1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:04:24,333 --> 00:04:25,292
வணக்கம்.

4
00:04:25,667 --> 00:04:26,583
ஆரம்பிக்கலாமா?

5
00:04:27,125 --> 00:04:30,708
பிரிட்டிஷ் ஈஸ்ட் இந்தியா கம்பெனி மூலமா
வியாபாரம் பண்ண வந்த வெள்ளக்காரங்க

6
00:04:31,292 --> 00:04:35,000
இந்திய மக்கள ஏமாத்துனாங்க, அடிமை ஆக்குனாங்க,
அதிகாரம் பண்ணாங்க,

7
00:04:35,042 --> 00:04:36,583
இந்த நாட்டையே சுரண்டுனாங்க.

8
00:04:36,667 --> 00:04:38,875
எஸ். உண்மை தான்.

9
00:04:39,667 --> 00:04:42,250
ஆனா அதுக்கு முன்னால
இங்க எல்லாம் சரியா இருந்துச்சா?

10
00:04:44,000 --> 00:04:48,500
எல்லா மன்னராட்சி காலத்துலயும்
ஆளுக்கு ஒரு நீதி ஆளுக்கு ஒரு சட்டம்தான்

11
00:04:48,625 --> 00:04:50,000
இங்க நடைமுறைல இருந்துச்சு

12
00:04:50,583 --> 00:04:53,917
கல்வியும் எல்லா மக்களுக்கும் சமமா கிடைக்கல.

13
00:04:54,333 --> 00:04:56,917
1813ல கல்வி அறிக்கையும்,

14
00:04:57,625 --> 00:05:02,083
1834, தண்டனை சட்ட வரைவையும் உருவாக்கி

15
00:05:02,458 --> 00:05:04,333
அனைவருக்கும் ஒரே கல்வி,

16
00:05:04,667 --> 00:05:08,042
அனைத்து மக்களுக்கும் ஒரே
பொது கிரிமினல் சட்டம்னு கொண்டு வந்தது

17
00:05:08,542 --> 00:05:11,000
நம்மள அதிகாரம் பண்ண வந்த பிரிட்டிஷ் தான்.

18
00:05:22,125 --> 00:05:24,875
நாடு விடுதலையாகி 75 வருஷத்துக்கு மேல ஆயிடுச்சு.

19
00:05:25,667 --> 00:05:28,625
ஒவ்வொரு சிடிஸனுக்கும்
கான்ஸ்டிடூஷன் உறுதி படுத்தினார்.

20
00:05:29,000 --> 00:05:31,583
அனைவருக்கும் ஒரே சட்டம் ஒரே கல்வி

21
00:05:32,000 --> 00:05:33,458
நடைமுறைல இருக்கா?

22
00:05:36,958 --> 00:05:38,333
அந்த காலத்துல

23
00:05:38,458 --> 00:05:42,583
சட்டம் எல்லாரயும் சமமா
நடத்தலனு வெளிப்படையாவே தெரியும்.

24
00:05:43,292 --> 00:05:44,708
ஆனா இன்னிக்கு

25
00:05:44,958 --> 00:05:46,250
அந்த பாரபட்சம்

26
00:05:47,000 --> 00:05:52,958
பணம், செல்வாக்கு, அதிகாரம்,
ஜாதி, மதத்துக்கு பின்னாடி தந்திரமா ஒளிஞ்சிருக்கு.

27
00:05:53,333 --> 00:05:57,083
ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும் இந்த அரசியல் சாசனம் தர்ற

28
00:05:57,417 --> 00:06:01,292
இந்தியர்கள் அனைவரும் சமமுங்கற வாக்குறுதி
உண்மை ஆகணும்னா

29
00:06:02,208 --> 00:06:06,917
சட்டமும் கல்வியும் இந்தியர்கள்
ஒவ்வொருத்தருக்கும் சமமா கிடைக்கணும்.

30
00:06:07,875 --> 00:06:09,000
நான் சத்யதேவ்.

31
00:06:09,667 --> 00:06:12,292
முப்பது ஆண்டுகளா பம்பாய் ஹை கோர்ட்ல,
லா ப்ராக்டிஸ் பண்ணேன்.

32
00:06:13,167 --> 00:06:17,208
நீங்க படிக்க போறது, 'சட்டத்தின் மூலம்

33
00:06:17,625 --> 00:06:18,792
மனித உரிமைகளை உறுதி செய்தல்.'

34
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
சிவப்பு பாஸ்பரஸ்…

35
00:06:22,208 --> 00:06:23,917
பாஸ்பரசோட ஒரு அல்லோன்ட்ரோபிக் வகை.

36
00:06:24,042 --> 00:06:25,500
மச்சி மச்சி ஜூம் பண்ணுடா.
[பின்னணியில் மாணவர்கள் பேசுறாங்க]

37
00:06:25,625 --> 00:06:26,833
இர்றா. மாட்டிக்கப்போறோம்டா.

38
00:06:27,042 --> 00:06:28,833
[பின்னணியில் மாணவர்கள் பேசுறாங்க]

39
00:06:28,917 --> 00:06:29,917
மஜா பண்றான்டா.

40
00:06:30,667 --> 00:06:33,083
[செய்தி சேனல் பின்னணி இசை]

41
00:06:33,292 --> 00:06:37,333
அரசு பள்ளி ஒன்றில் மாணவர்கள் சிலர்
பாடம் எடுக்கும் பெண் ஆசிரியரை

42
00:06:37,375 --> 00:06:41,792
ஆபாசமாக படம் எடுத்து, அதை
சமூக வளைத்தளங்களில் பரவ செய்த நிகழ்வு

43
00:06:41,917 --> 00:06:44,167
-அனைவரையும் முகம் சுளிக்க வைத்து இருக்கிறது.
-ஏய்! என்ன பாத்துட்ருக்குற?

44
00:06:44,708 --> 00:06:47,333
கன்னியாகுமரியில் கஞ்சா போதைக்கு அடிமையாகி

45
00:06:47,375 --> 00:06:50,750
ரயில் தண்டவாளத்தில் நிலை தடுமாறிய அரசு பள்ளி
மாணவர்களின் வீடியோ

46
00:06:50,875 --> 00:06:53,583
-மக்களிடம் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
-கெட்டு கெடக்குதுங்க.

47
00:06:53,625 --> 00:06:56,500
தொடர்ந்து அரசு பள்ளி மாணவர்களின்
அநாகரீக வீடியோக்கள்

48
00:06:56,583 --> 00:06:58,375
வைரலாகி வருவது அச்சமூட்டுகிறது.

49
00:06:58,458 --> 00:07:01,500
ஒழுங்கினமான ஒரு தலை முறை உருவாகுறது வேடிக்கை
பாக்குற இந்த அரசாங்கத்துக்கு

50
00:07:01,542 --> 00:07:03,000
மாணவர்கள் மேல எந்த அக்கறையும் இல்ல.

51
00:07:03,500 --> 00:07:07,167
கடந்த 5 வருஷமா நீட் மற்றும் ஜே ஈ ஈ நுழைவுத்தேர்வுல,

52
00:07:07,292 --> 00:07:11,208
அரசுப்பள்ளி மாணவர்கள் மிக மிக
குறைந்த அளவுல தான் பாஸ் பண்ணிருக்காங்க.

53
00:07:11,417 --> 00:07:13,333
கவர்மென்ட் ஸ்கூல்ல நல்ல கட்டமைப்பு இல்ல.

54
00:07:13,542 --> 00:07:15,000
தரமான ஆசிரியர்கள் இல்ல.

55
00:07:15,125 --> 00:07:17,208
எண்ட்ரன்ஸ்க்கு சிறப்பு பயிற்சி தரதில்ல.

56
00:07:17,333 --> 00:07:19,625
அப்புறம் எப்படி சார்
பசங்கெல்லாம் பாஸ் பண்ணுவாங்க?

57
00:07:19,750 --> 00:07:21,875
யூனியன் கவர்மென்ட் நடத்துற
எண்ட்ரன்ஸ் எக்ஸாம்ல

58
00:07:21,958 --> 00:07:25,500
பணம் கட்டி கோச்சிங் போக கூடிய ஸ்டுடென்ட்ஸ்
பெரும்பாலான சீட்ஸ் எடுத்துடுறாங்க.

59
00:07:25,917 --> 00:07:28,792
ஏழை கவர்மென்டு ஸ்கூல் மாணவர்கள்
பெயில் ஆயிடுறாங்க.

60
00:07:29,417 --> 00:07:30,833
இது இன்ஜஸ்டிஸ் இல்லயா சார்?

61
00:07:31,500 --> 00:07:35,792
ஏழை எளிய கவர்மென்ட் ஸ்கூல் மாணவர்களும்
எண்ட்ரன்ஸ் எக்ஸாம்ல பாஸ் பண்ணனுன்றதுக்காக

62
00:07:35,958 --> 00:07:38,042
நாங்க ஒரு கோச்சிங் திட்டத்த கவர்மென்ட் ஸ்கூல்ல
ஆரம்பிக்கிறோம்.

63
00:07:38,917 --> 00:07:41,375
அதுவும் தமிழ் நாட்லிருந்து மொதல்ல தொடங்குறோம்.

64
00:07:41,500 --> 00:07:44,500
[துடிப்பான இசை]

65
00:07:46,125 --> 00:07:49,125
கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தில்
கொலை, கொள்ளை, ஆள் கடத்தல் போன்ற

66
00:07:49,208 --> 00:07:51,125
குற்ற செயல்களில் தொடர்ந்து ஈடுப்பட்டு வந்த

67
00:07:51,167 --> 00:07:53,250
ராஜேஷ், செபாஸ்டின் என்ற இரண்டு ரவுடிகளை

68
00:07:53,333 --> 00:07:55,958
கன்னியாகுமரி எஸ் பீ அதியன்,
என்கவுண்டரில் சுட்டுக் கொன்றார்.

69
00:07:56,000 --> 00:07:58,333
ரெண்டு நாளா எஸ் பீ ஆபீஸ்
பரபரப்பா இருக்கும் போதே நெனச்சேன்.

70
00:07:58,583 --> 00:08:00,333
வானத்துல பருந்து வட்டமிடுதுனா
[பின்னணியில் கழுகு சத்தம்]

71
00:08:00,583 --> 00:08:01,958
இரைங்க நிறைய இருக்குனு அர்த்தம்.

72
00:08:02,208 --> 00:08:03,208
-வணக்கம்.
-வணக்கம்ணா

73
00:08:09,042 --> 00:08:11,542
ஆ அடிபொலி!

74
00:08:13,917 --> 00:08:16,708
நீ பெரிய செய்கைக்காரன்னு சொன்ன.
டீ போட்டுட்டு கடக்க?

75
00:08:16,833 --> 00:08:17,917
விடுறா.

76
00:08:18,250 --> 00:08:19,958
மிலிட்ரிக்காரன் சப்பாத்தி சுட்டதில்லயா?

77
00:08:20,375 --> 00:08:21,833
புதுசா ஒரு பணி எடுக்கமுடியல.

78
00:08:21,958 --> 00:08:23,125
அந்த என்கவுன்ட்டர் பிறவு

79
00:08:23,333 --> 00:08:25,417
ஒரு பொருள கைமாத்த கூப்டா
ஒரு பையலும் வரமாட்டிங்கறானுங்க.

80
00:08:25,542 --> 00:08:26,708
எப்டில வருவானுங்க?

81
00:08:27,167 --> 00:08:28,167
குடுலே.

82
00:08:28,292 --> 00:08:30,500
நமக்கு தான் எஸ் பீன்ற பேர்ல
ஒரு எமன் வந்திருக்கான்ல.

83
00:08:30,625 --> 00:08:33,750
நம்ம எல்லாத்தயும் ஹிஸ்டரி சீட் கிரிமினல்னுனு சொல்லி
அந்த எஸ் பீ லிஸ்ட்ல வச்சுட்டான்.

84
00:08:34,042 --> 00:08:35,875
எப்ப வேணாலும் என்கவுன்ட்டர்ல
போட்டு தள்ளிடுவான்.

85
00:08:36,000 --> 00:08:38,208
உள்ள போனா கூட ஜாமின்ல வெளிய வந்துடலாம்.

86
00:08:39,167 --> 00:08:41,292
உயிர் போனா வருமாலே?

87
00:08:42,958 --> 00:08:45,000
என்ன எஸ் பீ பத்தி ஓவரா பில்ட் அப் குடுக்குறானுங்க?

88
00:08:45,583 --> 00:08:47,958
[விறுவிறுப்பான இசை]

89
00:08:49,292 --> 00:08:51,417
இது பில்ட் அப் இல்லடா. நிஜம்.

90
00:08:53,083 --> 00:08:54,792
போலீச 12 வயசுலிருந்து பாக்குறேன்.

91
00:08:55,333 --> 00:08:56,917
அவங்கள நாலு கேட்டகரி-ஆ பிரிக்கலாம்.

92
00:08:57,000 --> 00:09:00,500
சோறு தானே திங்குறீங்க.
வாங்குன காச கேட்டா வலிக்குதோ?

93
00:09:00,625 --> 00:09:01,542
முதல் கேட்டகரி.

94
00:09:01,792 --> 00:09:04,833
திறமையும் நேர்மையும் இருக்குற
கம்பீரமான போலீஸ் அதிகாரிங்க.

95
00:09:06,708 --> 00:09:09,458
என்னல? என் ஆள்னு தெரியாம கை வச்சிட்டனு
நினைக்கிறேன் விட்டுட்டு களம்பு.

96
00:09:10,042 --> 00:09:12,458
உன் ஆள மட்டும் இல்லடே.
உன்னையும் தூக்கி உள்ள வெச்சுருவேன் பாத்துக்க.

97
00:09:12,583 --> 00:09:13,417
வைல போன.

98
00:09:14,667 --> 00:09:15,875
ரெண்டாவது கேட்டகரி.

99
00:09:16,250 --> 00:09:18,000
திறமை இருக்கும். நேர்மை இருக்காது.

100
00:09:18,375 --> 00:09:20,125
ஆனா போலீசுங்கற கெத்த விடமாட்டாங்க.

101
00:09:21,083 --> 00:09:22,375
மாமூல் குடுத்தா பெரிய மயிராடா நீ.

102
00:09:22,708 --> 00:09:25,333
பப்ளிக்ல வச்சு ஆளுங்கள அடிப்ப.
அத போலீஸ் வேடிக்க பாக்கணுமா?

103
00:09:25,708 --> 00:09:27,417
வைடா போன.
போடா.

104
00:09:27,792 --> 00:09:28,833
மூணாவது கேட்டகரி.

105
00:09:29,333 --> 00:09:31,333
நேர்மையானவங்க.
ஆனா திறமை இருக்காது.

106
00:09:31,750 --> 00:09:33,458
இவங்களால கெட்டது நடக்காது.

107
00:09:33,833 --> 00:09:34,875
நல்லதும் நடக்காது.

108
00:09:35,417 --> 00:09:37,458
சாரி சார். பணம் வாங்குற ஆள் நான் இல்ல.

109
00:09:37,833 --> 00:09:38,833
வேனா நான் லீவுல போறேன்.

110
00:09:38,958 --> 00:09:40,708
வேற ஆபீசர் வச்சு
உங்களுக்கு வேண்டியத பாத்துக்கங்க.

111
00:09:40,833 --> 00:09:41,792
நாலாவது கேட்டகரி.

112
00:09:42,542 --> 00:09:43,625
குப்ப! து!

113
00:09:43,875 --> 00:09:45,417
திறமையும் இருக்காது. நேர்மையும் இருக்காது.

114
00:09:45,833 --> 00:09:47,333
போலீஸ் டெபார்ட்மெண்ட்டையே வித்துடுவாங்க.

115
00:09:47,458 --> 00:09:49,333
புகார் குடுத்தவங்க மேல
நாலு பொய் கேசு போட்டிருக்கேன்.

116
00:09:49,458 --> 00:09:51,375
ஜாமின் எடுக்கவே எப்படியும் ஆறு மாசமாயிடும் சார்.

117
00:09:52,417 --> 00:09:54,333
இந்த நாலு கேட்டகரிக்கு மேல ஒன்னு இருக்கு.

118
00:09:56,083 --> 00:09:59,083
நேர்ம திறமையோட சேர்ந்து,
அசாத்திய தைரியம் இருக்கும்.

119
00:10:00,250 --> 00:10:02,708
அவங்க எரி நட்சத்திரம் மாதிரி.

120
00:10:02,833 --> 00:10:06,000
[துடிப்பான இசை]

121
00:10:23,125 --> 00:10:26,208
சட்டத்த விட மனசாட்சியே
பெருசுன்னு நம்புறவங்க.

122
00:10:27,333 --> 00:10:30,667
எப்போ என்ன செய்வாங்கனு கணிக்கவே முடியாது.

123
00:10:31,667 --> 00:10:34,917
நமக்கு இந்த பயந்தான்
இன்னொருத்தன பெரியாள் ஆக்கும்.

124
00:10:35,042 --> 00:10:37,042
[தந்திரமான இசை]

125
00:10:37,375 --> 00:10:39,000
நீங்க எந்த முடிவு வேணா எடுத்துக்கிடுங்க.

126
00:10:40,042 --> 00:10:41,250
போலீச சமாளிக்க எனக்கு தெரியும்.

127
00:10:41,375 --> 00:10:43,583
எலே குமரேசா இப்ப வீரியம் பெருசில்லடே.

128
00:10:43,667 --> 00:10:44,583
காரியம் தான் பெருசு.

129
00:10:44,708 --> 00:10:46,917
இவன் எவன்ல காமுட்டாபய மாதிரி
லாந்திகிட்டு திரியான்?

130
00:10:47,208 --> 00:10:49,583
ராஜேஷ என்கவுன்ட்டர் பண்ணதுக்கே
பெருசு இந்த உதரு உதருது.

131
00:10:50,583 --> 00:10:52,792
இன்னும் எஸ் பீய நேர்ல பாத்தா
அவ்வளவு தான் போல இருக்கே.

132
00:10:54,083 --> 00:10:55,500
புலிய நேரா பாக்கணும்னு இல்ல.

133
00:10:56,208 --> 00:10:58,042
அது நடமாடுதுனு தெரிஞ்சாலே போதும்.

134
00:10:58,708 --> 00:11:00,958
பயம் தானா வந்துடும்.

135
00:11:01,042 --> 00:11:03,792
இதோ பாருங்கடே. கொஞ்ச நாளைக்கு
நம்ம வேலை எல்லாம் நிறுத்தி வப்போம்.

136
00:11:03,917 --> 00:11:05,625
அதான் நமக்கு நல்லது. புரியுதா?

137
00:11:05,667 --> 00:11:08,333
நம்ம என்ன கவர்மென்ட் உத்தியோகமா பாக்கோம்?
லீவு எடுக்குறதுக்கு?

138
00:11:08,792 --> 00:11:11,500
அவனே நம்மள எப்ப தூக்கலாம்னு
கங்கனம் கட்டிட்டு திரியிறான்.

139
00:11:11,625 --> 00:11:13,875
இதுல அவன்ட்ட சிக்குன உயிர் மிஞ்சாது.

140
00:11:14,500 --> 00:11:17,458
நாலு நாளுக்குள்ள அந்த எஸ் பீய
மாறு கால் மாறு கை எடுக்குறேன்டே.

141
00:11:17,708 --> 00:11:20,042
[துடிப்பான இசை]

142
00:11:39,458 --> 00:11:42,417
[துடிப்பான இசையின் டெம்போ அதிகரிக்கிறது]

143
00:11:49,917 --> 00:11:50,792
என்ன?

144
00:11:51,042 --> 00:11:52,167
புலி வந்துருச்சா?

145
00:11:52,958 --> 00:11:54,958
டிபார்ட்மெண்ட்ல அவர் பேரே வேட்டையன்.

146
00:12:12,792 --> 00:12:15,125
இன்னிக்கு வேட்ட உறுதி.

147
00:12:22,542 --> 00:12:24,792
[வேட்டையன் தீம் இசை தொடர்கிறது]

148
00:13:59,375 --> 00:14:00,917
[துப்பாக்கிச் சுடும் சத்தம்]

149
00:14:10,333 --> 00:14:13,375
ஆறு கொலை.
16 கொலை முயற்சி.

150
00:14:14,417 --> 00:14:17,417
எத்தன தடவ போலீஸ் கஷ்டப்பட்டு
உன்ன புடிச்சு உள்ள போட்டாலும்…

151
00:14:17,542 --> 00:14:20,333
அதிகாரத்துல இருக்குறவங்க
கால புடிச்சு வெளிய வந்துடுவ.

152
00:14:22,417 --> 00:14:24,375
இனிமே உன்ன விடவே கூடாது.

153
00:14:28,667 --> 00:14:30,458
[துப்பாக்கிச் சுடும் சத்தம்]

154
00:14:32,417 --> 00:14:33,625
குறி வச்சா…

155
00:14:35,500 --> 00:14:36,667
எர விழணும்.

156
00:14:37,333 --> 00:14:38,333
விழுந்துருச்சு.

157
00:14:45,750 --> 00:14:47,208
நீ போலீசா திருடனா?

158
00:14:47,708 --> 00:14:49,042
போலீஸ்கு வேல பாக்குற திருடன்.

159
00:14:49,167 --> 00:14:50,458
அட படுக்காலி பயலே!

160
00:14:50,792 --> 00:14:52,125
குமரேசன் எஸ்கேப் ஆயிட்டான்.

161
00:14:52,625 --> 00:14:55,250
சீக்கரம் வந்திருந்தா லட்டு மாதிரி அவன தூக்கிருக்கலாம்.

162
00:14:55,375 --> 00:14:57,125
போலீஸ்னா லேட்டா தான் வருவீங்களா?

163
00:14:59,458 --> 00:15:00,292
எனக்கு என்ன?

164
00:15:00,792 --> 00:15:01,917
குமரேசன் தப்பிச்சுட்டான்.

165
00:15:02,042 --> 00:15:03,542
-எங்கடா போற?
-ஐயயோ!

166
00:15:03,667 --> 00:15:06,375
போலீச நம்பி அதெல்லாம் சொல்ல முடியாது.
வேல இருந்தா சொல்லுங்க வரேன்.

167
00:15:06,958 --> 00:15:07,958
லவ் யு, சார்!

168
00:15:10,667 --> 00:15:12,542
சார், மேடம் நிறைய தடவ போன் பண்ணிட்டாங்க.

169
00:15:12,667 --> 00:15:14,750
நீங்க வந்துட்டா விழாவ
ஸ்டார்ட் பண்ணலாம்னாங்க.

170
00:15:16,000 --> 00:15:18,042
["மனசிலாயோ" பாட்டு தொடக்கம் இசை]

171
00:15:20,000 --> 00:15:21,125
♪ திருச்சி வந்னல்லே ♪

172
00:15:21,250 --> 00:15:22,750
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

173
00:15:22,833 --> 00:15:24,417
♪ திருத்தி வெக்கான் வந்னல்லே ♪

174
00:15:24,542 --> 00:15:25,958
♪ திட்டம் உண்டல்லே ♪

175
00:15:26,417 --> 00:15:27,542
♪ சேட்டன் வந்னல்லே ♪

176
00:15:27,625 --> 00:15:29,042
♪ சேட்ட செய்ய வந்னல்லே ♪

177
00:15:29,167 --> 00:15:30,625
♪ பேட்ட துள்ளான் வந்னல்லே ♪

178
00:15:30,958 --> 00:15:32,250
♪ வேட்டையன் அல்லே ♪

179
00:15:54,125 --> 00:15:55,667
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே♪

180
00:15:55,792 --> 00:15:57,417
♪ அடி பொலிக்க வந்னல்லே ♪

181
00:15:57,542 --> 00:15:58,875
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

182
00:15:59,000 --> 00:16:00,250
♪ அடி பொலிக்க வந்னல்லே ♪

183
00:16:00,375 --> 00:16:01,833
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

184
00:16:01,958 --> 00:16:03,583
♪ அடி பொலிக்க வந்னல்லே ♪

185
00:16:03,708 --> 00:16:05,042
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

186
00:16:05,167 --> 00:16:07,000
♪அடி பொலிக்க வந்னல்லே ♪

187
00:16:07,125 --> 00:16:10,375
♪ பெரட்டி பட்டை எடு நொறுங்கனும்டா மோனே ♪

188
00:16:10,500 --> 00:16:13,000
♪ உறுமி ஒடையனும் எறங்கி வாண்னே ♪

189
00:16:13,667 --> 00:16:16,417
♪ முடிய கலைச்சு விட்டு நீ நடந்து போனா ♪

190
00:16:16,542 --> 00:16:19,083
♪ நரம்பு பொடைச்சிக்குதே கொளுத்தணும் ♪

191
00:16:19,208 --> 00:16:22,542
♪ ஏய் ரா... ரா... ராமையா ♪

192
00:16:22,667 --> 00:16:25,750
♪ நீ ராங்-ஆ பாத்தா சேதாரம் தான் ♪

193
00:16:25,875 --> 00:16:28,625
♪ ஏய் ரா...ரா... ராகம்மா ♪

194
00:16:28,750 --> 00:16:31,542
♪ அண்ணன் சொடக்கு போட்டா சம்பவம் தான் ♪

195
00:16:32,292 --> 00:16:33,792
♪ அடி அடி அடி அடி ♪

196
00:16:33,917 --> 00:16:35,333
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

197
00:16:35,458 --> 00:16:37,667
♪ உண்மை சொன்னா மனசிலாயோ ♪

198
00:16:39,042 --> 00:16:40,333
♪ அடி அடி அடி அடி ♪

199
00:16:40,458 --> 00:16:41,792
♪ அடி பொலிக்க வந்னல்லே ♪

200
00:16:41,917 --> 00:16:44,083
♪ ஒன்னா நின்னா மனசிலாயோ ♪

201
00:16:45,000 --> 00:16:46,417
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

202
00:16:46,542 --> 00:16:48,083
♪ அடி பொலிக்க வந்னல்லே ♪

203
00:16:48,208 --> 00:16:49,625
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

204
00:16:49,750 --> 00:16:51,292
♪ அடி பொலிக்க வந்னல்லே ♪

205
00:16:51,417 --> 00:16:53,000
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

206
00:16:53,125 --> 00:16:54,417
♪ அடி பொலிக்க வந்னல்லே ♪

207
00:16:54,542 --> 00:16:55,917
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

208
00:16:56,042 --> 00:16:57,458
♪ அடி பொலிக்க வந்னல்லே ♪

209
00:17:10,458 --> 00:17:11,750
♪ திருச்சி வந்னல்லே ♪

210
00:17:11,875 --> 00:17:13,250
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

211
00:17:13,375 --> 00:17:14,792
♪ திருத்தி வெக்கான் வந்னல்லே ♪

212
00:17:14,917 --> 00:17:16,542
♪ திட்டம் உண்டல்லே ♪

213
00:17:17,042 --> 00:17:18,292
♪ சேட்டன் வந்னல்லே ♪

214
00:17:18,417 --> 00:17:19,875
♪ சேட்ட செய்ய வந்னல்லே ♪

215
00:17:20,000 --> 00:17:21,250
♪ பேட்ட துள்ளான் வந்னல்லே ♪

216
00:17:21,375 --> 00:17:22,708
♪ வேட்டையன் அல்லே ♪

217
00:17:22,833 --> 00:17:24,583
♪ கண்ணா பாஸ்ட் ஈஸ் பாஸ்ட் ♪

218
00:17:24,708 --> 00:17:26,250
♪ டைம் ரொம்ப பாஸ்ட் ♪

219
00:17:26,375 --> 00:17:28,667
♪ விட்டா சிக்காது டா ♪

220
00:17:29,500 --> 00:17:32,500
♪ கடவுள் பேரில் கலவரம் நூறு ♪

221
00:17:32,625 --> 00:17:34,625
♪ படைச்சவன் ஒரு ஆளடா ♪

222
00:17:35,375 --> 00:17:37,042
♪ லைப் ஒரு வாட்டிம்மா ♪

223
00:17:37,167 --> 00:17:38,583
♪ லவ் யுவர் டூட்டிம்மா ♪

224
00:17:38,708 --> 00:17:41,667
♪ அதில் அவன் கூட இவன் கூட ஒய் போட்டிம்மா ♪

225
00:17:41,792 --> 00:17:43,250
♪ நீ உனக்காக நில்லு ♪

226
00:17:43,375 --> 00:17:44,917
♪ ஊரு கெடக்கும் தள்ளு ♪

227
00:17:45,042 --> 00:17:47,708
♪ நீ நிறம் விட்டு மனம் பார்த்தா ஒன்டர்புல்லு ♪

228
00:17:48,542 --> 00:17:50,833
♪ ஏய் ரா... ரா.... ராமையா ♪

229
00:17:51,667 --> 00:17:54,458
♪ நீ ராங்-ஆ பாத்தா சேதாரம் தான் ♪

230
00:17:54,583 --> 00:17:57,542
♪ ஏய் ரா...ரா... ராகம்மா ♪

231
00:17:57,667 --> 00:18:01,083
♪ அண்ணன் சொடக்கு போட்டா சம்பவம் தான் ♪

232
00:18:01,667 --> 00:18:03,000
♪ அடி அடி அடி அடி ♪

233
00:18:03,125 --> 00:18:04,417
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

234
00:18:04,542 --> 00:18:06,542
♪ உண்மை சொன்னா மனசிலாயோ ♪

235
00:18:07,875 --> 00:18:09,250
♪ அடி அடி அடி அடி அடி ♪

236
00:18:09,375 --> 00:18:10,708
♪ அடி பொலிக்க வந்னல்லே ♪

237
00:18:10,833 --> 00:18:13,000
♪ ஒன்னா நின்னா மனசிலாயோ? ♪

238
00:18:14,042 --> 00:18:15,500
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

239
00:18:15,625 --> 00:18:17,083
♪ அடி பொலிக்க வந்னல்லே ♪

240
00:18:17,208 --> 00:18:18,750
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

241
00:18:18,875 --> 00:18:20,208
♪ அடி பொலிக்க வந்னல்லே ♪

242
00:18:20,333 --> 00:18:21,833
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

243
00:18:21,958 --> 00:18:23,458
♪ அடி பொலிக்க வந்னல்லே ♪

244
00:18:23,583 --> 00:18:25,208
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

245
00:18:25,333 --> 00:18:26,750
♪ அடி பொலிக்க வந்னல்லே ♪

246
00:18:26,875 --> 00:18:28,583
♪ ஏய் ஆறுக்கு ரெண்டற கல்லற வெட்டிக்க மா ♪

247
00:18:28,708 --> 00:18:30,292
♪ சில்லற ஓட்டிக்க மா நெத்தில மா ♪

248
00:18:30,417 --> 00:18:31,625
♪ இல்லனா ஒத்திக்க மா ♪

249
00:18:31,750 --> 00:18:33,042
♪ தொட்டா பத்திக்கும் மா ♪

250
00:18:33,167 --> 00:18:34,292
♪ ஓரமா ஒத்திக்க மா ♪

251
00:18:34,417 --> 00:18:35,708
♪ தொட்டா பத்திக்கும் மா ♪

252
00:18:35,833 --> 00:18:37,208
♪ வன்மம் கக்குற மக்கரு பகர ♪

253
00:18:37,250 --> 00:18:39,500
♪ முட்டுற தட்டுற பொட்டலம் கட்டுற
மூடு கண்ணா ♪

254
00:18:39,625 --> 00:18:41,000
♪ அண்டர் கட்டுல
தண்டரு கொண்டற ♪

255
00:18:41,125 --> 00:18:42,625
♪ ஹண்டர் வன்டார்
சூடு கண்ணா ♪

256
00:18:42,750 --> 00:18:45,667
♪ ஹண்டர் சூடு கண்ணா வன்டார்
டூ டூ கண்ணா இப்புடு சூடு ♪

257
00:18:45,792 --> 00:18:48,792
♪ ஹண்டர் சூடு கண்ணா வன்டார்
டூ டூ கண்ணா இப்புடு சூடு ♪

258
00:18:48,917 --> 00:18:51,083
♪ ஹண்டர் சூடு கண்ணா வன்டார் டூ டூ கண்ணா ♪

259
00:18:51,208 --> 00:18:52,208
♪ இப்புடு சூடு ♪

260
00:18:52,333 --> 00:18:53,750
♪ திருச்சி வந்னல்லே ♪

261
00:18:53,875 --> 00:18:55,250
♪ தெறிக்க விட்டான் வந்னல்லே ♪

262
00:18:55,375 --> 00:18:56,958
♪ திருத்தி வெக்கான் வந்னல்லே ♪

263
00:18:57,083 --> 00:18:58,542
♪ வெக்கன் வந்னல்லே ♪

264
00:18:58,667 --> 00:19:00,000
♪ சேட்டன் வந்னல்லே ♪

265
00:19:00,125 --> 00:19:01,500
♪ சேட்ட செய்ய வந்னல்லே ♪

266
00:19:01,625 --> 00:19:03,042
♪ பேட்ட துள்ளான் வந்னல்லே ♪

267
00:19:03,167 --> 00:19:04,542
♪ வேட்டையன் அல்லே ♪

268
00:19:07,167 --> 00:19:08,458
-குட் மார்னிங், சார்.
-குட் மார்னிங், சார்.

269
00:19:08,625 --> 00:19:09,958
[நடைபேசியில்] சந்திப்புல லார்ரி விபத்து.

270
00:19:10,250 --> 00:19:12,958
அம்புலன்ஸ் வந்துக்கிட்டருக்கு.
டிராபிக் க்ளியர் பண்ணிட்ருக்கோம் சார்.

271
00:19:13,708 --> 00:19:15,542
[உற்சாகமான இசை]

272
00:19:18,000 --> 00:19:21,083
என்னை வாழவைக்கும் தெய்வங்களான
கலாட்டா கிச்சன் வீவர்ஸ்.

273
00:19:21,833 --> 00:19:26,458
நம்ம கலாட்டா கிச்சன் யூடூப் சேனல்க்கு ஒரு மில்லியன்
மக்களோட ஆதரவு இருக்குறதால

274
00:19:26,583 --> 00:19:28,542
நமக்கு இந்த கோல்ட் பட்டன் கெடச்சிருக்கு.

275
00:19:29,125 --> 00:19:31,250
உங்க எல்லாருக்கும் ரொம்ப ரொம்ப நன்றி.

276
00:19:31,625 --> 00:19:32,542
சார்.

277
00:19:32,833 --> 00:19:35,125
காலேஜ்ல ஸ்ட்ரைக் இஸ்ஸு கொஞ்சம்
சென்சிட்டிவா போயிட்ருக்கு சார்.

278
00:19:36,250 --> 00:19:39,417
இமிடியட்டா 200 காவலர்களை
இருக்குங்க. டிராபிக் ஆக கூடாது.

279
00:19:39,542 --> 00:19:41,417
ஷ். உள்ள லைவ் போயிட்ருக்கு.

280
00:19:41,583 --> 00:19:44,042
-சைலென்ஸ் ப்ளீஸ்!
-அதே மாதிரி அன்பும் ஆதரவும் நீங்க தரணும்.

281
00:19:44,333 --> 00:19:46,292
அடுத்த ரெசிபில சந்திப்போம். பை!

282
00:19:46,375 --> 00:19:48,542
எவ்வளவு முக்கியமான விஷயம் பேசிட்ருக்கேன்.
அப்போ வந்து உஷ் உஷ்ங்கற.

283
00:19:48,667 --> 00:19:51,250
நீங்க அவ்வளவு கத்தி பேசுனா
நாங்க எப்டி லைவ் பண்றது சித்தப்பா?

284
00:19:51,375 --> 00:19:53,250
அங்க ஆயிரம் பேரு ரோடு பிளாக் பண்றாங்கடா.

285
00:19:53,375 --> 00:19:55,542
இங்க லட்சம் பேர் லைவ்க்கு
வெயிட் பண்றாங்க சித்தப்பா.

286
00:19:55,667 --> 00:19:57,125
கமெண்ட்ஸ்ல கலவரமே வெடிக்குது.

287
00:19:57,458 --> 00:19:59,375
சும்மா இருடா எப்ப பார் வம்பு பண்ணிக்கிட்டு.

288
00:19:59,792 --> 00:20:01,917
அவர் நேரத்துக்கு சாப்புடலனா நீ தான் அடி வாங்குவ.

289
00:20:02,458 --> 00:20:04,125
[முத்தத்தின் சத்தம்]

290
00:20:05,875 --> 00:20:06,875
வரட்டா.

291
00:20:12,083 --> 00:20:15,333
தமிழ்நாட்டுலயே அதிகமான ஆசிரியர்களை உருவாக்கி

292
00:20:15,542 --> 00:20:19,375
கல்வியை வளர்த்து கல்வியால்
உயர்ந்த மாவட்டம் நம்ம கன்னியாகுமரி.

293
00:20:19,500 --> 00:20:23,333
ஸ்மார்ட் ஸ்டுடென்ட்ஸ் திட்டத்த
நம்ம மாவட்டத்துக்கு அறிமுகப்படுத்துன

294
00:20:23,792 --> 00:20:26,792
கல்வி அமைச்சர் அவர்களுக்கு
என்னோட நன்றிய தெரிவிச்சிக்கிறேன்.

295
00:20:27,750 --> 00:20:31,292
தற்போது ஸ்மார்ட் ஸ்டுடென்ட்ஸ் திட்டத்தை
அமைச்சர் அவர்கள் துவங்கி வைப்பார்.

296
00:20:33,417 --> 00:20:35,542
கேஸ் நம்பர் 17/23.

297
00:20:35,792 --> 00:20:38,125
கன்னியாகுமரி மாவட்டம் போலீசார் சாட்சியம் பதிவு.

298
00:20:39,583 --> 00:20:43,583
கொலை, கொள்ளை, கடத்தல், மிரட்டல் சாதி கலவரம்
இப்படி எல்லா கேசும் அவங்க மேல இருக்குங்கயா.

299
00:20:43,708 --> 00:20:47,333
அரெஸ்ட் வாரன்டோட போனோம். எல்லார் கிட்டயும்
கண்ஸ் , கத்தி, நாட்டு வெடிகுண்டுனு

300
00:20:47,375 --> 00:20:48,458
நிறைய வெப்பன்ஸ் இருந்துச்சுங்கயா.

301
00:20:48,500 --> 00:20:50,333
போலீஸ் தரப்புல நாலு பேருக்கு
வெட்டு காயம் யுவர் ஆனர்.

302
00:20:51,500 --> 00:20:54,958
அது எப்டி எதுவுமே மாறாம
எல்லாரும் ஒரே ஸ்டேட்மென்ட் தரீங்க.

303
00:20:55,083 --> 00:20:56,000
யுவர் ஆனர்…

304
00:20:56,458 --> 00:20:59,333
ஆளுக்கு ஒரு பொய் சொல்லலாம்.
உண்மை ஒன்னு தானே.

305
00:20:59,458 --> 00:21:02,000
ஒவ்வொருத்தன் மேலயும்
பதினஞ்சு இருவது கேசு ஆகுற வரைக்கும்

306
00:21:02,083 --> 00:21:03,625
போலீஸ் ஏன் அவங்கள கைது பண்ணல?

