跟踪你的人是闵庚敏
再加上她不知是从哪听说 海成制药试图用假论文
操纵股价
她也说好像跟澳门的黑道组织有关
她正在怀疑的时候又看到这个录像 所以才会跑去找他吧
因车祸而损坏的行车记录仪 有部分复原了
在事发前的对话被录下来了
海成制药的副代表 为何要去旁听正宇官司开庭？
海成制药与那个医疗事故有关吧？
你有介入
正宇的医疗事故吗？
你…
到底正宇做错了什么？
你来啦？
你是为了我去跟闵庚敏见面吗？
正宇
真的是这样吗？
你真的是因为我才变成这样吗？
你怎么会知道？
你明知道他做出什么可怕的事 怎么还自己一个人去找他？
你应该要跟我说 你为什么要去找他 还出车祸？
你昏迷不醒 徘徊在生死关头
我没能见你一面
就让你被送进手术室 你想我的心情会是如何？
由于我很清楚那是怎样的手术 所以更加害怕
我仿佛可以看到 在冰冷的手术台上正如何进行
所以更加煎熬 痛苦得快疯掉
可是那居然是因为我的缘故
你为什么要为了我冒险？
首尔江南区驿三洞在星期三晚间
发生一起疑似车辆暴冲的事故
警方正根据目击者的陈述
以及行车记录仪录像等 调查事发原因
据闻驾驶A某依旧昏迷不醒
不好意思
抱歉 请问余正宇先生在吗？
他暂时离开 请问是哪位？
下午他来订了一篮花
他要我到了打电话给他 可是他一直没接电话
请问我可以放在这里就好吗？
好 请放着
那我走了
南荷娜 我会加油
你也要加油
我们会好起来
你果然在这里
抱歉我做了危险的事
可是那时候
我无法理性思考
我内心希望是我搞错
想要听到他否认才去找他
我也没想到
事情会变成这样
但是即使再次回到那时候
我也无法轻易告诉你
你的伤口好不容易才愈合
你好不容易才好起来 有办法开刀
回到过去的日常生活
我怎么能让你再次受到伤害？
我怎么有办法说出口？
正宇
你知道在我遇到你之前
在医院前面昏倒 差点要死掉时
我是怎么想的吗？
好 我就死吧
干脆死了还比较好
可是这次我只想到一件事
那就是你
在也许是我的最后一刻时 我也只想着你
我想告诉你我爱你
我的爱就是这样
就算是一天也好
就算是几小时也好 我也想慢点告诉你
希望你可以慢一点
慢一点再难过
对不起
你现在才下班吗？
-你没有雨伞吗？ -我有
那你为什么还站在这里？
我只是在赏雨
这种日子来碗海鲜刀削面 配上烧酒就太棒了
对吧？下雨天就是要吃刀削面吧？
我也是这么说 但是我们诊所的人 都说这种日子要吃意大利面
结果我午餐就吃了意大利面
我了解了
那就照你说的 我们去吃刀削面配烧酒吧
我哪有说要去？ 我只是说我这么想而已
想到就要去做啊
来
走吧
我知道一个好地方
感觉有点对不起荷娜
她整晚在跟死神奋战
我却在喝酒
她要我打听闵庚敏的事
结果却突然出车祸 不知道是怎么回事
我记得我上次说过下次要聊我们的事
你有没有什么想说的事？
我因为老公外遇而离婚
不好意思
以前我们是校园情侣
在实习的时候太累了 让我突然很想有个依靠
我就问他要不要跟我登记结婚 他就说好
后来我们得到父母的允许之后
他就自己去办理结婚登记了
我穿着手术服收到他送的戒指
我们就这样结婚了
还真浪漫
起初是如此
可是只有一开始好而已
他说要拓展生意 越来越晚回家
经常没回家睡觉
-结果就跟员工外遇了 -什么？
-那时候我正在怀孕中 -居然有这种混账东西！
你离婚离得好 离婚就对了！
你声音怎么那么大？ 你是吃了麦克风吗？
对不起
我不自觉火大起来
总之上次你说了你离婚的事
我只听没说 好像太不对 所以我也告诉你
今天下雨
我心情也不太好 所以…
为什么心情不好？
没有啦
我只是觉得人生好难
虽然又讲到朋友的事 不过你看荷娜
在大学医院好像过得很好
却辞职了
好像重新站起来了
又发生了不好的事
再重新爬起来就好啦
像这样再次站起来
总之就是这样
酒喝完了 我们走吧
老板 我们要结账
好
-请刷这张卡 -好
-下次换我请 -好啊
-奇怪 跑去哪了？ -怎么了？
虽然颜色一样 但这把不是我的
糟糕 应该是刚才离开的客人拿错了
我会跟他联络请他还来 今天要不要先用那把雨伞呢？
不用了 我们一起撑我的伞就好了
-可以吗？ -好
