Come fai a dimostrarlo?
C'erano dei testimoni oculari.
Un uomo che corrispondeva all'identikit di Macher
è stato visto a una festa studentesca al Windsor College nel 1997.
Lo stesso anno degli omicidi!
Sono solo congetture! Non l'hanno mai confermato.
Invece è stato…
Per la miseria!
Che viaggio.
Per la miseria, cazzo!
- Mi fai una foto? - Sì.
Ecco. Carino.
Fatto.
Aspetta, l'ultima.
Devo fare pipì, entriamo.
Il codice è…
7-8-2-2.
Sei pronta per…
la Macher House Experience?
Oh, mio Dio!
Incredibile.
La vera casa degli omicidi.
È perfetta.
No?
Insomma, è identica.
GLI OMICIDI DI WOODSBORO
Che fico!
Il sangue finto.
Guarda qua.
Me la farò nei pantaloni.
Amore, qui è dove Sidney Prescott
ha sparato in faccia a Billy Loomis…
Dopo averlo pugnalato con un ombrello, lo so.
Dov'è il bagno?
No, è l'armadio dov'era nascosta Sidney.
Ricordi? Prima che lo pugnalasse?
Certo.
Trovato.
Che fico.
È una vera ficata!
Incredibile.
Amber.
E Richie. Voglio dire…
Scott?
Ci sei?
Scott!
Dove sei finito?
- Che c'è? Che succede? - Ghostface è lì!
È lui o qualcuno con la sua maschera!
Che dici?
C'è qualcuno di là con una maschera di Ghostface.
Non entrare in quella stanza! Scott!
Questa notte morirai!
È finto.
Guarda che ficata!
Ha un sensore di movimento.
Guarda qua.
Ti piacciono i film dell'orrore?
Insomma, ma l'hai visto?
Che fico!
Molto tecnologico.
Sembrava vero.
Questa è una cosa fantastica!
- La presa è qui dietro. - Cosa?
- È questa. - Che cosa terrificante.
La stanza in cui Stu ha organizzato
la festa per uccidere Sidney Prescott.
Dicono che Billy fosse la mente,
ma io ho sempre preferito Stu.
- E tu? - Cosa?
Quale assassino di teenager preferisco? Nessuno.
Farai così tutto il tempo?
Cosa vorresti che facessi?
Okay. Amore, sai che qui è dove Sidney ha spaccato una TV in testa a Stu?
Gli ha spremuto tutta la follia dal cervello.
Ma è riuscita a ucciderlo?
Hai sentito il podcast,
molti teorizzano che sia sopravvissuto.
No, c'era un cadavere.
L'hanno portato all'obitorio e poi seppellito.
Quello non si può fingere.
Andiamo a vedere la cucina.
DOVE AMBER FREEMAN È BRUCIATA
Qui è dove Sidney e Gale Weathers
hanno abbrustolito Amber Freeman anni fa.
Sì, le hanno dato fuoco.
Non vorrei mai morire così.
- Oddio! - È finto.
Che scherzo del cazzo!
Ci siamo.
Pronto?
Ciao, Scott. Ciao, Madison.
Benvenuti alla Macher House Experience.
Fin qui tutto bene?
È incredibile.
Vi piacciono i film dell'orrore?
Forza, rispondi.
Sì, il mio ragazzo è un amante dell'horror.
Qual è il tuo film preferito?
- Stab Uno. - Facciamo un gioco.
Quiz sui film dell'orrore, tre domande.
Se ne sbagli una, sei morto. Iniziamo con la prima:
Nell'originale Nightmare - Dal profondo della notte,
chi è la prima persona a morire?
- Tina Gray. - Esatto.
Domanda numero due:
ne La casa nera,
come si chiama la figlia di mamma e di papà?
- Alice. - Bravissimo.
Stavolta ne facciamo una difficile.
In Venerdì 13,
quanti anni aveva Jason Voorhees quando è annegato?
Beh, in Capitolo Finale
scopriamo che la signora Voorhees ha partorito nel 1946, giusto?
E nel primo film i due animatori muoiono
in un flashback nel '58.
Jason è morto l'estate prima, quindi nel '57.
Dunque: nato nel '46, annegato nel '57.
Undici, Jason aveva undici anni.
Mi dispiace tanto, ma la risposta è sbagliata.
Cazzate, ho fatto bene i conti.
È una domanda a trabocchetto, Jason non è mai annegato.
Complimenti, Madison.
Scott è fortunato a poter contare su di te.
Direi che quindi non vi posso accoltellare.
Vi auguro una serata da paura.
E non dimenticate di darci cinque stelle…
- Ti rompi? - Vorrei saper fingere meglio.
- Perché sei venuta? - Hai insistito tanto!
Pensavo fosse una cosa fica, ma è penoso.
Vuoi andartene?
Non resto se tu non vuoi, ti riporto a casa.
- Mi porteresti a casa? - Sì.
No, è troppo tardi.
Scusa.
Proverò a farmela piacere, giuro.
Adesso scappa a me la pipì.
In fondo a sinistra.
NUMERO SCONOSCIUTO
Pronto?
Questa notte morirai.
Scott, perché mi chiami?
Non sono Scott.
Okay.
Allora chi sei?
La persona che ti ucciderà.
La voce spaventosa è un po' troppo sexy,
ma ci puoi lavorare.
Ascolta, stronzetta,
ti squarterò e ti strapperò le budella.
Mi hai dato della stronza?
Ho detto che ci avrei provato, ma ora basta, non è divertente.
Perché il divertimento è finito, Madison.
Scott?
Non arriveranno mai in tempo!
Scott!
Non ho ancora finito con te.
Vaffanculo.
- Sono io. - Che cazzo fai?
- Che pugno. - Sei diventato matto?
Scusa, pensavo…
Volevi venirmi incontro. È stata una pessima idea.
Certo che è stata un'idea di merda!
Si è mosso.
È elettrico, funziona così.
No, voglio dire che si è mosso
in modo diverso.
Cosa?
No!
Vaffanculo!
No! No, no, no!
Dio! Mi hai spaventato.
Mi farai venire un infarto.
- Scusa. - Che ci fai qui?
Beh…
Mi sono reso conto
di non essere mai passato dalla tua finestra.
Ero a casa, annoiato,
a guardare la TV…
Davano Stab.
E mi ha fatto pensare a te.
È orripilante.
Billy è passato dalla finestra di Sidney, quindi…
Lo so bene.
Se mia madre ti becca…
Solo un bacio.
- Ehi. - Ciao.
Non puoi bussare?
- L'ho fatto. - E aspettare una risposta?
È successo qualcosa?
No.
- Va tutto bene. - Sicura?
Ben, come va laggiù?
Sul pavimento, dietro al letto.
Salve, signora Evans.
Come sta?
Beh, sono stanca, Ben, è tardi.
Per questo non volevo disturbare nessuno
passando dalla porta.
Molto premuroso.
Fuori.
- Ormai è qui. - No.
Va bene, me ne vado.
Buonanotte, Tate.
So che è tardi, mi scusi, signora Evans.
È tutta colpa mia.