307
00:21:04,083 --> 00:21:06,292
காசு வாங்கிட்டு அவங்கள வளர்த்து விடுறது நீங்க தானே?

308
00:21:06,417 --> 00:21:09,458
நீங்க சொல்ற மாதிரி ரெண்டு மூணு கேசு இருக்கும்
போதே என்கவுன்ட்டர் பண்ணிருந்தா

309
00:21:09,667 --> 00:21:11,625
நாங்க இப்ப இங்க நிக்கிற நெலமையே வந்திருக்காது.

310
00:21:14,458 --> 00:21:15,958
இவங்க யாருன்னு தெரியுமா?

311
00:21:16,958 --> 00:21:18,833
புகழ்பெற்ற என்கவுன்ட்டர் ஸ்பெசலிஸ்டஸ்.

312
00:21:21,667 --> 00:21:24,667
இந்த நாட்டுல லட்சக்கணக்கான
காவலர்கள் இருக்கும் போது

313
00:21:26,208 --> 00:21:29,667
போட்டோவ பாத்ததும்
இவங்கள மட்டும் அடயாளம் தெரியுதே. எப்படி?

314
00:21:30,542 --> 00:21:31,667
[விறுவிறுப்பான இசை]

315
00:21:31,875 --> 00:21:34,417
பல லட்சம் போலீஸ்கு இல்லாத தைரியம்
இவங்க கிட்ட இருக்கு.

316
00:21:34,958 --> 00:21:38,542
ஆபத்தான கிரிமினல்ஸ் தைரியமா என்கவுன்ட்டர்
பண்ணதால இவங்க ஹீரோஸா இருக்காங்க.

317
00:21:39,458 --> 00:21:40,417
சோ…

318
00:21:40,875 --> 00:21:44,583
என்கவுன்ட்டர்ங்கற பேர்ல
கொல பண்றது தான் ஹீரோயிசம்?

319
00:21:45,917 --> 00:21:50,042
ஒருத்தர ஆபத்தான கிரிமினல்னு
சட்டம் முடிவு பண்றது சரியா?

320
00:21:51,292 --> 00:21:53,875
இல்ல ஒரு தனி நபர் முடிவு பண்றது சரியா?

321
00:21:54,458 --> 00:21:56,542
[உணர்வை ஊட்டும் இசை]

322
00:21:56,750 --> 00:22:01,417
ஒரு காவலர்க்கு துப்பாக்கிய விட
மனசாட்சி ரொம்ப முக்கியம்.

323
00:22:02,917 --> 00:22:05,167
என்கவுன்ட்டர்ல தனிப்பட்ட
விரோதமோ லாபமோ இல்ல.

324
00:22:06,333 --> 00:22:10,417
டிபார்ட்மென்ட் விசாரணை, மாஜிஸ்திரேட் விசாரணை,
மனித உரிமை விசாரணைன்னு எல்லா ரிஸ்க்கும் இருக்கு.

325
00:22:10,542 --> 00:22:11,625
எங்க வேல போகலாம்.

326
00:22:11,750 --> 00:22:14,125
ஏன், நாங்க ஜெயிலுக்கு கூட போகலாம்.

327
00:22:14,250 --> 00:22:17,750
எங்க தற்காப்ப விட மக்களுடைய பாதுகாப்பு
தான் முக்கியம்னு நினைக்கிறோம்.

328
00:22:19,417 --> 00:22:22,708
ஐயா ஹோலி கிராஸ் ஹாஸ்பிடல் ரோடுல
ஊர்வலம் முடிஞ்சிச்சுயா ஓவர்.

329
00:22:23,083 --> 00:22:25,208
இத டீ எஸ் பீக்கே குடுத்து
இமிடியட்டா ஆக்ஷன் எடுக்க சொல்லுங்க.

330
00:22:29,708 --> 00:22:31,917
மதிப்பிற்குரிய எஸ்பி ஐயா அவர்களுக்கு

331
00:22:31,958 --> 00:22:33,083
என் பேர் சரண்யா.

332
00:22:33,458 --> 00:22:37,458
நான் பேச்சிப்பாறை நடுநிலைப் பள்ளியில் கணித
ஆசிரியையாக பணிபுரிகிறேன்.

333
00:22:37,667 --> 00:22:39,750
[மகிழ்ச்சியான இசை]

334
00:22:50,000 --> 00:22:51,958
ஏய் ஈரமா கடக்கு. பைய்ய போங்க.

335
00:22:53,250 --> 00:22:55,625
முதல்ல டேப்லெட் ஆன் பண்ணி
லாகின் பண்ணுங்கடே.

336
00:22:56,208 --> 00:22:57,542
இது என்னடா ஒன்னும் ஒர்க் ஆகல?

337
00:22:57,667 --> 00:22:59,333
டீச்சர் எனக்கும் வேல செய்யமாட்டிங்குது டீச்சர்.

338
00:22:59,458 --> 00:23:01,083
-வேல செய்ய மாட்டிங்குதா?
-டீச்சர் எனக்கும்.

339
00:23:01,667 --> 00:23:04,125
-டீச்சர் எனக்கும் வேல செய்யல.
-டீச்சர் இதுவும் வேலை செய்யல.

340
00:23:04,250 --> 00:23:07,292
சரியா வேல செய்யாத டேப்லெட் எல்லாம் இங்க
கொண்டாங்க. ரிப்பேர்க்கு குடுப்போம்.

341
00:23:07,583 --> 00:23:08,958
[பின்னணியில் மாணவர்கள் பேசும் சத்தம்]

342
00:23:09,125 --> 00:23:10,500
எதுக்கு சலம்பிட்டு கடக்குதுங்க.

343
00:23:16,500 --> 00:23:18,500
ஏன் கிளாஸ்க்கு போகாம ஈரத்துல உக்காந்திருக்க?

344
00:23:18,667 --> 00:23:20,500
கிளாஸ் பூட்டி இருக்கு டீச்சர்.

345
00:23:20,667 --> 00:23:21,750
பூட்டி இருக்கா?

346
00:23:22,667 --> 00:23:24,125
பிள்ளைங்க எல்லாம் ஈரத்துல கடக்கு.

347
00:23:24,250 --> 00:23:25,792
ஏன் கிளாஸ பூட்டி வச்சிருக்கீங்க?

348
00:23:27,542 --> 00:23:30,208
[விறுவிறுப்பான இசை]

349
00:23:38,583 --> 00:23:40,500
எப்பவும் சமையல் ரூம்ல தான் வெப்பாங்க.

350
00:23:40,917 --> 00:23:42,583
நிறைய பொருள் வந்திருக்கு டீச்சர்.

351
00:23:43,042 --> 00:23:44,542
அதான் கிளாஸ் ரூம்ல…

352
00:23:45,750 --> 00:23:46,708
அம்மா

353
00:23:47,000 --> 00:23:51,208
இந்த கஞ்சா பதுக்குறதுல போலீசு, அரசியல்வாதி, ரவுடி
இவனுங்க எல்லாருமே கூட்டு களவானிங்கம்மா.

354
00:23:51,333 --> 00:23:54,208
நானும் எவ்வளவோ புகார் பண்ணி பாத்துட்டேன்.
ஒரு பிரயோஜனமும் இல்ல.

355
00:23:59,833 --> 00:24:02,333
குமரேசா தான் இருக்கும்.
விஷயம் யாருக்கும் தெரிய கூடாது.

356
00:24:02,542 --> 00:24:04,292
போலீசுக்கு தெரியாம பாத்துக்கிட்டாவே போதும் சார்.

357
00:24:04,542 --> 00:24:06,167
[குறும்பு இசை]

358
00:24:06,375 --> 00:24:07,250
சாரி.

359
00:24:07,917 --> 00:24:10,958
எவ்வளவு கான்ஸியஸ்-ஆ இருந்தாலும் உண்மைய
உளறிடுறேன் சார்.

360
00:24:11,750 --> 00:24:12,750
சரி சார்.

361
00:24:13,417 --> 00:24:14,250
பை.

362
00:24:15,250 --> 00:24:16,750
ஓடாதிங்கலே.
பைய்ய போங்க.

363
00:24:17,583 --> 00:24:19,250
[பின்னணியில் மாணவர்கள் பேசுறாங்க]

364
00:24:21,375 --> 00:24:22,583
ஹாய். நா பாட்ரி.

365
00:24:22,708 --> 00:24:23,625
சாரி. பாட்ரிக்.

366
00:24:23,875 --> 00:24:25,000
பாட்ரினு கூப்புடுவாங்க.

367
00:24:26,667 --> 00:24:28,375
[குறும்பு இசை தொடர்கிறது]

368
00:24:29,417 --> 00:24:30,708
இது லவ் லெட்டர் இல்ல.

369
00:24:31,375 --> 00:24:32,708
நீங்க எஸ் பீக்கு எழுதுன லெட்டர்.

370
00:24:34,750 --> 00:24:37,667
மொட்ட பெட்டிஷன் போடாம
வெளிப்படையா பேர் எழுதுனப்பவே,

371
00:24:37,792 --> 00:24:39,042
நீங்க ஒரு ஆர்வக்கோளாறுனு தெரிஞ்சது

372
00:24:39,833 --> 00:24:40,667
பின்ன என்னங்க?

373
00:24:40,792 --> 00:24:42,625
இந்த லெட்டர் பத்தி குமரேசன்கு தெரிஞ்சிருந்தா

374
00:24:42,750 --> 00:24:45,333
எனக்கு பதிலா இன்னொருத்தன் கத்தியோட
ஃபாலோ பண்ணிருப்பான்.

375
00:24:46,208 --> 00:24:49,125
குடுங்க. ரொம்ப அழகா இருக்கீங்க டீச்சர்.
சுதாரிப்பா இருங்க

376
00:24:50,542 --> 00:24:51,500
ஸ்கூல் இந்த பக்கம் தானே?

377
00:24:51,917 --> 00:24:53,875
[விறுவிறுப்பான இசை]

378
00:24:55,125 --> 00:24:56,875
நீங்க என்ன சப்ஜெக்ட் எடுக்குறிங்க?

379
00:24:58,292 --> 00:24:59,792
படிச்சது கம்ப்யூட்டர் சயின்ஸ்.

380
00:24:59,958 --> 00:25:02,292
இங்க லேப் இல்ல. அதனால மேத்ஸ் எடுக்கேன்.

381
00:25:02,458 --> 00:25:03,917
சென்னைக்கு ட்ரான்ஸ்பர் கேட்டிருக்கேன்.

382
00:25:08,458 --> 00:25:10,333
எனக்கும் கம்ப்யூட்டர் தான் பிடிச்ச சப்ஜெக்ட் டீச்சர்.

383
00:25:11,083 --> 00:25:12,833
நீங்க என்ன படிச்சிருக்கீங்க?

384
00:25:14,917 --> 00:25:15,833
பி.ஈ?

385
00:25:15,917 --> 00:25:17,333
சிறுவர் சீர் திருத்தப் பள்ளி.

386
00:25:18,500 --> 00:25:19,375
திருவனந்தபுரம்

387
00:25:21,042 --> 00:25:22,958
டீச்சர் சென்னைக்குப்
போனதும் அட்ரஸ் குடுப்பீங்கல்ல?

388
00:25:23,875 --> 00:25:25,125
நீங்க போலீஸ் தானே?

389
00:25:25,250 --> 00:25:26,375
இல்லங்க. திருடன்.

390
00:25:28,833 --> 00:25:32,917
அப்போ நான் எஸ் பீ சார்கு எழுதுன லெட்டர் எப்டி
உங்களுக்கு கடச்சது?

391
00:25:33,042 --> 00:25:35,542
போலீஸ் ரெகார்டஸ்ல என் பேரு சைபர் பாட்ரிக்.

392
00:25:35,708 --> 00:25:37,542
[விறுவிறுப்பான இசை]

393
00:25:38,000 --> 00:25:40,292
[எஸ்எம்எஸ் அறிவிப்பு சத்தம்]

394
00:25:47,042 --> 00:25:49,583
திருடன்னா முகமூடி போடணும்னு அவசியம் இல்ல.

395
00:25:49,708 --> 00:25:51,083
கொஞ்சம் மூள இருந்தா போதும்.

396
00:25:54,625 --> 00:25:56,083
-வணக்கம் சார்.
-வாங்க சார்! வாங்க சார்.

397
00:25:56,750 --> 00:25:58,208
-ஆரம்பிக்கலாங்களா?
-ஆரம்பிக்கலாம் சார்.

398
00:26:00,250 --> 00:26:01,750
-ஹாப்பி ஷாப்பிங்.
-நன்றி!

399
00:26:02,083 --> 00:26:03,875
[விறுவிறுப்பான இசை தொடர்கிறது]

400
00:26:10,292 --> 00:26:11,792
எஸ் பீ சார் கிட்ட ஒரு முற மாட்னேன்.

401
00:26:12,167 --> 00:26:13,375
உன் கிட்ட திறம இருக்கு.

402
00:26:13,917 --> 00:26:16,125
அத நல்லதுக்கு யூஸ் பண்ணனு
கூடவே வெச்சிக்கிட்டாரு.

403
00:26:17,750 --> 00:26:19,958
உங்கள மாதிரி அழகான ஒரு டீச்சர் எனக்கு கடச்சிருந்தா

404
00:26:20,833 --> 00:26:22,792
நானும் சாப்ட்வேர் என்ஜினீயர்
ஆகி இருப்பேன்.

405
00:26:25,750 --> 00:26:26,750
கை குடுங்க.

406
00:26:29,750 --> 00:26:32,250
குமரேசனுடைய மெயின் டார்கெட்
ஸ்டுடென்ட்ஸும் டூரிஸ்டும் தான்.

407
00:26:32,542 --> 00:26:35,333
கஞ்சாவ ஆந்திராவுல சோர்ஸ் பண்ணி
கேரளா காடு வழியா கடத்துறான்.

408
00:26:35,667 --> 00:26:38,083
அவன எவ்வளவு தான் பின்தொடர்ந்தாலும்
தெரிஞ்டுது சார்.

409
00:26:39,208 --> 00:26:40,625
குற்றங்கள் தொற்று நோய் மாதிரி.

410
00:26:40,708 --> 00:26:42,000
அத வளர விடகூடாது.

411
00:26:42,333 --> 00:26:43,375
வுட்டா இப்டி தான்.

412
00:26:43,792 --> 00:26:45,708
ஸ்கூல் பசங்கள கூட விட்டு வெக்காது.

413
00:26:45,958 --> 00:26:48,667
சார் அவன் ஆளுங்க
2000 பேருக்கு மேல கஞ்சா விக்கிறாங்க.

414
00:26:48,792 --> 00:26:51,250
அவங்கள கைது பண்ணாலும்
புதுசா ஆளுங்கள உருவாக்குறான்.

415
00:26:52,292 --> 00:26:53,583
தலையே இல்லனா

416
00:26:54,125 --> 00:26:55,500
மத்ததுங்க முண்டம் ஆயிடும்.

417
00:26:55,625 --> 00:26:59,000
குமரேசனுக்கு பெரிய ரவுடிங்க நெட்ஒர்க் இருக்கு சார். அவனுக்காக அவனுங்கெல்லாம்

418
00:26:59,125 --> 00:27:00,083
டிஸ்ட்ரிக்ட்ல எஸ் பீ தான் பெரிய ரவுடி.

419
00:27:00,292 --> 00:27:02,417
இவ்வளவு பெரிய போலீஸ் போர்ஸ், ஆயுதம், பவர்
இருந்தும்

420
00:27:02,458 --> 00:27:03,792
ஒரு கிரிமினல் அட்டூழியம் பண்ணிட்டு
இருக்கான்னு சொன்னா

421
00:27:03,875 --> 00:27:05,292
அங்க போலீஸ் சரியா வேல
செய்யலனு அர்த்தம்.

422
00:27:05,417 --> 00:27:07,333
சும்மா பேசிட்டு இருந்தா பிரயோஜனம் இல்ல.
அவன தூக்குவோம். சரியா?

423
00:27:07,417 --> 00:27:08,500
எஸ் சார்.

424
00:27:09,208 --> 00:27:10,583
எல்லாரும் போன கொண்டு வந்து வைங்க.

425
00:27:14,625 --> 00:27:16,750
அப்பா இது பாட்ரிக் என்னோட நண்பன்.

426
00:27:16,958 --> 00:27:17,792
ஹாய்!

427
00:27:23,583 --> 00:27:25,625
[விறுவிறுப்பான இசை தொடர்கிறது]

428
00:27:27,458 --> 00:27:28,542
ஒகே.
ட்ராக்கர் வேலை ஆகுது.

429
00:27:59,625 --> 00:28:02,458
எஸ் பீ ஆபீஸ்ல இன்னிக்கு உனக்காகவே
மீட்டிங் நடந்திருக்கு.

430
00:28:02,708 --> 00:28:04,375
போலீஸ்காரங்கள பத்தி தெரியாதா?

431
00:28:07,625 --> 00:28:09,542
இந்த எஸ் பீ அப்டி கிடையாது பாத்துக்கிடுங்க.

432
00:28:09,833 --> 00:28:11,833
நம்ம ஊர்ல நாலு பப்ளிக்க கொல பண்ணா

433
00:28:13,333 --> 00:28:15,292
அந்த எஸ் பீ-அ ட்ரான்ஸ்பர் அடிப்பாங்கல்ல.

434
00:28:18,750 --> 00:28:19,583
சார்?

435
00:28:19,625 --> 00:28:21,667
-போதும் அங்கிருந்து கிளம்புங்க.
-ஓகே சார்.

436
00:28:26,625 --> 00:28:28,417
[அதிரடி காவல் வேட்டை இசை]

437
00:28:30,583 --> 00:28:31,583
எந்திரிடே.

438
00:28:33,667 --> 00:28:35,417
[துப்பாக்கிச் சுடும் சத்தம்]

439
00:28:39,583 --> 00:28:41,500
[துப்பாக்கிச் சுடும் சத்தம் தொடர்கிறது]

440
00:28:56,583 --> 00:28:58,292
[விறுவிறுப்பான இசை]

441
00:29:13,625 --> 00:29:15,417
[வலியில் விழும் சத்தம்]

442
00:29:27,042 --> 00:29:28,375
ஏத்து
உள்ள போ!

443
00:29:31,250 --> 00:29:33,250
ஒரு நிமிஷம் சார்.
என் லாயர்ட்ட பேசணும்.

444
00:29:38,417 --> 00:29:41,250
எஸ் பீ என்ன ஏன் விட்டான்னு தெர்ல.
எனக்கு என்னமோ சந்தேகமா இருக்கு.

445
00:29:41,375 --> 00:29:43,542
இனிமே ஒரு பயம் இல்ல. கோர்ட்ல பாத்துக்கலாம்

446
00:29:48,583 --> 00:29:50,417
ஏறு!

447
00:29:57,250 --> 00:29:59,250
[டயர் வெடித்து வேன் என்ஜின் நிற்கிறது]

448
00:30:12,292 --> 00:30:13,750
குமரேசா! ஓடாதல சொன்னா கேளு.

449
00:30:14,542 --> 00:30:16,042
ஆரல்வாய்மொழி செக்போஸ்டு அலெர்ட்.

450
00:30:16,500 --> 00:30:17,667
ராஜேந்திரன் பேசுறேன் சார்.

451
00:30:18,125 --> 00:30:21,750
-குமரேசனையு ஆளுகளையு கைது பண்ணிருக்கோம்.
-என் ஆடுங்க! ஓடாத தொட்டிப்பயலே!

452
00:30:21,875 --> 00:30:25,125
குமரேசன் போலீச தாக்கிட்டு தப்பிச்சிட்டு
ஓடுறான். உடனே பாக் அப் அனுப்புங்க.

453
00:30:25,583 --> 00:30:29,542
ஐ ரிப்பீட். குமரேசன் எங்கள தாக்கிட்டு
தப்பிச்சிட்டு ஓடுறான் உடனே பாக் அப் அனுப்புங்க.

454
00:30:31,542 --> 00:30:32,375
ஓடாதலே!

455
00:30:32,417 --> 00:30:34,125
-குமரேசா ஓடாதலே. நில்லு.
-குமரேசா, நில்ரா.

456
00:30:34,167 --> 00:30:35,083
ஏய் குமரேசா!

457
00:30:36,208 --> 00:30:37,833
ஹே குமரேசா, ஓடாதலே நில்லு.

458
00:30:47,250 --> 00:30:48,833
[குமரேசன் மூச்சு வாங்கும் சத்தம் கேக்குது]

459
00:30:54,292 --> 00:30:55,292
சார்…

460
00:30:58,708 --> 00:30:59,208
சார்…

461
00:30:59,917 --> 00:31:01,958
சின்னபசங்கல எல்லாம் போதைக்கு அடிமை ஆக்குற.

462
00:31:02,750 --> 00:31:05,833
போலீஸ் ஆக்ஷன் எடுத்தா காரணமே இல்லாம
நாலு பேர கொல பண்ணுவ.

463
00:31:06,083 --> 00:31:08,583
உன்ன கோர்ட்ல ஆஜர் படுத்துனா நான் தப்பே
பண்ணலனு

464
00:31:08,625 --> 00:31:10,792
உனக்கு இருக்குற செல்வாக்குல
தண்டனைலிருந்து தப்பிச்சிடுற.

465
00:31:11,542 --> 00:31:12,792
நியாயமா பாத்தா,

466
00:31:13,500 --> 00:31:15,458
உனக்கு தூக்கு தண்டன தான் கிடைக்கணும்.

467
00:31:16,375 --> 00:31:17,542
இல்லயா குமரேசா?

468
00:31:18,042 --> 00:31:19,625
சரி நான் மோசமானவன் தான்.

469
00:31:20,000 --> 00:31:21,542
கொல பண்ணேன், கஞ்சா விக்கேன்.

470
00:31:21,750 --> 00:31:22,958
என்ன சுடப்போறிக.

471
00:31:24,083 --> 00:31:26,542
ஆனா நீங்க போலீஸ்காரங்க
எல்லாம் பெரிய உத்தமரா?

472
00:31:27,000 --> 00:31:28,250
ஏய் என்னடா பண்ற?

473
00:31:34,792 --> 00:31:36,250
-சார்?
-இந்தா சுட்டார்ல…

474
00:31:36,542 --> 00:31:38,458
அவருக்கு மாசம் ரெண்டு லட்சம் வாய்கறி போடுவேன்.

475
00:31:38,583 --> 00:31:40,417
அவர் லிமிட்ல மூணு காலேஜ் இருக்கு.

476
00:31:40,542 --> 00:31:41,667
கடுத்த வியாபாரம்.

477
00:31:42,083 --> 00:31:44,417
-சார் தான் புள் சப்போர்ட்.
-சார் இல்ல…

478
00:31:44,542 --> 00:31:47,292
பொட்லம் சப்ளை இல்லனா
என்னடா ஆச்சுனு துடிச்சிடுவாரு.

479
00:31:47,792 --> 00:31:49,750
-நம்பாதீங்க சார்.
-போன மாசம் கூட

480
00:31:49,875 --> 00:31:52,167
ரெண்டு பேர லாரிய விட்டு ஏத்தி சோலிய முடிச்சேன்.

481
00:31:52,458 --> 00:31:55,750
அத விபத்துன்னு சொல்றதுக்கு
முழுசா பத்து லட்சம் குடுத்தேன்.

482
00:31:57,625 --> 00:31:59,625
அவருக்கு என்ன மெடலா குத்தப்போறிக?

483
00:32:00,500 --> 00:32:02,083
[அதியன் சொடுக்கு போடும் சத்தம்]

484
00:32:03,542 --> 00:32:04,542
சார்.

485
00:32:05,458 --> 00:32:06,458
போங்க.

486
00:32:06,667 --> 00:32:08,292
[மென்மையான இசை]

487
00:32:11,333 --> 00:32:13,250
நீ சொல்றது ரொம்ப கரெக்ட் குமரேசா.

488
00:32:13,583 --> 00:32:17,708
உன்ன மாதிரி ஆளுங்கள விட அதிகாரத்துல இருக்குற
இந்த மாதிரி ஆளுங்க தான் சமுதாயத்துக்கு பேராபத்து.

489
00:32:17,792 --> 00:32:19,500
இவங்க தான் ரவுடிகளயே உருவாக்குறாங்க.

490
00:32:21,292 --> 00:32:23,458
இவங்கள எல்லாம் டெபார்ட்மெண்ட்லேர்ந்து இல்ல

491
00:32:24,417 --> 00:32:25,583
உயிரோடவே விட கூடாது.

492
00:32:28,250 --> 00:32:29,042
இந்தா.

493
00:32:29,708 --> 00:32:32,417
இவன சுட்டு தள்ளிட்டு
வேற ஏதாவது ஸ்டேட்க்கு ஓடி போயிடு.

494
00:32:35,375 --> 00:32:36,458
[துப்பாக்கிச் சுடும் சத்தம்]

495
00:32:40,542 --> 00:32:42,500
டேய்! என்னடா பட்டுனு சுட்டுட்ட?

496
00:32:42,625 --> 00:32:44,750
சார் நீங்க தானே சார் சுட சொன்ன?

497
00:32:44,875 --> 00:32:46,042
நான் சொன்னா?

498
00:32:47,292 --> 00:32:48,542
போலீசயே சுட்டுருவியா?

499
00:32:51,500 --> 00:32:53,792
[வேட்டையன் தீம் இசை]

500
00:32:59,042 --> 00:33:00,375
குறி வெச்சா

501
00:33:01,833 --> 00:33:03,125
எர விழணும்.

502
00:33:17,542 --> 00:33:20,083
இன்னிக்கு கன்னியாகுமாரி மாவட்டத்துல
கஞ்சா முழுசா ஒழிஞ்சிருக்கு.

503
00:33:20,208 --> 00:33:22,833
கவர்மென்டு ஸ்கூல் டீச்சர் சரண்யாவுடய தைரியம்,

504
00:33:23,000 --> 00:33:25,833
ஸ்கூல் குழந்தைங்க மேல அவங்களுக்கு இருக்குற
அக்கற தான் இதுக்கு முக்கிய காரணம்.

505
00:33:26,125 --> 00:33:28,083
ஆசிரியை சரண்யாவின் துணிச்சலை கல்வி அமைச்சர்
பாராட்டி…

506
00:33:28,250 --> 00:33:29,375
இனிப்பு சாப்புடு.

507
00:33:30,208 --> 00:33:31,625
அப்போ ப்ரோமோஷன் கன்பார்ம்.

508
00:33:31,750 --> 00:33:33,833
இதுக்கு எல்லாம் ப்ரோமோஷன் தரமாட்டாக.

509
00:33:33,958 --> 00:33:35,625
சென்னைக்கு ட்ரான்ஸ்பர் கேட்டிருந்தேன்.

510
00:33:35,917 --> 00:33:37,208
இப்ப கெடச்சிடும்னு நினைக்கன்.

511
00:33:37,833 --> 00:33:38,542
ஏன் சென்னை?

512
00:33:38,667 --> 00:33:42,292
அண்ணா யூனிவர்சிட்டில கம்ப்யூட்டர் சயின்ஸ்ல
டாக்ட்ரேட் பண்ணனும்னு ஆச. அதான்.

513
00:33:43,958 --> 00:33:46,250
கேட்டுக்கடா. இது உருப்படுற வழி.

514
00:33:47,500 --> 00:33:48,333
-சரண்யா?
-சார்?

515
00:33:48,375 --> 00:33:50,833
நீ இதே மாதிரி யாருக்கும் பயப்படாம
தைரியமா செயல்படும்மா.

516
00:33:50,958 --> 00:33:52,500
சண்டப்போட கூடாது சரியா?

517
00:33:53,500 --> 00:33:55,333
நன்றி. சோ ஸ்வீட்!

518
00:33:56,042 --> 00:33:57,375
நல்லா இருங்க செல்லங்களா!

519
00:33:57,625 --> 00:33:58,917
[உற்சாகமான இசை]

520
00:34:09,583 --> 00:34:12,125
மேடத்துக்கு பிள்ளைங்கனா
ரொம்ப பிடிக்கும் போலிருக்கே.

521
00:34:14,333 --> 00:34:15,458
ரொம்ப புடிக்கும்.

522
00:34:16,292 --> 00:34:20,375
பெத்தவங்க செய்ற பாவ புண்ணியம் குழந்தைங்கள
பாதிக்கும்னு ஆழமா நம்புறா.

523
00:34:21,542 --> 00:34:24,833
என்கவுன்ட்டர்ல என்ன நியாயம் இருந்தாலும்
உயிர் போவுதில்ல.

524
00:34:25,833 --> 00:34:28,542
அதான் குழந்தைங்களே வேண்டான்னு சொல்லிட்டா.

525
00:34:29,375 --> 00:34:31,167
[உணர்ச்சி கூடிய இசை]

526
00:35:00,375 --> 00:35:01,375
வரேன்ணா.

527
00:35:06,292 --> 00:35:07,125
வணக்கம் சார்.

528
00:35:07,167 --> 00:35:09,333
ஆறுல நாலு கம்ப்யூட்டர் வேல செய்யல மேடம்.

529
00:35:09,500 --> 00:35:11,250
மவுசு, கீபோர்ட் எல்லாம் புதுசு மாத்தணும்.

530
00:35:11,500 --> 00:35:13,833
நான் ஒரு தேவையான லிஸ்ட் ரெடி பண்ணிருக்கேன்.

531
00:35:13,875 --> 00:35:15,750
அது கெடச்சா பிள்ளைகளுக்கு
ரொம்ப உதவியா இருக்கும்.

532
00:35:15,875 --> 00:35:17,417
அதுக்குள்ள லேப் எல்லாம் செக் பண்ணிட்டிங்களா?

533
00:35:17,542 --> 00:35:18,958
குட். வெரி குட்!

534
00:35:20,417 --> 00:35:22,208
[ஆர்வமூட்டும் இசை]

535
00:35:45,458 --> 00:35:47,833
[தீவிரமான இசை]

536
00:36:10,542 --> 00:36:13,792
வணக்கம்.
நான் தொல்லை பண்ண விரும்பல.

537
00:36:14,292 --> 00:36:17,000
ஆப்சர்வேஷன்க்கு வந்திருக்கேன்.
நீங்க தொடங்குங்க.

538
00:36:17,500 --> 00:36:18,500
ப்ளீஸ், சார்.

539
00:36:18,750 --> 00:36:20,875
மை லார்ட், கோர்ட்ல
ஒப்படைக்கிறேன்னு ஏமாத்திட்டு

540
00:36:20,917 --> 00:36:22,542
எஸ். பீ வழிலயே குமரேசன சுட்டு கொன்னிருக்காரு.

541
00:36:22,667 --> 00:36:24,583
திட்டமிட்ட படுகொலை, மாம்.

542
00:36:24,833 --> 00:36:28,250
தப்பிக்க பாத்தாரு, போலீச தாக்குனாறு,
தற்காப்புக்காகனு கத விடுறாங்க.

543
00:36:28,792 --> 00:36:30,958
போலீஸ் தரப்புல எல்லா சாட்சியும் சரியா இருக்கு.

544
00:36:31,125 --> 00:36:32,542
ஒரு இன்ஸ்பெக்டர் இறந்திருக்காரு.

545
00:36:32,750 --> 00:36:35,125
ஒருத்தர சுட்ட கிரிமினல்
மத்தவங்கள சுடமாட்டானா?

546
00:36:35,500 --> 00:36:36,417
என்ன பேசுறீங்க?

547
00:36:37,458 --> 00:36:39,542
[தீவிரமான இசை தொடர்கிறது]

548
00:36:43,792 --> 00:36:45,500
அதியன், நீங்க கிளம்பலாம்.

549
00:36:48,750 --> 00:36:49,750
அடுத்து!

550
00:36:51,958 --> 00:36:56,625
உங்க என்கவுன்ட்டர் சரினு நிரூபிக்க
ஒரு ஜட்ஜே உங்க வக்கீலா மாறிட்டாங்களே சார்!

551
00:36:56,958 --> 00:36:57,792
நல்லா இருக்கு!

552
00:36:58,125 --> 00:37:02,625
இப்படியே போனா எதிர்காலத்துல போலீசே
கோர்டோட அதிகாரத்தயும் எடுத்துப்பீங்க போல?

553
00:37:03,042 --> 00:37:05,458
அநியாயம் நடக்கும் போது
போலீஸ் அமைதியா இருக்குறத விட

554
00:37:06,167 --> 00:37:08,583
அதிகாரத்த கைல எடுக்குறது தப்பில்ல ஜட்ஜ் சார்.

555
00:37:19,292 --> 00:37:21,458
ஏய் உங்க ஆயா சாமி வந்து
அங்க ஆடினிருக்குது. வாடா டேய்.

556
00:37:24,958 --> 00:37:27,125
[கதவை பூட்டும் சத்தம் கேக்குது]

557
00:37:30,250 --> 00:37:33,625
[பதட்டமான இசை]

558
00:37:46,125 --> 00:37:47,833
[சரண்யா கத்தும் சத்தம்]

559
00:37:49,750 --> 00:37:51,333
[நாற்காலி கீழே விழும் சத்தம்]

560
00:38:00,208 --> 00:38:02,750
[பதைபதைக்கவைக்கும் இசை]

561
00:38:33,792 --> 00:38:36,625
[அமைதியற்ற இசை]

562
00:38:55,208 --> 00:38:57,333
[போன் அடிக்கும் சத்தம்]

563
00:39:14,458 --> 00:39:15,750
[சரண்யா அலறல் சத்தம்]

564
00:39:33,792 --> 00:39:34,792
ஹெல்ப்!

565
00:39:35,083 --> 00:39:36,750
[சரண்யா கதறல் சத்தம்]

566
00:40:40,625 --> 00:40:44,542
[குழப்பமான இசை]

567
00:41:11,625 --> 00:41:13,875
[பதட்டமான இசை]

568
00:41:33,125 --> 00:41:35,708
பள்ளி வளாகத்துலயே ஒரு ஆசிரியை
கொடூரமா கொலை செய்யப்பட்ருக்காங்க.

569
00:41:35,833 --> 00:41:38,083
தேர்வு நடக்குற இந்த சமயத்தில் இப்படி ஒரு சம்பவம்
நடந்து இருப்பது

570
00:41:38,125 --> 00:41:39,792
பெற்றோர்கள், மாணவர்கள் மற்றும்
ஆசிரியர்கள் மத்தியில்

571
00:41:39,833 --> 00:41:41,167
பெரும் கொந்தளிப்பு ஏற்படுத்தியுள்ளது.

572
00:41:41,458 --> 00:41:44,250
இவர் கன்னியாகுமரியில் பள்ளியில்
கஞ்சா பதுக்கி வைக்க பட்டிருந்ததை

573
00:41:44,292 --> 00:41:47,458
துணிச்சலோடு வெளிச்சத்துக்கு
கொண்டு வந்தவர், ஆசிரியை சரண்யா.

574
00:41:47,500 --> 00:41:51,292
அதற்காக நல்லாசிரியர் விருதுக்கு தேர்வு செய்யப்பட்டவர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

575
00:41:51,583 --> 00:41:53,958
["உச்சத்துல சூரியன்" பாடல் தொடக்க இசை]

576
00:41:54,833 --> 00:41:56,875
♪ உச்சத்துல சூரியனா ♪

577
00:42:00,333 --> 00:42:02,917
♪ நின்னிருந்த தேவத நீ ♪

578
00:42:05,792 --> 00:42:08,208
கொலை செய்யப்பட்ட சரண்யாவோட பெற்றோருக்கு
இன்பார்ம் பண்ணிருக்குறோம்.

579
00:42:08,583 --> 00:42:11,458
முதல்கட்ட விசாரணை தீவிரமா போயிட்ருக்கு.
கூடிய விரைவில் என்ன நிலவரம்னு சொல்றோம்.

580
00:42:14,333 --> 00:42:17,917
நமது ஸ்கை நியூஸ் தொலைக்காட்சிக்கு சரண்யா
டீச்சருடைய போஸ்ட் மார்ட்டம் ரிப்போர்ட்

581
00:42:17,958 --> 00:42:18,958
எக்ஸ்கிளுஸிவா கிடைச்சிருக்கு.

582
00:42:19,250 --> 00:42:21,417
இந்த ரிப்போர்ட்ல இது நூறு சதவீதம் கொடூரமா

583
00:42:21,458 --> 00:42:23,917
பண்ணப்பட்ட ரேப் அண்ட் மர்டர்னு டாக்டர்ஸ்
கன்பார்ம் பண்ணிருக்காங்க.

584
00:42:24,000 --> 00:42:28,708
சத்தம் வெளியில கேக்கக்கூடாதுன்னு கொலகாரன்
சரண்யா டீச்சருடைய குரல்வலய ஒடச்சிருக்கான்.

585
00:42:29,000 --> 00:42:34,417
♪ உச்சத்துல சூரியனா நின்னிருந்த தேவத நீ ♪

586
00:42:34,542 --> 00:42:37,250
♪ கண் மறஞ்சு போனது தான் ♪

587
00:42:37,375 --> 00:42:40,458
-♪ என்ன விதியோ ♪
-உடலை பெற்று கொள்வதற்காக அவருடைய அப்பா…

588
00:42:40,583 --> 00:42:45,292
♪ நட்சத்திர ஊஞ்சலிலே ஆடி வந்த தாமர நீ ♪

589
00:42:46,083 --> 00:42:48,375
♪ நட்சத்திர ஊஞ்சலிலே ஆடி வந்த தாமர நீ ♪

590
00:42:48,500 --> 00:42:50,500
-♪ என்ன கதையோ ♪
-எம்மா!

591
00:42:51,250 --> 00:42:53,542
-எம்மா, என் மவளே!-♪ கண்ண நீ மூடி ♪

592
00:42:53,667 --> 00:42:56,625
-என்ன பெத்தவளே!-♪ எந்த கனவ கனவ பாப்ப? ♪

593
00:42:57,375 --> 00:43:00,167
-தூக்கிலிடு! தூக்கிலிடு!-♪ கத்துதே ஊரு எப்ப எழுந்து ♪

594
00:43:00,292 --> 00:43:02,792
♪ கொரல கேப்ப? ♪

595
00:43:02,917 --> 00:43:05,042
♪ வத்தியே போயிடுச்சே ♪

596
00:43:05,167 --> 00:43:08,292
மக்கள் திரண்டு வந்து நீதி கேட்டு
முழக்கம் எழுப்பி வரும் இந்த காட்சி

597
00:43:08,417 --> 00:43:10,167
-அப்டியே கீழ உக்காருங்க.
-நீதி வேண்டும்! நீதி வேண்டும்!

598
00:43:10,292 --> 00:43:11,875
நீதி வேண்டும்! நீதி வேண்டும்!

599
00:43:12,000 --> 00:43:13,792
தூக்கிலிடு! தூக்கிலிடு!

