Transcrição de diálogos de ouvido & Criação do tempo: Esparta
Isso é pura especulação, nunca foi confirmado.
Sim, isso foi confirmado.
Meu Deus.
Ela tem muita história.
Meu Deus.
Você pode tirar uma foto minha?
Sim.
De acordo.
O senhor...
Eu a tenho.
Mais um, mais um.
Bem, é isso. Vamos entrar.
O código é...
...sete...
...oito... dois...
...um...
Você está pronto para...
...a experiência da Macher House?
Meu Deus.
Inacreditável.
Uma verdadeira casa do crime.
É perfeito.
Não é verdade?
Quero dizer, é idêntico.
É alucinante.
Sangue falso?
Olhe para ela, olhe para ela.
Sou seu fã número um.
Querida, foi aqui que Sidney Prescott atirou em Billy...
...Loomis no rosto, logo após esfaqueá-lo.
Pare com o guarda-chuva. Eu sei.
Onde fica o banheiro?
Não, esse é o armário onde Sidney estava escondido.
Lembra antes de ele me esfaquear com o guarda-chuva? ele me esfaqueou com o guarda-chuva?
Dê uma olhada nisso.
Eu a encontrei.
É ótimo.
Isso é inacreditável.
Inacreditável.
Âmbar.
Ritchie, isto é...
Scott?
Tem alguém aqui?
Scott?
Cara, para onde você foi?
Não.
O quê?
O que está acontecendo?
O quê?
De quem é essa máscara?
Você o colocou aqui, Scott?
Scott?
O quê?
Você não vai morrer esta noite.
Isso é uma mentira.
Isso é ótimo.
Ele tem um sensor de movimento.
Dê uma olhada nisso.
Você gosta de filmes de terror?
Vamos lá. Dê uma olhada nisso.
É alucinante.
Bastante sofisticado.
Parece tão real.
É perfeito.
O que é aquilo ali?
O quê?
Então, isso é...?
A sala onde Stu deu aquela festa aquela festa para atrair Sidney?
...
...e Scott para sua morte?
Dizem que o Billy era o cérebro, mas eu sempre fui mais do time do Stu.
...
Qual foi o seu favorito?
Meu assassino de adolescentes favorito?
Nenhum.
Você vai ser assim o tempo todo?
O que você quer que eu faça?
Não há problema.
Querida, você sabia que é aqui que...
...Sidney jogou a TV nele?
Isso esmagou toda a loucura dentro de sua cabeça.
Mas será que isso o matou?
Você ouviu o podcast?
Há muitas teorias de que Stu sobreviveu.
Não, havia um cadáver.
Eles o levaram para fora do necrotério e o enterraram.
Isso não pode ser uma mentira.
Que notificação é essa?
Foi aqui que Sidney e Sidney e Gale Weathers queimaram...
...Amber Freeman há alguns anos.
Sim, ela foi queimada viva.
Eu odiaria morrer assim.
Meu Deus.
Você grava, grava.
Hilário.
Passe.
Continue.
Vamos lá, Scott.
Olá, Madison.
Bem-vindo à experiência da Experiência Macher House.
O que está achando até agora?
É inacreditável.
Você gosta de filmes de terror?
Sim, meu amigo é um grande fã de terror.
Qual é o seu filme de terror favorito?
Isso.
É hora de jogar um jogo.
Perguntas sobre filmes de terror.
Três perguntas.
Uma falha e você morre.
Pergunta 1.
No original "Nightmare on Elm Street" (Pesadelo na Rua Elm)... original...
...quem é o primeiro a morrer?
Ele está em uma sala.
Certo.
Pergunta 2.
Em "People under the stairs" (Pessoas embaixo da escada),
Como é chamada a filha da mamãe e do papai?
Alice.
Muito bom.
Vamos escolher a mais difícil.
Em "Sexta-feira 13", quantos anos Jason tinha quando...
...se afogou?
Bem, em "O Capítulo Final" somos informados de que...
...A Sra. Voorhees nasceu em 1946, não foi?
E no original, os dois conselheiros...
...morrem no flashback para 58.
Jason se afogou em dezembro, antes disso.
Nasceu em 46 e se afogou em 57.
Onze.
Jason tinha 11 anos de idade.
Sinto muito, Scott.
Mas isso está incorreto.
Merda.
Não, o livro estava certo.
Era uma armadilha.
Jason nunca se afogou.
Muito impressionante, Madison.
Você tem sorte por ela ter você ao seu lado.
Parece que no fim das contas Eu não vou esfaqueá-los.
Venha por aqui.
Ambas têm um marcador de morte. E não se se esqueça de...
...a versão de cinco paradas.
Você está triste?
Gostaria de poder disfarçar melhor.
Por que você veio comigo?
Você insistiu.
Achei que isso seria legal...
...mas não estou entendendo.
Você quer que a gente vá embora?
Não quero estar aqui se você não quiser que eu esteja aqui.
Posso levá-lo de volta agora mesmo.
Você dirigiria agora mesmo?
Eu faria isso.
Não.
É tarde demais.
Desculpe.
Farei mais do que minha parte.
Eu prometo.
Não sei como ser.
O corredor fica à esquerda.
Olá?
Esta noite você vai morrer.
Scott, por que está me ligando?
Eu não sou o Scott.
Bom.
Então, quem é você?
Aquele que vai matar você.
A voz do medo é boa, mas carece de trabalho.
Ouça, sua vadiazinha.
Vou abrir você e arrancar suas entranhas.
Você acabou de me chamar de vadia?
Eu disse que tentaria, mas acabou.
Isso não é mais divertido.
Só que a diversão acabou, Madison.
Scott?
Eles nunca são pontuais.
Scott?
Ainda não terminamos.
Sou eu.
Mas que diabos?
Você me bateu.
O que há de errado com você?
Desculpe.
Achei que você tinha dito que ia tentar.
Foi uma má ideia.
Sim, é claro que foi uma péssima ideia.
Ele se moveu.
Sim, é elétrico.
É isso que ele faz.
Não, não é.
Ele se moveu.
Caso contrário.
O quê?
Não!
Meu Deus, você me assustou.
Você vai me causar um ataque cardíaco.
Desculpe.
O que está fazendo aqui?
Ocorreu-me que eu nunca havia entrado....
...pela janela de seu quarto.
Eu estava em casa, entediado, assistindo TV.
Eles estavam exibindo um filme de terror.
E isso me fez pensar em você.
Que assustador.
Pelo menos não sentado sentado em minha janela.
Você é absolutamente aterrorizante.
Nove, um... cozinha.
Isso é uma suposição.
Entre.
Estou dentro.
Você pode esperar por uma resposta?
Há algo errado?
Não.
Tudo bem.
Seguro.
Ben, por que você está aí?
No chão.
Atrás da cama.
Boa noite.
Sra. Evans.
Como você está hoje?
Cansado.
Ben, estou cansada.
Ben, já é tarde.
É por isso que eu não queria incomodar ninguém...
Fora daqui.
Exterior.
Isso não acontecerá novamente.
