HA SIDO UN BESO GENIAL.
CREO QUE ESTOY EMBARAZADA.
Joanne, llegas muy tarde.
Lo sé.
Tenemos que hacer la entradilla.
Quiero disculparme, Morgan, pero no puedo.
¿Qué?
Acabo de darme el mejor “solo un besito"
de toda mi existencia.
Pues genial, guárdalo para el programa,
porque esta semana no tengo nada de qué hablar.
Llevo tres días con infección de orina
y ni siquiera ha sido divertido cogerla, así que…
El zumito de arándanos, cielo.
Gracias.
Yo las pillaba mucho con vuestro padre.
Mamá…
Qué asco.
Morgan, vas a flipar.
Vale.
Noah y yo estábamos jugando al ratón y al gato,
como si solo quisiéramos ser amigos.
Y, obviamente, los dos
sabíamos que eso no iba a pasar.
Muy bien, sigue.
Y, en el restaurante, me puse en plan como:
"No me puedo quedar".
Y te quedaste, ¿no?
-Naturalmente. -Ya.
Después nos fuimos dando un paseo, con un helado cada uno.
¿Sabes cuando ves una parejita paseando y comiendo helado,
y que dan mucha rabia?
Pues éramos ellos.
Ah, ¿sí? Sigue.
Y me dijo: “Deshazte de ese helado".
Eso me gusta.
Y a mí. Estaba tomando el control.
Vale, ¿e hiciste lo que te pidió?
Por supuesto que sí.
Sí, chef.
Y luego… Ya sabes el resto.
A follar en el baño del restaurante.
No, "solo un besito”. Es lo que he dicho al llegar.
-Claro… -Seguro que por eso
tienes tantas infecciones, hija.
Pues no lo descarto.
¿Quién es el invitado de hoy?
Hoy viene el doctor Jay Shah…
Idea mía.
Eso me estresa.
Ha escrito un libro sobre cómo tu aura
indica el tipo de persona eres.
Me parece una… idiotez.
De idiotez nada.
Tiene una licenciatura de la Universidad de Turcas y Caicos.
Bueno…
Eso habrá que comprobarlo.
Más… o menos lo he hecho.
¿Dónde está su biografía?
Aquí no hay nada.
Solo citas… y pajaritos.
NADIE QUIERE ESTO
Tío. ¿Dónde estabas?
¿Pero qué ha pasado?
Tengo… diez llamadas desde el móvil de Rebecca,
de su madre diciendo que está casi en coma.
Ni idea de qué significa "casi en coma",
pero tranqui, ya está bien.
-¿Sí? -Solo se ha empotrado
con un autobús aparcado
y se ha roto la muñeca.
Tienen que operarla y ponerle un tornillo o algo así.
¿La muñeca?
-Sí. -¿Y ya?
Eso es.
Entonces, está bien.
-Sí, está bien, tío. -Gracias a Dios.
Está mucho mejor que bien.
La tienen hasta arriba de calmantes
y estará unos días sin ir al curro.
Oye, espera…
¿Y si me empotro contra un autobús?
¿La verdad? Por mí, hazlo.
Espera. Hay más cosas que te van a resultar divertidas.
Mamá y papá están con los padres de Rebecca…
Vale.
…Tirándose los trastos a la cabeza,
y solo coinciden en que están cabreados contigo.
¿Y eso por qué?
Pues porque el accidente ha sido por tu culpa, claro.
¿Qué?
Está tan despechada que se ha estampado con un bus,
así de fácil.
Un segundo.
¿Creen que…?
¿Que…? ¿Que ha intentado…?
¿Matarse, por, por, por, por por, por ti?
No. A ver, eres mono, pero no tanto
como para que dejes a alguien y ese alguien quiera matarse.
Yo no la he dejado, ¿vale?
Las relaciones se rompen, le pasa a mucha gente.
Tío, me da igual, yo solo te cuento
lo que están diciendo ahí dentro.
Me encuentro entre la espada y la pared, defendiéndote.
Y, bueno, defendiéndome a mí también.
-Genial. Gracias. -Sí.
Por cierto, ¿dónde estabas? ¿Con la rubia bajita?
No pienso contestar eso.
Eso es un sí.
Lo hemos pasado bien.
“Lo hemos pasado bien". Se te da fatal contar cosas.
Tu aura, más que verde musgo…
la percibo verde esmeralda, y eso significa que eres muy generosa.
Ay, Dios mío.
Esto funciona, porque es verdad que lo soy. Muchísimo.
Tú esta mañana me has reclamado
que te debo dinero por un batido.
¿Y?
