BRIE LARSON SOM SUPERHELT
I oppveksten var jeg fan av tegneserier.
Familien min spilte noe som heter Quarters. Det er et kortspill.
Du får noen 25-center til å begynne med. Det er slik du byr.
Det var et utmerket spill for meg,
for da jeg kjøpte tegneserier,
kostet de kanskje 75 cent eller 1,50 dollar.
Så hvis jeg vant et slag Quarters,
kunne jeg kjøpe en tegneserie,
eller et par, om jeg kjøpte eldre tegneserier.
Jeg ble veldig inspirert av de kvinnene jeg så i tegneserier,
at de kjempet mot skapninger
og samtidig personlige problemer.
Å bli utsatt for det i ung alder er monumentalt.
Jeg er ustoppelig
Jeg er en Porsche uten bremser
Jeg er uovervinnelig
Ja, jeg vinner hver eneste kamp
Jeg er så mektig
Jeg trenger ikke batterier for å spille
Jeg er så selvsikker
Ja, jeg er ustoppelig i dag
Jeg er ustoppelig i dag
Ustoppelig i dag
I Marvel Comics' historie
har det vært vellykkede, mektige kvinnelige karakterer,
som Invisible Woman,
Black Widow, Storm,
Gamora, Scarlet Witch,
Shuri og Carol Danvers.
Carol Danvers ble skapt tidlig på 1960-tallet
og hun var sikkerhetsoffiser i luftforsvaret.
Og hun fortsatte å eksistere som en slags bakgrunnskarakter.
Men i 1977
gjorde Gerry Conway og hans daværende kone, Carla,
Carol om til Ms. Marvel.
FANTASTISK FØRSTEUTGAVE!
AKSJON!
Hun fikk krefter
og det var en bevisst feministisk oppfatning.
JEG ER IKKE BARE MS. MARVEL, JEG ER CAROL DANVERS!
JEG VET HVEM JEG ER!!
De neste tiårene var Carol Danvers
én av de mest populære superheltene som fantes.
Men i 2012
var det på tide å fornye karakteren hennes.
Tegneserieforfatter Kelly Sue DeConnick
formet henne til en relaterbar, sterk jagerpilot som var mer styrket.
Det var da hun ble Captain Marvel.
Fansen elsket den nye Carol, så hun var det klare valget
for den første filmen med en kvinne i hovedrollen i Marvel Cinematic Universe.
Denne iterasjonen av Captain Marvel er unik.
Historien hennes i tegneseriene er komplisert
og har gått gjennom mange iterasjoner.
Jeg føler at vi har klart å lete gjennom
og ta det beste for å skape noe virkningsfullt.
Marvel har gjort utrolige fremskritt
i utviklingen av kvinnelige karakterer og fått dem på skjermen.
Det var viktig for oss å fortelle historien hennes,
for hun er en av de mektigste, om ikke den mektigste
superhelten vi har.
Med Captain Marvel
visste jeg at vi skapte en karakter
som ville bli mer overjordisk
enn de fleste karakterene vi har sett så langt.
For meg var det enda viktigere
med en skuespillerinne som ville ta tak i det fra et jordnært sted,
for å gjøre Carol Danvers jordnær i virkeligheten, i hennes menneskelighet.
Selveste Captain Marvel, Brie Larson!
For meg var hun den perfekte Carol Danvers,
for hun er en dyktig skuespillerinne.
Hun er morsom.
Du er kapteinen nå.
Jeg var alltid kapteinen. Du visste det bare ikke.
Hun er dramatisk.
- Hva gjorde dere med meg? - Det er som en dårlig trip, ikke sant?
Hun utfører jobben
med en unik dedikasjon.
Action! Én og to og hold. Bra!
Hun brant for rollen, til syvende og sist.
JEG ER CAROL DANVERS
I forberedelsene til å spille Carol, så jeg gjennom tegneseriene
og lærte mye om hvem Carol er.
Carol Danvers er en interessant karakter,
ved at hun har en fot på jorden og en fot i den kosmiske arenaen.