Não. Tudo bem, estou indo.
Tudo bem, não deixe que isso aconteça novamente...
Sou um bom menino, Sra. Evans.
Boa noite, Ben.
Hipócrita.
Não é que um garoto nunca tenha entrado um garoto não tenha entrado pela sua janela antes.
...
Isso só acontece nos filmes.
É por isso que isso não vai acontecer nesta casa.
Por que você não gosta?
Não estou dizendo que não gosto. Eu só... Quero que você seja inteligente...
...e que você não confia nele tão facilmente.
Não estamos fazendo nada, se é isso que você está preocupado.
Nós queremos, mas... não acho que que estamos prontos.
Se você está se perguntando, então talvez... você não esteja.
Como você soube?
Quero dizer, isso realmente aconteceu com você?
Como nos filmes?
Há algo aqui.
O que você acha de termos essas conversas...
...durante o dia?
Fim dos meninos através das janelas.
Boa noite.
Qual era a aparência ruim?
Fui extraordinariamente gentil.
Sabe... você não é o primeiro a deixar um cara entrar...
...através de sua janela.
Sim, ele enfatizou.
Se a pior coisa que você pode dizer sobre mim é que sou superprotetor,...
...
...posso viver com isso.
Você acha que eles vão...?
Deus, não. Ainda não.
Mas acho que temos mais ou menos cinco minutos.
Quantos anos você tinha quando começou?
Acho que acabei de dizer 17.
Eu disse 17? Acho que quis dizer 15.
Você mentiu para mim?
Em minha defesa, eu não me lembro.
Você não se lembra da primeira vez que você fez isso?
Não, não me lembro do que lhe disse.
Você me disse 17.
Olhe, eu queria parecer, você sabe....
Não, continue. Quero ver onde isso vai dar.
Eu queria que você me visse como algo mais...
...do que apenas minha vida sexual.
Então você também tem um cérebro?
Não, outro.
Como estamos nos saindo aqui?
Excelente.
- Eu amo você. - Eu amo vocês. Sentimos falta de vocês.
Não há problema.
Tchau, mamãe.
Estou bem agora.
Entre em contato comigo a qualquer momento.
De acordo.
Eu o amo e agradeço por cuidar de nós contra os malucos.
Conversamos no fim de semana.
Tchau!
Muito corajoso.
Sim.
O quê?
Onde você encontrou isso?
No sótão. Eu estava procurando por coisas antigas.
Você não quer que eu o use?
Você poderia ter perguntado.
Talvez eu lhe diga como.
Com que idade eles para ter uma boa aparência novamente?
Isso foi culpa sua.
Você pode vestir sua jaqueta.
Está tudo bem, estou bem.
Desculpe.
Você me pegou desprevenido.
Eu não a via desde a universidade.
Achei que tinha me livrado dele.
Você teve um semestre misterioso.
Do que estamos falando?
Isso não é verdade.
Certo?
Desde quando?
A infância está fora dos limites.
O que você diz agora?
Não está fora dos limites.
Está na Internet, em filmes e livros.
Você pode consultá-lo a qualquer momento.
Sim, desde que você não pergunte.
Você tem um ensaio hoje?
Sim.
Como está indo?
Orbal?
Dredrick?
Eles ficam nervosos no palco.
É triste vê-los.
Meu Deus, eu também tinha medo do palco.
Eu conheço a sensação.
Você fez teatro?
Desde então, não.
De qualquer forma, não se preocupe. Você se sairá muito bem.
Tenho que ir para o trabalho.
Maldita maternidade.
Boa conversa.
Nós o preparamos para você imediatamente.
De acordo.
Lizzie?
Um pouco queimado, mas não é ruim.
Bom.
Bom dia, Sra. Evans.
Olá, Lucas.
Posso tomar quatro expressos duplos duplo, por favor?
Sim, é claro.
Quatro.
Temos um ensaio hoje. Vai ser um ensaio longo.
Você trabalha em um canteiro de obras? Não, sou um técnico.
Trabalhar na iluminação.
Ontem eles mostraram um episódio antigo do Dateline...
...sobre os assassinatos em Nova York.
Você viu?
Não. Não foi tão bom como o documentário da Netflix,
mas cobriram bem o que aconteceu depois.
Bom dia.
Ele lhe contou sobre o Dateline?
Está tudo bem, mamãe.
Isso realmente acontece. Eu lhe disse para não fazer isso...
Sou apaixonado por crimes.
Esse é o meu tema.
Desculpe-me, Sra. Evans, mas quero fazer um podcast.
E os assassinatos de Nova York são o ponto de partida ideal.
Sem ensaio, querida?
Sim, tenho que ir.
Perfeito. Vá em frente, vá.
Vejo você mais tarde. Desculpe-me.
Não há problema.
Espere!
De onde é a jaqueta?
É da minha mãe. É vintage.
Parece ótimo.
Há uma festa em minha casa hoje à noite.
Recolhi os mantimentos de minha mãe.
E você pode trazer o cara esquisito.
Isso não é raro. É assustador.
E ela tem uma bunda perfeita.
Ele está muito ligado à minha mãe.
Ele deixará você sair da gaiola esta noite?
Eu não sei. Ela ficou louca...
...com transtorno de estresse pós-traumático.
Ele tem razão. Com tudo o que ele passou...
Ele assistiu a todos os filmes Stab.
Não sei como ele não está em um hospital psiquiátrico.
Você quer um elevador?
Não, estou bem.
Sinto muito pelo Lucas.
Não se preocupe. Ele vê você como uma celebridade.
Você sente que está muito próximo, não é?
Sim. Acho que era inevitável, sendo apenas nós dois.
Você já conversou com ele sobre sua vida antes de tê-la?
Não. Não? Não. Quero dizer, não tenho muito para lhe dizer...
...sobre o pai abusivo e imbecil que ele teve...
...e como o casamento nos separou.
Por que? O que está acontecendo?
Eu não sei.
Tatum e eu estamos passando...
...um momento difícil.
Ele está na idade em que quer saber...
...sobre meu passado.
E, como você sabe, meu passado está cheio de pessoas mortas,...
...o que não é algo que eu queira compartilhar com ela, então...
...eu fecho, ela grita, e assim vamos.
Ela é sua filha. É natural que ela queira conhecê-lo.
Quero que meus filhos sejam capazes de ser eles mesmos...
...sem medo.
Que eles se sintam seguros e protegidos.
Mas o mundo não está seguro, Sid.
E se os protegermos demais, eles nunca vão...
...aprender a se proteger sozinhos.
O que...? Merda!
Merda! Estou preso!
Não, não, luzes de palco, por favor.
Onde está o Aaron? Aaron?
Aqui estou eu. Entrei em pânico.
Eu vi o Fluffy e o Freak.
Você vai me matar?
Desculpe.
Não estou vendo nada com isso ligado.
Chloe?
Aqui estou eu. Aqui estou eu.
O livreto sempre fica preso sempre naquela capa idiota.
Desculpe, Hannah.
Não, você está bem.
