‫היי.‬
‫את נראית נחמד.‬
‫תודה. גם אתה.‬
‫- רק לא זה -‬
‫אני לא יכולה לסבול את המתח הזה בינינו.‬ ‫-כן, זה נורא.‬
‫אז למה לא אמרת כלום?‬ ‫-למה את לא אמרת?‬
‫הרגע אמרתי.‬
‫את רוצה שאלך?‬ ‫-מה? לא, זה ממש מרושע.‬
‫אז את רוצה לנסות לדבר על זה?‬
‫מורגן תהרוג אותי אם המסיבה הזו‬ ‫לא תתרכז בה במאה אחוז.‬
‫בואי נניח לזה כרגע. נוכל לדחות…‬
‫אל תגיד "לדחות".‬ ‫-לא חשבתי לומר.‬
‫התכוונתי לומר "לדחות את זה".‬
‫אז מה נעשה?‬
‫נזייף.‬
‫אפשר לקבל חיוך גדול?‬
‫תודה.‬
‫שלום!‬
‫היי, חבר'ה. תודה שבאתם.‬ ‫-אנדי.‬
‫אני רק…‬ ‫-היי!‬
‫היי!‬ ‫-היי! את לובשת לבן.‬
‫קניתי את השמלה כשרבנו, כהתרסה.‬ ‫לא קניתי אופציה חלופית.‬
‫זה כיף.‬ ‫-מורגן!‬
‫מזל טוב, את נראית יפהפייה.‬ ‫אנחנו ממש מתרגשים להיות פה.‬
‫זו מסיבת אירוסים מדהימה.‬
‫אוקיי, תירגע. צלמי אותי. כן.‬
‫כן. כן!‬ ‫-לצלם לאורך או לרוחב?‬
‫בעצם, חכי רגע.‬ ‫-כן.‬
‫אוקיי.‬ ‫-בעצם…‬
‫אתם מצטלמים. בואו נצטרף. כן.‬
‫אוקיי, זהו זה.‬ ‫-יש לנו את זה.‬
‫אני לא חושב שצילמת…‬
‫היי, חבר.‬ ‫-חבר'ה, המסיבה הזו די שולטת.‬
‫השמלה הזו ממש מוצלחת בעיניי.‬
‫כן, השמלה הלבנה והלא ראויה הזו נראית נהדר.‬
‫תודה.‬ ‫-כן.‬
‫אני אשתה משהו.‬ ‫-כן.‬
‫אוקיי.‬
‫למה יש לך חיוך מוזר כזה?‬
‫אתה בהחלט עושה משהו מוזר עם הפנים.‬
‫אני לא חושב שיש לי חיוך מוזר.‬
‫אני לא יודע.‬ ‫-הכול בסדר?‬
‫אתה…‬
‫הוא כיווץ את האף בצורה ממש משונה.‬ ‫-האף…‬
‫מה הסיפור עם הכיווץ באף, לעזאזל?‬ ‫-כמו ילד קטן.‬
‫אני משתגע, או שאנחנו קצת נהנים?‬
‫זה היה זיוף. שום דבר לא השתנה.‬
‫וואו. את ממש טובה בזה.‬
‫בחייך. אני לא רוצה לריב איתך.‬
‫אני שונאת שאנשים אומרים את זה.‬ ‫אנחנו לא צריכים לריב.‬
‫התשובה נמצאת מולנו.‬ ‫תגיד את מה שצריך לומר ו…‬
‫היי.‬ ‫-היי.‬
‫היי!‬
‫ראיתי אתכם, זוג יונים מתלחש.‬
‫הרגע עשיתם את זה בשירותים?‬
‫היי. המקום הזה מדהים.‬ ‫-היי.‬
‫כן.‬ ‫-אנדי הוא פסיכולוג?‬
‫כן. אולי הוא גובה מחיר מופקע‬ ‫מהלקוחות המפורסמים שלו?‬
‫אני לא יודעת.‬
‫את נהנית?‬
‫יופי.‬ ‫-כן, כאילו, הרגע הגעתי, אבל כן.‬
‫ואת, את מתרגשת?‬
‫כן, אני ממש מתרגשת.‬
‫את יודעת, אני לא מאמינה שאלה החיים שלי.‬ ‫זה מדהים.‬
‫כן, נכון. אני ממש שמחה בשבילך, מורגן.‬
‫יופי. אלוהים, אני פשוט…‬
‫ממש שמחה, את יודעת?‬
‫כאילו, ככה מרגיש האושר, כנראה.‬
‫את בוכה?‬