Når vi først møter Carol Danvers, møter vi henne som Vers,
en Kree-kriger som ikke husker sin menneskelig opprinnelse.
Men når hun kommer tilbake til jorden,
finner hun ut at Carol Danvers og Vers
ikke var så ulike likevel.
Carol Danvers, i sin menneskelige form, er en pilot i luftforsvaret
som har prestert utrolig på sitt felt.
En skikkelig råtass.
Under en eksplosjon
mister hun hukommelsen,
og hun får krefter.
Når vi går gjennom filmens historie,
finner hun ut hvem hun var før.
Den siste akten er der hun finner ut hvem hun vil være.
Jeg visste det! Alle sa du var død!
Jeg er ikke den du tror.
Jeg tror Carol Danvers er den mektigste
og sterkeste karakteren i hele Marvel-universet.
MEDFORFATTER | CAPTAIN MARVEL
Men hun er også en vanlig person.
Noe av det
som er viktig med kvinnelige superhelter,
er at alle har heltemot.
Alle vil være inspirert til å være den beste versjonen av oss selv.
Jeg er bare et menneske.
Et av de mektigste budskapene som Captain Marvel representerer
er den manglende evnen til å godta et "nei".
Når hun faller,
får hun styrke fra at hun reiser seg igjen.
Det er noe jeg blir knyttet til.
Jeg ble tiltrukket av utholdenheten til Captain Marvels karakter,
og det er inspirerende.
Noe av det essensielle med Carol
er at hun reiser seg fra de feilene hun gjør.
Det er noe jeg setter pris på
ved henne som rollemodell.
Hun kan være kjepphøy.
Hun kan si feil ting.
Hun tråkker i salaten, men hun står for det,
og det er veldig viktig,
langt viktigere enn å prøve å nå en slags perfeksjon.
Carol Danvers, som karakter,
er en som alltid så hen til stjernene.
Hun er ikke bare en kvinnelig hovedperson.
Hun har en egen personlighet.
Ha den på.
- Hva er det? - S.H.I.E.L.D.-logoen.
Blir du bedre hemmelig agent ved at klærne viser hvor du jobber?
Unge jenter kjenner henne
som ekte, relaterbar og beundringsverdig.
Hvis du hadde spurt for noen år siden, hadde jeg sagt:
"Hun er så ulik meg."
Jeg var en introvert med astma.
Det var egentlig stikk motsatt av hvem jeg trodde Carol var.
Men nå som jeg spiller henne, føler jeg
at jeg er mer blendet med henne enn ikke.
Noen av hennes sterkeste øyeblikk
er når Carol er på sitt laveste og svakeste.
I de øyeblikkene følte jeg at jeg ble minnet på meg selv.
Historien om henne i filmen
handler om at hun forsoner seg med at hun er kontrollert.
Hun tenker at hun skal være på en bestemt måte.
- Gi slipp på fortida. - Jeg husker den ikke.
Den får deg til å tvile, og det gjør deg sårbar.
Jeg tror Captain Marvel blir fortalt av Yon-Rogg
at hun ikke er bra nok, at følelsene hennes tar overhånd,
at sårbarhetene gjør henne svakere,
det får frem hva vi går gjennom.
Ingenting er farligere for en kriger enn følelser.
Men gjennom hele filmen
ser vi at Carol trosser det
og uttrykke: "Følelsene mine er mine."
Men kan du kontrollere følelsene dine lenge nok til å kjempe mot meg?
Eller tar de overhånd som alltid?
Det at Carol innser at kraften hennes ligger i følelsene hennes
er en sterk side av selvoppdagelse
der Kree-folkene prøver å overbevise henne om at hun er et svakt menneske
og hun innser at hun har vært begrenset hele tiden,
og hun har hatt større krefter i seg.
Jeg har ingenting å bevise for deg.
Hennes kurve er at hun innser
at du må være empatisk.
Du må omfavne følelsene dine.
