Hola.
Estás guapa.
Gracias. Tú también.
NADIE QUIERE ESTO
No soporto esta tensión.
Sí, es horrible.
- ¿Y por qué no dices nada? - ¿Y tú?
Acabo de hacerlo.
- ¿Quieres que me vaya? - ¿Qué? No seas malo.
¿Y quieres hablar del tema?
Morgan me matará si esta fiesta no trata de ella al 100 %.
Dejémoslo por ahora. Podemos pos…
- No lo digas. - No iba a decirlo.
Iba a decir "posponerlo".
¿Qué hacemos?
Fingir.
Una sonrisa bien grande.
Gracias.
¡Hola!
- Hola, chicos. Gracias por venir. - Andy.
- Voy a… - ¡Hola!
- ¡Eh! - ¡Hola! Vas de blanco.
Lo compré cuando estábamos peleadas.
No tenía opciones.
- Qué díver. - ¡Morgan!
Enhorabuena, estás preciosa. Qué ilusión nos hace estar aquí.
Vaya fiestón de compromiso.
Vale, cálmate. Hazme una foto.
- ¡Sí! - ¿Horizontal o vertical?
- No, espera. - Sí.
- Vale. - No, espera.
Estáis haciendo fotos. Vamos a colarnos.
- Vale, ya está. - La tenemos
No, yo creo que no.
- Hola, tío. - Chicos, esta fiesta lo peta.
Este vestido me pone.
Sí, ese vestido blanco e inapropiado es bonito.
- Gracias. - Sí.
- Voy a beber. - Sí.
Vale.
¿A qué viene esa sonrisa rara?
Estás haciendo algo raro con la cara.
No es una sonrisa rara.
- No sé. - ¿Estás bien?
Tú…
La arruga de la nariz me repelía.
- ¿Era la arruga de la nariz? - Como de niño pequeño.
- ¿Me ha parecido que nos divertimos? - Todo fingido. Nada ha cambiado.
¡Hala! Se te da muy bien.
Venga. No quiero pelearme.
Me fastidia que digan eso. No hay por qué pelear.
La respuesta está clara: decir lo que sea.
- Hola. - Hola.
¡Hola!
He visto a los dos amantes susurrándose cariñitos.
¿Lo habéis hecho en el aseo?
Hola. Este sitio es una pasada.
- Sí. - ¿Andy es psicólogo?
Sí. Creo que cobra de más a sus clientes famosos.
No lo sé.
¿Te diviertes?
- Sí. - Bien.
Sí. Acabo de llegar, pero sí.
Y tú. ¿Emocionada?
Muy emocionada.
No puedo creer que esta sea mi vida. Es increíble.
Sí. Me alegro mucho por ti, Morgan.
Bien. Es que, de verdad,
soy muy feliz, ¿sabes?
En esto consiste la dicha, supongo.
¿Estás llorando?
Sí. A lo mejor un poco.
Me siento abrumada y un poco hambrienta.
Y yo…
me siento tan feliz.
Vale. Respira hondo, ¿de acuerdo?
¿Qué pasa? ¿Son lágrimas de felicidad?
No lo sé.
Me siento rara. Es como si él…
como si ya no me gustara.
¡Menos mal!
No lo sé, estoy indecisa. No estoy segura.
- Vale. - Sí.
¿Hacia qué lado te empujo? Porque haré lo que tú quieras.
- Vale. - Sí.
Creo que necesito que me empujes a romper con él.
Dime todo eso que te has callado,
porque sé que quiero romper,
pero necesito cosas que me empujen hasta el precipicio.
¿Seguro? Voy a por todas, confirma que no es una trampa.
- Sí. Adelante. - Vale.
En Purim, reprendió a un camarero por pisarle
y dijo: "Llevo mocasines nuevos".
Eso no me mola.
Envió un mensaje a mamá a las 23:00 que decía:
"Tuve un sueño raro contigo".
Lo mismo con papá.
Tengo otras 50.