600
00:43:13,917 --> 00:43:15,583
-தூக்கிலிடு! தூக்கிலிடு!-♪ ஓ வத்தியே போச்சே ♪

601
00:43:15,625 --> 00:43:18,792
-கைது செய்! கைது செய்!-♪ துள்ளி குதிச்சு நடந்த ஆறே ♪

602
00:43:20,417 --> 00:43:22,208
♪ என்ன தான் ஆச்சோ? ♪

603
00:43:22,333 --> 00:43:25,292
♪ அச்சு கழண்டு கெடக்கு தேரே ♪

604
00:43:26,167 --> 00:43:30,833
♪ உச்சத்துல சூரியனா நின்னிருந்த தேவத நீ ♪

605
00:43:31,708 --> 00:43:33,917
♪ கண் மறஞ்சு போனது தான் ♪

606
00:43:34,042 --> 00:43:35,333
♪ என்ன விதியோ ♪

607
00:43:35,458 --> 00:43:38,250
-நீதி வேண்டும், நீதி வேண்டும்!
-எங்களுக்கு நீதி வேண்டும்!

608
00:43:38,417 --> 00:43:40,917
-சுட்டுத்தள்ளு! சுட்டுத்தள்ளு!
-குற்றவாளிய சுட்டுத்தள்ளு!

609
00:43:41,042 --> 00:43:43,458
இந்த நாட்ல
பொண்ணுங்களுக்கு பாதுகாப்பு இல்ல.

610
00:43:43,542 --> 00:43:45,792
ஆனா பொறுக்கிங்க பாதுகாப்பா இருக்காங்க.

611
00:43:46,125 --> 00:43:49,042
-நீதி வேண்டும் நீதி வேண்டும்
-நீதி வேண்டும்!

612
00:43:49,167 --> 00:43:54,542
♪ முத்துமணிமால அது குப்பையில வீச ♪

613
00:43:54,667 --> 00:43:59,042
♪ என்னும் இந்த பூமியில இல்ல எதும் பேச ♪

614
00:43:59,167 --> 00:44:01,333
♪ பச்ச விறகு தான் ♪

615
00:44:02,208 --> 00:44:04,708
♪ பத்தி எரிவது எப்படியோ? ♪

616
00:44:05,333 --> 00:44:07,000
♪ பட்ட வலியுமே ♪

617
00:44:08,083 --> 00:44:09,833
♪ வெந்து தணிவது எப்படியோ ♪

618
00:44:09,958 --> 00:44:10,958
என் தங்கமே!

619
00:44:11,708 --> 00:44:16,958
♪ உச்சத்துல சூரியனா நின்னிருந்த தேவத நீ ♪

620
00:44:17,417 --> 00:44:22,125
♪ கண் மறஞ்சு போனது தான் என்ன விதியோ ♪

621
00:44:23,458 --> 00:44:28,250
-♪ கண்ண நீ மூடி எந்த கனவ கனவ பாப்ப ♪
-கஷ்டப்பட்டு படிக்கவெச்சு ஆளாக்குனது

622
00:44:28,375 --> 00:44:30,625
இப்டி பாக்கத்தானா சார்?

623
00:44:30,750 --> 00:44:33,708
♪ எப்ப எழுந்து கொரல கேப்ப? ♪

624
00:44:34,583 --> 00:44:36,667
♪ உச்சத்துல சூரியனா ♪

625
00:44:36,792 --> 00:44:38,417
சரண்யா!

626
00:44:40,042 --> 00:44:42,000
♪ நின்னிருந்த தேவத நீ! ♪

627
00:44:42,125 --> 00:44:45,208
நம்ம ஊர் புள்ளய சீரழிச்சவன் மட்டும்
என் கையில கெடச்சான்னா

628
00:44:45,333 --> 00:44:48,417
அந்த நாய துண்டம் துண்டமா அறுத்து
கடல்ல தாத்திடுவேன்!

629
00:44:48,542 --> 00:44:51,292
-♪ ஆடி வந்த தாமர நீ ♪
-என்ன விட்டு போறாளே!

630
00:44:51,792 --> 00:44:54,583
♪ வேர் அறுந்து சாஞ்சது தான் ♪

631
00:44:54,708 --> 00:44:57,083
இந்தியா முழுவதும் போராட்டங்கள் வெடித்துள்ள
நிலையில்

632
00:44:57,167 --> 00:44:59,000
தமிழகத்தின் சட்டம் ஒழுங்கு நிலை குறித்து

633
00:44:59,083 --> 00:45:01,792
தமிழக அரசிடம் விளக்கம் கேட்டிருக்கிறது ஒன்றிய அரசு

634
00:45:02,292 --> 00:45:04,417
கிரிமினல புடிக்க சிறப்பு படை அமைச்சிருக்கோம், சார்.

635
00:45:04,458 --> 00:45:08,333
நல்லது. கவர்மென்டுக்கு எந்த கெட்ட பேரும் வரகூடாது.
என்ன வேணாலும் ஆக்ஷன் எடுத்துக்கங்க.

636
00:45:08,375 --> 00:45:11,042
உங்க கேள்விகளுக்கு எல்லாம்
விசாரணை முடிச்சிட்டு தான் பதில் சொல்ல முடியும்.

637
00:45:11,583 --> 00:45:14,125
ஹரிஷ்குமார் ஐ.பீ.எஸ் தலைமைல
தனிப்படை அமைச்சிருக்குறோம்.

638
00:45:14,458 --> 00:45:17,167
விசாரணை ஆரம்பிச்சிருக்குறோம். குற்றவாளிய
நாங்க சீக்கரமா அரெஸ்ட் பண்ணுவோம்.

639
00:45:17,208 --> 00:45:18,583
அதுக்கப்பறம் நம்ம பேசுவோம்.
நன்றி.

640
00:45:22,792 --> 00:45:24,667
ஸ்கூலை சுத்தி எந்த சிசிடிவீ காமெராவும் இல்ல.

641
00:45:25,792 --> 00:45:26,917
இதுதான உன் முதல் கேஸ்?

642
00:45:27,333 --> 00:45:29,417
-ஆமா, சார்.
-ரொம்ப விவகாரமான கேஸ்.

643
00:45:29,792 --> 00:45:31,750
-நல்லா பண்ணு.
-கண்டிப்பா சார்.

644
00:45:33,458 --> 00:45:35,083
சரண்யா பாடிய போஸ்ட் மார்ட்டம்
பண்ண டாக்டர் சார்.

645
00:45:35,208 --> 00:45:36,917
ரொம்ப கொடூரமா கற்பழிப்பு நடந்திருக்கு சார்.

646
00:45:37,292 --> 00:45:40,042
பிறப்புறுப்புல நிறைய காயங்கள் இருக்கு.

647
00:45:40,167 --> 00:45:42,750
பாடி தண்ணில இருந்ததுனால
சீமென் ட்ரேஸ்ஸ் எதுவுமே கடைக்கல.

648
00:45:42,875 --> 00:45:45,417
சரண்யா டீச்சர்கு யார் கூடயாவது
முன் விரோதம் இருந்துச்சா?

649
00:45:45,542 --> 00:45:47,458
யார்கூடையாது தொடர்பு?

650
00:45:48,625 --> 00:45:51,292
சார் அவங்க இங்க வந்து ஜாயின் பண்ணி
கொஞ்ச மாசம் தான் ஆகுது.

651
00:45:51,333 --> 00:45:53,917
ரொம்ப நல்ல உண்மையான டீச்சர்.

652
00:45:53,958 --> 00:45:56,458
டீச்சர்'ஸ் அஸோஸியேஷன்ல
சரண்யா ஒரு ஆக்ட்டிவ் மெம்பர்.

653
00:45:56,583 --> 00:45:59,000
எப்பவுமே சரண்யா டீச்சர் தான்
கடைசியா போவாங்க, மேடம்.

654
00:45:59,792 --> 00:46:02,958
துட்டு வாங்காமயே அந்த
டீச்சர் பாடம் சொல்லி குடுக்கும்.

655
00:46:03,167 --> 00:46:06,042
அந்த பொண்ண பெத்தவவுறு என்ன பாடுபடுமோ.

656
00:46:06,250 --> 00:46:08,250
அவன சும்மா விட்ராதிங்கய்யா.

657
00:46:11,125 --> 00:46:16,250
படிக்கிறதுக்கு முன்னாடி
சாப்டீங்களானு தான் சரண்யா டீச்சர் கேப்பாங்க.

658
00:46:17,375 --> 00:46:19,000
அவங்கள எனக்கு ரொம்ப புடிக்கும்.

659
00:46:20,167 --> 00:46:24,958
நாங்க கஷ்டத்துல இருந்தப்ப எங்க அப்பா
என்ன வேலைக்கு அனுப்சிவிட்டாங்க.

660
00:46:25,292 --> 00:46:30,250
சரண்யா டீச்சர் தான் எங்க அப்பா கிட்ட
சண்டைப்போட்டு என்ன ஸ்கூல்ல வந்து சேர்த்தாங்க.

661
00:46:31,083 --> 00:46:35,250
[உணர்ச்சியூட்டும் இசை]

662
00:46:35,958 --> 00:46:39,792
கொலை செய்யப்பட்ட சரண்யா, கன்னியாகுமரில
ஸ்டூடன்ஸ்கு கஞ்சா வித்தவங்கள பத்தி

663
00:46:39,875 --> 00:46:41,458
போலீஸ்கு புகார் குடுத்திருக்காங்க.

664
00:46:41,542 --> 00:46:43,292
அதனால ஒரு என்கவுண்டரே நடந்திருக்கு.

665
00:46:43,458 --> 00:46:45,125
இந்த கோனத்துலயும் விசாரன நடத்தணும்.

666
00:46:46,708 --> 00:46:49,417
சார், நீங்க பர்மிஷன் குடுத்தீங்கனா
அந்த சரண்யா கேஸ நான் விசாரிக்கிறேன்.

667
00:46:49,542 --> 00:46:53,000
சென்னைல நடந்த கிரைம கன்னியாகுமரிலிருந்து
வந்த நீங்க விசாரிப்பிங்களா?

668
00:46:53,125 --> 00:46:54,333
நீங்க உங்க வேலய பாருங்க.

669
00:46:54,458 --> 00:46:56,000
இல்ல சார் அந்த பொண்ணு வந்து…

670
00:47:00,583 --> 00:47:04,958
எங்களுக்கு நீதி கிடைக்கும்வரை
ஆசிரியர்கள் யாரும் பள்ளிக்கு செல்லமாட்டோம்.

671
00:47:05,167 --> 00:47:06,542
தேர்வுகளை நடத்த மாட்டோம்.

672
00:47:06,708 --> 00:47:08,292
ஓயாது! ஓயாது!

673
00:47:08,417 --> 00:47:10,292
[கூட்டம்] எங்கள் போராட்டம் ஓயாது!

674
00:47:10,333 --> 00:47:11,708
ஓயாது! ஓயாது!

675
00:47:11,833 --> 00:47:13,458
[கூட்டம்] எங்கள் போராட்டம் ஓயாது!

676
00:47:13,583 --> 00:47:16,125
கிரைம் நடந்த இடத்துல
இது தான் கிரிமினலோட அடையாளம்னு

677
00:47:16,250 --> 00:47:17,833
எதயும் ஐசோலேட் பண்ணி சொல்ல முடியல சார்.

678
00:47:19,583 --> 00:47:20,875
-வேல்முருகன்?
-சார்?

679
00:47:21,000 --> 00:47:23,042
-சரண்யா போன் பத்தி ஏதாவது தகவல்?
-இல்ல சார்.

680
00:47:23,167 --> 00:47:24,708
இன்னும் ஆஃப்ல தான் சார் இருக்கு.

681
00:47:24,833 --> 00:47:26,458
கடைசி சீன் லொகேஷன் ஸ்கூல் தான்.

682
00:47:27,375 --> 00:47:28,583
ஹலோ?

683
00:47:28,708 --> 00:47:31,042
அன்னிக்கு சரண்யா டீச்சர்
ரெண்டு மணி நேரம் பெர்மிஸ்ஸன்ல போனாங்க.

684
00:47:31,083 --> 00:47:32,583
அவங்க கிளாஸ்ஸயும் சேர்த்து
நான் தான் சார் எடுத்தேன்.

685
00:47:32,625 --> 00:47:35,167
-சரண்யா போன் பண்ணப்ப நான் எடுக்க முடியல.
-சரி சார்.

686
00:47:35,292 --> 00:47:38,208
நான் திருப்பி போன் பண்ணப்ப
அவங்க போன் ஆஃப் ஆயிருந்தது.

687
00:47:41,583 --> 00:47:44,417
[பதட்டமான இசை]

688
00:47:46,042 --> 00:47:48,583
ஆசிரியர்கள் முன் எடுத்துள்ள
பலவிதமான போராட்டங்கள்

689
00:47:48,708 --> 00:47:51,292
மாணவர்கள் எதிர் காலத்தயே கேள்விக்குறி ஆக்கியுள்ளது.
சரண்யா வேலை செய்த…

690
00:47:53,292 --> 00:47:54,958
என்னயா பண்ணிட்டு இருக்கீங்க நீங்கெல்லாம்.

691
00:47:55,208 --> 00:47:56,917
சாரி சார். எந்த லீடும் கடைக்கல.

692
00:47:57,000 --> 00:47:59,125
எந்த லீடும் கடைக்கலனு
சொல்றதுக்கு ஒரு தனி டீமா?

693
00:47:59,250 --> 00:48:01,292
சார் 24/7 இந்த கேசு தான் விசாரிச்சிட்டு இருக்கோம்.

694
00:48:01,625 --> 00:48:02,542
வீட்டுக்கு கூட போகல.

695
00:48:02,583 --> 00:48:03,750
உனக்கு ரெண்டே நாள் தான் டைம்.

696
00:48:03,875 --> 00:48:06,875
அதுக்குள்ள இந்த கேஸ் முடியலனா
உன் சீட்ல வேற யாராவது உக்கார்வாங்க.

697
00:48:10,250 --> 00:48:14,542
சார், கன்னியாகுமாரி எஸ்.பீ. அதியன் சரண்யா கேஸ்
டீடெயில்ஸ் உங்க கிட்ட கேக்கணும்னு சொல்றாரு.

698
00:48:17,250 --> 00:48:18,792
அவருக்கும் இந்த கேஸ்க்கும் என்ன சம்பந்தம்?

699
00:48:19,083 --> 00:48:20,708
எல்லாருக்கும் அப்டேட்ஸ்
குடுக்குறது தான் நம்ம வேலயா?

700
00:48:23,458 --> 00:48:25,833
சார் நான் சென்னைக்கு போய் என்ன நடக்குதுனு ஃபாலோ பண்ணட்டுமா?

701
00:48:26,792 --> 00:48:27,625
இப்ப வேண்டாம்.

702
00:48:35,625 --> 00:48:39,583
[விறுவிறுப்பான இசை]

703
00:48:41,542 --> 00:48:42,375
ரூபா.

704
00:48:58,208 --> 00:49:01,292
ஹெல்மெட் கம்ப்யூட்டர் சர்வீஸ் பண்ண வந்த
பையனோடதா இருக்கலாம்னு வாச்மான் சொல்றாரு.

705
00:49:01,750 --> 00:49:03,167
அவன் கட ஸ்கூல் பக்கத்துல தான் இருக்கு.

706
00:49:03,292 --> 00:49:05,542
-ஹெல்மெட் ஃபாரென்சிக் செக் பண்ணுங்க.
-சரி சார்.

707
00:49:05,792 --> 00:49:07,542
சார் ஸ்கூல் டீச்சர்ஸ் அஸோஸியேஷன்ல சரண்யா--

708
00:49:07,667 --> 00:49:08,500
ஒரு நிமிஷம்.

709
00:49:09,333 --> 00:49:10,583
-ஹலோ?
-சார்.

710
00:49:10,958 --> 00:49:12,167
சார் சரண்யாவோட போன் ஆன் ஆயிருக்கு.

711
00:49:12,542 --> 00:49:14,167
-எந்த ஏரியா?
-கக்கன் காலனி.

712
00:49:28,125 --> 00:49:28,958
சார்!

713
00:49:37,042 --> 00:49:39,792
தற்போது நம்ம தொலைக்காட்சிக்கு
ஒரு முக்கிய தகவல் கடைச்சிருக்கு!

714
00:49:39,917 --> 00:49:41,917
கொலை குற்றவாளிய போலீசார் நெருங்கிட்டாங்க.

715
00:49:42,042 --> 00:49:45,125
சரண்யா டீச்சர் வேல செஞ்ச பள்ளி இருக்கும் பகுதிய
சேர்ந்த ஒருத்தரயே குற்றவாளினு,

716
00:49:45,208 --> 00:49:47,000
போலீசார் உறுதி பண்ணிருக்காங்க.

717
00:49:47,125 --> 00:49:50,375
வேற எந்த பத்திரிக்கை செய்தி சானலுக்கும்
தெரியாத ஒரு எக்ஸ்கிளுசிவ் நியூஸ் இது.

718
00:49:50,458 --> 00:49:52,333
முதல்முதலா நம்ம சானலுக்கு
தான் வந்திருக்கு.

719
00:49:52,875 --> 00:49:55,250
சரியா 15 நாட்களுக்கு முன்னாடி சரண்யா டீச்சர்

720
00:49:55,292 --> 00:49:57,083
-அவங்க வேலை செய்த பள்ளி வளாகத்துக்குள்ளயே…
-அண்ணா?

721
00:49:57,417 --> 00:49:58,250
எங்கண்ணா போற?

722
00:49:58,792 --> 00:49:59,625
அம்மா?

723
00:50:00,583 --> 00:50:02,000
டேய் இந்நேரத்துக்கு எங்கடா போற?

724
00:50:02,417 --> 00:50:03,875
பேசுறது காதுல விழுதா இல்லயா?

725
00:50:04,250 --> 00:50:05,333
கேட்டுனே இருக்குறேன். சொல்லு!

726
00:50:05,500 --> 00:50:07,167
-சார்! யார் சார் நீங்க?
-என்ன சார்?

727
00:50:07,292 --> 00:50:08,958
-ஏன் சார் என் புள்ளய அடிக்கிறீங்க?
-சார்!

728
00:50:09,083 --> 00:50:10,083
பின்னாடி போங்க.

729
00:50:10,542 --> 00:50:12,375
ஏன் சார் என் புள்ளய அடிக்கிறீங்க?

730
00:50:12,500 --> 00:50:15,625
-சார் எதுக்கு அடிக்கிறீங்க என் புள்ளய?
-உள்ளயே இருங்க. சொல்றேன்ல. வெளிய வராதிங்க.

731
00:50:16,125 --> 00:50:17,333
ஐயோ என் புள்ள!

732
00:50:18,000 --> 00:50:18,708
வாங்கறேன்ல.

733
00:50:18,833 --> 00:50:20,625
-என்னயா தப்பு பண்ணிருக்கான் என் புள்ள?
-அம்மா!

734
00:50:21,250 --> 00:50:22,167
கொல பண்ணிருக்கான்!

735
00:50:24,542 --> 00:50:26,500
குணா! குணா, என்னடா சொல்றாங்க?

736
00:50:27,958 --> 00:50:30,458
தள்ளுங்க. தள்ளுங்க!

737
00:50:39,500 --> 00:50:41,042
போலீஸ் கஸ்டடி 5 நாள் தரேன்.

738
00:50:41,292 --> 00:50:43,333
சென்சேஷனல் கேஸ்.
கவனமா டீல் பண்ணுங்க.

739
00:50:44,375 --> 00:50:47,833
[பரபரப்பான இசை]

740
00:50:59,208 --> 00:51:01,000
இது தான் கொலைக்குற்றவாளி குணாவுடய வீடு.

741
00:51:01,042 --> 00:51:02,708
அவன் வெளி ஊருக்கு
தப்பிக்க இருந்த நேரத்துல தான்

742
00:51:02,750 --> 00:51:04,875
போலீஸ் சரியான நேரத்துல
வந்து அரெஸ்ட் பண்ணி இருக்காங்க.

743
00:51:16,833 --> 00:51:18,792
குணா ஒரு செக்ஸ் அடிக்ட் போலருக்கு.

744
00:51:19,458 --> 00:51:21,708
-அவனோட சோசியல் மீடியாவ செக் பண்ணுங்க.
-சரி, சார்.

745
00:51:22,167 --> 00:51:25,375
அப்படியே இதே மாதிரி வேற ஏதாவது பொண்ணுங்க
பாதிக்கப்பட்டிருக்காங்களானு செக் பண்ணுங்க.

746
00:51:25,500 --> 00:51:26,500
சரி, சார்.

747
00:51:27,583 --> 00:51:29,000
நாங்க ஒரு ஹார்ட்வேர் சர்வீஸ் ஏஜென்சி.

748
00:51:29,125 --> 00:51:32,167
பெரிய கம்பெனிஸ்க்கு எல்லாம் காண்ட்ராக்ட் பேசீஸ்ல
கம்ப்யூட்டர் சர்வீஸ் பண்றோம்.

749
00:51:32,667 --> 00:51:35,667
குணா மேல நாட் அகாடமி
மிஸ்பிஹேவியர் கம்பளைண்ட் சொன்னப்பவே

750
00:51:35,792 --> 00:51:37,250
அவன போலீஸ்ல ஹாண்ட் ஓவர்
பண்ண சொல்லிட்டோம்.

751
00:51:37,833 --> 00:51:40,042
நேத்து டீச்சர் போன்
அவனான்ட இருந்தத நான் பாத்தேன் சார்.

752
00:51:40,250 --> 00:51:41,750
என்ன மச்சி! டீச்சர் போனா இது?

753
00:51:42,167 --> 00:51:43,083
நீ கொஞ்சம் வெளிய இரு!

754
00:51:43,667 --> 00:51:46,167
[பரபரப்பான இசை தொடர்கிறது]

755
00:51:49,375 --> 00:51:51,458
அவன் ஐயன் ராட ஒளிச்சு வச்சத
நீ பாத்தியா?

756
00:51:51,792 --> 00:51:53,875
ஆ பாத்தேன் சார்.
ஆனா அவன் என்னான்ட…

757
00:51:54,833 --> 00:51:57,042
சந்தேகம் வந்ததும் போலீஸ்ட சொல்லி இருக்கணும்ல?

758
00:51:59,708 --> 00:52:02,750
இந்த ரேப் அண்ட் மர்டர நீ தான்
பண்ணன்றதுக்கான எல்லா ஆதாரமும் இருக்கு.

759
00:52:03,292 --> 00:52:04,792
இனிமே நீ தப்பிக்கவே முடியாது.

760
00:52:05,917 --> 00:52:10,000
தலைய பெயிண்ட் டப்பாக்குள்ள விட்ட மாதிரி
மாசம் ஒரு கலர்ல இருக்கும் அவன் தலமுடி.

761
00:52:10,458 --> 00:52:12,625
எங்க ஆபீஸ் கம்ப்யூட்டர்ல பார்ன் பாக்குறது…

762
00:52:12,917 --> 00:52:16,167
பெண்கள எல்லாம் தப்பா வீடியோ
எடுக்குறதுனு… ச்ச!

763
00:52:17,208 --> 00:52:19,292
-வேலைக்கு வந்த எடத்துல என்ன வேல பாக்குற?
-சார்!

764
00:52:19,750 --> 00:52:20,625
-ஏறு டா!
-சார்…

765
00:52:20,667 --> 00:52:23,292
வேற வழி இல்லாம தான்
அவன் மேல புகார் குடுத்தோம்.

766
00:52:28,417 --> 00:52:30,292
கொலையாளி குணா சரண்யா டீச்சரிடம்

767
00:52:30,333 --> 00:52:33,333
பொதுவெளியில் அத்து மீறி
நடந்துக்கிட்ட CCTV காட்சிகள்

768
00:52:33,542 --> 00:52:36,125
நமது ஸ்கை நியூஸ் தொலைக்காட்சிக்கு
எக்ஸ்க்லுசிவா கெடச்சிருக்கு.

769
00:52:36,583 --> 00:52:39,708
சரண்யா ஒதுங்கி சென்றாலும்
அவரை விடாமல் பின் தொடர்ந்து

770
00:52:39,917 --> 00:52:41,458
உடல்ரீதியாக சீண்டி

771
00:52:41,625 --> 00:52:45,083
அவரது புடவைய இழுத்து முறைத்தவறி
நடந்துக்கொள்ளும் காட்சி

772
00:52:45,167 --> 00:52:47,250
அதிர்ச்சியை
ஏற்படுத்துவதாக உள்ளது.

773
00:52:47,875 --> 00:52:49,542
எப்படி மிஸ்பிஹேவ் பண்றான் பாரு.

774
00:52:50,375 --> 00:52:52,875
[நெருக்கடியான இசை]

775
00:52:55,833 --> 00:52:56,833
ஃபிரீஸ் பண்ணுங்க.

776
00:52:58,500 --> 00:52:59,875
அந்த குணா என் காலேஜ்ல தான் படிச்சான்.

777
00:53:00,417 --> 00:53:02,375
என்ன லவ் பண்ண சொல்லி
டார்சர் பண்ணுவான்.

778
00:53:02,500 --> 00:53:03,667
ரொம்ப மோசமானவன்!

779
00:53:03,958 --> 00:53:05,583
பொண்ணுங்க பாதுகாப்பா இருக்கணும்னா

780
00:53:05,667 --> 00:53:07,583
இந்த மாதிரி பொறுக்கி பசங்கள
என்கவுன்ட்டர் தான் பண்ணனும்.

781
00:53:07,750 --> 00:53:08,750
தற்போதைய செய்தி.

782
00:53:08,875 --> 00:53:12,208
கைதான குணாவுடைய அம்மாவும் தங்கையும்
தற்கொலைக்கு முயற்சி செய்திருக்கிறார்கள்.

783
00:53:12,333 --> 00:53:16,125
உயிருக்கு ஆபத்தான நிலையில் அரசு
மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டிருக்கிறார்கள்.

784
00:53:17,083 --> 00:53:20,208
சார் குணா வுமன் ஹராஸ்மென்ட் கேஸ்ல ஜெயில்கு
போயி இப்ப ஜாமின்ல இருக்கான்.

785
00:53:20,667 --> 00:53:22,958
அவன் சிஸ்டர் சித்ராக்கு
சரண்யா தான் கிளாஸ் டீச்சர்.

786
00:53:23,208 --> 00:53:25,625
அவங்க ஸ்கூல்ல இருக்குற
லாப்டாப்ஸ், கம்ப்யூட்டர்ஸ்

787
00:53:25,708 --> 00:53:28,083
இதெல்லாம் சர்விஸ் பண்ண
குணா ஸ்கூல்கு அடிக்கடி போவான்.

788
00:53:28,500 --> 00:53:30,083
அப்டி தான் சரண்யா பழக்கம் கெடச்சிருக்கு.

789
00:53:31,375 --> 00:53:34,292
கிரைம் நடந்த அன்னிக்கு கம்ப்யூட்டர்ஸ் சர்விஸ்
முடிச்சிட்டு கிளம்புன குணா

790
00:53:34,625 --> 00:53:38,042
ஹெல்மெட் மறந்து வச்சத உணர்ந்து,
அதை எடுக்க திரும்ப வந்திருக்கணும்.

791
00:53:38,167 --> 00:53:40,208
அப்போ சரண்யா அங்க தனியா இருந்திருக்கா.

792
00:53:42,500 --> 00:53:45,125
[உணர்ச்சியூட்டும் இசை]

793
00:53:50,667 --> 00:53:54,333
[திகில் மிக்க இசை]

794
00:54:08,000 --> 00:54:10,333
வாச்மேனும் இல்ல.
ஆள் நடமாட்டம் இல்லாத இடம்.

795
00:54:10,583 --> 00:54:12,042
சந்தர்ப்பத்த யூஸ் பண்ணிகிட்டான்.

796
00:54:14,542 --> 00:54:18,125
ரேப் பண்ணதுக்கு அப்பறம் கூட
அவங்கள ஃபோட்டோஸ் வீடியோஸ் எடுத்திருக்கான் சார்.

797
00:54:21,250 --> 00:54:22,500
ரொம்ப சென்சிட்டிவான இஸ்ஷூ.

798
00:54:22,833 --> 00:54:24,667
பிளானிங் அண்ட் எக்சிகியூஷன்
பக்காவா இருக்கணும்.

799
00:54:25,500 --> 00:54:26,333
சார்.

800
00:54:27,542 --> 00:54:29,958
[விறுவிறுப்பான இசை]

801
00:54:30,583 --> 00:54:32,042
ரூபா, ராம்.

802
00:54:33,708 --> 00:54:35,583
-சார்?
-கமிஷனர் கோ அஹெட்னு சொல்லிட்டாரு.

803
00:54:35,958 --> 00:54:37,667
-ப்ரொசீஜர் தொடங்குங்க.
-சரி சார்.

804
00:54:40,542 --> 00:54:41,667
இவன் தான் அந்த ரேபிஸ்ட்.

805
00:54:41,792 --> 00:54:44,042
இவனைலாம் அடிச்சு கொல்லாம ஹாஸ்பிடல்ல வச்சு
டிரீட்மென்ட் குடுக்குறாங்க பார்.

806
00:54:52,458 --> 00:54:55,500
நான் நோர்மல்னு சேர்டிபிகட் குடுக்கலாம்.
ஆனா எக்ஸ்ரே ரிப்போர்ட் காட்டி குடுத்துடும்.

807
00:54:55,792 --> 00:54:58,417
அப்பறம் என்னால கோர்ட் கேஸ்னு அலயமுடியாத.
மன்னிச்சுருங்க.

808
00:54:59,375 --> 00:55:00,375
என்ன டாக்டர்?

809
00:55:01,458 --> 00:55:02,583
ஒரு நிமிஷம்.

810
00:55:03,917 --> 00:55:04,917
கமிஷனர் பேசுறாரு.

811
00:55:05,250 --> 00:55:08,500
நாளைக்கு கோர்டு, கேசுனு என் கெரியர்கு ஏதாவது
ஆச்சுனா நீங்க தான் பாத்துக்கணும் சொல்லிட்டேன்.

812
00:55:11,667 --> 00:55:13,542
இது கெடச்சுருச்சு.
இன்னும் நமக்கு…

813
00:55:17,042 --> 00:55:18,792
கடவுளே!
[ஹிந்தியில்] எங்க அவன்?

814
00:55:18,917 --> 00:55:19,917
குணா?

815
00:55:20,333 --> 00:55:21,583
நோ வே!
காட்ஸ்!

816
00:55:22,042 --> 00:55:23,292
-என்ன பண்ணிட்ருக்கீங்க?
-யோவ் என்னயா பண்ணிட்ருக்க?

817
00:55:23,417 --> 00:55:25,875
-நர்ஸ் அக்யுஸ்டு குணா எங்கே?
-சார், பேஷன்ட் குணாவ பாத்தீங்களா?

818
00:55:25,958 --> 00:55:27,042
-பாக்கலியே சார்.
-வெளிய போய் பாருங்க.

819
00:55:27,167 --> 00:55:28,583
-ராம், நீ அங்க பொய் பாரு.
-ஒகே.

820
00:55:28,667 --> 00:55:30,958
[பதட்டமான இசை]

821
00:55:34,625 --> 00:55:35,625
மேல போய் செக் பண்ணு.

822
00:55:39,417 --> 00:55:40,500
-அந்த பக்கம் பாருங்க.
-ஒகே.

823
00:55:42,458 --> 00:55:43,458
அந்த பக்கம் போய் பாரு.

824
00:55:56,417 --> 00:55:57,417
என்னாச்சி?

825
00:55:58,625 --> 00:56:00,792
அவன் ஒரு ஆட்டோல ஏறி தப்பிச்சிட்டு போனதா
சொல்றாங்க மேடம்.

826
00:56:07,875 --> 00:56:10,917
மொதல்ல இந்த காவல்துறைக்கு
கையாளாகாத துறைனு பேர மாத்துங்க.

827
00:56:11,042 --> 00:56:12,750
குற்றவாளிய தூக்குல போடுற வரைக்கும்

828
00:56:12,875 --> 00:56:16,083
ப்ளஸ்டூ விடைத்தாள்களை திருத்துவதற்கு
நாங்கள் யாரும் போக மாட்டோம்.

829
00:56:16,208 --> 00:56:19,458
பரீட்சை நடக்குற நேரத்துல
டீச்சர்ஸ் ஸ்ட்ரைக் தீவிரமா போயிட்ருக்கு.

830
00:56:19,583 --> 00:56:22,167
பள்ளிகள் எல்லாம் மூடப்பட்டிருக்குற
காட்சிகளை நம்ம பாக்குறோம்.

831
00:56:22,292 --> 00:56:26,042
இதனால பல லட்சம் தமிழக மாணவர்களுடைய
எதிர்காலமே கேள்விக்குறியாகி இருக்கு.

832
00:56:26,167 --> 00:56:28,417
அந்த ரெண்டு காவலர்களை சஸ்பெண்ட்
பண்ணிருக்கோம்.

833
00:56:28,792 --> 00:56:31,250
இன்னும் ஒரு வாரத்துக்குள்ள
அக்யூஸ்ட நிச்சயம் புடிச்சிடுவோம்.

834
00:56:39,000 --> 00:56:42,500
அந்த கிரிமினல என்கவுன்ட்டர் பண்ணி
கவர்மண்ட் இமேஜ ஏத்துவீங்கனு பாத்தா

835
00:56:42,958 --> 00:56:44,958
தப்பிக்கவிட்டு மொத்தமா ஆப்பு அடிச்சிட்டிங்க.

836
00:56:45,333 --> 00:56:47,500
அவன பாத்தவுடனே சுட்டு
தள்ளிருக்க வேண்டியது தானே சார்?

837
00:56:47,625 --> 00:56:49,333
சார் அப்படி பண்ணா
ஹியூமன் ரைட்ஸ்ல மாட்டுவோம் சார்.

838
00:56:49,458 --> 00:56:53,083
உங்களால லா அண்ட் ஆர்டர மைண்டைன் பண்ண
முடியலனா எல்லாரும் ரிசைன் பண்ணிட்டு போங்கயா.

839
00:56:53,458 --> 00:56:55,333
இந்த கவர்மென்டு ஒன்னும் உங்கள நம்பி இல்ல.

840
00:56:55,833 --> 00:56:57,917
இன்னும் ஒரு வாரத்துல
அக்யூஸ்ட என்கவுன்ட்டர் பண்ணலனா

841
00:56:58,667 --> 00:57:00,083
நீங்க சொல்ற மாதிரியே பண்ணிடலாம் சார்.

842
00:57:01,375 --> 00:57:03,708
[வேட்டையன் தீம் இசை]

843
00:57:13,375 --> 00:57:14,375
ஹலோ? அதியன்?

844
00:57:18,375 --> 00:57:20,542
ஒரு வாரத்துல என்கவுன்ட்டர் பண்ணியே ஆகணும்.

845
00:57:21,875 --> 00:57:22,875
இல்ல…

846
00:57:23,958 --> 00:57:25,167
என்னுடய ராஜினாமா.

847
00:57:30,833 --> 00:57:31,958
தேவையில்ல, சார்.

848
00:57:32,083 --> 00:57:33,333
ஒரு வாரம் ரொம்ப அதிகம்.

849
00:57:34,000 --> 00:57:36,333
மூணே நாள்ல டிபார்ட்மெண்ட்க்கு நல்ல பேர் வரும்.

850
00:57:36,458 --> 00:57:37,625
அது அதியன்!

851
00:57:38,750 --> 00:57:40,500
என்ன வசதிகள் வேணாலும் எடுத்துக்கங்க.

852
00:57:41,083 --> 00:57:44,708
வெப்பன்ஸ், பயிற்சி பெற்ற பணியாளர்கள்,
இன்போர்மர்ஸ்க்கு பணம் என்ன வேணாலும் தரேன்.

853
00:57:44,958 --> 00:57:48,208
சஸ்பெண்ட் ஆன அந்த ரெண்டு போலீஸ்
ஆரம்பத்துலிருந்து இந்த கேஸ்ல இருக்காங்க.

854
00:57:48,625 --> 00:57:50,083
அந்த டீம் அப்படியே இருக்கட்டும், சார்.

855
00:57:50,667 --> 00:57:51,500
சரி.

856
00:57:52,208 --> 00:57:53,667
-வாழ்த்துக்கள்.
-நன்றி, சார்.

857
00:57:56,917 --> 00:57:57,750
சாரி சார்.

858
00:57:57,958 --> 00:57:58,958
தனிப்பட்ட விரோதம்
எதுவும் இல்லை, சார்.

859
00:57:59,625 --> 00:58:02,167
இருந்த டென்ஷன்ல
அன்னிக்கு அப்படி ரியாக்ட் பண்ணிட்டேன்.

860
00:58:02,417 --> 00:58:03,292
பரவாயில்ல.

861
00:58:03,875 --> 00:58:06,042
குணாவோட அம்மா தங்கச்சி
எங்கே இருக்காங்கனு தெரியுமா?

862
00:58:06,167 --> 00:58:08,250
அவங்க காணோம், சார்.
தேடித்திருக்கோம்.

863
00:58:09,125 --> 00:58:13,167
[வேட்டையன் தீம் இசை]

864
00:58:15,958 --> 00:58:18,167
இது தான் உங்க ஆபிஸ், சார்.
வந்துருவேன்.

865
00:58:31,083 --> 00:58:32,958
-சார்…
-ஹலோ?

866
00:58:33,458 --> 00:58:35,250
-யார் நீங்க?
-ஹலோ!

867
00:58:35,583 --> 00:58:36,708
எஸ். பி. சார பாக்க வந்தேன்.

868
00:58:37,500 --> 00:58:38,833
-எஸ். பி. சாரா?
-ஆமா.

869
00:58:38,917 --> 00:58:41,125
-இப்பயா?
-அவர் என் நண்பர்!

870
00:58:42,125 --> 00:58:44,750
முக்கியமான மீட்டிங் இருக்கு. வெளிய வெய்ட் பண்ணுங்க.
நான் பாத்துட்டு சொல்ரேன்.

871
00:58:44,875 --> 00:58:45,708
அப்படியா?

872
00:58:48,375 --> 00:58:50,875
நீங்க சொன்னா விண்வெளில கூட
காத்திட்டிருப்பேன்!

873
00:58:51,333 --> 00:58:53,208
எந்த விவரங்களையும் தவறவிடாதீங்க, ரூபா.
சீக்கிரமா உள்ள வாங்க.

874
00:58:53,375 --> 00:58:54,208
கண்டிப்பா, சார்.

875
00:58:58,292 --> 00:59:01,042
[விறுவிறுப்பான இசை]

876
00:59:15,333 --> 00:59:18,167
இன்னும் மூணு நாளைக்கு
பசி, தூக்கம், குடும்பம் எதுவும் ஞாபகம் இருக்ககூடாது!

877
00:59:19,042 --> 00:59:20,458
-புரிஞ்சுதா?
-எஸ், சார்!

878
00:59:20,875 --> 00:59:22,375
எங்களை நம்பியதற்கு நன்றி, சார்.

879
00:59:26,167 --> 00:59:30,083
[விறுவிறுப்பான இசை தொடர்கிறது]

880
00:59:30,667 --> 00:59:31,750
இவர் தான் பாட்ரி.

881
00:59:32,125 --> 00:59:34,083
இனிமே இவரையும் நம்ம டீம்ல
ஒருத்தரா சேர்த்துக்கோங்க.