‫כן. אולי קצת. אני לא יודעת.‬
‫אני פשוט מוצפת רגשות ואולי קצת רעבה.‬
‫ואני פשוט…‬
‫אני פשוט כל כך מאושרת.‬
‫אוקיי. תנשמי עמוק. אוקיי?‬
‫מה קורה? את בטוחה שאלה דמעות שמחה?‬
‫אני לא יודעת.‬
‫אני מרגישה מוזר. אני מרגישה ש…‬
‫כאילו, אולי אני כבר לא מחבבת אותו?‬ ‫-תודה לאל.‬
‫אני לא יודעת, אני מתלבטת!‬ ‫אני לא בטוחה. לא יודעת.‬
‫אוקיי, כן.‬ ‫-כן.‬
‫לאיזה כיוון תרצי שאדחוף אותך?‬ ‫כי אעשה מה שתרצי.‬
‫נכון.‬ ‫-כן.‬
‫אני חושבת‬ ‫שאת צריכה לדחוף אותי להיפרד ממנו.‬
‫אני צריכה‬ ‫שתגידי לי את כל הדברים ששמרת בבטן‬
‫בגלל שאני די בטוחה שאני רוצה להיפרד,‬ ‫אבל אני צריכה שמשהו ידחוף אותי מעבר לקצה‬
‫כדי שלא אתחרט.‬ ‫-את בטוחה? אני אפתח הכול,‬
‫אבל אני צריכה לוודא שזו לא מלכודת.‬ ‫-כן, קדימה.‬
‫אוקיי, טוב. בפורים, הוא השפיל מלצר‬ ‫בגלל שהוא דרך לו על הרגל‬
‫ואמר, "אלה לואפרס חדשות לגמרי".‬ ‫-לא אהבתי את זה.‬
‫לא. הוא גם סימס לאימא פעם ב-11 בלילה ואמר,‬
‫"חלמתי עלייך חלום ממש מוזר".‬ ‫-הוא עשה את זה גם לאבא.‬
‫יש לי עוד 50 דברים.‬ ‫-את יודעת מה ממש מפריע לי אצלו?‬
‫הוא הופך לנשק דברים שאמרתי לו בטיפול‬
‫כשאני חשבתי שהייתי במרחב בטוח.‬
‫זה ממש פולשני.‬
‫תעשי את זה עכשיו, כשהרגש טרי.‬
‫מה? לא.‬ ‫-תעשי את זה.‬
‫כאן? לא, זה מטורף, ג'ואן.‬ ‫-לצערי, כן.‬
‫אלוהים.‬ ‫-לכי לעשות את זה עכשיו.‬
‫את מטורפת.‬
‫היי, תקשיבי.‬ ‫-כן.‬
‫יהיה בסדר.‬
‫את בסדר?‬
‫כן. אני בסדר. בסדר גמור. מעולה.‬ ‫לכי להרוס לאנדי את החיים, טוב?‬
‫אוקיי. אני הולכת. אני יכולה לעשות את זה.‬
‫מורגן נפרדת מאנדי.‬
‫מה?‬ ‫-כן. ברגע זה.‬
‫במסיבת האירוסים שלהם?‬ ‫-הייתה לה תחושה חזקה והיא פעלה על פיה.‬
‫וואו!‬
‫אני מתארת לעצמי שקשה לך להבין את זה,‬ ‫לפעול על סמך תחושה חזקה.‬
‫שיט! זה השיר שלי!‬
‫יו. צלם אותי.‬ ‫-היי…אני באמצע משהו.‬
‫מה אתה עושה?‬ ‫-תסתכלו.‬
‫בחייך, ג'ו. המצב שלנו שונה.‬ ‫את יודעת את זה. אני אוהב אותך.‬
‫אולי קשה לך לזכור את זה,‬ ‫אבל גם את אוהבת אותי, טוב?‬
‫פשוט תודי בזה.‬ ‫-ברור שאני אוהבת אותך.‬
‫זו הבעיה. זה…‬ ‫אתה דואג בקשר למה שאחרים יחשבו?‬
‫אתה מנסה לרצות אחרים?‬ ‫-לא.‬
‫שיט. דפקתי את זה! תתחיל שוב.‬
‫אני רק מנסה להגן עלינו לטווח ארוך.‬
‫הנישואים לרב מכתיבים סגנון חיים מסוים.‬
‫מה יקרה אם לא תרצי את זה בהמשך?‬
‫רבקה אמרה משהו מאוד דומה לזה‬ ‫בבת המצווה של מרים.‬
