苦難だらけの人生だけど
希望は失わなかった
性別や肌の色がどうでも——
望むものになれる
プリンセスへの憧れはなかった
ハロウィーンのコスプレは
いつも忍者
白い忍者 黒い忍者 赤い忍者
8年も続けて同じ仮装をした
忍者よ
アクション映画も SFも大好き
ウーピー・ゴールドバーグ
シガーニー・ウィーバー
彼女たちは 当時 貴重だった——
アクション映画の 女性ヒーローたち
来い!
親近感を抱いたわ
エム・パワー
ガモーラ
ガモーラは “宇宙一危険な暗殺者〟
殺人兵器よ
心優しく 正義感は強い ガモーラ役 ゾーイ・サルダナ
ガモーラの戦闘能力は ずば抜けてる
ピーター・クイル役 クリス・プラット
いいムードになった瞬間——
喉を切りつけようとする
なんで!
お見通しよ!
でも少しずつ 心の壁が取り払われ
素顔がのぞく
物語が進むにつれ 彼女も心の奥に——
葛藤を抱えていると分かる
奴は私の目の前で 両親を殺した
皆 大切なものを 失った経験があるの
奴は俺の妻を殺した
娘のカマリアも
ドラックスは家族を失った ネビュラも同じ
クイルは母親を
グルートは故郷を
ロケットは 遺伝子改造前の体を
ガモーラは家族を奪われた
お母さん!
チームの倫理観は ガモーラ次第
彼女の抱える闇は 深い 共同脚本 ニコール・パールマン
その生い立ちは 壮絶で苦難に満ちてるの
悲劇の過去
ガモーラ 肉体改造された生体兵器
タイタン星人サノスの養女
サノスに育てられた
ガモーラの幼少期は 痛ましく悲惨だ
どうした? 娘
お母さんはどこ?
サノスに目の前で 両親を殺された
トラウマになるはず
サノスは彼女をさらい 養子にする
ガモーラの幼少期役 アリアナ・ グリーンブラット
いつも孤独で 頼れる人なんかいない
だから人を信じられないまま 大人になるの
ガモーラの心の痛みを 表現したかった
愛する人を亡くしているから
私も似てる
お母さん!
だからガモーラ役のオファーを 受けたの
私たち姉妹の子供時代は 苦労ばかり
父親が急に他界したからよ
ほんの幼い頃にね
悲しみを乗り越えようと
姉は絵を描き始めた
妹はディベートで力を発揮
私はダンスの道へ
ダンスは心との対話よ
言葉にならない感情も 表現することができる
喪失感を抱き締めるの
空想の世界に 思い切り 羽ばたける
まっさらなキャンバス 広大な暗闇で——
何者にでもなれる
成長してからも ダンスのおかげで
学校での ひどいいじめも 乗り切れた
心を守る武器よ
ダンサーの経歴は 私という人間を形成し——
夢も形にしてくれた
アクション映画に抜擢されたの
アクション映画やSF映画で キャリアを築けたのは
ダンスの基礎があったからよ
ダンスを通して キャラクターにアプローチする
身体的表現を使うの 内面だけでなくね
ガモーラを演じる
ゾーイが僕の第1候補だった
アクションの経験が 必要な作品だし
彼女の瞳にはどこか——
謎めいた深みがある それが決め手だ
監督/脚本 ジェームズ・ガン
“私はここよ〟と 瞳が訴えてる
演じるキャラクターには 無意識に“私〟がにじみ出る
ガモーラをどう演じるか
アクションが多いけど 型どおりの動きは嫌だった
何を足せる?