882
00:59:34,208 --> 00:59:35,042
ஹலோ, சார்.

883
00:59:36,083 --> 00:59:36,917
-ரூபா?
-சார்?

884
00:59:36,958 --> 00:59:39,417
நீங்க இப்ப எனக்கு குடுத்த கேஸ் விஷயம் எல்லாம்
பாட்ரிக்கு அப்டேட் பண்ணுங்க.

885
00:59:39,500 --> 00:59:40,833
-கண்டிப்பா, சார்.
-தேவையில்லை!

886
00:59:41,417 --> 00:59:43,417
எல்லாத்தயும் டீடைல்லா கேட்டேன், சார்.

887
00:59:50,833 --> 00:59:53,208
நீங்க சொன்னா விண்வெளில கூட
காத்திட்டிருப்பேன்!

888
00:59:53,250 --> 00:59:55,417
வந்த உடனே உன் வேலய ஆரம்பிச்சிட்டியா ?

889
00:59:56,375 --> 00:59:59,542
அந்த ஹாஸ்பிடல்ல கம்பவுண்டரா
வேல செய்ற ஒருத்தன் குணா ஏரியா.

890
01:00:00,042 --> 01:00:02,750
ஆட்டோல குணா தப்பிச்சிட்டு போனதா
போலீச திசை திருப்பிருக்கான்.

891
01:00:06,542 --> 01:00:07,417
பாட்ரி...

892
01:00:07,917 --> 01:00:09,250
ஐ லவ் யூ, நண்பா!

893
01:00:10,083 --> 01:00:11,333
லவ் யூ டூ, சார்.

894
01:00:12,333 --> 01:00:20,667
[பரபரப்பான இசை]

895
01:00:25,083 --> 01:00:26,542
கேட்டு இருந்தாலே சொல்லிருப்பேனே!

896
01:00:28,458 --> 01:00:29,417
என் நண்பன், சார், அவன்.

897
01:00:31,333 --> 01:00:33,667
போலீஸ்லாம் என்கவுன்ட்டர் பண்ண போறோம்னு
பேசிட்டு இருந்தாங்க.

898
01:00:35,583 --> 01:00:38,583
நான் எல்லாம் சரினு செர்டிபிகேட் குடுக்கலாம்.
ஆனா, எக்ஸ்-ரே ரிப்போர்ட் காட்டி கொடுத்துடும்.

899
01:00:38,875 --> 01:00:40,542
அப்பறம் என்னால கோர்ட், கேஸ்னு, அலைய முடியாது.

900
01:00:41,000 --> 01:00:42,000
மன்னிக்கவும்.

901
01:00:42,458 --> 01:00:43,458
என்னது?

902
01:00:44,667 --> 01:00:45,708
டாக்டர், ஒரு நிமிஷம்!

903
01:00:53,167 --> 01:00:54,083
அந்த பக்கம் போய் பாரு!

904
01:00:55,708 --> 01:00:58,083
சின்ன வயசுலிருந்து நாங்க ஒன்னா
கிரிக்கெட் விளையாடுன பசங்க.

905
01:00:59,042 --> 01:01:00,958
மனசே கேக்கல, சார், அதான் உதவி பண்ணேன்.

906
01:01:01,333 --> 01:01:03,708
அவன் உன் தங்கச்சிய ரேப் பண்ணி கொல
பண்ணிருந்தா,

907
01:01:04,542 --> 01:01:06,083
அப்போவும் அவன போக விட்டிருப்பியா?

908
01:01:06,542 --> 01:01:07,542
சார்…

909
01:01:09,792 --> 01:01:11,667
சார், கேரளா போறேன்னு சொன்னான், சார்.

910
01:01:12,833 --> 01:01:14,833
அவன் எனக்கு கூப்ட்டான்னா,
நான் உங்க கிட்ட வந்து சொல்றேன்.

911
01:01:15,875 --> 01:01:16,792
அவன அனுப்புங்க.

912
01:01:17,333 --> 01:01:18,125
சார்…

913
01:01:18,917 --> 01:01:20,708
குப்பத்து ஆளுங்க, சார்.
நம்ப முடியாது.

914
01:01:20,833 --> 01:01:22,917
நம்ம கஸ்டடில இருந்தா பாதுகாப்பா இருக்கும்.

915
01:01:23,375 --> 01:01:24,208
ஓஹ்!

916
01:01:24,792 --> 01:01:26,583
ஓ, அப்போ மாடில இருக்குறவங்கள நம்பலாமா?

917
01:01:27,125 --> 01:01:30,417
அவன் குணாவ தப்பிக்க விட்ருக்கான்னா
பணத்துக்காக இல்ல, நட்புக்காக!

918
01:01:30,542 --> 01:01:33,125
அந்த ஒரு செயல் போதும் அவன் யாருனு சொல்ல.

919
01:01:34,125 --> 01:01:39,167
[துடிப்பான இசையின் டெம்போ அதிகரிக்கிறது]

920
01:01:41,458 --> 01:01:44,083
குணாக்கு கேரளால நண்பர்கள், உறவினர்கள்ன்னு,
யாரும் கிடையவே கிடையாது

921
01:01:44,208 --> 01:01:48,125
இருப்பிட வரலாறு செக் பண்ணதுல, குணா, கடந்த
ஒரு வருடமாக கேரளாக்கே போனதில்லை, மேடம் .

922
01:01:49,458 --> 01:01:50,417
இதுல சக்கர கம்மியா இருக்கு.

923
01:01:54,000 --> 01:01:55,917
-நான் ஹார்லிக்ஸ் தான கேட்டேன்!
-அதுக்குலாம் பட்ஜெட் இல்ல, சார்.

924
01:01:56,042 --> 01:01:57,625
-பட்ஜெட் இல்லையா?
-ஆமா.

925
01:01:57,750 --> 01:01:59,833
மேடம்… மேடம், ஒரு ஐநூறு ரூபா குடுங்க.

926
01:02:00,292 --> 01:02:01,708
குடுங்க, மேடம், ப்ளீஸ்.

927
01:02:04,083 --> 01:02:05,333
பட்ஜெட் அஹ்மா…

928
01:02:06,083 --> 01:02:07,583
இனிமே பட்ஜட் இல்லனு சொல்லாத!

929
01:02:07,708 --> 01:02:10,250
மேடம் கிட்ட எனக்குனு கேளு. தருவாங்க.

930
01:02:14,208 --> 01:02:16,208
சரண்யா உங்களுக்கு நெருங்கியவங்களா, சார்?

931
01:02:16,500 --> 01:02:19,417
அந்த சூழ்நிலைல கூட
உங்களுக்கு தான் கால் பண்ணிருக்காங்க.

932
01:02:22,583 --> 01:02:24,125
அவளோட கால நான் எடுத்திருக்கணும்.

933
01:02:25,583 --> 01:02:28,333
ஒரு விதத்துல, அவளோட சாவுக்கு
நானும் ஒரு காரணமா இருக்கேன்.

934
01:02:28,917 --> 01:02:30,167
இத பண்ணவன்

935
01:02:30,375 --> 01:02:32,083
உயிரோட இருக்ககூடாது.

936
01:02:35,458 --> 01:02:36,875
மேடம்? மேடம், மேடம்!

937
01:02:37,000 --> 01:02:38,917
ஒரு ஐநூறு ரூபா குடுங்க, மேடம்.
ஹார்லிக்ஸ் தீர்ந்துச்சு.

938
01:02:39,208 --> 01:02:40,208
நேத்து தானே குடுத்தேன்!

939
01:02:40,417 --> 01:02:41,875
அவர் எங்கே மேடம் ஹார்லிக்ஸ் குடிக்கிறாரு.

940
01:02:42,208 --> 01:02:43,750
அப்படியே சாப்புடுறார் மேடம்!

941
01:02:46,917 --> 01:02:48,333
(ஹிந்தில) சரியான தீனி பண்டாரம்!

942
01:02:49,458 --> 01:02:52,083
குணாவுக்கு கேரளாவுல யார் உதவி செய்யுறாங்க?

943
01:02:52,958 --> 01:02:54,792
தமிழ்நாட்டுக்குள்ள இருந்தா, சுலபமா மாட்டிக்குவான்.

944
01:02:55,042 --> 01:02:56,750
அதனால தான் கேரளால ஒளிஞ்சிருக்கான்.

945
01:02:57,333 --> 01:02:58,208
இல்ல.

946
01:02:59,042 --> 01:03:00,708
அப்படினா, ஆந்திரா தானே
சென்னைலிருந்து பக்கம்?

947
01:03:00,958 --> 01:03:03,750
["காவாலையா" பாட்டு ரிங்டோன் கேக்குது]

948
01:03:04,083 --> 01:03:05,542
உன் போனே சைலன்ட்ல போடு!

949
01:03:06,750 --> 01:03:07,875
இதையா?

950
01:03:09,667 --> 01:03:11,667
-சொல்லு, அன்பு?-அண்ணா, சார் கிட்ட பேசணும்.

951
01:03:11,833 --> 01:03:13,167
நான் இங்க தான் இருக்கேன். சொல்லு.

952
01:03:13,708 --> 01:03:15,500
சார், குணாக்கு ரெண்டு நெருங்கிய நண்பர்கள்.

953
01:03:15,833 --> 01:03:17,125
எப்பயுமே ஒன்னா தான் இருப்பாங்க.

954
01:03:17,333 --> 01:03:19,000
நாலு நாளா அவனுங்க ஏரியால ஆளே காணும்!

955
01:03:19,792 --> 01:03:21,125
திடீர்னு சைஜ் கால் பண்ணி

956
01:03:21,375 --> 01:03:23,625
குணா அம்மா, தங்கச்சி எங்கே இருக்காங்க
உனக்கு தெரியுமானு கேட்டான்.

957
01:03:23,875 --> 01:03:26,625
நான் குணாவ பாத்தியானு தான் கேட்டேன்.
டப்புனு போன் கட் பண்ணிட்டான், சார்!

958
01:03:26,833 --> 01:03:28,958
-நம்பர் எழுதி வெக்குறேன். சொல்லு.
-ஒரு நிமிஷம், சார்.

959
01:03:29,750 --> 01:03:30,875
7346...

960
01:03:32,125 --> 01:03:33,000
...25...

961
01:03:34,250 --> 01:03:35,250
...4747, சார்.

962
01:03:36,000 --> 01:03:37,000
சார்...

963
01:03:37,792 --> 01:03:40,708
அவன் உன் நண்பனா இருந்தா,
இந்த மாதிரி போட்டு குடுப்பியா, சார்?

964
01:03:40,958 --> 01:03:42,375
இது போட்டு குடுக்குறதில்ல, அன்பு.

965
01:03:42,500 --> 01:03:44,667
என் பையனா இருந்தாலும்,
நானும் இதான் பண்ணுவேன்.

966
01:03:44,917 --> 01:03:45,833
இதான் பண்ணனும்.

967
01:03:46,667 --> 01:03:48,917
-சரி, சார்.
-நம்பர் இருப்பிடத்தை உடனே கண்டுபுடிங்க!

968
01:03:49,000 --> 01:03:50,792
-சரி, சார். வெறும் 30 நிமிஷம்.
-இரு!

969
01:03:51,083 --> 01:03:52,125
போன் ஸ்விட்ச் ஆப்பா இருக்கு!

970
01:03:52,917 --> 01:03:55,667
எண்ணூர் கடற்க்கரை பக்கத்துல தான்
கடைசியா ஆக்டிவ் ஆயிருந்திருக்கு.

971
01:03:56,042 --> 01:03:58,250
நீங்க ஆந்திரா, கேரளானு வல வீசி தேடுறீங்க.

972
01:03:58,792 --> 01:04:02,042
அவன் இங்க பக்கத்துல,
கடல் காத்து வாங்கி ஜாலியா இருக்கான்.

973
01:04:03,250 --> 01:04:05,083
இப்ப வலைய கடல்ல போடுவோம்!

974
01:04:18,125 --> 01:04:20,583
நாலு நாளா கடல்ல
எத்தன படகு இருக்குனு விசாரி.

975
01:04:22,292 --> 01:04:23,792
சார் எப்படி உண்ண இவ்ளோ நம்புறாரு?

976
01:04:24,458 --> 01:04:25,333
ஏனா நான் திருடன்.

977
01:04:26,667 --> 01:04:27,583
நேர்மையா இருப்பேன்!

978
01:04:28,458 --> 01:04:29,625
நீ கூட நம்பலாம்.

979
01:04:32,375 --> 01:04:34,875
மூணு நாலு நாளா
ஏதாவது படகு கடல்ல தங்குதா?

980
01:04:35,333 --> 01:04:37,292
தங்கல்ல தர்மன் படகு கரை எறங்கல.

981
01:04:37,500 --> 01:04:38,875
நாலு நாளா உள்ள தான் இருக்குது.

982
01:04:39,000 --> 01:04:40,583
என்னான்ட தான் டீசல் கேட்டானுங்க.

983
01:04:41,625 --> 01:04:42,958
உனக்கு என்ன வேணும்?

984
01:04:43,500 --> 01:04:44,875
சமத்து!

985
01:04:45,542 --> 01:04:49,208
[நெருக்கடியான இசை]

986
01:05:01,292 --> 01:05:03,792
நம்பகமான சோர்ஸ், சார்!
அங்க தான் போயிட்ருக்கோம்!

987
01:05:04,167 --> 01:05:05,292
சரி, ஹரிஷ்!

988
01:05:05,417 --> 01:05:07,708
நான் இப்ப டீ. ஜீ. பி. கூட தான் இருக்கேன்.
என்னக்கு அப்டேட்ஸ் குடுத்திட்டே இருங்க!

989
01:05:07,833 --> 01:05:09,292
-கேட்டுச்சா?
-சரி, சார்.

990
01:05:17,375 --> 01:05:19,208
சார், அதோ தெரியுதில்ல?

991
01:05:19,333 --> 01:05:20,250
அந்த படகு தான்.

992
01:05:43,083 --> 01:05:45,458
என்ன, தர்மா?
உன்ன தேடி போலீஸ் வந்திருக்குது.

993
01:05:45,583 --> 01:05:48,417
ஏதோ மூணு பசங்கள உன் படகுல
படுகாப்பண்ணி வச்சிருக்கியாம?

994
01:05:48,542 --> 01:05:50,708
ஒழுங்கா அவங்கள சரண்டர் பண்ணிட்டு
எஸ் ஆயிடு, தர்மா!

995
01:05:50,833 --> 01:05:52,458
தேவை இல்லாத சீன்ல மாட்டிக்காத.

996
01:05:55,708 --> 01:05:56,958
-டேய், உள்ள ஏறிட்டானுங்க.
-வந்துட்டானுங்க!

997
01:06:03,167 --> 01:06:07,000
[விறுவிறுப்பான இசை தொடர்கிறது]

998
01:06:11,542 --> 01:06:13,500
ஹரிஷ், பின்னால கவர் பண்ணுங்க.

999
01:06:18,625 --> 01:06:20,125
-ஓடாத.
-போடா, போடா!

1000
01:06:20,250 --> 01:06:21,500
டேய், போடா சீக்கரம்!

1001
01:06:21,625 --> 01:06:23,958
-சார், சார், சார்!
-பின்னாடி போடா! போடான்றேன்ல.

1002
01:06:31,667 --> 01:06:32,917
[அதியன் சொடக்கு சத்தம்]

1003
01:06:36,333 --> 01:06:38,042
சார், வேணாம்! சார், வேணாம்! வேணாம்!

1004
01:06:38,125 --> 01:06:39,708
ஏறக்கிடுவேன். கம்முனிர்ரா!

1005
01:06:44,542 --> 01:06:47,333
ரூபா, கத்திய கீழ போட்டு சரண்டர் ஆக சொல்லு.

1006
01:06:47,875 --> 01:06:50,500
-கத்திய கீழ போடுரா!
-என்ன எங்க போனாலும் விடமாட்டிங்கல்ல?

1007
01:06:50,583 --> 01:06:52,167
எது இருந்தாலும், நான் கோர்ட்ல சரண்டர் ஆயி
பேசிக்கிறேன்.

1008
01:06:52,292 --> 01:06:53,417
மொதல்ல அவன விற்று!

1009
01:06:53,583 --> 01:06:55,417
சரண்டர் ஆனா அப்போ
நீ கோர்ட்ல எல்லாத்தயும் சொல்லு.

1010
01:06:55,500 --> 01:06:57,750
ஏய்! நான் போலீச நம்புற மாதிரி இல்ல!

1011
01:06:57,958 --> 01:06:59,750
இப்ப மட்டும் என்ன
எல்லாம் சும்மாவா வந்திருக்கீங்க?

1012
01:06:59,792 --> 01:07:00,958
துப்பாக்கி தானே போட்டுனு வந்திருக்கீங்க!

1013
01:07:03,583 --> 01:07:05,708
கத்திய கீழ போட்டா தான்
பேச்சு வார்த்தனு சொல்லு.

1014
01:07:05,792 --> 01:07:07,375
நாங்க உன்ன ஒன்னும் பண்ண மாட்டோம்!

1015
01:07:07,667 --> 01:07:09,875
இவன விட்டா என்ன பண்ணுவீங்கனு
எனக்கு தெரியாதுனு நெனச்சினு இருக்கீங்களா?

1016
01:07:10,000 --> 01:07:11,625
மொதல்ல, எல்லாரும் துப்பாக்கிய தண்ணில போடுங்க.

1017
01:07:11,750 --> 01:07:13,417
இல்ல, இவன் கழுத்து அறுத்து போட்ருவேன்.

1018
01:07:13,542 --> 01:07:14,917
-ஹரிஷ்!
-சொல்லுங்க, சார்?

1019
01:07:14,958 --> 01:07:16,625
ஒரு முக்கிய விசாரணை அதிகாரியா

1020
01:07:16,875 --> 01:07:18,000
நீங்க உறுதியா சொல்லுங்க!

1021
01:07:18,125 --> 01:07:20,083
- இவன் தானே குற்றவாளி?
-100%, சார்!

1022
01:07:20,125 --> 01:07:22,917
கேக்குதா இல்லையா?
திருப்பி திருப்பி சொன்னதே சொல்றிங்க?

1023
01:07:30,458 --> 01:07:32,333
ஏய், துப்பாக்கிய கீழ போட சொல்றேன்ல!
[துப்பாக்கிச் சுடும் சத்தம்]

1024
01:07:35,875 --> 01:07:39,833
[வேட்டையன் தீம் இசை]

1025
01:07:45,542 --> 01:07:47,000
குறி வச்சா...

1026
01:07:48,417 --> 01:07:49,917
…எர விழணும்!

1027
01:07:53,208 --> 01:07:54,250
குட் ஷாட், சார்.

1028
01:07:59,708 --> 01:08:03,250
48 மணி நேரத்துல மிஷன் அக்கம்ப்லிஷ்ட்.

1029
01:08:03,333 --> 01:08:04,375
கலக்கிட்டீங்க, அதியன்!

1030
01:08:04,500 --> 01:08:06,208
ரொம்ப பெருமையா இருக்கு!

1031
01:08:07,833 --> 01:08:11,917
போலீஸ் அதிகாரி உயிருக்கு ஆபத்து
ஏற்படுத்தும் விதத்துல நடந்துகிட்டதால,

1032
01:08:12,417 --> 01:08:14,375
என்கவுன்ட்டர் பண்ண வேண்டிய சூழ்நில வந்துச்சு.

1033
01:08:14,917 --> 01:08:18,042
[கை தட்டும் சத்தம்]

1034
01:08:18,208 --> 01:08:19,667
-தப்பி சென்ற குற்றவாளியை என்கவுன்ட்டர் செய்தார்
எஸ். பி. அதியன்.

1035
01:08:19,708 --> 01:08:22,667
-ஆசிரியர்கள் போராட்டம் வென்றது!
-காவல்துறைக்கு எங்கள் நன்றி!

1036
01:08:25,958 --> 01:08:28,208
இந்த நாயல்லாம் என்கவுன்ட்டர் பண்ணது தான் சரி!

1037
01:08:43,125 --> 01:08:44,625
நீ நல்ல இருக்கணும்யா!

1038
01:08:46,667 --> 01:08:47,667
ரொம்ப நன்றி, சார்.

1039
01:08:47,708 --> 01:08:49,083
இது தான் என்னோட
உண்மையான பயிற்சி காலம்.

1040
01:08:49,417 --> 01:08:51,125
48 மணி நேரத்துல என்கவுன்ட்டர்?

1041
01:08:51,458 --> 01:08:53,625
இதான் உலகத்திலே வேகமான
மரணதண்டனையா இருக்கும்!

1042
01:08:53,667 --> 01:08:55,542
ப்பா! கின்னஸ்கு அப்ளை பண்ணலாமா?

1043
01:08:55,625 --> 01:08:56,958
தாராளமா அப்ளை பண்ணலாம்!

1044
01:08:57,083 --> 01:08:59,208
மக்கள் போலீச கொண்டாடுறாங்க!

1045
01:09:02,417 --> 01:09:04,750
பத்து நாளா தூங்காம கொள்ளாம
குணாவ கைது பண்ணோம்.

1046
01:09:05,625 --> 01:09:07,958
கடைசில வந்து ஒரே ஷாட்ல
பேர தட்டிட்டு போயிட்டிங்க!

1047
01:09:09,708 --> 01:09:12,542
நான் எந்த என்கவுன்ட்டரும்
பேருக்காகவோ புகழுக்காகவோ பண்ணதில்ல.

1048
01:09:13,208 --> 01:09:14,792
பாதிக்கப்பட்டவளுக்கு நீதி கிடைக்கணும்.

1049
01:09:15,583 --> 01:09:17,625
அது ஏற்படுத்தி குடுக்குறது போலீசோட பொறுப்பு.

1050
01:09:18,333 --> 01:09:19,542
என்ன பொருத்த வரைக்கும்

1051
01:09:20,417 --> 01:09:21,583
இந்த என்கவுன்ட்டர்...

1052
01:09:23,167 --> 01:09:25,750
நாம எல்லாரும் சரண்யாவுக்கு
செலுத்துற அஞ்சலி.

1053
01:09:27,208 --> 01:09:29,917
இதுல சந்தோஷப்படுறதுக்கோ
கொண்டாடுறதுக்கோ ஒன்னும் இல்ல.

1054
01:09:37,125 --> 01:09:40,542
குற்றவாளிகள தண்டிக்கிற அதிகாரம்
கோர்டுக்கு மட்டும் தான் இருக்கு!

1055
01:09:40,750 --> 01:09:42,250
இத புரிஞ்சிக்காம...

1056
01:09:42,417 --> 01:09:46,292
பொதுமக்கள் என்கவுன்ட்டர்க்கு ஆதரவு தெரிவித்து
பெரிய ஆபத்துல தான் போய் முடியும்.

1057
01:09:46,375 --> 01:09:47,458
நிறுத்துங்க, சார்!

1058
01:09:47,583 --> 01:09:49,250
அதிகாரம் யார் கைல இருந்தா என்ன?

1059
01:09:49,292 --> 01:09:51,208
அவன் சாகவேண்டியவன்!
அதான் விஷயம்.

1060
01:09:51,458 --> 01:09:54,250
என் எதிர்ல இருந்திருந்தா, நானே அவன
கொன்னுட்டு ஜெயிலுக்கு போயிருப்பேன்!

1061
01:09:54,333 --> 01:09:57,750
ஒரு கொலகாரனுக்கு ஆதரவா பேசுறியே,
என்ன தைரியம் உனக்கு?

1062
01:09:57,833 --> 01:09:58,917
விடுங்க, சார்!

1063
01:09:58,958 --> 01:10:00,667
ஏய், ஏய்! தள்ளாதிங்கயா!

1064
01:10:00,875 --> 01:10:03,167
விசாரணை கமிஷன் கேட்டு
உச்ச நீதிமன்றம்ல கேஸ் போட்ருக்கோம்.

1065
01:10:03,333 --> 01:10:04,542
இத நாங்க சும்மா விடமாட்டோம்!

1066
01:10:04,583 --> 01:10:08,042
48 மணி நேரத்தில் சென்னையில் நடந்த
என்கவுன்ட்டர் தொடர்பாக...

1067
01:10:08,167 --> 01:10:10,292
…மனித உரிமை அமைப்புகள் தொடர்ந்த வழக்கில்…

1068
01:10:10,375 --> 01:10:13,833
…நீதிபதி சத்யதேவ் தலைமையிலான
விசாரணைக்குழுவை அமைத்து விசாரிக்க…

1069
01:10:13,958 --> 01:10:15,750
உச்சநீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது.

1070
01:10:16,292 --> 01:10:19,708
[பதற்றம் ஏற்படுத்தும் இசை]

1071
01:10:57,000 --> 01:11:00,417
கொல நடந்ததுலிருந்து அரெஸ்ட் ஆகுற வரைக்கும்
குணாவோட நடவடிக்கையை

1072
01:11:00,500 --> 01:11:01,708
-விசாரிங்க.
-சரிங்க, சார்.

1073
01:11:04,583 --> 01:11:05,583
அவர் ரொம்ப ஆக்ரோஷமா இருந்தான்.

1074
01:11:05,667 --> 01:11:07,875
நாங்க சரண்டராக சொல்லி
பல முறை நாங்க கேட்டோம்.

1075
01:11:07,917 --> 01:11:09,750
என்கவுன்ட்டர் பண்ணவேண்டிய சூழ்நில வந்துடுச்சு.

1076
01:11:13,583 --> 01:11:18,000
[பதட்டமான இசை]

1077
01:11:25,125 --> 01:11:27,042
-ப்ளீஸ், உக்காருங்க.
-நன்றி, சார்.

1078
01:11:30,417 --> 01:11:31,417
ஆரம்பிக்கலாமா?

1079
01:11:31,708 --> 01:11:33,708
தவிர்க்க முடியாத என்கவுன்ட்டரா இருந்தது, சார்.

1080
01:11:33,917 --> 01:11:37,083
அரெஸ்ட் பண்ணுமோது என்ன நடந்ததுன்னு
வீடியோ ரிகார்டிங்ல நீங்க பாத்திருப்பீங்க.

1081
01:11:37,625 --> 01:11:39,875
தற்காப்புக்காக,
நாங்க சுட வேண்டியிருந்தது.

1082
01:11:40,250 --> 01:11:41,292
அவளோ தான், சார்.

1083
01:11:43,667 --> 01:11:46,833
நான் இப்போ சொல்றது நம்மக்குள்ளையே இருக்கணும்.
ப்ளீஸ், கொஞ்சம் வெளிய இருங்க.

1084
01:11:53,125 --> 01:11:54,125
ப்ளீஸ்.

1085
01:11:54,167 --> 01:11:57,875
ஒரு கனவோட சென்னை வந்த ஒரு பொண்ண
கொடூரமா ரேப் பண்ணி கொலை பண்ணிருக்கான்.

1086
01:11:57,958 --> 01:11:59,417
அத வேடிக்க பாக்க சொல்றீங்களா?

1087
01:12:00,375 --> 01:12:04,500
என்கவுன்ட்டரங்கறது குற்றம் செஞ்சவங்களுக்கு
குடுக்குற தண்டன மட்டும் இல்ல.

1088
01:12:05,167 --> 01:12:09,292
இனிமே இந்த மாதிரி குற்றம் நடக்க கூடாதுங்கறதுக்கு
எடுக்குற முன் எச்சரிக்கை நடவடிக்க.

1089
01:12:10,375 --> 01:12:12,500
நான் என் மனசாட்சிபடி தான் பண்ணிருக்கேன்.

1090
01:12:12,958 --> 01:12:17,042
இங்க பாரு, நான் உங்கள இங்க கூப்டது
என்கவுன்ட்டர் சரியா தப்பானு வாதிக்க இல்ல.

1091
01:12:17,333 --> 01:12:19,125
அத விட ஒரு முக்கியமான விஷயம் இருக்கு.

1092
01:12:19,375 --> 01:12:22,583
என்கவுண்டரங்கற பேர்ல
நீங்க கொலை பண்ண குணா

1093
01:12:23,875 --> 01:12:25,208
…ஒரு அப்பாவியா இருக்கலாம்.

1094
01:12:25,250 --> 01:12:27,958
வழக்கமா என்கவுன்ட்டர்ல
போலீஸ் தான் கத சொல்வாங்க.

1095
01:12:28,167 --> 01:12:30,417
இப்ப நீதிபதியும் கத சொல்ல ஆரம்பிச்சிட்டிங்க?

1096
01:12:33,958 --> 01:12:34,958
அப்படினா...

1097
01:12:36,250 --> 01:12:39,458
குணா ஒரு செக்ஸ் அடிக்ட்.
பெண்கள தப்பான பார்வைல பாப்பான்.

1098
01:12:39,542 --> 01:12:41,375
ஆபாசமா படம் எடுத்து ரசிப்பான்.

1099
01:12:41,667 --> 01:12:44,083
சரண்யாவையும் அப்படி தான் பாத்தான், பழகினான்.

1100
01:12:44,833 --> 01:12:49,292
வாய்ப்ப கெடச்சதும், கொடூரமா ரேப் பண்ணி
கொலை பண்ணிட்டான்.

1101
01:12:50,250 --> 01:12:51,250
இது சரியா?

1102
01:12:51,875 --> 01:12:52,875
சரி தான்.

1103
01:12:54,583 --> 01:12:56,750
குணாவுக்கு இன்னொரு பக்கமிருக்கிறது என்பது
உங்களுக்கு தெரியணும்.

1104
01:12:58,958 --> 01:13:02,125
அவனோட குப்பதிலிருந்து வந்த
முதல் இன்ஜினியரிங் பட்டதாரி அவன்தான்.

1105
01:13:04,458 --> 01:13:08,292
மாணவர்களுக்கு கவர்மென்ட் தர லேப்டாப்ஸ
இலவசமா சர்விஸ் பண்ணி தருவான்.

1106
01:13:09,958 --> 01:13:12,542
இத ஒருங்கிணைக்க
ஒரு வாட்சாப் குரூப் கூட இருக்கு.

1107
01:13:14,042 --> 01:13:16,750
அதுல குணா சரண்யாவ
என்னனு கூப்புடுறான் தெரியுமா?

1108
01:13:17,708 --> 01:13:18,792
"அக்கா."

1109
01:13:28,833 --> 01:13:30,417
இது குணாவோட அப்பொய்ன்ட்மென்ட் ஆர்டர்.

1110
01:13:31,958 --> 01:13:36,375
கொலை நடந்த அடுத்த நாள்,
ஹைதராபாத்ல இன்டெர்வியூக்கு போயிருக்கான்.

1111
01:13:37,750 --> 01:13:39,292
இந்த மாறி எவிடென்ஸ் எவளோ வேணும்?

1112
01:13:39,542 --> 01:13:41,250
சொல்லுங்க, நான் கிரியேட் பண்ணி குடுக்குரேன்.

1113
01:13:41,792 --> 01:13:43,417
சரண்யா போன் குணா கிட்ட இருந்திருக்கு.

1114
01:13:43,542 --> 01:13:46,375
அவள ரேப் பண்ணி மர்டர் பண்ண பிறகு,
அத வீடியோ எடுத்திருக்கான்.

1115
01:13:46,875 --> 01:13:48,292
அந்த வீடியோ அந்த போன்ல இருக்கு.

1116
01:13:48,667 --> 01:13:52,208
மர்டர் பண்ண வெப்பன்
அவன் கடைல கிடைச்சிருக்கு.

1117
01:13:53,958 --> 01:13:55,583
இதுக்கு மேல என்ன எவிடென்ஸ் வேணும்?

1118
01:14:00,458 --> 01:14:02,833
நீங்க இந்த கேச விசாரிக்கல, அதியன்.

1119
01:14:04,542 --> 01:14:07,708
நீங்க சென்னைக்கு வந்ததே
குணாவ என்கவுன்ட்டர் பண்றதுக்கு தான்.

1120
01:14:09,583 --> 01:14:11,708
உங்க கிட்ட சமர்ப்பித்த எவிடென்ஸ நம்பி…

1121
01:14:12,375 --> 01:14:15,833
பொறுப்பேற்ற 48 மணி நேரத்தில்…

1122
01:14:16,292 --> 01:14:17,958
நீங்கள் என்கவுன்ட்டரை நிறைவேற்றிர்க்கீங்க.

1123
01:14:21,958 --> 01:14:24,042
உங்க கையில கறை படிஞ்சுருக்கு, ஆபிசர்.

1124
01:14:25,208 --> 01:14:26,500
அது ரத்தக்கறை இல்ல.

1125
01:14:27,375 --> 01:14:28,250
பாவக்கறை.

1126
01:14:28,458 --> 01:14:29,792
மதிப்புக்கூறிய நீதிபதி அவர்களே…

1127
01:14:30,542 --> 01:14:33,375
அப்பாவிகள என்கவுன்ட்டர் பண்ணதா
என் ரெக்கோட்லயே இல்ல.

1128
01:14:33,750 --> 01:14:35,083
உண்மைகள் கசக்கத்தான் செய்யும்.

1129
01:14:40,542 --> 01:14:42,000
சரண்யா கொல நடந்த அடுத்த நாளே

1130
01:14:42,042 --> 01:14:44,250
குணா ஹைதராபாத்ல வேலைகாண
இன்டெர்வியூ போனது தெரியுமா?

1131
01:14:44,458 --> 01:14:45,292
இல்ல, சார்.

1132
01:14:45,708 --> 01:14:48,125
நான் வாட்சாப் அனுப்புறேன்.
கம்பனிக்கு கால் பண்ணி டிடைல்ஸ் வாங்குங்க.

1133
01:14:48,208 --> 01:14:50,292
எல்லா விவரங்களையும் ஆதாரங்களையும்
தயாராக வைங்க.

1134
01:14:50,333 --> 01:14:51,333
நான் வந்துட்டிருக்கேன்.

1135
01:14:57,125 --> 01:15:01,208
[துடிப்பான இசை]

1136
01:15:05,417 --> 01:15:06,417
ப்ளே பண்ணுங்க!

1137
01:15:14,958 --> 01:15:16,583
ஒரு பதட்டம் இல்ல.
டென்ஷன் இல்ல.

1138
01:15:17,125 --> 01:15:18,125
சந்தோஷமா இருக்கான்.

1139
01:15:19,500 --> 01:15:20,917
மன நோயாளியா இருந்தாலொழிய

1140
01:15:21,125 --> 01:15:23,292
கொலை பண்ண பிறகு,
இவ்வளவு அசால்டா யாரும் இருக்க முடியாது.

1141
01:15:24,708 --> 01:15:26,667
-குணா ஓட ஹைதெராபாத் டீடைல்ஸ்.
-இதோ போரேன், சார்.

1142
01:15:52,667 --> 01:15:54,167
சார்! சார், விடு!

1143
01:16:18,125 --> 01:16:19,958
என்ன ஆச்சு?
ஏதா பிரச்சனையா?

1144
01:16:20,667 --> 01:16:21,708
இருக்கலாம்.

1145
01:16:22,292 --> 01:16:24,167
எல்லாம் சரியா இருக்குற மாதிரி தான் இருக்கு.

1146
01:16:26,083 --> 01:16:27,750
ஆனா, ஏதோ மிஸ் ஆகுது.

1147
01:16:27,833 --> 01:16:30,333
ரொம்ப உறுதியா இருக்கும், சார்.
தப்பு பண்றதுக்கான சான்ஸே இல்ல.

1148
01:16:31,583 --> 01:16:32,417
சார்!

1149
01:16:33,125 --> 01:16:34,208
அவன் ஒரு மிருகம்.

1150
01:16:34,417 --> 01:16:36,833
பாலியல் தொல்லை கேஸ்ல
ஜெயிலுக்கு போயிட்டு ஜாமின்ல வந்திருக்கான்.

1151
01:16:40,792 --> 01:16:44,958
[விறுவிறுப்பான இசை]

1152
01:16:46,833 --> 01:16:48,500
குணாவ ஜாமின்ல எடுத்தது யார் தெரியுமா?

1153
01:16:54,875 --> 01:16:55,792
சரண்யா!

1154
01:16:57,958 --> 01:16:59,333
இதுல அவ கையெழுத்தே இருக்கு.

1155
01:17:00,542 --> 01:17:01,750
இது கூட பாக்கலயா?

1156
01:17:02,250 --> 01:17:04,417
என்னடா வேல பாக்குறீங்க?!
இடியட்!

1157
01:17:09,500 --> 01:17:10,500
சாரி, சார்.

1158
01:17:10,625 --> 01:17:13,167
இருந்த ப்ரெஷ்ஷர்ல கவனிக்காம,
மிஸ் பண்ணிட்டேன்.

1159
01:17:13,458 --> 01:17:15,667
சார், அப்போ ரோட்ல ரெண்டு பேரும்
சண்டப்போட்ட மாதிரி வீடியோ?

1160
01:17:15,750 --> 01:17:18,167
அதெல்லாம் அவள பாலியல் தொல்லை பண்ண மாதிரி
நல்லா உணர பண்ண முடியுமே!

1161
01:17:18,417 --> 01:17:19,542
அந்த வீடியோ எப்படி கெடச்சது?

1162
01:17:20,417 --> 01:17:21,375
யார் குடுத்தாங்க?

1163
01:17:21,875 --> 01:17:23,333
[அதிரடியான இசை]

1164
01:17:23,667 --> 01:17:24,667
விசாரிக்கிறேன், சார்.

1165
01:17:28,500 --> 01:17:30,167
குணா வீடியோ நம்ம டீம்கு யார் குடுத்தது?

1166
01:17:30,583 --> 01:17:31,500
தெரியல, மேடம்.

1167
01:17:31,875 --> 01:17:33,417
அது கொரியர்ல வந்தது, மேடம்.

1168
01:17:34,625 --> 01:17:36,208
குணா வீடியோ எங்கிருந்து வந்துச்சு?

1169
01:17:36,708 --> 01:17:37,875
ஒரு நிமிஷம், மேடம்.

1170
01:17:41,667 --> 01:17:43,042
அட்ரஸ் எதுவும் போடல.

1171
01:17:43,917 --> 01:17:47,417
இன்வெஸ்டிகேஷன்ல
இவ்வளவு ஓட்டைகள வச்சுக்கிட்டு தான்

1172
01:17:47,875 --> 01:17:52,958
குணாவ சுடறதுக்கு முன்னால
100%னு சொன்னியா?

1173
01:17:58,708 --> 01:18:00,417
ட்ரெயின் பஸ்சேன்ஜ்ர் லிஸ்ட்ல
எல்லாம் செக் பண்ணி பாத்தேன்.

1174
01:18:00,542 --> 01:18:01,625
குணா ட்ரெயின்ல போகல.

1175
01:18:02,042 --> 01:18:03,208
பிரைவேட் ட்ராவில்ஸ் செக் பண்ணேன்.

1176
01:18:03,583 --> 01:18:05,792
அன்னிக்கு கோயம்பேடுலிருந்து தான்
குணா ஹைதராபாத் போயிருக்கான்.

1177
01:18:12,958 --> 01:18:15,208
குணா பஸ்ல ஏறும்போது மணி 5:30.