从傍晚开始下的雨 逐渐变成倾盆大雨
那场雨
对某些人来说是新的开始
（对车祸伤患身体有益的食物）
对某些人来说
那场雨是洗去过去痛苦的希望
你偏偏要挑食材都没了的时候
下雨天还要去买菜做小麦冷面
你明天再学啦
不行 我一定要今天学
我承诺只要姐活过来 我就要认真生活
为何要把我算进承诺里？
舅舅
我要从什么开始做？
切菜
对某些人来说
那场雨是无论如何要遵守的约定
而对我们来说
这场雨是迫切盼望 难过的事可以停止的心
雨总有一天会停
希望我们不要轻易认为 这个悲伤会直到永远
正宇
听说你听了行车记录仪的录音
对
可是重点在那段录音之后
在救护车来之前 我还有意识
那时候我听他说了
他好像认为
很难再隐瞒下去了
荷娜
哥 你怎么已经洗澡了？
我很想睡 洗个澡清醒一下
抱歉 我害你也不能睡 很累吧？
不会啦 只剩下三周而已
对
你只剩下三周就可以逃离这个家了
住在这里感觉很窒息吧？
有点
不会啦 我喜欢你们家
我因此赚很多钱
真的吗？
那考完学测 你可以再请我吃泡面和饭卷吗？
考完学测还吃泡面？我买衣服给你
让你在毕业典礼和入学典礼穿的西装
你要买全黑西装给我吗？ 男人就是要穿黑色
你还挺懂的喔
好 我买全黑西装给你 你快点解题 我十分钟后解答
-加油！ -加油
-好
我做到哪了？
教授好
我消化不良 这是胃肠药
晚安
（爸爸）
教授
不好意思
我爸现在喝得很醉 酒吧联络我
只有我能去接他 请问可以给我两小时 让我去…
正宇再三周就要考学测了
是 我知道
其实我爸一直找我吃饭
他通常不会这样
-我担心他是不是怎么了… -我说了 正宇再三周就要学测
你听不懂吗？
是 我明白了
如他所说 正宇一点错都没有
可是…
据酒吧老板说
他一直躺下来说要睡觉
他应该是误以为在家里 吃了安眠药
也许是因为他喝醉了
所以一次吃了八颗
他在喝醉又服用 过多佐沛眠的情况下开车
他驾驶的卡车撞上护栏
导致他当场死亡
虽然这么说很冒昧
但是听说你父亲打给你好多次 要你去接他
请问你是为什么无法去接他？
愚蠢的是他的怨恨
就如同他一般糟糕和可怕
什么？又有酒了
庚敏哥 干杯
他说想要用同样的方式 让正宇的家人痛苦
只不过是自我合理化
正宇
虽然他说在爱憎交织下 过得很痛苦
但那也只是在辩解
（登入整形外科）
他说正宇的善良让自己更加悲惨
也是可悲的自我怜悯
不可能
我对此事完全不知情
他做出万不应该的选择
也是出自于自己的意志
所以我希望
正宇永远都不要原谅他
（重症监护室）
正宇
这是怎样？
你真的是故意在我的诊所里 制造那种事故吗？
起初我不知道
那是你的诊所
事到如今 我怎么可能相信你？
我知道我的情况
我要说谎的话
我也不会找你过来
我是在前一天得知
想尽办法
要挽救
但是我已经做了太多
所以别无选择
什么别无选择？
你已经做了什么？操纵股价？ 为了什么？
我就是不想看到你这样才不来看你
我怕我看到你病重的样子我会心软
我怕我会有一丝心痛 你没有资格让我如此
正宇
对不起
我知道
我伤害了你
但是当你倒下的时候
我是真心
在帮助你
事到如今 那个真心又有什么用？
不要浪费太多时间
怨恨我
可恶
就算我死了
还是希望你能忘了一切
重新站起来
正宇
保重
怎么样了？他怎么会突然找你？
他向我道歉
所以你怎么说？
我什么话都说不出来
也许这是最后一次了
-我是不是该原谅他才对？ -为什么要？
没错
就算他有因你而受伤好了
但可以因此就做出那种可怕的事吗？
有理由就要原谅他吗？
在你可以完全理解之前
不要压抑你的感受
要是你现在就原谅他
当时你的泪水不就白流了吗？
我还没有办法
我无法轻易原谅他
你可以不用原谅他
没关系
我终究没有原谅他
这是对我的伤痛的一种礼貌
《低谷医生》
爸 真的好久不见
要过多久的时间 才能变得像那样无感？
-正宇！ -庚敏哥！
我好傻
老是想起他对我的好
其实我有点痛苦
原谅一个人不是为了那个人
而是为了自己
你应该要回去
在更迟之前
-我出门了 -好
去做你的事
其实我被聘请担任助理教授
南荷娜超棒！
想到能与你在一起 我做了一个重大的决定
字幕翻译： 彭向棻