彼女の武器は 昔ながらの剣で
目新しさはない
そして思いついた
敵を自分から 誘い込むような仕草
闘牛士が雄牛を 挑発するようなね
闘牛士は優雅な身のこなしで
雄牛を相手に 決闘という名のダンスを踊る
私は思ったわ “まさにガモーラの戦い方ね〟
ネビュラ
姉妹愛
姉と妹がいなかったら 今日の私は ここにいない
肩を寄せ合って生きてきた
互いがいることで 逆境にも耐えられたの
どんな時も一緒だった 時にはケンカもしたけど
大事な家族よ
ガモーラは妹と敵対してる
姉とは まるで正反対の妹
すぐ逃げ出して あんたを殺す
必ず
ネビュラ役 カレン・ギラン
ネビュラは複雑よ
感情が交錯してるの
異色なスーパーヒーローね
私もあなたと同じ サノスの娘
ガモーラとネビュラは 同じ養父に育てられた
それは——
監督/脚本 ジェームズ・ガン
極悪非道のヴィラン サノスだ
子供を誘拐し
自分のエゴを満たすためだけの 戦士にする
その過程も実に残虐だ
共同脚本 ニコール・パールマン
ガモーラという人物を 描くにあたり——
姉妹間のライバル心が どんなものか考えた
広がりとして加えたかったのは
2人が敵対するように 仕向けたのが——
父親だということ
よくやった
強い娘2人が結託したら——
脅威だからよ
ガモーラを 裏切らせたのはお前だ
姉妹を戦わせる
勝つのは いつも 自慢の子ガモーラよ
ネビュラは姉に怒りを向け
個人的な恨みを募らせる
私は親の注目を得るために 姉妹と争ったことはない
だから演じる上で リサーチをしたの
複雑に 入り混じった感情だと思う
ついに取っ組み合いになる
私も7~8歳の頃 ケンカした
まさに あんな感じ
私も思い切り やっつけたかった
でも この姉妹は 互いを深く愛してる
だからこそ 憎しみも怒りも強くて
執拗なの 特にネビュラはね
子供の頃 訓練で ガモーラと戦わされた
姉さんが勝つたび——
父は私の体の一部を 機械にした
姉さんくらい強くなれって
ネビュラは 姉に憤りを感じてる
一度も勝たせてくれず
そのたびに 養父に失望されるから
ネビュラとガモーラは 激しい口論になり
罵倒し合うんだけど
感情があふれて 思わぬ展開になる
ネビュラの 姉への思慕がのぞくの
そんなに勝ちたい?
勝ちたくて 追ってきたくせに
何が分かるの?
私に勝ちたいだけ
私が欲しかったのは姉さんよ
弱みをさらけ出した妹に ガモーラは
“今まで誤解してた〟
“深く傷ついてたなんて〟と 驚くわけ
これが和解のきっかけよ
妹の心配より——
勝つことに夢中だった
サノスは私の目をえぐり——
脳ミソを掻き出し——
腕を引きちぎった
あんたのせいよ
ガモーラを見つめ——
ネビュラが言う “欲しかったのは姉さんよ〟
姉に響いたはず
2作目の終わりで ガモーラが妹をハグする
だけど——
ネビュラは戸惑って “何?〟って感じ
妙な状況だ
ネビュラは呆然としていたが 姉を包むように
ハグを返すんだ しばしの間ね
心を打たれる珠玉の瞬間だ
胸に迫る
ワイドフレームで その瞬間を見せた
最も心に残る場面だ
ネビュラが生まれて初めて 愛を受け入れたんだ
ずっと私の妹よ
感動的なシーンよ カレンと演じられてよかった
他の女優さんと 信頼関係を築けたことが最高
私は それまで 女性との共演が少なかった
キャストが ほぼ男性とかね
助けなんて頼んでない
いつものくせに
ネビュラ役のカレンと 劇中では不仲だけど
実際は いつも一緒にいたわ
私たちが憎み合う? まさか
仲良しよ
双子みたい
姉妹役で共に過ごすうちに 仲が深まった
大作に出てる彼女は 私にとって先生よ
不慣れな私を 妹のように面倒みてくれた
私はお芝居好きなだけで 活発な子じゃなかった
だから殺陣たては得意じゃない
なのにネビュラ役は 戦うシーンばかり
姉妹の対決シーンは 2ヵ月かけて猛特訓した
ヒーローたちの ブートキャンプね
アクションの演技は ゾーイが力になってくれた
長身で猫背がちな私の姿勢を 直してくれたりね
走り方も
こぶしを握って カッコつけてたら——
彼女が“手は開いて〟
パンチも習った
おかげで いつの間にか 自分でも“うまい〟って
姉と妹になる
感情を揺さぶるシーンで——
共演するうちに 自然と絆が生まれた
お父様を止めよう
彼女は人として俳優として 信念を持ってる
望みが明確で 伝えるのも上手なの
パワーをもらえるし 私の演技にも——
ヒントを生かせる
エンパシーの力
力が強すぎる!
俺は君を信じる
お眠り!
ガモーラとネビュラは 最初から——
マンティスに 同じにおいを感じてた
私たちとマンティスの違いは
養父から受けた暴力が 少しマシなくらいね
エゴが幼虫だった私を——
拾ってくれて...