¿Sabes lo que me molesta de él?
Usa como arma cosas que dije en terapia creyendo estar en un lugar seguro.
Es muy intrusivo.
Hazlo ahora que es reciente.
- ¿Qué? No. - Hazlo ya.
- ¿Aquí? No, qué locura. - Por desgracia, sí.
- Madre mía. - Hazlo ahora mismo.
Estás loca.
- Escucha. - Sí.
Todo irá bien.
¿Tú estás bien?
Sí. Estoy bien. Estoy fenomenal.
Amárgale la vida a Andy.
De acuerdo, voy. Yo puedo con esto.
Morgan va a romper con Andy.
- ¿Qué? - Sí. Ahora mismo.
- ¿En su fiesta de compromiso? - Ha tenido una corazonada.
¡Guau!
Imagino que no entiendes lo de actuar siguiendo una corazonada.
¡Ostras! ¡Esta es mi canción!
- Hola. Grábame. - Estoy con algo importante.
- ¿Grabar qué? - Mira.
Jo, nuestra situación es diferente. Lo sabes. Yo te quiero.
Igual te cuesta recordarlo, pero tú también a mí.
- Admítelo. - Claro que te quiero.
Ese es el problema. ¿Te preocupa lo que pensará la gente?
- ¿Es para complacerlos? - No.
Mierda, la he cagado. Vuelve a empezar.
Intento protegernos a largo plazo.
La mujer de un rabino tiene su estilo de vida.
¿Y si a la larga no quieres eso?
Rebecca dijo algo muy parecido a eso en la bat mitzvá de Miriam.
Deberías casarte con Rebecca. Seguro que sigue disponible.
Vale. Voy a dar un paseo.
De hecho, mejor te das tú el paseo.
Baja esos humos y vuelve cuando puedas dialogar.
- ¿Lo tienes? - Lo tengo.
Guay. Va directo al Insta.
- A tope. - Igual pago por impulsarlo.
No ha funcionado. Seguimos juntos.
¿Cómo te ha convencido?
Conoce mis patrones de conducta.
Dice que la niña que hay en mí teme el amor.
¿La niña que hay en mí teme el amor?
Yo qué sé. No soy profesional.
- Cásate con él. - Creí que lo odiabas.
Eso era cuando creía en el amor y en la felicidad.
Ha sido hace 20 segundos.
¿Qué te pasa? ¿Y Noah? Él puede ayudarnos.
Sinceramente, al menos quiere casarse contigo.
Da gracias, por lo de pájaro en mano
y lo malo conocido y esas movidas.
No digas acertijos en un momento así.
Al menos sabe que quiere estar contigo. Cásate.
Siempre puedes divorciarte.
Sí.
- Vale. Quizá tengas razón. - Sí.
- Paso ya de las apps. - Como todas.
En fin,
llamo a la organizadora de bodas y reservo Santa Bárbara.
Bien. Será fenomenal.
Ya sé lo que necesitamos.
Te escucho.
Démonos seis meses.
Seis meses para disfrutar el uno del otro sin presión.
- ¿Esa es tu…? - ¿Foto?
Una gran sonrisa.
Más juntos.
¿Esa es tu gran idea, Noah? ¿Me das medio año para pensarlo?
- Va a ser que no, gracias. - Gracias.
No, estoy harta de esperar.
¿Qué edad crees que tengo?
- Yo… - No respondas.
No, es un momento maravilloso. ¡Joanne!
- Hola, cariño. - Esto está buenísimo.
Una deliciosa tarta de cumpleaños de fideos
No. Cariño, es kugel.
No tan bueno como el mío. ¿Por qué Morgan sirve kugel?
¿Qué es el kugel?
Es judío. Morgan sabe que me encanta y ahora me lo ha copiado, como todo.
Vale, gruñona. ¿Qué pasa?
Nada.
O sea…
Estoy molesta con Morgan.
Quiere dejar al doctor Andy,
pero no sabe cómo liberarse.
Ya no le gusta.