Din evne til å knytte bånd til andre er det som gjør deg sterk.
Og jeg tror Carol Danvers lærer
at hennes kjærlighet for andre mennesker
og hennes medfølelse er det som lar henne bli
den mektigste personen i universet.
FLOKKENS STYRKE
Hvor har du hodet?
I skyene. Hvor er ditt?
På skuldrene. Skal lære gutta ei lekse.
Noe av det jeg elsker med Captain Marvel
er at det ikke er romantikk i filmen.
Det var ingen grunn til å ha en mannlig motpart,
for det tilførte ikke noe til historien.
Det er et av de beste vennskapene vi har hatt i MCU.
I denne filmen
er hennes livs kjærlighet hennes beste venn.
Er du henne nå?
Jeg vet ikke.
Det er ydmykt, for du innser at kjærlighet ikke trenger å være romantisk.
Det kan være et dypt vennskap.
Nei. Det vanskelige er å miste min beste venn.
Hva om en kvinne er venn med en annen kvinne
og de er nok for hverandre?
De får hverandre til å føle at de er nok for seg selv.
Carol og Maria har en sunn
kjærlighet og tillit til hverandre.
De enste som var der for hverandre da ting ble vanskelige.
Min beste venn
som støttet meg som mor og pilot når ingen andre gjorde det.
Kom hit, jenta mi.
Det går bra.
Alle har sine kamper,
og alle må finne en måte å takle dem på.
Enten det er gjennom støttesystemet,
familien vår, våre kjære, vennene våre.
Du er tidlig oppe.
Jeg har vært oppe hele natta.
Jeg får ikke sove når jeg må jobbe. Høres det kjent ut.
Det å fly flyene dine føles ikke som jobb.
Dr. Wendy Lawson er en utmerket forsker
som er interessert i å veilede Carol.
Dette handler ikke om å utkjempe kriger,
men om å gjøre slutt på dem.
Karakteren til Lawson er
en som ikke er Captain Marvels mor,
søster eller venn,
men en som former henne veldig intenst.
Jeg er den eldre forskeren som oppmuntrer de unge pilotene
til å skape ferdighetene sine,
til å bli gode på det de gjør,
og til å kjenne den kraften de har i seg,
og ikke være redde for sitt potensial.
Jeg har alltid hatt det i meg,
for moren min var så fantastisk.
Hun er fortsatt helten min. Hun er 92 år.
Hun var alltid en intelligent, engasjert,
interessant, informert kvinne, og det er hun fortsatt.
Jeg hadde også en annen helt i livet, en kvinne
som jeg begynte å sitte barnevakt for da jeg var 12, 13 år.
Vi ble venner,
og da jeg ble litt eldre, lærte vi å dykke sammen.
Og vi har vært gode venner siden.
Alle trenger disse figurene i livet,
enten de er mødrene våre, lærerne våre,
tantene våre eller bestemødrene våre.
Alle trenger å bli tatt med og bli oppmuntret.
Alle trenger støtte.
Samme hvem du er.
Du trenger noen som forteller deg
det dr. Lawson sier til Captain Marvel,
som er: "Du har makten inni deg.
"Du må bare få tilgang til den."
HØYERE, LENGRE, RASKERE... STERKERE
Ja. Kom igjen.
Jøss.
Før filmen startet,
var det fysiske en stor frykt.
Jeg trente hardt for den filmen
og jeg måtte treffe bakken.
Stunt, kamptrening, du sklir og tryner.
For meg er livet sånn.
Men når du konfronterer begrensningene, når du er redd,
når du blir testet, er du sterkere, høyere,
større enn du trodde.
Action!
Det interessante med fysisk endring er at den er mentalt.
Jeg lærte det tydelig med markløft.
Jeg klarte ikke å løfte 90 kg.
Det gikk ikke på flere måneder.
Jeg holdt på,
og hver gang jeg skulle løfte 90 kg,
stivnet jeg og klarte det ikke.
Endelig klarte jeg 97 kg
fordi treneren min løy og sa at det var 79 kg.