家族同然に育ててくれた
胸を打たれたのは マンティス役 ポム・クレメンティエフ
“家族〟を自分で選ぶところ
彼は仲間よ
怒鳴り合ってばかり 仲間じゃない
俺たちは——
家族だ
見捨てはしない
出演した女性たちは いつも明るいの
カレンはネビュラと 全く性格が違う
ゲームセンターで サノスを倒す
ゾーイは魅力的な人よ
ハロウィーン・パーティーに 行ったの
1作目が 公開された後よ
ガモーラになりたくて
緑のメイクと 赤毛のウィッグを買った
似合わなくても憧れでね
その後 マンティス役の話が 舞い込んだ
私もマンティスみたいに 浮いてる子だったから
楽に演じられた
変わり者だった子供の自分に 戻ればいい
父が外交官で 世界中を転々とした
だから逃避行とか旅行が大好き
1ヵ所に留まらないの
映画が好きなのも 現実を離れて——
想像の世界に浸れるからよ
ポム・クレメンティエフ スクリーンテスト
ワンちゃん 撫でていい? カワイイ
いいぞ
タチの悪い イタズラってやつだ
面白かった
マンティスの特殊能力は “エンパシー〟
触れるだけで心を読んだり——
人の感情を操れるの
エゴは何者?
あなたは怯えてる
私も感傷的なタイプだから 人に共感しやすい
人を思いやることで よりよい人になれると思う
人に寄り添うことは大切よ
共感力の弱い人は
マンティスを 少し見習ってほしい
お眠り
撮影現場の女性たち
それでいいわ
お疲れさま
もう30年も この職種の人もいる
ポスプロ&VFX部門 ヴィクトリア・アロンソ
女性は ずっと私1人
女性の部門長も 長いこと私だけだった
私に機会を与え 仕事を教えてくれた——
立派な男性たちのおかげ
今 彼らが苦労して 取り組んでいるのが
現場に女性をもっと増やすこと
でも ただ頭数を増やすのでなく
女性の視点を 取り入れるのが重要よ
アクション映画は チームプレーよ
アクション
メイクアップ・アーティスト スタント・コーディネーター
衣装デザイナー 振付師
監督 そして俳優
皆が1人のキャラクターに——
総力を結集してるの
私はガモーラの メイクを担当した
メイクアップ・ アーティスト ヴェラ・スタインバーグ
メイクアップ部門を 任された映画に
“お葬式に乾杯!〟
ゾーイが出演していて 意気投合
スペイン語を話すという 共通点もあり
いい友人になった
地球人じゃないから
緑に塗れば完成とはいかない
緑色の顔に 普通の眉毛じゃ キマらないわ
ハロウィーンの仮装より 本格的なものにしたくて
特殊メイクを提案
それで ゾーイの顔や 肩までの型を取って
特殊メイク部門が パーツを成形
眉毛はそのパーツで覆った
課題は——
不快感を与えない ちょうどいい緑色にすること
活力や若さも感じさせたい
爬虫類っぽいのは困る
いかにも エイリアンって顔じゃ——
感情移入できないもの
楽しいけど——
メイクは 骨の折れる作業だったわ
この10年 マーベルは今まで以上に
女性の起用に力を入れてる
表に出る役だけでなく 裏方にもね 製作& デベロップメント部門 トリン・トラン
私はニューヨークから来た プロダクション・デザイナー
女性には “ガラスの天井〟がある
これほど巨大な組織で 働ける機会は稀よ
上に立つ役や 私の専門では特にね
なのに突然——
プロダクション・ デザイナー ベス・ミックル
“ガーディアンズ〟の 話が来た
面接から数日後——
採用だと言われ 驚きで椅子から転げ落ちた
私の世界もキャリアも一変
その電話1本でね
監督は経験の少ない者を 抜擢しようと考えていたから
私は新しい景色を見られた
今は どの部門も 多様性を求めていると思う
初日は大興奮だった
ゾーイは完全に コスチューム姿で
ガモーラの幼少期役 アリアナ・ グリーンブラット
私はビックリ
カッコよくて 彼女の動きに——
みんな釘付け
“すごい〟って思って 子供の私は圧倒された
でも彼女は私を温かく迎え 親切にしてくれた
そばにいるだけで 刺激をもらえる人よ
とても強くて賢いの 私と同じね
コミック好きな家庭で育った
グッズがたくさんある
自分が ヒーローになれるなんて最高
ガモーラが大好きよ 彼女は決して諦めない
女の子に 大切なメッセージを送ってる
暗いトンネルに差す希望の光よ
“あなたも強くなれる〟と
ヒーローの力を引き出す
俳優というのは 絶大な影響力がある
そう実感するわ
毎日 女性たちが 私のところへ来てこう言うの
“ガモーラのおかげで 頑張れる〟
“ハロウィーンで ガモーラに扮した〟とね