Ela não é uma diva de verdade, ela se apresenta na primeira parte.
Mas você não sabe disso. Ainda está parecendo assustado.
Perfeito.
Anna, Anna, você é como...
Você e Aaron precisam praticar.
Srta. Willis, perdi minha deixa. A culpa foi minha.
Tatum. Só um momento?
Precisamos conversar sobre seu Fluffy.
Sim, eu não vejo nada pelos olhos deles.
Não é só isso. Você é muito plano.
O Fluffy precisa de energia. Os cães são criaturas animadas.
Você é muito inseguro. Tatum, onde está sua confiança?
...
Você precisa de mais força neste espaço.
Vou trabalhar nisso.
Você é a filha de Sidney Prescott.
Você precisa canalizar um pouco do fogo de sua mãe. do fogo de sua mãe.
...
Sinceramente, você me surpreende.
Achei que você tivesse mais coragem.
Isso foi um golpe baixo.
Você faz o papel do cachorro. Sua única função é latir.
Não é tão profundo.
Vamos lá. Que se dane.
Sim, que se dane.
Não deixe que Willis o afunde.
Seu Fluffy é incrível.
Obrigado, pessoal.
Bem, vou tirar isso.
Eu o ajudo.
Não se esqueça de que hoje à noite há uma festa em minha casa.
De acordo.
Temos esse problema.
Está tudo bem, pessoal.
Isso foi tudo.
Que sou inseguro?
Não deixe que esse idiota o afete.
Responda-me. Seja honesto.
Eu não diria inseguro, mas você tem algo...
...terno e reservado que o torna especial.
"Seco" é sinônimo de inseguro. A.M.I.
Você acha que me falta confiança?
Não vou ganhar com isso. Vou passar.
Por que você gosta de mim?
A lista é muito longa.
Muito bem. Seja específico.
Só uma coisa.
Não, é um clichê.
Diga assim mesmo.
Não há problema.
Gosto da maneira como você olha para mim você olha para mim...
...de certa forma.
Isso me faz sorrir.
Ou quando você diz algo que me faz rir.
Quando chego em casa, lembro-me disso mais tarde...
...e eu sorrio e dou risada.
Sempre e sempre.
Não gostei muito disso.
Não era um clichê. Foi lindo.
Olá?
Olá, Sidney.
Sidney, adivinhe quem é? Você sentiu minha falta?
Vejo que você encontrou uma nova cidade para morar.
Ele me lembra muito o lugar onde crescemos.
Como nos conhecemos?
Claro que sim. De fato, ontem à noite eu estava em Woodsboro ontem à noite.
...
As coisas ficaram um pouco tensas.
Mas agora estou em Pine Grove.
Então, o que o traz aqui?
Você, Sidney. Sentimos sua falta em Nova York.
Não é a mesma coisa sem você.
Acho que você não se importava mais, já que...
...você estava muito ocupado.
Você tinha um marido e uma família.
Você sabe demais sobre mim para ser apenas mais um idiota que...
...se esconde atrás de um número falso e de um número e um modulador de voz.
Não estou me escondendo, Sidney. Não dessa vez.
Surpresa, Sidney.
Você precisa de um momento? Meu Deus, parece que você precisa. Espere, espere, espere.
...
Boa tentativa. Stu Macher está morto.
Que bom. Bem, eu tenho que discordar com você sobre isso.
Meu Deus, é bom ver você.
Essa é sua obsessão, Sidney?
Vai ser muito divertido.
Como nos velhos tempos, só que agora não há Billy, nem Randy, nem Tatum.
...
Falando nela, sua filha o nome dela é Tatum.
Que fofo. Um pouco estranho,
mas incrivelmente adorável.
E é lindo.
Não fale sobre minha filha.
Tudo bem, eu tinha que lhe contar mesmo assim. Sim, eu tinha que lhe contar mesmo assim.
Neste momento, estou em frente ao teatro teatro da escola de ensino médio onde ele estuda.
Não se atreva, droga.
Está na hora dos tiros, vadia.
Quero que você ouça isso. Acabei de receber...
...uma atualização de Gloutzburg de Gloutzburg.
Só um momento. Oi, querida.
Vá ao teatro agora.
O quê?
É o assassino, Mark. Ele está indo atrás de Tatum.
Tudo bem, eu cuido disso. Estou indo para lá.
É no teatro da escola secundária.
Já estou indo, querida. Mark, se apresse.
Comece com a marcha à ré, OK?
Feito.
Pronto?
Feito.
OK, a aterrissagem foi um pouco difícil.
É muito abrupto.
Rotação mais suave.
Tente novamente.
Tudo bem, a qualquer momento.
Aaron?
Está me ouvindo?
Essa é a minha boa voz.
Aaron?
Quero descer agora.
Que merda!
Tem alguém aqui?
Aaron!
Para mim, mamãe!
Isso foi tudo.
Aaron!
Mas que diabos?
Aaron!
Saia de perto de mim!
Saia!
Não, não!
Aaron!
Por favor!
Aaron!
Desgraçado!
Aaron!
Por aqui, em direção à saída!
Feche-a!
Mamãe, o que você acha?
Você está bem?
Sim, estou bem.
Eu nem sequer estava aqui. Eu já tinha ido embora.
Ele estava em casa comigo.
Tudo bem, onde você estava?
Eu estava no andar de baixo, na oficina do guarda-roupa.
Quando eu estava aqui.
Você esteve aqui?
Ele saiu e eu estava lá.
Eu não vi você.
Eu estava no vestiário.
O tempo todo?
Não, não o tempo todo.
Fui para casa e comi até tarde, jantar, um pouco de queijo brie.
Meu Deus, quem faria uma coisa dessas?
Não temos nem mesmo um substituto.
Bem, ele matou os dois.
Quem quer que tenha feito isso, sabia onde estava aqui.
Foi bem planejado e executado.
Com as crianças? Você ligou para sua mãe?
Eu liguei para ela.
Polícia de Denver A polícia de Denver está com eles.
Eles são seguros.
Dois adolescentes morreram.
Mark, que diabos?
Você não está sozinho.
Temos tudo sob controle.
E se for o Stu?
Não é o Stu.
Não é verdade. Ele está enterrado em Woodsboro.
Se atendermos a ligação que você gravou...
...ou enviamos para a polícia estadual, eles têm...
...os meios para descobrir quem ele é. Nós o pegaremos.
É ruim para quem trabalha com TI?
Ele é válido para todas as crianças.
Ele havia se inscrito na Carnegie Mellon para ciência da computação.
Estou ouvindo.
Mas hoje em dia qualquer um pode fazer deepfakes. fazer deepfakes.
...
Por que não vamos juntos? Me dê um minuto e vamos embora.
...
Tatum, estamos indo embora.
Você não tem.
Mãe: Não, estou lhe dizendo.
Mas, Sra. Evans...
Não.
Tudo bem. Vá até sua família.
Eu ligarei para você.
Por que você está sendo assim com o Mike?
Ele não é um assassino.
Você não sabe.
Nem todo mundo é Billy Loomis.