-Jay, házselo a Joanne. -Sí. Claro.
-No, tranquilo, no hace falta. -Por supuesto.
Pero gracias.
-Venga. -Por favor.
Es como si viniera Jason Mraz a casa
-y no le pidieras que cante I'm Yours. -Dios…
Mamá, estás obsesionada con Jason Mraz.
-Ahora sí, mamá. Ya lo he entendido. -Está pasado.
-Adelante. Venga. -¿Seguro?
-¿Ves? -De acuerdo.
-Sí… -Voy.
Para los oyentes, el doctor está moviendo sus manos
alrededor de la cara de mi hermana.
Bien… ¿Por qué me tocas si a ellas no las has tocado?
Es que me está costando… encontrar tu aura.
Vaya.
No la encuentro, es raro, pero pasa.
Qué mal.
¿Crees que podría tener algo que ver
con que esto es una tontería
y que no es real?
Qué insolente. Ahora lo entiendo todo.
Sí, y creo que por eso no se ha casado.
Pero no me he divorciado.
Cielo, no entres al trapo. Esa actitud no ayuda.
Si no tengo nada que demostrar.
Pues estás gritando.
¿Que estoy gritando?
¿Ves? Siempre se pone así.
Vaya…
¿Quieres saber una cosa? Sale con un rabino.
Yo…
¿En serio?
Ja…
¿Qué significa "ja"?
Es que la gente… cercana a Dios
tiene un aura muy clara y poderosa,
mientras la tuya es…
No lo aguanto más, no puedes llevar ese kimono.
Mi pareja es de Japón.
Bien.
Arigato.
Tú también.
Yulia, no te preocupes.
Hola a todos.
Es una pena que haya tenido un accidente
para que le prestes atención.
Bueno… Aquí estoy.
¿Dónde has estado, hijo?
¿Cómo está?
Es… Es… Está en manos de Dios.
Ya… ¿Y la muñeca?
No podemos saberlo.
-Vale. ¿Puedo verla? -¿Para hacerle más daño?
No, a ver… He venido a ver si Rebecca está bien.
Pues no hace falta, ya ha tenido bastante.
He hablado con las enfermeras. Se pondrá bien.
Ahora es médico.
De hecho, si mi hermano mayor, Sidney,
no hubiera muerto de tifus, yo habría hecho Medicina.
Llegué a echar la matrícula y todo.
¿Has oído? Echó la matrícula.
Pues sí, fui con él.
Sí.
Y echarla fue muy difícil y muy complicado.
Gracias.
Anatoly, ignoraré los comentarios faltones
por nuestra larga amistad y por el estrés de la situación.
La cafetería estaba cerrada,
pero he podido sacar esto de la máquina.
Noah, todo un detalle que te hayas dignado a venir.
Es un placer estar aquí, Esther. Gracias por tu acogida.
¿Llevas todo este tiempo con el móvil roto o has estado…?
Lo he apagado para centrarme.
Centrarte… Y claro, estarías metido de lleno
en lo que sea que te estuvieras centrando.
Muy buena.
O no…
Noah, dime que has entrado en razón.
Claro que sí, ya te he dicho que esto solamente es una fase.
Solo tienes que admitir que tu corazón
está listo para el reencuentro.
Rebecca necesita buenas vibraciones para recuperarse.
Pidamos por ello.
Amén.
Y una mierda, no cambies de tema.
Tenéis edad de ser abuelos, ¿a qué diablos estáis esperando?
Él no espera nada, se ha buscado una shiksa.
Por favor, Esther.
¿Estás engañando a mi hija?
Nadie engaña a nadie.
¿Tú sabes algo de esto?
¿Lo de la shiksa? Para nada.
-Estoy tan sorprendida como tú. -Tengo que salir un momento.
No, no es verdad.
-No hagas esto, hijo. -Lo sabías.
-Lo sabías, tenías que saberlo. -Estoy totalmente… Totalmente…
No seas tonta.
-Cielo. -Nunca iría en serio
-con una shiksa. -¡Cariño!
-¿Cómo puedes pensar así de mí? -Cariño, no…
-No pienso volver a hablarte. -¡Por favor!
Pues yo también habría sido un gran médico.
¿Qué?
Que habría sido un gran médico. No eché la matrícula, pero…
Es que no consigo comprender
cómo se puede pasar de un beso tan apasionado
a no coger el móvil desde hace más de tres horas.
Quizá en su boca ese beso no…
no se ha vivido exactamente igual que tú en la tuya.
Sé que no ha sido el caso.
Vale.
Pero es raro que no haya… Espera.
Sí que es raro. ¿Es él?