1178
01:18:16,000 --> 01:18:17,250
சரண்யாக்கு போன் பண்ணப்ப?

1179
01:18:18,083 --> 01:18:19,208
5:20, சார்.

1180
01:18:22,375 --> 01:18:25,292
அப்போ குணா சரண்யாக்கு போன் பண்ணது
ஸ்கூல்லிருந்து இல்ல.

1181
01:18:26,333 --> 01:18:27,625
பஸ் ஸ்டாண்டுலிருந்து.

1182
01:18:33,250 --> 01:18:36,542
[பதைபதைக்க வைக்கும் இசை]

1183
01:18:53,750 --> 01:18:55,792
குற்றவாளிய தப்பிக்க விட்டுட்டு,

1184
01:18:56,292 --> 01:18:58,042
ஒரு அப்பாவிய கொன்னுருக்கோம்.

1185
01:18:58,667 --> 01:19:00,875
நம்ம செஞ்சது என்கவுன்ட்டர் இல்ல…

1186
01:19:02,625 --> 01:19:03,750
கொலை!

1187
01:19:10,292 --> 01:19:12,167
வெறும் 48 மணி நேரத்துல

1188
01:19:13,250 --> 01:19:16,833
போலீசே ஒருத்தன குற்றவாளினு முடிவு பண்ணி
என்கவுன்ட்டர் பண்ணலாம்னா

1189
01:19:17,417 --> 01:19:19,000
அப்போ கோர்டெல்லாம் எதுக்கு.

1190
01:19:19,708 --> 01:19:22,750
அப்போ 48 வருஷம் கோர்ட்ல
கேசு இழுத்தடிக்கலாமா, சார்?

1191
01:19:26,417 --> 01:19:28,958
48 வருஷம் தாமதமான நீதியும்

1192
01:19:30,375 --> 01:19:33,958
48 மணி நேரம் அவசரமான
நீதியும், இரண்டுமே கடுமையானவை.

1193
01:19:34,083 --> 01:19:36,250
தாமதமான நீதி, மறுக்கப்பட்ட நீதி ஆகும்.

1194
01:19:36,375 --> 01:19:37,667
அவசரமா வழங்குர நீதி,

1195
01:19:38,458 --> 01:19:39,667
புதைக்கப்பட்ட நீதி ஆகும்.

1196
01:19:39,792 --> 01:19:42,417
அநீதிய நீதியால தான் வெல்ல முடியும்.

1197
01:19:42,667 --> 01:19:45,125
இன்னொரு அநீதியால இல்ல.

1198
01:19:45,625 --> 01:19:48,083
[பின்னணியில் சைரன் சத்தம்]

1199
01:19:50,958 --> 01:19:52,250
எங்கயோ தப்பு நடந்திருக்கு

1200
01:19:52,333 --> 01:19:54,417
-முழுசா எல்லா இடத்துலயும் செக் பண்ணுங்க.
-சரி, சார்

1201
01:19:55,000 --> 01:19:57,250
என்ன சார் விசாரணையும் முடிஞ்சிச்சு
குற்றவாளியும் செத்துட்டான்?

1202
01:19:57,375 --> 01:19:58,875
இப்போ திரும்பவும் தேட சொல்றாங்க?

1203
01:19:59,500 --> 01:20:02,667
["வாள் வீசும்" பாட்டின் தொடக்க இசை]

1204
01:20:07,042 --> 01:20:11,500
♪ வாள் வீசும் விதியின் வேட்டையிலே ♪

1205
01:20:11,625 --> 01:20:14,458
♪ யார் தான் பிழைப்பதோ? ♪

1206
01:20:14,583 --> 01:20:18,917
♪ நாள் தோறும் நகரும் வாழ்க்கையிலே ♪

1207
01:20:19,042 --> 01:20:21,833
♪ நியாயம் மறிப்பதோ? ♪
-அம்மாவும் பொண்ணும் எங்கே போனாங்கனே தெர்ல,
சார்.

1208
01:20:29,333 --> 01:20:31,542
டீச்சர் செத்ததுக் கூட குணாக்கு
மறுநாள் தான் சார் தெரியும்.

1209
01:20:31,667 --> 01:20:34,250
அவன் ஹைதராபாத்கு போகும்போது
பஸ் கவுண்டர்ல போன் வச்சிட்டு போயிட்டான்.

1210
01:20:34,375 --> 01:20:35,625
அத நான் தான் சார் எடுத்துட்டு வந்தேன்

1211
01:20:35,833 --> 01:20:36,917
சாரி சார்.

1212
01:20:37,083 --> 01:20:38,833
மறு ஆய்வு பண்ணி, எதுவும் கடைக்கல.

1213
01:20:41,083 --> 01:20:44,750
♪ தவறு நேர்ந்ததை உணர்ந்த வேளையில் ♪

1214
01:20:44,875 --> 01:20:48,417
♪ இதயம் பேசவும் நடுங்குதே ♪

1215
01:20:48,542 --> 01:20:52,333
♪ வெறித்த வார்த்தையும்
தொலைத்த பார்வையும் ♪

1216
01:20:52,458 --> 01:20:55,667
♪ உயிரை ஓங்கியும் அறையுதே ♪

1217
01:20:56,250 --> 01:20:59,792
♪ கண்ணை மூடிய போதும் ♪

1218
01:20:59,917 --> 01:21:03,583
♪ கண்ணீர் வந்தெனை எழுப்புதே ♪

1219
01:21:03,708 --> 01:21:07,417
♪ உள்ளே ஆயிரம் கேள்வி ♪

1220
01:21:07,542 --> 01:21:11,333
♪ உண்மை கைகளை விரிக்குதே ♪

1221
01:21:11,458 --> 01:21:15,792
♪ வாள் வீசும் விதியின் வேட்டையிலே ♪

1222
01:21:15,917 --> 01:21:18,625
♪ யார் தான் பிழைப்பதோ ♪

1223
01:21:31,417 --> 01:21:33,458
அந்த பையனோட அம்மாவையும்
தங்கச்சியையும் கண்டு புடிங்க.

1224
01:21:33,958 --> 01:21:35,167
நம்ம கூட்டிட்டு வந்து பாத்துக்கலாம்.

1225
01:21:42,500 --> 01:21:43,500
சார் ப்ளே பண்ணலாமா?

1226
01:21:45,458 --> 01:21:48,292
கற்பழிச்சு கொலைப் பண்ணது
நீதான்றதுக்கு எல்லா ஆதாரமும் இருக்கு.

1227
01:21:48,667 --> 01:21:50,250
இனிமே நீ தப்பிக்கவே முடியாது.

1228
01:21:50,833 --> 01:21:52,792
உண்மைய ஒத்துக்கிட்டா
தண்டனையாச்சும் குறையும்.

1229
01:21:53,333 --> 01:21:54,375
நான் பண்ணல சார்.

1230
01:21:56,583 --> 01:21:57,625
குணா ஏதோ சொல்றான் சார்.

1231
01:21:58,000 --> 01:22:00,292
ஆனா போலீஸ் ரிலீஸ் பண்ணது
மியூட்டட் வீடியோ தான்.

1232
01:22:01,292 --> 01:22:04,958
லிப்சிங்க் முறைல குணா என்ன பேசிருக்கானு
கண்டுபிடிக்க முடியுதானு பாருங்க.

1233
01:22:05,500 --> 01:22:06,500
அது உபயோகமா இருக்கும்.

1234
01:22:06,958 --> 01:22:07,958
முயற்சி பண்றோம் சார்.

1235
01:22:08,083 --> 01:22:11,167
மர்டர் நடந்தப்ப குணா ஊர்லயே இல்லன்ற
ஆதரத்த ரிலீஸ் பண்ணிடலாமா சார்?

1236
01:22:12,333 --> 01:22:15,083
அத வச்சு குணா குற்றவாளி
இல்லனு வேணா நிரூபிக்கலாம்.

1237
01:22:16,417 --> 01:22:21,000
ஆனா நடந்தது பொய்யான என்கவுன்ட்டர்ன்னு
நிரூபிக்க எதா சாட்சி இருக்கா?

1238
01:22:21,125 --> 01:22:25,083
அதாவது இந்த என்கவுன்ட்டர் மக்கள், ஊடகம்,
அரசு, கொடுத்த நெருக்கடிநால தான் நடந்துச்சு.

1239
01:22:26,083 --> 01:22:27,083
இல்ல.

1240
01:22:28,917 --> 01:22:30,417
காவல் துறைக்கு

1241
01:22:30,500 --> 01:22:31,917
எவ்வளவு நெருக்கடி இருந்தாலும்

1242
01:22:31,958 --> 01:22:36,167
அவங்க ஒரு அரசியல்வாதிய ஜாதி
மத செல்வாக்கு உள்ளவன, பணக்காரன

1243
01:22:36,292 --> 01:22:37,708
என்கவுன்ட்டர் பண்றதில்ல.

1244
01:22:37,875 --> 01:22:39,333
ஒரு விஷயம் தெளிவா தெரியுது.

1245
01:22:39,458 --> 01:22:43,708
எப்பவும் போலீஸ் என்கவுன்ட்டர்க்கு பலி
ஆகுறது சாதாரண அடித்தட்டு மக்கள் தான்.

1246
01:22:44,458 --> 01:22:45,958
இது ஒரு முடிவுக்கு வரணும்.

1247
01:22:46,625 --> 01:22:48,958
அந்த பொறுக்கி குணா எனக்கு
காலேஜ்ல லவ் லெட்டர் குடுத்தான்.

1248
01:22:49,750 --> 01:22:51,417
நான் ஹேச்.ஓ.டி. கிட்ட புகார் பண்ணேன்.

1249
01:22:51,583 --> 01:22:53,167
அதுக்காக தான் அவன சஸ்பெண்ட் பண்ணாங்க.

1250
01:22:53,417 --> 01:22:56,583
புடிக்கலனா நேரா வந்து சொல்ல வேண்டியது
தானனு, என்ன அசிங்க அசிங்கமா கேட்டான்.

1251
01:22:57,167 --> 01:22:58,583
சரியா தான கேட்டிருக்கான்.

1252
01:23:00,958 --> 01:23:02,083
என்ன அசிங்கமா பேசுனான்?

1253
01:23:02,208 --> 01:23:04,375
என்ன வாடி போடினு பேசுனான்.

1254
01:23:04,750 --> 01:23:05,792
ராஸ்கல்!

1255
01:23:06,042 --> 01:23:08,083
நீதானேம்மா அவன பொறுக்கி
ராஸ்கல்னு திட்டிருக்க.

1256
01:23:08,875 --> 01:23:11,625
வாடி போடினு சொன்னதுக்கா என்கவுன்ட்டர்
பண்ணனும்னு பேட்டி கொடுத்த?

1257
01:23:13,292 --> 01:23:16,167
குணா பத்தி தெரிஞ்சது எல்லாமே
வாக்குமூலத்துல குடுத்துட்டேன்.

1258
01:23:16,292 --> 01:23:18,500
புதுசா சொல்றதுக்கு என் கிட்ட எதுவுமே இல்ல.

1259
01:23:18,625 --> 01:23:20,333
மேடம் உங்க ஆதார்கார்டு தர முடியுமா?

1260
01:23:20,958 --> 01:23:21,958
கண்டிப்பா.

1261
01:23:23,917 --> 01:23:26,625
[விசித்திரமான இசை]

1262
01:23:29,708 --> 01:23:31,125
ஓ மை காட்!

1263
01:23:31,250 --> 01:23:33,083
ஆதார்கார்டு போட்டோல கூட அழகா இருக்கீங்க!

1264
01:23:33,583 --> 01:23:34,792
அது எப்படி சாத்தியம்?

1265
01:23:34,917 --> 01:23:35,833
பாட்ரி…

1266
01:23:38,333 --> 01:23:40,125
நான் தான் சொல்றேன்ல எந்த தப்பும் பண்ணலனு.

1267
01:23:40,250 --> 01:23:41,958
எதுவா இருந்தாலும் நான் கோர்ட்ல
சரண்டர் ஆகி பேசிக்கிறேன்.

1268
01:23:44,417 --> 01:23:46,250
நான் தான் சொல்றேன்ல எந்த தப்பும் பண்ணலனு.

1269
01:23:46,375 --> 01:23:48,042
எதுவா இருந்தாலும் நான் கோர்ட்ல
சரண்டர் ஆகி பேசிக்கிறேன்.

1270
01:23:48,875 --> 01:23:50,292
எக்ஸ்க்யூஸ் மீ.

1271
01:23:50,750 --> 01:23:53,000
இது தான் குணா அன்னிக்கு என்கவுன்ட்டர்
நடக்கும்போது சொன்னாரா?

1272
01:23:53,292 --> 01:23:54,333
-ஆமா சார்.
-ஆமா.

1273
01:23:55,333 --> 01:23:57,792
சரண்டர் ஆகுறேன்னு சொன்னவனப் போய்
என்கவுன்ட்டர் பண்ணிருக்காங்க சார்.

1274
01:23:58,125 --> 01:23:59,750
இது ஒரு அப்பட்டமான மனித உரிமை மீறல்.

1275
01:24:01,583 --> 01:24:04,042
குணாவுடய என்கவுன்ட்டர்
100 சதவீதம் பொய்யானது.

1276
01:24:04,833 --> 01:24:07,208
கூடிய சீக்கிரமே கோர்ட்ல ரிப்போர்ட்
சப்மிட் பண்ணுவோம்.

1277
01:24:07,542 --> 01:24:10,625
தப்பு பண்ண போலீஸ் நீதிமன்றத்துல
பதில் சொல்லியே ஆகணும்.

1278
01:24:10,833 --> 01:24:13,750
[அதிகரிக்கும் இசை]

1279
01:24:17,417 --> 01:24:20,292
[காலிங் பெல் அடிக்கும் சத்தம்]

1280
01:24:21,792 --> 01:24:23,708
[துயரமிக்க இசை]

1281
01:24:33,583 --> 01:24:36,667
நீங்க சொன்ன மாதிரி என் கைல
பாவக்கறை படிஞ்சிருக்கு.

1282
01:24:39,167 --> 01:24:41,000
பரிகாரம் தான் என்னனு தெரியல.

1283
01:25:07,250 --> 01:25:11,208
குணா வாழ தகுதி இல்லனு
காவல் துறை முடிவு பண்ணிடுச்சு.

1284
01:25:11,958 --> 01:25:17,667
இந்த சமூகமும் அவன் சம்பந்தப்பட்ட யாருக்குமே
உயிர் வாழ தகுதி இல்லனு முடிவு பண்ணிடுச்சு.

1285
01:25:18,333 --> 01:25:21,917
அதனால தான் மீடியா கண்ணுல படாம
அவங்கள இங்கயே தங்க வச்சிருக்கேன்.

1286
01:25:30,583 --> 01:25:31,708
என்ன மன்னிச்சிடுங்கம்மா.

1287
01:25:32,292 --> 01:25:33,417
நீங்களும் என்ன சுட்டுடுங்க.

1288
01:25:34,208 --> 01:25:35,667
கோபம் தீரவரைக்கும் என்ன சுடுங்க.

1289
01:25:36,792 --> 01:25:38,083
நிறுத்துங்க அதியன்!

1290
01:25:38,792 --> 01:25:39,875
என்ன பண்றீங்க?

1291
01:25:40,458 --> 01:25:43,125
என் புள்ளய சாவடிச்சது மட்டும் இல்லாம

1292
01:25:43,250 --> 01:25:47,042
ஒரு பொண்ண கெடுத்து கொன்னுட்டான்னு
ஏன் சார் என் புள்ள மேல பழி போட்டிங்க?

1293
01:25:48,125 --> 01:25:50,292
நாங்க என்ன சார் தப்பு பண்ணோம்?

1294
01:25:51,583 --> 01:25:53,667
நீங்க பண்ணது பாவம்னு நெனச்சிங்கனா

1295
01:25:54,708 --> 01:25:57,667
என் புள்ள நிரபராதினு
இந்த உலகத்துக்கு சொல்லுங்க.

1296
01:25:59,208 --> 01:26:00,250
இல்லனா…

1297
01:26:01,250 --> 01:26:03,667
அவன் பக்கத்துலயே எங்களயும் பொதச்சிடுங்க.

1298
01:26:04,667 --> 01:26:05,667
பொதச்சிடுங்க.

1299
01:26:05,792 --> 01:26:06,833
அப்டி சொல்லாதிங்கம்மா.

1300
01:26:07,500 --> 01:26:10,042
நான் உயிரா மதிக்கிற போலீஸ்
வேல மேல சத்தியமா சொல்றேன்.

1301
01:26:10,667 --> 01:26:14,292
உங்க பையன் எந்த தப்பும் பண்ணலனு இந்த
உலகத்துக்கு ஆதாரத்தோட நிரூபிக்கிறேன்.

1302
01:26:15,667 --> 01:26:18,333
[முன்னேறும் இசை]

1303
01:26:23,750 --> 01:26:27,250
இப்ப நீங்க ரிப்போர்ட் சப்மிட் பண்றீங்கனு சொன்னா
அத காரணமா சொல்லி விசாரணை நின்னுடும்.

1304
01:26:28,292 --> 01:26:29,625
நீங்க எனக்கு
கொஞ்சம் டைம் குடுங்க.

1305
01:26:30,208 --> 01:26:32,750
நான் எப்டியாவது குற்றவாளிய
கண்டுபுடிச்சு கோர்ட்ல நிக்கவக்கிறேன்.

1306
01:26:36,083 --> 01:26:38,458
சரண்யா இறந்த நாள்லிருந்து
குணா கைதான நாள் வரைக்கும்,

1307
01:26:38,500 --> 01:26:42,167
சரண்யா ஸ்கூல்லிருந்து குணா வீடு வரைக்கும்
இருக்குற சிசிடிவி கேமராக்கள்ல தேடுங்க.

1308
01:26:42,250 --> 01:26:44,083
அது ஒரு குப்பம், சார்.

1309
01:26:44,417 --> 01:26:45,750
சிசிடிவி எல்லாம் பெருசா இருக்காது.

1310
01:26:46,458 --> 01:26:47,583
பெருசா இருக்காது, ஓகே.

1311
01:26:47,875 --> 01:26:48,958
எத்தன இருந்துச்சு?

1312
01:26:49,917 --> 01:26:50,917
சார்...

1313
01:26:51,083 --> 01:26:53,583
-செக் பண்ணல. இல்ல?
-சாரி சார்.

1314
01:26:53,833 --> 01:26:56,125
இந்த மாதிரி எண்ணங்களால தான்,
இந்த கேஸ் தப்பா போயிருக்கு.

1315
01:26:56,542 --> 01:26:58,750
வெள்ளையா இருக்குறவன் பொய்
சொல்ல மாட்டான், பணக்காரன் திருடமாட்டான்,

1316
01:26:59,417 --> 01:27:01,333
இவன் தீவிரவாதி,
அவன் கோமாளி.

1317
01:27:01,458 --> 01:27:04,125
இப்படியெல்லாம் எண்ணம் இருந்தா
எல்லா விசாரணையும் தப்பா தான் போகும்.

1318
01:27:04,792 --> 01:27:06,583
போலீஸ் எந்த பக்கமும் சாயக்கூடாது.
புரியுதா?

1319
01:27:06,792 --> 01:27:07,708
யஸ் சார்.

1320
01:27:08,083 --> 01:27:10,125
[தீவிர தேடல் இசை]

1321
01:27:10,667 --> 01:27:12,250
அந்த வீட்ல சிசிடிவி இருக்கானு பாருங்க.

1322
01:27:18,542 --> 01:27:19,583
இங்க ஒன்னு இருக்கு.

1323
01:27:20,125 --> 01:27:22,875
[கார் என்ஜின் சத்தம் அடங்குகிறது]

1324
01:27:24,083 --> 01:27:25,000
சீக்கரம்.

1325
01:27:25,792 --> 01:27:27,375
நான் ஃபூட்டேஜ் காப்பி
பண்ண சொல்லிருக்கேன்.

1326
01:27:34,583 --> 01:27:36,667
சார் சிசிடிவி ஃபூட்டேஜ்ல
லீட் கடச்சிருக்கு சார்.

1327
01:27:38,917 --> 01:27:42,208
சரண்யா கொல நடந்த 15வது நாள்
கக்கன் காலனில எடுத்த ஃபூட்டேஜ் சார் இது.

1328
01:27:42,500 --> 01:27:44,083
போறப்ப கைல ஒரு பையோட போறான்.

1329
01:27:44,208 --> 01:27:45,792
ஆனா வர்றப்ப கைலப் பை இல்ல.

1330
01:27:45,917 --> 01:27:47,500
அவன் ஸ்கூல்
பக்கம் தான் சார் போயிட்டு வரான்.

1331
01:27:47,833 --> 01:27:50,958
அதே நாள்ல பக்கத்துல இருக்குற பெட்ரோல்
பங்க்ல, எடுத்த ஃபூட்டேஜ் சார் இது.

1332
01:27:53,417 --> 01:27:57,542
வண்டிலிருந்து எறங்குறவன் சிசிடிவி கேமரால
முகம் கவர் ஆகாம கவனமா இருந்திருக்கான்.

1333
01:27:57,958 --> 01:27:59,125
அதும் இல்லாம போலி நம்பர் பிளேட்.

1334
01:27:59,250 --> 01:28:00,583
அதான் சார் சந்தேகமா இருக்கு.

1335
01:28:01,417 --> 01:28:03,083
சந்தேகமே வேண்டாம்.

1336
01:28:04,625 --> 01:28:05,958
அவன் தான் கொலைகாரன்.

1337
01:28:07,000 --> 01:28:08,167
முகமே தெரில.

1338
01:28:08,333 --> 01:28:09,917
அதுக்குள்ள கொலைக்கு சம்மந்தம் படுத்தறீங்க?

1339
01:28:10,125 --> 01:28:12,250
இப்டி கண்மூடித் தனமா முடிவு பண்ணா
திரும்ப தப்பு தான் நடக்கும்.

1340
01:28:12,375 --> 01:28:13,625
ரொம்ப அவசரபடாதிங்க சார்.

1341
01:28:14,583 --> 01:28:16,417
அந்த ஃபாரன்சிக் ஆதாரத்தலாம் காட்டுங்க.

1342
01:28:21,250 --> 01:28:22,250
கவனிங்க இத.

1343
01:28:27,667 --> 01:28:28,833
முந்தைய வீடியோவ போடுங்க.

1344
01:28:34,583 --> 01:28:35,583
அது!

1345
01:28:35,833 --> 01:28:39,500
கொலை நடந்த இடத்துல கெடச்ச கைரேகைகள
ஆந்திரா தெலங்கானா போலீஸ்கு அனுப்புங்க.

1346
01:28:40,417 --> 01:28:41,333
மேட்ச் ஆகும்.

1347
01:28:41,375 --> 01:28:43,500
இது கேஸ்ல மிகப்பெரிய
ஒரு திருப்புமுனை, சார்!

1348
01:28:44,833 --> 01:28:45,750
ஆமா.

1349
01:28:45,875 --> 01:28:47,750
இது அவசரம் இல்ல.
வேகம்!

1350
01:28:50,792 --> 01:28:53,708
[விறுவிறுப்பான இசை]

1351
01:28:57,667 --> 01:28:58,667
ஹனுரெட்டி.

1352
01:28:59,000 --> 01:29:00,833
[தெலுங்கு] கடப்பால இருக்க
கான்ட்ராக்ட் கில்லர்.

1353
01:29:01,167 --> 01:29:03,167
சட்டவிரோதமான குவாரிகள்ள
ஏகப்பட்ட பிரச்சனைங்க இருக்கு.

1354
01:29:03,708 --> 01:29:06,250
கொலை, திருட்டு, ஆட்கடத்தல்.

1355
01:29:06,417 --> 01:29:08,083
[கார்கள் மோதிக்கொள்ளும் சத்தம்]

1356
01:29:11,500 --> 01:29:14,125
இந்த மாரியான எல்லா வேலைகளுக்கும்
அவன்கிட்ட ஒரு ரேட் இருக்கு.

1357
01:29:14,333 --> 01:29:17,625
[கதறும் சத்தம்]

1358
01:29:20,333 --> 01:29:22,625
ஆனா இப்ப வரைக்கும்
அவன் மேல கற்பழிப்பு கேஸ் இல்ல.

1359
01:29:23,042 --> 01:29:25,042
கடப்பால அவன் ரொம்ப பெரிய ஆளு.

1360
01:29:25,667 --> 01:29:26,667
அதனால…

1361
01:29:27,083 --> 01:29:28,542
நீங்க ரொம்ப ஜாக்கரதையா இருக்கனும்.

1362
01:29:29,000 --> 01:29:31,583
ஹெட் கான்ஸ்டபிள் ஸ்ரீனிவாச ராவ்
உங்களுக்கு உதவி பண்ணுவாரு.

1363
01:29:37,708 --> 01:29:39,208
-பணம் வேண்டாம்
-போன்பே இருக்கா? தெரியாம போச்சு.

1364
01:29:39,250 --> 01:29:40,458
-போலீஸ்
-சரி, சார்.

1365
01:29:42,083 --> 01:29:44,292
ஓ எல்லா ஊர்லயும் போலீஸ்
ஒரே மாதிரி தானா?

1366
01:29:44,417 --> 01:29:46,083
-சூப்பர்!
-போலாம்.

1367
01:29:46,458 --> 01:29:49,417
[நெருக்கடியான தேடல் இசை]

1368
01:29:58,333 --> 01:30:01,333
[மூச்சிரைக்கும் சத்தம்]

1369
01:30:02,292 --> 01:30:04,625
தொப்பய கொறைக்குறதுக்கு
சுலபமான ஒரு வழி இருக்கு. சொல்லட்டுமா?

1370
01:30:05,042 --> 01:30:05,958
[தெலுங்கு] சொல்லுங்க சார்.

1371
01:30:06,083 --> 01:30:08,333
காசு குடுத்து சாப்புடுங்க
வெயிட்டு சுலபமா குறையும்.

1372
01:30:10,125 --> 01:30:12,333
வாங்க சார். நிறைய வேல இருக்கு.

1373
01:30:17,750 --> 01:30:20,958
அதான் ஹனுரெட்டி வீடு.
அவன் ஆளுங்க எப்பவும் அங்க தான் இருப்பாங்க.

1374
01:30:23,708 --> 01:30:25,958
[விசித்திரமான இசை]

1375
01:30:32,083 --> 01:30:33,167
ஹலோ, பேபி.

1376
01:30:33,792 --> 01:30:34,708
எடுத்துக்கோ!

1377
01:30:35,083 --> 01:30:36,042
இது நல்ல யோசனை.

1378
01:30:36,333 --> 01:30:37,708
-உனக்கும் மூள எல்லாம் இருக்கு
-எடுத்துக்கோ!

1379
01:30:38,917 --> 01:30:40,417
மூள இல்லனா போலீஸ் ஆகலாம்.

1380
01:30:41,000 --> 01:30:42,333
திருடன் ஆகமுடியாது மேடம்.

1381
01:30:43,167 --> 01:30:44,667
இனிமே இதெல்லாம் நம்ம பிரண்ட்ஸ்.

1382
01:30:48,542 --> 01:30:50,542
[பேசும் சத்தம்]

1383
01:30:59,917 --> 01:31:02,583
[பேசும் சத்தம்]

1384
01:31:04,250 --> 01:31:07,000
[புதிரான இசை]

1385
01:31:12,333 --> 01:31:13,833
சூப்பர் டா பாட்ரி!

1386
01:31:15,250 --> 01:31:18,542
ஹனுரெட்டி சென்னைலிருந்து
போலீஸ் வந்திருக்கு. மாட்டிக்காத. தப்பிச்சிடு.

1387
01:31:18,708 --> 01:31:22,375
எவ்வளவு பேர் வேணாலும் வரட்டும் இங்க
பொதைக்கிரதுக்கு நிறைய இடம் இருக்கு.

1388
01:31:22,625 --> 01:31:24,500
வேற போன்! போன்! போன்! யாருனு பாரு.

1389
01:31:24,792 --> 01:31:27,333
பாத்துட்டான் பாத்துட்டான்.
தப்பிச்சிடு!

1390
01:31:28,083 --> 01:31:29,542
தப்பிச்சாச்சு!

1391
01:31:33,375 --> 01:31:35,250
ஹனுரெட்டி ஆளுங்க வராங்க.
மாட்டிக்காத!

1392
01:31:35,292 --> 01:31:38,250
மேடம்! இந்த பாட்ரிய தூக்குறதுக்கு
ஒருத்தன் பொறந்து தான் வரணும்.

1393
01:31:41,667 --> 01:31:45,000
ஆக்சுவலா மேடம், ரெண்டு பேர் ரொம்ப நாள்
முன்னாடியே பொறந்துட்டாங்க.

1394
01:31:45,125 --> 01:31:46,375
எனக்கு தான் தெரியாம போச்சு.

1395
01:31:47,625 --> 01:31:48,625
பாட்ரி!

1396
01:31:50,292 --> 01:31:51,917
மேடம் வசமா மாட்டிகிட்டேன்.

1397
01:31:52,750 --> 01:31:55,125
இன்னும் கல்யாணம் கூட ஆகல.
பாத்து செய்ங்க மேடம்.

1398
01:31:59,042 --> 01:32:00,208
சார்?

1399
01:32:02,042 --> 01:32:05,000
[வர மறுக்கும் சத்தம்]

1400
01:32:17,708 --> 01:32:20,625
[புதிரான இசை]

1401
01:32:31,000 --> 01:32:33,125
[தெலுங்கு] அவன உயிரோட பொதைங்க டா!

1402
01:32:33,542 --> 01:32:36,625
[வேட்டையன் தீம் இசை]

1403
01:32:51,917 --> 01:32:55,167
[சண்டை போடும் சத்தம்]

1404
01:33:08,958 --> 01:33:11,292
[கம்பியால் ஓங்கி அடிக்கும் சத்தம்]

1405
01:33:13,500 --> 01:33:14,417
ஹே!

1406
01:33:25,458 --> 01:33:28,000
[அலறும் சத்தம்]

1407
01:33:39,458 --> 01:33:43,167
[வலியில் கத்தும் சத்தம்]

1408
01:33:53,375 --> 01:33:56,125
விசாரணை போய்ட்டு இருக்கு.
அதியன் சார் தான் விசாரணப் பண்றாரு.

1409
01:33:56,917 --> 01:33:59,750
எப்பவும் இன்டர்நெட் கால் தான் பண்ணுவாங்க.

1410
01:34:00,708 --> 01:34:02,667
பணம் குடுத்தா நான்,
யாருக்கு வேணாலும் வேல செய்வேன்.

1411
01:34:03,167 --> 01:34:05,167
அவங்க யார்னு எனக்கு நேரடியா தெரியாது.

1412
01:34:05,458 --> 01:34:09,042
அடிக்கிறது மெறட்துன்னு வேல சொல்லுவாங்க,
நான் செஞ்சி குடுப்பேன்.

1413
01:34:09,375 --> 01:34:13,000
அந்த மாதிரி தான் டீச்சர உடனே
கொல பண்ணனும்னு சொன்னாங்க.

1414
01:34:13,667 --> 01:34:16,292
[ஹாரன் சத்தம்]

1415
01:34:23,833 --> 01:34:24,792
ஏய்!

1416
01:34:26,083 --> 01:34:28,417
-ஆனா முதல் தடவ மிஸ் ஆயிடுச்சு.
-வண்டியா ஓட்டற?

1417
01:34:29,167 --> 01:34:31,750
அன்னிக்கே அந்த பொண்ண முடிக்கணும்னு நெருக்கடி
கொடுத்தாங்க.

1418
01:34:32,417 --> 01:34:36,667
ஃபாலோ பண்ணதுல அந்த டீச்சர் ஸ்கூல்ல தனியா
இருக்காங்கன்னு தெரிஞ்சது.

1419
01:34:37,292 --> 01:34:38,833
அதனால அங்கேயே ப்ளான் பண்ணேன்.

1420
01:34:39,250 --> 01:34:41,500
[விறுவிறுப்பான இசை]

1421
01:35:07,375 --> 01:35:09,042
மர்டர் தானேடா உனக்கு சொன்ன வேல?

1422
01:35:09,583 --> 01:35:11,042
ஏன்டா ரேப் பண்ண?

1423
01:35:11,167 --> 01:35:13,875
ரேப் பண்ணி கொல பண்ண
சொன்னதும் அவங்க தான் சார்.

1424
01:35:15,250 --> 01:35:16,708
அதுக்கு…

1425
01:35:17,583 --> 01:35:19,000
பணம் குடுத்தாங்க.

1426
01:35:19,708 --> 01:35:21,750
-பணம் குடுத்தா ரேப் பண்ணுவியாடா?
-ரூபா!

1427
01:35:27,458 --> 01:35:30,708
ஒரு பொண்ண கொல பண்ணா,
போலீஸ் நோக்கம் என்னனு தேடும்.

1428
01:35:31,083 --> 01:35:36,042
அதே ரேப் பண்ணி கொல பண்ண போலீஸ் ஈசியா
கேச கிளோஸ் பண்ணிடும்னு சொன்னாங்க.

1429
01:35:38,333 --> 01:35:43,917
ரெண்டு வாரம் கழிச்சி டீச்சரோட செல் போனையும்
அயன் ராடயும் ஒரு கடையில வெக்க சொன்னாங்க.

1430
01:35:44,250 --> 01:35:46,167
ஹெல்மெட் ஸ்கூல்ல வெக்க சொன்னாங்க.

1431
01:35:46,542 --> 01:35:47,667
சத்தியமா

1432
01:35:48,125 --> 01:35:50,083
எனக்கு வேற எதுவும் தெரியாது, சார்.

1433
01:35:54,292 --> 01:35:55,833
-ரிமாண்ட்ல எடுத்துடுங்க.
-சரி சார்.

1434
01:35:55,917 --> 01:35:57,292
-நன்றி.
-பரவால்ல சார்.

1435
01:35:58,000 --> 01:35:59,333
மேடம் என்கவுன்ட்டர் இல்லையா?

1436
01:36:00,125 --> 01:36:01,958
சார் ரொம்ப மாறிட்டாரு!

1437
01:36:02,250 --> 01:36:05,333
[வேட்டையன் தீம் இசை]

1438
01:36:18,333 --> 01:36:20,417
[குண்டு வெடிக்கும் சத்தம்]

1439
01:36:20,667 --> 01:36:23,167
[டயர் அலறல் சத்தம்]

1440
01:36:26,083 --> 01:36:27,042
மேடம்!

1441
01:36:28,667 --> 01:36:29,625
சார்!

1442
01:36:30,458 --> 01:36:31,875
ஏய்! நில்லு!

1443
01:36:45,542 --> 01:36:47,000
இப்ப கொலகாரன் செத்துட்டான்.

1444
01:36:47,292 --> 01:36:49,875
இனிமே இந்த கேச விசாரிச்சு
யார தண்டிக்க போறீங்க?

1445
01:36:50,000 --> 01:36:51,417
ஹனுரெட்டி வெறும் கூலி.

1446
01:36:51,542 --> 01:36:54,833
மொத்த காவல் துறையையும் முட்டாளாக்கி
அங்கே குற்றவாளி நிம்மதியா இருக்கான்.

1447
01:36:54,917 --> 01:36:56,333
அவன அப்படியே எப்டி விடமுடியும்?

1448
01:36:56,958 --> 01:36:58,875
-அவன தூக்கணும் சார்.
-சார்!

1449
01:36:59,000 --> 01:37:01,458
சார் போலீஸ் டிபார்ட்மென்ட் முட்டாளானது நம்ம
நாலஞ்சு பேருக்கு தான் தெரியும்.

1450
01:37:01,542 --> 01:37:04,042
இவர் என்னனா ஊருக்கே சொல்வார் போலிருக்கே.

1451
01:37:04,333 --> 01:37:05,792
சார் இது தற்கொலை முயற்சி சார்.

1452
01:37:06,750 --> 01:37:08,583
இந்த கேச முடிங்கனு
நீங்க தான் கூப்டீங்க சார்.

1453
01:37:09,125 --> 01:37:10,833
இப்ப பாதிலயே விடுங்கனு சொன்னா எப்டி?

1454
01:37:11,292 --> 01:37:12,667
அதிகபட்சம் ஒரு மாசம்.

1455
01:37:13,000 --> 01:37:15,917
ஒரு சின்ன தப்பு நடந்தாலும்,
நான் இந்த விசாரணையை நிறுத்த வேண்டியது வரும்.

1456
01:37:16,083 --> 01:37:17,417
அதுக்கு தேவை இருக்காது சார்.

1457
01:37:18,000 --> 01:37:19,417
ஆரம்பிச்சிட்டேன்.

1458
01:37:21,000 --> 01:37:23,083
நீங்க குடுத்த நேரத்துக்குள்ள முடிச்சிடுவேன்.

1459
01:37:23,417 --> 01:37:26,083
[தீவிரமான இசை]

1460
01:37:26,667 --> 01:37:28,500
பின்னாடி தெரியுறது மெட்ரோ தண்டவாளம் சார்.

1461
01:37:28,958 --> 01:37:31,375
இடம் தெரிய கூடாதுனு வீடியோவ கிராப்
பண்ணி அனுப்ருக்காங்க.

1462
01:37:38,792 --> 01:37:42,208
சென்னைல மெட்ரோ ரயில்கள் ஒன்னு மேல போகும்
இல்ல, நிலத்துக்கு அடில போகும்.

1463
01:37:42,958 --> 01:37:45,167
தரைல போறது அப்படிங்கறது
நாலஞ்சு இடம் கூட இருக்காது.

1464
01:37:46,125 --> 01:37:47,958
-டீமா பிரிஞ்சு எல்லாம் இதையே தேடுவோம்.
-கண்டிப்பா சார்.

1465
01:37:48,208 --> 01:37:49,750
நிச்சியமா நமக்கு எதா லீட் கிடைக்கும்.

1466
01:37:50,208 --> 01:37:52,792
[விசாரணை இசை]

1467
01:38:31,542 --> 01:38:33,375
இந்த சிசிடிவி கேமரா ஃபூட்டேஜ் தான்.

1468
01:38:33,667 --> 01:38:35,583
இது மெட்ரோ ரயில் ஷெட்க்கு போற இடம்.

1469
01:38:49,083 --> 01:38:51,833
சார் குணா மேல பாலியல் தொல்லை புகார்
குடுத்தது இந்த கம்பெனி தான்.

1470
01:38:54,667 --> 01:38:57,167
[விசித்திரமான இசை]

1471
01:39:16,083 --> 01:39:17,500
வாழ்த்துக்கள்!

1472
01:39:17,542 --> 01:39:19,250
வெற்றி அடைய வாழ்த்துறேன்.

1473
01:39:28,500 --> 01:39:29,500
நீங்க சரியா தான் சார் சொல்லறீங்க.

1474
01:39:29,667 --> 01:39:31,417
இது எங்க ஆபிஸ் சிசிடிவி ஃபூட்டேஜ் தான்.

1475
01:39:31,667 --> 01:39:34,292
விசாரிச்சிட்டு உங்களுக்கு
தகவல் சொல்றேன், சார்.