Só porque você não confia nas pessoas...
...não significa que eles não sejam confiáveis.
Não discutiremos isso aqui.
Procure em toda a casa.
Sim, seremos rápidos, chefe.
Tudo está em ordem.
Vamos proteger a vizinhança.
É bom. Isso levará alguns minutos.
Arrume suas coisas. Você sairá em cinco minutos.
Espere. Você não vem conosco?
Meu trabalho é pegar o culpado.
Onde está a bolsa de emergência?
Eu o abri há muito tempo.
Meu Deus, Tatum.
Bem, o que fazemos, simplesmente fugimos?
Sim, nós fugimos.
Eu achava que o grande Sidney...
...Prescott não fez isso.
Era você, é diferente.
Eles o mataram. Não posso simplesmente simplesmente ir embora.
Eu conheço essa história, e se ficarmos, mais pessoas morrerão. Sinto muito,...
...mas não vou arriscar que você se machuque.
Por que você não me avisou sobre tudo isso?
De tudo isso. Se eu tivesse sido preparado, talvez eu pudesse...
...para tê-la salvado. Talvez eu pudesse ter feito alguma coisa.
Você não precisa de mais nada, basta fazer suas malas.
Mamãe, por que não pode simplesmente...?
Temos que ir, ok?
Aqui, pegue isso.
Por que você apagou a luz?
Achei que você tinha feito isso.
Tatum. Fique atrás de mim.
Tatum.
Por favor. Deixe para lá.
Mark, largue a arma.
Tatum.
Tudo vai dar certo. Olhe para mim.
É a mim que você quer. Apenas a deixe.
Ele funciona?
Estaremos seguros aqui.
Tem certeza de que não pode entrar?
Sim.
Acabei de avisar meus homens e eles eles precisam ir procurar seu pai.
...
Fique aqui.
Mamãe, por favor,
deixe-me ir com você.
Por favor, por favor.
Por aqui!
Tudo bem, por aqui... Vamos lá.
Ajude-nos!
Você está bem?
Sim, tenho que ver isso.
Eu amo você.
Eu consegui?
Você conseguiu.
Chad, pegue a câmera agora.
Mindy, monte o controle remoto.
Senhora, a senhora deve permanecer dentro de seu veículo.
Saia do meu caminho.
Mamãe!
Papai!
Você está bem?
Bom.
Foi horrível.
Foi inacreditável.
Pegue a câmera.
A verdade deve ser mostrada.
Esteja sempre pronto.
Em minha defesa, eu não esperava fazer parte de...
...de um crime de trânsito assim que chegou à cidade.
Mas da próxima vez, eu estarei pronto.
Você pode tirar uma foto minha?
Sim, pode tirar minha foto?
Quais são esses dois?
Como você os suporta ao vivo quando eles saem juntos?
Você está sangrando.
O que Mark faz?
Não é fácil jogá-lo fora.
Gil disse que era o Stu.
Desculpe, o que você disse?
Stu.
Stu Macher?
Stu Macher morto?
Vamos expor o bastardo.
Chefe?
Faça isso.
Quem é esse?
Não sei, mas eu o vi na cafeteria hoje.
Tem certeza?
Sim, ninguém conhece esse cara.
Tudo bem, estranho.
Bastante raro.
Como alguém que você conhece.
Carl Allen Gibbs.
Ele fugiu do hospital psiquiátrico Fallbrook há duas semanas.
Assassino triplo.
Você tem alguma ideia de por que ele veio atrás de você e de sua família?
Não.
OK, obrigado.
Não há problema.
Bem, isso não vai prejudicar a ninguém mais.
Não.
Foi muito fácil.
Sempre há mais de um.
Sydney.
Stu Walker está morto.
Fique com Tatum por um momento.
Eles estão mortos.
Sydney.
A rede enviou uma mensagem.
Eles querem que entremos em ação.
Vá e encontre Gil.
Não.
Você não especificou que tinha que ser o Gale.
Seremos expulsos.
De acordo.
Vamos lá.
Três, dois, um.
Tentar novamente?
De acordo.
É seu pescoço, Sal.
Entendido.
Acabamos de saber que Gale Weathers,
do agora extinto programa "Bom dia com Gale"...
...Weathers, está na cidade.
Desculpe-me, Srta. Weathers.
Robbie Rivers, WFPO.
Posso lhe fazer uma pergunta?
Vá se foder.
De acordo.
E você também, você é um rosto familiar.
O que o traz à cidade?
Estou apenas de passagem.
Com Gale Weathers.
E acontece que ele se encontra com...
...e foge de um paciente psiquiátrico paciente psiquiátrico...
...e a casa de Sidney Evans.
O que realmente está acontecendo aqui?
Por que você não escreve sua própria história, Robbie?
Sim, não estamos aqui por você.
Vamos lá.
Faça um breve relatório sobre a cidade...
...é uma grande oportunidade.
Ciao.
Sydney.
Desculpe.
Volte sempre, Srta. Prescott.
Sra. Evans, Lucas.
É isso mesmo, sim.
Desculpe, era isso que eu queria dizer.
Lucas, você sabe alguma coisa sobre IA?
Eu me recuso.
Essa é a morte da civilização.
Por que você pergunta?
Apenas tome cuidado, Jess.
Feche as portas com firmeza.
Tudo bem, vamos lá, vamos embora.
Você é Gale Weathers?
E quem é você?
Eu sou o Lucas.
O que está fazendo aqui?
Ele é meu filho e moramos na casa ao lado.
Somos amigos da família.
Sim.
Você gosta de filmes de terror, Lucas?
Sim, eu os amo.
Especialmente aqueles com facas.
Sim, eu os conheço de cor.
O que está fazendo?
Mamãe, é Gale Weathers.
Os filmes de faca foram baseados em seu livro real...
... "The Woodsboro, Marie".
Eu sei, querida, mas não gosto do modo como ele olha para você.
Por favor, deixe meu filho fora de tudo o que você fizer.
Sinto muito, garoto.
Mas você sabe como isso funciona.
Sim.
Todos são suspeitos.
Sim, mas você matou o assassino.
Ele está morto.
Como você sabe que existe apenas um?
Desculpe.
Até que isso termine, quero que você fique longe desta casa. que fique longe desta casa.
...
Vamos lá, vamos embora.
Como você soube que deveria vir?
Quando surgiram as notícias sobre os dois assassinatos dois assassinatos na casa dos Macher,...
...
...um bando de repórteres entrou correndo. Mas meu instinto me disse...
...que Woodsboro era águas passadas.
Marcus, você analisou as chamadas gravadas...
...para confirmar que são falsas?
É possível que eles sejam reais?
Ele poderia estar vivo?
Essa seria a melhor história, mas é improvável.
O que há de errado com você?
Tenho uma lesão no nervo devido ao ataque em Nova York.
Você tem sorte de ter saído vivo.
Foi difícil.
Obrigado.
Prazer em conhecê-lo, Tatum.
Tatum.
Tatum como... Isso é... Tatum.