‫אתה צריך להתחתן עם רבקה.‬ ‫היא בטח עדיין פנויה. צור איתה קשר.‬
‫אוקיי. אני אעשה סיבוב.‬
‫בעצם, לא. את יודעת מה? אולי תעשי את סיבוב?‬
‫לכי להירגע. תחזרי כשתוכלי לנהל שיחה.‬
‫צילמת?‬ ‫-צילמתי.‬
‫יופי. זה הולך ישר לגריד.‬
‫כן, מותק.‬ ‫-אולי אפילו אשלם כדי לקדם את הסרטון.‬
‫טוב, זה לא עבד. אנחנו עדיין יחד.‬ ‫-מה? איך הוא שכנע אותך להישאר איתו?‬
‫הוא מכיר את דפוס ההתנהגות שלי.‬ ‫הוא אמר שהילדה הפנימית שבי מפחדת מאהבה.‬
‫וחשבתי, "הילדה הפנימית שבי מפחדת מאהבה?"‬
‫אני לא יודעת. אני לא אשת מקצוע.‬
‫פשוט תתחתני איתו.‬ ‫-מה? חשבתי שאת שונאת אותו.‬
‫זה היה כשהאמנתי באהבה‬ ‫וחשבתי שאפשר להשיג אושר בחיים.‬
‫זה היה לפני 20 שניות. על מה את מדברת?‬ ‫מה קרה לך? איפה נואה? הוא יפתור את זה.‬
‫האמת, מורגן,‬ ‫לפחות הוא רוצה להתחתן איתך, טוב?‬
‫את צריכה להיות אסירת תודה,‬ ‫כי ציפור אחת ביד והחרא שאת מכירה וכל זה.‬
‫אולי תפסיקי לחוד חידות בזמן כזה רגיש?‬
‫לפחות הוא יודע‬ ‫שהוא רוצה להיות איתך. תתחתני איתו.‬
‫תוכלו להתגרש. זה יוכל להיות המותג שלך.‬
‫כן.‬
‫כן. אוקיי. אולי את צודקת.‬ ‫-כן.‬
‫אני לא רוצה להשתמש באפליקציות יותר.‬ ‫-אף אחד לא רוצה.‬
‫אוקיי, טוב…‬
‫אתקשר למתכננת החתונות‬ ‫ואשריין את סנטה ברברה.‬
‫מעולה. זה יהיה יפהפה.‬
‫טוב, אני חושב שאני יודע מה נחוץ לנו.‬ ‫-אני מקשיבה.‬
‫בואי ניתן לעצמנו חצי שנה.‬
‫חצי שנה בה רק נהנה זה מזו‬ ‫ונוכל לבטל את כל הלחץ.‬
‫זה ה…‬ ‫-תמונה?‬
‫חיוך גדול בשבילי.‬
‫תתקרבו.‬
‫זה הרעיון הגדול שלך, נואה?‬ ‫לתת לי חצי שנה לחשוב על זה?‬
‫אני לא חושבת. לא, תודה.‬ ‫-תודה.‬
‫לא, נמאס לי לחכות.‬ ‫-לא.‬
‫אני… בת כמה אתה חושב שאני?‬
‫אני…‬ ‫-אתה יודע מה? אל תענה.‬
‫לא, זה זמן נהדר ש… ג'ואן!‬
‫היי, מותק.‬ ‫-אני אוכל משהו נפלא.‬
‫זה כמו עוגת יום הולדת טעימה עם אטריות‬ ‫ואני מת על זה.‬
‫לא. מותק, זה קוגל.‬
‫הוא לא טוב כמו הקוגל שלי.‬ ‫למה מורגן מגישה קוגל בכלל?‬
‫מה זה קוגל בכלל?‬ ‫-אוכל יהודי שמורגן יודעת שאני אוהבת‬
‫ועכשיו היא אוהבת אותו‬ ‫כי היא תמיד מחקה אותי.‬
‫טוב, זעפנית, מה קרה?‬
‫כלום.‬
‫כאילו, אני…‬
‫קשה לי בגלל מורגן.‬
‫היא רוצה לסיים את הסיפור עם ד"ר אנדי‬
‫אבל היא לא יודעת להשתחרר. אוקיי?‬
‫היא לא אוהבת אותו יותר.‬
‫זה נורא.‬ ‫-היא נראית שמחה.‬