Tatum non sapeva che sarei passato.
Va bene, evitiamo che la cosa si ripeta.
Sono un bravo ragazzo, signora.
Buonanotte, Ben.
Ipocrita.
Come se nessun ragazzo fosse mai passato dalla tua finestra.
Abbiamo visto tutti il film.
Ragion per cui non succederà in questa casa.
Perché non ti piace?
Non è che non mi piaccia.
Vorrei che fossi più avveduta
e non ti fidassi così facilmente.
Non facciamo sesso, se è questo che ti preoccupa.
Cioè, lui vorrebbe, ma…
non penso che siamo pronti.
Beh, se hai questo dubbio, allora…
non siete pronti.
Tu come l'hai capito?
Le hai vissute davvero quelle cose?
Come nel film?
Si gela qui.
Perché non ne riparliamo domattina?
Basta ragazzi che passano dalle finestre, per favore!
Buonanotte.
È stato imbarazzante?
Sono stata molto garbata.
Non è la prima a far passare un ragazzo dalla finestra.
Sì, me l'ha fatto notare.
Se essere una mamma iperprotettiva
è la cosa peggiore che può dire di me,
ci posso stare.
Credi che l'abbiano fatto?
Oddio, no.
No, non ancora.
Ma abbiamo i minuti contati.
Quanti anni avevi tu la prima volta?
La tua stessa età, 17 anni.
Ho detto 17 anni? Forse intendevo 15.
Mi hai mentito?
In mia difesa, non me lo ricordo.
Non ricordi la tua prima volta?
Non ricordo cosa ti ho detto.
Mi hai detto 17 anni.
Non volevo fare la figura di un… sai…
Sentiamo dove vai a parare.
Volevo che non mi vedessi solo come uno schiavo del sesso.
Quindi hai anche un cervello?
Beh… sì.
Buongiorno, capo.
Ehi, Woody, avete tirato su le pareti, eh?
È perfetto.
- Ti vogliamo bene. - Anch'io.
Ci mancate tanto.
Fanno progressi.
Le teniamo occupate.
- Ciao, mamma. - Ciao, tesoro.
- Ciao, papà. - Grazie, Junie.
Sono felice che stiano bene. Per qualsiasi cosa, chiama.
Grazie che ti occupi di quelle monelle.
Ci vediamo il prossimo weekend.
- Ciao. - Ciao.
- È molto coraggiosa. - Sì.
Che c'è?
Dove l'hai trovata?
In soffitta. Cercavo dei vecchi vestiti.
Non vuoi che la metta?
Potevi chiedere.
Magari levatela.
A che età tornano a essere carini?
Stavolta hai esagerato tu.
Puoi metterti la giacca.
No, grazie.
Tatum, scusami.
Mi hai colto di sorpresa, non la vedevo dal college.
Pensavo di averla data via.
Il misterioso semestre al Windsor di cui non si parla.
Non è vero.
Davvero? Da quando?
La tua adolescenza è totalmente off-limits.
Che dici? Non è vero.
È su Internet, nei film, nei libri.
Puoi frugare dove vuoi.
Purché non faccia domande.
Oggi hai le prove?
Sì.
Come procede?
È orribile.
Tragico.
Mi agito talmente sul palco che è una pena vedermi.
Anch'io avevo l'ansia da palcoscenico, ti capisco.
Hai fatto teatro?
Fino al college.
E comunque non preoccuparti, andrai benissimo.
Devo andare al lavoro.
Fottuta maternità.
Bella chiacchierata.
- Buongiorno. - Ciao.
- Glielo porto subito. - Grazie.
- Molta gente? - Un po' di ressa mattutina.
- Gestibile. - Bene.
- Salve, signora Evans. - Lucas.
Mi fai quattro espresso, per favore?
Certo.
- Quattro? - Sì.
Oggi abbiamo le prove, sarà lunga.
Che parte fai?
Roba tecnica, mi occupo delle luci.
- Forte. - Sì.
C'era una vecchia puntata di Dateline sugli omicidi di New York,
l'ha vista?
No, non l'ho vista.
Il documentario di Netflix è meglio, ma non è male.
Hanno raccontato bene il dopo.
Buongiorno.
Ehi.
Hai detto qualcosa?
- Ti ha chiesto di Dateline? - Non c'è problema.
Sì che c'è.
Te l'avevo vietato.
- Mi fai male. - Bene.
Sono fissato con il crime, mamma.
Scusi, signora Evans.
Voglio fare un podcast
e gli omicidi di New York sarebbero un ottimo primo caso.
Devi andare alle prove, tesoro, vero?
Sì.
- Quindi sarà meglio che vai. - Sì, certo.
- Bene. - Arrivederci.
Ciao!
- Scusa. - Figurati.
Che ti faccio?
Aspettatemi!
Ciao!
- Sei uno schianto! - E questa giacca?
È di mia madre, vintage anni '90.
- Mettici delle perline. - Sì.
Stasera tutte a casa mia, ho rubato gli edibili di mamma.
E puoi invitare quel ragazzo strano.
Non è strano, è profondo.
E ha un sedere da strizzare.
Il true crime è imbarazzante, è fissato con mia madre.
Tua madre ti fa uscire dalla gabbia, oggi?
Non lo so.
Si è fatta prendere un po' troppo dal mamma-dramma.
Tua madre ha ogni diritto di essere fuori di testa.
Vero, ho visto tutta la serie di Stab.
Mi domando come non sia finita in Psichiatria.
Chi si vede!
- Buongiorno! - Ciao, Tay.
Ciao, tesoro.
Vi do uno strappo?
- Dai, venite. - Sì!
- Non dobbiamo più camminare! - Sì. Mettete la cintura.
La cintura, su!
Karl!
Grazie.
Scusami tanto per Lucas.
Per lui tu sei una celebrità.
Avete un buon rapporto, vero?
Sì, credo non avessimo scelta, visto che siamo solo noi due.
Gli parli mai della tua vita prima che nascesse?
- No. - No?
Non voglio raccontargli di quanto fosse violento quello stronzo di suo padre
e di quanto mi abbia distrutto il nostro matrimonio.
Perché? Che succede?
Non so.
Io e Tatum siamo sempre in conflitto.
È in un'età in cui vorrebbe conoscere il mio passato
che, come sai, è pieno zeppo di morti.
Non è qualcosa che ho tanta voglia di raccontarle.
Quindi io mi freno e lei scalpita,
e continuiamo in questo circolo vizioso.
È tua figlia,
è ovvio che voglia conoscerti meglio.
Vorrei che le mie figlie fossero libere di essere chi sono, senza paure.
Che si sentissero al sicuro e protette.
Ma non viviamo in un mondo sicuro.
E se proteggiamo troppo i nostri figli,
non impareranno mai a farlo da soli.
Cazzo!
Occhio!
Oh, cazzo!
Scusa.
Che cazzo!
Sono incastrata!
No.
Luci in sala, per favore.
Dov'è Aaron? Aaron?
Eccomi.
Sono andato nel panico vedendo Fluffy.
- Stai cercando di uccidermi? - Scusa.