O que vocês dois estão fazendo com o Gale?
Com seus belos aprendizes.
Como foi desafiada, ela está tentando voltar às suas raízes. retornar às suas raízes.
...
Por isso, ela está se reinventando como repórter criminal.
Ele nos ensina tudo o que sabe sobre o comércio.
Não chame isso de "comércio".
É mais como mostrar ao Gale como criar...
...conteúdo premium.
Não chame isso de "conteúdo".
Está tudo indo bem, exceto pelo fato de que Mindy sempre rouba a cena de Gale.
...
Estou um passo à frente do futuro.
É claro que sim.
Mas, nesse meio tempo, estamos aprendendo tudo sobre...
...carreiras em declínio e retornos fracassados.
Por onde começar?
Vamos começar.
O quê? Eu... Eu não começo nada.
Temos que descobrir quem está por trás de tudo isso. Por trás de tudo isso.
Aquele cara na rua, Carl...
...Gibbs, ele não é um assassino qualquer.
É sempre alguém ligado ao seu passado.
A polícia pode cuidar disso.
Isso é o que seu marido faria.
E ele precisa ser ajudado.
Você não quer saber quem está por trás de tudo isso?
Sim, mas não posso.
Não mais.
Tenho que estar com minha família.
Preciso saber que eles estão seguros.
É por isso que você precisa da minha ajuda.
Quem quer que esteja de olho em você não vai parar.
Você sabe disso.
Me avise se não for Gale Weathers.
Olá, meu Deus.
Sinto muito.
Posso lhe falar sobre o cancelamento, mas quero dizer que você foi demitido.
Não fui demitido.
Eles não renovaram meu contrato.
Portanto, não me importo.
Nem um pouco.
Desculpe-me por ter pisado no calo de seu amigo.
Você não consegue fazer seu próprio trabalho sujo?
Stu.
Não quer me ouvir?
Nem você.
Você trouxe uma velha inútil velha inútil para ajudá-lo.
É muito triste o que aconteceu com você.
Vocês dois foram muito corajosos.
Você vai morrer, idiota da IA.
Veremos o quanto sou "falso" quando eu quebrar você...
...o pescoço.
Porque estou indo atrás de você e vou me divertir...
...a cada segundo.
Isso era muito raro.
Hospital psiquiátrico de Fallbrook fica a apenas algumas horas daqui,...
...nós iremos até lá.
E aí está.
Eu sabia que você ainda estava lá dentro.
Você está certo.
Ele não vai parar se eu não parar.
Voltarei o mais rápido possível.
Mamãe?
Quero ir com você.
Não, querida, não é seguro.
Então, por que você está indo?
Porque sei o que estou fazendo.
Mamãe, por favor.
Você não tem a preparação necessária para isso.
Então me ensine.
Não quero acabar como o outro Tatum.
O quê?
Você me deu o nome de uma garota que...
...teve sua cabeça esmagada em uma garagem.
Ela era minha amiga.
E ela está morta.
Ela era uma vítima, não uma guerreira.
Quero ser um guerreiro.
Querida, ouça.
Eu simplesmente não sei o que você pensa de mim.
Ela acabou de perder um amigo, então...
...é alterado.
Quero que você a mantenha longe do Ben.
Você não deve vir aqui.
Alguém estava escondido no sótão.
Poderia ter sido ele.
Estamos rastreando todos os telefones celulares e e-mails...
...de seus amigos.
Se Ben ou algum de seus amigos estiver envolvido...
...de alguma forma, de alguma forma, nós a encontraremos.
Ele está certo, você sabe.
Ele está me protegendo disso.
Eu a expus a isso.
De acordo.
O legista diz que não há qualquer forma de...
...renda para o corpo de Stu Macher.
O legista da época, de 96, morreu há três anos,... há três anos atrás,...
...portanto, não há ninguém a quem perguntar.
É uma questão de falta de documentos?
Ou roubado.
Alguém quer fazer com que pareça o Stu's de Stu...
...nunca chegou ao necrotério.
Ou é realmente o Stu.
Vamos descobrir.
Sim.
Obrigado.
Aqui está.
Obrigado.
Como posso ajudá-lo?
Olá.
Eu sou Gale Weathers.
Sou repórter do Canal 7 em Nova York.
Estamos fazendo um relatório sobre Carl Gibbs.
Estou vendo.
Veja, a polícia estadual esteve aqui a noite toda...
...revistando seus pertences.
Podemos ver seu quarto?
Bem...
Sim, acho que sim.
Vamos, é por aqui.
O que você pode nos dizer sobre Carl?
Ele era bastante violento.
Matou três mulheres há cerca de 20 anos.
Você consegue pensar em alguma razão para querer ir para...
...Sidney Prescott e sua família?
Que eu saiba, não.
De qualquer forma, fico feliz que ele esteja bem.
Obrigado.
Você já o ouviu falar sobre os assassinatos do Fantasma?
Ou sobre filmes?
Ou algo do gênero?
Não, não me lembro.
E aquele ali?
Sim, esse é o John.
John?
Sim, como John Doe.
Eu realmente não sabia seu nome.
Ele tinha amnésia por causa de uma pancada na cabeça que lhe causou...
...todas essas cicatrizes.
Quando você chegou aqui?
Bem, antes da minha época.
Estou aqui há 16 anos, portanto, no final dos anos 90.
Talvez.
Seu quarto ficava nos fundos.
Você quer ver isso?
Sim.
Veja, ele era um sem-teto.
Eu dormi nas ruas da Califórnia ou em um lugar próximo.
E um dia ele quebrou.
Ele atacou uma garota na escola.
Ele foi declarado incapaz de ser julgado e veio parar aqui.
E onde ele está agora?
Ele recebeu alta.
Há duas semanas.
Você sabe para onde ele foi depois sua alta?
Sinto muito, mas para essa informação...
...você precisa de uma ordem judicial.
Presumi que John Doe e Carl Gibbs...
...eles passavam muito tempo juntos.
Sim.
Sim, eles eram bons amigos.
Sim.
Muito unido.
O vizinho está desconfiado.
Ele está olhando para a casa de lá de fora,...
...sem nenhum disfarce.
Eu verifiquei há três dias.
Se o assassino estava escondido no sótão, ele tinha que entrar...
...na casa em algum momento.
Ele poderia ter hackeado o vídeo?
É evidente que o assassino tem experiência em tecnologia.
Você encontrou as toalhas?
Eles têm tudo o que precisam?
Sim.
A pressão da água era excelente.
Então, obrigado.
Sim, é claro.
Então, por que você está aqui?
Desculpe.
Depois de tudo o que você passou, você não tem medo?
Sim, eu sei.
Isso é necessário.
A trajetória de minha carreira é superar...
...Gale Weathers e deixá-la para trás.
E como herdeiras de Woodsboro, é nosso dever.
Nosso tio Randy era um grande amigo bom amigo...
...de sua mãe.
E eu quero desmascarar o assassino desta vez.
Ela cometeu muitos erros.
Isso não é apoio.
Desmascarando um assassino.