これは すごいことよ
ガモーラが 女性たちを後押しして
存在感や誇りを与えているの
私はプリシラ・ フレデリック=ルーミス
お気に入りの MCUのヒーローは
ガモーラのファン プリシラ・ フレデリック=ルーミス
ガモーラよ
ガモーラは 最高にカッコいい女性だと思う
容赦なく相手を叩きのめす
自信たっぷりに 戦いに飛び込んでいく
決して引き下がらない
私にとって理想の女性よ
私は2014年 プロの競技者として
アンティグア・バーブーダの 代表になった
オリンピックに出場したけど
金メダルの夢は叶わず
そんな時 ガモーラに 自分を重ねたの
困難に立ち向かう彼女のように
スーパーヒーローになれる
たとえ私に不遇の過去が あってもね
私は母子家庭で育った
だからガモーラが 家族を奪われて
自立して生きる姿に——
共感したの
父とは疎遠だけど 私も彼女のように
克服できるはず
だから組織を立ち上げ——
自分の名をつけた
目指すのは ひとり親家庭の支援よ
経済的支援 住居の手配など ニーズに応えていく
自分の手で世界に ポジティブな影響を与えたい
世界中にいる大勢のガモーラが
自分の道を進めるようにね
一風変わったヒーローが好きだ
多種多様な人物の物語を 語るべきだと思う
1作目でネビュラは 邪悪に描かれていた
監督/脚本 ジェームズ・ガン
だが徐々に 変わっていくんだ
心を開いていき ガーディアンズの仲間になる
彼女もスーパーヒーローだ
私はエンジェル
生まれつき 肘から先の腕がない ネビュラのファン エンジェル・ジェフリア
“ガーディアンズ・オブ・ ギャラクシー〟で
ネビュラが自ら 機械の腕を——
切断して逃げる
私と同じよ 付け外しは自在なの
興奮したわ 彼女のように強くて——
カッコいいキャラクターと 共通点がある
彼女は信念のために闘う 私もそうしてきた
人と違うということは 大変だった
溶け込むために 常に努力しなきゃならない
図太さを身につけたり ユーモアを磨いたり
身体的な違いがあっても 普通なんだと——
伝えるためよ
“ハンディキャップは 誇り〟
人と違う体で ずっと生きてきた
だからこそ今は言える
“違うことは素晴らしい〟
ネビュラの憤りには 共感するところもある
私は大丈夫だと 周囲に分かってもらえず——
もどかしく感じてきた
どうして決めつけるのか
私の体は “間違い〟じゃないのに
ネビュラは 機械の体で強く生きてる
お揃いにしようかな
あの腕もステキだと思う
若くして 体の一部を失った人たちに
知ってもらうのは大事だと思う
私たちが 生き生きと暮らしてること
メディアは取り上げないからよ
知る機会がないのが問題
義肢を使っている人が 周りにいない限りね
だからネビュラのような キャラクターが
スーパーヒーロー映画に 登場して感激よ
“私たちのヒーロー 自分もなれる〟とね
“ガーディアンズ〟が好き?
マーベルの映画は大成功だわ
日常生活から 私たちを解放して——
ネビュラ役 カレン・ギラン
ステキな空想の世界へ 誘ってくれる
でも根底にあるメッセージは
実生活にも通じるの
私は宇宙が好き
ガールフレンドの役は 減らして——
自立した女性の役を 増やすわ
驚いた!
写真 撮らなきゃ
映像の語り部として 責任がある
ガモーラ役 ゾーイ・サルダナ
今ある世界を 映し出すべきよ
ただタフで強いだけじゃない
心に傷を負ってる
女性の描写がリアルだと思う
外を歩けば様々な女性がいる
実社会を反映するのが重要よ
多様性 性別とかね
世界をあるがままに描くの
“ガーディアンズ〟の世界は 感動的
マンティス役 ポム・クレメンティエフ
心に響くのは——
自己を投影できるからよ
映画を見て——
力が湧いたし 希望を持てたわ プロダクション・ デザイナー ベス・ミックル
運命は自分で決められるとね
娘が生まれたんだ まだ1歳だけど
“娘のパパ〟
ピーター・クイル役 クリス・プラット
いつか一緒に マーベル作品を見て
娘がヒーローに 共感できるといい
ガモーラや
ネビュラ
マンティス
何かが起きてる
娘がこう言うといいな “男の子は私が助ける〟
ピーター! 私の手をつかんで!
ゾーイ・サルダナ!
応援してるわ
私の願いは 映画から刺激をもらうこと
ヒーローの物語を もっと見てみたい
女性ヒーローの...
アクション映画が大好きだし
若い観客に 見てもらえることで——
自分の仕事に 誇りを持てるから
だから このまま 突き進みましょ
日本版字幕 蓮見 玲子