Forza, tirami fuori.
Non ci vedo niente con questa.
Costumi! Chloe?
Sì, eccomi.
Eccomi, arrivo! Arrivo!
Mi si incastra sempre il piede nella borsa!
Okay, diva, calmati.
Scusami, Hannah.
Non è colpa tua.
E non sono una vera diva, faccio solo la parte.
Ma tu non lo sai, devi avere paura!
Vai!
Hannah, tesoro.
Tu e Aaron dovete esercitarvi.
Professor Willis, sono entrata male, è colpa mia.
Tatum… puoi venire un secondo?
Dobbiamo parlare di Fluffy.
Sì, non vedo nulla da qui dentro.
Non è solo quello, sei molto fiacca.
Fluffy ha bisogno di energia!
I cani sono creature vivaci.
Sei troppo timida. Dov'è la tua determinazione?
Devi dare più forza al personaggio.
Ci lavorerò.
Sei la figlia di Sidney Prescott!
Cerca di trovare un po' dello spirito di tua madre!
Sono davvero sorpreso.
Pensavo avessi più carattere.
Che cafone.
Interpreti un cane,
devi fare "bau", niente di profondo.
Che si fotta.
Sì, si fotta.
Lascia perdere Willis.
- Il tuo Fluffy è incredibile. - Grazie.
Vado a levarmi il costume.
Ti do una mano.
- Mi raccomando, stasera tutti da me. - Va bene.
- Levami questa roba. - Certo.
Ecco fatto.
Sono timida?
Non farti influenzare da quello stronzo.
Rispondi, sii sincero.
Non direi timida, no, ma…
C'è una parte riservata di te che è molto carina.
Riservata e timida sono la stessa cosa, lo sai?
Credi non sia determinata?
Sono battuto in partenza, non ci gioco con te.
- Perché ti piaccio? - Per un lungo elenco di cose.
Okay, sii specifico, dimmene una.
No, è troppo sdolcinato.
Dilla comunque.
Okay.
Mi piace come mi guardi in un certo modo.
Mi fa sorridere.
Oppure mi dici qualcosa che mi fa ridere…
e poi torno a casa e ci ripenso
e sorrido e rido un'altra volta.
Mi piace tanto.
Non era sdolcinato, è una super risposta.
- Pronto? - Pronto, Sidney?
Indovina chi sono? Ti mancavo?
WOODSBORO, CALIFORNIA
REGISTRA
Vedo che hai trovato una nuova città in cui vivere.
Mi ricorda quella in cui siamo cresciuti.
Ci conosciamo?
Certamente! Infatti ero proprio di passaggio a Woodsboro l'altra sera.
La situazione si è… surriscaldata.
Ma adesso sono a Pine Grove.
Sì? Cosa ti porta qui?
Tu, Sidney.
Si è sentita la tua mancanza a New York, non è lo stesso senza di te.
Non ti sei sprecata,
ora che sei tutta presa da marito e famiglia.
Sai un sacco di cose di me per essere l'ennesimo stronzo nascosto
dietro un numero falso e un cambia voce.
Non mi nasconderò, Sidney. Non questa volta.
Sorpresa, Sidney!
Hai bisogno di riprenderti?
Oddio, direi di sì, posso aspettare.
Ci hai provato, ma Stu Macher è morto.
Oddio!
Su questo non sono d'accordo con te.
Santo cielo! Che bello vederti!
Ho sempre avuto un debole per te!
Sarà uno spasso.
Come ai vecchi tempi,
solo che non ci sono più né Billy né Randy né Tatum.
A tal proposito, tua figlia,
l'hai chiamata Tatum, che cosa deliziosa.
Insomma, è un po' bizzarro, però è una cosa molto tenera.
E lei è…
carinissima.
Non osare parlare di mia figlia.
Okay, però devo assolutamente dirti
che sono davanti al teatro della sua scuola.
Non ci provare, cazzo!
Si va in scena, puttana!
Ehi, capo!
Senti questa.
Mi ha chiamato la polizia di Woodsboro.
Un secondo.
Amore?
- Vai subito al teatro. - Cosa?
C'è un assassino, ce l'ha con Tatum.
Ci penso io. Tutte le unità al teatro del liceo subito!
- Sto andando, amore. - Sbrigati.
Prova a farmi salire e scendere.
Ricevuto.
- Ci sei? - Sì.
Okay, l'atterraggio è un po' duro.
Scusa.
Così è troppo brusco. Più delicato.
Ricevuto.
Riproviamo.
Quando vuoi!
Aaron?
Ci sei?
Te lo chiedo gentilmente.
Aaron?
Cazzo.
Aaron? Fammi scendere.
Cazzo!
Ci sei?
No! No!
Fammi scendere!
Non è divertente.
Aaron!
No!
Aiuto!
Liberami!
Fa male!
Aaron!
Ci sei?
Ma che cazzo!
No, aspetta!
Cazzo!
Oddio, ti prego!
No! Fermo!
Sta' lontano da me!
Vattene!
No, ti prego, non farlo!
Ti prego! Ti prego!
Ti prego!
Fermati! Ti prego, ti prego!
Non voglio morire!
Tatum!
Figlio di puttana!
Coprite le uscite!
Tatum!
- Mamma, che ci fai qui? - Oddio!
- Tutto bene? - Va tutto bene.
Io ero già andato via.
Era a casa con me.
Okay, e tu dov'eri?
Giù al reparto costumi.
- Non quando c'ero io. - Eri qui?
No, se n'era andato, ma io ero lì.
Non ti ho visto.
- Ero nei camerini. - Per tutto il tempo?
No, non tutto il tempo.
Sono andato a casa, una cena leggera, un Aperol Spritz.
Chi farebbe mai una cosa simile?
Non abbiamo nemmeno una sostituta.
Allora, l'assassino è scappato.
Chiunque sia stato, sapeva come muoversi.
Era un piano ben congegnato.
E le bambine? Hai chiamato tua madre?
Sì.
Tutto il corpo di polizia di Denver è lì, sono al sicuro.
Due ragazzi sono morti.
Mark, che cazzo!
Non sei sola.
Ce ne occupiamo noi.
- Se è Stu… - Non è lui.
No, lui è sepolto a Woodsboro.
Mandiamo la telefonata che hai registrato
alla polizia di stato.
Loro hanno i mezzi per rintracciarlo.
Lo prenderemo.
Ben è uno che smanetta col computer, no?
Come tutti i ragazzi.
Ha fatto domanda alla Carnegie Mellon per studiare Informatica.
Ho capito, ma chiunque può realizzare deepfake, al giorno d'oggi.
Vai da Tatum.
Dammi un secondo e ce ne andiamo.
Tatum, andiamo.
Tu no.
- Mamma. - La risposta è no.
- Ma, signora Evans… - No.
Tranquilla, vai con i tuoi genitori.
Ti chiamo dopo.
Perché lo tratti così?
- Non è un assassino. - Non puoi esserne certa.
Non sono tutti Billy Loomis.
Esistono persone di cui ci si può fidare, anche se tu non ti fidi mai.