Como desmascarar um assassino?
Reúna os suspeitos e pressione-os como Agatha Christie...
...até que entrem em colapso.
Como você sabe quem são eles?
Se a história diz alguma coisa, provavelmente é um de seus amigos,...
...talvez seu namorado.
O namorado é óbvio demais.
Vou montá-lo na frente do público.
Ele não é meu namorado.
Querida.
Precisamos reunir todos os suspeitos... suspeitos...
...em uma sala.
Bem, há um toque de recolher.
O anoitecer está se aproximando e a parte antiga da cidade se fecha.
Talvez haja uma maneira.
Eu só... Eu preciso encontrar uma maneira de pular meu pai.
Isso é possível?
Ele é o comissário de polícia.
Mas se descobrirmos quem está por trás disso,... por trás disso,...
... então ele pode ir procurá-la.
Se pudermos ajudar, devemos ajudar.
Não é saudável ficar sentado sem fazer nada.
Esse era o tenente Kirk.
Eles montaram uma armadilha para localizar seu telefone...
...se ele me ligar de volta.
Então, só temos que esperar que ele ligue.
Vamos lá.
Tem que haver uma maneira de provocá-lo...
...para ligar.
E se eu lhe desse o que você tem pedido desde 1996? está pedindo desde 1996?
Uma entrevista.
OK, eu não sei.
Vá se danar.
Olhe, eu só preciso que você calcule o tempo para mim...
...nesse corredor.
Não há problema.
Tudo bem, ligue para mim assim que o telefone do SIDS tocar.
Tatum!
Dê um passeio pela praça da cidade da cidade...
...e ultrapassa os limites.
Onde a atmosfera se desvanece...
...como um passarinho, ele faz o que tem que fazer e chora.
Onde os segredos estão escondidos nas bordas,...
...encontra uma mão e se deita sob a lua.
Nós nunca mais voltaremos. Ponte sobre o...
...lua, na pilha. Todos juntos na pedra há...
...um último e belo anel. Um casaco preto empoeirado...
... com uma mão direita vermelha.
Ei, garota, pensei que você estivesse você já estivesse aqui.
Aqui é Mindy Chatham.
Olá, é a Chloe, entre, A Karen está aqui.
Sim, mas eles não sabem que aqui temos uma Leila.
O que está fazendo?
O que estamos bebendo, pessoal?
Aqui está a pizza de pepperoni e os camarões. Obrigado.
Bem, e quanto a vocês dois?
Eles querem nos ajudar a descobrir quem está fazendo isso.
Eles acham que ele é um de nós.
Sim, eu não sei.
Então, aquele homem morto de 30 anos atrás 30 anos atrás...
...não está tão morto assim.
Como Macher poderia estar vivo?
Onde você esteve?
Debaixo de uma pedra?
Ninguém o reconheceu em três décadas?
Essa é uma retconização ridícula para qualquer franquia.
Veja, desta vez é é tudo uma questão de nostalgia.
Min, conversamos sobre as regras e dissemos que não faríamos mais isso.
...
Já fizemos isso, portanto, apenas....
Exceto quem quer que seja, acabou de...
...se aposentar com o Toureng.
Ela é uma Scream Queen.
As Rainhas do Grito nunca têm um final feliz.
...
Há uma razão pela qual eles continuam colocando Jamie Lee em...
...nos novos filmes de Halloween.
Todos nós queremos ler novamente O Morro dos Ventos Uivantes...
...como se fosse a primeira vez.
- Mas essa é a vida real. - Sim, é isso mesmo.
Essa pessoa não é fã de filmes de terror...
...faca.
Ela é fã de Sidney Prescott. Não o Sidney de hoje,...
...mas a Sydney de 30 anos atrás.
O Sidney que matou o Ghostface uma vez por ano.
...
E o motivo pelo qual eles usam Stu Macher para...
...para confundir é porque ela estava lá desde o início.
Naquela noite, o Sidney nasceu...
...o anjo vingador.
Ou é realmente Stu. Billy Loomis tinha Um filho secreto,...
...portanto, quem sabe mais.
Onde você conseguiu essas ligações?
Da nuvem de minha mãe. Você pode dizer...
...sejam elas falsas ou não?
Se forem falsos, são bem feitos. As sombras são consistentes.
Olhos, mãos, tudo sem artefatos ou pixelização.
Poderiam ter sido chamadas ao vivo.
Exatamente, se for o Stu Macher, sabemos que ele tem um cúmplice.
...
Você não pode estar em dois lugares ao mesmo tempo,...
...então... Quem é?
Por que qualquer um de nós quereria...
...para aterrorizar Tatum e sua mãe?
Por que, é claro. Vamos falar sobre motivos.
Obrigado, Martin.
Tudo bem, Ben?
Sidney realmente aprova você como amigo de Tatum?
A mãe nunca gosta do namorado. Essa é a regra básica da maternidade.
E você é uma mistura interessante de força e inteligência.
Não, eu gosto de trabalhar tanto o corpo e a mente.
Sim, é incrivelmente estranho dizer isso em voz alta.
Chloe é amada por todos, ela tem um cabelo fantástico.
- Aparentemente, sem motivo. - Esse é o meu caso.
Eu não acredito nisso. Bem, eu não gosto de uma garota.., não gosto de uma garota...
...que todo mundo adora. É chato.
Está vendo? Isso é um motivo. Exatamente, o tédio? Agora você está...
...estamos no território de Stu Macher.
E você, garoto estranho. Você demonstrou uma obsessão perturbadora...
...com tudo relacionado a Sidney Prescott.
Está no topo do léxico. É verdade.
Crimes reais, não sou obsessivo. Apenas me interesso por eles.
Separando os detalhes, meu jovem.
Tudo bem, meu dinheiro está no noivo.
Sim, o meu é o cara assustador.
Tudo bem, estou incrivelmente farto de tudo isso...
...essa coisa "assustadora", ok?
Não sou assustador.
O medo tem seu lado sexy.
Posso tomar outra cerveja?
Você pode levar o que quiser.
E para nossa conversa, este é o meu exclusivo,...
...esse foi o acordo.
Sim, sim, eu entendo. Sim, eu entendo.
Muito bem, tenho três câmeras apontadas para você, vamos operar...
...do controle, precisamos do seu telefone.
Portanto, quando eu ligar, agradeça.
Muito bem, meninas, estaremos prontas para entrar...
...qualquer afiliada estadual com seu sinal.
Jesus, é inacreditável.
Espero que aquele cara esteja assistindo.
Pronto?
Você vai se comportar bem?
Claro que não. Estou esperando por essa entrevista há 30 anos.
E três, dois... Olá, aqui é Gale Weathers com uma entrevista exclusiva...
...com Sidney Prescott.
Mas que diabos?
Minha mãe vai aparecer ao vivo na TV. Canal 7.
Bem-vindo, Sidney.
Oi, Gale. Olá.
Todos sabem que você sobreviveu a a vários...
ataques violentos.
Entendo que você e sua família...
...você é objetivo novamente.