‫לא, היא לא. ואני איבדתי את זה‬ ‫ואמרתי לה להתחתן איתו בכל מקרה,‬
‫למרות שהיא שונאת אותו,‬ ‫וזו עצה נוראה, אבל הייתי מצוברחת.‬
‫ג'ואן, זו עצה נוראה.‬ ‫-אני יודעת. זה מה שאמרתי.‬
‫אבל לאנדי יש יכולת שכנוע מוזרה.‬
‫הוא יוכל להיות מנהיג כת מדהים.‬
‫אוקיי.‬
‫תהדקו חגורות. אני נכנסת.‬
‫אני יכול להיות מנהיג כת מדהים.‬
‫אני נראה מספיק טוב.‬
‫תני לי את זה. אפשר? תודה.‬
‫הנה, שתי.‬
‫מה?‬ ‫-נקווה שהוא חזק.‬
‫פשוט שתי את זה. אני צריכה שתתעוררי.‬ ‫-אוקיי, אימא. אני אשתה.‬
‫לא עזבתי את אבא שלך‬ ‫למרות שידעתי שהייתי צריכה לעשות את זה,‬
‫שנים לפני שהוא עזב אותי.‬
‫ואת יודעת למה לא הייתי מסוגלת?‬
‫זה היה בגלל שאני…‬
‫טוב, לכולנו יש קולות בראש שאומרים לנו‬
‫שלעולם לא נמצא מישהו אחר‬ ‫ושלא מגיע לנו להיות מאושרים.‬
‫או, את יודעת, זו אשמתנו שאנחנו לא מאושרים.‬
‫אני רק חושבת ש…‬
‫אני לא יודעת,‬ ‫אולי לא ניתן לרצות אותי, את מבינה?‬
‫כאילו, ד"ר אנדי ממש מעריץ אותי. את מבינה?‬
‫אבל זה לא מה שאת רוצה.‬
‫את רוצה שותפות שווה.‬
‫מישהו שידרוש ממך דין וחשבון‬ ‫אבל גם יראה את הטוב שבך.‬
‫אל תעשי את הטעות שאני עשיתי.‬
‫את יודעת? תסמכי על תחושת הבטן שלך.‬
‫תדרשי את מה שטוב לך.‬
‫אני אעשה את זה.‬
‫זה נגמר. זה נגמר, אנדי. זה נגמר.‬ ‫אוקיי, לא עוד. היי.‬
‫אני… היי, מה נשמע?‬
‫לא. פאק.‬
‫מה קורה פה?‬
‫אוקיי.‬
‫אנדי, אני נפרדת ממך, אחת ולתמיד.‬
‫וואו, מורגן. אני יודע שאת מפחדת, אבל…‬ ‫-אל תעשה את זה, טוב? אני לא מפחדת.‬
‫לא בדרך אליה אתה מתכוון.‬
‫אני מפחדת שלא אוכל להיפרד ממך באמת‬
‫ושבסוף נישאר יחד, וזה לא מה שאני רוצה.‬
‫תקשיב, אנדי.‬
‫אני רוצה שתחזור על המילים שלי אחריי. טוב.‬
‫טוב.‬
‫הקשר הזה נגמר.‬
‫שמע, גרמת לי להרגיש…‬ ‫-שמע, גרמת לי להרגיש…‬
‫לא זה, רק…‬
‫חשבתי שרצית שאחזור…‬ ‫-לא על החלק הזה. רק תקשיב, טוב?‬
‫גרמת לי להרגיש שהייתי מיוחדת.‬
‫אתה יודע, ראית את כל הצדדים האפלים שלי‬
‫ומצאת אותם מקסימים. ואני לא יודעת,‬
‫זה גרם לי להתעלם מדברים‬ ‫שהייתי צריכה לשים לב אליהם.‬
‫ואם אהיה ממש כנה עם עצמי,‬
‫מערכת היחסים של ג'ואן גרמה לי למהר‬
‫ורציתי להדביק אותה,‬
‫אבל אני לא רוצה לחיות את החיים שלי ככה.‬
‫אני מבין.‬
‫טוב, כארוס שלך,‬
‫ליבי פשוט נשבר.‬
‫אבל כמטפל שלך, אני…‬
‫ממש גאה בך, מורגן.‬
‫תודה.‬
‫אז היא… ממש רוצה לעבור לגור איתך.‬