Non intendo discuterne qui.
- Devono perquisire la casa. - Facciamo in fretta.
Tutto a posto.
Controlliamo di fuori.
Bene, facciamo presto.
- Andiamo. - Grazie.
Fate i bagagli, dovete andarvene tra cinque minuti.
Aspetta, tu non vieni con noi?
È il mio lavoro fermare chiunque sia l'assassino.
Dov'è la tua borsa?
L'ho disfatta tanto tempo fa.
Cavolo, Tatum.
Quindi scappiamo?
Sì, esatto.
Pensavo che la grande Sidney Prescott non scappasse mai.
Con te è diverso.
Hanno ucciso Hannah, mamma.
- Non possiamo andarcene. - Senti, so come funziona.
Se restiamo, altra gente morirà.
Mi dispiace, ma non rischierò che ti facciano del male.
- Perché non mi hai avvertito? - Di cosa?
Di tutto questo!
Se fossi stata preparata, avrei potuto salvarla.
- Avrei potuto fare qualcosa. - Se ti serve altro, mettilo qui.
- Mamma, perché non ti fidi di me? - Dobbiamo andarcene, okay?
Prendi questi.
Perché hai spento la luce?
Pensavo l'avessi spenta tu.
Tatum.
Stammi dietro.
Tatum.
Tatum?
Papà.
Ti prego… lasciala.
Mark, metti giù la pistola.
Amore, andrà tutto bene.
Guardami.
È me che vuoi.
Lasciala.
Giù!
- Mark! - Papà!
Scappa!
Di qua!
Che fai?
Vaffanculo!
- Dove siamo? - Qui siamo al sicuro.
- Sei sicura che non può entrare? - Sì.
- Cos'è? - L'altra uscita.
Vado da papà, resta qui.
Non lasciarmi, mamma!
- Fammi venire con te, ti prego! - Okay, svelta.
Dobbiamo arrivare in fondo.
Okay.
- Mamma! - Di qua!
- Mamma! - Vai, vai! Vai!
Okay.
Vai!
Mamma!
Vai!
Okay, da questa parte.
- Chiama la polizia! - Mamma!
Aiuto! Venite ad aiutarci!
Ehi, stai bene?
- Tu stai bene? - Sì.
- Ti amo. - Ti amo.
L'ho preso?
L'hai preso.
Chad, prendi la telecamera. Mindy, organizza una diretta.
Signora, torni in macchina.
Levati di mezzo.
Mamma! Papà!
- State bene? - Sì.
- È stato orribile. - Fichissimo.
Forza, servono le immagini di copertura.
Devi tenerti sempre pronto.
In mia difesa, non pensavo di restare coinvolto in un omicidio stradale
appena messo piede in città, ma la prossima volta mi farò trovare pronto.
- Capo, tutto bene? - Premi qui.
Resti fermo.
Stai sanguinando.
E con ciò?
Come sta Mark?
Ci vuole ben altro per abbatterlo.
Gale, ha detto di essere Stu.
Scusa, cosa?
Stu.
Stu Macher?
Il defunto Stu Macher?
Smascheriamo questo coglione.
- Capo? - Procedete.
Chi è?
Non lo so, ma l'ho visto stamattina al bar.
- Sei sicura? - Sì.
Non lo conosce nessuno? Questo è molto strano.
È strano sì, è sempre qualcuno che conosci.
Vuoi più immagini di copertura? Puoi farci un film.
Non so cosa dire.
Volevo frenare e ho spinto sull'acceleratore.
Karl Allen Gibbs.
Fuggito dall'ospedale psichiatrico Fallbrook due settimane fa.
Pluriomicida.
Ha idea del perché ce l'avesse con lei e la sua famiglia?
- No. - Grazie, Cooke.
Capo.
Beh…
Non potrà più fare del male.
No.
È stato troppo facile.
Ce n'è sempre più di uno.
Sidney, Stu Macher è morto.
Resta con Tatum.
Sidney. Sidney!
Una domanda, Sidney.
Possiamo parlare?
Sidney! Che sta succedendo? Di qua!
Puoi dirci qualcosa?
Cosa sta succedendo?
Sidney!
La rete ha scritto, ci vogliono in diretta.
- Chiamo Gale. - No, fermo.
- No, mi rifiuto. - Sì.
Non hanno chiesto proprio di Gale.
- Ci farai licenziare. - Dai! Forza!
Va bene.
Tre, due, uno… oh, cavolo.
Provateci un'altra volta e vi sgozzo entrambi. Chiaro?
- Ok. - Abbiamo saputo che Gale Weathers,
del defunto programma
Good Morning with Gale Weathers è in città.
Mi scusi, signora Weathers?
Robbie Rivers, WFPO. Posso chiederle…
- Levati dal cazzo. - Okay.
Vi conosco, voi due, che ci fate qui?
- Eravamo di passaggio. - Con Gale Weathers?
E per caso avete investito un malato psichiatrico
davanti casa di Sidney Evans?
Cosa sta succedendo davvero?
- Trovala da solo la notizia, Robbie. - Non lo faremo noi per te.
Date a un reporter di provincia il suo grande scoop!
Ehi, Sidney.
Mi dispiace che stia succedendo di nuovo, signora Prescott.
Signora Evans, Lucas.
Certo, sì. Mi scusi, volevo dire quello.
Lucas, ti intendi di IA?
Intelligenza Artificiale? Mi rifiuto.
È la morte della civilizzazione.
Perché vuoi saperlo?
Sii prudente, Jess.
Chiuditi sempre a chiave.
Forza, andiamo.
Lei è Gale Weathers!
E tu saresti?
Lucas.
- Che ci fai qui? - È mio figlio,
viviamo qui accanto.
Siamo amici di famiglia.
Sì.
Ti piacciono i film dell'orrore, Lucas?
Sì, li adoro.
Specie quelli della serie Stab?
Li so a memoria.
- Che vuole insinuare? - Mamma, lei è Gale Weathers.
Quella serie è tratta dal suo bestseller,
Gli omicidi di Woodsboro.
Sì, ma non mi piace come ti guarda.
Non coinvolga mio figlio in qualsiasi cosa abbia in mente di fare.
Mi dispiace, ragazzo, sai come funziona.
Sì.
Tutti sono sospettati.
Però lei ha ucciso l'assassino. È morto.
Come fai a sapere che ce n'è solo uno?
Permesso.
Finché non sarà finita, tieniti alla larga da questa casa.
Andiamo.
Perché sei venuta?
Quando si è sparsa la notizia degli omicidi alla Macher House,
i giornalisti si sono fiondati lì in massa,
ma il mio "Sidney-senso" mi diceva che Woodsboro aveva già dato.
Mark sta facendo analizzare le chiamate per confermare che siano un falso.
È possibile che siano autentiche?
Stu potrebbe essere vivo?
Sarebbe una storia più interessante, ma inverosimile.
Che hai?
È solo un danno neurologico causato dall'aggressione a New York.
Sei stata fortunata a scamparla, è stato terribile.
Grazie.
È un piacere conoscerti, Tatum.
Tatum?