Você pode explicar o que está acontecendo?
Minha família e eu fomos atacados duas vezes...
...por alguém que afirma ser Stu Macher.
Mas Stu morreu em Woodsboro na noite em que...
...ele e Billy Loomis me atacaram.
Sim, mas agora não tenho tanta certeza.
É por isso que você está fazendo esta entrevista?
Quero falar com ele. O que você gostaria de dizer a ele?
Quero saber o que ele quer. Afinal, por que ele faz isso?
...nesses anos. Quero que você saiba que...
- Isso não precisa continuar. - Aproxime-se, mais perto.
O que for preciso, vamos conversar.
Talvez ele seja muito covarde.
Ele sempre foi o assistente, nunca o protagonista.
Isso é tudo?
Você quer ser o protagonista?
- Então, ligue para mim. - Que merda.
Talvez você ainda não esteja sintonizado. Vamos continuar conversando.
...
Nós nos conhecemos há muito tempo.
Há muito tempo, sim. Como você descreveria nosso relacionamento?
Complexo, mas durável.
Você escreveu um livro da escuridão para curar seu trauma.
...
E, no entanto, você desapareceu completamente completamente...
...da vida pública por anos. Por quê?
Parecia que quanto mais ele falava, mais escuridão aparecia.
...
Você tem três filhos.
Tatum é o mais velho, com 17 anos.
Prefiro não falar sobre meus filhos.
Tatum tem a mesma idade que você?
...quando tudo isso começou. Isso deve ter um peso muito grande para você.
Como eu disse, não quero falar sobre meus filhos.
...
E você deu o nome de Tatum à sua filha, o mesmo...
...garota que foi assassinada anos atrás.
Todos esses anos. Dei a ele o nome de um amigo...
...de minha infância que eu amava muito.
Ela foi a última amiga em quem confiei.
Sidney, você tem medo de passar adiante seu trauma...
...seus filhos?
Ou pior, sim, deixe-os ser....
...alvo para futuros assassinatos.
- Sidney, está tudo bem. - Gale, pare.
Tudo bem, já voltamos.
Talvez não.
Estou indo para lá.
Isso tem sido injusto.
E perigoso. Mas você desapareceu, você disse que o mundo queria saber...
...quero saber.
Como?
O que aconteceria se eu lhe perguntasse sobre o Dewey na TV ao vivo?
O que você diria?
Bem, eu diria que estou bem.
Porque é isso que eu digo a mim mesmo 500 vezes por dia.
Apenas para passar o dia.
Isso tem sido exclusivo de...
...Robbie Rivers com Gale Weathers.
E com nosso próprio Sidney Prescott.
Evans de Pine Grove.
- Ficaremos de olho... - 1000 cenas.
Sim. Você está bem?
Sinto muito que isso esteja acontecendo.
É uma situação difícil.
Qual é a distância do canal?
Eu só quero estar com minha mãe neste momento.
Estamos muito próximos, vou lhe dar uma carona.
Não estamos no ar.
E isso tem que estar no ar.
Sid, você precisa de um abraço.
Estávamos esperando por você. Por quê? Para que eu pudesse ficar ao telefone... para ficar no telefone...
...tempo suficiente para rastrear a chamada?
Sim, idiota. Ou você pode apenas pode nos dizer onde está.
Perfeito, estou na Parker's Tavern.
- Com sua filha. - Minha filha não está no Parker's.
Bem, ele provavelmente não está em casa. Ele quebrou o toque de recolher.
Isso está errado. Vou puni-la.
Merda. Foi isso?
Você retornará a ligação?
Por que você disse que a história era minha?
Onde está a história, Gale?
Pare. Você precisa chamar a polícia agora.
Diga a eles para irem para a Parker's Tavern.
Sydney.
Merda. Mark, Tatum foram ao restaurante Klogis.
Ele está com problemas. Onde você está?
Bem, que merda.
Merda.
O que é isso?
Foi você quem o criou?
O quê?
Não. Quero dizer, eu criei isso...
...só para ver se era possível.
Mal posso esperar para matar você você, Sidney Prescott,...
...e sua filha.
Estou entusiasmado. A cada segundo. Você...
Tatum.
Quem é você?
Desculpe, Tatum.
Tatum.
Sabe, não foi exatamente um sucesso.
Pessoal, não temos ideia de quem é o assassino.
Talvez os meninos ainda tenham meu voto.
Sou muito óbvio.
Tão óbvio que não é óbvio.
Qual é o cheiro disso?
Merda, a pizza está no forno.
Pausa para banho.
Não deveríamos ter deixado o Tatum sozinho com a Geração Z,...
...o Billy e o Loomis, certo? Não estou me sentindo bem com isso.
Você não acha estranho que dois suspeitos muito reais muito reais...
...simplesmente desapareceram?
Eu realmente não tenho vontade de ser esfaqueado esta noite.
Vamos procurar o Tatum.
Está trancado, estamos trancados.
Deve haver outra saída.
Vamos experimentar a sala de jantar.
Que merda!
Há uma maldita porta na cozinha.
Deve haver uma porta dos fundos. Isso não é um bom sinal. Não.
Quem é?
Cupcake!
Não entre aí, não. Venha.
Eu vou, tudo bem.
Eu consegui, eu consegui, eu consegui.
Chris.
Não!
Abra, por favor. Por favor.
Socorro! Socorro!
Ajuda! ajuda! ajuda! ajuda! ajuda!
Vamos lá, ajudem! Ajudem! Ajudem!
É você?
Não vi ninguém. Isso me atingiu com força em mim também.
Tommy, aqui... Eu sei, eu sei.
Vá se foder.
Não sei, não sei como usá-lo. Vou tentar.
...
Segure firme, você vai precisar das das duas mãos.
Espere, não consigo ouvir... Acho que ele está tentando encontrar... ele está tentando encontrar...
...outra forma de entrar.
A arma está... carregada. Tudo o que você precisa fazer é remover...
...a trava de segurança na frente. Está vendo o pequeno interruptor?
Tudo bem, tudo bem, agora é só anotar.
E quando ele cair, você atira na cabeça dele.
Não posso.
Não sou como você.
Querida, você é igual a mim. Você verá.
Querida, concentre-se. Faremos isso juntos.
Agora você precisa sobreviver. Essa é a coisa mais importante.
Você terá que atirar nele através da parede.
Tudo bem, você vai atirar através do...
...calendário... não, espere, ele se move.
À direita da porta. Atire agora.
De acordo.
Tudo bem, você terá que revisar,...
...mas primeiro você atira na cabeça dele.
Mas ele está morto, eu o atingi. Eu sei, mas você tem que...
...certifique-se de que você atirou nele na cabeça.
Olá, Sidney. Estamos nos divertindo? Calma.
Acalme-se. Eu não vou tocá-la...
...até que você esteja aqui para ver.
Onde você está?
Onde está o coração... até...
... Vou colocá-lo.
Venha sozinho.
Bem-vindo ao lar, Sidney. Estávamos esperando por você.
Obrigado por vir sozinho. As coisas estão muito mais...