‫היא לא רק רוצה לעבור לגור יחד,‬ ‫היא רוצה להתקדם.‬
‫וגם אני רוצה…‬
‫אני צריך עוד זמן.‬
‫מה המצב עם אסתר?‬
‫אני לא רוצה לזרות מלח על הפצעים,‬ ‫אבל מצבנו ממש טוב לאחרונה.‬
‫באמת? יופי. לא. זה משמח אותי.‬ ‫-כן.‬
‫דאגתי שנהפוך להיות מהזוגות האלה‬
‫בהם אחד מבני הזוג מתעורר בעוד 20 שנה‬ ‫ומבין שהוא שונא את בת הזוג שלו.‬
‫אז פשוט ביטלתי את הלחץ, אתה מבין?‬
‫חשבת פעם שזה לא אמור להיות כל כך קשה?‬
‫היי, סליחה על ההפרעה. אפשר לדבר איתך לרגע?‬
‫כן.‬
‫היי.‬ ‫-היי.‬
‫המון דברים עובדים לטובתנו.‬
‫אני יודעת. זה מה שחשבתי‬
‫בגלל שאימא שלי אמרה משהו‬ ‫על היכולת לראות את הטוב בבן הזוג…‬
‫"עין טובה".‬
‫להביט על בן הזוג בעין טובה.‬
‫אני עושה את זה איתך.‬
‫גם אני עושה את זה איתך.‬
‫יש מאה דרכים שונות‬ ‫בהן אוכל לשכנע אותך להיות איתי,‬
‫אבל לא אעשה את זה.‬
‫שום דבר טוב לא קורה אם הוא מאולץ.‬
‫אני לא רוצה להיות האדם‬ ‫שמבקש ממך להיות מישהי אחרת.‬
‫לא נוכל להתחיל את חיינו ככה.‬ ‫בעוד 20 שנה תתעוררי ותשנאי אותי.‬
‫אוקיי.‬
‫סליחה, מה אתה אומר?‬
‫אני אומר שנגמרו לי הרעיונות. אני לא…‬
‫אין לי עוד.‬
‫אז אתה מוותר?‬ ‫-זה לא ויתור.‬
‫זה לא ויתור.‬
‫זו קבלת המצב שלנו לאשורו.‬
‫זה קורה עכשיו?‬
‫אנחנו נפרדים עכשיו?‬
‫אני לא יודע איזו ברירה יש לנו.‬
‫אני אוהב אותך.‬
‫אבל לא נוכל להמשיך כך, זה קשה מדי.‬
‫בבקשה תתנצלי בפני מורגן על שעזבתי.‬
‫מה שלומך?‬
‫שלומי טוב.‬ ‫-טוב.‬
‫שמתי לב שלא היית עצמך לאחרונה.‬
‫זו התחלה.‬
‫אז…‬
‫אני אפנה לך את הדרך.‬
‫ניסיתי לפתור את זה עבורנו, או…‬
‫בשבילך.‬
‫כן.‬
‫ניסיתי להצית מחדש את הניצוץ, כמו שאומרים.‬ ‫-אלוהים.‬
‫אתה הבחור הנפלא בעולם.‬
‫והאבא הכי טוב.‬
‫ואתה פשוט תמהוני פנטסטי שקל לאהוב.‬
‫אתה… בכנות, עשית הכול בשבילי.‬
‫ואני יודעת כמה השתדלת.‬
‫באמת.‬
‫אבל זה לא עובד.‬
‫זה לא עובד ואני…‬
‫אני לא יודעת למה.‬
‫אבל אני יודעת שהבעיה אצלי כרגע,‬
‫ואני לא יכולה לתקן את זה כל עוד אנחנו יחד.‬
‫אני לא מאמינה שאמרתי את זה.‬
‫גם אני לא.‬
‫את רוצה לרקוד?‬
‫הלילה הזה ממש דפוק.‬
‫כל כך דפוק.‬
‫את רוצה שאכסח מישהו בשבילך? את בסדר?‬
‫לא, אני מרגישה טוב עם ההחלטה שלי.‬ ‫אנשים יתחילו לקרוא לי "הכלה הנמלטת", אבל…‬
‫זו רק הפעם הראשונה שלך.‬ ‫וזו לא הייתה החתונה.‬
‫כן.‬
‫את מנסה לתת לעצמך כינוי?‬
‫לא, אנשים יקראו לי ככה, כנראה.‬