Jeg begynte å innse at alt dreide seg om sinnet.
Slipp!
Nå. Kom igjen! Jobb, jobb!
Jeg har lært mye av Carol.
Jeg lærte at
jeg er mye sterkere enn jeg var klar over.
Fem, fire...
Jeg er mye sterkere fysisk
og mentalt.
Jeg er ganske komfortabel i egen kropp.
Derfor elsker jeg jobben min høyt, for den presser meg til nye grenser.
GRAND TETON NASJONALPARK
Jeg ble sliten av å gå for å hente kaffe og tilbake til teltet igjen,
så jeg vet ikke hvordan dette går,
men jeg skal prøve hardt.
Den fysiske treningen endrer hvordan man ser på ting.
Den endrer måten du oppfatter verden på, og Carol er hyperfokusert.
Hun er veldig oppmerksom.
Da jeg gikk inn i den tankegangen,
de jeg klarnet tankene hver dag under treningen,
hjalp meg å bringe henne til liv.
Det hjalp meg å få denne rollen,
og til å få Carol som en veileder.
Jeg vet ikke hvor mange av disse skrittene jeg hadde tatt uten
å bli dyttet uti det.
Jeg kan ikke tro at jeg gjorde det.
Før filmen startet
var jeg en nervøs flyger, for å si det mildt.
Men jeg lærte mye fra tiden i luftforsvaret.
Jeg hadde gleden av å møte den første kvinnelige piloten i luftforsvaret.
Dette er general Leavitt, som er en legende.
GENERALMAJOR JEANNIE LEAVITT
En legende!
Er det noe du ikke klarer sammenlignet med dine mannlige kolleger?
Har du utholdenhet til å konkurrere en-mot-en, tror du?
Ja. Jeg går gjennom den samme treningen som mine mannlige kolleger.
1993 FØRSTE KVINNELIGE JAGPERPILOT
Jeg har ikke hatt noen problemer hittil,
og jeg ser frem til utfordringen med å fly F-15E.
Hvordan blir det å fly?
Jeg har aldri prøvd.
Det er dit vi skal, henge der, kjempe litt her.
Du kan ikke forestille deg hvordan g-krefter er
før du er sitter i det og opplever det.
Vi fløy tilbake og turbulensen begynte å plage meg.
Grusomt. Forferdelig.
Jeg sitter fastspent og spretter rundt.
Jeg bare: "Nå skjer det. Jeg skal ikke lage denne filmen. Dette er slutten."
Jeg husker at piloten snakket med tårnet, og sa:
"Vi har litt turbulens."
Jeg hørte stemmen fra tårnet: "Hvordan vil du beskrive turbulensen?"
Jeg tenker: "Den verste noensinne!"
Hun sier: "Mild."
Jeg bare: "Ok."
Jeg innså at disse flyene kunne gjøre
vanvittige manøvrer i luften uten problemer.
Jeg har vært en veldig rolig flyger siden da.
KVINNENE BAK CAPTAIN MARVEL
I tegneseriene har Carol gått gjennom mange iterasjoner av kostymet sitt.
Det var ikke så praktisk i det virkelige liv.
Jeg følte at klær burde gi mening,
spesielt hvis du flyr i rommet
og kjemper mot rare skapninger.
De skal være beskyttende. De skal ha en hensikt.
Hvordan ser jeg ut?
Kostymet var faktisk en stor del
av hvorfor jeg var begeistret for filmen.
Kostymet på skjermen er viktig fordi
du dømmer umiddelbart
karakteren basert på hva de har på seg.
Brie og jeg var enige om
at den måtte ligne på en uniform,
men likevel se ut som en uniform på en kvinnekropp.
Det var ingen grunn til å lage den søt eller noe.
Alt handler om indre kraft.
Vi vil sørge for at de kvinnelige superheltene i MCU
står ved siden av mennene
og at de er like tøffe i uniformene sine.
Det representerer deres ferdigheter og egenskaper
og ikke nødvendigvis kroppen deres.