...fácil quando você segue as regras.
Pare de fazer essa coisa idiota.... pare de fazer o que está fazendo!
Você nunca teve o... meu. Você pode me encontrar?
Na verdade, não sou eu.
Você quer saber quem eu realmente sou?
Lembra de mim?
Eu nunca vou perdoar você pelo que você fez com meu filho.
E quer saber? Eu faria isso várias e várias vezes.
Sua mãe arruinou minha vida.
Glensplace.
Isso também o destruiu.
Da mesma forma que você destruiu sua própria filha.
Vá se foder, quem quer que você seja.
Dessa forma.
Sou eu, irmã.
Você quer fazer um filme?
Que tal um filme de terror?
Conheço a situação perfeita.
Isso é tudo.
Somos uma família.
No final, tudo se resume à família, não é mesmo?
Não, até onde iríamos por nossa família.
E para nossos amigos, é claro.
Pai, eu morri por sua dor, não foi?
Eu morri por você, Cindy.
Isso não significa nada para você?
Onde está minha filha?
Pensei em voltar para onde tudo isso começou.
Uma garota e alguém que a ama, amarrados juntos...
...em uma cadeira do lado de fora de sua casa.
De acordo.
Desculpe.
Apenas... O que você quer de mim?
Por favor, me diga.
Para você.
Sim.
Eu e Carl.
Carl está morto.
E eu também.
Mas sua filha errou o tiro em minha cabeça.
Sempre atire na cabeça.
De acordo.
Não é mesmo?
Stu.
De acordo. De acordo.
Eu já volto.
De acordo.
Dê uma olhada!
Você ainda está vivo.
Esse cara é durão.
Vá se foder!
Jessica.
O quê?
Meu vizinho.
Como você está?
Eu nunca acreditei realmente que era o Stu.
De acordo.
Porque isso seria uma tolice.
Stu está morto.
Vivo em espírito, mas morto.
Veja, eu tenho experiência em IA.
Eu era um especialista em segurança na Google...
...uma vez, antes de Fallbrook.
A ideia de trazer Stu de volta foi minha.
Não, não, não.
A ideia foi minha.
Não!
Eu apenas pensei que você pensou que a ideia era sua.
Jessica, por favor.
O que está fazendo?
Jessica, por favor.
Por favor.
O que está fazendo?
Meu Deus, não estou reconhecendo você.
O que aconteceu com você?
Estou muito decepcionado com você, Sid.
Ouça o que estou dizendo.
Este não é você.
Seja o que for, sempre há outra saída.
Eu sei.
Sempre há outra saída.
Sou eu.
Você me ensinou isso.
Está em seu livro.
Você salvou minha vida, Sidney.
Antes de arruiná-lo.
Você sabe sobre meu casamento com abuso, não sabe?
Eu estava realmente preso e não via saída, mas...
...então li "Out of the Dark", de Sidney Prescott. por Sidney Prescott.
Que livro maravilhoso.
E então percebi que sua vida...
...se resume a uma simples verdade.
Sidney Prescott mata de volta.
Esse é o seu propósito.
Você é uma verdadeira rainha da tela.
A garota final.
Meu Deus, você me inspira.
Então, comecei a planejar e a fazer pilates.
E então me tornei o Sidney....
...e matou meu marido.
E eu também me safei.
E eu o fiz pensar sobre isso.
Mas depois você foi embora, Sid.
E você foi para Nova York.
Ghostface nos ataca e se você não estiver lá, isso conta.
...
Você desapareceu.
Por que, Sidney?
Eu queria que as pessoas vissem que existe vida...
...após o trauma.
Mas para você não há nenhuma.
A experiência traumática é sua vida.
Quando você desapareceu, você sabe o quanto isso me machucou.
Quero dizer, eu não conseguiria dormir com alguém extraordinário.
Fui internado em uma clínica.
Em Fallbrook.
Foi lá que nos conhecemos.
Estou falando, não me interrompa.
Concordam?
Perfeito.
Merda.
Onde diabos eu estava?
Nova York.
Pilates.
Você desapareceu.
Fallbrook. Sim.
Era a clínica psiquiátrica mais próxima mais próximo...
...que eu pudesse encontrar porque eu tinha que estar perto de você.
E é isso que nos traz aqui hoje.
Muito bem, Jessica.
Você está certo.
Podemos começar de novo.
Estou começando de novo.
Matando você.
Não há mais bagagens pesadas.
Eu me liberto de tudo.
E quanto ao Lucas?
Você tem um filho?
Não, não.
Ele foi embora.
Sid.
Em outras palavras, ele era como seu pai.
E agora posso começar do zero.
Você acha que foi uma boa mãe para ela?
Quero dizer, você não ensinou a ele nada de útil, não é?
Você manteve a sobrevivência só para você... mas tudo bem.
Porque vou mostrar isso a você.
Ele verá sua mãe morrer como você fez.
O ciclo continua.
Não.
Você está entendendo agora?
Não preciso de você.
Nenhum deles precisa de você.
Vamos encarar os fatos.
Você já passou do seu auge como a garota final.
Estou criando o Sidney 2.0.
Dê uma boa olhada, Tatum.
Tudo bem, você vai ter que chamar uma ambulância, está bem?
O quê? Mãe, não, espere, aonde você está indo?
Fique com seu pai.
Não, não, não.
Venha.
Por favor.
Não!
Você tem uma lesão na cabeça.
O quê?
Você deveria ter fugido.
Que merda!
Droga!
De acordo.
Venha.
Você está bem?
Sou filha de Sidney Prescott.
Já passei do meu auge?
Vá se foder.
Eu sou Robbie Rivers com uma exclusiva exclusiva...
...ao vivo da casa de...
De acordo.
Rede de pontos ativos remotos.
- Vamos montar o controle remoto. - Não.
Perdi muito sangue. Não consigo segurar a câmera.
O que acontece quando você faz isso?
Estou me sentindo melhor.
O sangue também terá que ser enquadrado.
Eu tenho o tripé.
Obrigado por me abandonar.
Sério, o que foi isso?
Sinto que você sempre me protegeu, Gale. minhas costas, Gale.
Eu tinha que ir para Nova York.
Eu deveria ter estado lá para você.
Quem sabe.
E eu estava errado sobre algo.
Em você eu confio.
Quer saber, vou levá-lo ao hospital?
Eu gostaria de fazê-lo.
Só um momento.
Isso é exatamente o que eu Eu não queria para você.
Acho que estava em suas mãos.
Tatum era meu melhor amigo.
Era inesgotável.
E sincero.
Ele disse o que pensava.
Não, era... o que era. E era forte.
E corajoso.
Eu não tinha medo de nada.
Foi por isso que lhe dei esse nome.
Porque esse era o meu desejo para você.
Que você era forte.
E não ter medo.
O que mais posso lhe dizer?
Isso é o suficiente por enquanto.
De acordo.
Eu amo você.
Vamos ver seu pai.
Eu amo você.
Transcrição de diálogos de ouvido & Criação do tempo: Esparta