‫אוקיי. אני אקרא לך ככה, אם תרצי.‬
‫היי.‬
‫אני ממש מצטערת בקשר לאסתר.‬
‫כן.‬
‫כאילו, אם היא חושבת‬ ‫שהיא יכולה פשוט לצאת לעולם‬
‫ולראות מהם החיים בלעדיי‬
‫ואני פשוט אחכה עד שתחזור אליי,‬
‫היא צודקת לגמרי.‬
‫כן.‬
‫אם זו מחויבות לכל החיים, אני אזרום איתה.‬
‫אתה בחור טוב.‬
‫זה כמעט כאילו שאני טוב מכדי להיות אמיתי,‬ ‫אבל אני אמיתי.‬
‫אני ממש פה. אני אמיתי.‬
‫היי.‬
‫את בסדר?‬
‫לא.‬
‫את רוצה לדבר על זה?‬ ‫-לא.‬
‫את נראית נורא. נדבר עלייך.‬
‫אני חושבת שנואה ואני נפרדנו באמת.‬
‫אני לא יכולה לדבר על זה‬ ‫כי אני חושבת שאתחיל לבכות.‬
‫זה בכלל לא הגיוני.‬
‫את מכירה את זה שמשהו גדול קורה‬ ‫ואת חושבת על הדברים הקטנים האלה,‬
‫על דברים אקראיים לגמרי?‬
‫כאילו, ממש אתגעגע לשבת.‬
‫וזה פשוט הזוי.‬
‫כאילו, אני אתגעגע לכך‬ ‫שאומרים לי לא לגעת בטלפון בערבי שישי.‬
‫ואני אוהבת להאמין באמונות תפלות.‬
‫אני אומרת "קישטה" על דברים כל הזמן‬ ‫בגלל שזה גורם לי להרגיש טוב.‬
‫ברור. "קישטה" זה מעולה.‬
‫אז תמשיכי לציין את השבת.‬
‫את יהודיה, בעצם.‬
‫הלוואי.‬
‫לא. ג'ואן, אני רצינית. כאילו…‬
‫אני מרגישה שיש לך תפיסה לגבי מיהי יהודיה,‬ ‫והתפיסה הזו מורכבת הרבה יותר מהדרוש.‬
‫כאילו, אני מרגישה שאת יהודיה.‬
‫את חמימה ונעימה.‬
‫את תמיד רוצה לדבר על הכול.‬
‫את תהיי מציאה טובה עבורנו.‬
‫טוב, את לא חמימה ונעימה.‬
‫"טוב, את לא…" זה מצחיק. ראית? את מצחיקה.‬
‫זה יהודי.‬
‫את אוהבת לחלוק יותר מדי מידע.‬
‫אלוהים, לא משנה כמה התנגדתי,‬
‫הכרחת אותי להיות חברה שלך.‬
‫הכרחת. כאילו, את ממש קיביצרית.‬
‫את תמיד מתערבת בעניינים של כולם.‬
‫שמעת פעם על יענטע, ג'ואן? זו את.‬
‫את יענטע.‬
‫אני יענטע?‬
‫כן, ברור.‬
‫כאילו, את לא מפסיקה להתעסק במשפחה שלך‬ ‫למרות שהם משוגעים. זה יהודי.‬
‫את תמיד אוכלת את החלה לפני הזמן.‬ ‫כולנו עושים את זה.‬
‫זה יהודי. כאילו, אני לא יודעת למה את מחכה.‬
‫אולי את מחכה לסימן,‬ ‫או לקריעת ים סוף, או משהו, אבל…‬
‫כל העניין הוא תחושה.‬ ‫וההנאה מהדברים הקטנים…‬
‫היא התחושה.‬
‫עם נואה או בלעדיו, את יהודיה.‬
‫אני צריכה ללכת.‬
‫אני…‬
‫היי.‬
‫היי, איפה ג'ואן?‬
‫אני חושב שהיא הלכה. נראה לי.‬ ‫-היא הלכה?‬
‫שום דבר לא משנה. את הנפש התאומה שלי.‬
‫זהו זה.‬
‫לא אכפת לי אם את יהודיה או לא יהודיה.‬
‫אני בוחר בך.‬
‫בכל פעם.‬
‫אז יש לך מזל.‬
‫תרגום כתוביות: גיא ברדך‬