Vi snakket om å ikke gjøre henne for sexy.
Jeg jobbet med en flink makeupartist, Heba Thorisdottir,
og det var veldig bra da vi skapte Bries uttrykk.
Jeg er en tredjegenerasjons frisør.
Jeg har lekt med håret mitt hele livet.
Jeg vet hvordan 90-tallet så ut. Jeg vokste opp da.
Vi så på rock and roll-bilder.
Vi så på Stevie Nicks. Vi så på Joan Jett.
Vi så på alle de jentene fra
rock and roll-hårbåndæraen.
Jeg må si at håret
på 90-tallet ikke var så flott.
Men vet du hva?
Vi gjorde en god jobb med å løse det.
Jeg tror det er så viktig for kvinner
å se en utilslørt
representasjon av kvinnelig makt og ære.
Kvinner får mange meldinger om
hvordan de skal ha makten, hvordan de skal uttrykke den og hva som er passende.
Jeg tror at vi får se kvinner
eie sin makt i Marvel Universe.
Og nå!
Vi vil at du skal endre det.
Ja. Det er det vi liker, vi vil fortsette med det.
Se opp til Brie et par ganger.
Det er fint når du ser opp til henne.
Ok.
Anna var så fantastisk og superinspirerende
AKIRA AKBAR MONICA RAMBEAU | 11 ÅR
da hun regisserte.
Hun visste hva hun ville, og jeg bare: "Dette er en fantastisk regissør."
Etter filmingen, tenkte jeg for meg selv:
"Når jeg blir eldre, vil jeg også bli regissør."
Det er så viktig for kvinner å være bak kulissene
samt foran kamera, for det påvirker alt vi gjør.
Det påvirker historiene vi forteller, måten de fortelles på,
hvilket perspektiv man ser dem fra.
Jeg er glad i hver eneste en, og det er ikke bare fordi jeg er varm
og har svettet ut alt vannet, og jeg har tatt to slurker champagne.
Jeg har satt pris på dere alle sammen.
Virkelig. Ok.
La oss fullføre denne filmen!
Jeg var en av de barna som alltid var forelsket i filmskaping.
Jeg har alltid ønsket å lage filmer.
Det er en del av den jeg er.
Jeg elsker redigeringsprosessen.
Det er der du virkelig kan drive med historiefortelling
KLIPPER | CAPTAIN MARVEL
og skape historien og karakterene.
Som en kvinnelig klipper
som klippet Marvels første film med kvinnelig hovedrolle,
følte jeg et ansvar for å gjøre det riktig.
Det mest kraftfulle øyeblikket i Captain Marvel kommer på slutten.
Det er et klipp der Carol reiser seg,
og hun sier: "Jeg heter Carol."
Jeg heter Carol.
Det er superheltøyeblikket hennes, som du kan kalle det. Hun hevder seg selv.
Det var mange klipp Brie gjorde
som var det du er vant til å se
og det som føltes riktig, for det er det du skal forvente.
Men så var det et klipp der hun sa det mens det rant en tåre nedover kinnet.
Jeg heter Carol.
Og jeg tenkte: "Jeg har aldri sett
"i en superhelts mest kraftfulle øyeblikk
"at det har rent en tåre nedover kinnet. Jeg må bruke det klippet."
Jeg brukte det, og det var motstand.
De bare: "Hvorfor gråter hun?"
Svaret var: "Det er temaet i hele filmen,
"at du kan være emosjonell og mektig samtidig."
Og det valget Brie tok
omslutter alt Captain Marvel er.
DEN NESTE GENERASJONEN
Jeg føler at Marvel går til et nytt kapittel.
Vi har så mye som kommer
som representerer forskjellige samfunn og stemmer...
Hvis det var faren min, ville du avhørt ham slik?
...inkludert serien Ms. Marvel,
som ble inspirert av min egen livserfaring.
Jeg var en brun unge som vokste opp i Jersey.
Det var flest hvite der.