- Tatum come… - Quella Tatum.
Voi che fate per Gale?
Gli stagisti fichi.
Da quando l'hanno silurata sta provando a tornare alle origini,
rifarsi un'immagine come reporter investigativa.
Ci insegna tutto ciò che sa del "biz".
Non dire "biz".
Direi che stiamo insegnando a Gale
come creare contenuti premium.
Non dire "contenuti".
Va alla grande,
solo che Mindy cerca sempre di rubarle la scena.
- Sono il volto del futuro. - Certo.
Intanto, impariamo tutto su carriere in declino
e fallimentari ritorni in scena.
Da dove iniziamo?
Iniziamo cosa? Io…
non inizierò proprio niente.
Dobbiamo scoprire chi c'è dietro.
Quel tizio investito, Karl Gibbs,
non era lì per caso.
C'è sempre un legame col tuo passato.
Ci penserà la polizia.
Ovvero tuo marito.
E dobbiamo aiutarlo.
Non vuoi sapere chi c'è dietro?
Gale, io non ce la faccio più.
Ho bisogno di stare con la mia famiglia e saperla al sicuro.
Per questo devi aiutarmi.
Chi ce l'ha con te non si fermerà,
lo sai bene.
Mi venisse un colpo! Gale Weathers in persona!
Oh, Dio mio!
Mi dispiace tanto che ti abbiano
cancellato il programma e licenziato.
No, il contratto non è stato rinnovato.
Non mi interessa, nemmeno un po'.
Mi dispiace di aver investito il tuo amico.
Non riesci a fare il lavoro sporco da solo?
Nemmeno tu.
Hai chiesto a una vecchia megera inutile di aiutarti.
Che pena.
Cosa vi è successo?
Eravate piene di brio.
Morirai, stronzo IA.
Vedremo se sono falso
quando ti squarcerò la gola.
Perché sto venendo ad ammazzarti
e mi godrò ogni attimo!
Davvero assurdo.
L'Ospedale Psichiatrico Fallbrook.
Dista un paio d'ore, iniziamo da lì.
Eccola, è tornata.
Sapevo che eri lì da qualche parte.
Hai ragione, non finirà se non lo finisco io.
Torno appena possibile.
Mamma, voglio venire con te.
Amore, è pericoloso.
- Allora perché vai? - So il fatto mio.
Mamma, ti prego.
Non sei preparata per questo.
Allora insegnami.
Non voglio finire come l'altra Tatum.
Cosa?
Mi hai chiamato come una che è rimasta schiacciata nella porta del garage.
- Era una mia amica. - Ed è morta!
Era una vittima, non una che lotta.
Io… Io voglio lottare.
Amore, ascolta…
È bello sapere cosa pensi di me.
Ha appena perso un'amica, è sconvolta.
Non devi farle vedere Ben.
Lui non deve venire a casa.
Qualcuno si nascondeva in soffitta, forse lui.
Stiamo controllando cellulari, email e indirizzi IP di tutti i suoi amici.
Se Ben o un altro è coinvolto in qualche modo,
lo scopriremo.
Ha ragione, questo mio bisogno di proteggerla…
l'ha resa più indifesa.
OSPEDALE PSICHIATRICO FALLBROOK
Bene.
Okay.
Okay, Terry, grazie ancora.
Il coroner di Woodsboro non ha alcuna documentazione
sul corpo di Stu Macher.
La donna incaricata dell'autopsia nel '96 è morta 3 anni fa,
non sa a chi chiedere.
Parliamo di documenti smarriti?
O rubati.
Per farci credere che il corpo di Stu
non è arrivato all'obitorio.
- Oppure… - Quello è Stu.
- Cerchiamo di scoprirlo. - Sì.
- I vostri pass. - Grazie.
- Tieni. - Grazie.
Posso aiutarvi?
Salve, sono Gale Weathers.
Lavoro per Channel 7, a New York.
Stiamo investigando su Karl Gibbs.
Immaginavo.
La polizia di stato ha frugato tutta la notte tra le sue cose.
- Possiamo vedere la sua stanza? - Beh…
Sì, perché no? Seguitemi, è da questa parte.
Cosa ci può dire di Karl?
Era un tipo piuttosto violento.
Aveva ucciso tre donne, una ventina d'anni fa.
Aveva motivo di avercela
con Sidney Prescott e la sua famiglia?
Non che io sappia.
Mi fa piacere che stia bene, però.
Grazie.
Parlava mai degli omicidi di Ghostface?
Dei film Stab, o qualcosa del genere?
Non che io ricordi.
Sa dirmi qualcosa di…
lui?
Sì, è John.
John?
Sì, era un nome qualunque.
Non sapeva il suo nome.
Aveva perso la memoria dopo il colpo
che gli aveva rovinato la faccia.
Quando è arrivato qui?
Io non c'ero ancora,
e lavoro qui da 16 anni, quindi sarà stato fine anni '90.
La sua stanza è di qua, volete vederla?
Sì.
Era un vagabondo.
Aveva vissuto per strada in California o chissà dove.
E un giorno, ha perso il controllo.
Ha aggredito una liceale.
L'hanno giudicato incapace di affrontare un processo ed è finito qui.
- E ora dov'è? - L'hanno rilasciato.
Due settimane fa.
Sa dove è andato dopo il rilascio?
No, mi dispiace,
ma per saperlo vi occorrerà l'ordine di un tribunale.
E immagino che quel John e Karl Gibbs
passassero molto tempo insieme?
Sì, erano ottimi amici.
Ecco.
Molto stretti.
Il vicino è sospetto.
Sta lì che fissa la casa, non si nasconde nemmeno.
Ho rivisto gli ultimi tre giorni.
Se l'assassino era nascosto in soffitta, dev'essere entrato in casa.
Possono aver hackerato le immagini?
L'assassino è esperto di tecnologia.
Non so.
Avete trovato gli asciugamani?
Vi serve altro?
Sì, la pressione dell'acqua è…
eccellente, quindi, grazie.
Non c'è di che.
Allora…
Perché siete qui?
Scusate, voglio dire…
Dopo quello che avete vissuto…
non avete paura?
Paura! Per necessità.
Il mio obiettivo professionale è sfondare
e superare Gale Weathers.
E in qualità di figli di Woodsboro, è nostro dovere.
Nostro zio Randy era molto amico di tua madre.
E stavolta scoprirò l'assassino.
- Ha sbagliato spesso. - Così non mi aiuti.
Scoprire un assassino?
Come si fa?
Riunisci i sospettati,
e gli fai un trattamento alla Agatha Christie finché non crollano.
Come sai chi sono?
La storia ci insegna
che è stato un tuo amico o il tuo ragazzo.
Il ragazzo è troppo ovvio.
- O è fatto apposta. - Non è stato lui.
Che carina.
Riuniamo tutti i sospettati in una stanza.
C'è il coprifuoco al tramonto,
poi sarà tutto chiuso.
Forse c'è un modo.
Devo riuscire a sfuggire a mio padre.
E pensi di riuscirci?
È il capo della polizia.
Ma se scoviamo il colpevole,
lui poi potrà arrestarlo.
