Questa serie è liberamente ispirata
alla vita di Karl Lagerfeld.
I personaggi,
i loro rapporti intimi e professionali,
le loro parole e le loro azioni,
i luoghi, i fatti
e le creazioni artistiche
potrebbero essere stati immaginati o modificati
per esprimere la visione degli autori.
PRIMAVERA 1972
PARIGI
UN MERCENARIO DEL PRÊT-À-PORTER
DECIMO ANNIVERSARIO DELLA MAISON SAINT LAURENT
Come va, ragazzino?
Aggiungiamo qualcosa?
Perché no?
Scusi!
Mi faresti un favore?
Già?
Va' a dire al tuo amico
che sono qui.
Non è interessato.
Come lo sai?
È così. Mi dispiace.
Se vuoi conoscere Karl, devi chiedere a loro.
Decidono loro chi è interessante per Karl.
Tu che ne dici?
Cosa?
Scopiamo?
Non basta sapere che festeggia il decimo anniversario della sua Maison.
Deve anche invitarmi.
Ti provoca.
Nemmeno due parole personali.
Devi andarci.
Altrimenti penserà che ti vergogni di farti vedere.
Il caro vecchio Karl.
Mercenario del prêt-à-porter.
Non mi paragono a lui.
Lui è selvaggio e tu non hai la frusta.
DUE MESI DOPO
Che succede?
Vado.
Dov'è finita la tua barba?
Sparita.
Volevo dirti.
Non c'è bisogno che tu venga, dopo.
Perché?
Certo che vengo!
Non fingeremo
che fare la mia prima sfilata da solo alla mia età sia un exploit.
È normale. Persino banale.
E allora?
Applaudirò come tutti gli altri.
Non voglio che tu venga.
Non voglio che la gente dica che è importante per me.
Se tu sarai lì, capiranno che lo è.
Da' meno valore a quello che le persone pensano di te.
E lasciami dormire.
La Rachmaninov col cappello a tamburello verde.
-Per chi abbiamo detto che era? -Per Pat!
Scarpe di Valentino.
Due delle nostre modelle sono malate.
Hai delle amiche che possono sfilare?
Ma devono venire subito!
-Cazzo! -Ti prego!