De brune menneskene i byen var i slekt med meg.
Og det var utfordrende.
Jeg så aldri jenter eller noen som så ut som meg
på TV eller i blader.
Hvis jeg så en brun person på TV,
var det vanligvis den slemme.
Jeg er muslim. Jeg er sørasiatisk.
Og jeg vokste opp i en tid der folk
ikke forsto hvem muslimer var.
Tenkte det ville være kult å ha en superhelt som faktisk kjemper for oss.
Nå får vi vise den verdenen gjennom perspektivet til Ms. Marvel.
Ms. Marvel er en ung kvinne som heter Kamala Khan.
Hun er fra Jersey City.
Hun er veldig intelligent og veldig sær,
og har en veldig kjærlig familie.
Samme hvilke utfordringer du får, slipper du å møte dem alene.
Jeg kan være spesiell i morgen. Jeg vil bare være normal i dag.
AUDITIONOPPTAK
Jeg vet ikke. Jeg skjønner ikke hvorfor dette er så vanskelig.
Det er morsomt å tenke at det var andre alternativer
enn Iman Vellani som Kamala Khan.
Hun sendte inn en fantastisk audition.
Så vi kan utvide horisonten og møte interessante folk,
realisere vårt sanne potensial for å oppfylle den amerikanske drømmen!
Hun er Kamala i det virkelige liv.
Og ja, dette er min amerikanske drøm.
Det er en ære hvis du vil spille Kamala Khan i Ms. Marvel.
Ja, jeg kan ikke tro det.
Herregud!
Det var den første auditionen jeg har gjort noensinne.
Som barn var jeg veldig forvirret over hva jeg ville gjøre med livet,
helt til jeg fikk denne muligheten.
Jeg har så stor kjærlighet til karakteren, derfor hadde jeg audition.
Jeg ville ikke bli skuespiller, men siden det var Ms. Marvel,
og jeg elsker tegneseriene hennes, måtte jeg.
Mitt ti år gamle jeg hadde hatet det om jeg ikke gikk på audition.
Jeg elsket å lese tegneserier.
Jeg ble opptatt av superhelter da jeg var ti år.
Jeg bor rett ved en tegneseriebutikk,
og foreldrene mine ga meg 20 dollar i lommepenger hver måned.
Jeg brukte dem på tegneserier.
Én dag valgte jeg en Ms. Marvel-tegneserie,
og bare: "Brun jente, hvem er hun?"
Jeg ble begeistret og jeg ble betatt av henne.
Jeg vokste opp med liten representasjon, så jeg trengte det.
I tegneserien er Ms. Marvel Captain Marvels største fan.
Det kule er at hun ikke bare etterligner henne.
Hun ser styrkene til Captain Marvel
og finner sin egen versjon av dem i seg selv.
Kamala er en kreativ, lidenskapelig, Avengers-elskende, fanfiksjon-nerd.
Jeg er beæret over å være nerden som representerer alle andre nerder.
Jeg får overføre mye av mitt virkelig liv inn i karakteren hennes.
Kamala er pakistansk og muslimsk,
men ingenting av det alene definerer henne.
Hva skjer, Najaf?
Jeg tror det er mye av reisen hennes i serien.
La oss være ærlige. Det er ikke de brune jentene fra Jersey City som redder verden.
Det gjør de vel.
Kamala omfavner alt som gjøre henne til henne.
Jeg synes det er så beundringsverdig.
Hun viker ikke unna det at hun er muslim.
Viktigheten av å ha Kamala som den første muslimske superhelten
er enorm.
Det er DNA-et til Marvel,
å sørge for at historiene er representative,
for Marvel prøver å fange den virkelige verdenen,
på den mest fantastiske måten som finnes.
CAPTAIN MARVEL-EFFEKTEN
Noen ganger er en film en film, og en flukt er gøy,
og du koser deg, men du tenker aldri på den igjen.
Men Captain Marvel var ikke bare en film.
Den forandret hvordan folk følte seg.