Se possiamo, dobbiamo aiutare.
Sono stufa di sentirmi inutile.
Era l'agente Cooke.
Proveranno a rintracciare il telefono, se mi richiama.
Quindi aspettiamo che chiami?
Ma dai! Ci sarà un modo per indurlo a chiamarti.
Se ti dessi finalmente quello che mi chiedi dal 1996?
Un'intervista.
Era ora, cazzo!
Quanto ci vuole per questa ingiunzione?
Non si preoccupi, ci sto lavorando.
Bene, chiamatemi appena il telefono di Sid squilla.
Tatum!
STASERA CHIUSI PER COPRIFUOCO
CHIUSO PER COPRIFUOCO
CHIUSO
- Ehi. - Ciao, Chlo.
Ben e Lucas sono già arrivati.
Bene. Loro sono Chad e Mindy.
Ciao, io sono Chloe. Entrate.
Questo posto è dei tuoi?
Sì, ma non sanno che siamo qui,
facciamo piano.
Come stai?
Che volete bere?
Ecco a voi
la pizza funghi e salame piccante.
- Grazie, Chlo. - Grazie.
Voi due che ci fate qui?
Vogliono aiutarci a trovare il colpevole.
Pensano che sia uno di noi?
Sì.
Ma io no.
Quindi il tipo morto trent'anni fa non è morto?
Come fa Stu Macher a essere ancora vivo?
Dove si è nascosto? Sotto un sasso?
Nessuno l'ha visto per trent'anni?
È una riscrittura ridicola per qualsiasi franchise.
Stavolta, è tutta un'operazione nostalgia.
Mindy, abbiamo stabilito di non seguire più le vecchie regole.
Scusa, okay.
Chiunque sia stato, vuole far tornare Sidney in attività.
È una regina dell'urlo.
A loro non è mai concesso il lieto fine.
Per questo hanno rimesso Jamie Lee
nei nuovi film Halloween.
Tutti vogliamo leggere Cime Tempestose per la prima volta.
- Ma questa è la vita reale. - Sì, esatto.
Questo soggetto non è un fan dei film Stab,
è un fan di Sidney Prescott.
Non la Sidney di oggi, però.
La Sidney di trent'anni fa.
La Sidney che uccideva un Ghostface all'anno.
E usano Stu Macher per provocarla,
perché lui c'era dall'inizio.
Dalla sera in cui Sidney, l'Angelo Vendicatore, è nata.
Oppure è davvero Stu.
Billy Loomis aveva una figlia segreta, quindi chi può dirlo?
Dove hai preso queste?
Sul Cloud di mamma, dici che è finto?
Se lo è, è fatto bene.
Le ombre sono conformi.
Gli occhi, le mani, non presentano effetti o pixilation.
Forse l'ha chiamata davvero.
Beh, se è Stu Macher,
allora sappiamo che ha un complice.
Non può essere in due posti contemporaneamente, allora…
chi è?
Perché vorremmo terrorizzare Tatum e sua madre?
Già, perché?
Parliamo di movente.
Permesso, grazie. Okay, Ben…
Sidney è contenta che stai insieme a Tatum?
Le mamme non amano mai i fidanzati. È nel Manuale della Mamma.
E tu sei un bel mix di muscoli e cervello.
Mi piace allenare il corpo e la mente.
Che cosa buffa da dire.
Chloe.
Ama divertirsi, piace a tutti.
Splendidi capelli, apparentemente non ha movente.
Sono io.
- Non la bevo. - Bene.
Detesto le ragazze simpatiche a tutti, che noia!
Visto? Ecco il movente.
La noia. Il pane quotidiano di Stu Macher.
E tu, tipo strano.
Hai manifestato un'insana ossessione
per Sidney Prescott.
È un pilastro nell'ambito del true crime,
non sono ossessionato…
Io ne sono semplicemente… affascinato.
Sono minuzie, giovanotto.
Io scommetto sul fidanzato.
Io sul ragazzino strano.
Sono stufo della cazzata
che sono strano, chiaro?
Non sono strano.
Strano è sexy.
- Posso avere un'altra birra? - Puoi avere quello che vuoi.
E come concordato,
io ho l'esclusiva.
- Il patto è questo. - Sì, certo.
Okay.
- Ci siamo. - Okay.
Ecco.
Allora, ho tre telecamere su di voi.
Le manovriamo dalla cabina di regia.
Dammi il tuo telefono, così quando chiama…
Grazie.
Bene, signore,
interrompiamo tutte le trasmissioni della rete al vostro via.
Cristo, che cosa meravigliosa!
Okay.
Speriamo che Stu stia guardando.
Pronta?
- Ci andrai piano? - Certo che no,
aspetto quest'intervista da trent'anni.
E tre, due…
Salve, sono Gale Weathers
per un'intervista in esclusiva con Sidney Prescott.
Cavolo.
Mia madre è in diretta in TV. Channel 7.
- Benvenuta, Sidney. - Ciao, Gale.
INTERVISTA IN ESCLUSIVA CON SIDNEY PRESCOTT
Sei famosa per essere sopravvissuta a una serie di violente aggressioni.
So che tu e la tua famiglia
siete di nuovo sotto minaccia.
Ci spieghi cosa sta succedendo?
Io e i miei cari siamo stati aggrediti due volte
da qualcuno che si spaccia per Stu Macher.
Ma Stu è stato ucciso a Woodsboro
la notte in cui lui e Billy Loomis provarono a ucciderti.
Sì, ma ora non ne sono più così sicura.
Per questo hai concesso l'intervista?
- Voglio parlargli. - Per dirgli cosa?
Voglio sapere cosa vuole.
Perché lo fa, dopo tutti questi anni.
E voglio dirgli che…
tutto questo deve finire.
- Vai su di lei. - Qualsiasi cosa tu voglia, parliamone.
Forse è un cacasotto.
Era la spalla, non ha mai deciso lui.
Si tratta di questo?
Vuoi decidere tu? Beh, ora ne hai la possibilità.
Chiamami, è il tuo momento.
Cazzo.
Forse non ha ancora acceso. Continuiamo a parlare.
Io e te ci conosciamo da tanto tempo.
Da tantissimo tempo, sì.
Come descriveresti il nostro rapporto?
Complicato ma duraturo.
Hai scritto un libro: Fuori dall'oscurità,
su come hai superato i tuoi traumi.
Eppure sei sparita per anni dalla scena pubblica, come mai?
Mi pareva che più ne parlavo, più l'oscurità mi avvolgeva.
Hai tre figlie.
Tatum è la maggiore. Ha 17 anni?
Preferirei non parlare di loro.
Tatum ha la stessa età che avevi tu quando tutto questo è iniziato.
Devi pensarci continuamente.
Ho detto che non voglio parlare delle mie figlie.
E hai dato a Tatum il nome della giovane che fu brutalmente uccisa
tanti anni fa.
Le ho dato il nome di un'amica di infanzia che amavo moltissimo.
È stata l'ultima amica di cui mi sia potuta fidare.