1476
01:39:34,833 --> 01:39:37,958
[புதிரான இசை]

1477
01:39:57,250 --> 01:39:58,250
மாணவர்களே!

1478
01:39:59,083 --> 01:40:02,500
நேரத்தோட மதிப்பு தெரிஞ்ச
ஒருத்தன் தான் சாதிக்க முடியும்!

1479
01:40:02,917 --> 01:40:05,333
உங்க வீட்டிலிருந்து
கோச்சிங் சென்டருக்கு வர நேரம்…

1480
01:40:05,583 --> 01:40:07,750
நீங்க பண்ற முயற்சி, செலவழிக்குற பணம்…

1481
01:40:08,292 --> 01:40:10,750
உங்க கூட சேர்ந்து வர பெற்றோரோட நேரம்…

1482
01:40:11,375 --> 01:40:12,625
எல்லாமே விலையுயர்ந்தது!

1483
01:40:12,875 --> 01:40:15,292
நாட் அகாடமி ஒரு புது
புரட்சி பண்ண போகுது!

1484
01:40:15,375 --> 01:40:17,833
இது தான் நான் நேரடியா எடுக்குற
கடைசி பாடம்.

1485
01:40:17,917 --> 01:40:20,375
இன்னிலேர்ந்து உங்க பாடங்கள்
எல்லாம் ஆன்லைன்ல நடக்கும்!

1486
01:40:23,792 --> 01:40:25,667
உங்க தேர்வுகள்ல வெற்றி பெற நீங்க தயாரா?

1487
01:40:28,125 --> 01:40:29,583
நுழைவுத் தேர்வுல ஜெயிக்கணும்னா…

1488
01:40:29,875 --> 01:40:34,000
விளையாட்டுல இருக்க போட்டி மனப்பான்மை
தான் மாணவர்களுக்கு ரொம்ப முக்கியம்!

1489
01:40:34,458 --> 01:40:35,625
பாடம் எடுக்குறத விட…

1490
01:40:36,125 --> 01:40:38,667
கோச்சிங் கொடுக்குறது தான்
100 சதவித ரிசல்ட் தரும்!

1491
01:40:40,500 --> 01:40:41,750
வரும் கல்வி ஆண்டு முதல்…

1492
01:40:41,875 --> 01:40:45,917
அரசு பள்ளி மாணவர்களுக்கு நாட் அகாடெமி
நுழைவுத் தேர்வுக்கான பயிற்சி தர…

1493
01:40:46,083 --> 01:40:49,458
அரசுடன் 25,000 கோடி மதிப்பிலான
ஒப்பந்தம் கையெழுத்து ஆனது.

1494
01:40:49,542 --> 01:40:51,750
ஒரே டேப், ஒரே ஆப்,
ஒரு நல்ல எதிர்காலத்துக்காக!

1495
01:40:52,250 --> 01:40:55,042
[குழப்பமான இசை]

1496
01:40:55,333 --> 01:40:59,583
தாரா, டெய்சி டீச்சர் கிட்ட நாட் அகாடமி பத்தி
சரண்யா ஏதாச்சும் சொன்னாளானு விசாரிச்சு சொல்லு.

1497
01:41:00,333 --> 01:41:04,208
சரண்யா கூட வேலை பாத்த டீச்சர்கள், ஆசிரியர்கள்
சங்கம், இங்கலாம் நாட் அகாடமி பத்தி விசாரி.

1498
01:41:04,417 --> 01:41:07,583
டேப் சரி செய்ய, சரண்யா
நாட் அகாடமிக்கு போன் பண்ணா, மேடம்.

1499
01:41:07,625 --> 01:41:08,958
-ஸ்மார்ட் ஸ்டுடென்ட்ஸ் திட்டமா?
-ஆமா!

1500
01:41:09,042 --> 01:41:11,208
அதுக்கு ரிப்பேர் சேவைகள்
எங்க கிட்ட கிடையாது, மேடம்.

1501
01:41:11,417 --> 01:41:13,083
காண்டிராக்ட்ல தெளிவா சொல்லிருக்கோமே.

1502
01:41:13,167 --> 01:41:15,917
புது டேப் அப்கிரேடட் மாடல்
வெறும் 50,000 தான் ஆகும், மேடம்.

1503
01:41:16,167 --> 01:41:17,667
உங்க மேனேஜர் கூட நான் பேசணும்.

1504
01:41:17,708 --> 01:41:19,083
மன்னிச்சிடுங்க, மேடம்.
நன்றி.

1505
01:41:19,542 --> 01:41:20,833
இது சீனா மாடல், மேடம்.

1506
01:41:20,958 --> 01:41:22,125
பத்து பைசாக்கு பிரயோஜனம் கிடையாது.

1507
01:41:22,750 --> 01:41:26,708
[அமைதியற்ற இசை]

1508
01:41:27,292 --> 01:41:30,417
பிரெசிடெண்டும், செகிரேட்டரியும், ஜோனல்
மீட்டிங்காக திருச்சி போயிருக்காங்க, மேடம்.

1509
01:41:31,208 --> 01:41:32,667
-இந்த ஆல்பம் என்கிட்ட இருக்கட்டும்.
-ஓகே!

1510
01:41:35,000 --> 01:41:38,458
[உணர்ச்சியூட்டும் இசை]

1511
01:41:43,417 --> 01:41:44,417
சார்.

1512
01:41:48,625 --> 01:41:50,167
குணாவோட சிஸ்டர் சித்ரா, சார்.

1513
01:41:53,958 --> 01:41:55,125
இது எப்போ நடந்தது?

1514
01:41:55,333 --> 01:41:57,292
சரண்யா இந்த போராட்டம் எதுக்காக பண்ணா?

1515
01:41:57,625 --> 01:41:59,458
நாட் அகாடெமி பத்தி
உங்களுக்கு என்ன தெரியும்?

1516
01:41:59,792 --> 01:42:01,000
அதைப்பத்தி சொல்லுங்க, அம்மா.

1517
01:42:05,667 --> 01:42:07,042
நான் பெருசா படிக்கல, சார்.

1518
01:42:07,792 --> 01:42:09,542
ஆனா என் புள்ளைங்க ரெண்டும்
நல்லா படிக்கும்.

1519
01:42:09,583 --> 01:42:11,333
-அம்மா வரேன். சித்ரா வரேன்.
-பாத்து பத்திரம்.

1520
01:42:12,583 --> 01:42:14,167
இனிமே நீ பாத்துக்கோ.
வொர்க் ஆகும்.

1521
01:42:14,500 --> 01:42:16,958
[உற்சாகமான இசை]

1522
01:42:21,208 --> 01:42:23,375
சித்ரா, உனக்கு என்ன படிக்கணும்னு ஆசை?

1523
01:42:25,083 --> 01:42:27,417
நீ என்ஜினீயர் ஆகிட்ட,
நான் டாக்டர் ஆய்டறேன்.

1524
01:42:28,292 --> 01:42:29,667
சரி! நீ படி.
நான் பாத்துக்குறேன்.

1525
01:42:29,958 --> 01:42:34,333
அந்த கோச்சிங்காரன் என்னிக்கு என் வீட்டுல
அடியெடுத்து வெச்சானோ, அன்னிக்கு புடிச்சிது, சனியன்.

1526
01:42:35,208 --> 01:42:36,917
உங்க சிஸ்டர் அண்டர் அச்சீவர்
வகைல வருவாங்க.

1527
01:42:37,500 --> 01:42:39,958
நீட் தேர்வு பாஸ் பண்ணி,
டாக்டர் ஆகுறது ரொம்ப கஷ்டம்.

1528
01:42:40,500 --> 01:42:42,833
பிரீமியம் பாகேஜ் தான் ஒரே வழி.
ஆறு லட்சம் தான் வரும்.

1529
01:42:43,125 --> 01:42:44,333
ஆறு லட்சமா?

1530
01:42:45,000 --> 01:42:46,500
அவ்வளோ துட்டுக்கு எங்கடா போவ?

1531
01:42:46,583 --> 01:42:48,875
கோச்சிங் சேர்த்தா கண்டிப்பா நீட் தேர்வு
பாஸ் பண்ண வச்சிடுவீங்கல்ல?

1532
01:42:48,958 --> 01:42:50,333
உங்களுக்கு தெரியாதா, ப்ரோ?

1533
01:42:50,375 --> 01:42:52,458
நம்ம நாட் அகாடமி 100 சதவித ரிசல்ட்!

1534
01:42:52,583 --> 01:42:54,833
வெளிநாட்டு யூனிவர்சிட்டி பிரோபெஸர்லாம்
வந்து பாடம் எடுப்பாங்க.

1535
01:42:54,958 --> 01:42:57,042
நம்ம கோசிங் சென்டர்ல சேர்ந்துட்டாலே,

1536
01:42:57,167 --> 01:43:00,667
இனிமே நீங்கஅவங்கள டாக்டர் சித்ரானு
நம்பிக்கையா கூப்புடலாம்னா பாத்துக்கங்களேன்.

1537
01:43:01,000 --> 01:43:03,292
டேய், நான் கேக்குறது உன்
காதுல விழுதா இல்லையா?

1538
01:43:03,500 --> 01:43:05,083
அவ்வளவு துட்டு எங்கடா வச்சிருக்குற?

1539
01:43:05,542 --> 01:43:07,542
பேங்க் லோன் எல்லாம் நாங்களே
ஏற்பாடு பண்ணி குடுத்துடுவோம்.

1540
01:43:07,625 --> 01:43:09,167
நீங்க மாச மாசம், வட்டி கட்னா போதும்.

1541
01:43:09,333 --> 01:43:12,208
அது யாரு உங்கப்பனா வந்து கட்டுவான்?
நாங்க தானே அழுவணும்!

1542
01:43:14,708 --> 01:43:17,708
[அதிகரிக்கும் இசை]

1543
01:43:18,750 --> 01:43:24,958
இன்னிக்கு பாடத்துல இதயத்தோட அமைப்ப
பத்தி பாக்க போறோம்.

1544
01:43:25,000 --> 01:43:26,542
…எந்த உறுப்பு?
உங்களுக்கு நாலு ஆப்ஷன்ஸ் இருக்கு....!

1545
01:43:26,917 --> 01:43:29,958
-அதிர்வெண்ணின் அலகு…
- விசை அதன் மீது செயல்படாத வரை…

1546
01:43:30,000 --> 01:43:31,833
நெகிழ் உராய்வு என்பது…

1547
01:43:31,875 --> 01:43:33,833
மக்களை பாதிக்கும் இயற்க்கை சீற்றங்கள்.

1548
01:43:33,958 --> 01:43:36,042
எப்ப பாத்தாலும் டீவி முன்னாடி உக்காந்துனு
நோண்டினே இருக்குது பாரு!

1549
01:43:36,083 --> 01:43:39,708
அண்ணன்காரன் லட்சம் லட்சமா கொட்டி
படிக்கவச்சா நீ திமிரு எடுத்து அலைறியாடி?

1550
01:43:40,167 --> 01:43:42,583
வந்து சேர்ந்திருக்குது பாரு!
எல்லாம் அவன சொல்லணும்.

1551
01:43:44,125 --> 01:43:46,625
ஒரு பொருள் ஊசலாட்டத்தை
முடிக்க எடுக்கும் நேரம்…

1552
01:43:47,167 --> 01:43:48,708
எல்லாரும் நல்லா கவனிச்சு எழுதுங்க.

1553
01:43:49,708 --> 01:43:51,417
மைடோகாண்ட்ரியா செல்களின்…

1554
01:43:51,708 --> 01:43:52,917
எரும!

1555
01:43:52,958 --> 01:43:53,875
தூங்க தான் ஸ்கூலுக்கு வரியா?

1556
01:43:57,958 --> 01:44:02,625
சமமாக 25x10^-4m^2."

1557
01:44:03,125 --> 01:44:06,208
இதுக்கான பார்முலா pressurep=f/a.

1558
01:44:07,417 --> 01:44:10,042
சித்ரா, என்ன திருத்திருனு முழிச்சிட்ருக்க?

1559
01:44:11,375 --> 01:44:12,417
புரியல, மேடம்.

1560
01:44:12,542 --> 01:44:13,917
சப்ஜெக்ட் புரியலனா சொல்லி தரலாம்!

1561
01:44:14,250 --> 01:44:16,083
ஆங்கிலமே புரியலனா நான் பொறுப்பில்ல!

1562
01:44:16,417 --> 01:44:18,542
நீயெல்லாம் டாக்டராயி எத்தன
பேர சாவடிக்கப்போறியோ!

1563
01:44:19,875 --> 01:44:22,708
[தீவிரமான இசை]

1564
01:44:37,917 --> 01:44:41,333
அண்ணன்காரன் லட்சம் லட்சமா கொட்டி
படிக்கவச்சா நீ திமிரு எடுத்து அலைறியாடி?

1565
01:44:41,375 --> 01:44:43,875
-சித்ரா, பணத்த பத்திலாம் எதுவும் யோசிக்காத.
-எரும! தூங்க தான் ஸ்கூலுக்கு வரியா

1566
01:44:43,917 --> 01:44:45,250
ஒழுங்கா படிக்கிற வேலைய மட்டும் பாரு!

1567
01:44:45,333 --> 01:44:47,583
நீயெல்லாம் டாக்டராயி எத்தன
பேர சாவடிக்கப்போறியோ!

1568
01:44:47,708 --> 01:44:51,333
ஏய் தூங்கு மூஞ்சி சித்ரா உனக்கு
இங்க சொல்லிதறதே புரியல, நாட் அகாடமி வேறயா?

1569
01:44:51,375 --> 01:44:53,708
நீயெல்லாம் டாக்டர் ஆகி
எத்தன பேர சாவடிக்க பொரியோ!

1570
01:44:55,292 --> 01:44:56,917
என்ன பண்ற, சித்ரா?

1571
01:44:57,750 --> 01:45:01,125
கோச்சிங் கிளாஸ் பிரஷர் என்னால
தாங்க முடியல டீச்சர்!

1572
01:45:02,250 --> 01:45:05,458
[கதறி அழும் சத்தம்]

1573
01:45:05,792 --> 01:45:07,875
நாட் அகாடமி மோசடி கோச்சிங் சென்டர்!

1574
01:45:07,917 --> 01:45:10,833
உங்கள மாதிரி நிறைய பேத்த பேங்க்ல
கடன் வாங்க வச்சு ஏமாத்திருக்கானுங்க.

1575
01:45:10,917 --> 01:45:12,375
அவனுங்கள சும்மா விட கூடாது!

1576
01:45:14,333 --> 01:45:16,333
ஏமாற்றாதே! ஏமாற்றாதே!

1577
01:45:16,375 --> 01:45:18,125
ஏமாற்றாதே! ஏமாற்றாதே!

1578
01:45:18,208 --> 01:45:20,000
விற்பனையா? விற்பனையா?

1579
01:45:20,042 --> 01:45:21,375
கல்வியும் விற்பனையா?

1580
01:45:21,458 --> 01:45:23,167
விற்பனையா? விற்பனையா?

1581
01:45:23,208 --> 01:45:24,583
கல்வியும் விற்பனையா?

1582
01:45:24,625 --> 01:45:26,708
ஏமாற்றாதே! ஏமாற்றாதே!

1583
01:45:26,750 --> 01:45:28,917
ஏமாற்றாதே! ஏமாற்றாதே!

1584
01:45:28,958 --> 01:45:31,000
பேங்க்ல எல்லா காசும் நாட் அகாடமிக்கு
போயிடுச்சுன்றாங்க…

1585
01:45:31,042 --> 01:45:32,958
படிக்காத கோச்சிங்க்கு
எப்டி சார் வட்டி கட்றது?

1586
01:45:33,208 --> 01:45:36,250
அதான் கோச்சிங் நிப்பாட்டுனா, பணத்த திருப்பி தர
மாட்டோம்னு, காண்டிராக்ட்ல தெளிவா இருக்கே.

1587
01:45:36,625 --> 01:45:37,833
படிச்சு பாக்கலயா நீ?

1588
01:45:39,000 --> 01:45:43,958
அந்த கோச்சிங்னால என் பொண்ணு படிப்பும்
போச்சு, புள்ளயோட பணமும் போச்சு.

1589
01:45:46,167 --> 01:45:49,167
[விறுவிறுப்பான இசை]

1590
01:45:59,167 --> 01:46:00,167
சார்!

1591
01:46:03,333 --> 01:46:06,958
குணாவ கைது பண்ணப்ப அவனோட லேப்டாபையும்
போனையும் போலீஸ் கைப்பத்துனாங்க!

1592
01:46:07,375 --> 01:46:10,125
அதுக்கு அப்பறம் தான் சரண்யாவ மார்பிங்
பண்ண போட்டோ, விடியோவா…

1593
01:46:10,250 --> 01:46:11,958
குணாவோட போன்க்கு மாத்திருக்காங்க.

1594
01:46:13,708 --> 01:46:15,167
ஹனுரெட்டி வாக்குமூலம் இருக்கே, சார்.

1595
01:46:15,250 --> 01:46:16,833
நடராஜ கஸ்டடில எடுத்து விசாரிப்போம்.

1596
01:46:17,167 --> 01:46:19,708
சரண்யாவும் குணாவும் நாட் அகாடமிய
எதிர்த்தாங்கனு தெரியும்.

1597
01:46:20,208 --> 01:46:21,833
ஆனா, அவங்களுக்கும் இந்த கொலைக்கும்
என்ன தொடர்பு?

1598
01:46:23,292 --> 01:46:26,292
ஹனுரெட்டிய நட்ராஜ் ஹயர் பண்ணத
நிரூபிக்க ஆதாரம் இல்ல.

1599
01:46:28,042 --> 01:46:30,208
குணா மாதிரி ஒரு ஏழ பையன் மேல
சந்தேகம் வந்திருந்தா,

1600
01:46:30,250 --> 01:46:33,542
இந்நேரம் அவன அடிச்சு துவைச்சு மீடியா
முன்னால தம்பட்டம் அடிச்சிருப்பீங்கல்ல!

1601
01:46:36,042 --> 01:46:37,708
-வாரண்ட் ரெடி பண்ணுங்க!
-சரி சார்!

1602
01:46:38,167 --> 01:46:39,292
வேணாம் ரூபா!
கொஞ்சம் பொறு.

1603
01:46:40,333 --> 01:46:43,250
எதுவா இருந்தாலும் கமிஷனர் கிட்ட டிஸ்கஸ்
பண்ணி எப்டி பண்றதுனு யோசிக்கலாம்.

1604
01:46:43,667 --> 01:46:45,250
நான் இனி எந்த ரிஸ்கும் எடுக்குறதா இல்ல!

1605
01:46:47,375 --> 01:46:49,417
சார் கிட்ட சில விஷயங்கள்
பேசி புரிய வெக்கணும்.

1606
01:46:50,333 --> 01:46:52,125
-எல்லாரும் கொஞ்சம் வெளிய இருங்க.
-சரி சார்.

1607
01:46:56,083 --> 01:46:57,042
சார் உங்க பென்.

1608
01:46:57,500 --> 01:46:58,917
வெச்சிட்டு போயா!

1609
01:47:01,833 --> 01:47:03,583
ஃப்ரியா ஒரு ஷோ பாக்கலாம் இப்போ!

1610
01:47:05,958 --> 01:47:07,417
மேடம் மேடம்…
வா, மேடம்!
1609
-->
[சிரிக்கும் சத்தம்]

1611
01:47:12,000 --> 01:47:13,917
அட உக்காருங்க மேடம்!

1612
01:47:14,292 --> 01:47:18,042
♪ ஒன்னுமே புரியல உலகத்துல ♪

1613
01:47:18,875 --> 01:47:21,125
♪ என்னமோ நடக்குது ♪

1614
01:47:21,833 --> 01:47:24,375
♪ மர்மமா இருக்குது ♪

1615
01:47:24,875 --> 01:47:30,583
♪ ஒன்னுமே புரியல உலகத்துல ♪

1616
01:47:35,500 --> 01:47:38,833
ஹனுரெட்டி, சென்னைலிருந்து போலீஸ்
வந்திருக்கு! எஸ்கேப் ஆயிடு!

1617
01:47:41,250 --> 01:47:43,250
ஹனுரெட்டி யார் கிட்ட
பேசிட்டு இருக்கான் தெரியுமா?

1618
01:47:45,375 --> 01:47:46,583
எனக்கு தெரியுமே!

1619
01:47:48,125 --> 01:47:49,917
கே. ஹரிஷ் குமார்
ஐ.பி.எஸ்.

1620
01:47:50,333 --> 01:47:52,000
அது ஒரு இன்டர்நெட் கால்.

1621
01:47:52,375 --> 01:47:53,750
நம்பர் டிரேஸ் பண்ண முடியாது.

1622
01:47:53,958 --> 01:47:56,750
ஆனா ஐபி அட்ரஸ் கண்டுபுடிச்சிடலாம்.
கண்டுபுடிச்சிட்டோம்!

1623
01:47:56,833 --> 01:48:00,500
நீ அவசரப்பட்டு உன் வீட்டு வைஃபைலிருந்து
கால் பண்ணிருக்ககூடாது. பண்ணிட்ட…

1624
01:48:00,750 --> 01:48:01,667
மாட்டிக்கிட்ட!

1625
01:48:01,833 --> 01:48:03,667
இதுலிருந்து எப்டி வெளிய
வரணும்னு எனக்கு தெரியும்!

1626
01:48:04,833 --> 01:48:06,042
கோர்ட்ல பாத்துக்குறேன்.

1627
01:48:06,958 --> 01:48:09,042
உன்ன கோர்ட் வரைக்கும் விட்டாதானே!

1628
01:48:09,500 --> 01:48:13,250
[அதிரடி இசை]

1629
01:48:14,958 --> 01:48:17,000
என்ன பத்தி தெரியும்ல?!

1630
01:48:19,083 --> 01:48:20,167
ச்ச…

1631
01:48:20,542 --> 01:48:21,875
சாரி!

1632
01:48:21,958 --> 01:48:23,125
உன்ன இங்கயே போட்டுத் தள்ளிட்டு,

1633
01:48:23,167 --> 01:48:25,667
சட்டபூர்வமா நான் பண்ணது கரக்டுனு
சொல்லிட்டு, கோர்ட்ல நிரூபிச்சிட்டு

1634
01:48:25,708 --> 01:48:27,125
போயிட்டே இருப்பேன்!

1635
01:48:30,667 --> 01:48:33,792
உண்மைய சொல்றியா?
உயிர விடுறியா?

1636
01:48:34,125 --> 01:48:35,750
என்ன நடக்குது?

1637
01:48:35,875 --> 01:48:37,667
ஏய் அசோக், இங்க வா!

1638
01:48:37,708 --> 01:48:39,250
என்ன?
என்ன?

1639
01:48:39,333 --> 01:48:40,250
ஹரிஷ் சார் டீ கேட்டாரு!

1640
01:48:40,667 --> 01:48:42,125
அவர் இப்ப தண்ணி குடிச்சிட்ருகாரு!

1641
01:48:42,167 --> 01:48:43,542
தண்ணி குடிச்சிட்டு?
ஏ ஏய்…

1642
01:48:48,875 --> 01:48:51,500
சாதனை பண்ணி பேர் வாங்கணும்னு
தான் போலீஸ்ல சேர்ந்தேன்.

1643
01:48:51,958 --> 01:48:54,625
மூணு வருஷமா பவர் இல்லாத டம்மி
போஸ்டுல வச்சிருந்தாங்க.

1644
01:48:55,375 --> 01:48:57,833
என் நண்பன் மூலமா
சுவேதா கிட்ட உதவி கேட்டேன்.

1645
01:48:57,958 --> 01:49:00,458
பெரிய இடத்துக்கு வந்ததுக்கு அப்பறம்
மறந்துடமாட்டிங்களே?

1646
01:49:02,667 --> 01:49:03,792
என்ன மினிஸ்டர்?

1647
01:49:04,208 --> 01:49:05,792
நீங்க மனசு வச்சா முடியாததா?

1648
01:49:10,250 --> 01:49:12,292
பதிலுக்கு சின்ன சின்ன உதவி கேப்பாங்க.

1649
01:49:12,333 --> 01:49:13,500
நான் செஞ்சு குடுப்பேன்.

1650
01:49:14,458 --> 01:49:15,625
நான் பாத்துக்குறேன், மேடம்.

1651
01:49:15,708 --> 01:49:16,625
-ஏர்ரா ஏர்ரா!
-சார் நானா சார்?

1652
01:49:16,792 --> 01:49:19,458
சரண்யா கேஸ சீக்கரம் முடிக்க
சொல்லி ஒரே பிரஷர்!

1653
01:49:19,542 --> 01:49:22,333
இன்னொரு பக்கம் விசாரணைல
எந்த முன்னேற்றமும் இல்ல!

1654
01:49:22,542 --> 01:49:27,083
அப்போ தான் நட்ராஜ் பிசினச காப்பாத்திக்க
சரண்யாவ கொல பண்ணதா சொன்னான்!

1655
01:49:28,083 --> 01:49:29,083
சொல்லுங்க.

1656
01:49:29,208 --> 01:49:30,458
எனக்கு வேற வழி தெரியல.

1657
01:49:31,625 --> 01:49:32,667
இப்ப உங்க உதவி வேணும்.

1658
01:49:33,083 --> 01:49:37,250
குணாவ பிரேம் பண்ணி என்கவுன்ட்டர்
பண்றதுக்கு ஒரு கோடி ரூபா தரேன்னாங்க.

1659
01:49:37,375 --> 01:49:39,292
அப்படி பண்ணா புகழ், பதவி உயர்வு ,
எல்லாமே கிடைக்கும்.

1660
01:49:39,583 --> 01:49:41,750
இல்லனா நான் திரும்ப டம்மி
போஸ்டுக்கு தான் போகணும்.

1661
01:49:42,125 --> 01:49:43,125
சரி!

1662
01:49:44,208 --> 01:49:47,125
அந்த சிசிடிவி விடீயோவை ரிலீஸ் பண்ணுங்க.
பாத்துக்கலாம்!

1663
01:49:48,917 --> 01:49:53,083
[விறுவிறுப்பான இசை]

1664
01:50:05,750 --> 01:50:08,167
நட்ராஜ் குற்றவாளிங்கறதுக்கு நீதான் சாட்சி!

1665
01:50:08,625 --> 01:50:11,000
உன்ன போட்டுதள்றதுக்கு எத்தன
கோடி கேட்டாலும் குடுப்பான்.

1666
01:50:11,833 --> 01:50:13,167
வாங்கி போட்டுக்கட்டா?

1667
01:50:14,042 --> 01:50:16,833
சத்யதேவ் மாதிரி சத்யவானுங்க
என்கவுன்ட்டர் ஏன் கூடாதுன்னு சொல்றாங்கனு,

1668
01:50:16,875 --> 01:50:18,583
இப்ப தான் நல்லா புரியுது!

1669
01:50:19,917 --> 01:50:22,208
நீ எல்லாம் ஒரு போலீசு!

1670
01:50:22,375 --> 01:50:27,708
[அலறல் சத்தம்]

1671
01:50:28,042 --> 01:50:29,292
சார் பாவம்!

1672
01:50:29,500 --> 01:50:31,083
பாத்ரூம்ல வழிக்கி விழுந்துட்டாரு.

1673
01:50:31,417 --> 01:50:33,625
நட்ராஜோட சேர்ந்து இவனுக்கும்
அர்ரெஸ்ட் வாரண்ட் ரெடி பண்ணுங்க!

1674
01:50:33,917 --> 01:50:38,208
[வேட்டையன் தீம் இசை]

1675
01:50:51,000 --> 01:50:53,000
சாயங்காலம் ஆறு மணிக்கு மேல
ஒரு பெண்ணை நீங்க விசாரிக்க முடியாது.

1676
01:50:54,250 --> 01:50:55,500
நான் என் லாயர் கிட்ட பேசணும்.

1677
01:51:15,417 --> 01:51:16,500
நான் சொல்றேன்.

1678
01:51:17,167 --> 01:51:18,750
ஆனா அது நமக்குள்ளேயே இருக்கனும்.

1679
01:51:20,500 --> 01:51:23,208
நாட் அகாடமி இந்தியாலேயே
நம்பர் ஒன் கோச்சிங் சென்டர்.

1680
01:51:23,375 --> 01:51:24,792
ஆனா நட்ராஜ்கு அது பத்தல!

1681
01:51:25,000 --> 01:51:27,083
இந்த நாட்ல படிக்கிற ஒவ்வொரு ஸ்டுடென்டும்

1682
01:51:27,250 --> 01:51:30,375
எங்க அகாடமில படிச்சவங்களா இருக்கணும்னு
நட் நெனச்சாரு.

1683
01:51:30,875 --> 01:51:32,125
இது எப்படி சாத்தியம் ஆகும், நட்?

1684
01:51:32,208 --> 01:51:34,958
ஒரு படம் பாக்கணும்னா மக்கள்
தியேட்டர்கு தான் போவாங்க.

1685
01:51:35,917 --> 01:51:39,375
இன்டர்நெட் இருந்தா போதும் வீட்லயே படம்
பாக்கலாம்னு ஒரு ஓடீடீ சொல்லிச்சு!

1686
01:51:39,542 --> 01:51:42,167
இன்னிக்கு அதோட
சப்ஸ்கரைபர் பேஸ் 26 கோடி!

1687
01:51:43,167 --> 01:51:44,583
நான் கூட இந்த மாதிரி தான்
பிளான் பண்றேன்.

1688
01:51:44,833 --> 01:51:48,083
டீச்சர்ஸ், கட்டிட வசதி, முதலீடு,
எதுவும் தேவையில்ல.

1689
01:51:48,250 --> 01:51:50,625
வீட்டுக்கு வீடு நாட் அகாடமி
ஸ்டுடென்ட்ஸ் இருப்பாங்க!

1690
01:51:51,000 --> 01:51:55,542
ஆனா இந்தியாவுல 70 சதவீதம் ஸ்டுடென்ட்ஸ் மேல
லோவர் இன்கம் வகையை சேந்தவங்க.

1691
01:51:55,708 --> 01:51:58,458
அவங்க எப்டி காசு கட்டி
சப்ஸ்கரைப் பண்ணுவாங்க

1692
01:51:59,333 --> 01:52:03,042
கற்கை நின்றே… கற்கை நின்றே…
பிச்சை புகினும் கற்கை நின்றே!

1693
01:52:03,375 --> 01:52:07,500
பிச்சை எடுத்தாவது படிக்க வெக்கணும்னு நம்புற
சாதாரண மக்கள் சார் அந்த 70 சதவீதம்.

1694
01:52:07,875 --> 01:52:10,667
தாலி, நிலம், வீடு எது வேணா
வித்து படிக்க வெப்பாங்க!

1695
01:52:10,875 --> 01:52:13,375
எதுவும் இல்லாதவங்க கடன் வாங்கி படிக்க வெப்பாங்க!

1696
01:52:14,500 --> 01:52:18,667
அமெரிக்காவுல நடந்த இன்வெஸ்டர் மீட்ல
ஒரு கோடி சப்ஸ்கரைபர்ஸ்ங்கற டார்கெட் ஓட…

1697
01:52:18,750 --> 01:52:21,000
டூ பில்லியன் டாலர்ஸ்
இன்வெஸ்ட்மென்ட் கெடச்சது.

1698
01:52:22,542 --> 01:52:24,917
ஆன்லைன் கோச்சிங் லான்ச் பண்ணதுமே சக்ஸஸ்!

1699
01:52:25,167 --> 01:52:28,458
ஏழைங்க கூட கடன் வாங்கி,
வட்டி கட்டிபசங்கள சேத்தாங்க.

1700
01:52:28,583 --> 01:52:31,125
ஆனா ஸ்டுடென்ட்ஸ்க்கு ஆன்லைன்
கோச்சிங் புரியல.

1701
01:52:31,458 --> 01:52:33,750
பெற்றோரால தொடர்ந்து வட்டி கட்ட முடியல.

1702
01:52:34,208 --> 01:52:36,458
நிறைய பேர்
பாதிலயே வித்ட்ரா பண்ண ஆரம்பிச்சாங்க.

1703
01:52:36,583 --> 01:52:38,125
பணம் என்ன மரத்துல காயிக்குதா?

1704
01:52:38,250 --> 01:52:40,667
-இந்த பணம் எங்களுக்கு வந்தே ஆகணுங்க.
-உங்கள எல்லாம் போலீஸ்ல புடிச்சு குடுக்கணும்!

1705
01:52:41,125 --> 01:52:43,000
மெரட்டி தான் சமாளிச்சோம்.
[கதறல் சத்தம்]

1706
01:52:45,750 --> 01:52:47,417
பிசினஸ்ல நஷ்டம் அதிகமாச்சு.

1707
01:52:48,292 --> 01:52:52,375
ஆனா ஒரு திட்டத்தின் மூலமா தான் ஒரு
கேம் சேஞ்சர்னு நிரூபிச்சாரு நட்.

1708
01:52:52,833 --> 01:52:54,375
அரசாங்க ஸ்கூல் ஸ்டுடென்ட்ஸ்க்கு…

1709
01:52:54,500 --> 01:52:57,208
நுழைவுத் தேர்வு கோச்சிங் குடுக்கலாம்னு
மினிஸ்டர கன்வின்ஸ் பண்ணாரு.

1710
01:52:57,833 --> 01:53:00,375
அடுத்த காமராஜர்னு மக்கள் உங்கள
கொண்டாட போறாங்க!

1711
01:53:01,208 --> 01:53:05,792
ஆனா அரசாங்க கல்விய தனியார் பண்றதா மீடியா
எதிர்கட்சியுடய எதிர்ப்பு எல்லாம் பாத்து…

1712
01:53:05,875 --> 01:53:06,917
மினிஸ்டர் பயந்துட்டாரு!

1713
01:53:07,083 --> 01:53:08,792
கவல படாதீங்க சார்!
நான் பாத்துக்குறேன்!

1714
01:53:09,500 --> 01:53:13,583
கவர்மென்ட் ஸ்கூல் பசங்க பண்ற சில தப்புகள
எங்களுக்கு சாதகமா பயன்படுத்திக்கிட்டோம்.

1715
01:53:14,292 --> 01:53:17,875
அங்கெல்லாம் நல்ல கல்வி கடைக்காதுனு
எல்லாரயும் நம்பவச்சோம்.

1716
01:53:19,208 --> 01:53:22,292
ஸ்மார்ட் ஸ்டுடென்ட்ஸ் திட்டம் எந்த
பிரச்சனையும் இல்லாம போனா தான்…

1717
01:53:22,500 --> 01:53:24,667
எங்களுக்கு 25ஆயிரம் கோடி ரெவென்யு கடைக்கும்.

1718
01:53:25,542 --> 01:53:29,708
ஆனா எங்க கம்பெனிலிருந்து தான் கவர்மென்டு ஸ்கூல்
பத்தின தரக்குறைவான வீடியோ வைரல் ஆச்சுன்னும்…

1719
01:53:30,083 --> 01:53:33,125
அத பரப்ப நாங்க பலருக்கும் குடுத்த
காசோட தகவல்களையும்...

1720
01:53:33,375 --> 01:53:34,875
குணா சர்வர்லிருந்து எடுத்துட்டான்.

1721
01:53:36,500 --> 01:53:38,417
பொய் கேஸ் போட்டு அவன சைலன்ட் ஆக்குனோம்.

1722
01:53:38,542 --> 01:53:39,458
சார், விடுங்க!

1723
01:53:39,750 --> 01:53:43,042
அப்பறம் தான் சரண்யாவும் இதுல
இருக்கானு லாயர் மூலமா தெரிஞ்சது.

1724
01:53:43,792 --> 01:53:47,167
நாட் அகாடமில படிச்சு பிரஷர் தாங்காம
சூசைடு பண்ணிக்கிட்ட,

1725
01:53:47,208 --> 01:53:50,250
ஸ்டுடென்ட்ஸ் டெடைல்ஸை சரண்யா சேகரிச்சத
தெரிஞ்சிகிட்டோம்!

1726
01:53:53,208 --> 01:53:56,667
கோர்ட்ல கேஸ் போட்டு ஸ்மார்ட் ஸ்டுடென்ட்ஸ்
திட்டத்தையே தடுக்க பாத்தாங்க.

1727
01:53:59,167 --> 01:54:01,667
அந்த பொண்ணு ரொம்ப அஃரெசிவா இருக்கா
பாத்து பண்ணுங்க!

1728
01:54:02,917 --> 01:54:05,292
இன்னிக்கு நுழைவுத் தேர்வுங்கறது
ஒரு யுத்தம் மாதிரி!

1729
01:54:05,417 --> 01:54:08,500
அதுல ஜெயிக்ககவர்மெண்ட் ஸ்கூல்
ஸ்டுடென்ட்ஸ்க்கு கோச்சிங் ரொம்ப அவசியம்.

1730
01:54:08,625 --> 01:54:11,917
நுழைவுத் தேர்வு யுத்தம்னா…
அதுல சாகுறது யாரு?

1731
01:54:12,167 --> 01:54:13,542
எங்க வீட்டு பிள்ளைங்க தானே?!

1732
01:54:13,792 --> 01:54:16,542
இந்த திட்டம் வந்தா இன்னும்
எத்தன பிள்ளைங்க சாகுமோ தெரியல!

1733
01:54:17,792 --> 01:54:18,875
சரண்யா…

1734
01:54:19,708 --> 01:54:22,458
எல்லாரோட நேர்மைக்கும் ஒரு வெல இருக்கு!

1735
01:54:23,167 --> 01:54:24,417
உன்னோட வெல என்ன?

1736
01:54:25,958 --> 01:54:26,958
ஒரு கோடி?

1737
01:54:28,417 --> 01:54:29,583
ரெண்டு கோடி?

1738
01:54:29,708 --> 01:54:33,792
பணத்துக்காக ஏழ குடும்பங்களோட கனவுல மண்
அள்ளிப்போடுற உன் பாவத்துக்கும் ஒரு வெல இருக்கு!

1739
01:54:34,583 --> 01:54:35,708
அத நீ குடுத்தே ஆவணும்!

1740
01:54:36,708 --> 01:54:39,625
[நெருக்கடியான இசை]

1741
01:54:42,125 --> 01:54:44,333
நேர்மையோட வெல சாவு தான் போல!

1742
01:54:51,417 --> 01:54:53,458
அந்த பொண்ணு நாளைக்கு காலையில
உயிரோட இருக்க கூடாது!

1743
01:54:54,208 --> 01:54:56,667
ஒரு பொண்ணு மர்டர் பண்ணா
போலீஸ் மோடிவ் என்னனு தேடும்.

1744
01:54:57,625 --> 01:54:59,083
நம்ம நினைப்பே வரக் கூடாது.

1745
01:55:00,250 --> 01:55:01,375
நிச்சயமா சொல்றீங்களா?

1746
01:55:08,792 --> 01:55:11,208
அதான் எல்லா எவிடென்சும் இருக்கில்ல
சும்மா விட கூடாது சார் அவங்கள!

1747
01:55:11,333 --> 01:55:13,000
பிரஸ் கிட்ட எடுத்துட்டு போயே ஆகணும் சார் இத!