Jeg husker at i oppveksten hadde jeg ikke
mange kvinnelige superhelter å se opp til.
Jeg husker faktisk ikke om det var én.
Men med Captain Marvel kan jeg si
at den lar små jenter se opp til denne
sterke kvinnen og si: "Jeg kan faktisk være henne."
Jeg heter Alyssa Carson.
Jeg er en astronautkandidat, og favorittkarakteren min er Captain Marvel.
Captain Marvel er favorittkarakteren min
fordi hun sender et godt budskap om at kvinner
er like sterke som de mannlige superheltene.
Captain Marvel viser besluttsomhet.
Jeg tror den viljen
definitivt appellerer til at jeg skal følge drømmene mine.
Da jeg var liten, jeg har elsket rommet
så lenge jeg kan huske.
Jeg var alltid opptatt av det og ønsket å lære mer.
Ingen i familien min har bakgrunn i vitenskap eller rommet.
Det var veldig underlig at jeg plutselig begynte
å stille spørsmål om rommet,
men jeg valgte den retningen.
Etter hvert som jeg ble eldre, lærte jeg mer, og interessen økte.
Jeg har sett Captain Marvel mange ganger,
og jeg tror at jo oftere jeg så den,
ble jeg mer oppmuntret til å fortsette med det jeg gjør.
Nå studerer jeg astrobiologi.
Jeg gleder meg til å bidra
til vitenskapen som skjer på Mars.
Noe jeg deler med Captain Marvel er nysgjerrighet.
Hun har definitivt et nysgjerrig sinn,
men til syvende og sist,
vil hun bidra til noe som er større enn seg selv.
Jeg tror det henger sammen,
for når vi ser på romferden til Mars,
handler den ikke bare om å reise til Mars.
Men om fordelene det gir å komme seg til Mars.
Ny teknologi, nye ressurser
som kan hjelpe de problemene vi har på jorden.
Jeg tror vi trenger kvinnelige superhelter
fordi det er så viktig å se andre sterke kvinner.
Captain Marvel oppmuntrer en ny gruppe kvinner
til å følge drømmene sine og forhåpentligvis være like sterke.
Den enorme verdien av filmene er at de viser folk
verden slik den burde være,
KOSTYMEDESIGNER | CAPTAIN MARVEL
der det gode, sterke og smarte vinner.
FRA JAPAN FOR Å SE DEG!
Et utrolig forbilde for alle.
For barn, for unge kvinner, for eldre kvinner.
Jeg tror det har stor innvirkning på kulturen
og forandrer måten folk tenker på.
Vi blir representert av noen
som spiller og portretterer oss
som noen som er fantastisk,
og det er sjelden,
så det er fint å se det på lerretet.
Etter filmen kom ut,
økte innmeldingen av kvinner til luftforsvaret med 50 %.
Vi ble helt overrumplet
av kulturbølgen den skapte.
Og jeg elsker at det er girlpower
og at jentene mine kan bli det de vil,
og hun er selve symbolet på det.
Alle jentene rundt om i verden har sterke krefter.
Hun er et utrolig forbilde for jenter.
Det er utrolig å se en så sterk kvinnelig hovedrolle.
Noen å se opp til.
Unge jenter over hele landet vil se henne og tenke: "Det kan være meg."
Jeg er Brie Larson og jeg er Captain Marvel.
Jeg er veldig klar over at jeg bare er en kanal for et konsept.
For meg handlet det om stjernen.
Jeg ville bare innprente det symbolet. Det var målet mitt.
Hvis jeg kunne inspirere den stjernen
og det symbolet til å bety noe,
til å hjelpe deg ut av en vrien situasjon,
til å gi deg styrke når du trenger den.
At vi er fri.
Vi er helt fri til å være som vi er.
Jeg ser de med Captain Marvel-skinnjakke, eller en nøkkelring,
eller en nål med den stjernen.
Hvis det kan minne oss på indre styrke og kraft,
er det et mektig konsept.
Norske tekster: Bente