No. De la farmacia, que ya tienen el ansiolítico.
Pues corre a por él.
Crees que estoy loca.
-¿Loca? No. No. -Es una broma.
Bueno, todas, un poco.
-Sí. -Ven aquí.
Mi niña.
Qué bien.
El último mensaje, ¿ha sido a las…?
Creo que ha sido… A ver, mejor léelo.
Vale.
He estado guay.
Estoy segura.
¿Cómo que "creo que estoy embarazada”?
Pero no leas solo eso, mira desde el primer mensaje.
Vale. "Un beso genial".
Sí. Es una broma.
"Un beso genial. Creo que estoy embarazada". Guay.
No entiendo.
A ver, a los tíos no les gustan las bromas de embarazos.
Y a él menos. Es un rabino, no piensa como tú.
Admite que hacéis una… pareja rara, ¿no?
¿Por qué?
¿”Por qué” qué?
Que por qué hacemos una pareja rara. ¿Porque él es rabino?
No, solo digo que la impresión que me ha dado…
es de ser muy…
responsable. Y, bueno, y tú…
Tienes carácter.
No soy mala persona.
No decimos que lo seas, ¿vale?
Pero lo que sí es cierto es que eres "medio mala persona"
comparada con un hombre de bien.
¡Eso es!
-Yo flipo… -Con el líder de una secta
sí te veo.
Eso sí.
Noah.
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué quieres? ¿Qué? ¿Qué me quieres decir?
Pues muchas cosas.
Que la mujer que está ahí,
esa diosa que siempre ha sido muy buena contigo,
está luchando por su vida.
Mi padre dice que se pondrá bien.
No tiene ni puta idea.
Pero casi… estudió Medicina.
Y yo casi me follé a Adam Levine en 2003.
-¿En serio? -Pero no voy volando por ahí
en el jet de Maroon 5, ¿a que no?
¿Te ha cundido?
¿A qué te refieres?
A lo de esa amiguita rubia
que solo habla de sexo anal en su pódcast.
Si tú hablas de que te follaste a Adam Levine.
Casi…
¿Te tiraste a Adam Levine?
Casi me follé a Adam Levine. Pero, joder, al menos es judío.
Lo sé, ya sé que es judío.
¿Cuándo estuviste a punto de tirártelo?
-En Cabo, cariño. Ya lo sabes. -¿De verdad casi te follas a Adam…?
No hemos acabado, Noah.
Lo siento, no sé qué estamos haciendo.
Eso, ¿qué estamos haciendo? Me pierdo.
Pues te diré lo que hace tu hermano:
tirar a la basura su relación con la mujer perfecta.
Vale, vale.
Oye, no va a morir, y seguiréis siendo amigas.
Claro, seguiréis siendo amigas.
Pero no solo rompes con ella, sino con toda la familia.
Aquí está la culpabilidad judía.
Sí, creo que la necesitas.
Te sigue queriendo.
¿Rompiendo la familia? No me jodas. Lo siento, tío.
Cariño, ¿Adam Levine?
¿Por qué te cuesta creerlo?
Es que… No sé, tú pareces más agresiva de primeras
y él tiene pinta de ser muy amable.
Aunque ya es bastante tarde, igual todavía no lo ha visto.
Se lo envié 15 minutos después de irme.
¿Crees que estará en su casa y, no sé,
lavándose los dientes y poniéndose el pijama
y la alarma en el móvil, y aún no ha visto los mensajes?
Ya. Seguro que lo ha visto.
Dios, ¿por qué siempre tengo que hacer bromas?
Cualquiera diría: "Ha sido estupendo,
-lo he pasado genial". -Esas son aburridas.
Aunque son las que gustan.
Pero qué más da lo que les guste, ¿verdad?
¡Sí! ¡Sí! Da igual.
¿Qué más da? Y no estoy nerviosa.
Me reafirmo en que el mensaje
era solamente una broma, porque lo era,
y graciosa, y nos besamos muy bien.
Estoy segura.
Así que eso no me preocupa para nada,
porqué sé que beso fenomenal.
Estoy bien. Estoy que te cagas.
Guay.
Muy bien, la verdad.
-Genial. -Sí, vale.
Dios, esta chica está de los nervios.
Luego le llamo.
Pero si hay muchísimos tíos…
Sí, lo sabía.
Puto Kyle. No, gracias.
Aunque… Espera.
-Qué rapidez. -Quiero hacerte una pregunta.
Sí, puedes venir ya.
No, tus polvos ya no me interesan nada, Kyle.
Tengo una pregunta seria.
¿Te parezco buena persona?