Hai mai paura di trasmettere tutti i tuoi traumi alle tue figlie?
O, peggio ancora,
che vengano prese di mira da un assassino?
Oh, cazzo.
- Sidney? - Gale, piantala.
Torniamo subito da voi.
O forse no.
- Stop. - D'accordo.
Vai con la sigla e aspetta.
È stato scorretto.
E pericoloso!
Ma sei sparita, la gente vuole sapere.
Io voglio sapere!
- Mi dispiace. - Davvero?
Se ti avessi chiesto di Dewey in diretta, cosa avresti detto?
Avrei detto che l'ho superata.
Perché è quel che mi ripeto 500 volte al giorno,
solo per arrivare a fine giornata.
Avete assistito a un'esclusiva di Robbie Rivers, con Gale Weathers
e l'orgoglio di Pine Grove: Sidney Prescott Evans.
Continueremo a…
Roba forte.
Sì.
Stai bene?
Mi dispiace per questa storia.
E questa… è stata un'idea stupida.
Dov'è la stazione TV?
Voglio stare con mia madre, adesso.
È qui vicino, ti accompagno.
Okay.
Non siamo in onda.
- E questo deve andare in diretta! - Pronto?
Sid! Hai bisogno di un abbraccio?
Ti aspettavamo.
Per tenermi abbastanza al telefono da farmi rintracciare?
Sì, imbecille! O dicci direttamente dove sei.
Perfetto, sono alla Taverna dei Parker
con tua figlia.
Mia figlia non è lì.
Beh, di sicuro non è a casa.
Ha infranto il coprifuoco.
È una ragazzaccia.
La punirò.
Cazzo!
È tutto? Non richiama?
- Dov'è la mia esclusiva, Gale? - Zitto e chiama la polizia.
Devono andare alla Taverna dei Parker.
Sidney!
Oh, cazzo.
Mark, Tatum è al ristorante di Chloe, è in pericolo.
Dove sei?
Accidenti!
Cazzo.
Grazie.
Cos'è questo?
- L'hai creato tu? - Cosa? No.
Ho creato questo per capire se era possibile.
Non vedo l'ora di ammazzarti, Sidney Prescott,
e anche tua figlia.
E mi godrò ogni secondo, brutta stronza!
- Tate. - Sei stato tu.
No.
Tate!
Non è stato un gran successo, Min.
Non abbiamo scoperto l'assassino.
Io punto ancora sul ragazzino strano.
Sarebbe troppo ovvio.
Così ovvio da non essere ovvio.
Cos'è questo odore?
Oh, cazzo! La pizza è nel forno.
Pausa bagno.
Non dovevamo lasciare Tatum col Billy Loomis della Gen-Z.
Non sto tranquillo.
Non trovi curioso che due sospetti siano opportunamente spariti?
Vorrei evitare pugnalate stasera.
Cerchiamo Tatum.
Okay.
È chiusa. Siamo chiusi dentro.
Dev'esserci un'altra uscita.
Forse in sala.
Forno di merda.
Cazzo!
Dove cazzo è l'uscita?
Ehi, la cucina.
Dev'esserci un'uscita sul retro.
Brutto segno.
Cazzo!
Ehi, dolcezza!
Ehi, ferma.
- L'assassino è qui. - Ci penso io.
- Non andare di là. - Lo sistemo io.
Lo sistemo io!
Lucas!
Oddio!
Cazzo.
Lucas?
No.
No. Aiuto. No.
No, no, no.
No!
Aprite, vi prego!
Andiamo!
Aiuto! Vi prego, aiutatemi!
Mi vuole uccidere! Vi prego!
Qualcuno mi aiuti!
Ti ho trovato.
Hai visto l'assassino?
No, non ho visto nessuno. Mi hai steso per bene.
Dobbiamo scappare.
Tate, ascolta.
Non sono io.
Lo so, scusami.
Non ti farei mai del male, capito?
No!
Aiuto!
AVVISO DI SICUREZZA PORTA DI INGRESSO DI LITTLE LATTE APERTA
MAMMA
IN CAFFETTERIA ASSASSINO FUORI
Oddio.
PISTOLA IN UFFICIO
Oh, Dio.
CHIAMA TATUM
- Tatum. - Mamma!
Sto arrivando!
È qui fuori!
NESSUN SEGNALE
Cazzo.
Telefono di merda!
Non riesco a sentirti!
Okay. Okay.
Ascolta, non arriverò in tempo.
Ma resterò con te.
Devi prendere la pistola. È nella cassaforte.
Okay.
Il codice è il tuo compleanno.
APERTO
Non so come si usa.
Te lo spiego io. Hai gli auricolari?
Mettili, ti serviranno tutte e due le mani.
Okay.
Okay. Okay.
Aspetta.
Non lo sento, forse è andato via.
No, cerca di entrare da un'altra parte.
Mamma, fai in fretta!
Amore, ascoltami bene.
La pistola è carica.
Devi solo levare la sicura.
La vedi quella levetta?
Alzala, c'è un puntino rosso.
Lo vedo.
Adesso tutto quello che devi fare è prendere la mira
e premere il grilletto. Mira al torace.
Quando è a terra, sparagli in testa.
Non posso.
Non sono come te, non ce la faccio.
Tatum, invece sì.
Sei come me.
Ho visto l'intervista.
Amore, concentrati.
Lo faremo insieme.
Ha ucciso Ben.
L'ha ucciso.
Ora quello che devi fare è sopravvivere, hai capito?
È questo che conta, adesso.
Okay.
Devi sparargli attraverso la parete.
Dove?
Devi mirare al calendario.
Spara lì. No, aspetta.
Aspetta, si sposta.
Mamma?
A destra della porta. Sparagli! Adesso!
L'hai colpito.
Okay.
Devi passargli accanto,
ma prima sparagli in testa.
Ma è morto, l'ho ucciso.
No, devi finirlo. Sparagli.
Sparagli in testa, adesso.
Tatum. Tatum!
Tatum!
Ciao, Sidney. Ci stiamo divertendo?
Se le fai del male…
Tranquilla, non le farò del male,
finché non verrai qui a vedere.
- Dove sei? - Dove si trova il cuore…
che fra poco trafiggerò con un pugnale.
Vieni da sola.
Benvenuta a casa, Sidney.
Ti stavamo aspettando.
Aspettando.
Grazie per essere venuta da sola.
Sarà più facile se hai seguito le regole.
Piantala con le cazzate.
Se sei Stu, fatti vedere!
Dove sono?
Riuscirai a trovarmi?
Non sono davvero io.
Vuoi sapere chi sono davvero?
Ti ricordi di me?
Non ti perdonerò mai per cosa hai fatto a mio figlio.
E sappi che lo rifarei all'infinito.
Tua madre ha distrutto la mia vita.
Ma diciamocelo,
ha distrutto anche te.
Così come tu hai distrutto tua figlia.
'Fanculo chiunque tu sia!
Da questa parte!
Sono io, sorellina!
Vuoi girare un film?
Che ne dici di un film dell'orrore?
Sto lavorando a un copione eccezionale.
E dai, Sid.
Siamo una famiglia.