- Qué horror. - Parece feliz.
No lo es. Y yo me he bloqueado y le he dicho que se case,
aunque lo odie. Un consejo pésimo, pero estaba alterada.
- Es un consejo pésimo. - Ya. Acabo de decirlo.
Andy posee una rara fuerza de voluntad.
- Sería un gran líder para una secta. - Vale.
Abróchense los cinturones. Allá voy.
Yo también sería un buen líder.
Soy lo bastante guapo.
Deme eso. Gracias.
Bébete esto.
- ¿Qué? - Ojalá sea fuerte.
Bébetelo. Tienes que despertar.
Vale, mamá, me lo bebo.
Yo no dejé a tu padre,
aunque sabía que debía hacerlo,
años antes de que él me dejara.
¿Y sabes por qué no pude?
Fue porque yo…
Todos tenemos unas voces en la cabeza que nos dicen
que nunca encontraremos a otro, o que no merecemos la felicidad.
O que quizá es culpa nuestra que no seamos felices.
Creo que…
No sé, a lo mejor soy imposible de complacer.
El Dr. Andy me pone en un pedestal altísimo.
Pero tú no quieres eso.
Quieres una pareja equitativa.
Alguien que te haga responsable, pero que vea lo mejor de ti.
No cometas el mismo error que yo.
¿Entiendes? Confía en tu instinto.
Exige lo mejor para ti.
Voy a lograrlo.
Se acabó, Andy. Ya está, es el fin. Hola.
- Estaba… ¿Qué tal? - No. Joder.
¿Qué pasa?
Vale.
Andy, rompo contigo de una vez por todas.
Vaya, Morgan. Sé que tienes miedo, pero…
No hagas eso. No tengo miedo.
No el tipo de miedo que dices.
Tengo miedo de no zanjar esta ruptura,
de que acabemos juntos, y eso no es lo que quiero.
Escucha, Andy.
Necesito que repitas mis palabras, ¿vale?
Vale.
Esta relación ha terminado.
- Me hacías sentir… - Me hacías sentir…
No, eso no…
- Creí que querías que repitiera. - Esa parte no. Escucha.
Me hacías sentir especial.
Veías mis peores facetas
y te parecían entrañables, y no sé,
pasé por alto cosas a las que debí prestar atención.
Para ser sincera conmigo misma,
la relación de Joanne me hizo correr,
porque quería estar a su altura,
pero no es así como quiero vivir mi vida.
Entiendo.
Como prometido,
me has partido el corazón.
Pero como terapeuta, estoy…
muy orgulloso de ti, Morgan.
Gracias.
Así que de verdad quiere vivir contigo.
No solo vivir conmigo. Quiere avanzar.
Y yo también…
Necesito tiempo.
¿Y con Esther?
No es por restregártelo, pero nos va bien estos últimos días.
- ¿Sí? Bien. Eso me hace feliz. - Sí.
Me preocupaba ser de esas parejas
en las que uno se despierta a los 20 años y se da cuenta de que odia al otro.
Así que me quité la presión de encima.
¿No crees que no debería ser tan difícil?
Perdón por interrumpir. ¿Podemos hablar un poco?
Sí.
- Hola. - Hola.
- Tenemos tanto a nuestro favor. - Ya. Lo estaba pensando.
Mi madre ha dicho algo de ver lo mejor de tu pareja…
Ayin tová.
Ver a tu pareja con buenos ojos.
Lo hago contigo.
Y yo lo hago contigo.
Podría convencerte de mil maneras para que sigas conmigo.
Pero no lo haré.
Las cosas forzadas no salen bien.
No quiero ser la persona que te pide que seas diferente.
No se empieza así. Despertarías dentro de 20 años odiándome.
Vale.
¿Y qué propones?
Nada, me he quedado sin ideas.
No tengo más.
- ¿Te rindes? - No es que me rinda.
No me rindo.
Acepto la realidad de nuestra situación.
¿Eso es lo que está pasando?