Pero contéstame sin pensarlo.
No.
Bueno, dale una vueltecita.
Tómate tu tiempo con calma.
Medítalo bien.
“Cuando pienso en Joanne, diría que es una persona…".
Vale, ya lo entiendo.
Llamas a la peor persona que conoces,
porque solo alguien tan chungo como yo
pensaría que alguien tan ruin como tú
no puede ser tan malo, ¿no?
No, yo… Joder.
Lo he clavado.
Me encanta cuando nos sinceramos, ¿sabes?
¿Qué? ¿Qué? No, no. Espera.
¿Te cuento una intimidad?
Tengo el pene que me va a estallar.
Hola, bonito.
¿Dónde están tus papás?
Vale. Eso me da morbillo. A ver…
Mis papás están en Phoenix,
porque tienen una multipropiedad.
Kyle, no hagas eso.
Si has empezado tú, Joanne. Joder, si…
¿Sabes, Kyle? Acabo de recordar
que me da igual lo que pienses.
¡Hola! ¡Bonito!
¡Ven, guapo! ¿Dónde…?
Hola! ¿Qué quieres? A ver qué llevo.
Tengo… media galleta… y un caramelo y un coletero.
¿Qué prefieres? Ven.
Anda…
Hola… Hola.
Ven aquí. ¿Sabes?
Me encanta este jersey y ya no lo venden,
pero lo voy a hacer por ti.
Vale. Hola…
Tranqui, tranqui, tranqui.
Ay, Dios.
Una pregunta. Me conoces de hace 30 segundos.
¿Te parezco buena persona para alguien que es…
muy bueno, un trozo de pan?
Vale, me lo tomo como un sí.
Qué diver, ¿no? Vale… ¿Me corto el pelo?
Vale, no lo haré.
Vamos.
Madre mía con los turistas, los gritos y las quejas.
Es difícil pensar con claridad ahí.
Ya.
La mayoría de los gritos son hacia mí.
Venga, hijo.
He estado aquí…
pensando si el accidente de Rebecca ha sucedido por mi culpa.
-Déjalo ya. -Por que soy un egoísta.
Me encapricho de alguien nuevo…
sin pensar en si durará o a quién dañaré.
Creo que soy una persona horrible.
¿Que tú eres horrible?
Qué va, ni de lejos.
Sé sincero.
¿Crees que es un error que lo deje con Rebecca?
-¿Me lo preguntas? -Te lo pregunto.
Noah, creo que Rebecca es maravillosa.
Es estupenda, y con alguien así a tu lado, tu vida será preciosa.
Pero, por otra parte, Noah,
vas a ser tú quien se arrepienta o no
de haber tomado esta decisión.
Serás tú, no Esther, ni tu madre.
Ni siquiera yo.
Estoy con mi mujer desde hace años y soy feliz.
Y si le cuentas algo de esto,
lo negaré porque es capaz de matarme.
¿Os estáis abrazando? Yo me apunto. ¡Sí! ¡Qué bien!
¿Noah?
-Hola. ¿Tienes un perro? -¿Qué haces aquí?
Bueno…
Ha sido una noche dura, ya te contaré,
pero he cogido el coche y he venido aquí
con la esperanza de verte.
Pero igual era demasiado llamar al timbre
a las dos de la madrugada.
Estaba a punto de irme
y hacer como si no hubiera venido.
¿Has leído mis mensajes?
Porque…, como no has contestado,
-me ha dado bastante que pensar. -Sí, estás embarazada.
¡Enhorabuena, qué alegría!
Sabía que besaba bien, pero esto nunca me había pasado.
¿Ves?
Sabía que pillarías mi gracieta.
¿Por qué no has contestado?
Lo he leído hace 20 minutos,
me dejé el móvil en el coche.
Lo siento mucho.
Cuéntame…
¿Quién es esta cosita
con la que has llegado a casa tan tarde?
Un guaperas que he encontrado.
¿Sí?
Sí.
Estoy celoso.
A ver, este gordito ha venido
todo el camino mirándome a los ojos
y me he sentido muy observada, así que… deberías.
Vale, estoy celoso.
¿Dónde estaba?
En la calle.
¿Sí?
Sí, y por la mañana lo llevaré a la protectora de una amiga.
Has salvado a un perro. Tu buena acción.
Tu mitzvá.
He hecho una mitzvá.
Sí.
¿Puedo? Tienes…
¿Qué?
…Una ramita en el pelo.
Ay, Dios.
-En realidad, hay muchas cosas. -¿Qué?
Bueno, son ramitas… y hojas.
Me alegro de verte.
Yo también me alegro.