1748
01:55:13,125 --> 01:55:15,417
இதோ பாருப்பா இந்த போலீஸ், பிரஸ்
எல்லாம் நம்ப முடியாது.

1749
01:55:15,542 --> 01:55:16,833
எதுவா இருந்தாலும் நம்ம கோர்ட்ல பேசிக்கலாம்.

1750
01:55:17,917 --> 01:55:19,500
எனக்கு என் பிசினஸ் தான் முக்கியம்.

1751
01:55:20,458 --> 01:55:22,583
- வழி விடுங்க!
- போடா!

1752
01:55:23,542 --> 01:55:25,292
உனக்கு கொஞ்சம் கூட கில்டே இல்லயா?

1753
01:55:26,375 --> 01:55:28,000
பல ஆயிரம் கோடி ரூபா பிசினஸ்.

1754
01:55:28,333 --> 01:55:31,125
ஒரு சாதாரண ஸ்கூல் டீச்சர் வந்து
இதெல்லாம் அழிக்க முயற்சி பண்றத…

1755
01:55:31,250 --> 01:55:32,583
வேடிக்க பாத்துட்டு இருக்க முடியுமா?

1756
01:55:32,792 --> 01:55:34,458
இவங்கள எல்லாம் சும்மா விடகூடாது சார்!

1757
01:55:39,375 --> 01:55:41,083
உங்களால எதுவும் பண்ண முடியாது.

1758
01:55:41,333 --> 01:55:43,792
பிசினெஸ்ஸா காப்பாத்த நட்
என்ன வேணா பண்ணுவாரு!

1759
01:55:44,167 --> 01:55:47,125
எங்க ஆபிஸ் செக்யூரிட்டி தாண்டி கூட
நீங்க உள்ள போக முடியாது!

1760
01:55:47,250 --> 01:55:49,000
[வேட்டையன் தீம் இசை]

1761
01:55:49,167 --> 01:55:51,292
[கண்ணாடி உடையும் சத்தம்]

1762
01:56:15,125 --> 01:56:19,583
[ஆட்களை அடித்து போடும் சத்தம்]

1763
01:56:45,958 --> 01:56:49,417
[அதிகரிக்கும் மாஸ் இசை]

1764
01:56:51,750 --> 01:56:53,625
சம்ம மாஸ் என்ட்ரி சார்!

1765
01:57:06,167 --> 01:57:09,458
உத்தரவு இல்லாம இப்டி கதவை
ஒடச்சிட்டு வர்றது தப்பு சார்!

1766
01:57:10,375 --> 01:57:13,500
குற்றவாளிய சந்திக்க போலீஸ்கு
உத்தரவு தேவை இல்ல!

1767
01:57:14,625 --> 01:57:15,833
ஆன்டிசிப்பட்டோரி பெயில்!

1768
01:57:19,542 --> 01:57:22,917
சரண்யா செத்தப்ப அந்த குணா ஊர்லயே
இல்லன்னு கஷ்டபட்டு கண்டுபுடிச்சிங்களாமே…

1769
01:57:24,917 --> 01:57:26,458
நான் இந்த நாட்லயே இல்ல!

1770
01:57:28,458 --> 01:57:31,708
பிளைட் டிக்கெட், ஹோட்டல் விவரம்,
இம்மிகிரேஷன் ஸ்டாம்ப், எல்லாமே இருக்கு.

1771
01:57:31,875 --> 01:57:34,083
உண்மைய ரொம்ப நாள் பொதைச்சு வெக்க முடியாது!

1772
01:57:35,125 --> 01:57:36,875
ஒரு நாள் மொளைச்சே தீரும்!

1773
01:57:37,792 --> 01:57:39,833
மொளச்சா திரும்ப பொதைப்பேன்!

1774
01:57:41,292 --> 01:57:43,750
இங்க இருக்குறவங்கள்ல…
நல்ல படிச்ச வக்கில் யார் கண்ணா?

1775
01:57:43,875 --> 01:57:45,042
என்ன சொல்ல வரீங்க?

1776
01:57:45,167 --> 01:57:47,375
ஆன்டிசிப்பட்டோரி பெயில் கைது
பண்றது தடை பண்ணும்.

1777
01:57:47,542 --> 01:57:49,375
விசாரன பண்றத தடை பண்ணுமா?

1778
01:57:53,625 --> 01:57:57,417
விசாரனைக்கு ஒத்துழைக்கலனு சொன்னா எப். ஐ. ஆர்.
போட்டு அர்ரெஸ்ட் பண்ணலாம் இல்ல வக்கில் சார்?

1779
01:57:57,833 --> 01:58:00,167
[பெருமையாக வளரும் மாஸ் இசை]

1780
01:58:01,083 --> 01:58:02,083
போலாமா?

1781
01:58:05,542 --> 01:58:07,250
போலீஸ் கூப்பிட்டும் வரலனா…

1782
01:58:08,000 --> 01:58:10,417
கழுத்த புடிச்சு இழுத்துட்டு போலாம்
இல்லயா வக்கில் சார்?

1783
01:58:23,542 --> 01:58:27,750
[மாஸ் இசை தொடர்கிறது]

1784
01:58:49,167 --> 01:58:51,167
உனக்கு தான் மெசேஜ் எடுத்து பார்!

1785
01:58:52,083 --> 01:58:55,542
உன் டிரான்ஸ்பர் ஆர்டர் இனிமே நீ இந்த
கேச விசாரிக்கவே முடியாது!

1786
01:58:57,542 --> 01:58:58,625
டிஜிபி அழைக்கிறார்.

1787
01:59:00,167 --> 01:59:01,125
சார் என்ன சார் இது?

1788
01:59:01,375 --> 01:59:04,125
உயர் அதிகாரிக்கு சொல்லாம
ஏன் அர்ரெஸ்ட் பண்ண போனிங்க?

1789
01:59:05,042 --> 01:59:08,542
உன்னால என் ஆபீஸ் லிப்ட்லிருந்து கூட
என்ன வெளியில கூட்டிட்டு போக முடியாது!

1790
01:59:11,792 --> 01:59:13,750
சார் எல்லாம் தெரிஞ்ச நீங்களே
இப்படி பண்ணலாமா சார்?

1791
01:59:14,167 --> 01:59:17,000
மொதல்ல நீங்க அங்கிருந்து களம்புங்க அதியன்!
அதான் எல்லாருக்கும் நல்லது!

1792
01:59:21,958 --> 01:59:26,458
[வில்லத்தனமான இசை]

1793
02:00:01,417 --> 02:00:03,292
அவன் மேல கை வச்சதும்
மினிஸ்டர் லைன்ல வராரு!

1794
02:00:05,083 --> 02:00:08,417
இந்த கேச அமைதியா விடுறதான்
டிபார்ட்மெண்ட்க்கு நல்லது!

1795
02:00:08,500 --> 02:00:11,125
சார் நட்ராஜ் கிட்ட பணம் வாங்கிட்டு ஹனுரெட்டி
சரண்யாவ கொல பண்ணிருக்கான்!

1796
02:00:11,333 --> 02:00:13,917
அவன் கிட்ட காசு வாங்கிட்டு
ஹரிஷ் குணாவை சிக்க வெச்சிருக்கான்.

1797
02:00:14,000 --> 02:00:16,708
அப்போ அந்த கூலிபடைக்கும் போலீஸ்
டிபார்ட்மெண்ட்க்கும் என்ன சார் வித்தியாசம்?

1798
02:00:17,833 --> 02:00:21,833
ஒரு கிரிமினலை காப்பாத்த பெரிய அதிகாரிங்க
எல்லாரும் ஓடி ஓடி வரீங்க!

1799
02:00:21,917 --> 02:00:23,833
கோர்ட் அரமணி நேரத்துல முன்ஜாமீன் தருது!

1800
02:00:24,125 --> 02:00:26,375
நல்லாருக்கு சார்.
ரொம்ப நல்லாருக்கு!

1801
02:00:26,625 --> 02:00:28,292
எமோஷனல் ஆகாதிங்க, அதியன்!

1802
02:00:28,375 --> 02:00:29,792
நம்ம வேலைக்கு அதான் முதல் எதிரி

1803
02:00:30,208 --> 02:00:32,792
உங்கள பொருளாதார குற்றபிரிவுக்கு
டிரான்ஸ்பர் பண்ணிருக்காங்க.

1804
02:00:33,625 --> 02:00:35,583
அங்கயும் பொது மக்களுக்கு சர்விஸ் பண்ணலாம்!

1805
02:00:36,583 --> 02:00:40,833
நீங்க என்ன எந்த போஸ்ட்ல தூக்கி அடிச்சாலும்
நான் அதே போலீஸ்காரன் தான்!

1806
02:00:41,333 --> 02:00:44,250
என் கிட்டிருந்து அவன
யாராலயும் காப்பாத்த முடியாது!

1807
02:00:58,500 --> 02:01:01,542
சிட் பண்டு மோசடி 13 கேசு,
விசாரணை போயிட்ருக்கு சார்!

1808
02:01:01,792 --> 02:01:03,625
ஈமு கோழி கேசு பதினொன்னு!

1809
02:01:03,917 --> 02:01:06,417
நகைக்கடன் மோசடி ஏழு கேசு போயிட்ருக்கு சார்.

1810
02:01:06,750 --> 02:01:11,000
வெளிநாட்டுல வேல வாங்கி தரேன்னு சொல்லி ஒரு
கம்பெனி மூன்ற கோடி ரூபாய ஏமாத்திருக்காங்க!

1811
02:01:12,792 --> 02:01:15,833
நசீமா, இந்த சின்ன சின்ன மீன்
எல்லாம் அப்பறமா புடிக்கலாம்!

1812
02:01:18,500 --> 02:01:21,333
இப்ப நம்ம ஒரு பெரிய திமிங்கலத்த வேட்டையாடணும்

1813
02:01:21,792 --> 02:01:23,417
நாட் அகாடமி தெரியும்ல…

1814
02:01:23,583 --> 02:01:26,167
அதோட சேர்மன் நட்ராஜ்
அவனுக்கு எத்தன கம்பெனி இருக்கு?

1815
02:01:26,458 --> 02:01:28,250
அவனுடைய வெளிநாட்டு இன்வெஸ்ட்மென்ட் விவரம்…

1816
02:01:28,458 --> 02:01:30,125
அவனுடைய வங்கி கணக்கு, கடன்…

1817
02:01:30,417 --> 02:01:34,000
நாட் அகாடமியோட மொத்த
விவரங்களும் உடனே சேகரிங்க!

1818
02:01:34,125 --> 02:01:35,250
சரி சார்!

1819
02:01:37,125 --> 02:01:38,125
நசீமா?

1820
02:01:39,042 --> 02:01:40,833
இந்த கேச அபிஷியலா விசாரிக்கிறோம்!

1821
02:01:41,458 --> 02:01:42,708
ஆனா ஆபீஸ்…

1822
02:01:44,583 --> 02:01:45,708
இதில்ல!

1823
02:01:45,792 --> 02:01:48,667
[பரபரப்பான இசை]

1824
02:01:52,583 --> 02:01:54,750
சார் இது தான் நம்ம புது ஆபீஸ்!

1825
02:01:55,333 --> 02:01:56,250
எப்டி இருக்கு?

1826
02:01:59,583 --> 02:02:01,333
-ரூபா கிரண், பாட்ரி.
-ஹல்லோ மேடம்.

1827
02:02:01,458 --> 02:02:02,583
நசீமா.

1828
02:02:02,792 --> 02:02:05,917
மேடம் நல்லா பிரியாணி செய்வீங்கல்ல?
நான் நல்லா சாப்புடுவேன்!

1829
02:02:06,083 --> 02:02:07,292
டீ.எ.ஸ்பி டா!

1830
02:02:07,417 --> 02:02:08,625
பிரியாணி சார்!

1831
02:02:08,750 --> 02:02:09,750
விளையாட்டு பையன்!

1832
02:02:09,875 --> 02:02:12,250
இவங்க ரெண்டு பேரும் இந்த கேசுல
அன்அபிஷியலா ஹெல்ப் பண்றாங்க.

1833
02:02:12,792 --> 02:02:14,667
நாட் அகாடமி எடு-டெக் கம்பெனி.

1834
02:02:14,875 --> 02:02:16,458
அத நாம எப்டி விசாரிக்க முடியும்?

1835
02:02:16,708 --> 02:02:18,875
இந்த சிட் பண்டு மோசடிய ஏன்
பொருளாதார குற்றம்னு சொல்றோம்?

1836
02:02:19,042 --> 02:02:24,083
ஏன்னா ஒரு லட்சம் முதலீடு பண்ணா ஐம்பதுனாயிரம்
வட்டி தரோம்னு பொய்யா வாக்கு தரங்க!

1837
02:02:24,333 --> 02:02:29,625
மக்களோட ஆசைய தூண்டி அவங்க பணத்த
ஏமாத்துற நோக்கத்தோட பிசினஸ் பண்றது மோசடி!

1838
02:02:29,792 --> 02:02:31,667
தமிழ்நாட்டுல ஒரு ஆண்டுக்கு…

1839
02:02:31,750 --> 02:02:34,625
கவர்மெண்ட், தனியார் மருத்துவ கல்லூரி
சீட் பத்தாயிரத்துக்குள்ள தான் இருக்கு!

1840
02:02:34,750 --> 02:02:36,500
அவ்வளவு தான் கோட்டா.
அதுக்கு மேல கடயாது!

1841
02:02:36,708 --> 02:02:38,000
ஆனா நட்ராஜ்!

1842
02:02:38,125 --> 02:02:41,500
பல லட்சம் ஸ்டுடென்ட்ஸ் கிட்ட டாக்டர் ஆக்குறேன்னு
சொல்லிட்டு பொய் உறுதிமொழி குடுத்து…

1843
02:02:41,583 --> 02:02:44,458
பீசுங்கற பேர்ல கோடி கோடியா
பணம் வாங்கி குவிச்சிட்ருக்கான்!

1844
02:02:44,625 --> 02:02:46,250
இது பொருளாதார குற்றம் தானே?

1845
02:02:46,917 --> 02:02:48,458
எல்லாம் இந்த சிப்ஸ் பாக்கெட் மாதிரி…

1846
02:02:48,750 --> 02:02:51,125
பாக்குறதுக்கு பெருசா இருக்கும்
ஆனா உள்ள ஒன்னும் இருக்காது.

1847
02:02:51,250 --> 02:02:52,375
ஆ…

1848
02:02:56,417 --> 02:03:00,083
நாட் அகாடமி பத்தி விசாரிச்சா நட்ராஜ்கு
சரண்யா மர்டர்ல எப்டி தண்டன கடைக்கும்?

1849
02:03:00,583 --> 02:03:02,375
இந்த ஸ்மார்ட் ஸ்டுடென்ட்ஸ் திட்டம் வந்தா…

1850
02:03:02,750 --> 02:03:04,958
அது ஏழ பசங்களோட எதிர்காலத்த பலி ஆக்கிடும்!

1851
02:03:05,042 --> 02:03:07,792
அது வரவே கூடாதுன்னு தான்
சரண்யா உயிர விட்டிருக்கா!

1852
02:03:08,125 --> 02:03:09,958
நாம நடராஜ மட்டும் தண்டிச்சா பத்தாது!

1853
02:03:10,083 --> 02:03:11,875
அந்த திட்டம் வரவே விட கூடாது!

1854
02:03:12,250 --> 02:03:14,375
அப்போ தான் சரண்யா சாவுக்கு
அர்த்தம் கடைக்கும்.

1855
02:03:14,875 --> 02:03:15,875
கண்டிப்பா சார்.

1856
02:03:16,000 --> 02:03:18,375
[விறுவிறுப்பான இசை]

1857
02:03:19,500 --> 02:03:21,792
நாட் அகாடமில ஒரு வருஷமா நான்
மார்க்கெட்டிங்ல வேல பாத்தேன் சார்!

1858
02:03:22,250 --> 02:03:25,000
அந்த வருஷத்துல மட்டும் 15 பேர் சூசைடு பண்ணி
எறந்துட்டாங்க சார்!

1859
02:03:26,042 --> 02:03:29,500
ஆனா அது அவங்க மறைக்கணும்னு மட்டும் தான் சார்
நெனச்சாங்க சரி பண்ண நினைக்கவே இல்ல.

1860
02:03:33,667 --> 02:03:35,958
இந்தியால கல்யாணமும் கல்வியும்
தான் பெரிய மார்க்கெட்.

1861
02:03:36,083 --> 02:03:39,292
வாழ்க்க முழுக்க உழைச்சு சேர்த்த பணத்த
எல்லாம் இதுக்கு தான் செலவு பண்ணுவாங்க.

1862
02:03:39,917 --> 02:03:44,208
ஒரு குடும்பத்தோட சராசரி இன்கம்ல அறுவது
பர்சண்டுக்கு மேல கல்விக்கு தான் செலவாகுது!

1863
02:03:44,708 --> 02:03:48,958
ஆமா அந்த சி ஈ ஓ சொன்ன வக்கீல், நம்ம
ரேடார்லயே வரலயே. கண்டுபிடி அவனை!

1864
02:03:50,292 --> 02:03:53,792
[விசாரணை இசை]

1865
02:03:54,125 --> 02:03:55,333
வக்கீல் சார பாக்கணும்!

1866
02:03:56,167 --> 02:03:58,417
சார் ஊருக்கு போயிருக்காரு,
ஒரு வாரம் கழிச்சு வாங்க.

1867
02:04:09,417 --> 02:04:10,417
மேடம்…

1868
02:04:11,208 --> 02:04:12,208
இவங்கல்லாம் யாரு?

1869
02:04:12,333 --> 02:04:15,375
நாட் அகாடமில படிச்ச டாக்டர்ஸ்,
இன்ஜனியர்ஸ், ஐ.எ.எஸ் ஆன ஸ்டுடென்ட்ஸ்!

1870
02:04:16,042 --> 02:04:17,375
இப்ப என்ன அதுக்கு?

1871
02:04:21,333 --> 02:04:22,417
மேடம்!

1872
02:04:23,625 --> 02:04:24,833
இவன் மாடலிங் பண்றவன்.

1873
02:04:26,333 --> 02:04:27,583
எப்டி கண்டுபுடிச்ச?

1874
02:04:28,250 --> 02:04:30,000
நானும் இந்த பிராண்ட் தான் யூஸ் பண்றேன்!

1875
02:04:34,125 --> 02:04:36,333
நாட் அகாடமி விளம்பரம் எல்லாமே
போர்ஜரி சார்!

1876
02:04:36,708 --> 02:04:41,208
விளம்பரத்துல வர மாடல்ஸ் எல்லாரயும் நாட் அகாடமி
ஸ்டுடென்ட்ஸ் நம்பி தான் நிறைய பேர் வராங்க.

1877
02:04:41,542 --> 02:04:43,375
வட்டி கட்டி ஸ்டுடென்ட்ஸ் படிக்கிறாங்க.

1878
02:04:56,958 --> 02:04:57,958
தி பட்ஸ் ஆக்ட்.

1879
02:04:59,458 --> 02:05:02,083
பொருளாதார குற்றங்களை
விசாரிக்கிற சிறப்பு சட்டம்.

1880
02:05:02,500 --> 02:05:06,708
இந்த ஆக்ட் ஆனரிங் அ கமிட்மென்ட்
முக்கியம்னு சொல்லுது.

1881
02:05:07,167 --> 02:05:09,000
ஆனரிங் அ கமிட்மென்ட்!

1882
02:05:10,917 --> 02:05:13,833
கோச்சிங்ல சேர்ற ஸ்டுடென்ட்ஸ்
கிட்டிருந்து பீஸ் வாங்கும் போது…

1883
02:05:13,917 --> 02:05:16,583
அகாடமி குடுத்த வாக்குறுதிய
காப்பாதலனு புகார் வாங்குனா…

1884
02:05:17,083 --> 02:05:18,458
நம்ம கேஸ் ஸ்டிராங்கா இருக்கும்!

1885
02:05:19,292 --> 02:05:22,542
மூணு கோடிக்கு மேல மோசடி நடந்திருக்குனு
புகார் வந்தா தான் பொருளாதார குற்றத்தின் கீழ…

1886
02:05:22,583 --> 02:05:23,833
நம்ம விசாரிக்க முடியும்!

1887
02:05:24,208 --> 02:05:26,417
ஆனா நம்ம கிட்ட சித்ராவோட
புகார் தான் இருக்கு!

1888
02:05:27,125 --> 02:05:28,875
அதனால நமக்கு நிறைய புகார் வேணும்!

1889
02:05:28,958 --> 02:05:31,417
ஆமா!
இந்த பட்ஸ் ஆக்ட் ஓட தனித்துவம்…

1890
02:05:32,458 --> 02:05:36,083
ஒரு மோசடி கேஸ்ல மூணு வருஷம் தண்டன
கடைக்கும்னா…

1891
02:05:36,542 --> 02:05:38,708
பத்து கேசு புரூவ் ஆனா முப்பது வருஷம்…

1892
02:05:39,000 --> 02:05:41,292
நூறு கேசுனா 300 வருஷம் தண்டன!

1893
02:05:41,417 --> 02:05:43,958
[விறுவிறுப்பான இசை]

1894
02:05:44,917 --> 02:05:46,917
அவன் சாகுற வரைக்கும்
ஜெயில்ல தான் இருக்கணும்!

1895
02:06:04,875 --> 02:06:08,208
உங்கள மாதிரி நாட் அகாடமியால
பாதிக்கப்பட்டவங்க புகார் குடுத்தா தான்,

1896
02:06:08,292 --> 02:06:10,083
எஸ்.பி சாரால
ஆக்ஷன் எடுக்க முடியும்!

1897
02:06:13,333 --> 02:06:14,458
மேடம்…

1898
02:06:14,583 --> 02:06:16,583
ரவுடி பயலுகள வீட்டுக்கு அனுப்பி மெரட்னாங்க!

1899
02:06:16,750 --> 02:06:18,542
வயசு புள்ள வச்சிருக்கேன்னு வெலகி இருந்தேன்!

1900
02:06:18,667 --> 02:06:21,792
இப்ப தான் எஸ்.பி சார் எங்க கூட இருக்கார்ல
நான் புகார் குடுக்குறேன் மேடம்!

1901
02:06:21,917 --> 02:06:23,667
சம்பாதிச்ச காசு மட்டும் பறிகுடுக்கல!

1902
02:06:23,833 --> 02:06:26,125
17 வயசு பொண்ண உயிரோட
வாரி குடுத்துட்டு வந்து நிக்கன்!

1903
02:06:26,167 --> 02:06:29,208
வருஷா வருஷம் நுழைவுத் தேர்வுனு எமனுக்கு
பிள்ளைகள வாரி குடுத்தது எல்லாம் போதும்!

1904
02:06:29,500 --> 02:06:30,625
நான் புகார் குடுக்குறேன் மேடம்!

1905
02:06:30,792 --> 02:06:34,458
[உணர்ச்சியூட்டும் இசை]

1906
02:06:38,917 --> 02:06:41,042
நான் பேச்சிப் பாறை ஸ்கூல்
தலைமை ஆசிரியர் பேசுறேன்…

1907
02:06:41,292 --> 02:06:43,875
தமிழ்நாட்டுல எல்லா மாவட்ட
டீச்சர் ஆசோசியேஷன் மூலமாவும்…

1908
02:06:43,917 --> 02:06:46,042
பாதிக்கப்பட்ட மாணவர்கள் கிட்ட
புகார் எழுதி வாங்குங்க!

1909
02:06:48,250 --> 02:06:51,583
[விறுவிறுப்பான இசை]

1910
02:06:52,333 --> 02:06:53,667
வக்கில் வாய் திறக்குறாரா?

1911
02:06:53,792 --> 02:06:56,417
இல்ல வாய்லயே சுடலாமானு எஸ்.பி
சார் கேட்டு வர சொன்னாரு!

1912
02:06:56,833 --> 02:06:58,583
மேடம் துப்பாக்கி லோடட் தான?
சரி.

1913
02:06:59,125 --> 02:07:00,125
குடு. குடு.

1914
02:07:01,125 --> 02:07:04,500
டாகுமென்ட்ஸ் எல்லாத்தயும் உங்க கிட்ட தான்
தருவேன்னு சொல்றான் சார். அவன் நம்பர் அனுப்பறேன்.

1915
02:07:04,958 --> 02:07:06,500
ஏதோ சரி இல்ல, நாட்.

1916
02:07:07,000 --> 02:07:09,000
அதியன் ஏதோ பெருசா
பிளான் பண்ணிட்ருக்காரு.

1917
02:07:09,708 --> 02:07:12,167
ஒரே நேரத்துல பல திசைல
இருந்து தாக்கறாங்க.

1918
02:07:13,167 --> 02:07:14,833
அப்போ நாமளும் அதே தான் செய்யணும்.

1919
02:07:17,625 --> 02:07:20,542
[தீவிரமான இசை]

1920
02:07:24,667 --> 02:07:26,625
நீ ஏன் இந்த கேஸ்ல இவ்ளோ ஈடுபாடு காட்ற?

1921
02:07:27,792 --> 02:07:29,667
எல்லாரும் என்ன திருடனா பாக்கும் போதும்

1922
02:07:31,042 --> 02:07:34,208
எஸ்.பி சாரும்,
சரண்யாவும் தான் மனுசனா பாத்தாங்க.

1923
02:08:23,500 --> 02:08:24,708
ஹாய்!

1924
02:08:30,083 --> 02:08:32,042
கொஞ்சம் அந்த பக்கம் இருங்க.
அப்புறம் வாங்கிக்கிறேன்.

1925
02:08:35,583 --> 02:08:37,750
[தொலைபேசி ஒலிக்கிறது]

1926
02:08:40,958 --> 02:08:41,958
ஏய்!

1927
02:08:42,250 --> 02:08:45,250
மொதல்ல நீ சாவுறியா
இல்ல உன் பொண்டாட்டி சாவணுமா?

1928
02:08:47,875 --> 02:08:49,083
போன கட் பண்றான்டா!

1929
02:09:06,958 --> 02:09:09,625
[வண்டிகள் மோதிக்கொள்ளும் சத்தம்]

1930
02:09:10,083 --> 02:09:11,042
ஏய்!

1931
02:09:11,917 --> 02:09:13,042
மேடம்?

1932
02:09:19,708 --> 02:09:22,917
[வலியில் கதறும் சத்தம்]

1933
02:09:26,292 --> 02:09:27,458
[லேசாக சிரிக்கும் சத்தம்]

1934
02:09:27,792 --> 02:09:29,667
வரவங்களுக்கு வழி தெரியணும்ல?

1935
02:09:33,583 --> 02:09:36,375
[வேட்டையன் தீம் இசை]

1936
02:09:42,125 --> 02:09:45,208
[கத்தும் சத்தம்]

1937
02:09:46,708 --> 02:09:47,708
வேண்டாம் மேடம்!

1938
02:09:48,417 --> 02:09:50,458
வேண்டாம் மேடம்!
நான் வரேன் மேடம்!

1939
02:09:56,375 --> 02:09:57,542
ப்பா!

1940
02:09:59,125 --> 02:10:00,292
சூப்பர் மேடம்!

1941
02:10:00,375 --> 02:10:02,208
[கத்தும் சத்தம்]

1942
02:10:25,292 --> 02:10:26,875
சீக்ரம் வாங்க.

1943
02:10:31,250 --> 02:10:35,208
[சண்டை போடும் சத்தம்]

1944
02:11:00,542 --> 02:11:02,625
[துப்பாக்கிச் சுடும் சத்தம்]

1945
02:11:02,792 --> 02:11:04,750
[அலறி விழும் சத்தம்]

1946
02:11:30,583 --> 02:11:32,792
[துப்பாக்கிச் சுடும் சத்தம்]

1947
02:11:40,583 --> 02:11:42,667
[தொலைபேசி ஒலிக்கிறது]

1948
02:11:43,167 --> 02:11:44,417
சார்!

1949
02:11:44,542 --> 02:11:46,000
சார் உங்க பொண்டாட்டிய
சுட வேண்டாம்னு சொல்லுங்க.

1950
02:11:46,083 --> 02:11:47,417
சார் நாங்க சரண்டர் ஆயிடுறோம் சார்.

1951
02:11:47,500 --> 02:11:49,875
முட்டாள் புருஷன் பேச்ச
எந்த பொண்டாட்டிடா கேப்பா?

1952
02:11:49,958 --> 02:11:50,958
வைடா போன.

1953
02:11:51,083 --> 02:11:52,458
சார்!

1954
02:11:57,417 --> 02:12:00,875
சார் என் கிட்ட இருந்த எல்லா முக்கியமான
எவிடென்சும் சுவேதா மேடம் வாங்கிட்டாங்க.

1955
02:12:00,958 --> 02:12:03,667
சரண்யா உங்களுக்கு அனுப்ச பார்சல்ல
தான் எல்லாமே இருக்குமே சார்.

1956
02:12:03,750 --> 02:12:05,375
அப்பறம் என்ன ஏன் சார் டார்சர் பண்றீங்க?

1957
02:12:05,708 --> 02:12:07,042
பார்சலா?

1958
02:12:07,333 --> 02:12:09,042
குணா தான் சார் உங்களுக்கு
அனுப்புனதா சொன்னான்.

1959
02:12:15,667 --> 02:12:17,833
சரண்யா எனக்கு பார்சல்
அனுப்சா லாயர் சொன்னாரு.

1960
02:12:17,958 --> 02:12:19,667
ஆனா அப்படி ஒன்னும் எனக்கு வரவே இல்லயே.

1961
02:12:19,792 --> 02:12:22,250
[குழப்பமான இசை]

1962
02:12:25,333 --> 02:12:28,208
குணா ஹைதராபாத்கு போகும்போது
பஸ் கவுண்டர்ல போன் வச்சிட்டு போயிட்டான்.

1963
02:12:31,417 --> 02:12:33,917
இதெல்லாம் நட்ராஜோட நிதி மோசடி
பத்தின புகார்கள்.

1964
02:12:33,958 --> 02:12:37,958
டாக்டர் சீட், இன்ஜினீயர் சீட், வெளிநாட்டுக்கு
வேலைக்கு அனுப்புறேன்னு சொல்லி ஏமாத்துனது.

1965
02:12:38,167 --> 02:12:41,667
எல்லா மாவட்டத்துலயும் கோடிக்கணக்குல
நடந்த ஊழல் ராக்கெட்டு.

1966
02:12:41,792 --> 02:12:42,917
அதுக்கான எவிடென்ஸ்.

1967
02:12:43,250 --> 02:12:45,292
கிட்ட தட்ட ரெண்டாயிரம் கோடி.

1968
02:12:46,625 --> 02:12:48,333
ஏழைங்களோட வேர்வ.

1969
02:12:50,917 --> 02:12:52,750
இப்ப அவன தூக்கலாம்ல?

1970
02:13:17,875 --> 02:13:19,792
வேற லேண்ட்லைன்ல எதா
ட்ரை பண்ணி பாருங்க.

1971
02:13:20,000 --> 02:13:21,292
ட்ரை பண்ணுங்க.

1972
02:13:21,417 --> 02:13:23,292
சிக்னல் இல்ல.
ஜெம்மர் வச்சிருக்காங்க.

1973
02:13:24,042 --> 02:13:26,125
திட்டம் போட்டு வெள்ளிக்கிழமசாயந்திரம்
கைது பண்றாங்க சார்.

1974
02:13:26,333 --> 02:13:27,792
திங்கள்கிழமை தான்
பெயில் மூவ் பண்ண முடியும்.

1975
02:13:28,583 --> 02:13:31,292
[வீரத் தோரணை இசை]

1976
02:13:42,167 --> 02:13:43,708
நீங்களா வந்துட்டா நல்லது.

1977
02:14:03,667 --> 02:14:06,458
[அதிகரிக்கும் மாஸ் இசை]

1978
02:14:14,750 --> 02:14:16,417
ஒன்னும் வராது.

1979
02:14:18,083 --> 02:14:19,625
வெளிய வாடா!

1980
02:14:43,875 --> 02:14:47,500
[கூட்டம் சலசலக்கும் சத்தம்]

1981
02:14:53,500 --> 02:14:54,500
நவுருங்க!

1982
02:14:55,625 --> 02:14:56,625
நவுருங்க!

1983
02:14:57,083 --> 02:14:58,083
பின்னாடி போங்க.

1984
02:14:58,583 --> 02:15:00,583
நவுருங்க!
வழி விடுங்க.

1985
02:15:01,917 --> 02:15:03,583
-மண்டே கண்டிப்பா பெயில் வாங்கிடலாம்
-அவன அப்போவே முடிச்சிருக்கணும்.

1986
02:15:03,625 --> 02:15:05,708
நான் வெளியில வரும்போது எஸ். பி உயிரோட
இருக்ககூடாது.

1987
02:15:05,917 --> 02:15:07,792
எந்த நாட்டுலிருந்து வேணாலும் ஆள எறக்கு.

1988
02:15:08,083 --> 02:15:10,167
பின்னாடி போங்க!

1989
02:15:21,750 --> 02:15:24,375
மாணவர்கள் கிட்ட வாங்குன பீச திரும்ப கேளுங்க.

1990
02:15:24,833 --> 02:15:26,792
கோர்ட்ல நானும் என் வாக்குமூலத்தை
ரெகார்ட் பண்றேன்.

1991
02:15:27,292 --> 02:15:30,208
ஒரு அரசு வழக்கறிஞரா
நான் என்னால முடிஞ்சத பண்றேன்.

1992
02:15:31,250 --> 02:15:32,583
நாம வெளிய பேசலாம்.

1993
02:15:37,583 --> 02:15:38,750
அதியன்!

1994
02:15:42,250 --> 02:15:43,333
இல்ல…

1995
02:15:44,500 --> 02:15:47,750
சரண்யாவ கொன்னது நட்ராஜ் தான்னு நிரூபிக்க
எந்த ஒரு எவிடென்சும் கடைக்கல.

1996
02:15:49,500 --> 02:15:52,500
குணா நிரபராதின்னு இந்த ஊர் உலகத்துக்கு
நிரூபிப்பேன்னு…

1997
02:15:53,958 --> 02:15:56,125
அவன் அம்மா கிட்ட
சத்தியம் பண்ணி குடுத்திருந்தேன்.

1998
02:15:58,500 --> 02:16:00,917
[தீவிரமான இசை]

1999
02:16:02,917 --> 02:16:03,958
நான் சொல்ற மாறி பண்ணு.

2000
02:16:04,083 --> 02:16:05,750
போய் அந்த அரசு வழக்கறிஞர பாரு.

2001
02:16:06,458 --> 02:16:07,792
எவ்வளவு பைசா கேட்டாலும் தரேன்.

2002
02:16:08,292 --> 02:16:09,625
மண்டே காலைல வரணும்.

2003
02:16:10,458 --> 02:16:12,667
நம்ம போட்ட பிளான் எதுவுமே
இந்த முற சொதப்பக்கூடாது.

2004
02:16:12,958 --> 02:16:14,625
கண்டிப்பா நாட்.
நான் பாத்துக்கறேன்.

2005
02:16:18,250 --> 02:16:20,208
நீங்க சொன்ன தேதிலஅனுப்புனவங்க பேரு,

2006
02:16:20,375 --> 02:16:21,292
சரண்யா இருக்கு.

2007
02:16:21,583 --> 02:16:23,833
பெறுபவர் பேரு அதியன்
நாகர்கோவில்னு போட்டிருக்கு.

2008
02:16:24,125 --> 02:16:26,417
முகவரி சரியா இல்ல அதனால பார்சல்
திரும்ப வந்துடுச்சு ஆயிருக்கு.

2009
02:16:26,500 --> 02:16:28,042
தொடர்புக்கு சரண்யா
நம்பர் தான் போட்டிருக்கு.

2010
02:16:28,167 --> 02:16:30,083
சார், கொஞ்சம்…

2011
02:16:30,208 --> 02:16:31,375
சாரி. என்ன பார்சல் அது?

2012
02:16:32,167 --> 02:16:33,500
எலெக்ட்ரானிக்ஸ்னு போட்ருக்கு.

2013
02:16:33,625 --> 02:16:34,917
அந்த பார்சல் வேணும்.
அத உடனே எடுங்க.

2014
02:16:35,042 --> 02:16:36,042
நீங்க யாரு?

2015
02:16:36,167 --> 02:16:37,708
உங்க கிட்ட நாங்க ஏன் பார்சல் குடுக்கணும்?

2016
02:16:37,833 --> 02:16:38,833
நான் யாரா?

2017
02:16:38,958 --> 02:16:40,792
நான் பாட்ரி ஏ.சி.பி.

2018
02:16:40,917 --> 02:16:43,000
இது ரூபா என்னுடைய
அசிஸ்டன்ட். ஐ.டி. காட்டுங்க.

2019
02:16:44,542 --> 02:16:45,542
சாரி, சார்.

2020
02:16:46,042 --> 02:16:47,375
பரவால உக்காரு.

2021
02:16:47,875 --> 02:16:49,000
பாத்து சொல்லு.

2022
02:16:49,625 --> 02:16:52,250
சார் டெலிவரி ஆகாத பார்சல் எல்லாம்
நாங்க குடோன்கு அனுப்பிடுவோம்.

2023
02:16:52,458 --> 02:16:54,083
நீங்க அங்க தான் போய் செக் பண்ணனும் சார்.

2024
02:16:57,458 --> 02:16:58,833
ஹார்ட் டிஸ்க் மாதிரி பார்சல்
எல்லாம் எங்கே இருக்கு?

2025
02:16:58,958 --> 02:17:00,083
எலெக்ட்ரானிக் ஐட்டமா?

2026
02:17:00,458 --> 02:17:02,833
அதெல்லாம் ஏலத்துல விக்கிறதுக்காக எடுத்து
வச்சிருக்கோமே அங்கே.

2027
02:17:04,083 --> 02:17:06,625
இதுல எந்த பொருள நீங்க தேடி வந்தீங்களோ
அத மட்டும் எடுத்துக்கங்க.

2028
02:17:06,958 --> 02:17:08,458
இது எல்லாம் செக் பண்ணா தான் தெரியும்.

2029
02:17:09,208 --> 02:17:11,458
அதுவரைக்கும் இது எல்லாம் எங்க பார்சல்.

2030
02:17:12,500 --> 02:17:15,042
[வலுவான இசை]

2031
02:17:17,125 --> 02:17:18,458
நான் வேணா கோர்டுக்கு வராம இருக்கேன்.

2032
02:17:19,792 --> 02:17:21,292
அவ்ளோ தான் என்னால முடியும்.

2033
02:17:21,833 --> 02:17:22,792
நன்றி.

2034
02:17:42,083 --> 02:17:44,250
-ஏதாவது கடைச்சதா?
-எதுவும் கடைக்கால சார்.

2035
02:18:06,500 --> 02:18:08,833
[நெருக்கடியான இசை]

2036
02:18:15,042 --> 02:18:16,167
சார்?

2037
02:18:16,292 --> 02:18:17,458
நன்றி.

2038
02:18:37,500 --> 02:18:38,500
சார்…

2039
02:18:47,708 --> 02:18:48,833
சார் சரண்யா சார்!