E la famiglia è tutto, vero, Sid?
Sappiamo cosa siamo disposti a fare per la nostra famiglia.
E per gli amici, ovviamente.
Ma i tuoi amici muoiono solo perché ti sono stati accanto.
Io sono morto per te, Sidney.
Non significa niente per te?
Dov'è mia figlia?
Torniamo lì dove tutto è iniziato.
Una telefonata, una ragazza,
e qualcuno che ama
legato a una sedia fuori casa sua.
Okay. Okay.
Okay.
Tatum, amore, mi dispiace.
Che cosa vuoi da me?
Ti prego, dimmelo?
Tu.
Sì, io.
Beh, io e Karl.
Karl è morto.
E sarei morto anch'io…
ma tua figlia ha mancato la testa.
Gli devi sempre sparare in testa.
Okay.
Non è così…
Stu?
Okay, okay.
Torno subito.
Mark.
Okay.
Guarda qua!
È ancora vivo.
Lo stronzo non molla.
Vaffanculo!
Jessica, cosa…
Ciao, vicina.
Come va?
Credevi davvero fosse Stu?
È un'idiozia, Stu è morto.
Vivo nello spirito, ma…
morto.
Ho una formazione in IA.
Ero un esperto di sicurezza per Google, un tempo.
- Prima di Fallbrook. - Riportare Stu è stata una mia idea.
No, l'idea è stata mia.
No, ti ho fatto credere che fosse tua.
Jessica, ti prego, che stai facendo?
Oh, Jessica! Oh, ti prego! Che stai facendo?
Dio, non ti riconosco più! Cosa ti è successo?
Mi hai veramente deluso, Sid.
Ascoltami, non sei in te.
Possiamo risolverla in un altro modo.
Lo so.
C'è sempre un altro modo.
Permesso.
Me l'hai insegnato tu, è nel libro.
Mi hai salvato la vita.
E poi l'hai rovinata.
Sai del mio matrimonio violento, no?
Ero in trappola, non vedevo via d'uscita.
Ma poi ho letto Fuori dall'oscurità, di Sidney Prescott.
Che bel libro!
E lì ho capito che la tua vita
si fonda su una semplice verità.
Sidney Prescott ammazza il cattivo.
È quello il tuo scopo.
Tu sei una regina dell'urlo in carne e ossa.
La superstite.
Dio, sei stata la mia ispirazione.
Ho iniziato a fare progetti, mi sono iscritta a Pilates,
e poi, ho fatto una mossa alla Sidney
e ho ucciso mio marito!
L'ho anche fatta franca.
E dovevo ringraziare solo te.
Ma poi sei sparita, Sid!
Non sei andata a New York.
Ghostface non ha senso,
se tu non ci sei.
Sei sparita!
Perché, Sidney?
Per dimostrare che c'è una vita dopo il trauma.
Non vale per te!
Il trauma è la tua vita.
Sai quanto mi hai ferito, sparendo così?
Non ce l'ho fatta a sopportarlo, cazzo!
E mi sono fatta ricoverare.
A Fallbrook, ci siamo conosciuti lì.
Sto parlando, non interrompermi, okay?
Fantastico, dove cazzo ero rimasta?
Merda. Cazzo!
New York. Pilates. Sei sparita.
- Fallbrook. - Fallbrook. Fallbrook, sì!
Ho cercato la clinica psichiatrica più vicina,
non potevo starti lontana.
E questo finalmente ci porta a questa sera.
Jessica, hai ragione, sono stata egoista.
Migliorerò. Ricominciamo daccapo.
Io sto ricominciando daccapo.
Uccidendoti.
Basta zavorre emotive.
Le mollo tutte.
E Lucas? Hai un figlio!
Oh, no. Lui è andato, Sid.
Somigliava troppo al padre.
E ora…
Posso ricominciare da zero.
Pensi di essere stata una brava madre per Tatum?
Non le hai insegnato niente di utile,
dico bene?
Ti sei tenuta le tecniche di sopravvivenza per te.
Ma va bene così. Gliele insegnerò io.
Guarderà sua madre morire.
Proprio come è successo a te.
- Il ciclo continua. - No.
Finalmente ho capito.
Non ho bisogno di te.
Nessuno di noi ha bisogno di te, diciamocelo:
sei troppo vecchia per fare la giovane superstite.
Creerò Sidney 2.0.
Guarda attentamente, Tatum.
Okay.
Amore, devi chiamare un'ambulanza.
- Okay? - Cosa?
Mamma! Dove vuoi andare?
Stai con tuo padre.
No! Mamma!
Sidney.
Sidney…
Per favore!
Tutto qua?
Cazzo!
Stai bene?
Devi spararle in testa.
- Cosa? - Sparale…
Cazzo.
Accidenti. Okay.
Vieni.
Stai bene?
Sono la figlia di Sidney Prescott, cazzo.
Troppo vecchia…
Vaffanculo!
Vi parla Robbie Rivers con un collegamento
in esclusiva sulla scena del crimine,
a casa del capo della polizia, Mark Evans,
dove si è concluso un incubo sanguinoso.
La rete vuole una diretta.
No, ho perso troppo sangue.
Non riesco a reggere la telecamera.
Speravo la facessi tu.
Mi sento meglio.
Ma non riprendere il sangue.
Prendo il treppiede.
Grazie per avermi mollata.
Davvero, che ti è preso?
Tu mi hai sempre protetta, Gale.
Sarei dovuta venire a New York. Per stare vicino a te.
No, Sid.
E su una cosa mi sbagliavo.
Mi fido davvero…
Mi fido di te.
Vuoi che ti accompagni in ospedale?
- Mi farebbe piacere. - Ok.
Arrivo tra un secondo.
Questo è esattamente quello che non volevo per te.
Non penso potessi decidere tu.
Tatum era la mia migliore amica.
Era divertente…
molto diretta.
Diceva tutto quello che le passava per la mente.
Senza omettere nulla.
Ed era forte.
E agguerrita.
Non aveva paura di niente.
Per questo ti ho chiamata Tatum.
Perché era quello che io desideravo…
per te.
Che fossi forte.
E senza paura.
Cos'altro posso dirti?
Per ora mi basta questo.
Okay.
- Lo sai che ti voglio bene. - Io di più.
- Andiamo a vedere come sta papà. - Sì.
Tre, due…
Tutto ha avuto inizio giovedì scorso
a Woodsboro, California,
nella famigerata casa degli "accoltazzamenti".
Stop, ho mischiato accoltellamenti e ammazzamenti.
- Non sei capace. - Zitto. Di nuovo.
Ricevuto. Tre, due…
Salve, sono Mindy Meeks-Mar… non lo so.
Hai sbagliato a dire il tuo nome?
Piantala di ridere!
Okay. Tre, due…
Salve, sono Mindy Meeks-Martin,
sopravvissuta tre volte a Ghostface e nuova inviata di CBS 7, New York.
Oh, mio Dio, non stavo registrando.
- Aspetta. - Ti odio.
IN MEMORIA DI RON LYNCH
Sottotitoli: Marta Monterisi