¿Estamos rompiendo ahora?
No sé qué otra opción tenemos.
Yo te quiero.
Pero seguir así es demasiado duro.
Di a Morgan que siento haberme ido.
¿Qué tal?
- Estoy bien. - Bien.
Te noto rara, últimamente.
Por algo se empieza.
Así que…
no me interpondré.
Intento hacer lo mejor para nosotros
o para ti.
Sí.
Reavivar la chispa, como se dice.
Jolín.
Eres el mejor tío del mundo.
Y el mejor padre.
Y un bicho raro fantástico y adorable.
Lo has hecho todo por mí, sinceramente.
Y sé cuánto te has esforzado.
Lo sé.
Pero no funciona.
No funciona, y yo…
No sé por qué.
Pero sí sé que se trata de mí
y que no puedo solucionarlo mientras estemos juntos.
No sé cómo he dicho eso.
Ya somos dos.
¿Quieres bailar?
Vaya mierda de noche.
Una mierda.
¿Necesitas que le pegue a alguien? ¿Estás bien?
Me siento bien con mi decisión.
Van a llamarme "novia a la fuga", pero…
Es tu primera vez, y esto tampoco era la boda.
Ya.
¿Te estás poniendo un apodo?
No, digo que me van a llamar así.
Vale. Te llamaré así si quieres.
Oye.
Siento mucho lo de Esther.
Sí.
Si cree que puede salir ahí fuera
para ver cómo es la vida sin mí,
y que yo la esperaré y la volveré a aceptar,
tiene toda la razón.
Sí.
Si es para siempre, debo acompañarla.
Eres un buen tío.
Casi demasiado bueno para ser verdad, pero soy real.
Estoy aquí y soy real.
Ah, hola.
Hola.
¿Estás bien?
No.
- ¿Quieres hablar de ello? - No.
Se te ve fatal. Vamos a por ti.
Creo que Noah y yo hemos acabado.
No puedo hablar de esto. Me da miedo empezar a llorar.
Eso es absurdo.
Cuando pasa algo grave, empiezas a pensar en todas esas cositas
sin importancia.
Voy a echar de menos el sabbat.
Es una locura.
Echaré de menos tener que guardar el móvil los viernes noche.
Y me encanta ser supersticiosa.
Digo "quita, quita" todo el tiempo porque así me siento bien.
Claro que sí, funciona de maravilla.
Sigue haciendo el sabbat.
Ya eres casi judía.
Ojalá.
No. Joanne, lo digo en serio.
Tu idea de lo que es ser judía
es mucho más complicada de lo que es en realidad.
A ver, a mí me pareces judía.
Das afecto y cariño.
Siempre quieres hablar de todo.
Nos vendrías muy bien.
Tú no das afecto.
Bueno, tú no eres… ¿Lo ves? Eres graciosa.
Eso es judío.
Te encanta compartirlo todo.
Por mucho que me resistiera,
me obligaste a ser tu amiga.
Me obligaste. Eres una auténtica kibitzer.
Te entrometes en las cosas de los demás.
¿Sabes lo que es una yenta, Joanne? Eso eres tú.
- Eres una yenta. - ¿Soy una yenta?
Sí, claro que sí.
Estás obsesionada con tu familia, aunque estén chiflados. Judía.
Siempre comes jalá antes de lo permitido. Todos lo hacemos.
Judía. No sé a qué esperas, la verdad.
No sé si una señal, o que las aguas se abran…
Es solo un sentimiento, y disfrutar de todas esas pequeñas cosas
es ese sentimiento.
Con Noah o sin él, eres judía.
Tengo que irme.
Yo…
Oye.
¿Y Joanne?
Se ha ido.
- ¿Se ha ido? - Eso creo.
Todo me da igual. Eres mi alma gemela.
Y ya está.
Me da igual si eres judía o si no eres judía.
Te elijo a ti.
Y siempre lo haré.
Pues estás de suerte.
Subtítulos: S. Torregrosa