2040
02:18:48,958 --> 02:18:52,125
ஸ்மார்ட் ஸ்டுடென்ட்ஸ் திட்டம்
அரசு பள்ளிக்கு வராம இருக்குறதுக்காக

2041
02:18:52,167 --> 02:18:56,167
நானும் குணாவும் நாட் அகாடமி பண்ண குற்றங்கள
ஆதாரத்தோட வெளியிட முயற்சி பண்ணோம்.

2042
02:19:00,583 --> 02:19:02,917
[உணர்ச்சியூட்டும் இசை]

2043
02:19:06,625 --> 02:19:10,500
இந்த வீடியோ கூட நானும் குணாவும் தெரட்ன எல்லா
ஆதாரங்களையும் உங்களுக்கு அனுப்பி வைக்கன்.

2044
02:19:11,375 --> 02:19:12,667
கெடச்சிடுச்சு, பாட்ரி!

2045
02:19:13,250 --> 02:19:14,417
கெடச்சிடுச்சு, ரூபா!

2046
02:19:14,750 --> 02:19:17,333
குணா நிரபராதினு நிரூபிக்கிறதுக்கு இந்த ஒரு
ஆதாரம் போதும்.

2047
02:19:17,625 --> 02:19:19,208
இந்த ஒரு ஆதாரம் போதும்.

2048
02:19:19,583 --> 02:19:21,250
டேய் கேடி,

2049
02:19:22,167 --> 02:19:23,583
கிரிமினல்,

2050
02:19:23,708 --> 02:19:25,042
திருட்டுப்பையா!

2051
02:19:25,167 --> 02:19:26,458
என்ன காரியம் செஞ்சிருக்கடா.

2052
02:19:27,417 --> 02:19:29,333
இதுக்காக உனக்கு என்ன வேணா குடுக்கலாம்டா.

2053
02:19:29,458 --> 02:19:31,250
கேள்டா! கேள்டா.

2054
02:19:31,375 --> 02:19:32,583
என்ன வேணா குடுக்குறேன் கேள்டா!

2055
02:19:35,000 --> 02:19:36,708
நான் உங்கள கட்டி புடிச்சிக்கவா?

2056
02:19:37,417 --> 02:19:40,167
[சிரிக்கும் சத்தம்]

2057
02:19:44,042 --> 02:19:45,042
ச்சீ…

2058
02:19:45,500 --> 02:19:46,833
வாடா!

2059
02:19:48,708 --> 02:19:51,375
[துப்பாக்கிச் சுடும் சத்தம்]

2060
02:20:01,583 --> 02:20:02,583
சார்…

2061
02:20:11,833 --> 02:20:13,917
[துப்பாக்கிச் சுடும் சத்தம்]

2062
02:20:16,083 --> 02:20:17,750
[துப்பாக்கிச் சுடும் சத்தம்]

2063
02:20:19,500 --> 02:20:21,708
வாடா வாடா வாடா வா.

2064
02:20:22,125 --> 02:20:23,750
பாட்ரி பாட்ரி.

2065
02:20:24,458 --> 02:20:26,083
என்ன விட்டு போயிடாதடா.

2066
02:20:26,208 --> 02:20:27,542
பாட்ரி பாட்ரி.

2067
02:20:27,875 --> 02:20:29,417
என்ன விட்டு போயிடாத.

2068
02:20:29,500 --> 02:20:30,792
என்ன விட்டு போயிடாத.

2069
02:20:32,583 --> 02:20:34,042
பாட்ரி?

2070
02:20:35,083 --> 02:20:36,208
பாட்ரி?

2071
02:20:43,583 --> 02:20:46,000
[சோகம் நிறைந்த இசை]

2072
02:20:47,542 --> 02:20:48,542
பாட்ரி?

2073
02:20:53,000 --> 02:20:55,000
என்ன விட்டு போயிட்டியாடா!

2074
02:21:14,625 --> 02:21:17,542
கையெழுத்து போடணுமே பேட்டரிக்கு
சொந்தக்காரங்க யாராவது இருக்கீங்களாப்பா இங்க?

2075
02:21:26,875 --> 02:21:28,083
உங்க பையனா சார்?

2076
02:21:29,500 --> 02:21:32,083
[உணர்ச்சி மிகுந்த சோகம் இசை]

2077
02:21:40,542 --> 02:21:42,542
[தொலைபேசி ஒலிக்கிறது]

2078
02:21:47,708 --> 02:21:50,333
கைது பண்ணதுனால என்ன ஜெயிச்சிட்டனு
அர்த்தம் இல்ல.

2079
02:21:51,083 --> 02:21:52,875
இப்ப புரிஞ்சிக்குவனு நினைக்கிறேன்.

2080
02:21:53,000 --> 02:21:54,667
நான் நாளைக்கு பெயில்ல வந்துடுவேன்.

2081
02:21:54,792 --> 02:21:56,792
நீ ஒரு ரெண்டு வருஷத்துல
ரிட்டையர் ஆயிடுவல்ல?

2082
02:21:58,625 --> 02:22:01,042
ஆனா இந்த கேஸ் இருவது வருஷம் நடக்கும்.

2083
02:22:01,375 --> 02:22:03,542
ஒரு வருஷத்துல மக்கள் எல்லாத்தையும்
மறந்துட்டு

2084
02:22:03,667 --> 02:22:07,458
பசங்கள டாக்டர் ஆக்கணும், இன்ஜினியர்
ஆக்கணும்னு என்கிட்ட தான் வருவாங்க.

2085
02:22:07,750 --> 02:22:09,792
அது வரைக்கும் என்னால சும்மா இருக்க முடியாது.

2086
02:22:11,000 --> 02:22:13,333
இந்தியா மாதிரி படிப்பு
தான் எதிர்காலம்னு நம்புற

2087
02:22:13,458 --> 02:22:14,542
நிறைய நாடுகள் இருக்கு.

2088
02:22:16,333 --> 02:22:18,208
நான் எல்லா இடத்துக்கும் போவேன்.

2089
02:22:20,792 --> 02:22:24,958
உன்னாலயும் உன் சட்டத்துனாலயும்
என்னுடய ஒரு மயிர கூட புடுங்க முடியாது.

2090
02:22:25,250 --> 02:22:27,708
[தீவிரமான இசை]

2091
02:22:33,125 --> 02:22:37,167
உன்னாலயும் உன் சட்டத்துனாலயும்
என்னுடய ஒரு மயிர கூட புடுங்க முடியாது.

2092
02:23:01,375 --> 02:23:02,375
சொல்லுங்க சித்தப்பா.

2093
02:23:02,500 --> 02:23:03,917
உனக்கு இப்ப சில வீடியோக்கள் அனுப்சிருக்கேன்.

2094
02:23:04,583 --> 02:23:08,542
எல்லா சோசியல் மீடியாளையும்
புது அக்கவுண்ட் ஓபன் பண்ணி உடனே ஷேர் பண்ணு.

2095
02:23:08,750 --> 02:23:11,792
எந்த நாட்லிருந்து எது ஷேர் ஆவுதுன்னு
யாரும் கண்டு புடிக்க கூடாது.

2096
02:23:11,917 --> 02:23:12,833
கண்டிப்பா, சித்தப்பா.

2097
02:23:13,083 --> 02:23:14,292
-சித்தி எங்கே இருக்காங்க?
-இங்க தான்

2098
02:23:14,333 --> 02:23:15,583
சொல்லுங்க.

2099
02:23:15,708 --> 02:23:18,167
-இப்ப நான் நேரா மீடியா…
-நீங்க எத பத்தியும் கவலபடாதீங்க.

2100
02:23:18,708 --> 02:23:19,833
தைரியமா பண்ணுங்க!

2101
02:23:20,125 --> 02:23:22,375
[வலுவான இசை]

2102
02:23:29,083 --> 02:23:33,500
விசில் பிலோயர்ஸ் என்ற யூடுப் சானலில் தற்போது
சரண்யா வீடியோ ஒன்று வைரலாகி வருகிறது.

2103
02:23:33,625 --> 02:23:37,167
நம்ம நாட்ல காசிருந்தா ஒரு கல்வி காசு இல்லனா
இன்னொரு கல்வி

2104
02:23:37,250 --> 02:23:39,167
ஆனா எல்லாருக்கும் ஒரே விதமான தேர்வு.

2105
02:23:39,333 --> 02:23:40,958
இதெல்லாம் அயோக்கியத்தனமா
தெரியலயா?

2106
02:23:41,125 --> 02:23:44,583
நுழைவுத் தேர்வு தேர்வு பாஸ் பண்ணாம
ஏழ வீட்டு பசங்க டாக்டராக முடியாது.

2107
02:23:44,625 --> 02:23:46,958
பயிற்சி வகுப்புக்கு போகாம நுழைவு தேர்வு எழுத
முடியாது.

2108
02:23:47,083 --> 02:23:49,292
பணம் இல்லாம பயிற்சி வகுப்புக்கு
போக முடியாது.

2109
02:23:49,417 --> 02:23:51,625
கடன் வாங்கு, கஷ்டப்படு, தற்கொல பண்ணிக்கோ.

2110
02:23:51,708 --> 02:23:53,500
ஆனா நீ டாக்டர்
மட்டும் ஆயிட கூடாது.

2111
02:23:53,708 --> 02:23:57,792
எங்க கோச்சிங்ல சேரு உன் பையன் கோடி கோடியா
சம்பாதிப்பான்னு ஒரு பொண்ணு வந்து சொல்லிச்சு.

2112
02:23:58,000 --> 02:24:00,292
காட்டுன இடத்துலலாம் கையெழுத்து போட்டு
இன்னிக்கு கடனாளியா இருக்கேன்.

2113
02:24:00,500 --> 02:24:02,083
ரொம்ப பிரஷர் போடுறாங்கப்பா.

2114
02:24:02,208 --> 02:24:04,000
என்னால படிக்க முடியலனு சொல்லிட்டே இருந்தா.

2115
02:24:04,125 --> 02:24:06,458
நானும் வேற கோசிங்ல
சேக்கலாம்னு பணத்த கேட்டா

2116
02:24:07,042 --> 02:24:08,625
அகாடமில தர முடியாதுனு சொல்லிட்டாங்க.

2117
02:24:08,833 --> 02:24:10,833
நீ அங்கயே படிம்மானு சொல்லிட்டேன்.

2118
02:24:10,958 --> 02:24:13,000
அப்பா கைவிட்டான்னு முடிவு பண்ணி

2119
02:24:15,125 --> 02:24:17,375
எங்கள நிர்கதியா விட்டுட்டு
போயிட்டா எங்க பொண்ணு.

2120
02:24:20,625 --> 02:24:23,083
நேத்து நட்ராஜ் என்ன அவன் ஆபீஸ்கு கூப்டப்ப

2121
02:24:23,208 --> 02:24:25,208
குணா எவ்வளவோ தடுத்தும் நான் போனேன்.

2122
02:24:26,000 --> 02:24:30,333
ஆனா அவன் பயந்த மாதிரி இன்னிக்கு எம்மேல லாரி
ஏத்தி என்ன கொல பண்ண ட்ரை பண்ணான் நட்ராஜ்.

2123
02:24:31,583 --> 02:24:35,000
நமக்கு வேண்டியது தரமான கல்வி மட்டும்
இல்ல சமமான கல்வியும் தான்.

2124
02:24:35,250 --> 02:24:39,542
இத எல்லாருக்கும் உணர்த்துற முயற்சில
நான் செத்தாலும் ஒரு டீச்சரா எனக்கு சந்தோஷம் தான்.

2125
02:24:41,083 --> 02:24:42,458
ஸ்மார்ட் ஸ்டுடென்ட்ஸ் திட்டம்.

2126
02:24:43,083 --> 02:24:46,333
அது எதிர்த்த சரண்யாவ கூலிப்படைய வச்சு கொன்னது

2127
02:24:46,625 --> 02:24:48,583
நாட் அகாடமி சேர்மன், நட்ராஜ் தான்.

2128
02:24:48,708 --> 02:24:52,042
போலீஸ் ஆபிசர்
ஹரிஷ் நட்ராஜ் கிட்ட பணம் வாங்கிட்டு

2129
02:24:52,542 --> 02:24:55,167
குணாவுக்கு எதிரா பொய் ஆதாரங்கள தெரட்டி

2130
02:24:55,500 --> 02:24:56,708
அவன ஃபிரேம் பண்ணிருக்காங்க.

2131
02:24:56,833 --> 02:24:58,250
குணா அப்பாவி.

2132
02:24:59,292 --> 02:25:03,792
சரண்யாவோட ரேப் ஆண்டு மர்டர் கேஸுக்கும்
குணாவுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் கடயாது.

2133
02:25:04,958 --> 02:25:06,625
அவசரப்பட்டு நான் அவன சுட்டதுக்கு

2134
02:25:07,333 --> 02:25:11,958
குணாவோட குடும்பத்தார் கிட்டயும் மக்கள்
கிட்டயும் நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்குறேன்.

2135
02:25:12,167 --> 02:25:14,917
சட்டப்படி விசாரணைய சந்திக்கிறேன்.

2136
02:25:15,292 --> 02:25:16,292
நன்றி.

2137
02:25:16,708 --> 02:25:19,375
அடபாவிகளா! ஒரு அப்பாவிகள
சுட்டு கொன்னுட்டாங்க.

2138
02:25:19,458 --> 02:25:20,542
இதெல்லாம் பாவம்ல?

2139
02:25:20,792 --> 02:25:22,583
இந்த பாவத்துல நமக்கு பங்கு இல்லயா?

2140
02:25:22,708 --> 02:25:24,958
சுட்டு தள்ளுனா போதும்னு
நம்பளும் தானே நெனச்சோம்.

2141
02:25:25,083 --> 02:25:27,958
அவன் தான் உண்மையான குற்றவாளியானு
ஒரு தடவ கூட கேக்கலயே.

2142
02:25:32,542 --> 02:25:34,292
[உயர்வடையும் இசை]

2143
02:25:37,500 --> 02:25:39,375
அந்த கோச்சிங் நிறுவனத்துக்கு தடை விதிக்கிறோம்.

2144
02:25:39,500 --> 02:25:42,708
அரசு அந்த அகாடமி யோட போட்ட
எல்லா ஒப்பந்தத்தயும் ரத்து பண்றோம்.

2145
02:25:51,917 --> 02:25:53,125
அரெஸ்ட் வாரண்ட் இருக்கு சார்.

2146
02:26:00,667 --> 02:26:03,875
[மக்கள் கோஷம்] சுட்டுத் தள்ளு!
குற்றவாளிய சுட்டுத் தள்ளு!

2147
02:26:04,000 --> 02:26:07,333
[மக்கள் கோஷம்] சுட்டுத் தள்ளு!
நட்ராஜை சுட்டுத் தள்ளு!

2148
02:26:07,458 --> 02:26:10,167
[மக்கள் கோஷம்] சுட்டுத் தள்ளு!
குற்றவாளிய சுட்டுத் தள்ளு!

2149
02:26:10,292 --> 02:26:13,750
[மக்கள் கோஷம்] சுட்டுத் தள்ளு!
நட்ராஜை சுட்டுத் தள்ளு!

2150
02:26:15,375 --> 02:26:17,208
மக்கள் போராட்டம் பண்ற வழிய அவாய்ட் பண்ணுங்க.

2151
02:26:17,333 --> 02:26:20,917
இவன பாதுகாப்பா கோர்ட்டுக்கு கூப்டு போறது
நம்ம பொறுப்பு. புரியுதா?

2152
02:26:21,042 --> 02:26:24,542
சுட்டு தள்ளு சுட்டு தள்ளு.
நடராஜ சுட்டு தள்ளு!

2153
02:26:24,667 --> 02:26:27,500
சுட்டு தள்ளு சுட்டு தள்ளு.
நடராஜ சுட்டு தள்ளு!

2154
02:26:27,625 --> 02:26:30,375
சுட்டு தள்ளு சுட்டு தள்ளு.
நடராஜ சுட்டு தள்ளு!

2155
02:26:30,500 --> 02:26:33,042
சுட்டு தள்ளு சுட்டு தள்ளு.
நடராஜ சுட்டு தள்ளு!

2156
02:26:33,167 --> 02:26:35,708
பொறுக்கி ராஸ்கல்!
உன்னல்லாம் சும்மாவே விடகூடாதுரா.

2157
02:26:35,833 --> 02:26:37,292
நீதி வேண்டும்!

2158
02:26:37,417 --> 02:26:40,833
சுட்டு தள்ளு சுட்டு தள்ளு.
நடராஜ சுட்டு தள்ளு!

2159
02:26:40,958 --> 02:26:44,042
சுட்டு தள்ளு சுட்டு தள்ளு.
நடராஜ சுட்டு தள்ளு!

2160
02:26:44,167 --> 02:26:45,667
நாட் அக்கடமையை தடை செய்!

2161
02:26:45,792 --> 02:26:48,625
தடை செய்! தடை செய்!
நாட் அக்கடமையை தடை செய்!

2162
02:26:48,750 --> 02:26:51,625
சுட்டுத் தள்ளு!
நட்ராஜை சுட்டுத் தள்ளு!

2163
02:26:51,750 --> 02:26:54,583
வேண்டாம்! வேண்டாம்!
விசாரணை வேண்டாம்!

2164
02:26:54,708 --> 02:26:56,792
வேண்டும்! வேண்டும்!
என்கவுன்ட்டர் வேண்டும்!

2165
02:26:57,208 --> 02:27:00,833
வேண்டும்! வேண்டும்!
என்கவுன்ட்டர் வேண்டும்!

2166
02:27:01,958 --> 02:27:04,917
சார் மக்கள் நட்ராஜ என்கவுன்ட்டர்
பண்ண சொல்லி போராடுறாங்க.

2167
02:27:05,042 --> 02:27:06,958
-இத பத்தி உங்க கருத்து என்ன சார்?
-பாருங்க!

2168
02:27:07,083 --> 02:27:08,750
என்னோட கருத்து மாறாது.

2169
02:27:09,375 --> 02:27:11,833
என்கவுன்ட்டர் எப்பவுமே தீர்வா இருக்க முடியாது.

2170
02:27:12,250 --> 02:27:15,625
பொதுமக்கள் கேக்கவேண்டியது விரைவான நீதிய.

2171
02:27:15,958 --> 02:27:17,167
அவசரமான நீதிய இல்ல.

2172
02:27:17,208 --> 02:27:18,625
தூக்கிலிடு! தூக்கிலிடு!
நடராஜ தூக்கிலிடு!

2173
02:27:18,750 --> 02:27:21,667
தூக்கிலிடு! தூக்கிலிடு!
நடராஜ தூக்கிலிடு!

2174
02:27:21,792 --> 02:27:24,708
தூக்கிலிடு! தூக்கிலிடு!
நடராஜ தூக்கிலிடு!

2175
02:27:24,833 --> 02:27:26,292
பின்னாடி வாங்க!

2176
02:27:35,333 --> 02:27:39,083
நீதிபதியாரே! இவ்வளவு முக்கியமான கேஸ்ல அரசு
வழக்கறிஞர் இன்னிக்கு கோர்டுக்கே வரல.

2177
02:27:39,333 --> 02:27:41,208
மொத்த தமிழ்நாடு நட்ராஜ்கு எதிரா நிக்குது.

2178
02:27:41,333 --> 02:27:45,542
இந்த கேஸ் வேற ஸ்டேட்க்கு மாத்த சொல்லி உச்சநீதி
மன்றத்துல மனு பதிவு பண்ணிருக்கோம்.

2179
02:27:45,583 --> 02:27:47,708
அதனால நட்ராஜ்க்கு பெயில் கொடுத்து

2180
02:27:47,792 --> 02:27:49,917
-விசாரணையை தள்ளி வைக்கணும்னு கேட்டுக்குறேன்.
-நீதிபதியாரே!

2181
02:27:50,042 --> 02:27:53,333
இந்த நேரத்துல நட்ராஜ்கு பெயில் குடுத்தா அவர் நாட்ட
விட்டே ஓடிடுவாரு.

2182
02:27:53,458 --> 02:27:58,042
அதனால அவருடைய பெயில் பிடிஷன
நிகரிக்கணும்னு போலீஸ் தரப்புல கேட்டுக்குறேன்.

2183
02:27:58,292 --> 02:28:01,625
மொதல்ல மீடியா வண்டிகள ஸ்டாப் பண்ணுங்க
எல்லாத்தையும் லைவ் டெலிகாஸ்ட் பண்றாங்க.

2184
02:28:01,792 --> 02:28:03,083
உடனே ஸ்டாப் பண்ணுங்க.

2185
02:28:25,750 --> 02:28:27,292
சரண்யாவும் குணாவும்

2186
02:28:28,417 --> 02:28:30,000
ஏழை எளிய மாணவர்கள

2187
02:28:31,292 --> 02:28:34,292
நாட் அகாடமி எக்ஸ்ப்லாய்ட்
பண்றத ஆதாரத்தோட கண்டுபுடிச்சாங்க.

2188
02:28:34,417 --> 02:28:38,583
தன் உயிருக்கு நட்ராஜால ஆபத்து இருக்குனு சரண்யா
வீடியோ ரிகார்டு பண்ண கொஞ்ச நேரத்துலயே

2189
02:28:38,792 --> 02:28:41,333
கொடூரமா ரேப் செய்ய பட்டு கொலை
செய்யப்பட்டிருக்காங்க.

2190
02:28:42,333 --> 02:28:45,958
ஏழை மாணவர்கள ஏமாத்துனது
சரண்யாவ மர்டர் பண்ணது,

2191
02:28:46,542 --> 02:28:49,292
குணாவ அதுல ஃபிரேம் பண்ணது,
போலீச மிஸ்லீட் பண்ணதுன்னு

2192
02:28:49,417 --> 02:28:51,250
குற்றத்துக்கு மேல குற்றத்துக்கு மேல குற்றம்னு

2193
02:28:51,500 --> 02:28:54,500
நட்ராஜோட குற்றம் அளவே இல்லாம
கூடிகிட்டே போகுது.

2194
02:28:56,583 --> 02:29:00,417
எல்லாத்தையும் அந்த ரிப்போர்ட்ல
இணைத்திற்கென். பாருங்க.

2195
02:29:01,417 --> 02:29:04,333
குணா மாதிரி ஒரு அப்பாவிய என்கவுன்ட்டர்
பண்ணதின் மூலமா

2196
02:29:04,917 --> 02:29:07,292
இந்த கேஸ்ல ஏற்கனவே ஒரு தப்பு நடந்துருச்சு.

2197
02:29:08,208 --> 02:29:11,792
நட்ராஜ்கு பெயில் குடுத்து இன்னொரு தப்பு நடக்குறத

2198
02:29:12,000 --> 02:29:14,500
இந்த நீதிமன்றம் அனுமதிக்க கூடாது.

2199
02:29:15,542 --> 02:29:17,792
இந்த கேச விரைவா விசாரிச்சு

2200
02:29:17,875 --> 02:29:22,083
குற்றவாளிக்கு அதிகபட்ச தண்டனையை
இந்த நீதிமன்றம் உருதிப்படுத்தணும்.

2201
02:29:23,875 --> 02:29:25,125
கல்வி ஒன்னு தான்

2202
02:29:25,875 --> 02:29:28,500
ஏழை மாணவர்களோட எதிர்காலத்த தீர்மானிக்கும்.

2203
02:29:29,125 --> 02:29:31,625
அது பணக்காரங்களோட வியாபாரமா மாறகூடாது.

2204
02:29:32,000 --> 02:29:36,042
பணக்காரங்களோட வியாபாரமா கல்வி மாறவே கூடாது.

2205
02:29:36,750 --> 02:29:37,958
அப்போ தான்…

2206
02:29:38,917 --> 02:29:41,833
கல்வியும் சட்டமும் சமமா கெடச்சா மட்டும் தான்

2207
02:29:41,958 --> 02:29:43,958
மக்கள் என்கவுன்ட்டர் வேணும்னு கேக்காம

2208
02:29:44,375 --> 02:29:45,708
நீதிமன்றத்த நம்புவாங்க.

2209
02:29:45,833 --> 02:29:47,125
இது தான் ஒரே தீர்வு.

2210
02:29:58,500 --> 02:29:59,833
-கண்ணா உள்ள கவர் பண்ணு.
-சார்.

2211
02:30:00,125 --> 02:30:01,458
என்னாச்சி?

2212
02:30:01,583 --> 02:30:04,375
-யாரும் இல்லயா? லைவ் போலாம்.
-கண்ட்ரோல் ரூம்.

2213
02:30:04,708 --> 02:30:05,958
மிக முக்கிய செய்தி!

2214
02:30:06,083 --> 02:30:08,000
என் கிளைன்ட் நட்ராஜ்
எங்கயும் ஓடி போப்போறதில்ல.

2215
02:30:08,417 --> 02:30:10,875
நட்ராஜ் வண்டில இல்ல சார்.
தப்பிச்சுட்டான் சார்.

2216
02:30:13,417 --> 02:30:17,250
புழல்சிறையிலிருந்து காவல்துறையினரால் போலீஸ்
வாகனத்தில் அழைத்து வரப்பட்ட குற்றவாளி நட்ராஜ்

2217
02:30:17,500 --> 02:30:19,125
இப்போது இந்த வாகனத்திலேயே இல்லை.

2218
02:30:19,208 --> 02:30:23,083
ஓட்டுனரும் மாயமான நிலையில் இது காவல் துரையின்
திட்டமிட்ட செயலாக இருக்குமோ என்ற சந்தேக…

2219
02:30:41,625 --> 02:30:44,083
[பரபரப்பான இசை]

2220
02:30:51,125 --> 02:30:53,417
நட்ராஜ் வெளிநாடு தப்பி செல்லாமல் தடுக்க

2221
02:30:53,458 --> 02:30:56,292
அவருடய பாஸ்போர்ட்டை
உடனடியாக ரத்து செய்ய வேண்டும்.

2222
02:31:20,000 --> 02:31:21,500
நாட் கவனமா கேளுங்க.

2223
02:31:21,625 --> 02:31:23,542
நீங்க இப்ப எந்த ஏர்போர்ட்க்கும் போக முடியாது.

2224
02:31:23,625 --> 02:31:24,792
டேக் திஸ் சாப்பர்.

2225
02:31:24,833 --> 02:31:29,083
ஒரு 200 நாடிகள் மைல் தாண்டனா இன்டர்நேஷனல்
வாட்டர்ஸ்ல ஷிப் வெயிட் பண்ணிட்ருக்கு.

2226
02:31:29,208 --> 02:31:32,208
நீங்க ஷிப் ல போய்ட்டு அப்புறம் நீங்க எந்த நாட்டுக்கு
வேணாலும் போலாம்.

2227
02:31:33,083 --> 02:31:34,208
பத்ரம் நாட்.

2228
02:31:34,625 --> 02:31:36,458
[அதிகரிக்கும் மாஸ் இசை]

2229
02:32:03,625 --> 02:32:06,125
[வேட்டையன் தீம் இசை]

2230
02:32:19,583 --> 02:32:21,083
சரண்டர் ஆயிடு.

2231
02:32:21,208 --> 02:32:23,000
உயிரோடயாவது ஜெயில்ல இருக்கலாம்.

2232
02:32:23,125 --> 02:32:24,792
இல்லனா இங்கயே சாவ.

2233
02:32:25,417 --> 02:32:26,542
நீயே முடிவு பண்ணிக்கோ.

2234
02:32:26,667 --> 02:32:28,375
இத்தன பேர் துப்பாக்கியோட நிக்கிறாங்க.

2235
02:32:28,542 --> 02:32:30,000
நீ என்ன கைது பண்றேன்னு சொல்ற?

2236
02:32:30,250 --> 02:32:31,417
எவ்வளவு தைரியம் உனக்கு.

2237
02:32:33,833 --> 02:32:35,333
ஈசி, ஈசி, கைஸ்.

2238
02:32:35,458 --> 02:32:36,458
ரிலாக்ஸ்.

2239
02:34:36,542 --> 02:34:37,958
குறி வச்சா…

2240
02:34:44,667 --> 02:34:45,667
கைது பண்ணுங்க!

2241
02:34:49,875 --> 02:34:51,958
சரண்யா மற்றும் பாட்ரிக் கொலை வழக்கில்

2242
02:34:52,083 --> 02:34:54,958
நட்ராஜ் குற்றவாளி என இந்த கோர்ட் அறிவிக்கிறது.

2243
02:34:55,292 --> 02:34:59,458
அவரின் தொடர் குற்றங்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி
நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளதால்

2244
02:34:59,583 --> 02:35:04,000
நடராஜ்கு வாழ்நாள் சிறைதண்டனைய
இந்த நீதிமன்றம் உறுதி செய்கிறது.

2245
02:35:04,375 --> 02:35:08,333
நாட் அகாடமியின் சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்து
பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு

2246
02:35:08,542 --> 02:35:12,792
பணத்தை வட்டியுடன் ஒப்படைக்க வேண்டும்
என்று இந்த கோர்ட் ஆணையிடுகிறது.

2247
02:35:13,583 --> 02:35:15,583
[வேட்டையன் தீம் இசை]

2248
02:35:25,958 --> 02:35:27,375
நல்லது.

2249
02:35:28,417 --> 02:35:32,042
நீ குற்றவாளினு தெரிஞ்சவுடனே உன்ன சுட்டுத்தள்ளிட்டு
போயிட்டே இருந்திருப்பேன்.

2250
02:35:32,667 --> 02:35:34,958
நீ எல்லாம் அவ்வளவு
சிம்பிளா சாககூடாது.

2251
02:35:35,083 --> 02:35:38,500
எத்தன ஏழ மாணவர்கள் கிட்ட
டிகிரி வாங்கித் தரேன் வேல வாங்கித் தரேன்னு

2252
02:35:38,625 --> 02:35:40,708
அவங்க கிட்ட கோடிகோடியா கொள்ள அடிச்சிருக்க.

2253
02:35:42,583 --> 02:35:46,750
உன்ன மாதிரி ஆளுங்களால தான் அந்த பசங்க எல்லாம்
படிச்ச படிப்புக்கு ஏத்த வேல கெடைக்காம

2254
02:35:46,875 --> 02:35:51,000
ரெண்டு வேள சோத்துக்காக ராத்திரி
பகலு மழ வெயில்னு டூ வீலர்ஸ் தூக்கிட்டு

2255
02:35:51,042 --> 02:35:52,542
டெலிவரி பாய்ஸா கஷ்டப்படுறாங்க.

2256
02:35:53,292 --> 02:35:55,417
அந்த பசங்கள பெத்தவங்க எவ்வளவு கனவு
கண்டிருப்பாங்க.

2257
02:35:55,542 --> 02:35:58,833
உன் ஒருத்தரோட பேராசைக்காக இத்தன பேரோட
வாழ்க்கைய நாசமாக்கிட்டு

2258
02:35:58,917 --> 02:36:02,833
நீ மட்டும் தப்பிச்சு போய் வெளிநாட்ல உல்லாசமா
இருப்ப அத நாங்க வேடிக்க பாத்துட்ருக்கணும்ல?

2259
02:36:04,667 --> 02:36:08,250
பணம் இருந்தா குற்றம் செஞ்சிட்டு ஈஸியா
தப்பிச்சிடலாம்னு சொல்லி யாரும் நினைக்க கூடாது.

2260
02:36:08,292 --> 02:36:12,375
குற்றவாளி எவ்வளவு பெரிய ஆளா இருந்தாலும் போலீஸ்
கைது பண்ணும் ஜனங்க செருப்பால அடிப்பாங்க.

2261
02:36:12,583 --> 02:36:15,000
கோர்ட் அவன சீக்கரம்
தண்டிக்கும்னு எல்லாருக்கும் புரியணும்.

2262
02:36:15,708 --> 02:36:18,417
உன்னல்லாம் பொட்டுனு சுட்டு பட்டுனு
சாகடிக்ககூடாதுரா.

2263
02:36:18,500 --> 02:36:20,833
நீ எல்லாம் ஜெயில்ல தினம் தினம் சாகணும்.

2264
02:36:22,083 --> 02:36:24,583
என் கிட்ட இருந்து ஈசியா தப்பிச்சிடலாம்னு
நெனச்ச்சல்ல?

2265
02:36:25,292 --> 02:36:26,875
நான் குறி வச்சா…

2266
02:36:28,375 --> 02:36:29,792
எர விழும்டா!

2267
02:37:00,833 --> 02:37:03,292
ஆந்திர காடுகள்ல செம்மரம் வெட்டி கடத்துனதா

2268
02:37:03,417 --> 02:37:05,417
இருவது பேர போலீஸ் என்கவுன்ட்டர் பண்ணாங்க.

2269
02:37:05,500 --> 02:37:07,708
அவங்க எல்லாருமே மரம் வெட்ட வந்தவங்க.

2270
02:37:07,750 --> 02:37:11,083
பல நூறு கோடி சட்டவிரோதமான பிசினஸ் நடக்குற
இந்த செம்மர கடத்தல்ல

2271
02:37:11,458 --> 02:37:15,417
ஏஜெண்ட்ஸ், கடத்தல் கும்பல் , வனத்துறை,
போலீஸ்,

2272
02:37:15,542 --> 02:37:18,000
அரசியல்வாதின்னு பெரிய நெட்வர்க்கே இருக்கு.

2273
02:37:18,208 --> 02:37:20,833
கடத்தல தடுக்கணும்னு அரசுக்கு நெருக்கடி வந்தா

2274
02:37:21,250 --> 02:37:25,083
செல்வாக்கு உள்ளவார்கள காப்பாத்திட்டு மரம் வெட்ட
வந்தவங்கள பண்றாங்க.

2275
02:37:25,250 --> 02:37:29,000
அப்பறம் கடத்தல்கு எதிரா போலீஸ் கடுமையான
நடவடிக்கை எடுத்துக்கிட்டதா காட்டிக்கிறாங்க.

2276
02:37:30,000 --> 02:37:31,750
மக்கள்கு ஒரு பிரச்சன வந்தா

2277
02:37:32,042 --> 02:37:35,083
அவங்க நம்பிக்கையோட மொதல்ல வர்றது
போலீஸ் ஸ்டேஷன்க்கு தான்.

2278
02:37:35,500 --> 02:37:38,667
அதனால தான் போலீஸ்கு உயிர் எடுக்குற
துப்பாக்கிய ஆயுதமா தராங்க.

2279
02:37:39,458 --> 02:37:42,333
துப்பாக்கிய விரல் அழுத்த கூடாது.

2280
02:37:43,333 --> 02:37:44,875
மனசாட்சி தான் அழுத்தணும்.

2281
02:37:46,042 --> 02:37:47,792
போலீஸ் வேட்டைக்காரங்க இல்ல,

2282
02:37:49,875 --> 02:37:51,583
நம்ப பாதுகாவலர்கள்.

2283
02:38:54,042 --> 02:38:55,458
♪ எக்கம்மா எக்கச்சக்கமா ♪

2284
02:38:55,583 --> 02:38:58,833
♪ உன்ன கண்டா ஹார்ட்டு பீட்டு
தான் ஏறுதே ♪

2285
02:38:59,458 --> 02:39:02,042
["எக்கம்மா" பாடல் தொடக்கம்]

2286
02:39:04,083 --> 02:39:05,583
♪ எக்கம்மா எக்கச்சக்கமா ♪

2287
02:39:05,708 --> 02:39:09,083
♪ உன்ன கண்டா ஹார்ட்டு பீட்டு தான் ஏறுது ♪

2288
02:39:09,208 --> 02:39:10,667
♪ டக்குமா தள்ளி நில்லுமா ♪

2289
02:39:10,792 --> 02:39:14,125
♪ நரம்புல கூஸ் பம்ப்ஸ்லாம் கூடுதே ♪

2290
02:39:14,250 --> 02:39:19,208
♪ இவன் ஸ்டைலுல தான்
ஜெனரேஷனே ரஜினேசன் ஆனதே ♪

2291
02:39:19,333 --> 02:39:21,917
♪ இவன் நெழல கண்டா கரகோஷமே ♪

2292
02:39:22,042 --> 02:39:24,458
♪ பல டிபி ஏறுதே ♪

2293
02:39:24,500 --> 02:39:26,750
♪ ஹே சூப்பர் ஸ்டாருடா ♪

2294
02:39:26,875 --> 02:39:28,833
♪ ஹன்டர் வன்டார் சூடுடா ♪

2295
02:39:28,958 --> 02:39:31,167
♪ மேக்னட்டிக் ஸ்டைலுடா ♪

2296
02:39:31,292 --> 02:39:34,458
♪ தனிராஜியம் வரலாறுடா ♪

2297
02:39:34,583 --> 02:39:36,667
♪ டாய் சூப்பர் ஸ்டாருடா ♪

2298
02:39:36,792 --> 02:39:39,042
♪ ஒன் அன்ட் ஒன்லி யாருடா ♪

2299
02:39:39,167 --> 02:39:41,292
♪ கெட்ட பையன் சாருடா ♪

2300
02:39:41,417 --> 02:39:44,125
♪ ரசிக்காதவன் கெடையாதுடா ♪

2301
02:40:25,000 --> 02:40:29,917
♪ தரமா சரித்திரமா
நெலைக்கிற நேம் ஃபேமுதான் ஏறுமே ♪

2302
02:40:30,042 --> 02:40:32,167
♪ அறமா சரிசமமா நடக்குற ♪

2303
02:40:32,292 --> 02:40:34,958
♪ கோட்டு ஸ்பீடு தான் கூடுமே ♪

2304
02:40:35,083 --> 02:40:40,083
♪ பல நேரத்துல தான்
ஒரு வானவில் அடிவானில் தோன்றுதே ♪

2305
02:40:40,208 --> 02:40:45,250
♪ இவன் ஒருத்தன தான்
கொண்டாடவே சமுதாயம் சேருதே ♪

2306
02:40:45,375 --> 02:40:47,583
♪ ஹே சூப்பர் ஸ்டாருடா ♪

2307
02:40:47,708 --> 02:40:49,708
♪ ஹன்டர் வன்டார் சூடுடா ♪

2308
02:40:49,833 --> 02:40:52,000
♪ மேக்னட்டிக் ஸ்டைலுடா ♪

2309
02:40:52,125 --> 02:40:55,333
♪ தனிராஜியம் வரலாறுடா ♪

2310
02:40:55,458 --> 02:40:57,417
♪ ஹே சூப்பர் ஸ்டாருடா ♪

2311
02:40:57,542 --> 02:40:59,792
♪ ஒன் அன்ட் ஒன்லி யாருடா ♪

2312
02:40:59,917 --> 02:41:02,125
♪ கெட்ட பையன் சாருடா ♪

2313
02:41:02,250 --> 02:41:05,250
♪ ரசிக்காதவன் கெடையாதுடா ♪

2314
02:41:07,583 --> 02:41:10,125
♪ ஹே சூப்பர் ஸ்டாருடா ♪

2315
02:41:12,667 --> 02:41:15,167
♪ ஹன்டர் வன்டார் சூடுடா ♪

2316
02:41:17,708 --> 02:41:20,375
♪ ஹே சூப்பர் ஸ்டாருடா ♪